1
00:00:01,208 --> 00:00:02,291
[tema musical sonando]

2
00:01:11,083 --> 00:01:13,750
[Moira]
pareces ser
sobre las pesadillas, Morph.

3
00:01:13,750 --> 00:01:16,500
Y no hay nada malo
contigo físicamente.

4
00:01:16,500 --> 00:01:17,833
Pero estoy preocupado.

5
00:01:17,833 --> 00:01:19,458
Estabas en mal estado.

6
00:01:20,166 --> 00:01:22,875
Estás hablando de volver
a una vida dura.

7
00:01:23,708 --> 00:01:25,875
Sabes que hay más
a ser un X-Man

8
00:01:25,875 --> 00:01:27,708
que conseguir
una buena noche de sueño.

9
00:01:27,708 --> 00:01:29,875
¿Qué? ¿Te gusta el pelaje azul?

10
00:01:30,458 --> 00:01:32,000
¿O gafas de diseñador?

11
00:01:32,000 --> 00:01:33,500
[risas]

12
00:01:33,500 --> 00:01:34,708
Muy bien.

13
00:01:34,708 --> 00:01:36,291
Sabes que no puedo retenerte

14
00:01:36,291 --> 00:01:38,250
si estás decidido a ir.

15
00:01:38,250 --> 00:01:40,416
Al principio tómatelo con calma.

16
00:01:41,416 --> 00:01:43,875
Tienes todo el tiempo
en el mundo.

17
00:01:59,208 --> 00:02:00,708
[máquina zumbando]

18
00:02:05,333 --> 00:02:06,750
[pitido]

19
00:02:07,708 --> 00:02:10,583
Finalmente conseguí otro rollo.
de 80 micrones, Bill.

20
00:02:10,583 --> 00:02:12,125
Está bien, lo haré bien...

21
00:02:12,875 --> 00:02:15,000
¿Bill? Típico.

22
00:02:15,000 --> 00:02:18,375
Ochocientos millones en robots
y los teléfonos no funcionan.

23
00:02:18,375 --> 00:02:19,458
[gritando]

24
00:02:32,208 --> 00:02:33,458
Objetivo alcanzado.

25
00:02:43,625 --> 00:02:44,708
¿Qué está sucediendo?

26
00:02:45,375 --> 00:02:46,708
No lo sabemos.

27
00:02:46,708 --> 00:02:48,583
Sin embargo, basándose en
la urgencia

28
00:02:48,583 --> 00:02:50,000
de la convocatoria del profesor Xavier,

29
00:02:50,458 --> 00:02:53,000
parecería ser
un asunto de cierta importancia.

30
00:02:53,000 --> 00:02:55,458
Seguro que tienes un camino ventoso
de decir,

31
00:02:55,458 --> 00:02:56,500
"Saca la ventaja".

32
00:02:57,833 --> 00:02:58,833
[todos exclamando]

33
00:02:59,333 --> 00:03:01,416
No exactamente qué
estabas esperando, ¿verdad?

34
00:03:01,833 --> 00:03:04,750
Eso, profesor,
Sería un eufemismo.

35
00:03:04,750 --> 00:03:06,958
No lo entiendo.
Si es por Gambit y Rogue,

36
00:03:06,958 --> 00:03:08,208
Llegas una semana antes.

37
00:03:08,208 --> 00:03:10,625
Además,
no es una ceremonia con catering

38
00:03:10,625 --> 00:03:12,291
un poco excesivo?

39
00:03:12,291 --> 00:03:14,708
Obtendrás tu respuesta
en unos tres segundos.

40
00:03:14,708 --> 00:03:17,583
[olfateando]
Yo... no lo creo.

41
00:03:19,416 --> 00:03:20,833
Hola, Wolverine.

42
00:03:20,833 --> 00:03:22,958
Deberías ver tu cara.

43
00:03:22,958 --> 00:03:24,708
Se parece a esto.

44
00:03:24,708 --> 00:03:25,875
[risas]

45
00:03:25,875 --> 00:03:28,000
Es bueno tenerte de vuelta, chico.

