1 00:00:40,415 --> 00:00:42,588 NARRATOR"။ စကြာဝဠာရဲ့ဗဟိုမှာ... 2 00:00:42,751 --> 00:00:45,049 ... နယ်စပ်မှာ တိုက်ပွဲနှင့် အမှောင်ကြား... 3 00:00:45,212 --> 00:00:47,761 ... Castle Grayskull တွင် ရပ်တည်သည်။ 4 00:00:47,923 --> 00:00:50,426 မရေမတွက်နိုင်သော အသက်အရွယ်များအတွက်၊ Grayskull ၏နတ်ဆရာမ... 5 00:00:50,592 --> 00:00:53,095 ... ဤစကြဝဠာကို သဟဇာတဖြစ်အောင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။ 6 00:00:53,262 --> 00:00:55,856 သို့သော် မှောင်မိုက်ဗိုလ်ခြေများ မငြိမ်မသက်... 7 00:00:56,014 --> 00:00:59,439 ... နှင့် Grayskull ၏ဖမ်းဆီးမှု သူတို့စိတ်ထဲမှာ အမြဲရှိနေတယ်။ 8 00:00:59,601 --> 00:01:04,402 Grayskull ထိန်းချုပ်သူများအတွက် တန်ခိုးပါလာလိမ့်မည်။ 9 00:01:04,565 --> 00:01:08,240 အမြင့်မြတ်ဆုံးဖြစ်ရန် စွမ်းအား။ အနန္တဖြစ်ရန် တန်ခိုး။ 10 00:01:08,402 --> 00:01:12,873 ဖြစ်ရန် စွမ်းအား စကြာဝဠာ၏သခင်များ။ 11 00:03:09,898 --> 00:03:12,071 SKELETOR- အစီရင်ခံပါ Evil-Lyn။ စကားပြောပါ။ 12 00:03:12,234 --> 00:03:14,111 EVIL-LYN- မြို့တံခါးတို့ကို ငါတို့ တံဆိပ်ခတ်ပြီ။ 13 00:03:14,277 --> 00:03:18,373 ရဲတိုက်က လုံခြုံပြီး ကျွန်တော်တို့ ဝင်ပိတ်နေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ပြောသည့်အတိုင်း Thenurian တွင်။ 14 00:03:18,532 --> 00:03:21,752 SKELETOR: ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ ပြီးတော့ He-Man? EVIL-LYN- သူက ခုခံမှုကို ဆက်လက်ဦးဆောင်နေပါတယ်။ 15 00:03:21,910 --> 00:03:26,086 သေချာတာပေါ့၊ နေ့မကုန်ခင် သူ့ကို ခေါ်သွားမယ်။ 16 00:03:26,665 --> 00:03:31,262 SKELETOR- သူ့ခြေဖဝါးမှာ ဒူးထောက်ချင်နေတယ်။ 17 00:03:31,420 --> 00:03:34,173 ဒီအချိန်တွေပြီးရင်... 18 00:03:34,339 --> 00:03:37,718 ...Grayskull က ငါတို့ပိုင်တယ်။ -No. 19 00:03:44,516 --> 00:03:46,484 မိုင်း။ 20 00:03:48,562 --> 00:03:50,439 နတ်ဆရာ- Grayskull ၏စွမ်းအား... 21 00:03:50,647 --> 00:03:52,991 ... မင်းဆီမရောက်သေးဘူး။ -အိုး။ 22 00:03:53,734 --> 00:03:57,409 တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်မကို စကားပြောနေတယ်။ 23 00:03:58,238 --> 00:04:01,617 ဟုတ်ကဲ့။ မှော်ဆရာ။ 24 00:04:01,783 --> 00:04:03,706 ချစ်လှစွာသော အကျဉ်းသား။ 25 00:04:03,869 --> 00:04:07,874 နောက်ဆုံးတော့ ငါ့အကျဉ်းသား။ 26 00:04:08,623 --> 00:04:12,298 ငါအနိုင်ရခဲ့တယ်။ ငါအနိုင်ရခဲ့တယ်။ 27 00:04:12,461 --> 00:04:16,466 အမှောင်ထုက မင်းကို ပွေ့ဖက်ဖို့ တိုးလာနေတယ်။ 28 00:04:16,631 --> 00:04:20,761 အမှောင်သည် အလင်းကို လက်ခံနိုင်သည်၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့မှ မကြတ်ဘူး။ 29 00:04:20,927 --> 00:04:22,804 Skeletor မင်း မအနိုင်ရသေးဘူး။ 30 00:04:22,971 --> 00:04:24,564 He-Man သည် အသက်ရှင်ဆဲဖြစ်သည်။ 31 00:04:24,723 --> 00:04:27,101 - ငါခံစားနိုင်တယ်။ - တကယ်လား? 32 00:04:27,267 --> 00:04:29,269 မင်းဘယ်လောက်ထိ သိမ်မွေ့လဲ။ 33 00:04:29,436 --> 00:04:31,939 ဒါကို မင်းခံစားနိုင်မလား။ 34 00:04:32,105 --> 00:04:34,528 [အတတ်ပညာများ] 35 00:04:34,691 --> 00:04:37,285 [ညည်းညူခြင်း] 36 00:04:43,700 --> 00:04:47,079 Evil-Lyn၊ အပေါက်ကို အသက်သွင်းလိုက်ပါ။ 37 00:04:49,539 --> 00:04:53,635 Eternia လူမျိုး၊ စစ်ပွဲပြီးပြီ။ 38 00:04:53,794 --> 00:04:56,718 ကျွန်ုပ်၏တပ်ဖွဲ့များသည် အောင်ပွဲခံပါသည်။ 39 00:04:56,880 --> 00:05:00,430 Grayskull ၏နတ်သမီး ငါ့ရဲ့ အကျဉ်းသား... 40 00:05:00,592 --> 00:05:04,438 ...and her powers are now joined with mine. 41 00:05:04,596 --> 00:05:07,440 ဒါက ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံး အမိန့်ဖြစ်ပါစေ- 42 00:05:07,599 --> 00:05:11,649 မလုပ်တဲ့သူတွေ၊ ငါ့အား ကတိပြုသည်... 43 00:05:11,812 --> 00:05:15,112 ... ပျက်စီးလိမ့်မည်။ 44 00:05:15,273 --> 00:05:19,619 ခေတ်သစ်စတင်သည်။ 45 00:05:52,477 --> 00:05:53,569 Unh! 46 00:06:07,200 --> 00:06:08,793 [နှစ်ယောက်လုံး ညည်းတွားနေသည်] 47 00:06:23,884 --> 00:06:27,184 - He-Man၊ မင်းအသက်ရှင်နေတဲ့ Sorceress ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။ 48 00:06:32,851 --> 00:06:34,273 TEELA- အိုး... 49 00:06:35,270 --> 00:06:36,442 မီးခိုးရောင်ဦးခေါင်းခွံ... 50 00:06:36,605 --> 00:06:39,358 - ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ - ယူနစ်ဘယ်လောက်ကျန်လဲ။ 51 00:06:39,524 --> 00:06:45,247 အများကြီးမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့အားလုံး ပြန့်ကျဲသွားတယ်။ ရုတ်တရက် သူတို့ နေရာအနှံ့ ရောက်သွားတယ်။ 52 00:06:45,405 --> 00:06:47,453 - ပရမ်းပတာ။ - တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကို သစ္စာဖောက်တယ်။ 53 00:06:47,616 --> 00:06:49,994 ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! 54 00:06:50,160 --> 00:06:52,208 - ငါ့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ - အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 55 00:06:52,370 --> 00:06:57,376 ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ! ကူညီပါဦး။ 56 00:06:57,542 --> 00:06:59,761 - ကူညီကြပါ။ - ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မင်းကိုကြားတယ်။ 57 00:06:59,920 --> 00:07:01,922 - တိုင်ကိုဆွဲထုတ်ပါ။ GWILDOR: သတိထားပါ။ သတိထားပါ။ 58 00:07:02,088 --> 00:07:05,308 MAN-AT-ARMS- Sorceress ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - ငါကြားတယ်။ 59 00:07:05,467 --> 00:07:08,687 အဟ! အိုး. အိုး... 60 00:07:09,137 --> 00:07:10,889 လူ-လက်မောင်း- မင်းဘယ်သူလဲ? 61 00:07:11,056 --> 00:07:13,980 ငါသည် Thenur ၏ Gwildor ဖြစ်သည်... 62 00:07:14,142 --> 00:07:15,735 ...သော့ခတ်သမားနှင့် တီထွင်သူ။ 63 00:07:15,894 --> 00:07:18,864 အိုက်! Skeletor ရဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေက ကျွန်တော့်ကို လိုက်လံရှာဖွေနေပါတယ်။ 64 00:07:19,022 --> 00:07:22,026 သင့်အပေါ် ကောင်းချီးမင်္ဂလာတစ်သန်း ငါ့အသက်ကိုကယ်ဘို့။ 65 00:07:22,192 --> 00:07:26,117 ကောင်းချီးပေးစရာ မလိုပါဘူး။ Skeletor ၏ရန်သူတိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏မိတ်ဆွေဖြစ်သည်။ 66 00:07:26,279 --> 00:07:29,032 အခု မင်းဘာလို့ ဒီလောက်အရေးကြီးတာလဲ။ Skeletor သို့? 67 00:07:29,407 --> 00:07:31,705 အိုး-- ငါ့ကိုကူညီပါ။ 68 00:07:31,868 --> 00:07:33,290 [အော်ဟစ်ခြင်း] 69 00:07:34,537 --> 00:07:35,584 [ရယ်မော] 70 00:07:35,747 --> 00:07:39,126 ငါ မင်းကို ပြရင် ပိုကောင်းမယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်နှင့်အတူလာပါ။ 71 00:07:45,131 --> 00:07:48,385 နေ့ရက်တွေကို သတိရတယ်။ ငါတို့ တံခါးကို သော့ခတ်စရာမလိုဘူး။ 72 00:07:48,551 --> 00:07:52,055 အဲဒီနေ့တွေ ပြန်လာလိမ့်မယ်။ သြော် ဟုတ်လား။ 73 00:07:54,766 --> 00:07:56,143 [ညည်းသံနှင့် ဘီအီးများကို လော့ခ်ချပါ] 74 00:07:59,813 --> 00:08:03,033 ဝင်ပါ၊ ဝင်ပါ။ 75 00:08:03,191 --> 00:08:07,367 လာ၊ လာ၊ ငါ့အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။ 76 00:08:07,988 --> 00:08:09,706 စလာသည်။ 77 00:08:10,323 --> 00:08:12,121 လာ၊ လာ။ 78 00:08:24,004 --> 00:08:29,386 အဟမ်း။ ကဲ မေး ဘာကြောင့် Skeletor က ငါ့နောက်မှာ ရှိတာလဲ။ ဟား! 79 00:08:29,551 --> 00:08:32,395 ငါ့တီထွင်မှုကြောင့်။ 80 00:08:33,388 --> 00:08:36,983 ဒီအတွက်ကြောင့်။ 81 00:08:38,309 --> 00:08:40,232 ခုတော့ မဖန်တီးဖြစ်စေချင်ဘူး။ 82 00:08:40,395 --> 00:08:44,400 Skeletor က ကျွန်တော့်ကို သတ်စေချင်တယ်။ ဒါ​ကြောင့်​ငါ​နောက်​တစ်​ခု​မ​လုပ်​နိုင်​ဘူး။ 83 00:08:44,566 --> 00:08:47,945 ငါ့မှာ ဒီနမူနာရှိမှန်း သူသိရင်... 84 00:08:48,111 --> 00:08:49,237 ဘာလဲ? 85 00:08:49,404 --> 00:08:51,406 အဲဒါဘာလုပ်တာလဲ။ 86 00:08:53,033 --> 00:08:54,956 ငါခေါ်တယ်... 87 00:08:55,118 --> 00:08:58,042 ...စင်္ကြာဝဠာသော့။ 88 00:09:01,833 --> 00:09:05,258 ၎င်းသည် စကြာဝဠာတွင် အထူးခြားဆုံးသော့ချက်ဖြစ်သည်။ 89 00:09:05,420 --> 00:09:07,218 ထုတ်ပေးတဲ့ သံစဉ်တွေ... 90 00:09:07,380 --> 00:09:10,384 ... ဘယ်နေရာကိုမဆို တံခါးဖွင့်လို့ရတယ်။ 91 00:09:10,550 --> 00:09:13,053 - ဘယ်နေရာမှာလဲ။ - အတိအကျ။ 92 00:09:13,219 --> 00:09:15,597 တစ်ခုက gravitonic tones ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း တွက်ချက်သည်... 93 00:09:15,764 --> 00:09:17,812 တိကျသော ဦးတည်ရာတစ်ခုအတွက်... 94 00:09:17,974 --> 00:09:19,817 ...စွမ်းအင်ကို အသက်သွင်းပေးပြီး-- 95 00:09:19,976 --> 00:09:24,732 Skeletor ရဲ့တပ်တွေက ဒီလိုပါပဲ။ မြို့ထဲကိုဝင်ပြီး အံ့သြသွားတယ်။ 96 00:09:25,523 --> 00:09:29,573 ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့။ 97 00:09:29,819 --> 00:09:34,290 - အရမ်းကြောက်တယ်။ -မင်း ပိုးလေး။ 98 00:09:34,449 --> 00:09:37,578 - မင်းဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲဆိုတာ မင်းသဘောမပေါက်ဘူးလား။ - လွယ်ပါတယ် Teela။ သူ မသိဘူး။ 99 00:09:37,744 --> 00:09:42,545 မှန်တယ်။ ငါဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် နုရီလူမျိုးများသည် ငြိမ်းချမ်းသောလူမျိုးဖြစ်သည်။ 100 00:09:42,707 --> 00:09:44,675 နည်းလမ်းတိုင်းကို ယုံတယ်။ 101 00:09:45,210 --> 00:09:47,679 WOOITIGH တစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို လာတွေ့တယ်။ 102 00:09:47,837 --> 00:09:51,216 ကျွန်တော့်ရဲ့ ကျော်ကြားမှုအကြောင်း ကြားဖူးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သော့ခတ်သမားအဖြစ်။ 103 00:09:51,382 --> 00:09:55,137 သူမက ငါ့အလုပ်ကို စိတ်ဝင်စားပုံပဲ။ 104 00:09:55,303 --> 00:09:57,556 ငါဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။ သူမသည် Snake Mountain မှ? 105 00:09:57,722 --> 00:09:59,850 - သူမသည်လှပခဲ့သည်။ -အဲဒါက Evil-Lyn ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 106 00:10:00,016 --> 00:10:02,439 သူမက ငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။ သော့ကို သူမခိုး။ 107 00:10:02,602 --> 00:10:03,945 Gildor... 108 00:10:04,104 --> 00:10:07,108 ...ဒီစက်က မင်းရဲ့စက်ကို ရနိုင်လား။ ကျွန်တော်တို့ကို Grayskull ကိုခေါ်သွားပါ။ 109 00:10:07,273 --> 00:10:09,992 - သေချာပါတယ်။ မှော်ဆရာထံ? 110 00:10:10,151 --> 00:10:13,576 အဲဒါတွေက ပထမဆုံး သြဒိနိတ်တွေပါ။ သူမမလာခင် ကျွန်တော် တွက်ကြည့်တယ်။ 111 00:10:13,738 --> 00:10:15,740 - အိုး ကောင်းတယ်။ - အိုး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ 112 00:10:15,907 --> 00:10:20,208 ဂြိုလ်ထုလှိုင်းတွေကို နှောင့်ယှက်ရင်၊ Skeletor ရဲ့သော့က ငါတို့ကို တွေ့လိမ့်မယ်။ 113 00:10:20,370 --> 00:10:21,542 [နှိုးစက်သံ] 114 00:10:21,704 --> 00:10:24,253 သူ ငါတို့ကို ရောက်နေပြီလို့ ထင်ရတယ်။ 115 00:10:24,999 --> 00:10:26,842 KARG- စစ်ခေါင်းဆောင်၊ အမှတ်ရစေတယ်။ 116 00:10:29,629 --> 00:10:33,224 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ထိုနည်း မဟုတ်။ ဤနည်းအားဖြင့် လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သည်။ 117 00:10:34,175 --> 00:10:37,224 - မြန်မြန်လုပ်။ မြန်မြန်လုပ်။ - သွားပါ။ 118 00:10:37,387 --> 00:10:39,560 - ထောင့်မှာရှိတယ်။ ရွှေ့ကြရအောင်။ TEELA: မှန်ပါတယ်။ 119 00:10:39,722 --> 00:10:41,395 Gwildor၊ ဒါက ဘယ်ကို ဦးတည်တာလဲ။ 120 00:10:41,558 --> 00:10:43,981 Grayskull အောက်ရှိ ဂူများဆီသို့။ 121 00:10:44,144 --> 00:10:45,566 လေလုံ 122 00:10:46,855 --> 00:10:47,902 Gwildor၊ မြန်မြန်လုပ်။ 123 00:10:48,064 --> 00:10:50,283 GWILDOR: ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ HE-MAN: လာ။ 124 00:10:50,441 --> 00:10:53,536 စွန့်စားခန်းတွေကို မကြိုက်ဘူး။ အိုး! 125 00:11:04,164 --> 00:11:07,714 KARG- အခန်းကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။ မြန်မြန်လုပ်။ 126 00:11:09,711 --> 00:11:13,466 သော့ကိုရှာပါ။ ဒီနေရာကို ခွဲလိုက်ပါ။ 127 00:11:23,141 --> 00:11:24,814 He-Man၊ ငါတို့လုပ်ထားတာ။ ကြည့်လိုက်။ 128 00:11:24,976 --> 00:11:27,274 Ssh! သူ ဒီမှာ ငါတို့ကို စောင့်နေတာ ငါသိတယ်။ 129 00:11:27,437 --> 00:11:31,442 - သင်မှန်ပါတယ်။ တိတ်ဆိတ်လွန်းတယ်။ - ကြည့်။ နတ်သမီး။ 130 00:11:31,691 --> 00:11:33,409 စလာသည်။ 131 00:11:34,027 --> 00:11:36,155 Gwildor၊ မြန်မြန်လုပ်။ 132 00:11:37,655 --> 00:11:39,157 ယောက်ျား-လက်ဆွဲ- ရှူး။ HE-MAN: သတိထားပါ။ 133 00:11:39,324 --> 00:11:40,621 လူ-လက်မောင်း- တိတ်တိတ်။ 134 00:12:00,178 --> 00:12:01,976 မှော်ဆရာ? 135 00:12:03,097 --> 00:12:04,394 နတ်သမီး၊ ငါတို့ မင်းကို လွှတ်ပေးမယ်။ 136 00:12:04,557 --> 00:12:08,061 Skeletor က ကျွန်တော့်ကို ထောင်ချတယ်။ ဒီစွမ်းအင်နယ်ပယ်ထဲမှာ... 137 00:12:08,228 --> 00:12:11,072 သူသာ ပျော်နိုင်သည် ။ 138 00:12:11,231 --> 00:12:15,486 - မင်းဒီမှာ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ ထားခဲ့ရမယ်။ -Sorceress မင်းမရှိဘဲ ငါတို့ထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူး။ 139 00:12:15,652 --> 00:12:18,371 Gwildor၊ မင်းရဲ့သော့က တံခါးဖွင့်လို့ရလား။ အင်အားနယ်ပယ်သို့? 140 00:12:18,529 --> 00:12:20,076 - ဟုတ်ပါတယ်။ - ဒါဆို အခုလုပ်လိုက်ပါ။ 141 00:12:20,240 --> 00:12:22,368 - အချိန်ယူရလိမ့်မယ်။ - ဒါဆို စလိုက်ရအောင်။ 142 00:12:22,533 --> 00:12:24,831 လူ-လက်မောင်း- Gwildor၊ ဒီမှာ။ 143 00:12:25,703 --> 00:12:29,583 ငါစာဖတ်ရမယ်။ ပြီးလျှင် gravitonic အသံများကို တွက်ချက်ပါ။ 144 00:12:29,749 --> 00:12:34,721 - သူက မင်းရဲ့အာဏာကို ယူနေတယ်။ - လရောင်အထိ သူ့ကို ခံနိုင်ရည်ရှိမယ်။ 145 00:12:34,879 --> 00:12:38,133 စကြဝဠာကြီးကို မျက်လုံးပွင့်တဲ့အထိ။ 146 00:12:38,841 --> 00:12:40,434 - သူတို့လာနေတယ်။ GWILDOR: အာ့။ 147 00:12:40,593 --> 00:12:43,688 Gwildor၊ ပြန်သွားပါ။ အလုပ်ဆက်လုပ်ပါ။ 148 00:12:44,806 --> 00:12:47,025 လူ-လက်မောင်း- လာပါ။ စလာသည်။ 149 00:13:12,500 --> 00:13:16,255 စောင့်ဆိုင်းနေသောသူထံသို့ အရာအားလုံးရောက်လာသည်။ 150 00:13:17,630 --> 00:13:23,933 ပြီးတော့ ငါစောင့်ရတာ ကြာပြီ။ ဤအခိုက်အတန့်အတွက် 151 00:13:24,512 --> 00:13:28,016 - သူသွားပါစေ။ - မထင်ပါဘူး။ 152 00:13:28,182 --> 00:13:30,059 မရှိ 153 00:13:30,476 --> 00:13:33,650 ထောင်ကျနေတုန်း ဒီကွင်းထဲမှာ... 154 00:13:33,813 --> 00:13:39,070 ...သူမ၏ စွမ်းအားများသည် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ကို တိုးပွားစေပါသည်။ လရဲ့ ပန်းတိုင်ကို ရောက်တဲ့အခါ... 155 00:13:39,235 --> 00:13:44,287 ...မျက်လုံးကြီးပွင့်လာလိမ့်မယ်။ နှင့် Grayskull ၏စွမ်းအားများအားလုံး... 156 00:13:44,449 --> 00:13:46,622 ...