1
00:00:18,017 --> 00:00:19,476
سابقًا في هل...
2
00:00:19,477 --> 00:00:20,769
اسمه جورج.
3
00:00:20,770 --> 00:00:22,980
لماذا "جورج"؟ ليس طبيبا؟
4
00:00:22,981 --> 00:00:25,733
سوف تضع ريجان في القفص
ومن ثم سيقتلها.
5
00:00:25,734 --> 00:00:27,735
- بو بو؟
-مادي...
6
00:00:27,736 --> 00:00:30,070
لقد حبست التوأم الخطأ.
7
00:00:30,071 --> 00:00:31,321
ترى هذا؟
8
00:00:31,322 --> 00:00:33,824
<ط> سأعطي صوتي
في المجلس غيابيا...
9
00:00:33,825 --> 00:00:35,868
يا إلهي، أنا ريغان.
10
00:00:35,869 --> 00:00:39,288
إنها الغش
الأخت نفسها. هل هذا ممكن؟
11
00:00:39,289 --> 00:00:42,374
ماذا عن أن تصبح أختك؟
12
00:00:42,375 --> 00:00:45,669
- هل قال أحد على ريغان؟
- إنه الاختلاس!
13
00:00:45,670 --> 00:00:49,214
أريد أن أنظر في عيون تلك الفتاة
البقرة عندما تعطي تلك الضربة.
14
00:00:49,215 --> 00:00:51,800
<ط> منذ أن فعلنا هذا،
لا أستطيع النوم.
15
00:00:51,801 --> 00:00:54,803
لقد تزوجت ملكة.
شرسة وقوية.
16
00:00:54,804 --> 00:00:56,638
دعني أكون فارسك.
17
00:00:56,639 --> 00:00:59,516
يمكنك مساعدتي.
على أية حال، إلا ذلك.
18
00:00:59,517 --> 00:01:01,393
مرحبا برونتي.
19
00:01:01,394 --> 00:01:02,936
-كلايتون.
- لقد مارس الجنس.
20
00:01:02,937 --> 00:01:05,981
لقد وقعت في حب كلايتون.
والآن أنا مدين له بالكثير من المال.
21
00:01:05,982 --> 00:01:08,150
يمكنك الوثوق
في لي لكل شيء.
22
00:01:08,151 --> 00:01:12,530
ولا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع هذه القضية،
بقدر ما أود ذلك.
23
00:01:16,743 --> 00:01:18,786
أنت مشكلة.
24
00:01:18,787 --> 00:01:21,955
كلمة "حالة"
لا أستطيع الخروج من رأسي
25
00:01:21,956 --> 00:01:24,291
منذ مغادرته
من شفتيك الوردية.
26
00:01:24,292 --> 00:01:25,751
رجل أضعف
27
00:01:25,752 --> 00:01:28,962
<ط>سوف تستخدم أزمة الزواج
كذريعة لعلاقة غرامية.
28
00:01:28,963 --> 00:01:30,798
لكنني لست ذلك الرجل.
29
00:01:30,799 --> 00:01:33,133
<ط> سحرني.
بيكيه فضولي،
30
00:01:33,134 --> 00:01:35,719
لكنني لن أضعه
ما أملكه في خطر.
31
00:01:35,720 --> 00:01:37,846
حياة طيبة ومستقرة.
32
00:01:37,847 --> 00:01:40,474
لي ولابني.
33
00:01:40,475 --> 00:01:42,476
هذا يستحق القتال من أجله.
34
00:01:42,477 --> 00:01:44,436
<ط> إذن،
بغض النظر عن مدى إغرائه،
35
00:01:44,437 --> 00:01:47,898
يجب أن يبقى في الصندوق
التي صنعتها لك في ذهني.
36
00:01:47,899 --> 00:01:51,486
هل تعلم أنه غير قانوني
يضرطن في الكنيسة في نيويورك؟
37
00:01:52,695 --> 00:01:55,239
- لا يمكن أن يكون صحيحا. هل هذا صحيح؟
- �.
38
00:01:55,240 --> 00:01:57,574
جورج لديه
كتاب الفضول.
39
00:01:57,575 --> 00:01:59,952
يبدو الأمر كذلك
الانسجام معه بشكل جيد.
40
00:01:59,953 --> 00:02:01,203
وله كتب جيدة.
41
00:02:01,204 --> 00:02:04,998
لكنه لم يقرأ أي خيال قط.
قلت أنني أستطيع إقراضها.
42
00:02:04,999 --> 00:02:09,044
<ط>ابني يقترح الكتب ل
الآخرين. أنا أفعل شيئًا صحيحًا.
43
00:02:09,045 --> 00:02:10,380
صباح الخير يا عزيزي.
44
00:02:12,257 --> 00:02:13,091
صباح الخير.
45
00:02:13,800 --> 00:02:15,801
يا له من توتر، إنها حتى لا تنظر إلي.
46
00:02:15,802 --> 00:02:18,679
هذا ما أحصل عليه لتشجيعها
أن تكون نفسها.
47
00:02:18,680 --> 00:02:20,889
- هل أمي مجنونة؟
- سؤال جيد.
48
00:02:20,890 --> 00:02:23,560
لا يا عزيزي.
إنه مجرد يوم مزدحم للغاية
49
00:02:25,103 --> 00:02:27,980
سنغادر خلال خمس دقائق.
هل نظفت أسنانك؟
50
00:02:27,981 --> 00:02:28,898
أنا قادم.
51
00:02:32,610 --> 00:02:34,027
إنه أمر مخيف للغاية.
52
00:02:34,028 --> 00:02:35,320
هي ذاهبة لرؤية ريغان
53
00:02:35,321 --> 00:02:37,865
وتريد أن تبدو قاسيًا،
لكن الشجاعة مفقودة.
54
00:02:37,866 --> 00:02:39,116
هل سترتدين هذا السوار؟
55
00:02:39,117 --> 00:02:42,744
لقد قلت أنها محتالة
مصطلح يتوهم لص.
56
00:02:42,745 --> 00:02:44,872
أنا لم أقل ذلك
لتعطيك الذخيرة.
57
00:02:44,873 --> 00:02:48,042
ولكن لتظهر لك
أنني لست بحاجة لمساعدتكم.
58
00:02:49,127 --> 00:02:50,836
أنظر بخصوص الأمس...
59
00:02:50,837 --> 00:02:53,881
لقد سمعت كل ما كان عليك قوله.
60
00:02:53,882 --> 00:03:00,263
والجواب الوحيد الذي لدي
بالنسبة لك، اللعنة عليك.
61
00:03:04,350 --> 00:03:05,602
أنا ملكة.
62
00:03:06,603 --> 00:03:10,106
سأترك هذا العالم أفضل،
ولا تلعب معي.
63
00:03:11,399 --> 00:03:13,109
لكنني سأفعل ذلك بطريقتي.
64
00:03:14,235 --> 00:03:15,611
إذا عذرتني،
65
00:03:15,612 --> 00:03:18,906
سأقوم بطرد أختي العاهرة
66
00:03:18,907 --> 00:03:21,618
وأسعدني
مع إذلالها العلني.
67
00:03:23,119 --> 00:03:25,580
هناك أكثر من طريقة
من إيذاء شخص ما.
68
00:03:30,168 --> 00:03:32,085
إنها تحاول، ويجب أن أعترف بذلك.
69
00:03:32,086 --> 00:03:34,338
<ط>ولكن، إذا كنت تعتقد أن هذا الابتزاز
سوف يوقف ريغان،
70
00:03:34,339 --> 00:03:37,132
<ط>عزيزي
الزوجة لم تتعلم شيئا.
71
00:03:37,133 --> 00:03:40,886
لكنني لست بحاجة لإقناعها.
لدي الحل الخاص بي.
72
00:03:40,887 --> 00:03:43,931
لحسن الحظ، خطة كيت
يمنح تغطية مثالية.
73
00:03:43,932 --> 00:03:46,892
متى يتم تغيير ريغان
لمادي وبيري ريغان،
74
00:03:46,893 --> 00:03:49,144
سوف تجدها كيت
أن الابتزاز نجح.
75
00:03:49,145 --> 00:03:51,147
<ط> ليس سيئا
لزواج في أزمة.
76
00:03:56,903 --> 00:03:59,072
في هذه الأثناء، أنت معي.
77
00:03:59,781 --> 00:04:02,867
أعتقد أن خطتك عبقرية
جو.
78
00:04:15,213 --> 00:04:20,593
التكيف | مراجعة | التزامن:
هل ترغب في الانضمام إلينا؟ | loschulosteam@gmail.com
79
00:04:22,470 --> 00:04:24,179
{\an8}بالطبع خطتي
سوف ينجح الأمر فقط
80
00:04:24,180 --> 00:04:27,600
{\an8إذا وافق مادي
إعطاء أداء القرن.
81
00:04:29,686 --> 00:04:32,604
{\an8}أنت مجنون.
لقد أخبرتك بالفعل أنه لن ينجح.
82
00:04:32,605 --> 00:04:34,731
{\an8}أعتقد أنها فكرة رائعة.
83
00:04:34,732 --> 00:04:36,358
{\an8}يجب أن يكون ريغان فقط
84
00:04:36,359 --> 00:04:38,944
{\an8}لمنعها من التراجع
كل ما فعلته كيت.
85
00:04:38,945 --> 00:04:42,573
{\an8}إنقاذ مبادرة محو الأمية،
ضع تيدي على السبورة.
86
00:04:43,866 --> 00:04:44,950
{\an8}ثم تستقيل.
87
00:04:44,951 --> 00:04:47,786
{\an8}في أي كوميديا
هل تعيش في التسعينات؟
88
00:04:47,787 --> 00:04:50,247
{\an8}التوائم لا يغيرون أماكنهم.
89
00:04:50,248 --> 00:04:53,125
{\an8}وكيف أقنع ريغان
الجميع من كنت؟
90
00:04:53,126 --> 00:04:55,878
{\an8}مختلف.