46
00:03:28,000 --> 00:03:30,250
Para citar al poeta Villaquez,

47
00:03:30,250 --> 00:03:31,708
"Un regreso al redil

48
00:03:31,708 --> 00:03:34,083
es verdaderamente uno de los de la vida
mayores alegrías."

49
00:03:34,500 --> 00:03:36,958
Scott, ha pasado mucho tiempo.

50
00:03:36,958 --> 00:03:40,333
-Un brindis por Morph's
regreso a casa.
-[Jean] Charles, espera.

51
00:03:40,708 --> 00:03:43,625
Un reportaje sobre el mutante.
Circuito de seguimiento de actividades.

52
00:03:43,625 --> 00:03:45,625
estoy parado en frente
de Industrias Zydex,

53
00:03:45,625 --> 00:03:48,458
el objetivo
de un ataque terrorista
Hace apenas unas horas.

54
00:03:48,458 --> 00:03:49,750
Los detalles son incompletos,

55
00:03:49,750 --> 00:03:51,000
pero las fuentes sospechan

56
00:03:51,000 --> 00:03:52,458
participación mutante.

57
00:03:52,458 --> 00:03:53,875
El ejército está siendo enviado

58
00:03:53,875 --> 00:03:55,750
para sellar el área.

59
00:03:55,750 --> 00:03:56,875
[Transformarse]
¿El ejército?

60
00:03:56,875 --> 00:03:58,000
En efecto.

61
00:03:58,000 --> 00:03:59,750
Se rumorea que Zydex

62
00:03:59,750 --> 00:04:01,375
ha desarrollado
un polímero sintético

63
00:04:01,375 --> 00:04:03,750
con combate generalizado
aplicaciones de arena.

64
00:04:03,750 --> 00:04:06,000
¿Quieres darnos?
eso en ingles?

65
00:04:06,000 --> 00:04:08,875
Puede que hayan inventado
un plástico tan fino como una tela,

66
00:04:08,875 --> 00:04:11,625
todavía 100 veces
más fuerte que el acero.

67
00:04:11,625 --> 00:04:13,625
¿Sospechas de alguien?
¿Profesor?

68
00:04:13,625 --> 00:04:17,083
Si esta es la próxima generación
de material armamentístico,

69
00:04:17,083 --> 00:04:19,333
y fuera a caer
en las manos equivocadas,

70
00:04:19,333 --> 00:04:20,875
ya sea mutante o humano,

71
00:04:21,333 --> 00:04:24,291
las consecuencias
Sería realmente terrible.

72
00:04:24,291 --> 00:04:25,833
Debemos aprender más.

73
00:04:25,833 --> 00:04:27,375
Morph y yo iremos.

74
00:04:27,375 --> 00:04:28,500
¿Qué dices, chico?

75
00:04:28,958 --> 00:04:30,750
Listo para regresar
en la silla?

76
00:04:31,458 --> 00:04:33,291
[imitando a John Wayne]
Supongo que lo soy, peregrino.

77
00:04:33,291 --> 00:04:34,708
Salgamos tú y yo

78
00:04:34,708 --> 00:04:37,208
y encontrarnos algunos
poll-ee-meros ladrones.

79
00:04:37,875 --> 00:04:39,416
¿Dijo luchadores?

80
00:04:40,083 --> 00:04:42,250
Ladrones, mi sudoroso
científico espacial.

81
00:04:42,250 --> 00:04:45,583
Como en los ladrones de ganado,
norteamericano del siglo XIX,

82
00:04:45,583 --> 00:04:48,625
Aquí se utiliza como una metáfora vaga.
para los especuladores de polímeros.

83
00:04:49,083 --> 00:04:51,166
¿Te lo tomarás con calma?

84
00:04:51,166 --> 00:04:53,333
Claro, doctor.
[risas]

85
00:04:53,333 --> 00:04:54,583
Después comemos un poco de pastel.

86
00:05:05,458 --> 00:05:06,500
[pitido]

87
00:05:18,333 --> 00:05:19,583
Hagámoslo.