ငါ့ကို အပ်နှင်းမည်။ 157 00:13:46,784 --> 00:13:49,537 မင်းရဲ့ အမိုက်စား နတ်သမီးလေး... 158 00:13:49,704 --> 00:13:52,878 ...သေလိမ့်မယ်။ မင်းက သူ့အသက်ကို ခြိမ်းခြောက်ရဲလား။ 159 00:13:53,041 --> 00:13:55,339 ငါဘာမှမဝံ့ဘူး။ 160 00:13:55,501 --> 00:13:57,674 ကျွန်တော်က Skeletor ပါ။ 161 00:13:57,837 --> 00:14:02,434 မင်းရဲ့လက်နက်တွေကို ပစ်ချလိုက်ပါ။ ငါ့အား ကိုယ်ကိုကိုယ်ကတိပြုလော့... 162 00:14:02,592 --> 00:14:06,438 ...0r မင်းသူမနဲ့တွဲလိမ့်မယ်။ -ဒါက မင်းလိုချင်တာမဟုတ်ဘူး၊ ငါက။ 163 00:14:06,596 --> 00:14:08,724 ငါတို့ကြားမှာ အမြဲရှိနေတယ်။ 164 00:14:08,890 --> 00:14:09,982 တိတ်တိတ်နေ။ 165 00:14:10,183 --> 00:14:11,605 [သော့ခတ်သံ] 166 00:14:11,809 --> 00:14:13,607 အဲဒါ သော့ခတ်သမား။ 167 00:14:13,770 --> 00:14:16,774 - သန်ကောင်လေးမှာ သော့နောက်တစ်ခုရှိတယ်။ -ဘာလဲ? 168 00:14:17,398 --> 00:14:19,116 မရှိ 169 00:14:19,525 --> 00:14:20,742 သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။ 170 00:14:22,195 --> 00:14:25,039 Gwildor ကို ဖုံးအုပ်ပါ။ အလုပ်ဆက်လုပ်ပါ။ 171 00:14:45,051 --> 00:14:46,473 Gwildor 172 00:14:46,636 --> 00:14:51,142 - ဒီအရာက ငါတို့ကို ဒီကနေ ထွက်သွားနိုင်ပါ့မလား။ -ထို ... ဖြစ်မည်။ ထို ... ဖြစ်မည်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာလဲ' 173 00:14:51,307 --> 00:14:54,607 - ဘယ်နေရာမဆို။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။ 174 00:14:54,769 --> 00:14:56,942 [မြည်သံ] 175 00:14:59,982 --> 00:15:01,905 အလုပ်လုပ်နေပါတယ်။ 176 00:15:02,068 --> 00:15:04,662 အလုပ်လုပ်တယ်၊ အလုပ်လုပ်တယ်။ 177 00:15:11,702 --> 00:15:14,831 Man-at-Arms၊ Tela။ ကျွန်တော်လုပ်တာပါ! 178 00:15:14,997 --> 00:15:16,340 [ရယ်မောခြင်း] 179 00:15:17,208 --> 00:15:22,135 - တံခါး။ အဲဒါဖွင့်တယ်။ သွားကြရအောင်။ သူ-လူ! -No. ငါသူမကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 180 00:15:22,296 --> 00:15:25,266 ဒါပေမယ့် သင်ရမယ်။ Eternia က မင်းကို အသက်ရှင်ဖို့ လိုအပ်တယ် He-Man။ 181 00:15:25,425 --> 00:15:27,769 လရောင်အထိ ရှိပါသေးသည်။ သွားတော့။ 182 00:15:32,765 --> 00:15:36,440 He-Man၊ ရွှေ့ကြရအောင်။ လာ၊ သွား။ 183 00:15:36,602 --> 00:15:37,728 လာပါ Gwildor။ 184 00:15:39,772 --> 00:15:41,570 သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 185 00:15:42,400 --> 00:15:46,871 - Gwildor၊ လာပါ။ -တံခါး! တံခါး! 186 00:15:52,410 --> 00:15:53,457 [GWILDOR အော်သံများ] 187 00:15:53,619 --> 00:15:55,496 - Gwildor GWILDOR: ငါ့သော့။ 188 00:15:55,663 --> 00:15:58,132 SKELETOR- အဓိက။ သော့ကိုရယူပါ။ 189 00:16:15,600 --> 00:16:18,604 သူတို့ကိုရှာပါ။ သူတို့ကို ခြေရာခံပါ။ 190 00:16:18,811 --> 00:16:21,530 ငါသူတို့ကို လိုချင်ပြီး အဲဒီသော့ကို လိုက်ရှာတယ်။ ငါ့ထံသို့ဆောင်ခဲ့လေ၏။ 191 00:16:21,689 --> 00:16:24,033 သူက သော့တွေထိုးနေပုံရတယ်။ ကြုံရာကျပန်း။ 192 00:16:24,192 --> 00:16:27,617 - သူတို့ဘယ်ကိုသွားတယ်ဆိုတာ မပြောနိုင်သေးဘူး။ - ကြိမ်နှုန်းများကိုစောင့်ကြည့်ပါ။ 193 00:16:27,778 --> 00:16:32,329 ဘယ်နေရာပဲရောက်ရောက် ပြန်သုံးမယ်။ လုပ်တဲ့အခါ သော့ခတ်ထားပါ။ 194 00:16:32,492 --> 00:16:36,463 He-Man သည် အသက်ရှင်ပြီး ထိုသော့ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ 195 00:16:36,621 --> 00:16:41,127 ငါပိုင်ဆိုင်ရမည် သို့မဟုတ် ငါ ဘာမှမပိုင်ဆိုင်ရပါ။ 196 00:16:41,292 --> 00:16:43,511 သူတို့ကိုရှာပါ။ 197 00:17:03,022 --> 00:17:04,945 [GWILDOR ပက်လက်နှင့် အမဲလိုက်ခြင်း] 198 00:17:12,865 --> 00:17:15,038 [GWILDOR အော်ဟစ်ခြင်းနှင့် ရွှဲနစ်ခြင်း] 199 00:17:16,202 --> 00:17:17,829 [နှစ်ယောက်လုံး တခစ်ခစ်ရယ်] 200 00:17:18,871 --> 00:17:21,169 - မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား -Brr! 201 00:17:21,624 --> 00:17:25,128 Thenurian ကို ယုံကြည်ပါ။ ပျော့ပျောင်းသောနေရာကိုရှာရန်။ 202 00:17:25,294 --> 00:17:26,841 [ချောင်းဆိုးခြင်း] 203 00:17:27,713 --> 00:17:29,090 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 204 00:17:29,257 --> 00:17:32,386 ငါ အသက်ရှူကျပ်သွားနိုင်တယ်။ ထိုရွံရှာဖွယ်အရာများတွင်၊ 205 00:17:32,552 --> 00:17:35,351 စောဒကတက်တာ ရပ်လိုက်ပါ။ ရွှံ့တွေချည်းပဲ။ 206 00:17:35,513 --> 00:17:38,938 ပြောရလွယ်တယ်။ ပိတ်ဆို့နေသော သွားဖုံးအပေါက်များ မရှိသောအခါ၊ 207 00:17:40,643 --> 00:17:44,898 MAN-AT-ARMS- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။ - အိုး ငါ တောင်းပန်ပါတယ် ။ 208 00:17:45,064 --> 00:17:46,611 - တောင်းပန်ပါတယ်။ -Gwildor 209 00:17:46,774 --> 00:17:49,118 ငါတို့ Eternia ကိုပြန်သွားရမယ်။ 210 00:17:49,277 --> 00:17:53,282 ဒါကြောင့် မင်းရဲ့ ပါးစပ်အပေါက်တွေကို ရှင်းပစ်ရင်၊ ငါတို့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းပြောပြနိုင်တယ်။ 211 00:17:53,447 --> 00:17:55,040 ငါတို့ ဘယ်နေရာမဆို ဖြစ်နိုင်တယ်။ 212 00:17:55,199 --> 00:17:56,872 နဂါးငွေ့တန်းရှိ မည်သည့်ဂြိုလ်မဆို။ 213 00:17:57,034 --> 00:17:59,378 နဂါးငွေ့တန်း တစ်ထောင်ရှိ မည်သည့်ဂြိုလ်မဆို။ 214 00:17:59,537 --> 00:18:02,882 အမည်ပြောင်းရန် အချိန်မရှိခဲ့ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ သြဒိနိတ်များ 215 00:18:03,040 --> 00:18:05,884 မင်းက ငါတို့ကို ဒီကို လာခဲ့တယ်၊ မင်း နုရီယန် ဝူဘတ်၊ အခု မင်း ငါတို့ကို အိမ်ပြန်ပေး။ 216 00:18:06,043 --> 00:18:08,922 စိတ်အေးအေးထားပါ။ အခု ငါတို့အားလုံး ဒီထဲမှာ အတူတူရှိနေတယ်။ 217 00:18:09,088 --> 00:18:11,557 သူ ငါတို့ကို ဘယ်လို အိမ်ပြန်ရနိုင်မလဲ။ ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲမသိရင် 218 00:18:11,716 --> 00:18:13,218 ငါ Torktum မဟုတ်ဘူး မင်းသိလား။ 219 00:18:13,384 --> 00:18:16,809 စက်ပစ္စည်းတစ်ခု ဆောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ၎င်းသည် ၎င်း၏နေအိမ် သြဒိနိတ်များကို သိမ်းဆည်းမထားပါ။ 220 00:18:16,971 --> 00:18:23,229 ငါတို့လုပ်ရမှာ စွမ်းအင်သုံးခလုတ်ကို ခေါက်ပြီး... 221 00:18:23,728 --> 00:18:25,275 အိုး... 222 00:18:29,150 --> 00:18:31,027 သော့ဘယ်မှာလဲ။ 223 00:18:31,193 --> 00:18:33,992 ပတ်လည်ရှာဖွေမှု။ ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်ချင်းစီက ကဏ္ဍတစ်ခုယူတယ်။ 224 00:18:34,155 --> 00:18:35,202 [ချုံပုတ်များအတွင်း သံချေးတက်] 225 00:18:35,364 --> 00:18:36,786 - အဲဒါ ဘာလဲ။ HE-MAN: ရှူး။ 226 00:18:45,458 --> 00:18:47,552 [VVHISPERS] ဧရိယာကိုစကင်ဖတ်ပါ။ 227 00:18:50,796 --> 00:18:53,049 ဂြိုလ်သားဘဝပုံစံ။ အကြီးကြီး။ 228 00:18:53,215 --> 00:18:54,387 - ပေါက်ကွဲပါရစေ။ - ခဏနေ။ 229 00:18:54,550 --> 00:18:55,893 အသိဉာဏ်ရှိသောဘဝ ဖြစ်နိုင်သည်။ 230 00:18:57,511 --> 00:18:59,104 [အကိုင်းအခက်များ တင်းတင်းမာမာ] 231 00:18:59,680 --> 00:19:02,229 Sorceress အားဖြင့်တော့ ရုပ်ဆိုးတယ်။ 232 00:19:02,391 --> 00:19:03,608 အန္တရာယ်ကင်းပုံရသည်။ 233 00:19:06,145 --> 00:19:07,271 [MOOS] 234 00:19:07,813 --> 00:19:10,316 ဘယ်လောက်တောင် ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ငိုသံလဲ။ 235 00:19:10,483 --> 00:19:12,861 ဆက်သွယ်လို့ရတယ်။ ဆင်းရဲသော သတ္တဝါတို့နှင့်၊ 236 00:19:13,027 --> 00:19:14,404 Gwildor 237 00:19:14,570 --> 00:19:15,617 [GWILDOR MOOING] 238 00:19:15,821 --> 00:19:17,494 Gwildor 239 00:19:17,948 --> 00:19:19,996 Gwildor၊ ငါတို့မှာ အချိန်နည်းနည်းရှိတယ်။ 240 00:19:20,159 --> 00:19:23,754 He-Man၊ ငါ 0.84 chromons ပြသည်။ Grayskull မှာ လရောင်အထိ။ 241 00:19:23,913 --> 00:19:26,757 - ငါတို့က သော့ကိုရှာပြီး မြန်မြန်ရှာရင် ပိုကောင်းမယ်။ - မင်းရဲ့ အစီအစဉ်က ဘာလဲ။ 242 00:19:26,916 --> 00:19:29,965 သော့ကိုတွေ့တဲ့အခါ၊ Gwildor သည် Grayskull အတွက် သြဒိနိတ်များကို သတ်မှတ်ပေးပါမည်။ 243 00:19:30,127 --> 00:19:33,427 - ကျွန်ုပ်တို့သည် အံ့အားသင့်စရာ အစိတ်အပိုင်းကို အသုံးပြုပါမည်။ - ပလ္လင်ခန်းထဲသို့ ချက်ချင်းဝင်ပါ... 244 00:19:33,589 --> 00:19:36,092 ... 2- သို့မဟုတ် 3000 တိုက်ပါ။ Skeletor ရဲ့ အက်ကွဲတပ်သားတွေရဲ့... 245 00:19:36,258 --> 00:19:38,681 ... အင်အားအကွက်ထဲကို ဖောက်ဝင် မှော်ဆရာကို လွှတ်ပေးပါ။ 246 00:19:38,844 --> 00:19:40,812 - မှန်တယ်။ လူချင်းတွေ့ : ငါတို့ လမ်းခွဲရင်... 247 00:19:40,971 --> 00:19:43,019 ... ငါတို့ ထပ်တူကျရင် ပိုကောင်းမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာတည်နေရာများ။ 248 00:19:43,182 --> 00:19:44,308 နှစ်ယောက်လုံး အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? နှင့်- 249 00:19:44,475 --> 00:19:45,522 [စက်ပစ္စည်းနှစ်ခုလုံး ဘီပီ] 250 00:19:45,685 --> 00:19:46,811 သော့တွေ့ရင်... 251 00:19:46,977 --> 00:19:49,230 ... အရင်းအမြစ်အချက်ပြမှုကို အသက်သွင်းပါ။ - အရင်းအမြစ်အချက်ပြ။ 252 00:19:49,397 --> 00:19:50,740 - ကောင်းသောခရီး။ - ကောင်းသောခရီး။ 253 00:19:50,898 --> 00:19:52,571 ကောင်းသောခရီး။ 254 00:19:54,610 --> 00:19:56,112 မူးတယ်။ 255 00:19:56,987 --> 00:19:58,409 မူးလား? 256 00:20:00,408 --> 00:20:02,001 မူး ! 257 00:20:02,284 --> 00:20:06,585 HE-MAN: Gwildor။ - ငါသွားမယ်။ ကျွန်တော်သွားမယ်။ မူးတယ်။ 258 00:20:09,750 --> 00:20:11,878 [နိုင်ငံတေးဂီတကစားခြင်း။ JUKEBOX ကျော်] 259 00:20:12,545 --> 00:20:15,139 - ကျေးဇူးပါ။ လာပြန်တယ်။ ဖောက်သည်- ဟုတ်ပါတယ် ဆရာမ။ 260 00:20:15,297 --> 00:20:17,766 ယောက်ျား- ဘီလီ၊ ဂိမ်းမှ ဆင်းပါ။ ပြီးတော့ Daddy လက်သုတ်ပုဝါတချို့ ယူလိုက်တယ်။ 261 00:20:17,925 --> 00:20:19,222 [တံခါးပိတ်များ] 262 00:20:19,385 --> 00:20:22,559 ဝမ်းနည်းနေမယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။ အဲဒါကို နောက်ဆုံးအကြိမ်လုပ်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး။ 263 00:20:22,722 --> 00:20:26,147 ဟား စိတ်မပူပါနဲ့ ဂျူလီ။ သူတို့က ဂျာစီမှာ အမြန်စားစရာတွေ ရှိတယ်။ 264 00:20:26,308 --> 00:20:28,231 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 265 00:20:29,145 --> 00:20:32,900 မင်းအတွက် လက်ဆောင်တစ်ခုရခဲ့တယ် ဒါပေမယ့် ထုပ်မထားဘူး။ 266 00:20:33,065 --> 00:20:35,818 - မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။ - ဘူးထဲမှာတောင် မပါပါဘူး။ 267 00:20:35,985 --> 00:20:38,784 အကြံဉာဏ်တစ်ခုလား၊ နားထောင်၍ ဘုရားသခင်အား ငါဆုတောင်းပါ၏။ 268 00:20:40,489 --> 00:20:44,960 Kevin Corrigan နဲ့ လမ်းခွဲရင် မင်းတစ်သက်လုံး နောင်တရလိမ့်မယ်။ 269 00:20:45,119 --> 00:20:47,372 မော်နီကာ၊ ဒါမဟုတ်ဘူး။ သတ္တမတန်း မဟုတ်တော့ဘူး။ 270 00:20:48,080 --> 00:20:51,459 Kevin ပြောင်းလဲသွားတယ်။ ငါပြောင်းလဲသွားပြီ။ အခုက အရာအားလုံး မတူတော့ဘူး။ 271 00:20:51,625 --> 00:20:53,468 ဒဏ်ငွေ။ နှစ်ချက်ကလွဲရင်ပေါ့။ 272 00:20:53,627 --> 00:20:56,301 A: မင်း သူ့ကို ချစ်နေတုန်းပဲ။ B: သူက မင်းကို ချစ်နေတုန်းပဲ။ 273 00:20:56,464 --> 00:20:58,717 Kevin က ငါ့ကို မလိုအပ်ဘူး။ ဒါမှမဟုတ် ငါ့ပြဿနာတွေ အခုပဲလား။ 274 00:21:00,468 --> 00:21:01,811 ငါနေခဲ့ရင် ခံစားရတယ်... 275 00:21:01,969 --> 00:21:04,438 ဂျူလီ၊ ငါ အခု ခက်ခဲမှန်း ငါသိတယ်... 276 00:21:04,597 --> 00:21:06,850 ...ဒါပေမယ့် မင်း အဝေးကို ရွှေ့စရာမလိုဘူး။ 277 00:21:07,016 --> 00:21:10,896 - ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။ - မင်းရဲ့ အပေါင်းအသင်းတွေက မင်းကိုနေချင်ကြလိမ့်မယ်။ 278 00:21:11,061 --> 00:21:14,941 ငါ့အတွက် အခုလုပ်ရမယ့် အကောင်းဆုံးအရာ Kevin မှ မိုင် 3000 အကွာအဝေးကိုရောက်ဖို့... 279 00:21:15,107 --> 00:21:18,862 ငါ့အိမ်၊ ဒီမြို့နဲ့ အရာအားလုံး လတ်ဆတ်စွာစတင်ပါ။ 280 00:21:19,028 --> 00:21:20,780 [ကားဟွန်းသံ] 281 00:21:21,071 --> 00:21:23,494 - အဲဒါ Kevin။ - ငါ မင်းကို လွမ်းနေမယ်။ 282 00:21:33,042 --> 00:21:35,761 ဒါဆို မင်းဘတ်စ်က လေဆိပ်က ဘယ်အချိန်လဲ။ 283 00:21:35,920 --> 00:21:37,843 - ရှစ်-သုံးဆယ်။ - အိုး ကောင်းတယ် 284 00:21:38,005 --> 00:21:40,428 ငါ့အသံစစ်ဆေးမှုကို မင်းလုပ်နိုင်တယ်ဟုတ်လား။ 285 00:21:41,008 --> 00:21:42,385 ဟုတ်လား? 286 00:21:42,551 --> 00:21:46,101 - ဟုတ်ကဲ့၊ ငါမင်းရဲ့အသံစစ်ဆေးမှုလုပ်မယ်။ -ကောင်းပါပြီ။ 287 00:21:47,223 --> 00:21:50,318 - ငါ ညစာ ယူလာပေးတယ်။ -အို၊ ကောင်လေး၊ Robby ရဲ့နံရိုး။ 288 00:21:50,476 --> 00:21:53,195 - အပြောင်းအလဲအတွက် တစ်ခုခုတော့ မတူဘူးထင်ခဲ့တယ်။ - အိုး ဟုတ်တယ် 289 00:21:54,063 --> 00:21:57,237 ဟုတ်တယ်၊ သိပ်ပြီး ရိုမန်တစ်ဆန်တာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးရက်စွဲအတွက် 290 00:22:01,195 --> 00:22:03,914 ဂျူလီ၊ မင်းဘာလို့မယူတာလဲ။ နောက်မှ လေယာဉ်စီးမလား၊ 291 00:22:04,073 --> 00:22:07,168 Kevin၊ အဲဒါကို ထပ်မစပါနဲ့။ 292 00:22:07,326 --> 00:22:08,327 ငါတို့ဆုံးဖြတ်တယ်။ 293 00:22:11,413 --> 00:22:13,006 ဟုတ်ပြီ 294 00:22:14,208 --> 00:22:17,553 JULIE: Kevin၊ ငါ သုသာန်ကို သွားချင်ပါတယ်။ မိဘတွေကို နှုတ်ဆက်ဖို့။ 295 00:22:17,711 --> 00:22:20,430 KEVIN- ဟုတ်ပါတယ်။ 296 00:22:38,065 --> 00:22:39,863 [လူ-လက်မောင်း-လက်ဝါးချင်းဆိုင်] 297 00:22:40,067 --> 00:22:41,865 ငါ့ကို ဒီလိုမျိုး ဘယ်တော့မှ မခိုးဝှက်နဲ့။ 298 00:22:42,027 --> 00:22:44,325 ဒါက ကျွန်တော့်ကဏ္ဍပါ။ မင်းဒီမှာရှိမနေသင့်ဘူး။ 299 00:22:44,488 --> 00:22:46,911 စစ်သားဟောင်းတစ်ဦးသည် သူ၏နှာခေါင်းနောက်သို့ လိုက်ရန် သင်ယူသည်။ 300 00:22:47,074 --> 00:22:50,704 ဖေဖေ၊ မင်းက အမြဲတမ်း ဗိုက်ဆာနေတာ။ - ငါအမြဲဗိုက်မဆာဘူး။ 301 00:22:50,870 --> 00:22:52,838 Kreyf ၏ဝိုင်းရံမှုအတွင်း 3O ရက်-- 302 00:22:52,997 --> 00:22:54,715 နှစ်ခုလုံး- ရိက္ခာမပါဘဲ။ 303 00:22:54,874 --> 00:22:57,798 အဘ၊ နတ်သမီး။ သော့ကိုရှာရမယ်။ 304 00:22:57,960 --> 00:23:01,464 ငါတို့ Eternia ကိုကယ်တင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ ငတ်သေရင်၊ 305 00:23:01,630 --> 00:23:03,758 ခဏနေ။ ကြည့်လိုက်။ 306 00:23:05,050 --> 00:23:07,428 MAN-AT-ARMS- ငါ အဲဒါကို လုပ်နေတယ်။ မမွေးခင်။ 307 00:23:07,595 --> 00:23:10,769 TEELA: ဇာတိမဟုတ်ဘူး၊ အဖေ။ အဲဒီမှာ ချုံပုတ်ထဲမှာ။ 308 00:23:12,433 --> 00:23:13,776 [နှုတ်ခမ်းပါးများ] 309 00:23:21,775 --> 00:23:23,527 နှစ်ခုလုံး- Gwildor 310 00:23:36,874 --> 00:23:38,046 ငါတို့ကို ဖမ်းထားလို့လား။ 311 00:23:38,459 --> 00:23:39,585 ဟေ၊ ဟာ၊ 312 00:23:39,752 --> 00:23:43,928 အချိန်မီရုံပါပဲ။ အမျှဝေတော့မယ်။ အမျှဝေတော့မယ်။ 313 00:23:44,089 --> 00:23:46,012 လူ-လက်မောင်း- သေချာပါတယ်။ 314 00:23:46,175 --> 00:23:47,552 [GWILDOR CACKLING] 315 00:23:47,885 --> 00:23:49,478 တီလာ။ 316 00:23:50,095 --> 