إنه ريغان ينتحل شخصيتي.
91
00:04:56,546 --> 00:04:57,380
{\an8}ماذا؟
92
00:04:58,548 --> 00:05:01,384
{\an8}لن يصدق أحد
أنني يمكن أن أكون لها.
93
00:05:02,051 --> 00:05:03,051
أفهم ذلك.
94
00:05:03,052 --> 00:05:06,388
<ط>تمكن ريجان من الإقناع
لمادي أنها التوأم الأدنى
95
00:05:06,389 --> 00:05:09,057
وهي لا تستطيع ذلك
تخيل شيئًا آخر.
96
00:05:09,058 --> 00:05:11,853
{\an8}هل تعرف من يستطيع تصديق ذلك؟
97
00:05:12,603 --> 00:05:14,438
{\an8}محامي ريغان.
98
00:05:14,439 --> 00:05:16,523
{\an8}لم يكن هاريسون ليتخلى عن ريغان
99
00:05:16,524 --> 00:05:18,859
{\an8}لأنه بموجب القانون،
سأترك بلا شيء.
100
00:05:18,860 --> 00:05:22,321
{\an8}مثل ريغان...
يمكنك التراجع عن هذا.
101
00:05:22,322 --> 00:05:28,327
{\an8}كن ريغان مؤقتًا،
البقاء مع هاريسون إلى الأبد.
102
00:05:28,328 --> 00:05:32,790
{\an8}دعونا نذهب.
اصنع هذا الوجه القبيح لريغان.
103
00:05:38,963 --> 00:05:43,217
الآن قل: "مرحبًا، اسمي
ريغان لوكوود-جابوبس."
104
00:05:43,885 --> 00:05:47,929
مرحبًا. اسمي
ريجان لوكوود جاكوبس؟
105
00:05:47,930 --> 00:05:49,390
هل كان سؤالاً؟
106
00:05:50,016 --> 00:05:53,393
مرحبًا. اسمي
ريجان لوكوود جاكوبس؟
107
00:05:53,394 --> 00:05:55,645
هل نغمة صوتك هي سؤال؟
108
00:05:55,646 --> 00:05:57,397
- أليس كذلك؟
- لم تتصرف أبدا؟
109
00:05:57,398 --> 00:05:58,982
لا! أنا آسف.
110
00:05:58,983 --> 00:06:02,612
هل تريد أن تعرف؟ خطف
كيت وينسلت في المرة القادمة.
111
00:06:03,321 --> 00:06:07,741
{\an8}أين سيكون ريغان؟
وأنا أمشي في الماضي لها؟ هنا؟
112
00:06:07,742 --> 00:06:09,618
{\an8}ليس من الضروري.
113
00:06:09,619 --> 00:06:12,537
{\an8}دعونا نجري التصويت
بينما ذهبت.
114
00:06:12,538 --> 00:06:14,581
{\an8}يبدو أنها ستذهب إلى منتجع صحي.
115
00:06:14,582 --> 00:06:16,708
وأعتقد أنه سيكون بمعزل عن العالم الخارجي.
116
00:06:16,709 --> 00:06:18,585
معزل عن العالم الخارجي وميت.
117
00:06:18,586 --> 00:06:24,382
{\an8}حسنًا. لذلك أطلق النار
قوتها في المجلس
118
00:06:24,383 --> 00:06:27,719
{\an8}لقد قمت بإلغاء عقد ما قبل الزواج
وسرقة زوجها.
119
00:06:27,720 --> 00:06:29,471
{\an8}وعندما تعود
120
00:06:29,472 --> 00:06:31,932
{\an8}واكتشف
من لم يفعل شيئا من هذا؟
121
00:06:31,933 --> 00:06:34,560
{\an8}لقد قلت ذلك بنفسك:
"من يصدق ذلك؟"
122
00:06:35,895 --> 00:06:38,356
{\an8}وما أهمية ذلك؟
سيكون لديك بالفعل كل ما تريد.
123
00:06:44,737 --> 00:06:45,571
مرحبًا.
124
00:06:46,989 --> 00:06:51,911
اسمي ريغان
لوكوود جاكوبس.
125
00:06:52,912 --> 00:06:53,746
أو لا.
126
00:06:56,374 --> 00:06:57,541
ماذا كان ذلك؟
127
00:06:57,542 --> 00:06:58,583
- القرف.
- ملكنا.
128
00:06:58,584 --> 00:07:02,130
جاء شخص ما يبحث عني.
كنت أعرف! يساعد!
129
00:07:03,047 --> 00:07:03,923
{\an8}مرحبا؟
130
00:07:04,966 --> 00:07:06,091
{\an8}هل لديك القليل من المساعدة؟
131
00:07:06,092 --> 00:07:09,887
{\an8}-إلهي. هل أنت بخير؟
- لا أستطيع رفع هذا.
132
00:07:13,307 --> 00:07:14,558
{\an8}شكرًا لك.
133
00:07:14,559 --> 00:07:18,270
أنقذك من كومة
من الكتب. خيال جديد.
134
00:07:18,271 --> 00:07:20,898
- هل كل شيء على ما يرام؟
- كنت أعلم أن هذا سيحدث.
135
00:07:26,487 --> 00:07:29,448
يا لها من رائحة لذيذة.
قف. احفظه في الصندوق العقلي.
136
00:07:29,449 --> 00:07:30,907
ماذا كنت تفعل؟
137
00:07:30,908 --> 00:07:33,952
{\an8}أردت إنشاء مساحة هنا
138
00:07:33,953 --> 00:07:35,078
{\an8}للتواصل الاجتماعي،
139
00:07:35,079 --> 00:07:39,249
{\an8}لأن... مفاجأة!
سنفتح ليلة الغد.
140
00:07:39,250 --> 00:07:42,002
{\an8مع أخت زوجك في القفص
في الطابق السفلي. مستحيل.
141
00:07:42,003 --> 00:07:43,670
{\an8} � تشغيل. نحن لسنا مستعدين.
142
00:07:43,671 --> 00:07:47,841
{\an8}أعلم. اعتقدت أنك ستقول هذا،
أنت تفكر كثيرًا.
143
00:07:47,842 --> 00:07:52,637
{\an8}لكن فكر في الخروج لبعض الوقت
من منطقة الراحة.
144
00:07:52,638 --> 00:07:56,892
{\an8}فتح المتجر يمكن أن ينشطك.
يمكن أن تلهم كتابتك.
145
00:07:56,893 --> 00:07:58,977
وهذا يحدث بالفعل.
146
00:07:58,978 --> 00:08:01,605
سيكون كلاسيكيًا ورائعًا.
147
00:08:01,606 --> 00:08:04,484
النوع الذي هم مجرد الأشخاص المناسبين
اكتشفوا ذلك.
148
00:08:05,485 --> 00:08:07,527
أعطني سببا وجيها واحدا للرفض.
149
00:08:07,528 --> 00:08:09,029
ليس هناك الكثير من الأشخاص، والكاميرات،
150
00:08:09,030 --> 00:08:11,281
قفل جديد
في الطابق السفلي عازلة للصوت،
151
00:08:11,282 --> 00:08:12,866
أنظر إلى مدى حماستك.
152
00:08:12,867 --> 00:08:16,077
<ط> أنت تفعل هذا لمتجري.
لي. كيف يمكنني الرفض؟
153
00:08:16,078 --> 00:08:19,414
يبدو أنني لا أستطيع.
لذلك سيكون غدا.
154
00:08:19,415 --> 00:08:20,500
مجموع.
155
00:08:22,168 --> 00:08:24,294
لا تزال يدك
أكثر ليونة من...
156
00:08:24,295 --> 00:08:25,545
<ط> لا؟ رقم
157
00:08:25,546 --> 00:08:26,796
{\an8}كان الأمر سيئًا. لا بد لي من...
158
00:08:26,797 --> 00:08:28,966
{\an8الصندوق،
يجب عليك البقاء في الصندوق.
159
00:08:30,218 --> 00:08:34,180
{\an8}لمسة، نظرة طويلة،
وكان علي أن أهرب من هناك.
160
00:08:39,810 --> 00:08:40,895
{\an8}تبدو غريبًا.
161
00:08:42,897 --> 00:08:45,566
{\an8}- ماذا؟ أنا لا...
- نعم هو كذلك.
162
00:08:46,943 --> 00:08:49,028
الكلمة التي تبدأ بحرف "ج".
163
00:08:50,238 --> 00:08:52,239
أنا لا أعرف حتى لماذا قلت ذلك.
164
00:08:52,240 --> 00:08:54,699
لكنني أخافتك، من الواضح.
165
00:08:54,700 --> 00:08:58,871
{\an8}نحن سعداء للغاية
بعيدا عن وجود علاقة غرامية.
166
00:08:59,997 --> 00:09:04,459
{\an8}كنت فقط
الخلط عندما قلت ذلك.
167
00:09:04,460 --> 00:09:06,836
{\an8}بالطبع أنت متزوج.
168
00:09:06,837 --> 00:09:08,713
{\an8}أنا لست مخربًا للمنزل.
169
00:09:08,714 --> 00:09:12,926
{\an8}نحن مجرد زملاء عمل.
يمين؟
170
00:09:12,927 --> 00:09:17,138
<ط>انظر. هل انت
ضع نفسك في الصندوق من أجلي.
171
00:09:17,139 --> 00:09:20,392
لم أكن أريد أن يكون الأمر غريبًا،
لكنني سعيد لأننا اتفقنا.
172
00:09:20,393 --> 00:09:21,477
أنا أيضاً.
173
00:09:24,564 --> 00:09:27,942
لقد كنت أكتب،
منذ أن كان محبوسا في الكهف؟
174
00:09:28,693 --> 00:09:31,821
أريد حقا أن أعرف
كيف هو القاتل المفضل لدي؟
175
00:09:34,532 --> 00:09:35,657
أريد المزيد.
176
00:09:35,658 --> 00:09:37,493
أريدكم جميعا.