88
00:05:22,875 --> 00:05:25,625
Relájate, soldado.
Te estoy relevando.
Informe a la base.

89
00:05:25,625 --> 00:05:27,583
Pero, señor, me dijeron que...

90
00:05:27,583 --> 00:05:29,375
-Eso es una orden.
-Sí, señor.

91
00:05:30,500 --> 00:05:31,833
[risas]

92
00:05:32,875 --> 00:05:35,083
todavía no he perdido
tu toque, ya veo.

93
00:05:35,458 --> 00:05:37,416
Como andar en bicicleta.

94
00:05:37,958 --> 00:05:40,750
debería haber ordenado
ese soldado para desbloquear
esta cosa.

95
00:05:40,750 --> 00:05:41,875
Ningún problema.

96
00:05:43,083 --> 00:05:45,166
Parece que no lo has hecho
Perdiste tu toque tampoco.

97
00:05:45,166 --> 00:05:46,166
[risas]

98
00:05:46,166 --> 00:05:47,166
[Zumbido del helicóptero]

99
00:05:51,458 --> 00:05:53,875
Se siente como en los viejos tiempos,
¿Eh, Lobezno?

100
00:05:53,875 --> 00:05:54,875
Sí.

101
00:06:00,625 --> 00:06:02,458
Sólo para que conste, Morph.

102
00:06:02,458 --> 00:06:04,125
Siempre lo supe en mis entrañas

103
00:06:04,125 --> 00:06:05,250
volverías.

104
00:06:05,708 --> 00:06:08,000
no vas a conseguir
Todo blando conmigo, ¿verdad?

105
00:06:08,000 --> 00:06:10,500
No me pongo blando.

106
00:06:13,458 --> 00:06:14,958
Estamos dentro.

107
00:06:14,958 --> 00:06:17,000
Parece mi casa
después de un juego de cartas.

108
00:06:17,000 --> 00:06:18,166
Hazlo rápido, Wolverine.

109
00:06:18,166 --> 00:06:19,333
La cámara mini jet muestra

110
00:06:19,333 --> 00:06:21,000
mayor actividad de seguridad.

111
00:06:21,000 --> 00:06:23,458
Déjate la camisa puesta, muchacho bonito.

112
00:06:23,458 --> 00:06:24,750
No necesito que...

113
00:06:25,250 --> 00:06:27,125
-[olfatea]
-[Cíclope]]Lobezno,
¿qué es?

114
00:06:28,125 --> 00:06:29,166
Ese olor.

115
00:06:30,250 --> 00:06:32,625
Oh, no. Centinelas.

116
00:06:34,583 --> 00:06:36,333
Tranquilo, grandullón,
soy solo yo.

117
00:06:37,166 --> 00:06:38,708
-¿Encontraste algo?
-Nada.

118
00:06:38,708 --> 00:06:39,708
Vamos, vamos a superarlo.

119
00:06:49,833 --> 00:06:51,000
No puede ser.

120
00:06:58,458 --> 00:06:59,458
[gritos]

121
00:07:03,583 --> 00:07:05,500
Morfo. Lo sabías.

122
00:07:06,458 --> 00:07:08,250
-Sí.
-No me mimes.

123
00:07:08,250 --> 00:07:10,208
O estoy en el equipo
o no lo soy!

124
00:07:12,083 --> 00:07:13,958
Pensé que este
Sería fácil.

125
00:07:16,000 --> 00:07:17,500
¡Qué horrible para Morph!

126
00:07:18,000 --> 00:07:20,083
ser confrontado una vez más
por eso

127
00:07:20,083 --> 00:07:22,250
que tan cerca
lo destruyó.

128
00:07:22,708 --> 00:07:23,958
Es más bien melvilleano.

129
00:07:24,416 --> 00:07:26,083
Morph no es diferente a Acab,

130
00:07:26,083 --> 00:07:28,375
frente a la gran ballena blanca.

131
00:07:28,375 --> 00:07:30,166
Esperemos que tenga mejor suerte.