00:23:52,644 ဟမ်! အစားအသောက်ကောင်းတယ်။ 317 00:23:52,806 --> 00:23:55,480 ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီလိုအရသာမျိုး တစ်ခါမှ မစားဖူးဘူး။ 318 00:23:56,644 --> 00:23:59,488 သူတို့ဘာလို့ အစားအသောက်တွေ ထည့်ထားလဲလို့ တွေးမိတယ်။ ဤအဖြူချောင်းလေးများပေါ်တွင် 319 00:24:00,022 --> 00:24:01,069 အဲဒါတွေက နံရိုးတွေပါ။ 320 00:24:04,652 --> 00:24:06,245 [ချောင်းဆိုးခြင်း] 321 00:24:06,987 --> 00:24:09,831 - မင်းက တိရိစ္ဆာန်ဖြစ်ဖူးတယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။ -ဟမ်။ 322 00:24:11,116 --> 00:24:13,369 TEELA- အိုး 323 00:24:14,703 --> 00:24:17,126 ဟင့်အင်း၊ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ကမ္ဘာ။ 324 00:24:17,289 --> 00:24:19,166 ဗိုက်ဆာနေချိန်မှာ ဘယ်တော့မှ မတွေးပါနဲ့။ 325 00:24:19,333 --> 00:24:24,715 ငါတို့အချိန်တွေ လုံလောက်ပြီထင်တယ် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကဏ္ဍတွေကို ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပါ။ 326 00:24:27,091 --> 00:24:28,684 Gwildor 327 00:24:28,842 --> 00:24:30,719 အရသာကောင်းတယ်။ 328 00:24:30,886 --> 00:24:34,311 - Gwildor - ငါသွားမယ်။ ကျွန်တော်သွားမယ်။ 329 00:24:37,017 --> 00:24:41,648 JULIE : ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဖူးဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူတို့သေသွားတာ ငါ့အပြစ်ပဲ။ 330 00:24:43,482 --> 00:24:45,530 ဂျူလီ၊ လာ။ 331 00:24:47,194 --> 00:24:50,915 လေယာဉ်ပျက်ကျခဲ့တာပါ။ ထိုအရာများသာ ဖြစ်ပေသည်။ 332 00:24:52,908 --> 00:24:55,002 မင်း နားမလည်ဘူး။ 333 00:24:56,203 --> 00:24:59,082 ငါတို့အားလုံး သွားသင့်တယ်။ ထိုနေ့က ကမ်းခြေသို့ 334 00:24:59,957 --> 00:25:03,382 ဒါပေမယ့် ငါက စာကျက်ရမယ်ဆိုတော့ မင်းနဲ့အတူ တစ်နေ့တာကုန်ဆုံးချင်ခဲ့တယ်။ 335 00:25:06,171 --> 00:25:08,970 ဒါကြောင့် သူတို့အစား Catalina ကို လေယာဉ်နဲ့ ခေါ်သွားတယ်။ 336 00:25:09,800 --> 00:25:11,552 ဟေ့၊ လာ။ 337 00:25:15,347 --> 00:25:19,568 မင်းအဖေနဲ့အမေက မင်းကို မသွားစေချင်ဘူး။ ကျန်တဲ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်တင်တယ်။ 338 00:25:20,436 --> 00:25:23,360 - သူတို့မှာလား။ -No. 339 00:25:29,194 --> 00:25:31,413 ဆန္ဒ... 340 00:25:31,572 --> 00:25:34,075 အရာတွေကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ 341 00:25:34,283 --> 00:25:35,500 [ရုန်းရင်းဆန်ခတ်] 342 00:25:35,659 --> 00:25:37,332 ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ 343 00:25:38,162 --> 00:25:41,132 ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များတွင်သာဖြစ်ပျက်သည်။ 344 00:25:46,462 --> 00:25:48,214 [သော့ခတ်သံ] 345 00:25:48,422 --> 00:25:49,890 ဂျူလီ- အဲဒါဘာလဲ။ 346 00:25:50,090 --> 00:25:54,641 KEVIN: ဝိုး! ဟေး ဂျူလီ သတိထားပါ။ -Kev၊ ဒီအရာကိုကြည့်။ 347 00:25:55,054 --> 00:25:57,648 အိုး။ အဲဒါ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ အဲဒါဘာလဲ? 348 00:25:57,806 --> 00:25:59,649 မသိဘူး။ တစ်စုံတစ်ယောက်က ပြုတ်ကျခဲ့တာဖြစ်မယ်။ 349 00:25:59,808 --> 00:26:02,778 လွှတ်လိုက်တာ၊ နောက်နေတာလား။ အဲဒီအပေါက်ရဲ့ အရွယ်အစားကို ကြည့်ပါ။ 350 00:26:02,936 --> 00:26:05,109 ကောင်းကင်ကနေ တစ်ခုခု ပြုတ်ကျသလိုပါပဲ။ 351 00:26:05,272 --> 00:26:06,740 [နှစ်ယောက်လုံးရယ်] 352 00:26:07,483 --> 00:26:09,861 အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုပေါ့။ ဂျပန်ဘာသာပြန်များ။ 353 00:26:10,027 --> 00:26:12,371 - ဒီမှာ စမ်းကြည့်မယ်။ -ဟုတ်ပြီ။ 354 00:26:12,529 --> 00:26:13,655 [သော့အသံ CHORD] 355 00:26:13,822 --> 00:26:14,869 အိုး။ 356 00:26:15,074 --> 00:26:18,374 ဒါကို နားထောင်ပါ။ အိုး ဒါက ပူတယ်။ 357 00:26:18,535 --> 00:26:20,503 [သော့ဖွင့်တေးဂီတမှတ်စုများ] 358 00:26:20,704 --> 00:26:22,706 ဒါကို အိမ်စောင့်ထံလွှဲပေးရမယ်။ 359 00:26:22,873 --> 00:26:26,377 မလာနဲ့၊ နောက်နေတာလား။ ဒါကို သူကိုယ်တိုင်ပဲ သိမ်းထားမယ်။ 360 00:26:31,882 --> 00:26:33,884 EVIL-LYN- Cosmic Key ကို ရပါပြီ။ 361 00:26:34,051 --> 00:26:37,225 - ငါတို့က သူတို့အပေါ် စေတနာရှိတယ်။ - ဘယ်လောက် တိကျလဲ။ 362 00:26:37,805 --> 00:26:39,352 ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွင်း။ 363 00:26:41,350 --> 00:26:46,698 နောက်တစ်ခါ သော့သုံးကြတယ်၊ အရင်းအမြစ်ကို သော့ခတ်ပြီး တံခါးဖွင့်ပါ။ 364 00:26:46,855 --> 00:26:50,701 တပ်ရင်း အပြည့်အစုံ ပြင်ဆင်ရမလား။ -No. ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ 365 00:26:50,859 --> 00:26:53,408 ကြိုတင်ပြီး အဖွဲ့လိုက်ပို့ပေးမယ်။ 366 00:26:53,570 --> 00:26:56,449 ကြေးစားသမားများကို စုစည်းပါ။ 367 00:26:58,325 --> 00:27:00,794 ယုံကြည်မှုရှိပါ အရှင်ဘုရား။ 368 00:27:00,953 --> 00:27:03,456 မင်း အထီးကျန်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။ 369 00:27:03,664 --> 00:27:04,836 [လက်ဖြင့်လှောင်ပြောင်] 370 00:27:24,643 --> 00:27:27,487 ဂျူလီ။ ဟောဒီမှာ နားထောင်ပါ။ 371 00:27:27,938 --> 00:27:29,281 [သော့ဖွင့်တေးဂီတမှတ်စုများ] 372 00:27:33,527 --> 00:27:35,871 - မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ - အသံကောင်းတယ်။ 373 00:27:37,322 --> 00:27:39,040 ဟုတ်ပြီ 374 00:27:40,075 --> 00:27:42,669 ဒီအရာက တကယ်လုပ်နိုင်တာကို မြင်ချင်ပါတယ်။ 375 00:27:43,203 --> 00:27:47,208 စမ်း။ စမ်း၊ စမ်း။ မင်္ဂလာပါ စမ်းပါ။ 376 00:27:47,499 --> 00:27:49,126 ဒီမှာ ကိုင်ထား။ 377 00:27:50,043 --> 00:27:51,386 မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ? 378 00:27:51,545 --> 00:27:54,640 ငါ ဒီကလေးကို မြှောက်ပေးမယ်။ ဘယ်လိုအသံလဲဆိုတာကြည့်ပါ။ 379 00:27:54,798 --> 00:27:56,550 - အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ -ဟမ်။ 380 00:27:56,717 --> 00:27:58,390 နေပါဦး။ 381 00:27:59,052 --> 00:28:01,020 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာသွား။ 382 00:28:04,725 --> 00:28:06,978 [ကီးတီးမှုတ်ခြင်း မှတ်ချက်] 383 00:28:11,356 --> 00:28:12,858 WOW! 384 00:28:16,528 --> 00:28:18,576 ငါမယုံနိုင်ဘူး။ 385 00:28:19,573 --> 00:28:21,120 ထပ်ရေးပြီးပါပြီ။ 386 00:28:21,283 --> 00:28:23,832 ငါတို့ သော့ခတ်နေတယ်။ သော့၏မူလအရင်းအမြစ်ပေါ်တွင်။ 387 00:28:23,994 --> 00:28:26,122 အလွန်ကောင်းသည်။ အရမ်းကောင်းတယ်။ 388 00:28:26,288 --> 00:28:28,757 SKELETOR- Evil-Lyn မင်းက လွယ်လွယ်နဲ့ ကျေနပ်နေတာပဲ။ 389 00:28:28,916 --> 00:28:32,295 အချိန်ဆိုတာ အနှစ်သာရကို မေ့နေသလား။ 390 00:28:32,461 --> 00:28:33,553 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 391 00:28:38,967 --> 00:28:41,846 ဟိုမှာ။ ဒီလောက်ဆို နီးစပ်ပါတယ်။ 392 00:28:43,513 --> 00:28:48,440 ကြေးစားစစ်သားတွေကို စုစည်းပြီးပြီလား။ -ဒီမှာ မင်းရဲ့အမိန့်ကို စောင့်နေတယ်။ 393 00:28:49,061 --> 00:28:52,941 မင်းရဲ့အကောင်းဆုံး သူရဲကောင်းတွေကို ငါရွေးပြီးပြီ။ 394 00:28:53,106 --> 00:28:54,232 ဓါး။ 395 00:28:57,361 --> 00:28:58,658 Saurod 396 00:29:02,115 --> 00:29:03,332 သားရဲကောင်။ 397 00:29:06,245 --> 00:29:07,747 နှင့် Karg ။ 398 00:29:10,999 --> 00:29:12,546 ဟမ်။ 399 00:29:13,335 --> 00:29:16,259 စူးစမ်းလိုသော ရပ်ကွက်တစ်ခု။ 400 00:29:16,880 --> 00:29:19,599 သူ-လူသည် ကျွန်ုပ်ထံမှ လွတ်ထွက်သွားသည်။ 401 00:29:19,758 --> 00:29:21,510 သူ့ကို ပြန်လိုချင်တယ်။ 402 00:29:21,677 --> 00:29:24,055 လမထွက်ခင်မှာ ဒီလိုဖြစ်ရမယ်။ 403 00:29:24,221 --> 00:29:27,566 ယခု သင်သည် ဤလောကသို့ ဖြတ်သွားရမည်။ ပုန်းနေတဲ့နေရာ... 404 00:29:27,724 --> 00:29:28,850 ...သော့ကိုရှာပါ... 405 00:29:29,017 --> 00:29:33,397 ... တခြားသူတွေနဲ့ လုပ်ချင်သလိုလုပ်၊ ဒါပေမယ့် He-Man ကို အသက်ပြန်ရှင်စေတယ်။ 406 00:29:34,064 --> 00:29:35,156 မင်းနားလည်လား? 407 00:29:35,315 --> 00:29:36,988 အားလုံး- ဟုတ်ကဲ့ပါ သခင်။ 408 00:29:37,901 --> 00:29:39,448 ကောင်းတယ်။ 409 00:29:41,238 --> 00:29:44,367 တံခါးဖွင့်ပါ။ ငါ့ကို မပျက်စေနဲ့။ 410 00:29:46,159 --> 00:29:50,539 L-- ဒီအရာကို မယုံဘူး။ ပြောချင်တာက အဲဒီမီးရောင်တွေကို မင်းမြင်ဖူးလား။ 411 00:29:50,706 --> 00:29:52,754 ဒါကို ငါတို့ယူရမယ်။ Charlie အောက်သို့ 412 00:29:52,916 --> 00:29:55,965 - ဒါဘာလဲဆိုတာ သူသိရမယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသွားလိုက်ပါ။ 413 00:29:56,128 --> 00:30:00,133 ဒီအသံက တကယ့်ကို ထူးဆန်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း အချိန်ဖြုန်းချင်တယ်။ 414 00:30:00,299 --> 00:30:03,678 နေရာကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။ ငါ ဘွဲ့ယူဖို့ ဒီမှာ မနေတော့ဘူး။ 415 00:30:03,844 --> 00:30:07,269 ကြည့်ပါဦး ဂျူလီ၊ နောက်မှ Charlie လိုက်သွားလိုက်မယ် ဟုတ်လား? 416 00:30:07,431 --> 00:30:08,933 မဟုတ်ဘူး၊ မသွားပါနဲ့၊ ငါကတိပေးတယ်။ 417 00:30:09,099 --> 00:30:10,726 - သေချာလား? -ဟမ်။ 418 00:30:11,351 --> 00:30:14,571 အိုကေ၊ ငါ 15 မိနစ် သွားပြီ ၊ အပေါ်ထပ်။ ကောင်းပါပြီ? 419 00:30:14,730 --> 00:30:17,859 - Carl မှလွဲ၍ မည်သူကိုမျှ ဤနေရာတွင် ခွင့်မပြုပါနှင့်။ -ကောင်းပါပြီ။ 420 00:30:18,025 --> 00:30:20,027 ကြားလား? အဲ့ဒီတော့ 421 00:30:20,193 --> 00:30:22,912 ငါ မင်းအတွက် ဒီပစ္စည်းတွေကို စောင့်ရှောက်မယ်... - ကောင်းပြီ။ အဲ့ဒီတော့ 422 00:30:44,760 --> 00:30:46,103 [\NHOOSHES] 423 00:30:57,773 --> 00:30:59,366 ကားလ်? 424 00:31:08,450 --> 00:31:10,248 [KARG JABBERING] 425 00:31:11,745 --> 00:31:12,746 Carl၊ အဲဒါ မင်းလား။ 426 00:31:13,872 --> 00:31:15,624 - ဓါး။ - စွန့်ခွါ။ သော့၏လက္ခဏာမရှိပါ။ 427 00:31:15,791 --> 00:31:18,010 ပတ်၀န်းကျင်ကို စကင်ဖတ်ပါ။ ဘယ်သူမှ မဝင်ဘူး၊ ဘယ်သူမှ မထွက်ဘူး။ 428 00:31:18,710 --> 00:31:22,465 Kevin က ဒီလိုဟာသတစ်မျိုးမျိုးဆိုရင်၊ တကယ်ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး။ 429 00:31:24,091 --> 00:31:25,968 နားထောင်ပါ၊ ကလေးတွေက ဝင်လို့မရဘူး။ 430 00:31:28,220 --> 00:31:29,517 သူ့ကို မသတ်ရသေးဘူး။ 431 00:31:30,013 --> 00:31:31,230 Unh! 432 00:31:35,644 --> 00:31:36,770 [အော်သံများ] 433 00:31:39,147 --> 00:31:40,194 ဂျူလီ- သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။ 434 00:31:43,443 --> 00:31:44,490 [အော်သံများ] 435 00:31:45,695 --> 00:31:49,450 တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကို ကူညီတယ်။ ငါ့ကို တစ်ယောက်ယောက် ကူညီပါ ! 436 00:31:49,616 --> 00:31:54,042 မဟုတ်ဘူး၊ သူမကိုအသက်ရှင်ပါစေ။ သော့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ သူမ သိနိုင်တယ်။ 437 00:31:56,623 --> 00:31:57,795 ဟိုမှာပါ။ 438 00:31:57,958 --> 00:31:59,631 ထိုနည်းလည်းကောင်း။ ပတ်သွားပါ။ 439 00:32:04,548 --> 00:32:06,346 [ဂျူလီ အော်ဟစ်ခြင်း] 440 00:32:09,511 --> 00:32:11,184 [မာန်တက်ခြင်း] 441 00:32:15,809 --> 00:32:18,403 "ရပြီ။ ~မဟုတ်ဘူး! မင်းလှတယ်- 442 00:32:18,812 --> 00:32:19,984 မဟုတ်ဘူး! 443 00:32:20,147 --> 00:32:21,524 လွှတ်၊ ငါနှင့်ဝေးဝေးနေပါ။ 444 00:32:21,690 --> 00:32:22,691 gm ထားပါ! 445 00:32:23,900 --> 00:32:25,618 သူမကို ယူလိုက်ပါ။ 446 00:32:29,072 --> 00:32:30,369 သူမသည် ငါ့ဥစ္စာ။ 447 00:32:30,657 --> 00:32:31,874 အဟ! 448 00:32:38,582 --> 00:32:40,050 [ROARS] 449 00:32:41,418 --> 00:32:43,216 သူမကို ရပ်လိုက်ပါ။ 450 00:32:43,378 --> 00:32:45,096 တစ်စုံတစ်ယောက် ကူညီပါဦး။ 451 00:32:45,255 --> 00:32:46,507 [အော်တယ်] 452 00:32:48,717 --> 00:32:53,848 တိရစ္ဆာန်တို့၊ ရွေ့လော့။ သွား! သွား! သွား။ 453 00:32:54,014 --> 00:32:56,392 သူမကိုရှာပါ။ သူမကိုရှာပါ! 454 00:33:05,984 --> 00:33:09,614 ဂျူလီ- ငါ့ကိုကူညီပါ! ကူညီပါ! 455 00:33:13,408 --> 00:33:15,957 ငါ့ကို တစ်ယောက်ယောက် ကူညီပါ ! 456 00:33:16,953 --> 00:33:19,376 အို ဘုရားသခင်၊ ကူညီတော်မူပါ။ 457 00:33:23,877 --> 00:33:27,097 BLADE- သူအဲဒီမှာရှိတယ်။ ဒီဘက်ပါ။ 458 00:33:27,964 --> 00:33:30,262 [အော်သံ] 459 00:33:37,766 --> 00:33:41,361 သူမသည် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။ သူမကိုရှာပါ။ 460 00:33:47,776 --> 00:33:48,823 [ဂျူလီ အော်ဟစ်သံ] 461 00:33:48,985 --> 00:33:51,238 - ငါနှင့်ဝေးဝေး။ - အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 462 00:33:51,404 --> 00:33:54,578 ရပါတယ်။ မကြောက်ပါနဲ့ ငါမင်းကို မထိခိုက်စေပါဘူး။ 463 00:33:54,741 --> 00:33:56,869 အခု မင်းဘာတွေပြေးနေတာလဲ။ 464 00:33:57,744 --> 00:33:59,838 ငါ ဒီကနေ ပြေးနေတယ်..။ 465 00:33:59,996 --> 00:34:01,873 ...ဘီလူးများ - လွယ်တယ်၊ လွယ်တယ်။ 466 00:34:02,040 --> 00:34:05,089 - ဒီသတ္တဝါတွေ... - ကျွန်တော် ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ 467 00:34:07,045 --> 00:34:08,843 ဟိုမှာကြည့်။ 468 00:34:10,632 --> 00:34:13,055 မင်း ဒီလမ်းကို မျှော်ကြည့်။ 469 00:34:13,218 --> 00:34:14,640 ဟိုမှာရှာပါ။ 470 00:34:16,429 --> 00:34:18,352 - မင်း။ ဟိုမှာပါ။ -No. 471 00:34:19,057 --> 00:34:21,526 အဲဒီမှာရှာပါ။ မြန်မြန်လုပ်။ 472 00:34:27,315 --> 00:34:29,864 ဤတွင်၊ ဤအရာကိုယူပါ။ 473 00:34:30,026 --> 00:34:31,824 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကာကွယ်ပါ။ 474 00:34:33,530 --> 00:34:35,157 [သေတ္တာများ ပြုတ်ကျခြင်း] 475 00:34:35,323 --> 00:34:37,166 သူမဒီမှာ။ 476 00:34:37,325 --> 00:34:38,451 ဒီဘက်ပါ။ 477 00:34:39,828 --> 00:34:41,421 [မာန်တက်ခြင်း] 478 00:34:59,180 --> 00:35:00,602 [STEEL PINGS] 479 00:35:18,325 --> 00:35:20,043 မဟုတ်ဘူး! 480 00:35:23,913 --> 00:35:26,007 [သူ-ယောက်ျား အော်ဟစ်ခြင်း] 481 00:35:39,137 --> 00:35:41,936 ဒါကို ငါစောင့်နေတာ ကြာပြီ။ 482 00:35:47,937 --> 00:35:49,564 [နှစ်ယောက်လုံး ညည်းတွားနေသည်] 483 00:35:57,614 --> 00:35:58,831 ငါ့ဓား။ 484 00:36:02,243 --> 00:36:03,665 Unh Unh! 485 00:36:04,079 --> 00:36:05,877 တော်တော် 486 00:36:25,850 --> 00:36:28,399 KARG- ဆုတ်ခွာ။ ပြန်ဆုတ်! 487 00:36:38,697 --> 00:36:41,371 သူတို့နောက်ကို လိုက်ပါ။ သူတို့သည် Eternia သို့တံခါးပေါက်ရှိရမည်။ 488 00:36:41,533 --> 00:36:43,535 အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 489 00:36:44,661 --> 00:36:49,462 အခု သွားပြီ။ မင်းဘေးကင်းတယ်။ မင်းဘေးကင်းတယ်။ သင်နားလည်ပါသလား? 