177
00:09:41,247 --> 00:09:43,958
لا، لم يكن لدي الوقت.
178
00:09:45,042 --> 00:09:49,255
انها جيدة. زملاء العمل
لا يحتاجون إلى شرح أنفسهم.
179
00:09:51,716 --> 00:09:55,510
<ط> أنت تتحدىني، برونتي.
الطريق الصحيح.
180
00:09:55,511 --> 00:10:01,475
ترونني أتحسن وأفضل.
وهذا ينزع سلاحي أكثر فأكثر.
181
00:10:05,563 --> 00:10:07,148
هل أردت رؤيتي؟
182
00:10:08,024 --> 00:10:09,024
نعم.
183
00:10:09,025 --> 00:10:10,276
اجلس.
184
00:10:16,115 --> 00:10:19,660
كنت أفكر
حول عندما كنا أطفال.
185
00:10:21,912 --> 00:10:24,790
كم أردت
أنك أحببتني.
186
00:10:25,416 --> 00:10:27,001
أبي لم يساعد بالطبع.
187
00:10:28,169 --> 00:10:29,669
مقايضة والدتك بوالدتي
188
00:10:29,670 --> 00:10:32,380
ورؤية شيء ما في نفسي
الذي لم تراه فيك.
189
00:10:32,381 --> 00:10:34,467
ماذا تقصدين يا كيت؟
190
00:10:35,217 --> 00:10:38,763
اعتقدت أنك يمكن أن تتلاعب بي
بدموع التماسيح.
191
00:10:39,972 --> 00:10:43,517
وإكراه مادي
لتعطيك السيطرة على المجلس.
192
00:10:44,143 --> 00:10:46,519
الفيديو على مواقع التواصل الاجتماعي
لم تكن فكرتها.
193
00:10:46,520 --> 00:10:49,314
هل أنت قلق
لماذا لدي صوتين الآن؟
194
00:10:49,315 --> 00:10:52,735
ليس حقيقيًا. فقط
أتمنى لو أنني فعلت هذا بالأمس.
195
00:10:56,197 --> 00:10:58,531
لقد كنت اختلس المال
من شركة راي .
196
00:10:58,532 --> 00:11:00,451
الاستقالة بهدوء
197
00:11:01,369 --> 00:11:03,329
وسوف أعفيك من الفضيحة.
198
00:11:06,499 --> 00:11:07,583
كم هو مضحك.
199
00:11:08,834 --> 00:11:11,753
عندما عدت،
كان من المفترض أن يكون كل شيء مختلفًا
200
00:11:11,754 --> 00:11:12,963
مما كان عليه مع والده.
201
00:11:14,382 --> 00:11:18,510
ومع ذلك،
تبدو وكأنك نسخة منه.
202
00:11:18,511 --> 00:11:19,761
ماذا تقصد؟
203
00:11:19,762 --> 00:11:22,430
كنت أعرف أنك متورط
على وفاة بوب.
204
00:11:22,431 --> 00:11:24,224
يا إلهي، مرة أخرى.
205
00:11:24,225 --> 00:11:26,643
- وجدت جهة الاتصال الخاصة به على Forbes.
- نعم.
206
00:11:26,644 --> 00:11:28,311
وكان ذا قيمة كبيرة،
207
00:11:28,312 --> 00:11:31,106
قال لي كل شيء
الذي فعلته في لندن.
208
00:11:31,107 --> 00:11:33,108
أعتقد أنك تعرضت للخداع..
209
00:11:33,109 --> 00:11:36,111
أنت لم تجرم
فتاة باكستانية
210
00:11:36,112 --> 00:11:38,113
عن وفاة ريس مونتروز؟
211
00:11:38,114 --> 00:11:42,410
لقد قال بوب ذلك للتو.
لكنني واصلت التحقيق.
212
00:11:45,496 --> 00:11:52,001
فكرت: "لماذا تهتم كيت؟
كثيرا مع سياسي ميت؟"
213
00:11:52,002 --> 00:11:56,257
ثم اكتشفت
التي لا علاقة لها بالضحية.
214
00:11:57,299 --> 00:11:59,093
كان له علاقة بالقاتل.
215
00:12:01,011 --> 00:12:02,221
زوجك.
216
00:12:04,515 --> 00:12:11,355
أولاً ريس مونتروز وبعد ذلك
عم بوب، لأنه اكتشف كل شيء.
217
00:12:12,606 --> 00:12:15,067
هل جو هو قاتلك؟
218
00:12:17,445 --> 00:12:20,405
بإمكانك إنكار ذلك إذا أردت،
219
00:12:20,406 --> 00:12:23,575
لكنني سأقوم بنبش جثة بوب،
220
00:12:23,576 --> 00:12:26,286
ويبدو أن الأمر سيكون واضحًا جدًا
221
00:12:26,287 --> 00:12:29,998
إذا شنق نفسه
بعد الموت.
222
00:12:29,999 --> 00:12:35,587
وعندما يثبت هذا،
سيكون لدى الشرطة الكثير من الأسئلة
223
00:12:35,588 --> 00:12:38,214
للرجل الذي شوهد على الكاميرا
سلامة الجيران.
224
00:12:38,215 --> 00:12:39,716
أنت تخادع.
225
00:12:39,717 --> 00:12:44,304
استقالة. وأسرارك
ستبقى أسرارا.
226
00:12:44,305 --> 00:12:46,598
لكن إذا لم تستقيل..
227
00:12:46,599 --> 00:12:51,352
من سيعتني
من الولد الصغير الفقير المختل عقليا
228
00:12:51,353 --> 00:12:53,646
عند الوالدين
هم في السجن؟
229
00:12:53,647 --> 00:12:54,773
كان جو على حق.
230
00:12:56,317 --> 00:12:58,444
أنت وحش.
231
00:12:59,069 --> 00:13:01,154
أنا آسف بالنسبة لك، أختي.
232
00:13:01,155 --> 00:13:05,659
يجب أن يكون من الصعب التمييز
من أبي عندما كنت هو.
233
00:13:11,582 --> 00:13:13,791
آمل المبلغ
لا ينصح بالسكر
234
00:13:13,792 --> 00:13:15,835
مساعدة الدماغ
من مادي إلى الاستحضار
235
00:13:15,836 --> 00:13:17,295
شيطانها الداخلي.
236
00:13:17,296 --> 00:13:18,255
ها أنت ذا.
237
00:13:19,840 --> 00:13:22,885
لديك ثانية لسؤال
من زميلك في العمل؟
238
00:13:23,511 --> 00:13:25,012
نعم، يمكنك التحدث.
239
00:13:25,763 --> 00:13:30,433
أردت منك أن تعطي
ألق نظرة على مسودة من أعمالي.
240
00:13:30,434 --> 00:13:34,521
لن أفعل شيئًا سوى البهجة
في مخيلتك إذا استطعت.
241
00:13:34,522 --> 00:13:36,607
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟
242
00:13:37,316 --> 00:13:39,902
<ط> كيف يمكنني أن أنكر فرصة
للتعرف عليك بشكل أفضل؟
243
00:13:40,694 --> 00:13:43,030
- حسنًا، بكل سرور.
- عظيم.
244
00:13:44,114 --> 00:13:45,199
سأعود حالا.
245
00:13:50,120 --> 00:13:53,999
جريئة، ثاقبة، شخصية،
كما لو كانت يومياتك.
246
00:13:54,833 --> 00:13:56,835
<ط> يا لها من هدية، برونتي. شكرا لك.
247
00:14:04,593 --> 00:14:07,304
انها بعيدة جدا
موجة من نائب الرئيس.
248
00:14:08,556 --> 00:14:09,390
أحببت.
249
00:14:10,099 --> 00:14:11,391
- حقًا؟
- �.
250
00:14:11,392 --> 00:14:13,059
وذلك ل. إنها كذبة.
251
00:14:13,060 --> 00:14:15,354
حسناً، إنه مكثف ومثير للدهشة.
252
00:14:17,523 --> 00:14:19,692
وهو نهج مدروس جيدا
من الحب السام.
253
00:14:20,818 --> 00:14:25,113
أعتقد أنني حصلت على طعم
من "نفسك" الحقيقية.
254
00:14:25,114 --> 00:14:28,200
ألمك وقلبك.
255
00:14:30,536 --> 00:14:31,620
شكرا يا رئيس.
256
00:14:33,455 --> 00:14:35,957
أنا فضولي
حول الشخصية التي لم يذكر اسمها.
257
00:14:35,958 --> 00:14:39,502
الطريقة التي يطارد بها
الصيادة ضد إرادتها,
258
00:14:39,503 --> 00:14:43,299
وقسوته.
تبدو... حقيقية.
259
00:14:45,009 --> 00:14:45,926
هو.
260
00:14:47,052 --> 00:14:50,138
أحب أن لا أكتب بعد الآن
عن الرجال السامة
261
00:14:50,139 --> 00:14:52,933
لكنهم ما زالوا كذلك
أكبر سبب لألمي .
262
00:14:54,101 --> 00:14:57,020
ويجب أن أكتب
عن ألمي.
263
00:14:57,021 --> 00:14:58,397
لو كان الأمر بيدي
264
00:14:59,064 --> 00:15:02,734
أود أن أضع الرجال مثل هذا
على الحائط واطلاق النار.
265
00:15:02,735 --> 00:15:05,403
آسف،
هذا سام أيضًا، أليس كذلك؟
266
00:15:05,404 --> 00:15:06,697
وإذا كان الأمر كذلك؟
267
00:15:07,573 --> 00:15:10,116
يشهد في بعض الأحيان
عقوبة المعتدي
268
00:15:10,117 --> 00:15:11,952
وهذا ما نحتاج للتغلب عليه.
269
00:15:13,495 --> 00:15:16,748
<ط> ومن هناك. الجانب المظلم
التي ألمحها أحيانًا.
270
00:15:16,749 --> 00:15:20,251
<ط> ولكن هل هو موجود فقط في كتاباتك؟
أم أنها حقيقتك؟
271
00:15:20,252 --> 00:15:21,961
فوضوي جدا وقصيرة جيدة.