132
00:07:30,166 --> 00:07:33,625
Los centinelas son nuestros
La peor pesadilla cobra vida.

133
00:07:33,625 --> 00:07:37,250
Recé para que hubiésemos eliminado
el último de los centinelas.

134
00:07:37,250 --> 00:07:38,875
Tienen un solo propósito,

135
00:07:38,875 --> 00:07:42,583
encontrar, controlar
y destruir mutantes.

136
00:07:42,583 --> 00:07:45,208
No podemos razonar con ellos,
solo pelear.

137
00:07:45,708 --> 00:07:48,000
Están sin conciencia,
sin miedo.

138
00:07:48,000 --> 00:07:49,458
Pero la verdadera pregunta es,

139
00:07:50,250 --> 00:07:52,333
¿Quién los ha traído de vuelta?

140
00:07:52,333 --> 00:07:55,083
[Molde maestro]
nuestra misión sigue inconclusa.

141
00:07:55,083 --> 00:07:57,333
Los mutantes todavía viven.

142
00:07:57,333 --> 00:07:59,125
ha llegado el momento

143
00:07:59,125 --> 00:08:01,958
para que Mastermold renazca.

144
00:08:02,416 --> 00:08:05,750
Mi nuevo cuerpo será
superior en fuerza

145
00:08:05,750 --> 00:08:07,333
a mi destrozado,

146
00:08:07,333 --> 00:08:10,083
con una piel que es
prácticamente indestructible.

147
00:08:10,458 --> 00:08:12,000
la misma piel

148
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
lo usaré para crear

149
00:08:14,000 --> 00:08:16,416
una nueva generación de centinelas,

150
00:08:17,000 --> 00:08:19,875
para reemplazar esos
que me fueron arrebatados.

151
00:08:19,875 --> 00:08:23,000
Pero hay esos
quien debe dar testimonio

152
00:08:23,000 --> 00:08:24,291
a mi resurrección.

153
00:08:24,708 --> 00:08:27,458
Tráeme a Trask y Gyrich.

154
00:08:27,458 --> 00:08:29,500
[Centinelas]
no estamos programados
aprehender

155
00:08:29,500 --> 00:08:31,416
Humanos no mutantes, Mastermold.

156
00:08:31,958 --> 00:08:34,875
Lo eres ahora.

157
00:08:39,625 --> 00:08:41,583
Y tráeme el mutante

158
00:08:41,583 --> 00:08:43,625
quien destruyó mi cuerpo.

159
00:08:51,416 --> 00:08:53,125
el pagara

160
00:08:53,125 --> 00:08:55,875
el precio más alto de todos.

161
00:08:55,875 --> 00:08:59,083
No culpes a Wolverine
por su preocupación por ti, Morph.

162
00:08:59,083 --> 00:09:01,458
El trauma cercano a la muerte es difícil

163
00:09:01,458 --> 00:09:03,208
para que cualquiera pueda dejarlo atrás.

164
00:09:03,208 --> 00:09:05,125
Puede que no hayas superado el tuyo.

165
00:09:05,125 --> 00:09:07,625
-Me advirtió Moira--
-¡Estoy bien! Estoy listo.

166
00:09:07,625 --> 00:09:10,333
Nunca lo sabremos con seguridad
si todos ustedes toman mi mano

167
00:09:10,333 --> 00:09:12,250
cada vez que las cosas se ponen difíciles.

168
00:09:12,250 --> 00:09:14,708
-Tengo que intentarlo.
-Acordado.

169
00:09:15,333 --> 00:09:17,375
Pero, por favor,
no lo tomes a mal

170
00:09:17,375 --> 00:09:19,708
si elijo no enviarte
contra los centinelas

171
00:09:19,708 --> 00:09:21,291
para tu primera tarea.

172
00:09:21,291 --> 00:09:23,875
Autoconfianza
es algo delicado.

173
00:09:24,416 --> 00:09:26,166
Quiero el tuyo fuerte otra vez.

