1 00:00:36,810 --> 00:00:38,490 Dies ist eine Geschichte über zwei Männer. 2 00:00:39,070 --> 00:00:41,450 Die eine hieß Gail Sayers, die andere Brian Piccolo. 3 00:00:41,970 --> 00:00:43,810 Sie kamen aus verschiedenen Teilen des Landes Land. 4 00:00:44,090 --> 00:00:45,670 Sie konkurrierten um den gleichen Job. 5 00:00:46,270 --> 00:00:48,130 Einer war weiß, der andere schwarz. 6 00:00:48,610 --> 00:00:51,830 Man redete gern und viel. Der andere war schüchtern wie ein Dreijähriger. 7 00:00:52,270 --> 00:00:57,430 In unserer Geschichte geht es darum, wie sie davon erfahren haben einander, kämpfen gegeneinander und helfen 8 00:00:57,430 --> 00:00:58,430 einander. 9 00:01:00,450 --> 00:01:03,270 Ernest Hemingway sagte, dass alles wahr ist Die Geschichte endet mit dem Tod. 10 00:01:04,390 --> 00:01:05,870 Nun, das ist eine wahre Geschichte. 11 00:01:06,440 --> 00:01:07,440 Yo, Achtung. 12 00:01:12,080 --> 00:01:13,080 Bitte schön. 13 00:01:13,500 --> 00:01:14,500 Danke. 14 00:01:20,560 --> 00:01:21,560 Geh nach oben. 15 00:01:23,700 --> 00:01:25,660 Ja. Hallo, Brian Piccolo. 16 00:01:25,880 --> 00:01:28,640 Wir haben uns auf der All-America in Buffalo getroffen Spiel letzten Juni. 17 00:01:30,320 --> 00:01:33,340 Ja, tut mir leid, dass ich mich nicht erinnert habe. Das bin ich nicht sehr gut in solchen Sachen. 18 00:01:34,700 --> 00:01:35,880 Oh, mein Gott. Hey. 19 00:01:36,320 --> 00:01:37,320 Das ist in Ordnung. 20 00:01:37,740 --> 00:01:41,720 Ich kann mir vorstellen, dass du es vergisst, aber Nun ja, das konnte ich sicher nicht. Ich meine, das war 21 00:01:41,720 --> 00:01:46,400 Wir hatten echt ein tolles Gespräch, Mann. Ich sagte, das bin ich Brian Piccolo. Ich habe gehört, dass wir es beide sein werden 22 00:01:46,400 --> 00:01:47,400 für die Bears spielen. 23 00:01:47,520 --> 00:01:49,320 Und du hast gesagt, nun ja, ich werde es nie vergessen es. 24 00:01:49,540 --> 00:01:52,660 Du hast gesagt, ähm, einfach so, ähm -huh. 25 00:01:53,800 --> 00:01:58,160 Immer wenn ich mich irgendwie deprimiert fühle und deprimiert, nun, ich denke darüber nach 26 00:01:58,800 --> 00:02:01,960 Wissen Sie, viele Leute hätten das nicht getan hat überhaupt mit mir geredet, aber nicht mit dir. Du 27 00:02:01,960 --> 00:02:03,920 sagte, ähm, einfach so, richtig raus. 28 00:02:10,060 --> 00:02:11,120 Wo kann ich einchecken? 29 00:02:11,580 --> 00:02:14,540 Nun ja, das Gebäude da drüben wo Halas ist. 30 00:02:17,200 --> 00:02:18,200 Hä? 31 00:02:24,360 --> 00:02:25,360 Hey. 32 00:02:25,960 --> 00:02:27,400 Hast du ihn schon einmal getroffen? 33 00:02:29,160 --> 00:02:31,140 Habe ein paar Mal mit ihm telefoniert Mal oder so. 34 00:02:32,120 --> 00:02:36,400 Ja, also... Schau mal, lass mich dir eine geben Kleiner Hinweis, alles klar? 35 00:02:37,440 --> 00:02:38,440 Sehen Sie, er ist... 36 00:02:39,460 --> 00:02:42,980 Ich meine, er ist ein guter Kerl und so, aber er ist auf dem linken Ohr etwas taub. 37 00:02:43,360 --> 00:02:45,600 Sehen Sie, und es ist ein wenig zu eitel, es zuzugeben es, verstehst du? 38 00:02:46,340 --> 00:02:49,400 Man muss also auf seiner Seite stehen auf der rechten Seite, wenn Sie möchten, dass er es hört 39 00:02:49,400 --> 00:02:50,400 Wort, das du sagst. 40 00:02:51,760 --> 00:02:52,760 Mm-hmm. 41 00:02:53,360 --> 00:02:54,359 Okay, danke. 42 00:02:54,360 --> 00:02:55,079 Darauf können Sie wetten. 43 00:02:55,080 --> 00:02:56,320 Hey, schau, er muss zusammenhalten. 44 00:03:50,190 --> 00:03:51,190 Treten Sie ein. 45 00:03:54,930 --> 00:03:56,590 Nun ja, meine Herren. 46 00:03:57,930 --> 00:03:58,970 Ich bin George Hallett. 47 00:03:59,270 --> 00:04:01,910 Ja, ich weiß. Ich meine, jeder weiß es wer du bist. 48 00:04:02,490 --> 00:04:04,390 Nein, du wolltest mir nur helfen mit diesem Ding. 49 00:04:05,090 --> 00:04:06,270 Mein Glücksbild. 50 00:04:07,550 --> 00:04:09,810 Das ist das erste Profiteam, das ich habe je gespielt. 51 00:04:10,410 --> 00:04:12,270 Die Decatur-Stalings im Jahr 1920. 52 00:04:15,030 --> 00:04:16,029 Wie hat es dir gefallen? 53 00:04:16,990 --> 00:04:18,250 Ich verstehe, dass wir... 54 00:04:21,519 --> 00:04:23,400 Ich verstehe, warum du es gehört hast. Es ist gut. 55 00:04:23,700 --> 00:04:25,040 100 %. Und dein Kopf? 56 00:04:25,720 --> 00:04:26,720 Mein Kopf. 57 00:04:27,080 --> 00:04:29,800 Äh, mit meinem Kopf ist alles in Ordnung. Gut. 58 00:04:30,420 --> 00:04:33,680 Weil ich in diesem All-Star-Spiel dabei bin bringt Sie drei Wochen hinter alle anderen 59 00:04:34,320 --> 00:04:35,320 Es wird einfach sein. 60 00:04:35,540 --> 00:04:36,880 NFL soll nicht einfach sein. 61 00:04:38,240 --> 00:04:39,240 Das ist richtig. 62 00:04:40,720 --> 00:04:42,680 Ich weiß nicht, ob ich Ihnen versprechen kann, dass es eins ist fairer Schuss. 63 00:04:43,560 --> 00:04:46,280 Aber Sie werden eine Menge davon haben Unternehmen. 64 00:04:46,640 --> 00:04:49,040 John Arnett, Ralph Keurig, Brian Piccolo. 65 00:04:50,670 --> 00:04:55,410 Wird reichlich sein... Wird reichlich sein überfüllt da draußen. 66 00:04:55,670 --> 00:04:59,330 Nun ja, fairer Schuss ist alles, was ich will. Kann nicht fragen mehr als das. 67 00:05:00,090 --> 00:05:03,690 Wir haben unseren Rücken als Empfänger benutzt dieses Jahr. 68 00:05:04,930 --> 00:05:10,870 Hast du viel getan... Hast du viel getan? Fangen, als du auf dem College warst? 69 00:05:12,090 --> 00:05:13,670 Nun ja, Sir, das habe ich. 70 00:05:14,790 --> 00:05:16,810 Normalerweise Sicherheitsventilzeug. 71 00:05:17,170 --> 00:05:19,010 Ja, nun ja, ich halte gerne den Rücken frei Muster. 72 00:05:19,550 --> 00:05:21,130 Das heißt, es sei denn, das andere Team Blitzen. 73 00:05:21,450 --> 00:05:22,810 Und das ist etwas, was Sie tun werden muss zusehen. 74 00:05:23,310 --> 00:05:24,350 Diese Linebacker. 75 00:05:25,250 --> 00:05:28,430 Du musst sicherstellen, dass sie nicht kommen in. Ich weiß, vor allem mit der Mannschaft. 76 00:05:28,430 --> 00:05:29,690 Was zum Teufel machst du? 77 00:05:30,330 --> 00:05:31,590 Ich weiß nicht, was du meinst. 78 00:05:31,890 --> 00:05:34,710 Nun ja, ich meine, ich weiß, dass du Bewegungen hast, aber Du musst sie mir jetzt nicht zeigen. 79 00:05:35,370 --> 00:05:38,430 Du hüpfst hier herum wie ein Armer auf einer kostenpflichtigen Toilette. 80 00:05:38,830 --> 00:05:42,670 Nun, ich habe nur versucht, weiterzukommen Seite deines gesunden Ohrs. 81 00:05:44,050 --> 00:05:45,050 Gutes Ohr? 82 00:05:45,290 --> 00:05:46,670 Wovon redest du, gutes Ohr? 83 00:05:49,770 --> 00:05:56,010 Brian Piccolo hat das gesagt, äh... Er, äh, sagte, äh... 84 00:06:12,010 --> 00:06:14,130 und ich muss aufhören, so zu essen, meine Güte Meine Frau wird langsam misstrauisch. 85 00:06:21,630 --> 00:06:22,630 Halte es gedrückt, hey. 86 00:06:25,070 --> 00:06:29,830 Einige von euch erwischen den Tag, Ich hatte keine Gelegenheit zu hören, was ist 87 00:06:29,830 --> 00:06:30,830 von Dir zu erwarten ist. 88 00:06:30,930 --> 00:06:32,910 Also halte es gedrückt, lass mich reden. 89 00:06:33,630 --> 00:06:35,710 Jetzt kriegt ihr Neuen einen Spielbuch morgen. 90 00:06:36,750 --> 00:06:37,750 Es ist wie in der Bibel. 91 00:06:38,410 --> 00:06:40,890 Wenn Sie jetzt Ihr Spielbuch verlieren, geht es los 1.000 $ kosten. 92 00:06:41,630 --> 00:06:43,190 Hören Sie, ich habe das schon zweimal gehört heute. 93 00:06:43,970 --> 00:06:45,850 Wenn Sie Ihr Spielbuch verlieren, kostet es Sie 1 $ .000. 94 00:06:46,410 --> 00:06:48,870 Wenn du es ein zweites Mal verlierst, schneiden sie dir ab rechter Fuß und sie füttern es dem 95 00:06:48,870 --> 00:06:50,270 defensiv. Könnten Sie es bitte ahnen? 96 00:06:50,830 --> 00:06:52,850 Ich versuche nur, hilfreich zu sein. 97 00:06:53,750 --> 00:06:55,750 So wie du mir bei der Hausarbeit hilfst, tue ich das nicht brauche... Mr. Sayers! 98 00:07:02,470 --> 00:07:05,510 Ich habe nur die Geldstrafe erwähnt im Gespräch mit der Teambesprechung. Hast du 99 00:07:05,510 --> 00:07:06,510 um zu hören, was ich gesagt habe? 100 00:07:09,590 --> 00:07:10,690 Nein, das habe ich nicht. 