490 00:36:50,041 --> 00:36:51,133 [ရုန်းရင်းဆန်ခတ်] 491 00:36:51,292 --> 00:36:56,093 ကောင်းတယ်။ မင်းအများကြီး ဖြတ်သန်းခဲ့ရတယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။ 492 00:37:05,890 --> 00:37:08,689 ဟေး ဟေး ဟေး! ချာလီ။ 493 00:37:08,852 --> 00:37:12,106 -ချာလီ! -ဟေ့ Kev၊ နေကောင်းလား 494 00:37:12,272 --> 00:37:14,775 ဟေး၊ အဲဒါကို ချလိုက်၊ အဲဒါကို လှည့်လိုက်ပါ။ 495 00:37:14,941 --> 00:37:16,739 ကြည့်ပါ၊ ဒါကိုတွေ့တဲ့အထိစောင့်ပါ။ 496 00:37:16,901 --> 00:37:20,155 ဟေး မနေ့ညက မင်းနေကောင်းတယ်လို့ ငါကြားတယ်။ Club Zero မှာ။ 497 00:37:20,321 --> 00:37:22,574 ကျေးဇူးပါ။ ကျေးဇူးပါ။ ငါတို့ ဒီည ပိုကောင်းလာမယ်။ 498 00:37:22,741 --> 00:37:25,585 - ဒီကလေးလေးကို ကြည့်ကြည့်စေချင်တယ် ဟယ်။ -ကောင်းပါပြီ။ 499 00:37:25,744 --> 00:37:27,917 ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ။ 500 00:37:28,830 --> 00:37:32,209 - သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? - ဒါတွေကို အရင်က မြင်ဖူးတယ်။ 501 00:37:32,375 --> 00:37:34,048 - သင်မှာ .... ရှိသည်? -ဟုတ်တယ်။ 502 00:37:34,210 --> 00:37:37,054 - ဂျပန်လူမျိုးပါ။ - အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 503 00:37:37,213 --> 00:37:39,511 မထင်ပါဘူး။ ဒီမှာကြည့်။ 504 00:37:39,674 --> 00:37:42,803 ဤခလုတ်အချို့ကို နှိပ်ပါ။ ဆက်လုပ်သည်။ 505 00:37:43,303 --> 00:37:44,930 [KEY PLAYS CHORD] 506 00:37:45,472 --> 00:37:48,021 ဟမ်? ယခု အရှေ့ဘက်ရှိ အနီရောင်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ 507 00:37:48,183 --> 00:37:49,184 ဆက်လုပ်သည်။ 508 00:37:50,310 --> 00:37:52,813 [သော့ဖွင့်တေးဂီတမှတ်စုများ] 509 00:37:57,650 --> 00:38:01,871 အဝေးမှာ။ တစ်ဖက်တစ်လမ်းက။ 510 00:38:02,614 --> 00:38:04,036 [KEVIN လည်ချောင်းရှင်းသည်] 511 00:38:04,741 --> 00:38:07,961 မြင်ဖူးရင် သိမယ် ထင်ပါတယ် သူတို့အားလုံးကို မြင်ဖူးတယ်မဟုတ်လား 512 00:38:08,536 --> 00:38:10,959 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် Charlie။ ငါမင်းကို နောက်မှပြောမယ်။ 513 00:38:11,122 --> 00:38:13,170 - ဒီကိုပြန်လာပါ။ အဲဒါ ဘယ်ကရတာလဲ။ -ဘာလဲ? 514 00:38:13,333 --> 00:38:16,257 - မင်း အဲဒါကို ရောင်းချင်တာလား။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ ကြည့်ပါ၊ မရောင်းချင်ဘူး။ 515 00:38:16,419 --> 00:38:19,639 ဒါကို Laurelwood မှာတွေ့တယ်။ လူ၊ မင်းယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ 516 00:38:19,798 --> 00:38:22,472 ဒီလိုပါပဲ-- ဒီမီးတောင်ဝကြီးထဲမှာ လဲလျောင်းနေတယ်။ 517 00:38:22,634 --> 00:38:24,887 ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပဲ မျှော်လင့်တယ်။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခုတော့ သိမှာပါ။ 518 00:38:25,053 --> 00:38:28,307 - ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။ - ကြည့်စမ်း၊ ငါတို့ အဖြေရှာရမယ်... 519 00:38:28,473 --> 00:38:29,725 - အဲဒါ ဘာလဲ။ - ဘယ်လို... 520 00:38:29,891 --> 00:38:30,938 [ကီးကစားနည်းများ] 521 00:38:31,100 --> 00:38:32,477 ဒါလည်း ချွန်တယ်။ 522 00:38:32,644 --> 00:38:34,692 အိုး၊ မစ္စတာ Perfect-Pitch။ 523 00:38:34,896 --> 00:38:36,648 [ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ ပေါက်ကွဲသံများ] 524 00:38:37,023 --> 00:38:41,529 အိုး။ ဟိုမှာ ငရဲက ပျက်နေတယ်။ ဘာထူးလဲ ကြည့်ရအောင်။ 525 00:38:43,613 --> 00:38:45,581 အမျိုးသမီး [ရဲတပ်ဖွဲ့စကင်န်နာ]- ယူနစ်အားလုံး၊ Code 6။ 526 00:38:45,740 --> 00:38:47,037 ဗဟိုအထက်တန်းကျောင်းသို့ ဆက်သွားပါ။ 527 00:38:47,200 --> 00:38:49,544 မီးနှင့် ဖျက်ဆီးမှု။ မီးရှို့မှု ဖြစ်နိုင်သည်။ 528 00:38:49,702 --> 00:38:51,921 ပြန်လုပ်ပါ- ယူနစ်အားလုံး၊ ကုဒ် ၆။ 529 00:38:52,080 --> 00:38:54,754 - အို ဘုရားသခင်။ - Central High သို့ ဆက်သွားပါ။ မီးနှင့် ဖျက်ဆီးမှု။ 530 00:38:54,916 --> 00:38:57,339 - Julie ကအဲဒီမှာ။ - သတိဖြင့် ဆက်လုပ်ပါ။ 531 00:38:57,502 --> 00:39:01,507 Skeletor ကိုအနိုင်ယူရန် ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ခုတည်းသောမျှော်လင့်ချက် Cosmic Key ကိုရှာရန်ဖြစ်သည်။ 532 00:39:01,673 --> 00:39:04,472 ယခု၊ ထိုသတ္တဝါတို့သည် သင့်နောက်၌ ရှိကြ၏။ အကြောင်းတစ်ခုကြောင့် ဂျူလီ။ 533 00:39:04,634 --> 00:39:06,762 မြင်ဖူးသလား။ 534 00:39:06,928 --> 00:39:10,683 - ဒါက ကြီးတယ်။ ၎င်းတွင်မီးများရှိသည်။ - ခဏစောင့်၊ ငါမြင်ပြီ။ 535 00:39:10,849 --> 00:39:14,570 ငါ့ရည်းစားနဲ့ ငါ ဒီဟာကို တွေ့တယ်။ အဲဒီအထဲက အလင်းရောင်နဲ့ သီချင်းတွေ ထွက်လာတယ်။ 536 00:39:14,727 --> 00:39:16,354 ဒါပဲ။ ဘယ်မှာလဲ? 537 00:39:17,021 --> 00:39:20,491 - အင်း၊ Kevin ရှိတယ်။ - သူသည် ကြောက်မက်ဖွယ် အန္တရာယ် ကျရောက်နေသည်။ သွားကြရအောင်။ 538 00:39:22,735 --> 00:39:26,205 MAN 1: ပြန်ခေါ်ရအောင်။ MAN 2: အခန်းထဲမှာ အားလုံးရှင်းပါတယ်။ 539 00:39:31,369 --> 00:39:33,042 [လက်မသိနိုင်သော စကားများ] 540 00:39:48,094 --> 00:39:52,395 - ကားလ်။ ကားလ် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ - မင်းဘယ်တော့မှ မသိချင်ဘူး။ 541 00:39:52,557 --> 00:39:55,606 စောင့်ပါ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ ကားလ်၊ ဂျူလီ ဘယ်မှာလဲ။ 542 00:39:55,768 --> 00:39:58,066 ဂျူလီ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 543 00:40:03,401 --> 00:40:04,744 - ဟိုမှာ မင်းသွား။ KEVIN: ခွင့်လွှတ်ပါ။ 544 00:40:04,903 --> 00:40:07,406 - မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ - ငါ့ကောင်မလေး ရှိတယ် ဟုတ်လား။ 545 00:40:07,572 --> 00:40:10,917 ကလေး၊ ငါတို့ နေရာကို သုတ်သင်ပစ်လိုက်တယ်။ ငါတို့တွေ့တဲ့ တယောက်တည်းက အိမ်စောင့်။ 546 00:40:11,075 --> 00:40:13,919 မဟုတ်ဘူး၊ မင်း နားမလည်ဘူး။ လွန်ခဲ့တဲ့ 1 မိနစ်လောက်က ကျွန်တော် သူမကို ဒီမှာထားခဲ့တယ်။ 547 00:40:14,078 --> 00:40:16,581 ငါပြောနေတာ၊ ရဲခွေးနဲ့ ဖြတ်လျှောက်သွားတယ်။ 548 00:40:16,748 --> 00:40:19,672 အဲဒီထဲမှာ ငါတို့တွေ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာ အဲ့ဒီမှာ ရှိခဲ့တယ်။ 549 00:40:20,251 --> 00:40:22,925 ချစ်ခင်ရပါသော ဘုရားသခင်၊ အဲဒါ ဂျူလီပါ။ ဒါကို မင်းဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။ 550 00:40:23,087 --> 00:40:24,555 ငါတို့ဘယ်မှာတွေ့မယ်ထင်လဲ။ 551 00:40:24,714 --> 00:40:28,514 နားထောင်၊ ဖျက်ဆီးမှု၊ မီးရှို့မှု၊ ဒီနားမှာ မကောင်းတာတွေ အများကြီး ကြုံခဲ့ရတယ်။ 552 00:40:28,676 --> 00:40:32,226 - အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းဘာသိလဲ။ ကြည့်ပါ၊ ငါက အဲဒါကို ဘာမှမသိဘူး ဟုတ်လား' 553 00:40:32,388 --> 00:40:34,561 မင်းရဲ. မင်းဘာလို့ သူ့ကိုမရှာတာလဲ။ 554 00:40:34,724 --> 00:40:39,230 - သူမ ဘယ်လိုပုံစံလဲ။ အရပ်က 5'5" လောက်ရှိတယ်။ 555 00:40:39,395 --> 00:40:43,366 ဆံပင်တိုတို နက်မှောင်သည်။ သူမသည် ပန်းရောင်ဆွယ်တာအင်္ကျီကိုဝတ်ထားသည်။ 556 00:40:44,108 --> 00:40:46,657 ဒါပဲလုပ်မှာလား၊ မင်းရေးမှာလား။ 557 00:40:46,819 --> 00:40:48,446 မင်းဘာလို့ တစ်ခုခုမလုပ်တာလဲ။ 558 00:40:48,613 --> 00:40:51,457 တစ်ခုခုလုပ်မယ်။ ငါ မင်းကို ခဏလောက် ခေါ်သွားလိုက်မယ်။ သွားကြရအောင်။ 559 00:40:51,616 --> 00:40:52,617 သြော် ကောင်းလိုက်တာ။ 560 00:40:52,784 --> 00:40:56,334 - မင်းငါ့ကို ဖမ်းပြီး ဘာလုပ်နေတာလဲ။ - မင်းရဲ့ရည်းစားကို ငါတို့သွားရှာမယ်။ 561 00:40:56,496 --> 00:40:59,466 သူ့အိမ်ကို အရင်စမ်းကြည့်မယ်။ အဲဒါ ဘယ်မှာလဲဆိုတာ မင်းသိမယ် ထင်ပါတယ်။ 562 00:40:59,624 --> 00:41:00,625 ဟယ်ရီ၊ ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပါ။ 563 00:41:00,792 --> 00:41:04,262 အဲဒါကို Properties မှာယူ၊ အစီရင်ခံစာ အပြည့်အစုံ ပေးပါလား 564 00:41:04,420 --> 00:41:08,175 ကော်ဖီကို ပူပူနွေးနွေးထားပါ။ ကြည့်ရတာ ရှည်လျားတဲ့ညဖြစ်မယ်။ 565 00:41:08,341 --> 00:41:11,220 မီးသတ်သမား- လာ၊ သွားကြစို့။ ထားကြရအောင်။ 566 00:41:14,806 --> 00:41:18,060 MAN-AT-ARMS- သူ-လူ၊ သူတို့ လွတ်သွားပြီ။ လွယ်ပါတယ် ဂျူလီ။ 567 00:41:18,226 --> 00:41:19,944 ဘာဖြစ်တာလဲ? 568 00:41:20,103 --> 00:41:22,697 ဒါတွေက ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ Tela နှင့်သူမ၏ဖခင် Duncan ။ 569 00:41:22,855 --> 00:41:25,358 - Eternian High Command အတွက် Man-at-Arms -ဒါက ဂျူလီပါ။ 570 00:41:25,525 --> 00:41:27,823 သော့ရှိတယ်ဆိုတာ သူသိတယ်၊ ငါတို့ကိုကူညီချင်တယ်။ 571 00:41:27,986 --> 00:41:29,329 - ကောင်းတယ်။ - မင်းကံကောင်းခဲ့သလား။ 572 00:41:29,487 --> 00:41:33,788 - သိသာထင်ရှားသည်က မင်းလောက်မဟုတ်ဘူး။ - ၎င်းတို့ကို မီတာ ၄၀ လှည့်၍ ခြေရာခံခဲ့သည်။ 573 00:41:33,950 --> 00:41:36,453 - နောက်တော့ ပျောက်သွားတယ်။ -သူတို့က ကင်းထောက်အဖွဲ့တစ်ခုပဲလေ။ 574 00:41:36,619 --> 00:41:39,042 အဲဒီသော့ကို ရှာကြည့်ရအောင် အင်အားအပြည့်နဲ့ ပြန်မလာခင်။ 575 00:41:39,205 --> 00:41:40,832 - Julie ဘယ်လမ်းလဲ။ -ဒီဘက်ပါ။ 576 00:41:40,999 --> 00:41:42,091 [သတ္တု ခြစ်ရာများ] 577 00:41:46,129 --> 00:41:48,257 လူ-လက်မောင်း- လက်နက်ယူပါ။ စွမ်းအားအပြည့်။ 578 00:41:49,257 --> 00:41:50,975 အဆင်သင့်။ 579 00:41:52,760 --> 00:41:57,482 ဇာတိလမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး။ ရှေးဦးကုန်းလှေ။ ဝင်ပါ၊ ဝင်ပါ။ 580 00:41:57,890 --> 00:41:59,187 Gwildor 581 00:41:59,434 --> 00:42:01,778 လူ-လက်မောင်း- ကောင်းပြီ၊ Gwildor။ 582 00:42:02,979 --> 00:42:06,199 ထိရောက်မှုမရှိသော လောင်ကျွမ်းနိုင်သော စနစ်တစ်ခု၊ ဒါပေမယ့် ငါပြင်တယ်။ 583 00:42:06,357 --> 00:42:09,827 ၎င်းသည် Iucrenos တွင်ယခုအလုပ်လုပ်သည်။ ဟိုက်ဒရိုကာဗွန်များ မလိုအပ်ပါ။ 584 00:42:12,113 --> 00:42:14,115 [စက်ပစ္စည်း အသံမြည်နေသည်] 585 00:42:22,915 --> 00:42:25,714 ဘာ့ကြောင့် ခံနိုင်ရည်ရှိတုန်း။ 586 00:42:28,046 --> 00:42:31,971 ငါသည် Grayskull ဖြစ်သည်ကိုလူများသိရမည်။ 587 00:42:32,133 --> 00:42:35,933 ဒီအရာတွေအတွက် ငါမင်းကို အားကိုးတယ်။ 588 00:42:36,095 --> 00:42:38,348 မင်းသိတယ်။ 589 00:42:39,098 --> 00:42:40,850 EVIL-LYN- လူတွေ... 590 00:42:41,684 --> 00:42:43,937 ... He-Man ကိုစောင့်ပါ။ 591 00:42:44,103 --> 00:42:47,073 သူတို့ကို ဦးဆောင်ဖို့ ပြန်လာမယ်လို့ ယုံကြည်ကြတယ်။ 592 00:42:48,316 --> 00:42:51,069 လုံးဝအုပ်စိုးဖို့... 593 00:42:51,235 --> 00:42:54,409 ...သူ ဖျက်ဆီးခံရမယ်။ 594 00:42:54,572 --> 00:42:59,794 သူ-လူ။ သူ့ကိုသတ်ပစ်မယ် ငါ သူ့ကို အာဇာနည်၊ သူတော်စင် ဖြစ်စေတယ်။ 595 00:42:59,952 --> 00:43:03,252 မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကို ကွဲစေချင်တယ်။ 596 00:43:03,414 --> 00:43:05,132 [တံခါးဖွင့်ပြီးနောက်ပိတ်] 597 00:43:23,267 --> 00:43:25,019 သော့ဘယ်မှာလဲ။ 598 00:43:25,186 --> 00:43:26,688 ငါတို့... 599 00:43:26,854 --> 00:43:33,237 ...သော့အချက်ပြမှုကို ခြေရာခံလိုက်သည်၊ အို့၊ ဒါပေမယ့် သိမ်းယူလို့ မရဘူး။ 600 00:43:33,402 --> 00:43:34,654 ဒါအကုန်ပဲလား။ 601 00:43:34,821 --> 00:43:39,622 ငါတို့-- ငါတို့က Eternians တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အရေအတွက်ထက် ပိုပါတယ်။ 602 00:43:39,784 --> 00:43:42,162 အသက်ပြန်ရှင်လာရတာ ပညာရှိလို့ ငါတို့ထင်ခဲ့တာ... 603 00:43:42,328 --> 00:43:46,128 ...ပိုကြီးတဲ့ အင်အားကို စုဆောင်းပါ။ - ဒါဆို He-Man က အလကားလား? 604 00:43:49,585 --> 00:43:50,962 [စကားသံများ] 605 00:43:54,799 --> 00:43:58,474 မင်းတို့အားလုံး အသိပဲ။ ရှုံးနိမ့်မှုအတွက် ပြစ်ဒဏ် 606 00:43:58,970 --> 00:44:02,725 နောက်ထပ်အခွင့်အရေးတစ်ခုပေးပါ Lord Skeletor၊ ငါတို့အောင်မြင်မည်။ 607 00:44:02,890 --> 00:44:06,394 ငါဒီနေ့ ပေးကမ်းခြင်းမှာ မရှိတော့ဘူး။ 608 00:44:08,146 --> 00:44:10,148 [အော်သံ] 609 00:44:15,069 --> 00:44:16,571 ဟား! 610 00:44:18,948 --> 00:44:20,325 [မာန်တက်ခြင်း] 611 00:44:21,576 --> 00:44:22,668 ရှောင်သွားပါ။ 612 00:44:24,787 --> 00:44:28,166 ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးလည်း ခွင့်လွှတ်တော်မူပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ 613 00:44:28,332 --> 00:44:34,465 - ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်သာ အသက်ရှင်သည် ။ - သူတို့ရဲ့ အရည်အချင်းတွေကို ဖြုန်းတီးတာက သနားစရာပါ။ 614 00:44:34,630 --> 00:44:38,726 မအောင်မြင်ရင် ကိုယ့်ကိုကိုယ်သနားပါ။ 615 00:44:38,885 --> 00:44:42,310 သူတို့နဲ့ ဘာမဆို တပ်တွေ ယူသွားပါ။ နှင့် သင်လိုအပ်သောအရင်းအမြစ်များ။ 616 00:44:42,471 --> 00:44:46,851 - ငါသွားဖို့ အကြံပေးတာမဟုတ်ဘူး။ -ဒါဆို မင်းစကားမပြောသင့်ဘူး။ 617 00:44:47,018 --> 00:44:48,440 ချက်ချင်းထွက်သွားပါ။ 618 00:44:48,603 --> 00:44:51,823 သော့ကိုတွေ့သောအခါ၊ source signal ကိုပေးပို့ပါ။ 619 00:44:51,981 --> 00:44:56,987 တိုက်ခိုက်ရေးအင်အားစုတစ်ခုက မင်းနဲ့ပူးပေါင်းမယ်။ ဒါမှမဟုတ် ငါလိုက်မယ်။ 620 00:45:01,157 --> 00:45:02,875 သွားတော့။ 621 00:45:19,634 --> 00:45:21,807 မင်းရဲ့ရည်းစားကဒီမှာဖြစ်နိုင်တယ်။ မီးတွေဖွင့်ထားတယ်။ 622 00:45:21,969 --> 00:45:24,097 နံပါတ်၊ ချန်ထားခဲ့ပါ။ သူခိုးတွေကို ကြောက်ဖို့၊ 623 00:45:24,263 --> 00:45:27,187 အိုဟုတ်တာပေါ့? သွားကြည့်ရအောင်။ 624 00:45:32,480 --> 00:45:35,324 ဟေး မြန်လိုက်တာ ကလေးရယ်။ 625 00:45:36,567 --> 00:45:38,695 [ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း] 626 00:45:40,238 --> 00:45:41,615 [ဖုန်းသံများ] 627 00:45:41,822 --> 00:45:44,041 - မင်္ဂလာပါ? -Kevin၊ ဘုရားသခင်က မင်းပဲဖြစ်တယ်။ 628 00:45:44,200 --> 00:45:45,543 [SIGHS] 629 00:45:45,785 --> 00:45:49,881 - အမ်၊ ဂျူလီက အခု ဒီမှာ မရှိဘူး။ -Kevin၊ ဒါက ဂျူလီ။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 630 00:45:50,039 --> 00:45:54,590 ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့အသံကိုလည်း ကြားရတာ ကောင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဂျူလီကို ငါတကယ်စိတ်ပူတယ်။ 631 00:45:55,253 --> 00:45:59,850 - Kevin၊ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။ အဆင်ပြေသလား? -ဟုတ်တယ်။ ငါလည်း ဒီလိုပဲ ထင်ခဲ့တာ။ 632 00:46:00,007 --> 00:46:01,304 ကြည့်ပါ၊ ဒါက အရေးကြီးတယ်။ 633 00:46:01,467 --> 00:46:05,222 မင်းစကားမပြောနိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်၊ ဟုတ်လား၊ မဟုတ်တာပြောတာ။ မင်းမှာ ငါတို့တွေ့တဲ့ အရာရှိသေးလား။ 634 00:46:07,640 --> 00:46:09,017 ဟမ်။ 635 00:46:09,308 --> 00:46:10,355 ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။ 636 00:46:10,518 --> 00:46:14,523 ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။ ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့။ ငါမင်းကိုရှင်းပြစရာတွေအများကြီးရှိတယ်။ 637 00:46:14,689 --> 00:46:19,069 အဲဒီမှာပဲနေ၊ ငါတို့အဲဒီမှာရှိနေမယ်။ ထားလိုက်ပါ၊ ဟုတ်လား။ 638 00:46:19,318 --> 00:46:21,446 မင်းကိုချစ်တယ်။ အဲ့ဒီတော့ 639 00:46:21,612 --> 00:46:24,866 "ကောင်းပြီ၊ မင်း Julie နဲ့ စကားပြောရင် မင်း သူ့ကို ပြောလို့ရမလား... - ခဏစောင့်။ 640 00:46:25,032 --> 00:46:28,377 ဒီရဲက ဘယ်သူလဲ။ ဒါဘယ်သူလဲ? 