174
00:09:36,000 --> 00:09:38,750
No lo creo.

175
00:09:38,750 --> 00:09:40,416
-[Jean] ¿Qué está pasando?
-[Tormenta] Problema.

176
00:09:53,166 --> 00:09:54,833
[pitido]

177
00:09:58,875 --> 00:10:00,125
¿Quién desconectó?

178
00:10:00,125 --> 00:10:01,458
[Computadora]
Sensores de mansión

179
00:10:01,458 --> 00:10:03,458
detectar intrusos.

180
00:10:03,458 --> 00:10:04,875
¿Intrusos?

181
00:10:04,875 --> 00:10:05,958
Tienes razon sobre mi

182
00:10:05,958 --> 00:10:07,375
frente a los centinelas, profesor.

183
00:10:07,875 --> 00:10:09,458
Simplemente odio admitirlo.

184
00:10:09,458 --> 00:10:11,416
-[Bestia]]Profesor.
-Sí, Bestia.

185
00:10:11,416 --> 00:10:14,375
[Bestia]
Sistemas defensivos
indicar múltiples intrusos.

186
00:10:14,375 --> 00:10:16,708
No siento nada extraño
mentes presentes.

187
00:10:17,750 --> 00:10:18,875
¡Ahí!

188
00:10:18,875 --> 00:10:20,708
[Los centinelas se acercan]

189
00:10:36,625 --> 00:10:38,333
[Centinela]
Objetivo identificado.

190
00:10:38,333 --> 00:10:40,166
[Bestia]
¡Profesor, por favor, responda!

191
00:10:47,708 --> 00:10:48,833
[pitido]

192
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
[gemidos]

193
00:10:56,333 --> 00:10:57,416
¡Vuelve!

194
00:10:59,416 --> 00:11:01,291
[Centinela]
Captura iniciada.

195
00:11:06,458 --> 00:11:07,875
¡No!

196
00:11:08,333 --> 00:11:09,416
Permítame.

197
00:11:16,166 --> 00:11:17,625
[pitido]

198
00:11:19,333 --> 00:11:22,250
[gruñidos]

199
00:11:22,250 --> 00:11:25,000
[Lobezno]
¡No irás a ninguna parte!

200
00:11:25,875 --> 00:11:27,875
[gritando]

201
00:11:33,125 --> 00:11:34,125
[gruñidos]

202
00:11:34,958 --> 00:11:36,125
¿Estás bien?

203
00:11:36,125 --> 00:11:38,291
¿A quién le importa? Atraparon a Xavier.

204
00:11:44,708 --> 00:11:46,750
Yo... me quedé helado, Logan.

205
00:11:47,583 --> 00:11:49,000
Ah, Morfo.

206
00:11:52,000 --> 00:11:53,375
¿Adónde lo han llevado?

207
00:11:53,375 --> 00:11:55,125
En algún lugar al suroeste.

208
00:11:55,125 --> 00:11:57,333
Cerebro ha recientemente
contacto perdido.

209
00:11:59,375 --> 00:12:00,750
Debe estar inconsciente

210
00:12:01,583 --> 00:12:03,250
o protegido de mí de alguna manera.

211
00:12:03,708 --> 00:12:05,166
Moira tenía razón.

212
00:12:05,166 --> 00:12:07,458
nunca debí haberlo hecho
Vuelve tan pronto.

213
00:12:08,250 --> 00:12:11,166
Podría haber hecho algo
pero me atraganté.

214
00:12:11,166 --> 00:12:13,458
nadie esta acusando
cualquiera de cualquier cosa.

215
00:12:13,458 --> 00:12:16,083
¡No es necesario!
Sé lo que pasó.

216
00:12:16,083 --> 00:12:19,083
Lo tuve. Soy un inútil.

217
00:12:19,083 --> 00:12:20,458
Ustedes dos, cállense.

218
00:12:21,125 --> 00:12:23,125
no me importa quien
Hice lo que hace una hora.

219
00:12:23,125 --> 00:12:25,250
Ahora mismo,
Tenemos que encontrar a Xavier.