101 00:07:11,360 --> 00:07:14,500 Nun ja, das ist eine Geldstrafe für Gespräche im Team Meetings, Herr Sayers, kostet 25 $. 102 00:07:15,440 --> 00:07:17,560 Und es wurde dir einfach auferlegt. Kannst du Verstehst du das? 103 00:07:20,380 --> 00:07:21,380 Ja. 104 00:07:27,760 --> 00:07:28,760 Tut mir leid, Mann. 105 00:07:34,020 --> 00:07:35,020 Hallo, 106 00:07:39,620 --> 00:07:40,620 Warte. Halten Sie es. 107 00:07:41,060 --> 00:07:46,080 Machen Sie mich also darauf aufmerksam, es sei denn Sayers meinte vielleicht, dass es füttert 108 00:07:46,080 --> 00:07:49,280 Wenn Herr Piccolo uns zum Beispiel ein Lied vorsingen würde wie vielleicht ein Kampflied. 109 00:07:50,220 --> 00:07:51,880 Wake Forest, richtig, Mr. Piccolo? 110 00:07:54,600 --> 00:07:55,600 Ja, das stimmt. 111 00:07:59,580 --> 00:08:02,300 Ich kann dich nicht wirklich erreichen, Mann. Es ist nur eine Frage des Stils. 112 00:08:03,180 --> 00:08:04,180 Stil, sage ich. 113 00:08:08,360 --> 00:08:09,600 Verzeihung. 114 00:08:12,780 --> 00:08:13,840 Auf Wake Forest. 115 00:08:14,040 --> 00:08:18,380 Die Wolken von feinstem, rotrötlichem, rötlicher Schnabel bis zum Rand. 116 00:08:18,980 --> 00:08:24,620 Ihre Söhne sind zahlreich und unübertroffen irgendein. Wenn die Herzen fließen, werden sie es tun 117 00:08:24,620 --> 00:08:25,620 Singe ihre Hymne. 118 00:09:10,420 --> 00:09:12,260 Übung. Eins zwei drei. 119 00:09:12,700 --> 00:09:14,020 Eins zwei drei. 120 00:09:14,540 --> 00:09:15,840 Eins zwei drei. 121 00:09:16,580 --> 00:09:19,420 Klingel, klingel, klingel. Was zum Teufel ist los? mit dir? Du versuchst es nicht. 122 00:09:19,620 --> 00:09:20,579 Du versuchst es nicht. 123 00:09:20,580 --> 00:09:21,580 Du machst mich krank. 124 00:09:25,440 --> 00:09:27,760 Diese Uniformen sind nur für euch. Weißt du das nicht? 125 00:09:28,220 --> 00:09:30,700 Wir lassen Sie sie so lange behalten während du wie die Chicago Bears spielst. 126 00:09:31,120 --> 00:09:33,960 Aber in dem Moment, in dem Sie anfangen, auf Zehenspitzen zu gehen herum, wir werden die wollen 127 00:09:33,960 --> 00:09:34,960 Zurück, meine Herren. 128 00:09:35,480 --> 00:09:36,920 42 Fallen, Treppe hoch. 129 00:10:30,540 --> 00:10:31,540 macht dich zu selbstsicher. 130 00:10:59,530 --> 00:11:02,610 Habe das Schloss, das du hast, um ein zu machen Team, und Alice sagte, dass sie gehen würden 131 00:11:02,610 --> 00:11:04,130 Ich werde diese Option dieses Jahr häufig nutzen. 132 00:11:05,190 --> 00:11:07,370 Und, äh, es gehört nicht zu meinen Stärken Punkte, verstanden? 133 00:11:09,990 --> 00:11:11,070 Versuchen Sie, nach links zu gehen. 134 00:11:12,990 --> 00:11:15,570 Sie suchen keinen Rechtshänder nach links werfen. 135 00:11:16,450 --> 00:11:18,130 Okay. Ich werde. Danke schön. 136 00:11:21,170 --> 00:11:22,170 Hallo, Sears. 137 00:11:23,150 --> 00:11:24,390 Ich habe Danke gesagt. 138 00:11:26,050 --> 00:11:27,050 Ich weiß. 139 00:11:27,500 --> 00:11:32,760 Nun, das erfordert normalerweise eine Antwort wie, äh, gern geschehen oder wie geht es dir? 140 00:11:32,760 --> 00:11:33,760 Mutter oder so. 141 00:11:34,440 --> 00:11:35,440 Wie geht es deiner Mutter? 142 00:11:35,640 --> 00:11:37,560 Nun, ihr geht es sehr gut. Vielen Dank für fragen. 143 00:11:39,760 --> 00:11:40,760 Gern geschehen. 144 00:12:02,700 --> 00:12:03,940 Erster Schnitt. Wo fangen wir an? 145 00:12:04,240 --> 00:12:05,240 Da hinten. 146 00:12:05,420 --> 00:12:06,420 Brenner. Schneiden. 147 00:12:07,120 --> 00:12:08,120 Daniels. Schneiden. 148 00:12:08,900 --> 00:12:10,960 Sager. Machst du Witze? 149 00:12:11,980 --> 00:12:13,500 Charles. Erschieß ihn. 150 00:12:13,860 --> 00:12:14,860 Berechtigter Mord. 151 00:12:16,000 --> 00:12:17,040 Was ist mit Piccolo? 152 00:12:17,720 --> 00:12:21,100 Er ist zu langsam und zu leicht. Aber ich Ich weiß es nicht, Ed. Er hängt da drin wie ein 153 00:12:21,100 --> 00:12:22,820 Terrier. Behalten wir ihn im Finale schneiden. 154 00:12:23,260 --> 00:12:24,260 Okay. 155 00:12:36,680 --> 00:12:40,540 Schauen Sie sich Ihren Dummkopf an Spaghetti. Das war ein gefälschter Zeichenbildschirm 156 00:12:40,540 --> 00:12:42,400 Zum Teufel machst du das auf dem Fake-Zeichnungsbildschirm richtig? 157 00:12:42,680 --> 00:12:47,180 Nun, auf dem Fake-Zeichnungsbildschirm rechts, ich wähle einen Linebacker einstellen, falls er kommt. 158 00:12:47,700 --> 00:12:50,600 Es sei denn natürlich, er wird abgeschlachtet Ich benachrichtige lediglich den angeforderten Quarterback 159 00:12:50,600 --> 00:12:51,600 ein Revier. 160 00:12:52,220 --> 00:12:55,380 Alles klar, alles klar, Schluss damit. Komm weiter, ermutige ihn nicht. Lassen Sie uns das ausführen 161 00:12:55,380 --> 00:12:56,380 schon wieder, oder? Aufleuchten. 162 00:13:06,290 --> 00:13:07,290 Treten Sie ein. 163 00:13:07,430 --> 00:13:08,470 Ich habe ihn gesehen. 164 00:13:09,010 --> 00:13:12,430 Aber er macht ihm keinen Druck. Er nicht zu dem Zeitpunkt, als er es ihm gab. 165 00:13:13,070 --> 00:13:14,070 Hallo, Gail. 166 00:13:15,390 --> 00:13:16,390 Was? Hinsetzen. 167 00:13:17,230 --> 00:13:21,170 In Ordnung. Kennen Sie Ed McCaskey, J.C.? Ich rufe dich zurück, okay? 168 00:13:21,810 --> 00:13:22,810 Lust auf Eistee? 169 00:13:24,250 --> 00:13:25,250 Ja, bitte. 170 00:13:35,310 --> 00:13:37,050 Ich verrate dir, worüber wir reden wollten Du bist da, Gail. 171 00:13:38,630 --> 00:13:42,930 Sehen Sie, ich bin ein... Nun ja, ich bin ein alter Mann -Timer in vielerlei Hinsicht. 172 00:13:44,690 --> 00:13:46,890 Zumindest behalten das manche Leute Sag es mir. 173 00:13:49,890 --> 00:13:55,070 Aber ich glaube nicht, dass das so häufig vorkommt Für einen Mann in meinem Alter muss man sich daran gewöhnen 174 00:13:55,070 --> 00:13:56,070 wie die Dinge sind. 175 00:13:56,910 --> 00:13:58,110 Sich mit den Dingen wohlfühlen. 176 00:14:01,650 --> 00:14:03,170 Worauf es ankommt ist, dass... 177 00:14:03,720 --> 00:14:08,240 J.C. hatte hier eine Ahnung, und Ed scheint es zu tun halte es für eine gute Idee. 178 00:14:10,280 --> 00:14:12,980 Ich schätze, vielleicht sind wir für einige fällig Veränderungen hier. 179 00:14:13,480 --> 00:14:15,500 Du willst, dass ich Flanke spiele und nicht zurücklaufen? 180 00:14:15,920 --> 00:14:17,240 Nein, nein, nein. 181 00:14:18,020 --> 00:14:19,540 Nein, so einfach ist das nicht, Gale. 182 00:14:20,640 --> 00:14:26,440 J.C.s Idee, und ja, ich war damit einverstanden ihm, ist, dass wir 1965 sind, 183 00:14:26,700 --> 00:14:31,460 und wir möchten, dass die Bären zusammen wohnen nach Position ohne 184 00:14:31,460 --> 00:14:32,460 Rücksicht auf die Rasse. 185 00:14:34,350 --> 00:14:36,450 Wir möchten, dass Sie und Brian Piccolo dies tun Zimmer zusammen. 186 00:14:40,150 --> 00:14:41,150 Das ist alles? 187 00:14:42,790 --> 00:14:43,790 Darum geht es hier? 188 00:14:44,050 --> 00:14:45,050 Ist das alles? 189 00:14:45,510 --> 00:14:46,510 Ja. 190 00:14:46,670 --> 00:14:49,310 Du hast mir Sorgen gemacht. Ich dachte, das wäre so wirklich etwas. 191 00:14:49,590 --> 00:14:50,630 Es ist. Es ist wirklich etwas. 192 00:14:51,310 --> 00:14:53,850 Mann, du redest von einem weißen Mann und ein schwarzer Mann, der zusammen auf einem Zimmer wohnt 193 00:14:53,850 --> 00:14:54,850 das hat es noch nie gegeben. 194 00:14:55,770 --> 00:15:00,010 Und du wirst einen Tom nennen einige Schwarze und ein paar hochnäsige Nigger 195 00:15:00,010 --> 00:15:01,010 Weiße. 196 00:15:01,170 --> 00:15:03,710 Und wenn wir unterwegs sind, Mann, dann bin ich es Wir reden darüber, dass wir nach Atlanta gehen. 197 00:15:05,170 --> 00:15:07,050 Houston, Miami, New Orleans. 198 00:15:07,710 --> 00:15:11,830 Es wird nicht besser sein als Detroit oder Minnesota oder San Francisco oder irgendein anderer 199 00:15:11,830 --> 00:15:12,830 andere Stadt, in der wir spielen. 200 00:15:13,630 --> 00:15:14,990 Du wirst für Aufsehen sorgen, sagt er. 201 00:15:15,710 --> 00:15:17,450 Und die Leute da draußen, die es gesehen haben sehe schon krank. 