272
00:15:21,962 --> 00:15:23,338
مثل ماذا؟
273
00:15:23,339 --> 00:15:27,509
أنت تعرف هذا الشيء المحاذاة
الأخلاق في الزنزانات والتنينات؟
274
00:15:30,429 --> 00:15:31,263
ماذا؟
275
00:15:32,097 --> 00:15:34,391
ألا تعرف هذا؟ ينظر.
276
00:15:35,225 --> 00:15:36,142
انها جيدة.
277
00:15:36,143 --> 00:15:40,396
لدينا فوضوية، محايدة، منظمة،
278
00:15:40,397 --> 00:15:43,232
الخير والمحايد والشر.
279
00:15:43,233 --> 00:15:47,779
لذا، منظم وجيد،
إنه سوبرمان.
280
00:15:47,780 --> 00:15:49,782
لا يعصى
إنه ليس القانون ولا من أجل الخير.
281
00:15:50,866 --> 00:15:52,743
هل قلت "فوضوي وجيد"؟
282
00:15:53,369 --> 00:15:54,286
نعم.
283
00:15:55,788 --> 00:15:57,956
الفوضى والخير هو المفضل لدي.
284
00:15:57,957 --> 00:16:01,542
إنهم جامحون، ويرتكبون الأخطاء،
لهذا السبب هم فوضويون.
285
00:16:01,543 --> 00:16:06,422
ولكن لديهم قلب طيب ويعصيون
للقواعد لسبب وجيه.
286
00:16:06,423 --> 00:16:10,426
كل رومانسية جيدة
هناك رجل مشكوك فيه أخلاقيا
287
00:16:10,427 --> 00:16:13,931
الذي يتحول إلى وحش
للشخص الذي تحبه.
288
00:16:14,723 --> 00:16:17,351
"أصبح وحشا". �، أعجبني ذلك.
289
00:16:18,018 --> 00:16:21,521
قضيت سنوات أبحث عن امرأة
من يفهمني حقًا.
290
00:16:21,522 --> 00:16:23,356
<ط> جزء مني
أتمنى أن تكون كيت.
291
00:16:23,357 --> 00:16:26,943
لكنك تقريبًا تقنعني
من الممكن أن يكون هذا أنت.
292
00:16:26,944 --> 00:16:30,530
...مما يقودنا إلى الشر الفوضوي.
293
00:16:30,531 --> 00:16:33,533
يريد الشر الفوضوي
يؤذي الناس.
294
00:16:33,534 --> 00:16:37,036
يبدو مثل ريغان. انتظر لحظة.
295
00:16:37,037 --> 00:16:39,706
احتياجات مادي
تصبح أسطورة فوضوية.
296
00:16:39,707 --> 00:16:41,791
برونتي، أنت عبقري.
297
00:16:41,792 --> 00:16:43,627
آسف، لقد نسيت ذلك...
298
00:16:44,545 --> 00:16:47,422
- لا بد لي من النزول.
- يذهب. شكرا على القراءة.
299
00:16:47,423 --> 00:16:48,590
أشكرك.
300
00:16:49,550 --> 00:16:51,801
- كان نهجي خاطئا.
- هل تعتقد ذلك؟
301
00:16:51,802 --> 00:16:56,097
السر ليس كذلك
تبدو مثل هذه الورقة،
302
00:16:56,098 --> 00:16:57,182
إنها تعيشها.
303
00:16:59,143 --> 00:17:02,145
فكر وأشعر مثل ريغان.
304
00:17:02,146 --> 00:17:05,023
على سبيل المثال،
لماذا لديك علاقة غرامية مع هاريسون؟
305
00:17:05,024 --> 00:17:06,691
هل هذا لإيذاء ريغان؟
306
00:17:06,692 --> 00:17:08,693
بالطبع لا. أنا أحبه.
307
00:17:08,694 --> 00:17:10,987
بالضبط. أنت المحايد الفوضوي.
308
00:17:10,988 --> 00:17:12,822
تتصرف على الرغم من أختك.
309
00:17:12,823 --> 00:17:18,578
ولكن لماذا فعل ريغان؟
يعاقبك على حبك له؟
310
00:17:18,579 --> 00:17:22,124
تزوجته. لقد فازت.
يمين؟ لكنه لا يزال يتفاخر.
311
00:17:23,125 --> 00:17:23,958
ليؤذيك.
312
00:17:23,959 --> 00:17:24,918
لا تقل لي.
313
00:17:26,795 --> 00:17:31,258
إنها تخفض
آلامها في الآخرين.
314
00:17:32,593 --> 00:17:34,802
تحتاج إلى الوصول إلى هذا.
315
00:17:34,803 --> 00:17:36,721
هذا الغضب.
316
00:17:36,722 --> 00:17:38,307
مثل؟
317
00:17:51,779 --> 00:17:55,491
لن يكون لديك هاريسون أبدًا.
318
00:17:56,075 --> 00:17:57,033
ماذا تفعل؟
319
00:17:57,034 --> 00:18:00,329
بعد حصولي على الطلاق
لن تحتفظ به.
320
00:18:01,580 --> 00:18:03,331
فهو لن يريدك على أية حال.
321
00:18:03,332 --> 00:18:04,665
ل. أنا لا أحب ذلك.
322
00:18:04,666 --> 00:18:07,418
هو فقط يحبك
لأنه يبدو مثلي.
323
00:18:07,419 --> 00:18:10,630
ممارسة الجنس معك فقط
عندما أكون مشغولا جدا.
324
00:18:10,631 --> 00:18:12,507
دعونا نتوقف. هذا ليس مضحكا.
325
00:18:12,508 --> 00:18:16,844
أنت مجرد بديل مغرور،
مثير للشفقة وبدون حب الذات.
326
00:18:16,845 --> 00:18:19,555
- اللعنة عليك!
- لن يكون أبداً ما يريده هاريسون!
327
00:18:19,556 --> 00:18:21,808
- أرادني أولاً!
- يبدو ذلك.
328
00:18:21,809 --> 00:18:24,645
لا! لقد سرقتها مني.
329
00:18:25,813 --> 00:18:27,980
هاريسون يحبني.
330
00:18:27,981 --> 00:18:31,818
ويدفعك إلى الجنون،
لأنك لا تستطيع الوقوف لرؤيتي سعيدا.
331
00:18:31,819 --> 00:18:34,862
جيد جدًا. اصنع منه سلاحا.
332
00:18:34,863 --> 00:18:37,699
استخدمه كما يفعل ريغان.
دعنا نذهب! ليؤذي!
333
00:18:52,881 --> 00:18:55,759
أوه مادي.
334
00:18:59,263 --> 00:19:03,183
يائس جدا من الحب
الذي يؤمن بأي شيء.
335
00:19:05,978 --> 00:19:07,729
لكننا نعرف الحقيقة.
336
00:19:09,273 --> 00:19:12,067
لا أحد يحبك
لأنك ضعيف.
337
00:19:13,819 --> 00:19:14,653
عديم الفائدة.
338
00:19:16,071 --> 00:19:18,782
انها حرفيا
مضيعة للفضاء.
339
00:19:20,742 --> 00:19:24,495
كان يجب أن آكلك في الرحم
عندما أتيحت لي الفرصة.
340
00:19:24,496 --> 00:19:26,622
يا إلهي.
341
00:19:26,623 --> 00:19:28,125
ها هي.
342
00:19:30,711 --> 00:19:33,964
<ط> هذه الخطة
سخيفة يمكن أن تعمل.
343
00:19:44,099 --> 00:19:45,391
مرحباً، هل أكلت بعد؟
344
00:19:45,392 --> 00:19:48,270
لا، ولكن هذا ما يرام.
نحن بحاجة للحديث.
345
00:19:50,189 --> 00:19:51,023
ماذا كان هناك؟
346
00:19:52,191 --> 00:19:54,066
رقم ماذا كان هناك؟
347
00:19:54,067 --> 00:19:57,069
ريغان يعرف كل شيء
أن بوب كان ضدنا
348
00:19:57,070 --> 00:19:59,281
وسوف يثبت أنك قتلته.
349
00:19:59,865 --> 00:20:01,324
هذا هراء. كذب.
350
00:20:01,325 --> 00:20:07,247
ليست كذلك. أنظر، أنا أفكر
منذ ساعات وسأقدم استقالتي.
351
00:20:09,374 --> 00:20:12,251
- ماذا؟
- إنها الطريقة الوحيدة للحفاظ على سلامتنا.
352
00:20:12,252 --> 00:20:14,545
- هل ستستسلم؟
- من الأفضل بهذه الطريقة.
353
00:20:14,546 --> 00:20:17,591
كان يجب أن أفعل هذا من قبل...
من بوب.
354
00:20:18,467 --> 00:20:20,092
ماذا تقول؟
355
00:20:20,093 --> 00:20:24,513
قلت أنني لا أريد
تضيع في هذا،
356
00:20:24,514 --> 00:20:27,350
كن مثله.
357
00:20:27,351 --> 00:20:31,229
الأمر ليس... الأمر لا يستحق ذلك.
هذا يكفي بالنسبة لي. لقد انتهى.
358
00:20:31,230 --> 00:20:33,856
- لا يجب أن يكون الأمر هكذا. إلى أين أنت ذاهب؟
- للشرب.
359
00:20:33,857 --> 00:20:35,400
ألا نستطيع أن نتجادل؟
360
00:20:36,401 --> 00:20:37,318
لا.
361
00:20:37,319 --> 00:20:41,197
لأن كم مرة
هل أحتاج أن أقول لك "لا"؟
362
00:20:41,198 --> 00:20:43,659
لن أفعل الأشياء
كيف تريد.
363
00:20:44,326 --> 00:20:49,038
هل تعتقد أن ريغان سيتوقف؟
إذا قدمت استقالتك؟
364
00:20:49,039 --> 00:20:50,749
ليس لدينا خيارات أخرى.