220
00:12:25,250 --> 00:12:28,416
esas latas
existe para borrarnos
la faz del planeta.

221
00:12:28,416 --> 00:12:29,750
¿Alguna sugerencia?

222
00:12:29,750 --> 00:12:32,250
[Bestia]
"Un rostro destrozado yace,

223
00:12:32,250 --> 00:12:34,583
cuyo ceño y labios arrugados

224
00:12:34,583 --> 00:12:36,750
y burla del frío comando

225
00:12:36,750 --> 00:12:39,875
dile que es escultor bien
esas pasiones leen."

226
00:12:39,875 --> 00:12:42,708
Ozymandias,
por Percy Bysshe Shelley.

227
00:12:42,708 --> 00:12:46,458
me conformaria con ello
diciéndonos quién lo envió
y de donde vino?

228
00:12:46,458 --> 00:12:48,708
Los circuitos de memoria de superficie.
están dañados.

229
00:12:48,708 --> 00:12:51,458
Pero tal vez pueda acceder
el núcleo mnemotécnico central.

230
00:12:52,208 --> 00:12:53,458
Operación delicada.

231
00:12:54,000 --> 00:12:56,875
El poder suficiente para estimular
la corteza electrónica,

232
00:12:57,333 --> 00:13:00,166
pero no lo suficiente como para causar un aumento
en los circuitos dañados.

233
00:13:01,250 --> 00:13:03,458
Mmm. Fascinante.

234
00:13:04,000 --> 00:13:06,166
Dos conjuntos de coordenadas.

235
00:13:06,166 --> 00:13:07,958
La primera es la ubicación.
de la mansión.

236
00:13:07,958 --> 00:13:09,416
¿Qué pasa con el otro conjunto?

237
00:13:09,416 --> 00:13:11,000
Nuestros viejos enemigos,

238
00:13:11,000 --> 00:13:14,750
Henry Peter Gyrich
y el Dr. Bolívar Trask.

239
00:13:14,750 --> 00:13:16,875
Si estas coordenadas
son correctos,

240
00:13:16,875 --> 00:13:18,583
serás conducido directamente a ellos.

241
00:13:18,583 --> 00:13:20,208
No habría centinelas

242
00:13:20,208 --> 00:13:22,250
si no fuera
Por esas dos bolsas de basura.

243
00:13:22,250 --> 00:13:24,250
Y vamos a atraparlos.

244
00:13:24,250 --> 00:13:26,208
¿Todos nosotros? No, Morfo.

245
00:13:26,208 --> 00:13:29,291
Yo... te necesitamos
para quedarme aquí.

246
00:13:29,291 --> 00:13:30,833
alguien tiene que quedarse
en la sala de guerra

247
00:13:30,833 --> 00:13:32,833
en caso de que el profesor
intenta contactarnos.

248
00:13:32,833 --> 00:13:35,583
Supongo que no puedo culparte
por no confiar en mí.

249
00:13:35,583 --> 00:13:37,833
No te preocupes, amigo.
Tendrás tu oportunidad.

250
00:13:37,833 --> 00:13:38,833
[Cíclope]
Movámoslo.

251
00:13:54,000 --> 00:13:55,833
No soy un inútil.

252
00:14:00,708 --> 00:14:03,375
[Gyrich]
Mientras has estado
perdiendo el tiempo, Trask,

253
00:14:03,375 --> 00:14:04,625
Mira lo que he atrapado.

254
00:14:05,416 --> 00:14:07,000
[Traje]
¡Mis notas!

255
00:14:07,000 --> 00:14:08,583
Ahora límpialo
y cocinarlo para el almuerzo.

256
00:14:08,583 --> 00:14:11,125
soy un científico,
Gyrich, no un cocinero.

257
00:14:11,125 --> 00:14:12,958
Algún científico.

258
00:14:12,958 --> 00:14:15,583
porque no pudiste
controlar tus creaciones,

259
00:14:15,583 --> 00:14:19,208
tenemos que escondernos
en esta jungla apestosa
¡por el resto de nuestras vidas!