202 00:15:18,530 --> 00:15:20,910 Was J.C. sagt, dass es sein kann etwas Druck sein. 203 00:15:22,530 --> 00:15:23,530 Schwere. 204 00:15:27,490 --> 00:15:28,490 Was sagen Sie jetzt? 205 00:15:52,240 --> 00:15:52,859 Wer ist wer? 206 00:15:52,860 --> 00:15:53,860 Wer sonst? 207 00:15:56,700 --> 00:15:57,700 Das war großartig. 208 00:16:00,600 --> 00:16:03,580 Schade, dass er mich nicht fragen konnte wie ich mich dabei gefühlt habe, nicht wahr? 209 00:16:03,860 --> 00:16:04,860 Schau, willst du, dass ich rauskomme? 210 00:16:06,320 --> 00:16:07,320 Ja. 211 00:16:08,180 --> 00:16:13,460 Ich will nicht, dass du draußen bleibst. Ich schätze Ich werde einfach geschätzt. Der alte Mann ist es nicht 212 00:16:13,460 --> 00:16:15,000 Mich in dieses Gefecht verwickeln Nachmittag. 213 00:16:18,360 --> 00:16:20,600 Ist das deine Frau? 214 00:16:22,640 --> 00:16:23,640 Ja. Hübsch. 215 00:16:24,300 --> 00:16:25,960 Das gilt auch für dich und das kleine Mädchen. 216 00:16:26,840 --> 00:16:31,180 Ich soll sie heute Abend anrufen. 217 00:16:32,520 --> 00:16:33,660 Sag ihr, wie es mir geht. 218 00:16:36,340 --> 00:16:38,820 Ich denke, das könnte das kürzeste Telefon sein Rufen Sie die Geschichte an. 219 00:16:39,440 --> 00:16:40,440 Vielleicht auch nicht. 220 00:16:41,460 --> 00:16:42,460 Dick. 221 00:16:44,320 --> 00:16:47,360 Sie würden uns kein gemeinsames Zimmer zuweisen es sei denn, wir haben es beide ins Team geschafft. 222 00:16:58,970 --> 00:16:59,970 Das stimmt, nicht wahr? 223 00:17:02,670 --> 00:17:03,670 Äh-huh. 224 00:17:10,109 --> 00:17:12,670 Komm, lass uns die Frauen anrufen, oder? Oh, warte mal. Ich habe gerade angerufen. 225 00:17:13,130 --> 00:17:17,329 Aufleuchten. Aufleuchten. Warten Sie eine Minute. 226 00:17:17,670 --> 00:17:18,050 Herzlichen Glückwunsch 227 00:17:18,050 --> 00:17:24,790 auf 228 00:17:24,790 --> 00:17:26,150 Machen Sie den Deal, meine Herren. 229 00:17:26,800 --> 00:17:31,080 Gut gemacht. Wissen Sie, Coach Hallis ist nett von Stirnrunzeln über die Schikanen neuer Männer. Aber 230 00:17:31,080 --> 00:17:33,580 Jetzt, wo du es ins Team geschafft hast, ist es soweit wirklich, als wärst du einer von uns. 231 00:17:36,300 --> 00:17:37,620 Willkommen im Chicago... 232 00:18:19,490 --> 00:18:23,690 Ist es einfacher, in der NFL zu spielen? Hast du gedacht, dass es so sein würde? Mein erstes Spiel, 233 00:18:23,750 --> 00:18:24,750 nicht gerade ein Experte. 234 00:18:25,450 --> 00:18:28,670 J.C. Caroline sagt, er habe es nicht gesehen Jeder trägt den Ball für die Bears 235 00:18:28,670 --> 00:18:29,770 das seit Willie Gallimore. 236 00:18:30,710 --> 00:18:31,710 Die Blöcke waren da. 237 00:18:32,710 --> 00:18:34,190 Ich habe gesehen, was du letzte Nacht gesagt hast. 238 00:18:35,030 --> 00:18:39,510 Du hast die Offensivlinie als, äh... bezeichnet. Sieben Blöcke alberner Spachtelmasse, glaube ich 239 00:18:39,510 --> 00:18:40,510 war, oder? Groß. 240 00:18:41,410 --> 00:18:42,470 Du bist Brian Piccolo. 241 00:18:43,530 --> 00:18:44,850 Klar, äh, das stimmt. 242 00:18:45,110 --> 00:18:47,650 Piccolo, P-I-C-C-O-L-O. 243 00:18:48,320 --> 00:18:51,320 Ihr zwei seid die einzigen Schwarz-Weißen Spieler, die im Team zusammenkommen. 244 00:18:51,980 --> 00:18:53,220 Gibt es bisher Probleme? 245 00:18:54,580 --> 00:18:56,380 Solange er nicht auf die Toilette geht. 246 00:18:57,660 --> 00:18:58,660 Zeitraum. 247 00:19:10,080 --> 00:19:14,760 Hey, äh, ja, wenn du rennst, tust du das Denken Sie darüber nach, was Sie tun oder tun 248 00:19:14,760 --> 00:19:15,760 Mach es? 249 00:19:16,380 --> 00:19:17,380 Ich mache es einfach. 250 00:19:17,970 --> 00:19:20,310 Ja, nun ja, fangen Sie einfach an, darüber nachzudenken es, ja? 251 00:19:20,570 --> 00:19:21,710 Ich möchte auch welche spielen. 252 00:19:25,990 --> 00:19:27,070 Oh, ich habe es gespeichert. 253 00:19:28,030 --> 00:19:33,770 Wie auch immer, Tad nennt dieses Fallenspiel, Sehen Sie? Weißt du, was Fallenspiel ist? 254 00:19:34,050 --> 00:19:35,610 Ähm, ja, ich denke schon. 255 00:19:39,070 --> 00:19:43,430 Beim Trap Play spielen alle Linemen einen Weg, und hoffentlich geht die Verteidigung das 256 00:19:43,430 --> 00:19:44,590 auf die gleiche Weise, und wenn ja, sehen Sie? 257 00:19:45,180 --> 00:19:47,680 Es ist ein großes Loch. Und wenn nicht, Nun, das sind schlechte Nachrichten. 258 00:19:48,360 --> 00:19:49,900 Wie auch immer, Concannon nennt diese Fallenplatte. 259 00:19:50,860 --> 00:19:52,100 Und einfach wunderschön. 260 00:19:52,400 --> 00:19:53,620 43 Meter. Einer mit 43. 261 00:19:54,620 --> 00:19:55,620 Schau dir das an. 262 00:19:55,800 --> 00:20:00,540 Alice sieht, dass er müde ist und schickt mich rein. Also gehe ich hinein und er kommt heraus. 263 00:20:01,260 --> 00:20:04,560 Concannon geht dann davon aus, dass er es bekommen wird jetzt echt geil. Concannon ist. 264 00:20:07,660 --> 00:20:09,460 Wenn er sagt, gleicher Teller. 265 00:20:10,260 --> 00:20:11,480 Sehr gleiche Platte. 266 00:20:12,500 --> 00:20:14,040 Auch Fangplatte genannt. 267 00:20:14,410 --> 00:20:15,410 Eine Saugplatte. 268 00:20:15,590 --> 00:20:18,190 Weil es die Verteidigung echt aussehen lässt schlecht, wenn es funktioniert. 269 00:20:18,490 --> 00:20:21,890 Nun, Verteidigungen mögen es nicht, echt auszusehen schlecht. Sehen Sie, es macht es irgendwie mürrisch. 270 00:20:23,090 --> 00:20:26,770 Die ganze Linie würde also so lauten Weg. Und es ist, als würde ich auf ein... blicken 271 00:20:26,770 --> 00:20:28,150 Porträt der Los Angeles Rangers. 272 00:20:29,310 --> 00:20:30,310 Hey, Dinkin. 273 00:20:30,770 --> 00:20:32,170 Merlin, wie geht es deiner Familie, Rosie? 274 00:20:34,010 --> 00:20:36,730 Ich hatte Angst aufzustehen. Ich dachte nicht alles würde mit mir kommen. 275 00:20:37,650 --> 00:20:40,490 Du hast noch nie jemanden gesehen, der so schwarz und schwarz ist Blau in deinem Leben. 276 00:20:42,090 --> 00:20:43,090 Es ist wie... 277 00:20:43,660 --> 00:20:45,320 Ich beschäftige mich wieder mit dem farbigen Spiel. 278 00:20:47,980 --> 00:20:49,240 Gail erzählte den Witz. 279 00:20:53,340 --> 00:20:55,320 Das steinerne Gesicht aus Kansas spricht. 280 00:20:56,460 --> 00:20:57,740 In Ordnung. Hey, Chicago. 281 00:20:58,440 --> 00:20:59,440 Chicago. 282 00:20:59,700 --> 00:21:00,700 Sarah spricht. 283 00:21:00,900 --> 00:21:01,900 Er spricht. 284 00:21:02,800 --> 00:21:04,200 Hey, schwarze Magie. 285 00:21:04,940 --> 00:21:06,220 Hören Sie sich diesen Brief an, den ich bekommen habe. 286 00:21:07,520 --> 00:21:11,100 Du musst mit Schweinen aufgewachsen sein Bleiben Sie mit einem von ihnen im selben Raum 287 00:21:11,100 --> 00:21:14,960 Darkies. Es muss Ihnen nicht beigebracht worden sein alles, als du ein Junge warst. 288 00:21:15,820 --> 00:21:18,240 Du musst von unten herausgekrochen sein irgendein schleimiger Stein. 289 00:21:20,060 --> 00:21:21,060 Ist das alles? 290 00:21:21,320 --> 00:21:22,320 Außer dem Üblichen. 291 00:21:22,540 --> 00:21:23,540 Alles Liebe, Mutter. 292 00:21:27,940 --> 00:21:28,940 Magie. 293 00:21:29,760 --> 00:21:31,240 Ich denke, ich werde dir eine Rede schreiben. 294 00:21:31,580 --> 00:21:32,580 Was für eine Rede? 295 00:21:33,040 --> 00:21:35,360 Nun ja, eine Dankesrede. Rookie-Jahr. 296 00:21:35,620 --> 00:21:36,620 Du kannst es nicht verfehlen. 297 00:21:36,820 --> 00:21:37,840 Aber ich muss eine Rede halten? 298 00:21:38,040 --> 00:21:39,220 Auf keinen Fall. 299 00:21:42,670 --> 00:21:45,910 Der Mann, den wir heute Abend ehren, war ein Zweier -time All-American an der Universität 300 00:21:45,910 --> 00:21:51,050 von Kansas. Er war die beste Draft-Wahl der Chicago Bears im Jahr 1965 und drei 301 00:21:51,050 --> 00:21:54,770 Zeiten im Laufe der Saison, er gewann 100 oder mehr Yards. 302 00:21:55,070 --> 00:21:58,650 Vielleicht seine beste Einzelleistung kam letzten Dezember. Also gut, machen Sie weiter 303 00:21:58,650 --> 00:22:01,790 von oben. Ich möchte Ihnen allen danken für diese Ehre. 304 00:22:02,250 --> 00:22:05,270 I really think it's not right to give it an einen Mann. 305 00:22:06,950 --> 00:22:09,250 Fußball ist ein Mannschaftssport. 