365
00:20:52,876 --> 00:20:56,754
لدي أموال في الحساب
في الخارج. يمكننا مغادرة البلاد.
366
00:20:56,755 --> 00:20:59,090
- ابدأ من الصفر.
- نحن لن نغادر.
367
00:20:59,091 --> 00:21:03,011
أنت تعلم أننا لن نكون كذلك أبدًا
آمنة معها وراءنا.
368
00:21:04,054 --> 00:21:04,888
لا أستطبع.
369
00:21:05,639 --> 00:21:06,847
جو، أنا لن أفعل ذلك.
370
00:21:06,848 --> 00:21:07,766
أنا...
371
00:21:09,226 --> 00:21:13,063
نظرت إلى وجه أختي المتغطرس
اليوم وأدركت أنني أريد..
372
00:21:15,148 --> 00:21:16,232
لكي تموت.
373
00:21:16,233 --> 00:21:19,777
لقد صدمت جدا
بكل سهولة
374
00:21:19,778 --> 00:21:23,198
للوصول إلى المنزل
وأعطيك تفويضا مطلقا.
375
00:21:24,366 --> 00:21:25,909
أنت على حق. إنه سهل.
376
00:21:27,202 --> 00:21:28,202
هذا بداخلي.
377
00:21:28,203 --> 00:21:31,622
أنا أحب ذلك عنك.
378
00:21:31,623 --> 00:21:34,333
فقط لأنني أدرك ذلك
لا يعني أنني أقبله
379
00:21:34,334 --> 00:21:38,629
أنا أكره هذا الجزء مني
380
00:21:38,630 --> 00:21:45,012
وأنا أكره حقيقة أنك
لا تحاول حتى السيطرة عليه في نفسك.
381
00:21:45,637 --> 00:21:49,016
نحن نتحدث عن القتل.
382
00:21:50,517 --> 00:21:56,939
أنا لست ملكة، أنت لست فارسا.
نحن لسنا في الخيال الرومانسي.
383
00:21:56,940 --> 00:21:58,232
هذا هو الواقع.
384
00:21:58,233 --> 00:22:02,571
نحن نتقبل خسائرنا
ونحن سخيف المضي قدما.
385
00:22:06,325 --> 00:22:09,286
نحن فقط بحاجة لبعضنا البعض.
أنت وأنا وهنري.
386
00:22:11,330 --> 00:22:12,581
أليس هذا كافيا؟
387
00:22:15,042 --> 00:22:16,083
بالطبع.
388
00:22:16,084 --> 00:22:20,046
<ط>زوجتي تكره هذا عني
ويراني وحشا.
389
00:22:20,047 --> 00:22:23,966
<ط> ولكن اليوم ذكرتني
من فضائل الوحش يا برونتي.
390
00:22:23,967 --> 00:22:26,761
وقيمة هذا الجانب
الذي يفعل ما لا يريد أحد أن يفعله.
391
00:22:26,762 --> 00:22:32,768
وقد حانت اللحظة،
كما قلت، يتحول إلى وحش.
392
00:22:40,192 --> 00:22:44,945
لن أدع الشر يفوز. لا
سأغادر نيويورك، ولا أنت كذلك.
393
00:22:44,946 --> 00:22:47,823
<ط> سأفعل ما كان ينبغي علي فعله
منذ زمن طويل.
394
00:22:47,824 --> 00:22:50,284
ريغان وهاريسون
افعل الصواب من خلال جريتشن،
395
00:22:50,285 --> 00:22:52,661
<ط>إبقائها في المنزل
والتناوب بينهما.
396
00:22:52,662 --> 00:22:54,914
<ط>اليوم،
هاريسون مع جريتشن
397
00:22:54,915 --> 00:22:57,501
مغادرة ريغان
هنا وحدي معي.
398
00:23:34,704 --> 00:23:36,581
...شهيق من خلال البطن.
399
00:23:38,792 --> 00:23:43,421
اضغط على قدميك بقوة
على ساقيك، ارفع يدك ببطء.
400
00:23:46,258 --> 00:23:49,094
اضبط قدمك الخلفية
وافعل تريكوناسانا.
401
00:23:50,137 --> 00:23:51,720
هذا.
402
00:23:51,721 --> 00:23:53,557
أزل الذراع العلوي على نطاق واسع.
403
00:23:55,183 --> 00:23:57,477
انظر إلى اليد هناك.
404
00:23:58,311 --> 00:24:00,438
وضعية رفع اليدين
405
00:24:01,022 --> 00:24:03,400
وأقل.
406
00:24:04,734 --> 00:24:08,446
شهيق من خلال أنفك وازفر...
407
00:24:18,540 --> 00:24:20,167
ماذا كان ذلك؟
408
00:24:29,843 --> 00:24:31,218
هل تعلم أيها الأحمق؟
409
00:24:31,219 --> 00:24:34,806
<ط> اخترت
المنزل الخطأ والشخص الخطأ.
410
00:24:51,656 --> 00:24:54,659
في أي عالم تفعل الابنة
ما مدى صعوبة الملياردير؟
411
00:24:57,829 --> 00:24:59,288
أعلم أنها لعبت الرجبي
412
00:24:59,289 --> 00:25:01,708
ولكن كيف تعلمت
القتال مثل النينجا؟
413
00:25:03,293 --> 00:25:04,294
القرف.
414
00:25:08,298 --> 00:25:09,382
أيتها العاهرة اللعينة!
415
00:25:10,717 --> 00:25:11,760
تعال الى هنا.
416
00:25:25,899 --> 00:25:29,527
أنت! كنت أعرف
لقد كان مختل عقليا سخيف!
417
00:25:49,756 --> 00:25:50,839
أنا معجب.
418
00:25:50,840 --> 00:25:54,469
لم أكن أعتقد أن كاتي سوف تضعه
كلبها الصغير ورائي
419
00:25:56,179 --> 00:25:59,181
اكشف عما كنت تعرفه
لم يكن ذكيا جدا.
420
00:25:59,182 --> 00:26:03,102
اعتقدت أنني سأكون أفضل في هذا،
مع الكثير من الخبرة!
421
00:26:03,103 --> 00:26:05,897
كيف حال الحقيبة بالمناسبة؟
هل تنزف بالفعل؟
422
00:26:23,832 --> 00:26:26,251
أردت حقًا إنهاء المهمة
423
00:26:27,419 --> 00:26:29,754
لكنني أحتاجها على قيد الحياة،
في الوقت الحالي.
424
00:26:54,404 --> 00:26:55,238
انها جيدة.
425
00:27:24,309 --> 00:27:27,854
لا وقت للكتابة، هاه؟
كذاب.
426
00:27:31,608 --> 00:27:34,943
كان التواجد بالقرب منها
مثل محاولة الإمساك بالشمس في يدك.
427
00:27:34,944 --> 00:27:36,195
غير ممكن.
428
00:27:36,196 --> 00:27:37,905
يرفض نورها أن يتم احتواؤه.
429
00:27:37,906 --> 00:27:39,865
ليس عندما يكون الوجه
انغمس في كتاب.
430
00:27:39,866 --> 00:27:42,659
<ط> ليس عند ارتداء سترة صوفية
مع ثقوب في الأكمام.
431
00:27:42,660 --> 00:27:47,039
إنها خائفة من هويتها
وتحب هي في نفس الوقت.
432
00:27:47,040 --> 00:27:48,791
أعتقد أنني خائف أيضًا.
433
00:27:48,792 --> 00:27:51,126
أريد أن أغرق في الحرارة
من عينيها المرآة
434
00:27:51,127 --> 00:27:53,003
ودعك ترى الأسوأ مني.
435
00:27:53,004 --> 00:27:56,006
أريد أن أبني منزلًا
في قلبك المكسور والمُسيئ.
436
00:27:56,007 --> 00:27:58,675
هذا القلب الذي يريد أن يُرى،
ولكن ليس بشكل واضح.
437
00:27:58,676 --> 00:28:01,720
قامت بتزوير درع
من أجزائك المحطمة
438
00:28:01,721 --> 00:28:03,264
وارتديه مثل...
439
00:28:06,059 --> 00:28:09,229
قمت بفك أزرار سترتي البالية،
وهي عارية تحتها.
440
00:28:10,313 --> 00:28:13,566
حلمات الخوخ الناعمة
استيقظ على شفتي.
441
00:28:14,192 --> 00:28:17,195
إنها ترتجف تحت أصابعي
تنزلق على جسدها.
442
00:28:17,821 --> 00:28:20,698
حتى يغوصوا
ببطء في البئر الدافئ لـ...
443
00:28:27,789 --> 00:28:31,709
ما هذا؟
ماذا فعلت؟ هل هي على قيد الحياة؟
444
00:28:35,130 --> 00:28:37,424
نعم إنها على قيد الحياة.
445
00:28:44,097 --> 00:28:45,098
الابتعاد.
446
00:28:46,141 --> 00:28:47,100
يذهب!
447
00:28:52,897 --> 00:28:54,231
- ماذا واللعنة...
- اصمت!
448
00:28:54,232 --> 00:28:57,026
- تلك لم تكن الخطة!
- البقاء في الزاوية!
449
00:29:23,511 --> 00:29:25,764
لماذا هذا؟
لم يحن الوقت.
450
00:29:27,056 --> 00:29:28,057
انها ليست لك.
451
00:29:29,476 --> 00:29:32,811
لا أستطيع... أبداً.
من شأنه أن يقتلها. لا يمكنك...
452
00:29:32,812 --> 00:29:34,564
لن أفعل ذلك. سوف تفعلها.
453
00:29:36,900 --> 00:29:37,734
لا.
454
00:29:39,110 --> 00:29:41,528
لا، لن أفعل ذلك أبداً.
455
00:29:41,529 --> 00:29:43,697
إنها الطريقة الوحيدة
من مغادرتك هنا.
456
00:29:43,698 --> 00:29:45,575
للتأكد من أنك لا تقول أي شيء.
457
00:29:46,534 --> 00:29:48,536
الشخص المذنب لا يبلغ عنه.