260
00:14:19,208 --> 00:14:21,291
tu eras el indicado
que quería secuestrar a Kelly.

261
00:14:21,291 --> 00:14:24,166
Él es el motivo por el que estamos aquí.
¡Mastermold fue perfecto!

262
00:14:24,166 --> 00:14:27,166
Si, tan perfecto
se volvió contra nosotros,

263
00:14:27,166 --> 00:14:28,500
o lo has olvidado?

264
00:14:28,958 --> 00:14:30,583
-[retumbar]
-[jadeando]

265
00:14:34,333 --> 00:14:36,583
[gritando]

266
00:14:36,583 --> 00:14:39,250
[Traje]
Yo te creé.
¡Bájanos!

267
00:14:39,250 --> 00:14:40,458
¡Esa es una orden!

268
00:14:40,458 --> 00:14:42,583
Ignora las órdenes humanas.

269
00:14:42,583 --> 00:14:44,875
Sólo obedecemos a Mastermold.

270
00:14:45,375 --> 00:14:46,708
¿Molde maestro?

271
00:14:51,083 --> 00:14:53,375
[rugido]

272
00:14:53,375 --> 00:14:54,750
[Lobezno]
Entrégalo.

273
00:14:59,333 --> 00:15:01,416
¡Demonio, vete!

274
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
[gruñidos]

275
00:15:09,458 --> 00:15:10,458
¡Tormenta!

276
00:15:11,333 --> 00:15:12,583
Ambos están caídos.

277
00:15:13,083 --> 00:15:14,125
Vamos a entrar.

278
00:15:20,083 --> 00:15:22,333
Eliminar toda resistencia.

279
00:15:28,000 --> 00:15:30,208
Vamos, Trask.
¡Salgamos de aquí!

280
00:15:31,750 --> 00:15:33,291
[Centinela]
Apunta a los humanos que escapan.

281
00:15:34,333 --> 00:15:36,333
[gritando]

282
00:15:43,458 --> 00:15:45,416
[Lobezno]
Vamos.
Se están escapando.

283
00:15:46,708 --> 00:15:49,875
son prisioneros
de los centinelas,
tal como es el Profesor.

284
00:15:49,875 --> 00:15:53,000
Bueno, si no lo hicieran
enviarlos, ¿quién lo hizo?

285
00:15:53,000 --> 00:15:55,291
[Bestia]
yo creo
pronto lo descubriremos.

286
00:15:55,708 --> 00:15:57,458
[Transformarse]
Bestia fue fácil contigo.

287
00:15:57,458 --> 00:15:59,458
Me contarás todos tus secretos,

288
00:15:59,458 --> 00:16:01,458
incluso yo tengo que
sácalos de ti.

289
00:16:03,458 --> 00:16:05,375
¿Otro conjunto de coordenadas?

290
00:16:05,375 --> 00:16:07,625
estan buscando
para el profesor
en el lugar equivocado.

291
00:16:12,875 --> 00:16:15,458
[tos]
Tengo que decírselo a Scott.

292
00:16:15,458 --> 00:16:18,000
No. Tengo que hacer esto solo.

293
00:16:39,750 --> 00:16:41,958
[Javier]
¿Qué quieres, Mastermold?

294
00:16:41,958 --> 00:16:43,708
¿Por qué nos has traído aquí?

295
00:16:43,708 --> 00:16:45,375
De los dos traidores,

296
00:16:45,375 --> 00:16:48,416
no quiero nada
sino el uso de sus manos.

297
00:16:48,416 --> 00:16:50,166
Pero de su parte, profesor,

298
00:16:50,625 --> 00:16:53,375
quiero algo infinitamente
más personal.

299
00:16:53,375 --> 00:16:54,875
Quiero tu mente.

300
00:16:55,458 --> 00:16:57,125
¿Quieres qué?