641 00:46:28,703 --> 00:46:32,082 - မင်းဘယ်သူနဲ့စကားပြောတာလဲ။ -ဒါက Julie ရဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပဲ။ 642 00:46:32,248 --> 00:46:33,591 - မင်း ဗိုက်ဆာလို့ ပြောပါလား။ -No. 643 00:46:34,917 --> 00:46:37,591 မင်းဒီအကြောင်းပြောနေတာ၊ မင်းမဟုတ်လား 644 00:46:41,257 --> 00:46:44,602 ဘာလဲ-- ဒီအရာက ဘာလဲ။ - အဲဒါက Synthesizer ပါ။ 645 00:46:45,094 --> 00:46:46,562 ဟုတ်လား? 646 00:46:47,221 --> 00:46:50,566 - ဒီအရာက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ။ - ဤခလုတ်များကို ဤနေရာတွင် နှိပ်ပါ။ 647 00:46:50,725 --> 00:46:53,148 - ဒီလိုမျိုး? - ဟဲဟဲ၊ သတိထား၊ သတိထားပါ။ 648 00:46:53,311 --> 00:46:54,528 [တေးဂီတမှတ်စုများ ဖွင့်ခြင်း] 649 00:46:54,687 --> 00:46:56,030 [ရယ်မောခြင်း] 650 00:46:59,734 --> 00:47:01,828 တစ်ခုခု သိချင်သလား ကလေး။ 651 00:47:03,237 --> 00:47:05,239 ဒါက synthesizer လို့မထင်ဘူး။ 652 00:47:23,215 --> 00:47:26,560 ဒီနေရာက သူတို့က ငါတို့ကို ချောင်းမြောင်းတယ်။ ငါတို့မှာ အခွင့်အရေးမရှိခဲ့ဘူး။ 653 00:47:26,719 --> 00:47:28,972 ကြည့်လိုက်မယ်။ စကင်နာ။ 654 00:47:37,063 --> 00:47:39,236 He-Man ကိုပဲ မြင်တယ်။ 655 00:47:40,441 --> 00:47:42,284 မင်းပြောခဲ့တဲ့ စွမ်းအားတွေက ဘယ်မှာလဲ 656 00:47:42,568 --> 00:47:43,660 [စကားထစ်ခြင်း] 657 00:47:43,944 --> 00:47:45,446 အိုက်! 658 00:47:46,405 --> 00:47:48,999 ပြီးတော့ ဇာတိ မိန်းကလေး။ 659 00:47:49,367 --> 00:47:52,997 သူမဖြစ်မယ်။ အကြေးခွံတွေကို ဘယ်သူက ပေးတာလဲ။ 660 00:47:54,830 --> 00:47:56,707 အရေအတွက်ထက်? 661 00:47:57,375 --> 00:48:01,005 - Outclassed က ပိုတူတယ်။ - သော့ကို ရပါပြီ။ 662 00:48:01,170 --> 00:48:02,547 အချက်ပြသော့ခတ်။ 663 00:48:03,756 --> 00:48:05,804 နီးနီးလေး။ 1O မီတာခန့်။ 664 00:48:05,966 --> 00:48:09,516 ဒီအရာက ဘာတွေလဲဆိုတာ မင်းမြင်ချင်လား၊ အောက်ခြေရှိ အနီရောင်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ 665 00:48:09,678 --> 00:48:10,895 ဘာလဲ? ဒီတစ်ခု? 666 00:48:11,055 --> 00:48:12,398 အိုး။ 667 00:48:12,765 --> 00:48:14,187 [သော့ဖွင့်သံများ] 668 00:48:14,517 --> 00:48:16,940 သန့်ရှင်းသောဆေးလိပ်။ 669 00:48:18,687 --> 00:48:20,815 မင်းက ဘာလဲ မှော်ဆရာ။ 670 00:48:21,524 --> 00:48:23,822 ဒါကို ဘယ်လို တားမလဲ။ 671 00:48:26,070 --> 00:48:27,572 [GASPS] 672 00:48:32,993 --> 00:48:35,416 မင်းနဲ့တူတဲ့ကလေးက ဘာလဲ။ ဒီလိုမျိုး လုပ်နေတာလား? 673 00:48:35,579 --> 00:48:37,877 - စလာသည်။ အဲဒါ ငါ့တူရိယာပဲ။ -ဟာ၊ ဟာ၊ ဟုတ်တယ်။ 674 00:48:38,040 --> 00:48:41,214 ကောင်းပြီ၊ ငါဒါကိုပူအောင်လုပ်ပါ ဒါဆို ငါမင်းကိုပြမယ် ဟုတ်လား? 675 00:48:42,002 --> 00:48:44,630 အနှောင့်အယှက်တွေ ဝင်လာနေတယ်။ သူတို့က အချက်ပြမှုကို ပိတ်ဆို့နေတယ်။ 676 00:48:44,797 --> 00:48:47,892 ပိတ်ဆို့ခြင်း၏အရင်းအမြစ်ကိုရှာဖွေပါ။ ဖျက်ဆီးလော့။ 677 00:48:48,050 --> 00:48:50,644 ခက်တယ်၊ အရင်က မတွေ့ဖူးသလိုပဲ။ 678 00:48:50,803 --> 00:48:53,397 ယခု ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။ 679 00:48:56,892 --> 00:48:59,771 အိုး။ သတိ-- သတိထားပါ။ 680 00:49:02,565 --> 00:49:06,786 ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း၏ အရင်းအမြစ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် သော့မှရှင်းလင်းသောအချက်ပြမှုတစ်ခုရှိသည်။ 681 00:49:06,944 --> 00:49:09,823 လော့ခ်ချလိုက်ပါ။ အဲဒါကို လေပေါ်ကနေ ခြေရာခံမယ်။ 682 00:49:11,532 --> 00:49:13,159 တူရကီ၊ ထိုင်ပါ။ 683 00:49:13,701 --> 00:49:16,204 - ပတ်ပတ်လည်မှာ ရှုပ်ပွမနေတော့ဘူး။ ဒါက ဘာလဲ။ -ကျွန်တော်မသိပါ။ 684 00:49:16,370 --> 00:49:20,341 နားထောင်၊ ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရတယ်၊ မီးရှို့ခံရတယ်၊ ငါ့မျက်နှာမှာ အရာဝတ္ထုတွေ ပေါက်ဖွားလာတယ်။ 685 00:49:20,499 --> 00:49:23,469 - တစ်ခုခုကို မင်းပိုသိတယ်။ - ကြည့်စမ်း၊ ငါတွေ့ပြီ ဟုတ်လား။ 686 00:49:23,627 --> 00:49:26,972 - တွေ့ပြီလား ပိုင်ရှင်ဘယ်သူလဲမသိဘူး -No. 687 00:49:27,131 --> 00:49:30,260 နားထောင်၊ မှတ်သားသွားတော့မယ်။ Charlie's Music Store မှာ။ 688 00:49:30,426 --> 00:49:33,350 ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ သိလား ? ငါဒါကို ဘူတာရုံကို လိုက်ပို့ပေးမယ်... 689 00:49:33,512 --> 00:49:36,891 ... ကွန်ပြူတာမှာ ထား၊ စစ်ဆေးကြည့်၊ ခိုးယူခံရကြောင်း သတင်းပို့ခြင်း ရှိ၊ မရှိ ကြည့်ပါ။ 690 00:49:37,475 --> 00:49:40,604 အခုနောက်ဆုံးအကြိမ်ပါ ကလေး၊ ဒါကို မင်းဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။ 691 00:49:42,313 --> 00:49:45,988 Laurelwood သုသာန်။ ပန်းခင်းထဲမှာရှိခဲ့တယ်။ 692 00:49:46,567 --> 00:49:49,366 မယုံရင်ကြည့်၊ Charlie ကိုသွားမေးကြည့်နော်၊ 693 00:49:49,945 --> 00:49:52,915 - သွားပါ၊ သူ့ကိုမေးပါ။ - ကောင်လေး... 694 00:49:53,157 --> 00:49:56,411 - ငါဒါပဲလုပ်နိုင်တယ်။ - ဟေး အဲဒါကို မယူနိုင်ဘူး။ 695 00:49:56,577 --> 00:49:58,079 အိုဟုတ်တာပေါ့? မင်းငါ့ကို စောင့်ကြည့်ရုံပဲ။ 696 00:49:58,245 --> 00:50:02,000 မင်းရည်းစားအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ သူ့အတွက် APB တစ်စောင် ထွက်လာတယ်။ သူမ ဝေးတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 697 00:50:02,166 --> 00:50:04,464 ဒါလောက်တော့ သက်ဆိုင်တယ်၊ အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ 698 00:50:04,627 --> 00:50:07,801 မင်းရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို စစ်ဆေးပြီးရင် မင်းပြန်ရလိမ့်မယ်။ 699 00:50:08,881 --> 00:50:10,428 ရှိရင်။ 700 00:50:30,319 --> 00:50:31,866 [သားရဲ အော်ဟစ်သံ] 701 00:50:35,616 --> 00:50:39,291 ဒီကနေ ထွက်သွား! ဒီကနေ ထွက်လိုက်ပါ။ ဒီကနေ ထွက်လိုက်ပါ။ 702 00:50:41,539 --> 00:50:43,462 [အော်ဟစ်ခြင်း] 703 00:50:51,465 --> 00:50:53,513 မင်းငါ့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။ 704 00:50:54,718 --> 00:50:57,813 နံပါတ် ချန်ထားလိုက်ပါ။ 705 00:51:02,851 --> 00:51:05,946 မင်းမှာ Cosmic Key ရှိတယ်။ ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။ 706 00:51:06,105 --> 00:51:08,153 မင်းဘာကောင်တွေလဲ ငါမသိဘူး။ အကြောင်းပြောနေတာ။ 707 00:51:08,315 --> 00:51:10,864 - သူ့ကို ဆွဲဆောင်ပါရစေ။ -No. 708 00:51:11,026 --> 00:51:12,949 ကော်လာ။ 709 00:51:17,533 --> 00:51:21,413 ကျေးဇူးပြု။ မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါမသိဘူး။ အဟ! 710 00:51:24,915 --> 00:51:26,462 အခု... 711 00:51:27,876 --> 00:51:30,595 ... ငါ့မေးခွန်းတွေကို မင်းဖြေလိမ့်မယ်။ 712 00:51:31,797 --> 00:51:33,515 ဟုတ်ကဲ့။ 713 00:51:33,966 --> 00:51:35,013 ဟုတ်ကဲ့။ 714 00:51:55,237 --> 00:51:57,331 မြင်ဖူးလား... 715 00:51:57,740 --> 00:52:00,289 ...ဒီအရာ 716 00:52:05,664 --> 00:52:07,632 ဟုတ်ကဲ့။ 717 00:52:08,125 --> 00:52:10,219 EVIL-LYN- ဘယ်မှာလဲ။ 718 00:52:11,045 --> 00:52:14,891 - အဲဒါကို ငါ့ဆီက ယူခဲ့တာ။ -ဘယ်သူယူသွားတာလဲ။ 719 00:52:16,342 --> 00:52:18,310 ရဲသား။ 720 00:52:18,844 --> 00:52:19,936 သူ အခုဘယ်မှာလဲ 721 00:52:20,763 --> 00:52:23,016 ကျွန်တော်မသိပါ။ သူ... 722 00:52:23,599 --> 00:52:25,067 သူပဲကျန်တော့တယ်။ 723 00:52:25,225 --> 00:52:27,398 သော့ကို ခြေရာခံနိုင်ရမယ်။ လေထဲက။ 724 00:52:27,561 --> 00:52:29,529 ဟုတ်ကဲ့။ 725 00:52:31,398 --> 00:52:34,151 သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို ချက်ချင်းပြင်ဆင်ပါ။ 726 00:52:37,404 --> 00:52:41,250 ခဏနေ။ Evil-Lyn၊ ငါ ဒါကိုတွေ့တယ်။ 727 00:52:41,408 --> 00:52:44,912 ဒါက ဇာတိ မိန်းကလေး He-Man ကို ဘယ်သူက ကူညီတာလဲ။ 728 00:52:45,079 --> 00:52:50,301 - ဒါကအသုံးဝင်ကြောင်းသက်သေပြနိုင်ပါတယ်။ BLADE: သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသို့။ ရွှေ့ပါ။ 729 00:52:53,128 --> 00:52:54,505 BLADE- ဖယ်လိုက်ပါ။ 730 00:52:54,672 --> 00:52:56,140 ရွှေ့ပါ။ 731 00:53:44,680 --> 00:53:45,806 - ပရိတ်သတ်ကိုထုတ်ပါ။ - ရွေ့လျားခြင်း။ 732 00:53:45,973 --> 00:53:48,647 - Skeletor သည် ကျွန်ုပ်တို့ရှေ့မှ ရောက်လာပုံရသည်။ - အားလုံးရှင်းပါတယ်။ 733 00:53:48,809 --> 00:53:50,527 - အသင့်နေပါ။ -Kevin! 734 00:53:50,853 --> 00:53:52,571 ကီဗင်။ 735 00:53:53,564 --> 00:53:56,784 အို ဘုရားသခင်၊ Kevin၊ မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား? သူသွေးထွက်နေပါတယ်။ 736 00:53:56,942 --> 00:53:58,285 ဘာဖြစ်တာလဲ? 737 00:53:58,444 --> 00:54:01,789 သော့တောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမရှိဘူး 738 00:54:01,947 --> 00:54:06,168 - Cosmic Key -Kevin၊ သူတို့ယူသွားပြီလား။ 739 00:54:06,326 --> 00:54:07,919 မရှိ 740 00:54:08,495 --> 00:54:11,715 - ရဲတစ်ယောက်က ဖမ်းတယ်။ - အခု သူဘယ်မှာလဲ? 741 00:54:11,874 --> 00:54:13,342 ဤအရာကား အဘယ်နည်း။ 742 00:54:13,500 --> 00:54:15,377 - ဘာဖြစ်တာလဲ? - Skeletor ၏အလုပ်။ 743 00:54:15,544 --> 00:54:17,967 Aldruber ၏ကော်လာ။ သူ့ကို မေးခွန်းထုတ်ဖူးတယ်။ 744 00:54:18,130 --> 00:54:20,633 - ခဏနေ ဖယ်လိုက်မယ်။ - သူအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 745 00:54:20,799 --> 00:54:22,893 ဒါကို ဘယ်သူက မင်းကို ထားတာလဲ။ 746 00:54:23,051 --> 00:54:24,769 အမျိုးသမီးတစ်ဦး။ 747 00:54:25,429 --> 00:54:28,774 - ထူးဆန်းသောမျက်လုံးများ။ -Evil-Lyn။ သူမဒီမှာ။ 748 00:54:28,932 --> 00:54:31,276 ဒီနေရာရဲ့ အကြည့်ကနေ သူမတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်တာသေချာတယ်။ 749 00:54:31,435 --> 00:54:32,812 - မှန်တယ်။ -အိုး! 750 00:54:33,020 --> 00:54:34,067 အားလုံးအဆင်ပြေလား? 751 00:54:36,565 --> 00:54:40,286 ဂျူလီ။ ဂျူလီ၊ ဒီကနေ ထွက်သွား။ ကဲ! 752 00:54:41,779 --> 00:54:43,452 အိုး! သေတာပဲ။ 753 00:54:43,614 --> 00:54:46,743 - Kevin၊ ဒါတွေက ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ။ - မင်းသူငယ်ချင်းတွေလား။ ဂျူလီ။ 754 00:54:46,909 --> 00:54:50,755 ကြည့်ပါ၊ တစ်စုံတစ်ဦးမှငါ့ကိုပြောပြလိမ့်မည်။ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲဟင်။ 755 00:54:50,913 --> 00:54:54,543 - ဒီအကောင်တွေ ဝင်လာပြီး အညစ်အကြေးတွေကို ရိုက်တယ်... -Kevin၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 756 00:54:54,708 --> 00:54:56,676 ဒီလူတွေက တခြားသူတွေကို တိုက်ခိုက်နေတာ။ 757 00:54:56,835 --> 00:54:59,338 - သူတို့ကငါ့အသက်ကိုကယ်ခဲ့တယ်၊ အခုငါ့ကိုယုံကြည်ပါ။ - မင်းကိုယုံလား။ 758 00:54:59,505 --> 00:55:02,099 ဂျူလီ၊ ဘုရားသခင်ကို ငါကျိန်ဆိုတယ်၊ ဒါတွေ... 759 00:55:02,257 --> 00:55:04,931 . . . . . ဆိုလိုတာက ဒီနေရာကို ကြည့်ပါ။ 760 00:55:05,093 --> 00:55:06,140 [GWILDOR လည်ချောင်းကိုရှင်းလင်းသည်] 761 00:55:06,345 --> 00:55:10,600 ကြည့်လိုက်။ ကြည့်လိုက်။ ဇာတိအဝတ်အစား။ နေရာအနှံ့မှာ အများကြီးပဲ။ 762 00:55:10,766 --> 00:55:12,063 [အားလုံးရယ်] 763 00:55:12,267 --> 00:55:14,895 ဒီလိုမျိုးဝတ်ရင် ငါတို့ကို ဘယ်သူမှ အသိအမှတ်ပြုမှာ မဟုတ်ဘူး။ 764 00:55:15,604 --> 00:55:17,982 - အဲဒါ ဘာကြီးလဲ။ ကြည့်ပါလား။ ဟား 765 00:55:18,148 --> 00:55:21,698 အဲဒါ Gwildor ပါ။ ကြည့်လိုက်၊ ကယ်ဗင်၊ ငါတို့သွားရင်းနဲ့ မင်းကို ငါရှင်းပြမယ်။ 766 00:55:21,860 --> 00:55:23,908 ဒီလူတွေကို ငါတို့ ကူညီရမယ်။ သော့ကိုရှာပါ။ 767 00:55:24,071 --> 00:55:26,324 - မင်း ငါတို့နဲ့ လိုက်ဖို့ လုံလောက်ပြီလား။ - မင်းနဲ့အတူသွားမလား 768 00:55:26,490 --> 00:55:29,744 အဲဒီရဲက ဘယ်ကိုသွားတာလဲ ပြောပြပါ။ အဲဒီကနေ ယူမယ်။ 769 00:55:29,910 --> 00:55:34,006 - Kevin ကျေးဇူးပြု၍ - ဒီလို ယုတ်မာတဲ့ အရာကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးချင်ဘူး။ 770 00:55:34,623 --> 00:55:38,799 အိုကေ၊ ကြည့်။ သူသွားတော့မယ်လို့ပြောတယ်။ Charlie's Music Store ကိုသွားပါ ဟုတ်တယ်မလား? 771 00:55:38,961 --> 00:55:42,386 - Landmark Mall မှာရှိတယ်။ - မင်း ငါတို့ကို လမ်းပြပေးနိုင်မလား။ 772 00:55:42,548 --> 00:55:44,141 - ဟုတ်ပါတယ်။ -No. 773 00:55:54,309 --> 00:55:57,233 ချာလီကလေးက မင်းသိလား။ ဒီလိုမျိုးအရာတွေအကြောင်း 774 00:55:57,396 --> 00:55:59,945 ဒါက ရုရှားလို့ မထင်ဘူးလား။ 775 00:56:01,024 --> 00:56:02,446 အယ်... 776 00:56:05,028 --> 00:56:06,405 [ကားချဉ်းကပ်မှု] 777 00:56:15,289 --> 00:56:18,008 ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာသိလဲ။ တောင်က မိုဟာမက်ဆီကို ရောက်တယ်။ 778 00:56:22,671 --> 00:56:26,175 ဟေး ငါဘယ်လိုခံစားရတာလဲ။ ငါ မင်းကို တစ်ညလုံး လိုက်ရှာနေတာလား။ 779 00:56:26,341 --> 00:56:28,514 မင်းမှာ တစ်ခုခုရှိမယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။ အဲဒါ ငါတို့ပိုင်တယ်။ 780 00:56:28,677 --> 00:56:31,476 - ခန့်မှန်းပါရစေ။ အဲဒီ့သီချင်းက gizmo လား။ -နတ်ဆရာမှ-- 781 00:56:31,638 --> 00:56:33,481 အေးခဲ။ မင်းတို့အားလုံး။ 782 00:56:34,600 --> 00:56:37,649 ရွေးချယ်မှု၊ အမှန်တကယ်ရွေးချယ်မှု။ ဒါက ဆပ်ကပ်ပွဲဆိုတာ ဘာလဲ။ 783 00:56:37,811 --> 00:56:39,859 တစ်စုံတစ်ယောက်က ပေးလိမ့်မယ်။ ဤနေရာတွင် အဖြေအချို့ 784 00:56:40,022 --> 00:56:42,821 - ဆံပင်ရွှေရောင် မင်းနဲ့ စလိုက်ရအောင်။ - ငါတို့က မင်းရဲ့ရန်သူမဟုတ်ဘူး။ 785 00:56:42,983 --> 00:56:45,486 မင်း ငါတို့ကို ဒါပဲပေးမယ်ဆိုရင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါမည်။ 786 00:56:45,652 --> 00:56:47,950 ငါအဖြေမရမချင်း မင်းဘာမှမရဘူး။ 787 00:56:48,113 --> 00:56:51,367 - He-Man၊ He-Man။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်တို့နောက်သို့ လိုက်နေပါသည်။ - အဲဒါ ဘာကြီးလဲ? 788 00:56:51,533 --> 00:56:54,286 Neutrino Drive၊ 18 မီတာနှင့် အမြန်ပိတ်သည်။ 789 00:56:54,453 --> 00:56:56,080 - အဲဒါ သူတို့ပဲ။ GWILDOR: ၁၀ နာရီ။ 790 00:56:56,246 --> 00:56:57,839 သော့ခတ်ပြီးပြီ။ 791 00:56:57,998 --> 00:57:01,719 - ဟေး။ မင်းရဲ့လက်နက်တွေကို ငါပစ်ချမလား... -He-Man။ 792 00:57:03,211 --> 00:57:06,181 Gwildor၊ မည်မျှကြာအောင် တွက်ရမည်နည်း။ သြဒိနိတ်များ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို အိမ်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားပါသလား။ 793 00:57:06,340 --> 00:57:09,059 ကျွန်တော်မသိပါ။ သော့တွေ အကုန်ရွှေ့ပြီးပြီ။ 794 00:57:09,217 --> 00:57:13,313 ကောင်လေး၊ မင်းဒုက္ခရောက်နေလား။ -He-Man, 0.61 chromons လရောင်အထိ။ 795 00:57:13,472 --> 00:57:15,850 - Tela၊ ဒီလူတွေကို နောက်ကနေ ခေါ်သွားပါ။ -သွားကြရအောင်။ 796 00:57:16,016 --> 00:57:17,689 မင်း ငါ့ကို ဝိုင်းအော်လို့ မရဘူး။ 797 00:57:17,851 --> 00:57:20,821 စိတ်ချမ်းသာချင်ရင် မျက်နှာသစ်ပါ။ Evil-Lyn ရဲ့ ကွန်မန်ဒိုတွေ ကောင်းပါတယ်။ 798 00:57:20,979 --> 00:57:23,573 ကြည့်ပါ၊ ကျွန်ုပ်ကို ယုံပါ သခင်။ 799 00:57:27,194 --> 00:57:30,539 Evil-Lyn၊ ညွှန်ပြသောအချက်ပြသည်အတိုင်းပင်။ 800 00:57:30,697 --> 00:57:33,371 ... ဒေသခံတွေနဲ့ အဓိက ဖွဲ့စည်းပုံထဲမှာ ပါပေမယ့်-- 801 00:57:33,533 --> 00:57:36,833 - ဟုတ်တယ် Karg? -He-Man။ 802 00:57:36,995 --> 00:57:40,420 Eternians တွေ ရောက်နေပြီ။ 803 00:57:40,582 --> 00:57:45,258 ငါ့အမိန့်အရ Beastman၊ အင်အားအပြည့်နဲ့ တိုက်ခိုက်တယ်။ Karg၊ Blade... 