458
00:29:50,955 --> 00:29:51,956
إذا رفضت...
459
00:29:54,083 --> 00:29:55,710
سأضطر إلى قتلهما على حد سواء.
460
00:29:56,669 --> 00:29:58,922
تلك كانت خطتك
طوال الوقت، أليس كذلك؟
461
00:30:02,300 --> 00:30:07,513
لا أستطيع أن أصدق أنني وثقت بك،
أيتها العاهرة الكاذبة!
462
00:30:07,514 --> 00:30:09,723
لن أفعل ذلك. اللعنة عليك.
463
00:30:09,724 --> 00:30:11,226
إنها تستحق الموت.
464
00:30:13,436 --> 00:30:15,604
أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر.
465
00:30:15,605 --> 00:30:19,608
انظر، لقد التقيت كثيرًا
ناس فظيعين في حياتي
466
00:30:19,609 --> 00:30:20,818
فظيع حقا.
467
00:30:20,819 --> 00:30:25,614
لم أرى أحداً بهذه القسوة من قبل
مع شخص من عائلتك،
468
00:30:25,615 --> 00:30:29,076
أقل بكثير مع أخت،
التوأم فوق ذلك.
469
00:30:29,077 --> 00:30:33,330
ريغان لم يتصل بك قط
منذ ولادته.
470
00:30:33,331 --> 00:30:35,583
أخبرني إذا كانت كذبة. أخبرني.
471
00:30:38,419 --> 00:30:39,796
واحد منكم يعيش.
472
00:30:41,089 --> 00:30:42,005
الآخر يموت.
473
00:30:42,006 --> 00:30:44,091
سيكون لها نفس الشيء
الخيار عند الاستيقاظ.
474
00:30:44,092 --> 00:30:47,220
هل تعتقد أنها سوف تتردد
مع تعرض حياتها للخطر؟
475
00:30:59,983 --> 00:31:03,277
<ط> حفل تنصيب
هذا ليس ما أحتاجه الآن،
476
00:31:03,278 --> 00:31:05,280
لكنني بحاجة إلى الحفاظ على المظاهر.
477
00:31:06,948 --> 00:31:09,032
لقد تأمل العديد من الشعراء
أن ولادة جديدة
478
00:31:09,033 --> 00:31:12,287
لا يمكن أن يأتي إلا من الرماد
لشيء أحببناه.
479
00:31:16,749 --> 00:31:19,961
لم أكن لأفكر أبدًا
أن تفعل شيئا من هذا القبيل، ولكن أنت؟
480
00:31:22,505 --> 00:31:24,424
نعم أنت.
481
00:31:28,219 --> 00:31:30,638
إذن، ما رأيك؟
482
00:31:32,181 --> 00:31:33,390
إنه أمر مثير للإعجاب.
483
00:31:33,391 --> 00:31:36,226
شكرا لإصرارك، زميل.
484
00:31:36,227 --> 00:31:40,440
حسنا، شكرا لكونك
مفتوحة لذلك، زميل.
485
00:31:42,609 --> 00:31:43,984
تهنئتي.
486
00:31:43,985 --> 00:31:46,737
من الرائع العثور على صفقة
من الأسرة في الوقت الحاضر.
487
00:31:46,738 --> 00:31:49,865
- حسنًا، نحن لا...
- لا، هو المالك.
488
00:31:49,866 --> 00:31:52,034
إنها المديرة، لذا...
489
00:31:52,035 --> 00:31:53,744
- آسف.
- ...هذا كل شيء.
490
00:31:53,745 --> 00:31:56,623
هذا كل شيء. حسنا، أنا ذاهب.
491
00:32:00,710 --> 00:32:03,295
وأعتقد أنني وصلت تقريبا
لعضو مجلس الإدارة
492
00:32:03,296 --> 00:32:05,547
من واحدة من أكبر
شركات العالم,
493
00:32:05,548 --> 00:32:08,508
والآن سوف يكون لي
ماذا أقول لزوجي
494
00:32:08,509 --> 00:32:10,887
أنني سأعود
العمل في بيت الكلب.
495
00:32:11,554 --> 00:32:12,388
أنا...
496
00:32:14,891 --> 00:32:15,892
أنا آسف.
497
00:32:17,143 --> 00:32:18,478
تيدي، هذا غير عادل للغاية.
498
00:32:20,855 --> 00:32:22,940
سأنتظر
لمقعده في المجلس،
499
00:32:22,941 --> 00:32:25,400
لكن ريغان فعل ذلك
اثنان ولا تسمح بذلك أبدًا.
500
00:32:25,401 --> 00:32:28,571
الأمر لا يتعلق فقط
بسبب الشغور في المجلس.
501
00:32:29,614 --> 00:32:33,409
عندما تغادر،
لن يبقيني أحد في الشركة.
502
00:32:35,078 --> 00:32:38,664
لقد أخبرتني بذلك يا بوب
لم يكن لدي أي شيء ضدك،
503
00:32:38,665 --> 00:32:40,457
لا شيء ليكتشفه ريغان.
504
00:32:40,458 --> 00:32:43,460
ريغان لا علاقة له به
مع استقالتي.
505
00:32:43,461 --> 00:32:44,545
حديث صغير.
506
00:32:45,171 --> 00:32:47,131
لا تحاول أن تخدعني. ليس أنت.
507
00:32:48,091 --> 00:32:49,132
أنت الوحيد
508
00:32:49,133 --> 00:32:51,551
الذي يعاملني
كجزء من العائلة.
509
00:32:51,552 --> 00:32:55,932
ولقد أوضحت لك ذلك بالفعل
بأنني بجانبك.
510
00:32:57,016 --> 00:32:59,643
إذن ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
511
00:32:59,644 --> 00:33:02,854
لا أعرف ماذا أقول،
أنا آسف فقط.
512
00:33:02,855 --> 00:33:04,983
كيف يشعر جو حيال هذا؟
513
00:33:06,484 --> 00:33:07,818
لماذا تسأل؟
514
00:33:07,819 --> 00:33:11,155
ربما ريغان يعرف شيئا،
515
00:33:12,156 --> 00:33:14,950
وأنت تخاف
ماذا سيفعل جو لها.
516
00:33:14,951 --> 00:33:17,452
أعلم أنه ليس كذلك
ما أردت أن تسمعه،
517
00:33:17,453 --> 00:33:18,955
ولكن عليك أن تنسى ذلك.
518
00:33:26,921 --> 00:33:28,255
ريغان؟
519
00:33:28,256 --> 00:33:29,549
الحمد لله.
520
00:33:31,718 --> 00:33:32,592
مادي؟
521
00:33:32,593 --> 00:33:36,055
واو ، هذا ابن العاهرة.
522
00:33:39,225 --> 00:33:40,309
يا إلاهي.
523
00:33:41,686 --> 00:33:46,190
ماذا بحق الجحيم؟
524
00:33:46,899 --> 00:33:50,278
لماذا نحن في صندوق؟
مادي؟
525
00:33:51,154 --> 00:33:52,655
هل كنت هنا؟
526
00:33:53,573 --> 00:33:54,865
أين نحن بحق الجحيم؟
527
00:33:54,866 --> 00:33:57,452
نحن في الطابق السفلي
من مكتبة جو.
528
00:33:59,037 --> 00:34:02,331
ولديه كاميرا
التعذيب هنا؟
529
00:34:03,458 --> 00:34:05,542
يا إلهي.
530
00:34:05,543 --> 00:34:08,712
صهرنا هو
تيد بندي اللعين.
531
00:34:08,713 --> 00:34:09,714
هل يؤذيك؟
532
00:34:10,590 --> 00:34:11,424
لا.
533
00:34:13,509 --> 00:34:15,219
لكنك ظننت أنني أنت.
534
00:34:17,221 --> 00:34:22,602
وعندما قبض علي كنت...
مع هاريسون.
535
00:34:23,352 --> 00:34:25,730
علينا أن نتحدث عن هذا، بالمناسبة.
536
00:34:26,397 --> 00:34:27,940
خطوة. عاهرة.
537
00:34:31,027 --> 00:34:34,864
ما أخبارك؟ يريد أن يبقيني
في مخبأ الشر هذا إلى الأبد؟
538
00:34:37,700 --> 00:34:38,534
لا.
539
00:34:46,209 --> 00:34:47,877
يريد مني أن أقتلك.
540
00:34:48,878 --> 00:34:52,715
واجعلني أنت
لخداع الآخرين.
541
00:34:54,217 --> 00:34:56,636
للتراجع
ماذا كنت تفعل.
542
00:35:06,020 --> 00:35:07,021
ماذا؟
543
00:35:10,441 --> 00:35:13,986
هل يعتقد أنك يمكن أن تكوني؟
544
00:35:17,615 --> 00:35:18,449
لماذا؟
545
00:35:19,992 --> 00:35:21,368
لماذا ماذا؟
546
00:35:21,369 --> 00:35:23,996
لماذا هذا؟
سخيف جدا بالنسبة لك؟
547
00:35:25,081 --> 00:35:26,915
لتعتقد أنني يمكن أن أكون أنت؟
548
00:35:26,916 --> 00:35:30,586
لأنه لو أمكنك يا عزيزي،
كنت قد فعلت ذلك بالفعل.
549
00:35:32,171 --> 00:35:35,508
أليس هذا صحيحا؟
لقد حاولت طوال حياتك.
550
00:35:36,175 --> 00:35:40,888
حتى النوم مع هاريسون،
محاولة مثيرة للشفقة لتكون أنا.
551
00:35:41,639 --> 00:35:42,640
هل تريد أن تعرف؟
552
00:35:44,892 --> 00:35:46,644
على الأقل أنا أحبه.
553
00:35:48,604 --> 00:35:50,481
ما لا أستطيع قوله عنك.
554
00:35:52,483 --> 00:35:57,947
لا أعتقد أنني قادر
أن لا تحب أحداً سوى نفسها.