306 00:22:12,760 --> 00:22:14,640 Beginnen Sie von oben. Nachschlagen. 307 00:22:15,420 --> 00:22:16,700 Gale Sayers. 308 00:22:56,400 --> 00:22:57,660 Dafür möchte ich Ihnen allen danken Ehre. 309 00:22:59,020 --> 00:23:00,020 Die haben wirklich recht. 310 00:23:27,950 --> 00:23:28,950 Glauben Sie es. 311 00:23:32,130 --> 00:23:33,790 Wer würde es jemals glauben? 312 00:23:37,350 --> 00:23:44,250 Ähm... Alles klar, 313 00:23:44,270 --> 00:23:46,050 Lass uns gehen. Am Telefon: Davis Turner. 314 00:23:47,970 --> 00:23:49,650 Auf die Plätze, fertig, 315 00:23:50,450 --> 00:23:51,450 geh. 316 00:23:52,190 --> 00:23:53,370 Smitty, Lyle. 317 00:23:54,670 --> 00:23:55,670 Bereit. 318 00:23:57,390 --> 00:23:58,590 Satz. Gehen. 319 00:23:59,110 --> 00:24:00,069 Hol ihn dir. 320 00:24:00,070 --> 00:24:01,150 Geh und hol ihn. Es ist Caroline. 321 00:24:02,930 --> 00:24:03,649 Hey, hey. 322 00:24:03,650 --> 00:24:06,390 Seit wann ist der Defensive Lineman have to race the defensive halfback? 323 00:24:06,570 --> 00:24:08,890 Du fährst nicht gegen mich. Du bist Rennen gegen die Uhr. Ich sollte es trotzdem tun 324 00:24:08,890 --> 00:24:09,890 irgendein Handicap haben. 325 00:24:10,150 --> 00:24:13,290 Nun, Sie sagten die defensive Rückansicht war dein Handicap das ganze letzte Jahr, O.B. 326 00:24:13,570 --> 00:24:15,770 Oh, sei still, Vic. Du bist immer noch ein Neuling für mich. 327 00:24:15,990 --> 00:24:17,990 Aufleuchten. Aufleuchten. Schneide es aus. Komm schon, Vic. Gehen Sie zurück an die Reihe. 328 00:24:18,350 --> 00:24:19,350 Bereit? 329 00:24:19,530 --> 00:24:20,530 Satz. 330 00:24:21,390 --> 00:24:24,230 Bist du gerade reingekommen? Ja. 331 00:24:25,550 --> 00:24:28,350 Ich wäre früher da gewesen, aber mein Flugzeug wurde in Detroit beschlagen. 332 00:24:31,210 --> 00:24:32,930 Du siehst aus, als ob es dir ziemlich gut geht Form. 333 00:24:33,250 --> 00:24:35,490 Ja, das bin ich. Ich arbeite den ganzen Winter hart. Du bekommst die Chance, mit Linda zu reden 334 00:24:35,490 --> 00:24:36,490 heute? Nein, warum? 335 00:24:36,710 --> 00:24:37,890 Ich dachte, du hättest es vielleicht gehört. 336 00:24:38,730 --> 00:24:39,729 Joey erwartet wieder etwas. 337 00:24:39,730 --> 00:24:40,369 Hey, das ist großartig. 338 00:24:40,370 --> 00:24:42,590 Ja, das denken wir. Weißt du, wenn es ein ist Junge, wir nennen es irgendwie gerne nach ihm 339 00:24:42,590 --> 00:24:43,590 Du. Ja, 340 00:24:43,690 --> 00:24:45,050 Es hat einen wirklich schönen Klang. 341 00:24:46,170 --> 00:24:47,170 Spaten Piccolo. 342 00:24:52,370 --> 00:24:53,510 Die letzte Saison ist Geschichte. 343 00:24:54,090 --> 00:24:56,310 Du wirst rennen. und schlagen und verletzen und noch mehr laufen lassen. 344 00:24:56,850 --> 00:24:57,850 Also gut, jetzt lasst uns gehen. 345 00:24:58,850 --> 00:25:00,210 42 Falle, Piccolo oben. 346 00:25:03,670 --> 00:25:05,590 Bitte schön, Brian. Das ist der richtige Weg geh. 347 00:25:06,870 --> 00:25:08,710 Sehen Sie, Sayers, deshalb werden Sie es nie tun mach es. 348 00:25:09,310 --> 00:25:12,870 Sehen Sie, Pizza hat magische Eigenschaften. Sie Gib den Italienern viel Kraft, a 349 00:25:12,870 --> 00:25:13,870 viel Geschwindigkeit, verstehst du? 350 00:25:14,050 --> 00:25:17,330 Oh ja, jede Menge toller italienischer Laufsport zurück. Das stimmt, es gibt sie. Es gibt 351 00:25:17,330 --> 00:25:19,950 Leroy Kelly, Lenny Morinelli, sie alle Jungs. 352 00:25:20,230 --> 00:25:20,929 Hallo, JC. 353 00:25:20,930 --> 00:25:21,849 Hallo, Ben. 354 00:25:21,850 --> 00:25:22,850 Die Aufstellung an diesem Sonntag? 355 00:25:23,030 --> 00:25:27,760 Ja. Was ist für dich die Rückseite? Ron Cannon, Ralph Keurig und Sie. 356 00:25:39,760 --> 00:25:41,560 Komm schon, Magic. Pfirsich wird bekommen kalt. 357 00:25:48,780 --> 00:25:50,200 Sie werden „Pass me alive“ spielen! 358 00:25:51,760 --> 00:25:52,760 Butchie, sei am Leben! 359 00:25:53,340 --> 00:25:55,040 Alles klar, Kumpel, geh da rein. Aufleuchten. Lass uns gehen. 360 00:25:57,860 --> 00:25:58,960 Du hast ihn. Du hast ihn jetzt. 361 00:26:00,580 --> 00:26:01,960 Komm schon, Jeff. 362 00:26:03,800 --> 00:26:04,800 Way to go, Jeff. 363 00:26:07,940 --> 00:26:12,000 Die Bären fallen zuerst und 10 auf den San Francisco 42-Yard-Linie. 364 00:26:13,300 --> 00:26:15,300 Komm schon, Bobby. Lass uns gehen. Alles klar, Lass uns gehen, Bobby. 365 00:26:15,600 --> 00:26:16,600 Lass uns gehen. 366 00:26:17,980 --> 00:26:18,980 Mit freundlichen Grüßen Gail. 367 00:26:19,020 --> 00:26:20,480 28 Wurf und auf drei. 368 00:26:21,620 --> 00:26:22,780 Also gut, lass uns gehen. Aufleuchten. 369 00:27:30,440 --> 00:27:31,440 Lass mich dir helfen. Hallo. 370 00:28:14,620 --> 00:28:17,160 Gil, es ist einfach so schön, dich zu Hause zu haben. Ja, es ist schön, zu Hause zu sein. 371 00:28:19,100 --> 00:28:20,100 Kann ich dir etwas besorgen? 372 00:28:21,660 --> 00:28:22,660 Nein. 373 00:28:22,980 --> 00:28:23,980 Nun, 374 00:28:35,040 --> 00:28:37,520 es ist fast Mittagszeit. Möchten Sie ein Sandwich oder so? 375 00:28:38,240 --> 00:28:39,640 Nein, ich habe keinen Hunger. Du gehst voran, allerdings. 376 00:28:43,880 --> 00:28:46,720 Nun, ich habe die Kinder bei Joy gelassen, also habe ich Ich schätze, ich hole sie besser ab. 377 00:28:48,500 --> 00:28:49,500 Wird es dir gut gehen? 378 00:28:49,720 --> 00:28:50,720 Ja. 379 00:28:50,860 --> 00:28:51,819 Bist du sicher? 380 00:28:51,820 --> 00:28:53,300 Ja, sicher. 381 00:29:29,800 --> 00:29:32,580 Rah, rah, Wake Forest, rah. 382 00:29:33,420 --> 00:29:35,360 Wir sind alte Söhne der Alma Mater. 383 00:29:35,660 --> 00:29:36,660 Hatten Sie sich kennengelernt? 384 00:29:37,680 --> 00:29:38,680 Ja, das ist es. 385 00:29:38,700 --> 00:29:39,880 Ich dachte, du würdest nie hierherkommen. 386 00:29:40,640 --> 00:29:41,860 Was machst du hier unten? 387 00:29:42,100 --> 00:29:45,500 Wissen Sie, das ist keine schlechte Tat, aber Pflock Beinköder machen es etwas besser. 388 00:29:45,800 --> 00:29:46,960 Was soll das für ein Ding sein? 389 00:29:48,240 --> 00:29:52,500 That is not supposed to be anything anders als das, was es ist, nämlich ein Bein 390 00:29:52,500 --> 00:29:53,500 Maschine. Wozu? 391 00:29:53,920 --> 00:29:54,920 Wozu? 392 00:29:56,720 --> 00:29:59,720 Das Knie wieder in Form zu bringen, ist nicht der Fall wird ein Take-it-easy sein 393 00:30:02,220 --> 00:30:04,260 Wenn Sie Angst haben, meine ich, das ist verständlich. 394 00:30:06,560 --> 00:30:07,560 Ich habe keine Angst. 395 00:30:22,220 --> 00:30:25,980 Du solltest Angst haben, Gale. Das bin ich nicht Angst. Ich habe es einfach satt, abgehört zu werden 396 00:30:25,980 --> 00:30:27,280 Reporter, Linda, du. 397 00:30:27,660 --> 00:30:30,980 Hey, weißt du, du bist ein echter Charmeur, Sears. Ich meine, ein absoluter Heiliger. 398 00:30:31,320 --> 00:30:34,040 Schauen Sie, vielleicht denken Sie, dass es echt ist freundliche Sache. Hey, du kannst bleiben 399 00:30:34,040 --> 00:30:36,120 Auch in deiner Liedertüte, du Dummkopf Esel. 400 00:30:39,600 --> 00:30:45,140 Weißt du, Gale, als ich hoch war Schule, 401 00:30:45,260 --> 00:30:49,440 Ich war einer der besten Verteidiger der Welt Staat. 402 00:30:50,700 --> 00:30:56,600 Leider ist für mich das Beste wieder da der Staat, Tucker Fredrickson, ging zu 403 00:30:56,600 --> 00:30:57,600 die gleiche Schule. 404 00:30:58,320 --> 00:31:03,740 Nun ja, früher kamen Colleges herunter und Schau uns beim Spielen zu, und der alte Tucky landete bei 405 00:31:03,740 --> 00:31:06,560 Auburn und ich landeten im Wake Forest. 406 00:31:07,300 --> 00:31:13,060 Gute Schule, schöner Ort, aber, nun ja, nicht genau zentriert, verstehst du? 407 00:31:15,340 --> 00:31:18,940 Also habe ich mir bei Forest den Kopf zerbrochen. 408 00:31:20,330 --> 00:31:25,110 In meinem letzten Jahr habe ich die Nation angeführt Rushing und Scoring. 