804 00:57:45,420 --> 00:57:47,297 ...ငါ့ကို လိုက်ခဲ့။ 805 00:57:53,470 --> 00:57:55,347 ဘယ်လိုခံစားရလဲ? 806 00:57:55,722 --> 00:57:57,099 ငါဗိုက်ဆာတယ်။ 807 00:58:02,187 --> 00:58:07,114 - Gwildor၊ မင်းမြန်မြန်လုပ်ရမယ်။ GWILDOR: ငါ တတ်နိုင်သလောက် မြန်မြန်လုပ်နေတယ်။ 808 00:58:08,443 --> 00:58:10,036 ဟိုမှာ။ 809 00:58:10,862 --> 00:58:15,117 Grayskull ရှိတယ်၊ အဲဒါက ငါတို့ကို... 810 00:58:15,283 --> 00:58:18,253 အဲ...ဒါပေမယ့် ငါတို့ရှိနေရမယ်။ 811 00:58:18,412 --> 00:58:22,007 ရှေ့မီတာနှစ်ဆယ် ငါတို့ဖြတ်ချင်ရင်... 812 00:58:22,165 --> 00:58:25,715 Sorceress ရဲ့ အင်အားနယ်ပယ်ရဲ့ အတားအဆီး။ 813 00:58:25,877 --> 00:58:28,426 ခဏစောင့်၊ ခဏစောင့်။ နားမလည်ဘူး။ 814 00:58:28,588 --> 00:58:31,717 အခု ဘာလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလဲ။ 815 00:58:31,883 --> 00:58:34,181 စကြာဝဠာသည် ဂီတ၊ Kevin ဖြစ်သည်။ 816 00:58:34,344 --> 00:58:37,223 ဟေး ဒါက တကယ်ထူးဆန်းတာပဲ၊ 817 00:58:37,389 --> 00:58:39,483 ငါ့ကိုသတိရတယ်။ ခန္ဓာကိုယ် လုယူသူများ၏ ကျူးကျော်မှု။ 818 00:58:39,641 --> 00:58:42,485 အစေ့အဆံများရှိရာ အပိုင်း လူတွေရဲ့အလောင်းတွေကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပါတော့တယ်။ 819 00:58:42,644 --> 00:58:44,988 ဘယ်သူတွေ အသဲကွဲနေလဲ မသိဘူး။ အလောင်းတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ 820 00:58:45,147 --> 00:58:47,946 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ သူတို့က စိတ်ပညာ၊ Corrigan တွေပါ။ 821 00:58:48,108 --> 00:58:51,703 အချို့ကို ထိမိ၍ လဲမိပါသည်။ ဤနေရာတွင် loony fringe အုပ်စု၊ အချို့သောဘာသာတရား။ 822 00:58:55,073 --> 00:58:57,496 ငါတို့ ဧည့်သည်တွေ ရောက်လာတယ်။ 823 00:59:31,651 --> 00:59:35,406 - Gwildor၊ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ -ကျွန်တော်မသိပါ။ ကျွန်တော်မသိပါ။ 824 00:59:35,572 --> 00:59:37,825 Fribillian မှာ chalconite အားလုံးကို ပေးချင်ပါတယ်... 825 00:59:37,991 --> 00:59:41,495 နှစ်ယူနစ်သာသုံးနိုင်ရင်... မာစတာသီချင်းဖန်တီးသူနှင့်။ 826 00:59:48,835 --> 00:59:51,463 - သူတို့က ငါတို့ကို မကြိုက်ဘူးထင်လား။ မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က အထီးကျန်တယ်။ 827 00:59:51,630 --> 00:59:52,973 သူတို့က ငါတို့ကို လွမ်းတယ်။ 828 00:59:54,132 --> 00:59:55,133 သွားတော့။ 829 01:00:19,574 --> 01:00:20,917 သူ-လူ။ 830 01:00:33,380 --> 01:00:36,008 ဟိုမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊ ကမ္ဘာစစ်ဖျားသလား? 831 01:00:36,174 --> 01:00:38,802 ဒါ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေမဟုတ်လား။ ခေါင်းတွေ လွင့်သွားပြီလား? 832 01:00:41,471 --> 01:00:43,894 Kevin၊ အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲဆိုတာ သိလား။ 833 01:00:44,099 --> 01:00:46,727 သူ့ကို မျက်ကွယ်မပြုပါနှင့်။ သော့ကို မင်းအသက်နဲ့ ထိန်းပါ။ 834 01:00:46,893 --> 01:00:49,271 အကြင်သူသည် အနီးသို့ရောက်လျှင်၊ သင်နားလည်ပါလား? 835 01:00:58,572 --> 01:01:00,495 အပြင်မှာ အချင်းချင်း သတ်နေကြတာ။ 836 01:01:04,244 --> 01:01:07,248 - Gwildor အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ -မရသေး။ အခန်းက လုံခြုံတယ်။ 837 01:01:07,414 --> 01:01:09,508 မင်းလိုအပ်သလိုပဲ၊ မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့ အထိအတွေ့။ 838 01:01:15,964 --> 01:01:18,217 အမျိုးသမီး-လက်ရုံး။ 839 01:01:18,550 --> 01:01:21,975 သေနတ်ပေးနော် ကလေး။ လာ၊ သေနတ်ပေး။ 840 01:01:22,137 --> 01:01:24,060 နားမလည်ဘူးလား Lubic၊ ဟမ်။ 841 01:01:24,556 --> 01:01:28,026 ကောင်းပြီ၊ ဒါက အမှန်ပဲ။ သူမပြောတာကို ဆိုလိုတာပါ။ 842 01:01:28,185 --> 01:01:30,608 - သေနတ်ပေးပါလို့ ပြောတယ်။ -No. 843 01:01:30,770 --> 01:01:35,071 ကြည့်ပါ၊ ငါတို့ဒီအဝေးကိုရောက်ပြီ။ အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ ငါတို့ အရှုံးမပေးဘူး။ 844 01:01:35,233 --> 01:01:37,907 မကြည့်နဲ့၊ မရပ်နဲ့၊ Gwildor၊ ဟုတ်လား။ 845 01:01:38,069 --> 01:01:41,869 အခွင့်အရေးမပေးဘူးလို့ မပြောနဲ့။ ပြီးသွားရင်တော့ မင်းထောင်ထဲရောက်တော့မယ် 846 01:01:42,032 --> 01:01:45,536 ခုခံချေမှုန်းရန် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ၊ အသက်အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။ 847 01:01:45,702 --> 01:01:50,833 မင်း နဲ့ မင်းရဲ့ သူငယ်ချင်း အားလုံးကို ငါအာမခံပါတယ် ။ ငါ မင်းကို နှစ် 850 ဝေးကွာသွားစေမယ်။ 848 01:01:51,583 --> 01:01:53,506 ဘာကြည့်နေတာလဲ တိုတိုလေး။ 849 01:01:54,628 --> 01:01:57,598 ငါ့စကားကိုမှတ်သားပါ၊ ကော်ရီဂန်၊ မင်းထောင်ကျတော့မယ် ကြားလား။ 850 01:01:57,756 --> 01:02:00,305 ဟုတ်တယ်၊ Lubic၊ ငါမင်းကိုကြားတယ်။ Lubic၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 851 01:02:00,467 --> 01:02:02,515 Lubic... 852 01:02:11,811 --> 01:02:13,529 KEVIN- အေးအေးဆေးဆေးပဲ အဆင်ပြေလား? 853 01:02:13,688 --> 01:02:16,908 - ကောင်းပြီ၊ Gwildor၊ မင်းဘာတစ်ခုလိုလဲ။ - အဲဒီအရာကို ပေးပါ။ 854 01:02:17,108 --> 01:02:19,952 ဟေ့။ Kevin၊ ရပ်လိုက်ပါ။ 855 01:02:24,032 --> 01:02:27,502 CHARLIE: ဒီသေနတ်ကို ကြည့်ပါ။ လာ၊ မင်း ထိခိုက်လိမ့်မယ်။ 856 01:02:43,969 --> 01:02:46,188 - အမေ? -ဟုတ်​တယ်​ ချစ်​သူ​က ငါပဲ 857 01:02:47,013 --> 01:02:48,139 ဒါပေမယ့် လေယာဉ်... 858 01:02:48,306 --> 01:02:51,105 အိုး.. စိတ်မကောင်းပါဘူး။ မင်းအဲ့ဒါကိုဖြတ်ကျော်ရမယ် Julie... 859 01:02:51,268 --> 01:02:52,861 ဒါပေမယ့် ငါတို့ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ရတယ်။ 860 01:02:53,019 --> 01:02:55,397 ငါတို့လုပ်တာ အရမ်းအရေးကြီးတယ်၊ အလွန်လျှို့ဝှက်အလုပ်။ 861 01:02:55,563 --> 01:02:57,816 အို ချစ်လေး၊ ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။ 862 01:03:04,489 --> 01:03:06,617 မယုံဘူး။ 863 01:03:06,992 --> 01:03:08,619 အမေ့ 864 01:03:08,785 --> 01:03:09,786 နားထောင်ပါ ချစ်သူ။ 865 01:03:09,953 --> 01:03:12,376 မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေက တွဲနေကြပြီ။ ငါတို့လုပ်နေတဲ့အလုပ်နဲ့... 866 01:03:12,539 --> 01:03:16,043 ပြီးတော့ ငါတို့လိုချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။ တောက်ပြောင်သော သတ္တုပစ္စည်း။ 867 01:03:16,209 --> 01:03:18,177 မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မီးများနှင့်အတူ။ 868 01:03:18,336 --> 01:03:19,963 ငါတို့အတွက် မင်းယူမှာလား။ 869 01:03:20,130 --> 01:03:21,507 [KEVIN အော်ဟစ်] 870 01:03:21,715 --> 01:03:22,967 ချာလီ! 871 01:03:24,843 --> 01:03:26,220 KEVIN- ချာလီ! 872 01:03:28,054 --> 01:03:29,476 [အော်သံအားလုံး] 873 01:03:33,310 --> 01:03:35,062 LUBIC- ကျပ်မပြည့်သောကလေး။ မင်းလက်ကို ကြည့်ပါ သူငယ်ချင်း-- 874 01:03:35,228 --> 01:03:36,571 [သေနတ်သံ] 875 01:03:39,816 --> 01:03:42,911 မယုံဘူး။ ငါ့မှာ လေးလေးနက်နက် လုပ်စရာတွေ အများကြီး ရှိတယ်။ 876 01:03:43,069 --> 01:03:44,412 သင် Torktums ကဲ့သို့ သရုပ်ဆောင်သည်။ 877 01:03:46,948 --> 01:03:48,666 ဂျူလီ။ Julie ဘယ်မှာလဲ 878 01:03:49,367 --> 01:03:52,541 - Kevin မင်း ဒါကို ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ 879 01:03:52,704 --> 01:03:55,298 - သူတို့ အသက်ရှင်နေတယ်။ -ဘာဖြစ်တာလဲ? သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ? 880 01:03:59,753 --> 01:04:01,721 ဂျူလီ။ 881 01:04:02,505 --> 01:04:03,631 ဂျူလီ! 882 01:04:03,798 --> 01:04:05,766 GWILDOR- အဓိက။ အဓိက။ 883 01:04:14,351 --> 01:04:16,024 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်လေး။ 884 01:04:18,104 --> 01:04:19,321 မဟုတ်ဘူး! 885 01:04:20,732 --> 01:04:24,282 KEVIN: ဂျူလီ။ -မဟုတ်ဘူး! 886 01:04:24,444 --> 01:04:25,696 - မရှိပါ။ ဂျူလီ။ 887 01:04:36,539 --> 01:04:38,041 [အော်တယ်] 888 01:04:40,335 --> 01:04:41,461 HE-MAN- သူတို့ ဘယ်သွားနေတာလဲ။ 889 01:04:44,172 --> 01:04:46,391 တီလာ။ သူ-လူ။ မြန်မြန်လုပ်။ 890 01:04:48,593 --> 01:04:49,936 အဓိက။ 891 01:04:50,095 --> 01:04:52,598 - ထိုနည်းလည်းကောင်း။ - Gwildor ယူလာပါ။ 892 01:04:52,764 --> 01:04:54,516 သူတို့ကို ကိုင်ထားပါ။ 893 01:04:55,308 --> 01:04:56,981 လူ-လက်မောင်း- ဆင်းတယ်။ 894 01:05:03,400 --> 01:05:05,903 JULIE: အဲဒီအမျိုးသမီးက သော့ကို ယူသွားတယ်။ MAN-AT-ARMS- လှုပ်ရှားကြပါစို့။ 895 01:05:06,903 --> 01:05:12,000 HE-MAN: Gwildor၊ လာပါ။ GWILDOR: ငါသွားမယ်။ ကျွန်တော်သွားမယ်။ 896 01:05:14,953 --> 01:05:17,456 Charlie ၊ မင်းဒီမှာ သေနတ်တစ်လက်ရှိလား။ 897 01:05:17,622 --> 01:05:19,750 သေနတ်၊ သေနတ်။ ချုပ်နှောင်ခြင်းများအတွက်။ 898 01:05:19,916 --> 01:05:24,467 - အိမ်ရှေ့ခန်း၊ ကောင်တာအောက်။ တစ်ခုရပြီ။ - မင်းတစ်​ခုရပြီလား? သွားတော့။ စလာသည်။ သွားကြရအောင်။ 899 01:05:25,255 --> 01:05:28,850 အိုဘုရားရေ။ ငါ့ဆိုင်။ 900 01:05:29,008 --> 01:05:32,262 - ကျွန်ုပ်၏ကီးဘုတ်များ။ - ဒီနေရာကိုကြည့်ပါ။ အဲဒီကောင်တွေကိုကြည့်။ 901 01:05:32,429 --> 01:05:35,603 ဒါက ကျူးကျော်မှုပါ။ သေနတ်ပေး။ 902 01:05:35,765 --> 01:05:38,393 - ငါ့ကိုသေနတ်ပေးပါ။ သေနတ်ပေး။ - ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ 903 01:05:40,520 --> 01:05:43,364 -အဲဒီမှာနေပါ။ -ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 904 01:05:46,443 --> 01:05:48,286 ရဲ. ဘယ်သူမှ မလှုပ်ဘူး။ 905 01:06:03,001 --> 01:06:05,003 သန့်​ရှင်း​သောစကား။ 906 01:06:05,170 --> 01:06:08,049 Backup တစ်ခုတော့လိုမယ်ထင်တယ်။ 907 01:06:16,097 --> 01:06:18,099 သယ်ယူပို့ဆောင်ရန်အဆင်သင့်။ 908 01:06:18,266 --> 01:06:21,065 ငါ Skeletor ဆီကို အချက်ပြလိုက်မယ်။ 909 01:06:26,441 --> 01:06:28,535 [သော့ဖွင့်သံများ] 910 01:06:37,160 --> 01:06:41,040 KEVIN: ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ HE-MAN: မြန်မြန်၊ ဆက်လှုပ်ရှားပါ။ 911 01:06:42,874 --> 01:06:45,627 အဓိက။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် တံခါးကိုဖွင့်လိုက်သည်။ 912 01:06:45,793 --> 01:06:47,591 အလွန်ကြီးသောတံခါး။ 913 01:06:47,754 --> 01:06:49,882 HE-MAN: မင်းမျက်လုံးတွေကို အုပ်ထား။ KEVIN: အဲဒါဘာလဲ။ 914 01:06:50,048 --> 01:06:52,892 TEELA: ဒီဘက် မြန်မြန်လုပ်။ - လမ်းကြားထဲ မြန်မြန်သွား။ 915 01:06:53,051 --> 01:06:56,021 TEELA: သွားကြရအောင်။ - မှော်ဆရာ။ စလာသည်။ 916 01:06:56,179 --> 01:06:59,228 သူပဲ။ သူပဲ။ အင်း! 917 01:08:06,958 --> 01:08:09,211 Evil-Lyn ကို ဆက်သွယ်ပါ။ 918 01:08:11,296 --> 01:08:15,051 Evil-Lyn၊ Skeletor က အစီရင်ခံစာတစ်ခု တောင်းဆိုတယ်။ 919 01:08:20,305 --> 01:08:22,728 ငါ့မှာသော့ရှိတယ် သခင်။ 920 01:08:22,890 --> 01:08:27,566 ဒေသခံတွေက လူမိုက်တွေ။ အားနည်းပြီး ထိန်းချုပ်ရလွယ်ကူသည်။ 921 01:08:27,729 --> 01:08:29,652 - သူတို့က-- - ပြီးတော့ He-Man? 922 01:08:29,897 --> 01:08:33,197 - သူက ငါတို့ကို ရှောင်သွားပြီ။ - ဒါပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။ 923 01:08:35,945 --> 01:08:38,619 Air Centurians၊ သူ့ကိုရှာပါ။ 924 01:08:46,122 --> 01:08:47,749 စလာသည်။ 925 01:08:49,250 --> 01:08:51,594 - မြန်မြန်လုပ်။ TEELA - Air Centurians။ 926 01:08:51,753 --> 01:08:53,130 ဆင်းတယ်။ 927 01:09:03,723 --> 01:09:06,226 - မြန်မြန်ပြန်လာမယ်။ - ကောင်းပြီ၊ ရွှေ့ကြရအောင်။ စလာသည်။ 928 01:09:10,438 --> 01:09:12,566 - စလာသည်။ - သူတို့လာနေတယ်။ 929 01:09:12,732 --> 01:09:14,860 - ဒီဘက်ပါ။ -မြန်မြန်။ 930 01:09:15,026 --> 01:09:16,699 စလာသည်။ 931 01:09:17,862 --> 01:09:19,330 - ခေါင်မိုးပေါ်မှာ။ - သွား၊ သွား။ 932 01:09:19,489 --> 01:09:21,708 သွားတော့။ သွားတော့။ 933 01:09:27,288 --> 01:09:29,791 - သူတို့ ပြန်လာဖို့ လှည့်နေတယ်။ HE-MAN: ဆက်ပြီး လှုပ်ရှားပါ။ 934 01:09:35,088 --> 01:09:37,182 Gwildor ၊ မင်းရဲ့ ဆုပ်ကိုင်သူ ၊ ငါ့ကို ပေးပါ။ 935 01:09:37,340 --> 01:09:38,387 ခေါင်မိုးပေါ်မှာ။ 936 01:09:40,468 --> 01:09:43,187 မြန်မြန်လုပ်။ သွားတော့။ 937 01:10:00,446 --> 01:10:03,700 - သူ-လူ ဘယ်မှာလဲ။ -ဟိုမှာ။ 938 01:10:37,191 --> 01:10:40,035 မဟုတ်ဘူး! 939 01:10:40,194 --> 01:10:41,912 မီး။ 940 01:10:43,906 --> 01:10:46,625 ထိုသော့ကို သူ မသုံးရပါ။ 941 01:11:09,432 --> 01:11:10,775 Unh! 942 01:11:46,886 --> 01:11:49,685 SKELETOR [OVER HEADSET]- ရာစုဆရာ၊ သူ့ကို ငါ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။ 943 01:11:50,681 --> 01:11:52,354 Gwildor ဘာပြောတာလဲ။ 944 01:11:52,517 --> 01:11:55,191 သော့မှအချက်ပြမှုတစ်ခုခုရှိပါသလား။ တစ်ခုခုဖြစ်ရမယ်။ 945 01:11:55,353 --> 01:11:57,651 ကံမကောင်းစွာပဲ၊ 946 01:11:57,814 --> 01:11:59,236 ဘာမှမဖြစ်။ 947 01:12:00,483 --> 01:12:01,700 သူ အခုဒီမှာ ရှိသင့်တယ်။ 948 01:12:01,859 --> 01:12:05,363 He-Man အတွက် ကျွန်တော် စိတ်မပူပါဘူး။ သူ့ကိုယ်သူ ဘယ်လိုဂရုစိုက်ရမယ်ဆိုတာ သိတယ်။ 949 01:12:05,530 --> 01:12:08,704 ကျွန်တော်တို့ကို လာခေါ်တာ ပိုစိုးရိမ်တယ်။ ငါတို့ကိုမတွေ့ခင် ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားပါ။ 950 01:12:08,866 --> 01:12:11,335 ငါ့မှာ ဂဏန်းနှစ်လုံးပဲ ကျန်တော့တယ်။ 951 01:12:11,494 --> 01:12:15,624 သော့ပြန်ရရင်၊ ပရီတွန် နှစ်ခုအတွင်းမှာ ငါတို့ သွားကြမယ်။ 952 01:12:15,790 --> 01:12:18,009 မဟုတ်ဘူး၊ Gwildor။ 953 01:12:27,134 --> 01:12:31,856 မင်းချစ်ရတဲ့ မင်းကို ဆက်ဆံဖို့ နည်းလမ်းမဟုတ်ဘူး။ 954 01:12:32,014 --> 01:12:35,393 မင်းရဲ့လက်နက်တွေကို ပစ်ချ ဒါမှမဟုတ် မင်းသေတယ်။ 955 01:12:48,489 --> 01:12:49,866 Gildor... 956 01:12:50,032 --> 01:12:52,501 ...မင်း မိနစ်​​လေး... 957 01:12:52,660 --> 01:12:56,255 ...ကျေးဇူးဆပ်စရာရှိတယ်။ ဤဒုက္ခအားလုံးအတွက်။ ဘာကြောင့်လဲ? 