555
00:36:00,992 --> 00:36:02,201
وأنت تعرف ماذا؟
556
00:36:03,744 --> 00:36:05,246
حتى أنه لا يحبك.
557
00:36:06,455 --> 00:36:07,665
قال لي.
558
00:36:08,416 --> 00:36:09,457
وقلت أيضا
559
00:36:09,458 --> 00:36:13,045
الذي لا يستطيع الحصول على الانتصاب
معك بدون الفياجرا.
560
00:36:14,547 --> 00:36:16,757
قال لي هذا في سريره.
561
00:36:19,927 --> 00:36:24,139
يا رجل، البقاء هنا كان سيئًا
لرأسك.
562
00:36:24,140 --> 00:36:26,684
أنت تهلوس حقًا، أليس كذلك؟
563
00:36:28,019 --> 00:36:29,979
كان لدي الوقت للتفكير، هذا كل شيء.
564
00:36:32,565 --> 00:36:35,359
وربما سوف أراك
وبشكل أكثر وضوحا، ريغان.
565
00:36:43,451 --> 00:36:45,119
شكراً جزيلاً.
566
00:36:47,705 --> 00:36:50,124
يا إلهي، ليس هذا الأحمق.
567
00:36:53,252 --> 00:36:54,712
ماذا تفعل هنا؟
568
00:36:55,463 --> 00:36:57,756
لم نكن ننوي الحضور، لكنه أصر.
569
00:36:57,757 --> 00:36:58,673
�.
570
00:36:58,674 --> 00:37:00,801
لأن شخص ما
لا يستجيب للرسائل.
571
00:37:01,594 --> 00:37:03,304
- هل لديك أي فكرة...
-كلايتون.
572
00:37:04,305 --> 00:37:06,224
لو سمحت. هذا ليس الوقت المناسب.
573
00:37:06,933 --> 00:37:08,267
اترك الأمر لي يا جو.
574
00:37:10,186 --> 00:37:11,061
دعنا نذهب.
575
00:37:11,062 --> 00:37:12,562
قد يكون القفص ممتلئًا
576
00:37:12,563 --> 00:37:15,608
<ط>ولكن هناك طرق أخرى للشفاء
صداعك يا برونتي.
577
00:37:16,400 --> 00:37:20,779
إذا أردنا الخروج من هنا
578
00:37:20,780 --> 00:37:23,949
من الأفضل أن نجد طريقة
للعمل معًا.
579
00:37:23,950 --> 00:37:27,869
أستطيع، في الوقت الراهن،
ضع البدلة جانبا
580
00:37:27,870 --> 00:37:30,080
أنني مارست الجنس مع زوجي.
581
00:37:30,081 --> 00:37:32,040
لدي سؤال.
582
00:37:32,041 --> 00:37:35,168
هل تعلم أنني
هل أحببت هاريسون؟
583
00:37:35,169 --> 00:37:38,464
وقد استخدم ذلك لإجباري
ليكون بطنك الداعم؟
584
00:37:40,091 --> 00:37:42,301
أوه، العسل.
585
00:37:43,344 --> 00:37:45,221
ربما لا تتذكر،
586
00:37:46,013 --> 00:37:48,390
لكنها لم تكن فكرتك؟
587
00:37:48,391 --> 00:37:49,600
لقد عرضت.
588
00:37:51,143 --> 00:37:55,356
يا إلهي.
أنت عاهرة المتلاعبة!
589
00:37:56,190 --> 00:37:58,025
هل تعلم أنه كان من الممكن أن أموت؟
590
00:37:59,568 --> 00:38:03,072
يعتبر كسر الحوض أمرًا خطيرًا.
591
00:38:04,365 --> 00:38:07,742
كل ذلك من أجل غرورك اللعين!
592
00:38:07,743 --> 00:38:10,203
دعونا نواجه الحقائق.
593
00:38:10,204 --> 00:38:12,205
زوجك يحبني.
594
00:38:12,206 --> 00:38:14,457
ولدت لي ابنتك.
595
00:38:14,458 --> 00:38:17,295
كل شيء لك
ينبغي أن يكون لي.
596
00:38:24,302 --> 00:38:27,804
أعلم أنه كان من الممكن أن تموت،
عزيزي.
597
00:38:27,805 --> 00:38:29,432
عرف هاريسون أيضًا.
598
00:38:31,350 --> 00:38:35,645
وقال الطبيب ربما كان لدينا
لاتخاذ قرار صعب.
599
00:38:35,646 --> 00:38:38,316
أنت أو الطفل.
600
00:38:40,693 --> 00:38:41,902
ولكن هل تريد أن تعرف؟
601
00:38:45,197 --> 00:38:48,534
لكان القرار الأسهل
التي اتخذتها بالفعل.
602
00:38:51,037 --> 00:38:56,208
لقد كنت هنا لمدة أسبوع،
ولم يفتقده أحد.
603
00:38:57,209 --> 00:39:01,297
هذا لأنك يمكن التخلص منها،
مادي.
604
00:39:01,922 --> 00:39:03,549
التوأم السفلي.
605
00:39:04,592 --> 00:39:05,718
ماذا بقي؟
606
00:39:06,385 --> 00:39:11,766
أنت غير ذي صلة تماما.
607
00:39:17,438 --> 00:39:19,648
لا تكن طفولياً يا مادي
608
00:39:27,907 --> 00:39:30,284
- لا تنسى الإشارة المرجعية.
- نعم.
609
00:39:32,536 --> 00:39:34,789
- شكرا للزيارة. أراك لاحقًا.
- شكرًا.
610
00:39:43,089 --> 00:39:46,509
<ط> أنت تملك أنفك.
قوي وقادر. لن أتدخل.
611
00:39:47,385 --> 00:39:50,095
قلت أنه لا يكفي.
612
00:39:50,096 --> 00:39:52,847
يا. ارفع يديك عنها الآن.
613
00:39:52,848 --> 00:39:54,766
اهدأ يا رجل. لا بأس.
614
00:39:54,767 --> 00:39:57,769
لا، لا.
حان الوقت للذهاب.
615
00:39:57,770 --> 00:40:00,398
نحن نتحدث فقط. أليس كذلك، ب؟
616
00:40:03,359 --> 00:40:05,027
يمكنك الاحتفاظ بها لاحقا.
617
00:40:07,655 --> 00:40:10,241
ابتعد عنها.
لن أطلب مرتين.
618
00:40:11,158 --> 00:40:12,159
هل تفهم؟
619
00:40:13,327 --> 00:40:15,079
- حسنا يا رجل.
- جمال.
620
00:40:27,550 --> 00:40:29,300
هل أنت بخير؟
621
00:40:29,301 --> 00:40:32,054
حسنا، حسنا. أنا...
أعتقد أنني بحاجة للحصول على بعض الهواء.
622
00:40:36,934 --> 00:40:39,019
<ط> القرف. هل كان الأمر كثيرًا بالنسبة لك؟
623
00:40:39,812 --> 00:40:41,397
هل أنت غاضب منه أم مني؟
624
00:41:07,840 --> 00:41:08,674
مهلا.
625
00:41:09,800 --> 00:41:11,552
- كل خير؟
- قلت نعم بالفعل.
626
00:41:12,636 --> 00:41:14,262
لا ينبغي لي أن أتدخل.
627
00:41:14,263 --> 00:41:16,514
لا ينبغي لي أن أتطرق إليه.
628
00:41:16,515 --> 00:41:18,350
لم أقصد إخافتك.
629
00:41:19,310 --> 00:41:21,228
لا، أنت لم تخيفني، جو.
630
00:41:22,855 --> 00:41:25,816
لكني أرى
أنك منزعج، وأنا آسف.
631
00:41:27,026 --> 00:41:29,236
الأمر ليس متروكًا لي لحمايتك.
632
00:41:30,154 --> 00:41:31,029
الأمر فقط أنني لا...
633
00:41:31,030 --> 00:41:33,324
أنت على حق. الأمر ليس متروك لك.
634
00:41:34,074 --> 00:41:37,368
- أنا لست لك لحمايتي.
- أنا أعرف.
635
00:41:37,369 --> 00:41:41,039
انظر، لا يمكنك فعل ذلك
أشياء رومانسية من هذا القبيل
636
00:41:41,040 --> 00:41:43,959
عندما يكون لديه زوجة وطفل.
637
00:41:45,044 --> 00:41:47,004
لقد وجدت الصفحات في الدرج الخاص بك.
638
00:41:48,339 --> 00:41:50,257
�، لا تستطيع الكتابة
639
00:41:51,425 --> 00:41:53,719
الأشياء الأكثر حسية،
640
00:41:55,012 --> 00:41:57,973
حنون ومعقد
641
00:41:58,891 --> 00:42:03,353
والجميلة التي قرأتها
عن نفسي.
642
00:42:03,354 --> 00:42:06,272
وكانت أسهل الصفحات
التي كتبتها بالفعل.
643
00:42:06,273 --> 00:42:07,857
أردت منك أن تجدهم؟
644
00:42:07,858 --> 00:42:10,443
اللعنة، أنت لا تعرف
كم هذا مربك.
645
00:42:10,444 --> 00:42:12,278
لا أستطيع
أشعر بهذه الطريقة عنك.
646
00:42:12,279 --> 00:42:16,116
لا أستطيع أن أشعر
لذلك بالنسبة لك، ولكن أشعر.
647
00:42:26,126 --> 00:42:29,630
لا يهم. أنت متزوج.
648
00:42:31,131 --> 00:42:33,676
لا يمكننا الذهاب إلى أبعد من ذلك. لذا...
649
00:42:35,261 --> 00:42:37,137
لا يهم كيف نشعر.
650
00:42:37,888 --> 00:42:39,723
برونتي، من فضلك انتظر.
651
00:42:43,227 --> 00:42:45,687
<ط> أنت على حق.
هذا ليس عدلاً بالنسبة لك.
652
00:42:45,688 --> 00:42:50,149
لكنني لا أستطيع إخراجك من الصندوق
دون تدمير حياتي وهنري.