409 00:31:27,630 --> 00:31:29,970 Ich meine, ich habe die ganze Nation geführt. 410 00:31:31,730 --> 00:31:35,610 Also suche ich mir ein Profiteam und wähle es aus die Bären. 411 00:31:37,430 --> 00:31:39,030 Wer kommt sonst noch zu den Bären? 412 00:31:39,810 --> 00:31:40,810 Herr Sayers. 413 00:31:41,290 --> 00:31:42,750 Große Waffe aus großer Schule. 414 00:31:44,050 --> 00:31:45,490 Ich bin wieder die Nummer zwei. 415 00:31:48,350 --> 00:31:49,350 Na ja... 416 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 Alter Kumpel. 417 00:31:51,500 --> 00:31:52,800 Ich bin jetzt die Nummer eins. 418 00:31:53,940 --> 00:31:55,200 Aber aus völlig falschen Gründen. 419 00:31:57,280 --> 00:32:04,000 Es sei denn, Sie kommen zu 100 % zurück, die Leute sind es Ich werde sagen, Piccolo macht mit 420 00:32:04,000 --> 00:32:05,000 passieren. 421 00:32:06,240 --> 00:32:07,240 Glücksfall. 422 00:32:07,520 --> 00:32:08,900 Sehen Sie, ich will das nicht so. 423 00:32:09,600 --> 00:32:10,880 Ich werde dich auspeitschen, Sayers. 424 00:32:12,720 --> 00:32:15,320 Aber du musst in Bestform sein. Es wird nichts bedeuten. 425 00:32:16,340 --> 00:32:18,080 Du wirst keine Sekunde bleiben langsamer. 426 00:32:18,909 --> 00:32:20,010 Ein Grad schwächer. 427 00:32:23,490 --> 00:32:26,670 Ich werde dir den Schwanz abschneiden und holen das Bein wieder in Form. 428 00:32:27,250 --> 00:32:28,250 Meinetwegen. 429 00:32:29,350 --> 00:32:30,350 Das hast du verstanden. 430 00:33:01,390 --> 00:33:02,730 Piccolo erhielt den Spielball. 431 00:33:03,110 --> 00:33:06,230 Auch an der Westküste liegen die San Francisco 49ers... 432 00:33:06,230 --> 00:33:14,310 Hallo? 433 00:33:14,570 --> 00:33:16,470 Fox, das ist Brian Piccolo. 434 00:33:16,910 --> 00:33:17,829 Wie geht es ihm? 435 00:33:17,830 --> 00:33:19,130 Ziemlich gut, Brian, denke ich. 436 00:33:19,430 --> 00:33:22,450 Obwohl es langweilig ist, alles durchzugehen diese Übungen ganz alleine. 437 00:33:23,110 --> 00:33:24,690 Es ist mühsam und schmerzhaft. 438 00:33:25,290 --> 00:33:27,810 Viele Leute geben einfach auf, wenn Sie sind in dieser Situation allein. 439 00:33:38,120 --> 00:33:39,120 Das ist gut, Baby. 440 00:33:43,320 --> 00:33:44,320 Fünf. 441 00:33:46,500 --> 00:33:47,500 Auf keinen Fall. 442 00:33:47,740 --> 00:33:52,080 Mach mir nichts vor, Mann. Aufleuchten. Bleib hart. Noch fünf und das war’s für den Abend. 443 00:33:52,160 --> 00:33:52,859 Aufleuchten. 444 00:33:52,860 --> 00:33:53,779 Fünf weitere. 445 00:33:53,780 --> 00:33:54,780 Komm schon, werde hart. 446 00:33:56,660 --> 00:33:57,660 Das sind sechs. 447 00:33:59,820 --> 00:34:00,820 Sieben. 448 00:34:01,900 --> 00:34:03,300 Steh auf. Acht. 449 00:34:04,960 --> 00:34:05,960 Auf keinen Fall. 450 00:34:06,240 --> 00:34:07,240 Auf keinen Fall. 451 00:34:09,610 --> 00:34:10,610 Kann es nicht schaffen. 452 00:34:12,170 --> 00:34:14,290 Nigga. Chicken Nigga. 453 00:34:14,590 --> 00:34:15,509 Oh, Mann. 454 00:34:15,510 --> 00:34:17,630 Bring mich bitte nicht zum Lachen. 455 00:34:26,429 --> 00:34:27,530 Ich werde tun, was ich tun werde. 456 00:34:28,050 --> 00:34:29,630 Ich rufe Gatlin an, Nigga. 457 00:34:30,250 --> 00:34:32,870 Und er wird alle Wiederholungen machen und so wütend sein. 458 00:34:34,190 --> 00:34:35,190 Zu viel. 459 00:34:37,570 --> 00:34:38,570 Nigger, Nigger. 460 00:34:45,330 --> 00:34:47,870 Was soll ich tun? Dich anrufen Wow? 461 00:34:48,070 --> 00:34:49,350 Das würde mich jetzt wütend machen. 462 00:34:54,210 --> 00:34:55,350 Was macht ihr? 463 00:34:56,830 --> 00:35:02,350 Er würde es nicht glauben, Baby, aber er Ich habe versucht, versucht, mich einen Nigger zu nennen. 464 00:35:16,710 --> 00:35:18,230 Erster Mann am Stand, um ein Bier zu trinken. 465 00:35:18,530 --> 00:35:19,690 In Ordnung? Du bist raus. 466 00:36:43,470 --> 00:36:46,170 Ich glaube, ich schulde dir ein Bier. 467 00:36:48,990 --> 00:36:55,070 Ich glaube, ich schulde dir noch viel mehr. 468 00:36:55,430 --> 00:36:56,430 Ja. 469 00:37:00,390 --> 00:37:01,430 Zwei Bier, bitte. 470 00:37:05,910 --> 00:37:06,910 Du bist gesund. 471 00:37:10,330 --> 00:37:11,330 Ja. 472 00:37:15,650 --> 00:37:18,150 Was denken Sie? Trainingslager ist einiges Eine Art Country-Club? 473 00:37:18,750 --> 00:37:19,750 Ist es das, was Sie denken? 474 00:37:20,270 --> 00:37:22,410 Weil kein Mensch so sicher ist, einen Job zu haben hier. 475 00:37:22,690 --> 00:37:25,270 Und wenn Sie glauben, dass Sie es sind, dann haben Sie es Es kommt noch etwas, meine Herren. 476 00:37:25,750 --> 00:37:26,649 Hol ihn hoch. 477 00:37:26,650 --> 00:37:27,650 Hol ihn hoch. 478 00:37:28,010 --> 00:37:29,010 Hol ihn hoch. Hol ihn hoch. 479 00:37:29,370 --> 00:37:30,750 Komm schon, Mann. Komm schon, Mann. Hol ihn hoch. 480 00:37:31,430 --> 00:37:32,610 Hey. Aufleuchten. 481 00:37:33,090 --> 00:37:34,090 Aussteigen. 482 00:37:54,309 --> 00:37:55,309 Komm her. 483 00:38:00,150 --> 00:38:01,089 Hallo, Brian. 484 00:38:01,090 --> 00:38:02,090 Oh, hallo, Trainer. 485 00:38:03,050 --> 00:38:04,050 Darf ich reinkommen? 486 00:38:04,170 --> 00:38:05,170 Oh nein, überhaupt nicht. 487 00:38:07,030 --> 00:38:08,030 Gail? 488 00:38:08,330 --> 00:38:09,149 Wie geht es dem Knie? 489 00:38:09,150 --> 00:38:10,490 Ah, wirklich stark. 490 00:38:11,590 --> 00:38:16,010 Entschuldigen Sie, Coach, wenn Sie mit mir reden möchten Gail hier für eine Weile, ich werde einfach... Nein, 491 00:38:16,070 --> 00:38:17,450 Eigentlich möchte ich mit beiden reden Du. 492 00:38:20,530 --> 00:38:23,190 Nun, wie sieht es hier aus, Trainer? 493 00:38:23,450 --> 00:38:24,650 Gut. Wirklich gut. 494 00:38:25,710 --> 00:38:27,590 Tatsächlich gibt es einen Jungen, der mir sehr am Herzen liegt beeindruckt. 495 00:38:28,410 --> 00:38:32,230 Es würde mich nicht überraschen, ihn zu sehen Ersetze dich als Nummer zwei des Halfbacks. 496 00:38:35,280 --> 00:38:37,080 Weil ich dich zur Nummer eins machen werde Außenverteidiger. 497 00:38:38,700 --> 00:38:43,320 Hey, Vic, du und ich starten im Backfield, Was sagst du? 498 00:38:47,700 --> 00:38:52,560 Trainer, ich hätte es nicht für möglich gehalten, aber ich denke, du hast endlich einen Weg dazu gefunden 499 00:38:52,560 --> 00:38:53,580 lass ihn ruhig sein. 500 00:39:28,590 --> 00:39:29,590 Hallo, Vic. Yo. 501 00:39:29,870 --> 00:39:31,690 Wussten Sie, dass Ihr russischer Durchschnitt bei 4,3 liegt? 502 00:39:32,310 --> 00:39:34,910 Oh, aber ich bin ein paar Takte. Ich werde sehen, ob ich kann es für dich vortäuschen. 503 00:39:35,390 --> 00:39:36,390 Oh, Vic. 504 00:39:40,490 --> 00:39:41,490 Touchdown, Piccolo. 505 00:39:59,240 --> 00:40:00,240 941. 506 00:40:01,860 --> 00:40:02,860 Holloway. 507 00:40:05,060 --> 00:40:06,320 Holloway, 251. 508 00:40:07,260 --> 00:40:08,640 Piccolo. Hallo, Gibbs. 509 00:40:09,820 --> 00:40:11,580 Scrimmage morgen. Bringe dir etwas Neues bei Trickspiele oder was? 510 00:40:11,800 --> 00:40:14,140 Der einzige Trick, den ich Ihnen geben möchte, ist, wie um etwas Fleisch dranzubehalten. 511 00:40:14,380 --> 00:40:15,540 Du hast ein weiteres Pfund verloren. 512 00:40:15,800 --> 00:40:17,460 Man muss zugeben, dass das, was da ist, alles ist Wahl, nicht wahr? 513 00:40:18,240 --> 00:40:19,240 206 und ein Viertel. 514 00:40:19,360 --> 00:40:22,200 Der dünnste Außenverteidiger der Liga. Oh, Gibbs, ich weiß nicht, was los ist 515 00:40:22,200 --> 00:40:25,160 Du. Zuerst schwitzt du uns das ganze Fett ab, Dann beschweren Sie sich, dass wir zu dünn sind. 516 00:40:25,400 --> 00:40:26,660 Du bist ein sehr schwer zufriedenzustellender Mann. 517 00:40:27,080 --> 00:40:28,080 Verschwinde hier. 518 00:40:32,830 --> 00:40:35,810 Herr. Ich sollte es deinem italienischen Kumpel sagen um die Nudeln aufzuladen. 519 00:40:36,290 --> 00:40:39,510 Vielleicht will er einfach nur schneller sein, du gib ihm. Zehn Pfund leichter, ein halbes 520 00:40:39,510 --> 00:40:41,070 Sekunde langsamer in einem 40-Yard-Sprint. 