958 01:12:56,414 --> 01:12:59,088 ငါ့မှာ မင်းအတွက် ဒီလိုကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အစီအစဉ်တွေ ရှိတယ်။ 959 01:12:59,250 --> 01:13:04,347 ဘယ်တော့မှ သိသိကြီးနဲ့ ထမ်းဆောင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ မြွေတောင်၏သခင်။ 960 01:13:04,839 --> 01:13:10,471 - He-Man ရောက်လာတဲ့အထိစောင့်ပါ။ သူ မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ - သူလုပ်မှာလား။ 961 01:13:10,636 --> 01:13:14,357 ငါသူ့ကိုဘယ်အချိန်မဆိုမျှော်လင့်တယ်။ ယူသွားပါ။ 962 01:13:36,579 --> 01:13:38,456 GWILDOR- Torktums 963 01:13:53,304 --> 01:13:55,056 သူ-လူ၊ မဟုတ်ဘူး! ထောင်ချောက်တစ်ခု။ 964 01:13:55,806 --> 01:13:57,058 [ဂျူလီ အော်ဟစ်သံ] 965 01:13:57,224 --> 01:13:58,225 ဂျူလီ! 966 01:13:59,894 --> 01:14:01,237 Unh! 967 01:14:03,648 --> 01:14:05,150 JULIE: မဟုတ်ဘူး MAN-AT-ARMS- သူ-လူ။ 968 01:14:05,316 --> 01:14:06,363 ကီဗင်? 969 01:14:10,947 --> 01:14:12,415 [အော်ဟစ်ခြင်း] 970 01:14:43,646 --> 01:14:46,365 He-Man၊ မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။ 971 01:14:46,524 --> 01:14:48,276 နောက်ထပ် လှုပ်... 972 01:14:48,442 --> 01:14:51,446 မင်းသူငယ်ချင်းတွေ အသက်မရှင်တော့ဘူး။ နောက်နေ့တွေ့ဖို့။ 973 01:14:54,281 --> 01:14:55,533 အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 974 01:14:58,119 --> 01:15:03,467 ငါ မင်းကို ရွေးချယ်ခွင့် ပေးတယ်။ ငါ့ကျွန်အဖြစ် Eternia သို့ငါနှင့်အတူပြန်လာပါ ... 975 01:15:03,624 --> 01:15:05,797 ...သူတို့၏ ယုတ်မာသောအသက်များကို ကယ်တင်ပါ... 976 01:15:05,960 --> 01:15:11,512 ...ဒါမှမဟုတ် သူတို့နဲ့အတူ ပျက်သွားတယ်။ ဤရှေးဟောင်းနှင့် အရသာမရှိသော ဂြိုဟ်ပေါ်တွင်။ 977 01:15:12,133 --> 01:15:14,511 မင်းရဲ့ဓားကို လက်မြှောက်လိုက်ပါ။ 978 01:15:21,308 --> 01:15:22,309 He-Man၊ မဟုတ်ဘူး။ 979 01:15:23,978 --> 01:15:28,108 တီလာ၊ ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး။ ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တိုက်ပွဲပါ။ 980 01:15:28,274 --> 01:15:32,745 - အပြစ်မဲ့သူတွေကို မသေစေချင်ဘူး။ ဟော-ဟဲဟဲ။ 981 01:15:33,571 --> 01:15:35,244 ဘယ်လောက်မွန်မြတ်လဲ။ 982 01:15:39,702 --> 01:15:42,797 - သူတို့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ - ကောင်းသောခရီး။ 983 01:15:43,039 --> 01:15:44,962 ကောင်းသောခရီး။ 984 01:15:50,129 --> 01:15:52,257 သူတို့ကော၊ 985 01:15:55,342 --> 01:15:57,470 သူတို့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။ 986 01:15:58,554 --> 01:16:00,227 သူ-လူသည် ငါ့ကျွန်။ 987 01:16:00,389 --> 01:16:03,484 ငါသူတို့ကို အသက်ရှင်စေသရွေ့၊ နှုတ်ကပတ်တော်အားဖြင့် ချည်နှောင်လျက်ရှိ၏။ 988 01:16:03,642 --> 01:16:05,110 ပုပ်ကြပါစေ။ 989 01:16:05,269 --> 01:16:06,521 [ရယ်မောခြင်း] 990 01:16:06,687 --> 01:16:08,655 ပုပ်ကြပါစေ။ 991 01:16:16,197 --> 01:16:17,494 ကယ်ဗင်ကို ကြည့်ပါရစေ။ 992 01:16:17,656 --> 01:16:21,377 - သူမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ MAN-AT-ARMS- ဒါက Skeletor ရဲ့ အထူးလက်ဆောင်ပါ။ 993 01:16:21,535 --> 01:16:24,163 - Gwildor၊ ငါတို့ Eternia ကိုပြန်သွားရမယ်။ MAN-AT-ARMS- ချက်ချင်း။ 994 01:16:24,330 --> 01:16:27,925 အခွင့်အလမ်းနည်းတယ်။ ပါဝါအူတိုင် အရည်ပျော်သွားပြီ။ 995 01:16:28,084 --> 01:16:32,385 အသံတွေကို ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။ သော့၏မှတ်ဉာဏ်မှ။ 996 01:16:33,089 --> 01:16:37,060 အိမ်ပြန်စရာလမ်းမရှိ။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ 997 01:16:53,067 --> 01:16:57,117 ဒီမှာ။ သူ့ကို ဒါကို ဖုံးထားလိုက်ပါ။ တီလာ။ 998 01:16:57,279 --> 01:16:58,952 သူမ တောက်လောင်နေတယ်။ 999 01:16:59,115 --> 01:17:01,789 သူ့ရေကို ငါတို့ယူရမယ်။ အောက်ဘက်တွင် ရေတွင်းတစ်ခုရှိသည်။ 1000 01:17:01,951 --> 01:17:04,170 - ကောင်းတယ်။ -Up ။ 1001 01:17:11,335 --> 01:17:12,552 ယောက်ျား 1- ကောင်းပြီ၊ ထွက်သွား၊ သွားကြရအောင်။ 1002 01:17:12,711 --> 01:17:16,432 MAN 2: ကျွန်တော် အနောက်ဘက် ပတ်လည်ကို ယူမယ်။ MAN 3: ယူနစ် 3၊ အဲဒီကနေ ဆက်သွားပါ။ 1003 01:17:16,590 --> 01:17:17,842 အိုကေ၊ Lubic။ 1004 01:17:18,008 --> 01:17:20,352 - စစ်တပ်က ဘယ်မှာလဲ။ - မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထားမှာလား။ 1005 01:17:20,511 --> 01:17:25,142 သူတို့ဒီမှာရှိခဲ့တယ်၊ ငါမင်းကိုပြောနေတာ။ ဒါဟာ မင်းမြင်ဖူးသမျှထဲမှာ အဆိုးဆုံးပဲ။ 1006 01:17:25,307 --> 01:17:27,935 - လူတိုင်း၊ ငါ့နောက်သို့လိုက်ကြလော့။ - သွားကြစို့ ယောက်ျားတို့။ 1007 01:17:33,440 --> 01:17:35,158 လူ-လက်မောင်း- ဒါကိုကြည့်ပါရစေ။ 1008 01:17:42,199 --> 01:17:44,293 အိုဘုရားရေ။ 1009 01:17:50,332 --> 01:17:53,802 - သူမ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ - Kevin အဆိပ်က သူ့သွေးထဲမှာ ရှိပြီးသား။ 1010 01:17:53,961 --> 01:17:57,465 ဒဏ်ရာက ကြီးထွားလာမယ်... -ကျွန်ုပ်တို့၏နတ်ဆရာကသာ သူ့ကို ယခုပင် ကုသပေးနိုင်သည်။ 1011 01:17:57,631 --> 01:17:58,848 တောင်းပန်ပါတယ် Kevin 1012 01:18:01,927 --> 01:18:05,648 ကြည့်ပါ၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့၊ ငါတို့ကို ပြန်လာဖို့ နည်းလမ်းရှာနေတာ ဟုတ်ပါသလား။ 1013 01:18:06,432 --> 01:18:09,527 ဆိုလိုတာက နည်းလမ်းရှိရမယ်။ 1014 01:18:10,352 --> 01:18:12,070 မရှိဘူးလား။ 1015 01:18:15,983 --> 01:18:16,984 Gwildor? 1016 01:18:19,904 --> 01:18:21,656 မရှိ 1017 01:18:22,364 --> 01:18:24,492 မြင်လား Kevin... 1018 01:18:24,658 --> 01:18:29,084 ... အတိုင်းအတာတံခါးကိုဖွင့်သည်။ အတော်လေးလွယ်ကူသည်။ 1019 01:18:29,246 --> 01:18:31,795 ဒါပေမယ့် Kevin... 1020 01:18:32,416 --> 01:18:35,169 ... သိမ်းဆည်းထားသော အသံများ ဒီ Cosmic Key ထဲမှာ... 1021 01:18:35,336 --> 01:18:37,259 ... လုံးဝ ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။ 1022 01:18:37,421 --> 01:18:39,423 Skeletor က သူဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ သိတယ်။ 1023 01:18:39,590 --> 01:18:43,094 ပြင်လို့ရရင်တောင် အနှစ်တစ်ထောင်ကို ရှာဖွေနိုင်ခဲ့တယ်... 1024 01:18:43,260 --> 01:18:46,605 ... အသံတွေကို ဘယ်တော့မှ ရှာမတွေ့ဘူး။ ငါတို့ကို အိမ်ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ 1025 01:18:46,764 --> 01:18:48,641 ဒါပေမယ့် ခဏစောင့်ပါ။ တီးလုံးများ။ 1026 01:18:48,807 --> 01:18:52,937 သော့ဖွင့်ထားတဲ့ သီချင်းကို ဆိုလိုတာပါ။ အနီရောင်ခလုတ်ကို နှိပ်တိုင်း 1027 01:18:53,103 --> 01:18:57,825 - အင်း။ -ခဏစောင့်ပါဦး။ ခဏစောင့်ပါဦး။ 1028 01:18:57,983 --> 01:18:59,781 - အဲဒါက ဘာလဲ Kevin -Shh 1029 01:19:01,278 --> 01:19:03,030 [တုန်လှုပ်ခြင်း] 1030 01:19:03,197 --> 01:19:04,494 [အတီးအမှုတ်ဂီတ ရေဒီယိုတွင် ကစားနေသည်] 1031 01:19:04,657 --> 01:19:07,035 ဘုရားသခင်၊ ဒီအရာကို ချုပ်ထားစေချင်တယ်။ 1032 01:19:10,204 --> 01:19:13,174 အိုး။ ကျေးဇူးပါ။ ဟုတ်ပြီ 1033 01:19:13,332 --> 01:19:15,255 [တုန်လှုပ်ခြင်း] 1034 01:19:22,091 --> 01:19:24,935 ခဏစောင့်ပါ၊ ရပါပြီ။ 1035 01:19:25,135 --> 01:19:26,887 [\Nတုန်လှုပ်ချောက်ချား] 1036 01:19:30,140 --> 01:19:32,689 ဒါပဲ။ မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။ 1037 01:19:34,019 --> 01:19:38,525 စုံတွဲတေးသံကြားရင် မသိဘူး၊ တစ်ခါတလေတော့ သတိရတတ်တယ် ။ 1038 01:19:38,691 --> 01:19:41,194 အချိတ်အဆက်ကောင်းခဲ့တယ်။ ငါ့သီချင်းတွေထဲက တစ်ပုဒ်မှာ သုံးမယ်။ 1039 01:19:41,360 --> 01:19:42,486 သီချင်းတွေလား? 1040 01:19:42,653 --> 01:19:45,076 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။ မင်းက သီချင်းဖန်တီးသူလား။ 1041 01:19:45,239 --> 01:19:49,710 မင်းက မာစတာလား။ ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။ 1042 01:19:49,868 --> 01:19:51,245 [ရယ်မောခြင်း] 1043 01:19:51,620 --> 01:19:56,091 အဲဒါကြောင့် ကံကြမ္မာက ငါတို့ကို ဒီကို ခေါ်ဆောင်လာတာပါ။ နောက်ဆုံး သံယောဇဉ်၊ Kevin။ 1044 01:19:56,250 --> 01:19:59,220 မီတာနှစ်ဆယ် အစွန်းဘက်။ 1045 01:19:59,920 --> 01:20:02,423 ငါတို့အတွက် လေထဲက ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ 1046 01:20:08,220 --> 01:20:10,268 သင့်တွင် မှားယွင်းသော သီချင်းထုတ်လုပ်သူ Gwildor ရှိသည်။ 1047 01:20:10,431 --> 01:20:14,152 ကောင်းပြီ၊ ငါက မိုက်မဲတဲ့ ကီးဘုတ်ကစားသမားတစ်ယောက်ပါ။ အထက်တန်းကျောင်းဝိုင်းထဲမှာ။ 1048 01:20:14,310 --> 01:20:15,527 ငါ့မှာ တစ်သန်းရှိတယ်။ 1049 01:20:19,648 --> 01:20:22,242 မင်းတစ်ယောက်ပဲ၊ Kevin။ 1050 01:20:22,401 --> 01:20:25,154 ဘယ်သူ့ကိုမှ တစ်ယောက်တည်း မနေပါနဲ့။ 1051 01:20:27,698 --> 01:20:29,496 ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ ကောင်လေး။ 1052 01:20:29,658 --> 01:20:31,376 chromon တစ်ဝက်တွင်... 1053 01:20:31,535 --> 01:20:34,084 ... ငါတို့ မှော်ဆရာ ရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ အိမ်ပြန်ဖို့။ 1054 01:20:34,246 --> 01:20:37,876 ဒါကြောင့် တစ်ခုခုလုပ်နည်းသိရင် ထိုအရာနှင့် သင်လုပ်ပါ။ 1055 01:20:39,626 --> 01:20:44,883 Gwildor၊ Kevin အသံတွေကို သိတယ်။ မင်း ငါတို့ကို အိမ်ပြန်ပေးနိုင်မလား ဒါမှမဟုတ် မင်းမလုပ်နိုင်ဘူးလား။ 1056 01:20:46,467 --> 01:20:48,390 [စကားထစ်ခြင်း] 1057 01:20:48,552 --> 01:20:50,520 ဟုတ်ကဲ့။ 1058 01:20:50,679 --> 01:20:53,398 ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ 1059 01:20:54,558 --> 01:20:56,777 ငါအရာအနည်းငယ်လိုတယ်။ ဟမ်... 1060 01:20:56,935 --> 01:20:59,233 ဘော့စ်ဆန်သော Tesseract တစ်ခု။ 1061 01:20:59,396 --> 01:21:02,320 - ဒီမှာ။ - octode rectifier တစ်ခု။ 1062 01:21:02,483 --> 01:21:04,235 ကျွန်ုပ်တွင် octode rectifier တစ်ခုရှိသည်။ 1063 01:21:04,401 --> 01:21:07,826 - အသံများကိုဖွင့်ရန်တစ်ခုခု။ - Charlie's မှ ကီးဘုတ်တစ်ခု ရလိုက်မယ်။ 1064 01:21:08,989 --> 01:21:12,084 - ကြည့်ရှုပါ၊ သူမကို ဂရုစိုက်ပါ။ - ငါလုပ်မယ်။ 1065 01:21:39,937 --> 01:21:41,780 ငါအနိုင်ရ။ 1066 01:21:44,858 --> 01:21:45,984 ဘယ်လောက်ကြာ? 1067 01:21:46,151 --> 01:21:51,578 CENTURION- လမထွက်မချင်း Preton တစ်ဝက်။ - မင်းကြားလား နတ်သမီး။ 1068 01:21:51,740 --> 01:21:54,368 နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့် ရောက်လာပြီ။ 1069 01:21:54,535 --> 01:21:56,879 Grayskull ၏စွမ်းအားများအားလုံး... 1070 01:21:57,037 --> 01:22:00,712 ...စကြဝဠာ၏ စွမ်းအားများအားလုံး ငါ၌အပ်လိမ့်မည်။ 1071 01:22:01,333 --> 01:22:06,464 ငါ့ကို သင်တို့သည် တည်ရှိကုန်လိမ့်မည်။ 1072 01:22:06,630 --> 01:22:12,182 - ဒီရူးသွပ်မှုကို ပြန်ဖျက်ဖို့ သိပ်နောက်မကျသေးဘူး။ -ရူးသွပ်ခြင်း? 1073 01:22:12,344 --> 01:22:17,646 ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို တောင်းဆိုတယ်၊ အရှက်ကွဲခြင်းနှင့် အထီးကျန်ခြင်း ကဲ့ရဲ့ခြင်း ။ 1074 01:22:17,808 --> 01:22:20,607 ငါ့ကံကြမ္မာပဲ။ ဒါဟာ ငါ့အခွင့်အရေးပဲ။ 1075 01:22:20,769 --> 01:22:26,572 - ငါ့ကိုဘာမှတားဆီးမှာမဟုတ်ဘူး။ - အာဏာကို တောင့်တသော ယောက်ျားများ... 1076 01:22:26,733 --> 01:22:30,328 ... အမှားတွေကို ပြန်ကြည့်ပါ။ သူတို့ဘဝရဲ့... 1077 01:22:30,487 --> 01:22:35,118 အားလုံးကိုစုပေါင်းပြီး ကံတရားလို့ ခေါ်ပါတယ်။ 1078 01:22:37,327 --> 01:22:38,874 [ရယ်မော] 1079 01:22:39,037 --> 01:22:44,009 ဒီအတွေးအခေါ်လေးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မှော်ဆရာ။ ဤတွင် ကျွန်ုပ်၏ တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပါသည်။ 1080 01:22:47,713 --> 01:22:50,057 ဟုတ်ကဲ့၊ နတ်သမီး။ 1081 01:22:50,215 --> 01:22:51,387 Grayskull ၏ဓား။ 1082 01:22:53,677 --> 01:22:55,350 မိုင်း။ 1083 01:23:02,644 --> 01:23:06,069 ယခုနှင့်ထာဝရ။ 1084 01:23:10,861 --> 01:23:13,034 မင်းရဲ့ချန်ပီယံ။ 1085 01:23:23,957 --> 01:23:26,836 ဤအခိုက်အတန့်သက်သေခံပါ၊ He-Man။ 1086 01:23:27,002 --> 01:23:29,551 ဒီခဏ Grayskull ရဲ့ စွမ်းအားတွေ ရလာတဲ့အခါ... 1087 01:23:29,713 --> 01:23:31,841 ... ထာဝရ ငါ့အရှင် ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 1088 01:23:32,007 --> 01:23:36,558 ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်သက်တာတိုက်ပွဲသည် နောက်ဆုံးတွင် ပြီးဆုံးသွားပေပြီ။ တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းမှာ။ 1089 01:23:36,720 --> 01:23:39,769 CENTURION- Holosphere က ရပ်နေတယ်။ 1090 01:23:40,307 --> 01:23:43,026 မျက်လုံးကြီးဖွင့်လိုက်တာနဲ့... 1091 01:23:43,185 --> 01:23:47,440 ... Eternia လူမျိုး မင်းငါ့ကိုဒူးထောက်နေတာတွေ့မယ်... 1092 01:23:47,606 --> 01:23:49,279 ... မင်းမသေခင်မှာပဲ 1093 01:23:50,400 --> 01:23:55,452 - ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ဒူးထောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ - ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်မယ်။ ဟုတ်ကဲ့၊ 1094 01:23:55,614 --> 01:24:01,712 သို့တည်းမဟုတ် ငါပျက်မည်။ သင့်အပေါ် မမေ့နိုင်သော အန္တရာယ်များ။ 1095 01:24:21,431 --> 01:24:24,605 Lubic၊ မင်းကို အိမ်ပြန်မောင်းပါရစေ ဒါဆို မင်းနည်းနည်း အနားယူလို့ရမလားဟင်။ 1096 01:24:24,768 --> 01:24:27,521 ကိုရီးယားမှာ နေခဲ့တယ်။ ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။ 1097 01:24:27,688 --> 01:24:29,281 [ကားအနီးသို့] 1098 01:24:30,607 --> 01:24:33,235 - အဲဒါ သူပဲ။ အဲဒါ သူပဲ။ MAN1: နောက်တဖန် မဖြစ်တော့ဘူး။ 1099 01:24:33,402 --> 01:24:35,825 MAN 2: လာပါ၊ Lubic။ - လာ၊ ငါတို့ ဝင်လာမယ်။ 1100 01:24:40,659 --> 01:24:42,127 [ကားအနီးသို့] 1101 01:24:50,210 --> 01:24:51,883 ငါရပြီ။ 1102 01:24:52,045 --> 01:24:53,968 - သူမ ဘယ်လိုလဲ? - ဒီလိုပါပဲ Kevin။ 1103 01:24:54,131 --> 01:24:56,509 ကောင်းပြီ၊ ဒါက ငါတို့ကို ပေးသင့်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သောသံစဉ်များ။ 1104 01:24:56,675 --> 01:24:58,143 ဘယ်လိုလဲ? 1105 01:24:58,302 --> 01:24:59,519 သော့တွေကို နှိပ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 1106 01:24:59,678 --> 01:25:02,682 သော့များ? ဘယ်သော့တွေလဲ။ 1107 01:25:02,848 --> 01:25:04,521 အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီမှာ။ 1108 01:25:04,683 --> 01:25:06,026 [သပိတ်ကီးများ] 1109 01:25:08,937 --> 01:25:10,280 အရမ်းကောင်းတယ်။ 1110 01:25:10,439 --> 01:25:11,861 [ရယ်မော] 1111 01:25:12,357 --> 01:25:13,904 [GSPING] 1112 01:25:14,109 --> 01:25:15,611 [GWILDOR ကစားနေသည့် ကီးဘုတ်] 1113 01:25:16,445 --> 01:25:18,618 အံ့သြစရာ။ 1114 01:25:18,780 --> 01:25:21,750 မင်းမှာ sonic သော့တွေ ရှိတယ်လို့ ငါ့ကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။ ဤကမ္ဘာ၌။ 1115 01:25:21,908 --> 01:25:23,330 Gwildor က ကူညီမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 1116 01:25:23,493 --> 01:25:26,212 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Kevin။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 1117 01:25:30,125 --> 01:25:32,423 ဒါကို ပရီတန်မှာ အဆင်သင့်ရှိမယ်။ 1118 01:25:34,171 --> 01:25:36,765 Kevin ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့။ 1119 01:25:38,425 --> 01:25:40,427 ငါ မင်းကို ကတိပေးတယ် Julie... 