653
00:42:50,150 --> 00:42:53,528
الخيال هو كل شيء
أننا يمكن أن نكون.
654
00:42:53,529 --> 00:42:55,656
ويجب أن أبقى في العالم الحقيقي.
655
00:42:57,116 --> 00:42:58,866
حاولت أن أضع
واحد ضد الآخر،
656
00:42:58,867 --> 00:43:00,911
لكنهم يجتمعون معًا بدلاً من ذلك.
657
00:43:16,885 --> 00:43:17,886
تبا.
658
00:43:21,849 --> 00:43:26,186
<ط> مادي فعلت ذلك.
لقد قتل ريغان.
659
00:43:39,992 --> 00:43:41,160
لقد كنت على حق.
660
00:43:44,830 --> 00:43:49,251
الشخص الذي يجب أن يكون أكثر
أحترم نفسي في هذا العالم..
661
00:43:52,880 --> 00:43:54,673
كانت هي التي تحترمني على الأقل.
662
00:44:12,733 --> 00:44:15,944
الآن افتح الشيء اللعين!
663
00:44:19,073 --> 00:44:23,076
ربما مادي جاهز
ليصبح التوأم الشرير.
664
00:44:23,077 --> 00:44:26,872
ولكن هل ستكون قادرًا على الخداع؟
لكيت ومنعها من الاستقالة؟
665
00:44:27,831 --> 00:44:30,041
لا يتأخر ريغان عادة.
666
00:44:30,042 --> 00:44:31,459
أين مادي بحق الجحيم؟
667
00:44:31,460 --> 00:44:34,505
كنت الشخص الذي اضطر إلى التخلص
عملها الليلة الماضية.
668
00:44:41,637 --> 00:44:43,555
مرحبًا. شكرًا لك.
669
00:44:44,598 --> 00:44:48,393
<ط> لنبدأ. أين هي؟
670
00:44:48,394 --> 00:44:50,728
كانت تلك خطة مجنونة.
671
00:44:50,729 --> 00:44:53,147
<ط> مبادلة التوائم.
مادي كان على حق.
672
00:44:53,148 --> 00:44:54,441
إنها مسلسل رهيب...
673
00:44:55,734 --> 00:44:56,568
يا إلهي.
674
00:44:57,986 --> 00:44:58,862
لقد وصلت.
675
00:44:59,905 --> 00:45:01,573
وهو على الورق.
676
00:45:06,954 --> 00:45:08,705
- صباح الخير.
- صباح الخير كاتي.
677
00:45:09,915 --> 00:45:10,833
تبدو متعبة.
678
00:45:16,130 --> 00:45:18,005
لا يبدو أن أحدًا يشك.
679
00:45:18,006 --> 00:45:20,299
لكننا لم نصل إلى الجزء الصعب.
680
00:45:20,300 --> 00:45:21,677
صباح الخير للجميع.
681
00:45:23,178 --> 00:45:24,054
إنه يوم عظيم.
682
00:45:25,305 --> 00:45:27,473
أنا أعلم أنهم كذلك
في انتظار التصويت ,
683
00:45:27,474 --> 00:45:32,938
ولكن، قبل أن نبدأ،
لدي إعلان لأقوم به.
684
00:45:37,067 --> 00:45:38,277
اعذروني فهذا...
685
00:45:40,863 --> 00:45:43,073
إنه أكثر صعوبة
مما كنت أتوقع.
686
00:45:48,620 --> 00:45:50,329
ومن المؤسف جدًا أنني...
687
00:45:50,330 --> 00:45:52,166
انقذونا يا كيت.
688
00:45:53,917 --> 00:45:56,128
نحن نعلم جميعا أنك سعيد
لرؤيتي أذهب.
689
00:46:04,136 --> 00:46:07,473
ما الذي تحاول كيت
ولا تستطيع أن تقول
690
00:46:08,432 --> 00:46:13,020
أنا أستقيل من منصبي
المدير المالي لشركة Lockwood Corporation.
691
00:46:15,272 --> 00:46:17,649
هذا يجب أن صدمة
البعض منكم...
692
00:46:19,902 --> 00:46:24,114
ولكن هناك قضايا شخصية
الذي يجب أن أركز عليه.
693
00:46:25,991 --> 00:46:29,703
لم يكن قرارًا سهلاً،
لكني آمل أن يحترموها.
694
00:46:31,663 --> 00:46:32,706
شكرًا.
695
00:46:39,713 --> 00:46:44,676
وتحدثت مع مادي،
696
00:46:45,802 --> 00:46:47,846
الذي قرر عدم الاستقالة.
697
00:46:49,014 --> 00:46:53,227
سأحتفظ بمنصبي في المجلس
وأعطي نذوري لها الآن.
698
00:46:54,728 --> 00:46:57,897
<ط> يبدو الأمر كذلك
كل شيء يسير على ما يرام هناك.
699
00:46:57,898 --> 00:47:00,025
<ط> لا أحد
يصرخ في رعب.
700
00:47:04,613 --> 00:47:09,117
هنا نسخة
وقعت على الاتفاقية.
701
00:47:17,376 --> 00:47:18,209
حسنا...
702
00:47:18,210 --> 00:47:21,337
لا حاجة للبحث
شيء جميل أن أقول.
703
00:47:21,338 --> 00:47:23,048
نحن نعلم مدى سعادتك.
704
00:47:26,760 --> 00:47:28,428
حسنا مع ذلك...
705
00:47:31,723 --> 00:47:33,725
أود أن أقترح
يد جديدة.
706
00:47:34,768 --> 00:47:36,602
كما تعلم،
لدينا موقف مفتوح
707
00:47:36,603 --> 00:47:39,647
وأود
لترشيح ثيودور هايز.
708
00:47:39,648 --> 00:47:42,234
الجميع مؤيد، ارفعوا أيديكم.
709
00:47:55,247 --> 00:47:56,455
تمت الموافقة على الحركة.
710
00:47:56,456 --> 00:47:59,960
<ط> القرف المقدس. أعتقد أنها نجحت.
711
00:48:02,713 --> 00:48:04,131
هل سيكون كذلك؟
712
00:48:11,597 --> 00:48:16,268
شكرا لك. أنا ممتن.
713
00:48:17,811 --> 00:48:19,395
يبدو تيدي سعيدًا جدًا.
714
00:48:19,396 --> 00:48:20,646
ماذا فعلت؟
715
00:48:20,647 --> 00:48:22,149
<ط>اللعنة. فهي تعلم.
716
00:48:22,983 --> 00:48:23,983
ماذا؟
717
00:48:23,984 --> 00:48:26,569
ليس هناك طريقة مثل ريغان
أن يستسلم هكذا.
718
00:48:26,570 --> 00:48:27,945
لقد فعلت شيئا.
719
00:48:27,946 --> 00:48:29,488
إنها تعتقد أنها ريغان.
720
00:48:29,489 --> 00:48:32,241
حسنًا، أنا آسف.
721
00:48:32,242 --> 00:48:35,996
لم أستطع تحمل المزيد من ابتزازها
أنت وتحدثت معها.
722
00:48:36,705 --> 00:48:37,663
لقد تحديتها.
723
00:48:37,664 --> 00:48:39,165
هل تحديتها؟
724
00:48:39,166 --> 00:48:41,167
لم يكن لديها شيء
ملموسة ضدنا
725
00:48:41,168 --> 00:48:43,127
لذلك لا تقلق،
نحن آمنون.
726
00:48:43,128 --> 00:48:44,880
هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟
727
00:48:48,008 --> 00:48:51,720
كيت، لقد فزنا.
728
00:48:52,804 --> 00:48:54,765
لماذا لست سعيدا؟
729
00:48:58,268 --> 00:49:00,686
لقد قمت بمعجزة جحيمية.
ولم تتسخ يديها حتى.
730
00:49:00,687 --> 00:49:03,105
<ط> لقد فعلت ما هو ضروري
لحماية الأسرة
731
00:49:03,106 --> 00:49:04,650
وما الذي سأحصل عليه؟
732
00:49:05,609 --> 00:49:07,151
لقد كنت مخطئًا.
733
00:49:07,152 --> 00:49:09,153
زواجي ليس في أزمة.
734
00:49:09,154 --> 00:49:10,280
انتهى الأمر.
735
00:49:27,089 --> 00:49:27,923
ما هذا؟
736
00:49:30,050 --> 00:49:30,884
سأغادر.
737
00:49:31,802 --> 00:49:32,886
مثله؟
738
00:49:35,263 --> 00:49:37,099
لا أستطيع البقاء هنا لفترة أطول.
739
00:49:38,558 --> 00:49:39,601
الليلة الماضية...
740
00:49:40,477 --> 00:49:42,853
كنت سعيدًا بمعرفة ذلك
كيف نشعر.
741
00:49:42,854 --> 00:49:45,899
- ولهذا السبب لا نستطيع البقاء.
- لا، انتظر.
742
00:49:46,692 --> 00:49:47,901
أنا آسف جدا.
743
00:49:48,902 --> 00:49:52,029
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.
لا تحتاج إلى المغادرة.
744
00:49:52,030 --> 00:49:55,366
جو، لا بأس. شكرا لك على كل شيء.
745
00:49:55,367 --> 00:49:59,036
ماذا؟ انتظر هناك.
دعونا نذهب ببطء. ل.
746
00:49:59,037 --> 00:50:01,623
من فضلك، جو. لو سمحت.
747
00:50:04,167 --> 00:50:08,046
لا أريد...أن ترى.
748
00:50:08,588 --> 00:50:11,591
يمكنك تدميري يا برونتي.
749
00:50:13,093 --> 00:50:15,344
<ط> ولكن في هذه اللحظة،
أفضل أن أشاهد العالم يحترق
750
00:50:15,345 --> 00:50:17,389
السماح لك بالرحيل.
751
00:50:20,767 --> 00:50:22,060
يرجى البقاء.
752
00:51:53,527 --> 00:51:58,532
ترجمة: لاريسا إينوي