521 00:40:41,290 --> 00:40:42,290 Es funktioniert nicht. 522 00:40:44,070 --> 00:40:45,970 Komm schon, Brian, triff das Loch! Schlag zu! 523 00:40:46,690 --> 00:40:48,110 Was ist los mit dir, Piccolo? 524 00:40:51,490 --> 00:40:52,850 Was ist los, Gale? Tut er wirklich weh? 525 00:40:53,330 --> 00:40:54,330 Muss umziehen. 526 00:40:55,170 --> 00:40:56,109 Nicht schlagen. 527 00:40:56,110 --> 00:40:57,730 Komm schon, Baby, komm schon. Wir müssen es bekommen. 528 00:41:03,210 --> 00:41:04,210 Komm schon, Baby, komm schon! 529 00:41:38,090 --> 00:41:39,090 Schöner Block. 530 00:41:39,110 --> 00:41:40,110 Danke. 531 00:41:42,670 --> 00:41:44,830 Es müssen 90 Millionen Pfund sein Pollen hier drin. 532 00:41:55,710 --> 00:41:56,710 Kommen Sie, Dr. Fox. 533 00:41:57,290 --> 00:41:58,750 Wir haben dir etwas für das Heu gegeben Fieber. 534 00:42:01,610 --> 00:42:05,050 Hä? Das Einzige, gegen das ich allergisch bin, ist Nitschke. 535 00:42:06,650 --> 00:42:07,750 Komm schon, steck es ihr ins Ohr! 536 00:42:21,770 --> 00:42:23,050 Ich würde nie erfahren, dass wir das Spiel gewonnen haben. 537 00:42:27,610 --> 00:42:31,170 Ich fühle mich nicht wirklich als Gewinner darüber. 538 00:42:31,410 --> 00:42:32,410 Warum nicht? 539 00:42:34,010 --> 00:42:36,310 Galen schickte Brian Piccolo zurück Chicago. 540 00:42:37,190 --> 00:42:38,930 Er wird ihre eigene Reise nicht beenden. 541 00:42:40,930 --> 00:42:42,690 Ralph Keurig wird nächste Woche eingesetzt. 542 00:42:44,210 --> 00:42:45,210 Warum? 543 00:42:45,810 --> 00:42:48,490 Weil ich diesbezüglich schon immer eine Richtlinie hatte Team von Anfang an. 544 00:42:49,050 --> 00:42:50,750 Die besten Spieler spielen, keine Ausnahmen. 545 00:42:52,750 --> 00:42:54,250 Im Moment ist Curate der beste Spieler. 546 00:42:54,570 --> 00:42:57,170 Bei vielen Jungs dauert es eine Weile, bis man es versteht begonnen. 547 00:42:57,650 --> 00:42:59,310 Und Piccolo war noch nie einer von denen Jungs. 548 00:43:00,990 --> 00:43:05,470 Er war immer in Form und bereit dazu 100 % geben. Aber das tut er nicht 549 00:43:05,470 --> 00:43:07,570 mehr. Und das ist es, was mir Sorgen macht. 550 00:43:09,150 --> 00:43:10,230 Ich weiß nicht, was es ist. 551 00:43:10,770 --> 00:43:15,250 Könnte etwas Physisches sein, oder es könnte sein eine emotionale Störung sein. 552 00:43:17,110 --> 00:43:18,630 Etwas mit seiner Frau, seinen Kindern. 553 00:43:19,230 --> 00:43:22,800 Piccolo! Nun ja, irgendetwas ist im Gange Kante ab. Ich muss herausfinden, was das ist 554 00:43:22,800 --> 00:43:23,800 etwas ist. 555 00:43:24,340 --> 00:43:26,000 Ihm und dem Team zuliebe. 556 00:43:27,320 --> 00:43:28,320 Wann wird er es erfahren? 557 00:43:28,460 --> 00:43:29,460 Abe verkauft sie jetzt. 558 00:43:30,540 --> 00:43:32,520 Deshalb wollte ich nicht, dass du zurückgehst sofort zum Hotel. 559 00:43:33,400 --> 00:43:38,040 Ich möchte nicht in Abes Haut stecken gerade jetzt. 560 00:43:40,240 --> 00:43:42,680 Nun, ich würde nicht in deinem sein wollen Schuhe in etwa zehn Minuten. 561 00:44:01,200 --> 00:44:02,200 Wirklich, wer würde das glauben? 562 00:44:02,820 --> 00:44:05,520 Alice möchte nur, dass du zum Arzt gehst. Alice weiß nicht, was er will. 563 00:44:06,800 --> 00:44:07,840 Er brachte seinen Jungen mit. 564 00:44:08,780 --> 00:44:10,000 Du hättest diesen Vortrag hören sollen. 565 00:44:10,820 --> 00:44:12,660 Er möchte, dass ich die Sache mit Joy in Ordnung bringe. 566 00:44:13,080 --> 00:44:15,040 Ich würde sagen, dass es mir und Joy gut geht. 567 00:44:15,980 --> 00:44:20,060 Er lächelt Pater Flanagan nur an Lächeln von ihm. 568 00:44:20,620 --> 00:44:22,380 Sagt mir, dass ich keine Angst vor dem Leveln haben sollte mit ihm. 569 00:44:24,920 --> 00:44:26,400 Wickelst du mich in einen Suspensorium? 570 00:44:26,860 --> 00:44:27,920 Wählen Sie fair aus. 571 00:44:28,160 --> 00:44:31,900 Dr. Fox sagt, dass... Hey, gib mir das nicht Kein Geringes über unseren großartigen Mannschaftsarzt. 572 00:44:32,600 --> 00:44:34,760 Möchte, dass ich eine körperliche Untersuchung bekomme Husten. Keine Allergie. 573 00:44:35,560 --> 00:44:36,840 Was soll ich sagen, sagt er? 574 00:44:37,620 --> 00:44:39,420 Na ja, könnte ein Virus sein. 575 00:44:40,420 --> 00:44:41,660 Könnte eine Staphylokokkeninfektion sein. 576 00:44:41,880 --> 00:44:43,400 Könnte eines von tausend Dingen sein. 577 00:44:45,180 --> 00:44:47,600 Nicht auf ein verdammtes Chinesisch behandelt werden Restaurant. 578 00:44:51,180 --> 00:44:52,180 Spalte A. 579 00:44:52,560 --> 00:44:53,560 Spalte B. 580 00:45:11,280 --> 00:45:12,280 Ich schätze, du hast recht. 581 00:45:17,480 --> 00:45:18,820 Es ist auch sinnlos, Gail. 582 00:45:21,640 --> 00:45:24,200 Ich meine, ich weiß ganz genau, was es ist falsch mit mir. 583 00:45:28,760 --> 00:45:31,040 Gail, ich, äh, ich glaube, ich bin schwanger. 584 00:46:07,440 --> 00:46:10,040 Hey, Trainer, welches Ende des Spielfeldes machen Sie? Soll ich das nehmen, wenn wir das Gespräch verlieren? 585 00:46:14,120 --> 00:46:20,640 Kommen Sie hier rein. Wir einfach 586 00:46:20,640 --> 00:46:24,460 bekam einen Anruf aus dem Krankenhaus. 587 00:46:26,420 --> 00:46:27,580 Brian Piccolo hat Krebs. 588 00:46:38,700 --> 00:46:40,460 Sie haben eine Operation geplant morgen früh. 589 00:46:41,480 --> 00:46:43,000 Eine Operation, um was zu tun? 590 00:46:43,860 --> 00:46:50,740 Sie müssen einen Teil davon entfernen Brians rechte Lunge. 591 00:47:01,700 --> 00:47:03,360 Die Ärzte haben keine Erklärung. 592 00:47:05,640 --> 00:47:08,180 Nur etwas, das Brian mit sich herumtrug sein ganzes Leben lang in ihm. 593 00:47:10,320 --> 00:47:11,680 Was den Ausschlag gegeben hat, wissen sie nicht. 594 00:47:13,280 --> 00:47:19,180 Ob sie es rechtzeitig geschafft haben oder nicht, das weiß ich Angst, dass sie das auch nicht wissen. 595 00:47:27,700 --> 00:47:28,700 Wer wird es ihm sagen? 596 00:47:30,700 --> 00:47:31,700 Ich werde es ihm sagen. 597 00:47:32,120 --> 00:47:33,120 Nein. 598 00:47:36,080 --> 00:47:37,080 Ich werde es ihm sagen. 599 00:47:38,140 --> 00:47:39,140 Du, Gale? 600 00:47:40,040 --> 00:47:41,040 Schau mich an. 601 00:47:42,800 --> 00:47:43,800 Ich werde es ihm sagen. 602 00:47:48,660 --> 00:47:49,100 Lass 603 00:47:49,100 --> 00:47:56,460 ich 604 00:47:56,460 --> 00:47:57,480 Habt eine Minute eure Aufmerksamkeit, Leute. 605 00:47:58,660 --> 00:47:59,660 Einer hier. 606 00:48:13,520 --> 00:48:14,860 Gale möchte ihm etwas sagen Du. 607 00:48:16,660 --> 00:48:17,660 Sturm? 608 00:48:43,280 --> 00:48:46,980 Wir verteilen einen Spielball an den 609 00:48:46,980 --> 00:48:51,940 herausragender Spieler. 610 00:48:54,220 --> 00:48:55,720 Nun, das würde ich gerne ändern. 611 00:49:00,640 --> 00:49:06,820 We just got word that Brian Pickle is... 612 00:49:11,760 --> 00:49:12,880 Das ist krank, sehr krank. 613 00:49:18,380 --> 00:49:20,400 Und es sieht aus wie er 614 00:49:20,400 --> 00:49:28,800 könnte 615 00:49:28,800 --> 00:49:33,180 nie wieder Fußball spielen. 616 00:49:36,080 --> 00:49:40,440 Oder eine lange Zeit. 617 00:49:50,350 --> 00:49:54,530 Ich denke, wir sollten uns dem widmen 618 00:49:54,530 --> 00:49:59,950 Geben Sie unser Bestes 619 00:49:59,950 --> 00:50:02,730 um dieses Spiel zu gewinnen. 620 00:50:06,350 --> 00:50:07,750 Gib dem Spiel alles. 621 00:50:10,050 --> 00:50:15,370 Wir können es alle unterschreiben. 622 00:50:20,780 --> 00:50:21,780 Und nimm es auf. 623 00:50:26,260 --> 00:50:31,840 Oh mein Gott. 624 00:50:38,280 --> 00:50:39,280 Fantastisch. 625 00:50:39,560 --> 00:50:40,680 Konnten Sie es glauben? 626 00:50:41,620 --> 00:50:45,980 Sayers, ich meine, Sie haben einiges vor das Feld, aber in der Umkleidekabine, du 627 00:50:45,980 --> 00:50:47,300 sind ein großer Trottel. 628 00:50:48,180 --> 00:50:49,180 Jetzt hör mir zu. 629 00:50:50,440 --> 00:50:51,440 Hör zu, Al. 630 00:50:52,200 --> 00:50:56,440 Wenn Sie jemandem ein Spiel widmen, dann Sie sollen dann rausgehen und es gewinnen, 631 00:50:56,500 --> 00:50:57,500 Idiot. 