301
00:16:57,125 --> 00:16:59,958
Un vínculo cibernético
con mi cerebro electrónico

302
00:16:59,958 --> 00:17:02,583
aumentará los poderes únicos
de tu mente

303
00:17:02,583 --> 00:17:04,333
mil veces,

304
00:17:04,333 --> 00:17:08,166
y ponlos a mis órdenes.

305
00:17:08,166 --> 00:17:11,708
lo que ustedes humanos
podría llamar alta ironía,

306
00:17:12,458 --> 00:17:15,208
usando el mayor
de todas las mentes mutantes

307
00:17:15,208 --> 00:17:18,375
para ayudar a eliminar los mutantes
del planeta.

308
00:17:18,375 --> 00:17:20,458
Estás enojado, Mastermold.

309
00:17:20,875 --> 00:17:24,583
Una máquina no puede
enojarse, profesor.

310
00:17:25,208 --> 00:17:27,625
Ése es un defecto humano.

311
00:17:27,625 --> 00:17:30,458
Prepárelo para la operación.

312
00:17:34,291 --> 00:17:36,291
No toques, Mastermold.

313
00:17:36,291 --> 00:17:39,083
Sí. Su cerebro se queda quieto, amigo.

314
00:17:39,625 --> 00:17:42,708
Aniquila a todos los intrusos mutantes.

315
00:17:49,875 --> 00:17:51,333
[Wolverine gritando de rabia]

316
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
[gruñidos]

317
00:18:02,958 --> 00:18:06,708
Ayúdame. Por favor. ¡Alguien!

318
00:18:15,875 --> 00:18:17,125
[gritando]

319
00:18:17,708 --> 00:18:19,416
Mutante tonto.

320
00:18:19,416 --> 00:18:21,958
Existimos para destruirte.

321
00:18:21,958 --> 00:18:24,208
Nunca detendréis a mis hijos.

322
00:18:25,375 --> 00:18:26,458
Ahí es donde te equivocas.

323
00:18:26,875 --> 00:18:29,000
[Lobezno]
Morph, sal de aquí.

324
00:18:29,708 --> 00:18:32,625
No te tememos.

325
00:18:33,458 --> 00:18:34,708
Eliminarlo.

326
00:18:52,416 --> 00:18:54,416
[gritando]

327
00:19:04,333 --> 00:19:05,583
[gruñidos]

328
00:19:16,166 --> 00:19:17,166
[gritos]

329
00:19:27,083 --> 00:19:28,833
¡No!

330
00:19:36,625 --> 00:19:38,458
Todos afuera. ¡Ahora!

331
00:19:41,750 --> 00:19:42,833
[pitido]

332
00:19:58,375 --> 00:19:59,750
Buen tiro, Morph.

333
00:19:59,750 --> 00:20:01,583
Parece que has vuelto
después de todo.

334
00:20:01,583 --> 00:20:04,500
Sí. algo así parece
como en los viejos tiempos.

335
00:20:04,500 --> 00:20:06,458
Te agradezco que digas eso,

336
00:20:06,458 --> 00:20:07,958
pero no puedo quedarme.

337
00:20:07,958 --> 00:20:09,000
¿Qué quieres decir?

338
00:20:09,583 --> 00:20:11,458
parte de esa cueva
caer sobre tu cabeza?

339
00:20:11,458 --> 00:20:12,958
Llegué hoy,

340
00:20:12,958 --> 00:20:15,166
pero ¿qué pasa mañana?
o la semana que viene?

341
00:20:15,583 --> 00:20:18,250
Moira tenía razón.
No estoy listo todavía.

342
00:20:18,250 --> 00:20:20,416
Fui demasiado testarudo
admitirlo.

343
00:20:21,333 --> 00:20:22,291
Adiós, Logan.

344
00:20:22,708 --> 00:20:24,291
Morph, espera.

345
00:20:26,125 --> 00:20:27,708
Déjalo ir, Lobezno.

346
00:20:27,708 --> 00:20:29,250
Morph sabe qué es lo mejor.

347
00:20:35,458 --> 00:20:37,583
Si puede, volverá.

348
00:20:39,583 --> 00:20:42,166
Siempre será un X-Man.