1120 01:25:42,012 --> 01:25:44,140 ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ထားမသွားဘူး။ 1121 01:25:45,182 --> 01:25:46,729 ဘယ်တော့မှ 1122 01:25:52,481 --> 01:25:54,199 မင်းကိုချစ်တယ်။ 1123 01:25:56,985 --> 01:25:58,703 မင်းကိုချစ်တယ်။ 1124 01:26:00,572 --> 01:26:02,040 [အော်သံနှင့် ပွတ်တိုက်သံများ] 1125 01:26:06,161 --> 01:26:07,504 လုံလောက်ပါတယ်။ 1126 01:26:09,748 --> 01:26:13,753 မင်းရဲ့ခွန်အားက ဘယ်မှာလဲ။ ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ 1127 01:26:13,919 --> 01:26:19,267 မင်းရဲ့အဖိုးတန်နတ်သမီးကိုကြည့်ပါ။ ခရိုနီဟောင်းတစ်ဦး။ အားနည်းတယ်။ ညှိုးနွမ်းခြင်း။ 1128 01:26:19,800 --> 01:26:21,347 သေလုမြောပါး။ 1129 01:26:22,636 --> 01:26:25,185 ဒူးထောက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား... 1130 01:26:25,347 --> 01:26:27,270 ...ဂုဏ်ယူပါတယ် သူရဲကောင်း 1131 01:26:27,432 --> 01:26:29,480 လသည် အထွတ်အထိပ်သို့ တက်သည်။ 1132 01:26:33,021 --> 01:26:34,819 ကြားလား? 1133 01:26:37,943 --> 01:26:40,947 အယ်လ်ဖာနှင့် အိုမီဂါ။ 1134 01:26:41,113 --> 01:26:43,741 သေဆုံးခြင်းနှင့် ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်း... 1135 01:26:43,907 --> 01:26:47,081 ...မင်းသေရင်... 1136 01:26:47,244 --> 01:26:53,217 ...ထို့ကြောင့် ငါသည် မွေးဖွားခြင်းသို့ ရောက်လိမ့်မည်။ 1137 01:27:02,384 --> 01:27:05,558 ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေကြတာလဲ။ ဒါကို အမြန်ရပ်ရမယ်။ 1138 01:27:05,721 --> 01:27:07,314 - ကောင်းပြီ။ -No. 1139 01:27:08,140 --> 01:27:10,609 ဒီမှာနေပြီး ငါ့ကို ဖုံးထားလိုက်ပါ။ ဖြန့်လိုက်။ 1140 01:27:10,767 --> 01:27:13,520 - ကျွန်ုပ်၏အချက်ပြမှုကိုစောင့်ပါ။ -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 1141 01:27:13,687 --> 01:27:15,985 ဒီကောင်တွေက ငါ့ဥစ္စာ။ 1142 01:27:18,483 --> 01:27:20,906 Eternia မှလူများ။ 1143 01:27:21,069 --> 01:27:25,745 ငါသည် ဂလက်ဆီ၏ မျက်လုံးကြီးရှေ့တွင် ရပ်နေသည်... 1144 01:27:25,907 --> 01:27:28,581 ...ကံကြမ္မာက ရွေးချယ်သည်... 1145 01:27:28,744 --> 01:27:31,998 ... Grayskull ၏ စွမ်းအားများကို ရယူရန်။ 1146 01:27:32,164 --> 01:27:36,544 ဤမလွှဲမရှောင်သာ အခိုက်အတန့်သည် ကွယ်ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ မင်းမျက်စိရှေ့မှာ... 1147 01:27:36,710 --> 01:27:40,681 He-Man ကိုယ်တိုင်ပင် သက်သေခံ၏။ 1148 01:27:40,839 --> 01:27:41,965 မျက်လုံးပွင့်လာသည်။ 1149 01:27:42,132 --> 01:27:47,104 အခု ငါ Skeletor... 1150 01:27:47,637 --> 01:27:51,483 ...စကြာဝဠာရဲ့ ဆရာကြီးပါ။ 1151 01:27:53,685 --> 01:27:55,687 ဟုတ်ကဲ့။ 1152 01:28:11,077 --> 01:28:13,079 ဟုတ်ကဲ့။ 1153 01:28:13,246 --> 01:28:14,964 အဲဒါကို ခံစားရတယ်။ 1154 01:28:15,957 --> 01:28:19,382 စွမ်းအားက ငါ့ကို အားဖြည့်ပေးတယ်။ 1155 01:28:19,544 --> 01:28:21,342 ဟုတ်ကဲ့။ 1156 01:28:21,505 --> 01:28:25,055 ငါ့ရင်ထဲမှာရှိတဲ့ စကြဝဠာကို ခံစားရတယ်။ 1157 01:28:25,258 --> 01:28:29,513 ငါ- ငါက စကြဝဠာရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ 1158 01:28:29,679 --> 01:28:31,556 သူ့စွမ်းအင်တွေ စီးဆင်းနေတယ်... 1159 01:28:31,723 --> 01:28:33,976 ... ငါ့ဆီ စီးဆင်းနေတယ်။ 1160 01:28:37,062 --> 01:28:39,360 သင် အခု ဘာအကျိုးဆက်ဖြစ်နေပြီလဲ။ 1161 01:28:39,523 --> 01:28:41,696 ဒီဂြိုဟ် ဒီလူတွေ... 1162 01:28:41,858 --> 01:28:46,864 . . . သူတို့ က ငါ့ အတွက် ဘာမှ မဟုတ်ဘူး ။ စကြာဝဠာသည် တန်ခိုးဖြစ်သည်။ 1163 01:28:47,030 --> 01:28:50,250 သန့်ရှင်းသော၊ ရပ်တန့်နိုင်သောစွမ်းအား။ 1164 01:28:50,408 --> 01:28:54,788 ပြီးတော့ ငါက အဲဒီခွန်အားပဲ။ ငါက အဲဒီ့အာဏာပါ။ 1165 01:28:56,331 --> 01:28:58,800 သင်၏သခင်ရှေ့မှာ ဒူးထောက်လော့။ 1166 01:29:00,961 --> 01:29:02,679 လူမိုက်။ 1167 01:29:02,838 --> 01:29:06,468 မင်းဟာ ငါ့ရဲ့တန်းတူ မဟုတ်တော့ဘူး။ 1168 01:29:06,633 --> 01:29:09,011 ငါက လူထက်ပိုတယ်။ 1169 01:29:09,177 --> 01:29:11,396 အသက်ထက် ပိုပါတယ်။ 1170 01:29:11,555 --> 01:29:13,523 ငါ... 1171 01:29:13,682 --> 01:29:16,777 ...ဘုရား။ 1172 01:29:29,406 --> 01:29:31,158 [SKELETOR အော်ဟစ်] 1173 01:29:37,664 --> 01:29:39,337 အခု... 1174 01:29:39,916 --> 01:29:42,169 ... မင်းလုပ်မယ်... 1175 01:29:42,335 --> 01:29:43,882 ...ဒူးထောက်! 1176 01:29:46,756 --> 01:29:48,349 ဒူးထောက်! 1177 01:29:49,968 --> 01:29:52,892 - အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား Kevin -ဟုတ်တယ်။ 1178 01:29:53,054 --> 01:29:56,900 ပါဝါညှိတော့မယ်။ ကဲ ဒီကိုသွား။ 1179 01:30:03,023 --> 01:30:06,368 အခု ကယ်ဗင်၊ 1180 01:30:06,526 --> 01:30:08,654 [တီးခတ်သံများ] 1181 01:30:14,242 --> 01:30:17,416 အေးခဲ။ ဘယ်သူမှ မလှုပ်ဘူး။ မင်းတို့အားလုံး အဖမ်းခံရတယ်။ 1182 01:30:17,579 --> 01:30:20,082 မင်းရဲ့လက်နက်တွေကို ပစ်ချလိုက်ပါ။ သင်၏လက်များကိုသင်၏ခေါင်းပေါ်တင်ပါ။ 1183 01:30:20,248 --> 01:30:23,422 - မင်း နှုတ်ဆိတ်နေပိုင်ခွင့်ရှိတယ်... - Lubic၊ မင်း နားမလည်ဘူး။ 1184 01:30:23,585 --> 01:30:26,464 - ငါတို့ပြန်ရမယ်။ -ဘယ်မှမသွားဘူး။ 1185 01:30:26,630 --> 01:30:28,223 [အော်သံများ] 1186 01:30:33,345 --> 01:30:35,097 သူတို့ဘယ်မှာလဲ။ 1187 01:30:35,764 --> 01:30:39,485 မင်းသူငယ်ချင်းတွေ အခုဘယ်မှာလဲ 1188 01:30:39,851 --> 01:30:43,606 အကြောင်းပြောပြပါဦး အထီးကျန်ခြင်း၏ကောင်းသော၊ He-Man။ 1189 01:30:44,189 --> 01:30:48,820 အထီးကျန်ခြင်းဆိုတာ မကောင်းဆိုးဝါးနဲ့ အတူတူပဲလား။ 1190 01:30:51,029 --> 01:30:52,702 [မိုးခြိမ်းသံများ] 1191 01:31:12,926 --> 01:31:15,270 - သန့်​ရှင်း​သော အမိုက်​စား။ - ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။ 1192 01:31:15,428 --> 01:31:18,728 - Gwildor၊ ဆင်းပါ။ - သူတို့ကို ဖျက်ဆီးပါ။ 1193 01:31:18,890 --> 01:31:20,938 ဖုံးကွယ်။ 1194 01:31:28,775 --> 01:31:31,369 - မင်း သူတို့ကို မထိခိုက်စေဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။ - ငါလိမ်ခဲ့တယ်။ 1195 01:31:32,445 --> 01:31:34,447 နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၊ He-Man။ 1196 01:31:37,158 --> 01:31:38,410 SKELETOR- သူ့ကိုပိတ်ဆို့ပါ။ 1197 01:31:39,995 --> 01:31:42,999 သူ့ကို ယူလိုက်ပါ။ 1198 01:31:43,164 --> 01:31:45,838 He-Man ကို ကာဗာလုပ်ဆောင်ချက် အနည်းငယ်ပေးပါ။ Kevin၊ အနောက်ကိုကြည့်။ 1199 01:31:46,001 --> 01:31:48,049 မင်း။ ရှေ့အနေအထားကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 1200 01:31:48,211 --> 01:31:51,431 ငါ့ကို တစ်ယောက်ယောက် ပြောပြမှာလား။ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ 1201 01:31:51,589 --> 01:31:57,221 - ကျွန်ုပ်သည် Twilight ဇုံတွင် ရောက်နေသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။ - Lubic၊ ဒါက တကယ်ပါ။ ဆင်းလိုက်ရုံပါပဲ။ 1202 01:31:58,221 --> 01:32:02,146 ဟေ့။ Lubic ကို ဘယ်သူမှ မရိုက်ပါဘူး။ 1203 01:32:02,308 --> 01:32:05,437 ကောင်းပြီ၊ မင်းဂိမ်းကစားချင်လား။ ပြီးရင် ကစားကြရအောင်။ 1204 01:32:09,149 --> 01:32:10,776 လာပါအမေ... 1205 01:32:19,451 --> 01:32:21,579 SKELETOR- မဟုတ်ဘူး၊ သူ့ကိုမသတ်နဲ့။ သူ့ကို အသက်ရှင်စေချင်တယ်။ 1206 01:33:11,878 --> 01:33:14,051 မင်းငါ့ကို ဖုံးကွယ်လို့ မရဘူး။ 1207 01:33:14,214 --> 01:33:15,511 [အတတ်နိုင်ဆုံး ရယ်မောခြင်း] 1208 01:33:41,783 --> 01:33:46,380 - Karg၊ တိုက်ပွဲစခန်းကိုပြင်ဆင်ပါ။ - သေချာတာကတော့ မင်း Skeletor နဲ့ ထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူး... 1209 01:33:46,538 --> 01:33:50,042 အင်း။ စစ်သူကြီး သွားကြရအောင်။ 1210 01:33:50,875 --> 01:33:52,047 ဆုတ်ခွာရန် အချက်ပြပါ။ 1211 01:34:02,595 --> 01:34:04,188 မရှိ 1212 01:34:13,439 --> 01:34:16,693 ငါ့မှာ တန်ခိုးရှိတယ်။ 1213 01:34:19,988 --> 01:34:21,240 မင်း။ 1214 01:34:21,781 --> 01:34:25,786 မင်းငါ့ကြားမှာ ရပ်မနေတော့ဘူး။ ငါ့ကံကြမ္မာ။ 1215 01:34:25,952 --> 01:34:30,332 ဒါပေမယ့် ငါလုပ်မယ်။ ငါတို့ကြားမှာ အမြဲရှိနေတယ်လို့ မင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ 1216 01:34:30,498 --> 01:34:34,173 မင်းကို ခွဲထုတ်ဖို့ ငါ နာကျင်တယ်။ 1217 01:34:34,335 --> 01:34:38,431 ကျိန်ဆဲသောမျက်နှာကို မောင်းထုတ်ရန် ငါ့မှတ်ဉာဏ်ထဲက ထာဝရ။ 1218 01:34:38,590 --> 01:34:43,312 - လုံလောက်သောစကားပြော။ -ဟုတ်ကဲ့။ ဒါ ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်ပါစေ။ 1219 01:35:40,902 --> 01:35:43,030 အရိုးစု။ 1220 01:35:46,532 --> 01:35:49,536 - ပြီးသွားပါပြီ။ -ဟုတ်ကဲ့။ 1221 01:35:51,996 --> 01:35:53,373 သင့်အတွက်။ 1222 01:36:06,803 --> 01:36:09,056 အာအေ့! 1223 01:36:12,475 --> 01:36:15,820 မဟုတ်ဘူး! အာအေ့! မဟုတ်ဘူး! 1224 01:36:31,744 --> 01:36:34,497 သူလုပ်ခဲ့တယ်။ သူ-လူ! 1225 01:36:34,664 --> 01:36:36,917 - အောင်ပွဲ! - အောင်ပွဲ! 1226 01:36:41,504 --> 01:36:43,006 [SIGHS] 1227 01:36:45,842 --> 01:36:47,389 အောင်ပွဲခံ။ 1228 01:36:49,345 --> 01:36:51,143 ကောင်းပြီ Lubic၊ မင်းကိုကြည့်။ 1229 01:36:51,723 --> 01:36:55,648 - ဟား! ဒါဆို မင်းဒီမှာ တကယ်နေမှာလား။ -နောက်နေတာလား? ငါဘာလို့ပြန်သွားတာလဲ။ 1230 01:36:55,810 --> 01:36:59,155 ငါဒီကိုရောက်ခဲ့တာကို ကြည့်ပါ။ ငါရဲတိုက်တစ်ခုရခဲ့တယ်။ 1231 01:36:59,314 --> 01:37:02,614 လေကောင်းလေသန့်ရပြီ၊ ချောမောလှပတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက် ရခဲ့တယ်။ ဟမ်? 1232 01:37:04,485 --> 01:37:06,408 အငြိမ်းစားယူတာမျိုးတွေ၊ 1233 01:37:12,702 --> 01:37:18,334 ဂျူလီ၊ ဒါကို မင်းနဲ့အတူ ထားလိုက်ပါ။ နှင့် Eternia သည်အမြဲအနီးရှိလိမ့်မည်။ 1234 01:37:21,169 --> 01:37:22,762 ဂျူလီ- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1235 01:37:25,048 --> 01:37:27,517 ဒါက တကယ်ကို နှုတ်ဆက်တာလို့ ထင်ပါတယ်။ 1236 01:37:28,968 --> 01:37:30,265 သူ-လူ... 1237 01:37:31,012 --> 01:37:32,685 ...Teela၊ လူလက်နက်။ 1238 01:37:32,847 --> 01:37:35,771 မလုပ်နဲ့။ နှုတ်မဆက်ပါနဲ့။ 1239 01:37:37,352 --> 01:37:39,104 "ကောင်းသောခရီး" ဟုပြောပါ။ 1240 01:37:41,439 --> 01:37:43,783 ရှေးခေတ် Eternian ဆိုရိုးစကားတစ်ခုရှိတယ်။ 1241 01:37:44,400 --> 01:37:45,652 "ဘဝခရီးကို... 1242 01:37:45,818 --> 01:37:48,537 ... ဦးတည်ရာတိုင်းအတွက် တံခါးပေါက်က တခြားတံခါးပေါက်တစ်ခုပဲ” 1243 01:37:50,490 --> 01:37:51,537 ကောင်းသောခရီး။ 1244 01:37:55,620 --> 01:37:57,497 ကောင်းသောခရီး။ 1245 01:38:05,046 --> 01:38:07,048 ဂရုစိုက်ပါ ဂျူလီ။ 1246 01:38:08,508 --> 01:38:10,806 - အခု မင်းသူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ - ငါလုပ်မယ်။ 1247 01:38:10,968 --> 01:38:13,562 Gwildor တံခါးကို အသက်သွင်းပါ။ 1248 01:38:13,721 --> 01:38:17,476 မပြန်ချင်ဘူးဆိုတာ သေချာလား။ မင်းဂြိုလ်သမိုင်းမှာလား။ 1249 01:38:17,642 --> 01:38:20,441 ငါ မင်းကို အချိန်မီ ပြန်ခေါ်သွားနိုင်တယ်။ အတိတ် သို့မဟုတ် အနာဂတ်သို့။ 1250 01:38:20,603 --> 01:38:23,231 နံပါတ်ကြည့်၊ Gwildor၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါတို့ကို အိမ်ပြန်ပို့ရုံပဲ။ 1251 01:38:23,398 --> 01:38:25,651 Gwildor အိမ်ပြန်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ 1252 01:38:25,900 --> 01:38:27,368 [သော့ပေါ်တွင် မှတ်စုများဖွင့်ခြင်း] 1253 01:38:39,831 --> 01:38:44,086 - ကောင်းသောခရီး၊ ဂျူလီ။ - ကောင်းသောခရီး၊ Gwildor။ 1254 01:38:44,252 --> 01:38:46,755 [ရယ်မောခြင်း] 1255 01:38:50,466 --> 01:38:52,389 ကောင်းသောခရီး။ 1256 01:39:00,726 --> 01:39:03,104 Gwildor ခဏနေ။ ငါတို့ကိုပြန်ပို့ပေးပါ-- 1257 01:39:49,317 --> 01:39:50,694 အဖေ၊ အမေ၊ မင်္ဂလာပါ။ 1258 01:39:50,860 --> 01:39:53,488 - မင်းက တောက်ပပြီး စောစောထတယ်။ - မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ 1259 01:39:53,654 --> 01:39:55,201 ဒါဘာအကြောင်းလဲ။ 1260 01:39:55,364 --> 01:39:57,958 နှစ်ယောက်လုံးကို အရမ်းချစ်တယ်။ ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မဆုံးရှုံးချင်ဘူး။ 1261 01:39:58,117 --> 01:40:00,745 ငါတို့က ဒီရက်အတွက်ပဲ သွားနေတာ။ ငါတို့ ဒီည ပြန်လာမယ်။ 1262 01:40:00,912 --> 01:40:02,459 မရှိ 1263 01:40:02,622 --> 01:40:05,922 စိတ်ပြောင်းသွားတယ်။ ဒီနေ့ မင်းနဲ့အတူ ကမ်းခြေသွားချင်တယ် 1264 01:40:06,083 --> 01:40:07,551 Catalina ကို မသွားပါနဲ့၊ 1265 01:40:07,710 --> 01:40:12,261 - မမိုက်ပါနဲ့ ချစ်လေး။ အိမ်မှာနေပြီး စာကျက်ပါ။ - အဖေ၊ အမေ။ 1266 01:40:12,465 --> 01:40:14,843 ဒီနေ့ လေယာဉ်ပေါ်မတက်ပါနဲ့။ 1267 01:40:15,551 --> 01:40:16,848 ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ခံစားမှုတစ်ခုရှိတယ်။ 1268 01:40:17,011 --> 01:40:20,106 ဂျူလီ၊ မင်းအဖေက အရမ်းကောင်းတဲ့ လေယာဉ်မှူးပါ။ ခရီးတိုလေးပါ။ 1269 01:40:20,264 --> 01:40:21,732 မရှိ 1270 01:40:23,601 --> 01:40:27,322 - ဂျူလီ။ ဂျူလီ၊ အဲဒီသော့တွေကို ပြန်ထားလိုက်ပါ။ -မင်းကိုချစ်တယ်။ 1271 01:40:27,480 --> 01:40:30,825 Julie မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ ဒီကိုပြန်လာပါ။ 1272 01:40:33,736 --> 01:40:37,115 KEVIN: ဂျူလီ။ -Kevin 1273 01:40:40,952 --> 01:40:42,750 KEVIN- အိုး. အိုး... 1274 01:40:42,912 --> 01:40:46,917 - မင်းရဲ့မိဘတွေကို အဲဒီလေယာဉ်ပေါ် မတက်စေနဲ့။ - ငါသူတို့ကို တားပြီးပြီ။ 1275 01:40:47,917 --> 01:40:49,464 ခဏစောင့်ပါဦး။ 1276 01:40:50,127 --> 01:40:51,800 သင်သိလား? 1277 01:40:52,255 --> 01:40:53,723 အင်း။ 1278 01:40:54,632 --> 01:40:56,305 ငါတို့အဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ 1279 01:41:01,514 --> 01:41:03,187 Eternia 1280 01:41:13,859 --> 01:41:17,909 ငါ့မှာ တန်ခိုးရှိတယ်။ 1281 01:45:22,733 --> 01:45:24,906 ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ 1282 01:45:29,990 --> 01:45:31,992 [အင်္ဂလိပ် - US - SDH]