632 00:50:58,320 --> 00:51:01,320 Weißt du, Pat O'Brien hat nie gesagt, lass uns Schlag einen für den Gipper. 633 00:51:01,740 --> 00:51:03,440 Papa, du bist so schlecht. 634 00:51:03,940 --> 00:51:07,560 Er hätte wahrscheinlich ein Spiel gewonnen. Kann nicht Zähle, wie man diese Falle nennt, spiele mehr, 635 00:51:07,620 --> 00:51:09,840 aber er hasst es einfach, es so zu nennen ohne dass du für die Wiederholung da bist. 636 00:51:24,140 --> 00:51:25,140 Danke schön. 637 00:51:26,460 --> 00:51:27,860 Pete Samhock macht es. 638 00:51:33,900 --> 00:51:39,980 Hey, möchte jemand meine Partitur sehen? 639 00:51:42,880 --> 00:51:43,880 Aus. 640 00:51:45,100 --> 00:51:46,480 Was ist los? Aus. Jetzt. 641 00:51:46,890 --> 00:51:47,890 Keine Diskussion. 642 00:51:48,090 --> 00:51:49,590 Wir sind gerade erst angekommen. 643 00:51:51,670 --> 00:51:53,210 Passt auf euch auf, Jungs. 644 00:51:53,430 --> 00:51:56,990 Wir werden das einfach hinlegen? 645 00:51:57,330 --> 00:51:58,330 Warte einen Moment. 646 00:51:58,710 --> 00:51:59,710 Leg das Schwein. 647 00:52:07,430 --> 00:52:14,190 Nehmen Sie Gail zur Strecke und lassen Sie sie das geben kleines Mädchen unten sein Autogramm. 648 00:52:15,270 --> 00:52:16,450 Kleines Mädchen, das ich getroffen habe. 649 00:52:16,860 --> 00:52:20,680 Am Tag meiner Ankunft wurde ich operiert am selben Tag, an dem ich es tat. Ich sagte ihr, dass ich geben würde 650 00:52:20,680 --> 00:52:21,680 ihr dein Autogramm. 651 00:52:22,620 --> 00:52:23,620 Es macht dir doch nichts aus, oder? 652 00:52:24,640 --> 00:52:26,120 Kein Problem. Ich werde es gerne tun. 653 00:52:26,740 --> 00:52:27,598 In Ordnung. 654 00:52:27,600 --> 00:52:28,600 Du gehst. 655 00:52:37,180 --> 00:52:38,240 Es ist jetzt Zeit, Frau Piccolo. 656 00:52:47,560 --> 00:52:48,560 Ich bin gleich wieder da. 657 00:52:48,960 --> 00:52:49,960 Willst du nicht? 658 00:53:11,980 --> 00:53:12,980 Kann ich dir helfen? 659 00:53:18,320 --> 00:53:19,640 Mein Name ist Frau Piccolo. 660 00:53:19,920 --> 00:53:24,040 Mein Mann ist Patient im dritten Monat Boden, und er erzählte mir ein wenig 661 00:53:24,180 --> 00:53:26,760 Patty Lucas, die diesen Herrn haben wollte Autogramm. 662 00:53:27,600 --> 00:53:29,660 Mrs. Piccolo, Patty ist nicht bei uns mehr. 663 00:53:30,220 --> 00:53:31,660 Na ja, haben Sie eine Privatadresse? 664 00:53:32,040 --> 00:53:35,240 Mrs. Piccolo, Pattys... mein Mann Ich wollte unbedingt, dass sie das Autogramm bekam 665 00:53:38,540 --> 00:53:39,540 Frau 666 00:53:43,760 --> 00:53:45,200 Piccolo, Patty ist tot. 667 00:53:46,920 --> 00:53:48,280 Sie ist heute Morgen verstorben. 668 00:54:23,950 --> 00:54:25,490 Mit dem Knie ist alles in Ordnung, das werde ich dir sagen Du. 669 00:54:26,310 --> 00:54:27,730 Herzlichen Glückwunsch, Dr. Pickleup. 670 00:54:28,610 --> 00:54:29,610 Ja. 671 00:54:32,630 --> 00:54:33,970 Weißt du was, Joy? 672 00:54:35,530 --> 00:54:36,530 Ich habe nachgedacht. 673 00:54:37,470 --> 00:54:43,770 Mit Gail gesund und Ralph Keurig gesund, ich werde eine echte Herausforderung haben 674 00:54:43,770 --> 00:54:45,210 Nächstes Jahr werde ich wieder in dieser Besetzung sein. 675 00:54:46,390 --> 00:54:47,630 Also habe ich nachgedacht. 676 00:54:49,230 --> 00:54:50,930 Was ist so schwierig daran, ein... zu sein? Kicker? 677 00:54:51,910 --> 00:54:53,110 Ich meine, äh... 678 00:54:53,740 --> 00:54:55,940 Ich frage mich nur, ob das etwas für dich ist könnte man es sich selbst beibringen, weißt du? 679 00:54:57,460 --> 00:55:02,180 Weil man nicht viel davon braucht Wind oder Ausdauer oder Größe. 680 00:55:05,400 --> 00:55:07,640 Ich weiß nicht, was du von mir hältst Brainstorming, Loomy Gus. 681 00:55:09,100 --> 00:55:13,960 Nun, ich weiß es nicht, Brian. Ich meine, das bin ich Kein Experte für Kicker und so. 682 00:55:14,540 --> 00:55:15,700 Du läufst einfach diesen Lauf. 683 00:55:16,100 --> 00:55:17,360 Rot Grün, auf das Sie stolz sein würden. 684 00:55:19,640 --> 00:55:20,840 Mach dich nicht über mich lustig, Brian. 685 00:55:21,740 --> 00:55:22,740 Ich habe Angst. 686 00:55:23,120 --> 00:55:24,120 Wovon? 687 00:55:24,160 --> 00:55:25,160 Wovon? 688 00:55:26,420 --> 00:55:29,320 Das kann doch nicht dein Ernst sein. Du weißt es genau Nun ja, was ist damit? 689 00:55:29,980 --> 00:55:30,980 Nein, das tue ich nicht. 690 00:55:31,920 --> 00:55:33,500 Ich schwöre bei Gott, das tue ich nicht, Schatz. 691 00:55:35,380 --> 00:55:38,060 Schauen Sie mal, ich bin ein... Ich bin kein Idiot. 692 00:55:39,760 --> 00:55:41,720 Das Ding, das ich habe, ist schlecht, das weiß ich. 693 00:55:43,160 --> 00:55:45,780 Aber, äh, nun ja, es ist nur ein Umweg, Joy. 694 00:55:47,440 --> 00:55:48,880 Ich werde mich davon nicht aufhalten lassen. 695 00:55:49,580 --> 00:55:51,140 Ich bin es einfach nicht. Es gibt keine Möglichkeit. 696 00:55:54,380 --> 00:55:55,520 Ich habe noch zu viel zu tun, Joy. 697 00:56:10,260 --> 00:56:11,260 Heb es auf. 698 00:56:11,380 --> 00:56:12,660 Heb es auf, du Idiot. 699 00:56:13,120 --> 00:56:14,540 Verdammt. Herr. 700 00:56:14,800 --> 00:56:15,800 Piccolo, beruhige dich. 701 00:56:15,860 --> 00:56:16,759 Beruhige dich. 702 00:56:16,760 --> 00:56:17,760 Beruhige dich. 703 00:56:18,300 --> 00:56:19,960 Der Ball war mit einem weißen Laken bekleidet. 704 00:56:22,430 --> 00:56:27,030 Nun, ich wollte es fangen, aber als es begann herunterzukommen, sagte ich mir: „Ich.“ 705 00:56:27,030 --> 00:56:29,510 Ich frage mich, was Pick in einer Situation tun würde so. 706 00:56:30,370 --> 00:56:32,310 Und es zu reiben schien die Lösung zu sein. 707 00:56:33,090 --> 00:56:35,810 Nun, zumindest hast du das Spiel gewonnen. 708 00:56:36,750 --> 00:56:37,750 Das ist richtig. 709 00:56:38,390 --> 00:56:39,390 Ja. 710 00:56:39,930 --> 00:56:42,030 Das hast du mir nicht gewidmet, Aber du? 711 00:56:42,430 --> 00:56:44,150 Nein, ich habe es Butkus gewidmet. 712 00:56:44,690 --> 00:56:46,550 Warum? Weil er uns bedroht hat. 713 00:56:47,750 --> 00:56:48,990 Wie geht es dir, Pick? Ernsthaft. 714 00:56:50,010 --> 00:56:51,010 Ich bin. 715 00:56:53,960 --> 00:56:54,960 Ich halte durch, Magic. 716 00:56:56,620 --> 00:56:58,320 Ich tue einfach, was sie mir sagen. 717 00:57:00,380 --> 00:57:01,380 Hey, hör zu, Mann. 718 00:57:02,800 --> 00:57:04,080 Du tust mir einen Gefallen, oder? 719 00:57:05,220 --> 00:57:06,240 Du hast es verstanden. Nennen Sie es. 720 00:57:08,720 --> 00:57:09,820 Rufen Sie Joy an, ja? 721 00:57:11,120 --> 00:57:16,340 Als sie heute Abend hier weggegangen ist, hat sie, äh... Nun, sie war wirklich niedergeschlagen. Ich habe es nie gesehen 722 00:57:16,340 --> 00:57:17,340 ihr das runter, nein. 723 00:57:19,520 --> 00:57:20,760 Ich rufe an, sobald ich zurückkomme. 724 00:57:21,700 --> 00:57:22,840 Danke. Ich schätze es. 725 00:57:25,339 --> 00:57:26,760 Anruf von Mr. Sayers. 726 00:57:27,060 --> 00:57:29,780 Die Dame sagt, es sei ein Notfall. Sie scheint sehr verärgert. 727 00:57:30,120 --> 00:57:31,120 Ich nehme es. 728 00:57:31,360 --> 00:57:32,780 Ich hoffe, ich habe das Richtige getan. 729 00:57:33,000 --> 00:57:34,460 Ich bin mir sicher, dass du das getan hast. Vielen Dank. 730 00:57:37,520 --> 00:57:38,520 Ja. 731 00:57:39,080 --> 00:57:40,080 Danke schön. 732 00:57:44,640 --> 00:57:45,640 Viel Spaß mit dem Ferkel. 733 00:57:50,000 --> 00:57:54,260 Ich, äh... ich weiß, das ist eine schreckliche Sache Ich bitte Sie, in der Mitte hierher zurückzukommen 734 00:57:54,260 --> 00:57:55,260 der Nacht. 735 00:57:55,380 --> 00:57:57,780 Es stört uns nicht, also lass es nicht zu stört dich. 736 00:58:04,200 --> 00:58:07,620 Julie, warum sagst du es nicht einfach? 737 00:58:10,640 --> 00:58:12,140 Sie fanden mehr Tumor. 738 00:58:19,900 --> 00:58:24,220 Sie, äh... Sie haben es mir heute Morgen erzählt. 739 00:58:25,550 --> 00:58:27,070 Dass sie wieder operieren wollen. 740 00:58:29,550 --> 00:58:33,030 Und... ich wollte es Brian erzählen. 741 00:58:36,190 --> 00:58:39,590 Aber ich... ich konnte einfach nicht, Gail. 742 00:58:43,650 --> 00:58:48,290 Ich meine, ich weiß nicht, ob er es ist oder nicht kann die Enttäuschung ertragen. 743 00:58:51,090 --> 00:58:52,670 Und wenn er es nicht kann... 744 00:58:54,280 --> 00:58:55,500 Ich weiß, dass ich es kann. 745 00:59:00,320 --> 00:59:07,160 Der, äh... Der Arzt wird es dir sagen ihn rein 746 00:59:07,160 --> 00:59:08,160 der Morgen. 747 00:59:11,240 --> 00:59:15,720 Und wenn du dabei sein könntest, Gail, dann könnte helfen. 748 00:59:31,600 --> 00:59:32,459 Würden Sie es versuchen? 749 00:59:32,460 --> 00:59:33,460 Ja, lauf. 750 00:59:33,500 --> 00:59:36,580 Oh, Herr, ich hatte meine Linebacker in einem Blitz. In Ordnung. 751 00:59:39,920 --> 00:59:40,940 Na, hast du was gewonnen? 752 00:59:42,720 --> 00:59:43,720 Treten Sie ein. 753 00:59:45,640 --> 00:59:47,260 Oh, tut mir leid, wenn ich störe irgendetwas. 754 00:59:48,580 --> 00:59:49,580 Oh. 755 00:59:51,180 --> 00:59:52,780 Schlage ihn später. Was kann ich Ihnen helfen? mit? 756 00:59:53,600 --> 00:59:57,320 Nun, ich weiß, dass das auf einmal lästig ist so, Herr Piccolo, aber Krankenhäuser 757 00:59:57,320 --> 00:59:59,080 Es gibt Regeln und Vorschriften. 758 00:59:59,880 --> 01:00:01,540 Dazu brauche ich Ihre Unterschrift. 759 01:00:02,200 --> 01:00:03,200 Was ist das? 760 01:00:03,680 --> 01:00:10,000 Nun, es... Der Arzt war hier, nicht wahr? 761 01:00:10,340 --> 01:00:11,360 Er hat mit dir gesprochen, meine ich. 762 01:00:12,340 --> 01:00:13,340 Nein, warum? 763 01:00:13,860 --> 01:00:17,960 Na ja... ich trete etwas zurück später. Oh nein, warte. 764 01:00:22,000 --> 01:00:23,580 Was würde der Arzt mir sagen? 765 01:00:52,560 --> 01:00:54,540 Da ist mehr Tumor als sie Dachte, Dick. 766 01:00:56,800 --> 01:00:58,180 Sie müssen erneut operieren. 767 01:01:39,360 --> 01:01:41,360 Mr. Sayers, können Sie nicht mit Ihnen reden? Freund? 768 01:01:43,360 --> 01:01:47,200 Mr. Everly, ich denke, ich würde lieber mit ihm reden Du. 769 01:01:51,420 --> 01:01:57,540 Brian ist ein Profisportler, Mr. Immer. Ein Profi gewöhnt sich an 770 01:01:57,540 --> 01:01:58,540 nach einer Weile. 771 01:01:58,920 --> 01:02:02,580 Er bereitet sich auf ein Spiel vor sowohl geistig als auch körperlich. 772 01:02:03,820 --> 01:02:07,140 Weil er weiß, dass es diese beiden Dinge gibt alles zusammengebunden. 773 01:02:08,940 --> 01:02:10,460 Und drinnen ist eine Uhr. 774 01:02:12,100 --> 01:02:17,980 Und wenn das Spiel beginnt, ist er 100 % geistig und körperlich. 775 01:02:18,400 --> 01:02:23,380 Und was Brian sagt, ist, dass Sie es sind das Spiel planen, bevor er es bekommen kann 776 01:02:23,380 --> 01:02:24,380 fertig. 777 01:02:28,160 --> 01:02:29,760 Könnte es nicht bis zum Wochenende warten? 778 01:02:31,520 --> 01:02:33,240 Nun ja, das könnte es, Ben. Lass es. 779 01:02:39,580 --> 01:02:41,180 Als Erstes am Montagmorgen, Mr. Piccolo. 780 01:03:54,100 --> 01:03:55,940 Sieht aus, als hätte ich einen Touchdown erzielt. 781 01:04:08,880 --> 01:04:09,880 Wir werden dich jetzt einschläfern lassen. 782 01:04:11,000 --> 01:04:17,040 Das könnte die schlechteste Wortwahl sein Ich habe jemals in meinem Leben gehört. 783 01:04:17,960 --> 01:04:22,520 Der Gewinner des diesjährigen George S. Hallis Most Courageous Player Award, 784 01:04:22,520 --> 01:04:23,520 Sager. 785 01:04:50,600 --> 01:04:53,900 Ich möchte ein paar Worte über einen Mann sagen Ich weiß, ein Freund von mir. 786 01:04:56,180 --> 01:04:57,500 Sein Name ist Brian Piccolo. 787 01:04:59,540 --> 01:05:01,100 Und er hat das Herz eines Riesen. 788 01:05:03,700 --> 01:05:09,200 Und diese seltene Form von Mut, die erlaubt ihm, sich selbst und seinesgleichen etwas vorzumachen 789 01:05:11,240 --> 01:05:12,240 Krebs. 790 01:05:15,060 --> 01:05:19,910 Er hat eine mentale Einstellung, die macht Ich... Stolz, einen Freund zu haben, der buchstabieren kann 791 01:05:19,910 --> 01:05:24,710 Mut 24 Stunden am Tag, jeden Tag Leben. 792 01:05:30,190 --> 01:05:35,090 Und du schmeichelst mir, indem du mir das gibst Auszeichnung. 793 01:05:38,270 --> 01:05:44,410 Aber ich sage es Ihnen jetzt hier, Brian Piccolo ist der mutige Mann, der es tun sollte 794 01:05:44,410 --> 01:05:47,010 erhalten den George S. Hallis Award. 795 01:05:53,480 --> 01:05:54,480 Es gehört mir heute Abend. 796 01:05:58,240 --> 01:05:59,860 Und morgen kommt Brian Piccolo. 797 01:06:10,160 --> 01:06:11,920 Ich liebe Brian Piccolo. 798 01:06:15,460 --> 01:06:17,400 Und ich möchte, dass Sie ihn auch alle lieben. 799 01:06:20,920 --> 01:06:21,920 Und heute Abend, 800 01:06:23,050 --> 01:06:24,050 Schlagen Sie auf die Knie. 801 01:06:31,850 --> 01:06:34,170 Please ask God to love him. 802 01:07:01,290 --> 01:07:02,290 Hallo, Magic. 803 01:07:03,270 --> 01:07:04,270 Wie geht es dir, Pip? 804 01:07:05,170 --> 01:07:08,190 Oh, ich, äh, ich halte durch. 805 01:07:09,170 --> 01:07:13,910 Ich habe gehört, was du damals gemacht hast, äh, Bankett gestern Abend. Weißt du, wenn du 806 01:07:13,910 --> 01:07:14,910 Hier würde ich dich küssen. 807 01:07:15,070 --> 01:07:16,310 Dann bin ich froh, dass ich nicht da bin. 808 01:07:16,530 --> 01:07:17,530 Hä? 809 01:07:17,870 --> 01:07:22,170 Ich gab ein, äh, sag mir, dass du mir ein Pint gegeben hast aus Blut. Stimmt das? 810 01:07:24,210 --> 01:07:25,210 Ja. 811 01:07:26,030 --> 01:07:27,470 That explains it to him. 812 01:07:28,150 --> 01:07:29,150 Erklären Sie was? 813 01:07:30,730 --> 01:07:33,210 Ich hatte dieses Verlangen nach Chitlins Tag. 814 01:07:38,130 --> 01:07:39,170 Ich komme morgen. 815 01:07:40,970 --> 01:07:41,970 Wir sehen uns dort. 816 01:07:42,670 --> 01:07:43,670 In Ordnung. 817 01:07:44,570 --> 01:07:45,850 Ich gehe nirgendwo hin. 818 01:07:52,450 --> 01:07:54,850 Wie geht es ihm, Linda, wirklich? 819 01:07:55,850 --> 01:07:57,250 Beeil dich, Gail. Bitte beeilen Sie sich. 820 01:08:27,689 --> 01:08:28,689 Okay. 821 01:08:57,130 --> 01:08:59,090 Ein Rennen ist das, was Sie wollen. 822 01:09:01,830 --> 01:09:04,490 Es ist von Kopf bis Fuß das Größte. 823 01:09:07,370 --> 01:09:08,950 Du musst mir glauben. 824 01:09:14,810 --> 01:09:16,290 Wie geht es dir, Dick? 825 01:09:17,370 --> 01:09:18,370 Oh. 826 01:09:21,029 --> 01:09:22,029 Äh. 827 01:09:23,930 --> 01:09:24,970 Vierter und A. 828 01:09:26,250 --> 01:09:27,250 Ich kenne dich. 829 01:09:30,130 --> 01:09:31,450 Ich werde mich nicht fallen lassen. 830 01:09:35,770 --> 01:09:36,870 Dann machen Sie es doch. 831 01:09:40,370 --> 01:09:41,649 Ich versuche es, ja. 832 01:09:45,069 --> 01:09:46,069 Jesus. 833 01:09:48,649 --> 01:09:50,189 Jesus, Gott, ich versuche es. 834 01:10:23,850 --> 01:10:27,670 Erinnere dich daran, als du mich damit erwischt hast Kartoffelpüree? 835 01:10:33,570 --> 01:10:35,070 Du hast es verdient. 836 01:10:38,470 --> 01:10:42,430 Die Art, wie du dieses dumme Kampflied gesungen hast. 837 01:10:59,150 --> 01:11:00,990 Ich besorge dir dein nächstes Training Lager. 838 01:11:02,070 --> 01:11:03,210 Ich werde dich holen. 839 01:11:10,630 --> 01:11:11,670 Ich werde warten. 840 01:11:15,930 --> 01:11:16,930 Hallo, schon wieder. 841 01:11:19,370 --> 01:11:20,370 Ich fühle... 842 01:11:30,800 --> 01:11:31,820 Versuchen Sie, etwas Sack zu bekommen. 843 01:11:32,100 --> 01:11:33,100 Okay. 844 01:11:43,480 --> 01:11:44,580 Wir sehen uns morgen. 845 01:11:45,360 --> 01:11:47,120 Ja. Normalerweise so. 846 01:12:34,760 --> 01:12:35,760 Ich liebe dich. 847 01:13:11,920 --> 01:13:14,400 Brian Piccolo starb in diesem Alter an Krebs vom 26. 848 01:13:15,400 --> 01:13:17,160 Er hinterließ eine Frau und drei Töchter. 849 01:13:17,960 --> 01:13:22,260 Er hinterließ auch viele liebevolle Freunde die ihn vermissen und oft an ihn denken. 850 01:13:23,100 --> 01:13:27,660 Aber wenn sie an ihn denken, ist es nicht wie Er ist gestorben, daran erinnern sie sich, sondern vielmehr 851 01:13:27,660 --> 01:13:28,660 how he lived. 852 01:13:28,700 --> 01:13:30,200 Wie er lebte.