1 00:00:21,576 --> 00:00:24,773 Би хэзээ ч нэг их бодож байгаагүй Би яаж үхэх байсан. 2 00:00:32,988 --> 00:00:35,914 Гэхдээ газар дээрээ үхэж байна миний хайртай хүний ... 3 00:00:35,919 --> 00:00:37,919 явах нь сайн арга юм шиг санагдаж байна. 4 00:01:10,525 --> 00:01:12,598 Тиймээс би өөрийгөө авч чадахгүй байна ... 5 00:01:12,603 --> 00:01:15,033 шийдвэртээ харамсаж байна гэрээсээ гарах. 6 00:01:16,431 --> 00:01:18,431 Би Финиксийг санана. 7 00:01:20,635 --> 00:01:22,635 Би халууныг санаж байна. 8 00:01:25,640 --> 00:01:27,436 Би өөрийгөө санах байсан хайртай, тогтворгүй, 9 00:01:27,441 --> 00:01:28,572 хар тархитай эх. 10 00:01:28,577 --> 00:01:30,577 За. 11 00:01:31,179 --> 00:01:32,809 Рене, алив. - Мөн түүний шинэ нөхөр. 12 00:01:32,814 --> 00:01:34,369 Залуус аа, нааш ир. Би та хоёрт хайртай. 13 00:01:34,374 --> 00:01:35,645 Бидэнд барих онгоц байна. 14 00:01:35,650 --> 00:01:37,662 Гэхдээ тэд хүсч байна зам дээр явах, 15 00:01:37,667 --> 00:01:40,246 Тиймээс би зарцуулах болно Аавтайгаа хэсэг хугацаанд 16 00:01:40,689 --> 00:01:42,953 мөн энэ нь сайн зүйл байх болно. 17 00:01:44,393 --> 00:01:46,393 гэж бодож байна. 18 00:01:46,695 --> 00:01:49,630 ♪ Өргөстэй үед бут цагаан болж хувирдаг 19 00:01:49,698 --> 00:01:55,898 ♪ Тэр үед би гэртээ ирнэ 20 00:01:55,971 --> 00:02:02,934 ♪ Би гарах гэж байна Би юу тарьж болохыг хараарай 21 00:02:05,080 --> 00:02:09,642 ♪ Тэгээд би хаашаа явахаа мэдэхгүй байна 22 00:02:09,718 --> 00:02:13,017 ♪ Тэгээд би юу үзэхээ мэдэхгүй байна 23 00:02:13,088 --> 00:02:14,551 Вашингтон мужид, 24 00:02:14,556 --> 00:02:17,525 бараг тогтмол бүрхэвч дор үүл, бороо, 25 00:02:17,592 --> 00:02:19,992 жижиг байна Форкс нэртэй хот. 26 00:02:20,061 --> 00:02:24,225 Хүн ам: 3120 хүн. 27 00:02:25,700 --> 00:02:27,725 Энэ бол миний хөдөлж байгаа газар юм. 28 00:02:29,871 --> 00:02:31,871 Миний аав Чарли. 29 00:02:32,340 --> 00:02:34,535 Тэр бол цагдаагийн дарга. 30 00:02:35,377 --> 00:02:39,108 ♪ Эрх мэдэлтнүүдийг хараал ид 31 00:02:41,082 --> 00:02:43,949 ♪ Учир нь миний хүсэж байгаа зүйл бол... 32 00:02:44,019 --> 00:02:46,019 Таны үс илүү урт байна. 33 00:02:48,390 --> 00:02:51,223 Би түүнээс хойш таслав хамгийн сүүлд би чамайг харсан. 34 00:02:54,463 --> 00:02:56,463 Дахин томорсон гэж бодож байна. 35 00:03:04,306 --> 00:03:07,833 Би энд хоёр долоо хоног өнгөрөөдөг байсан бараг зун болгон, 36 00:03:08,510 --> 00:03:10,510 гэхдээ олон жил өнгөрчээ. 37 00:03:25,494 --> 00:03:27,457 Би хэдэн тавиурыг цэвэрлэсэн угаалгын өрөөнд. 38 00:03:27,462 --> 00:03:29,623 Зөв. Нэг угаалгын өрөө. 39 00:03:35,770 --> 00:03:38,102 Энэ бол маш сайн ажлын чийдэн юм. 40 00:03:39,074 --> 00:03:41,975 Худалдагч эмэгтэй сонгосон ор дэрний юмаа гарга. 41 00:03:42,043 --> 00:03:44,568 Чи нил ягаан өнгөнд дуртай, тийм үү? 42 00:03:44,646 --> 00:03:46,646 Нил ягаан өнгөтэй. 43 00:03:47,015 --> 00:03:49,015 Баярлалаа. 44 00:03:54,723 --> 00:03:56,723 За. 45 00:04:01,029 --> 00:04:04,055 Шилдэгүүдийн нэг Чарлигийн тухай зүйлс, 46 00:04:04,132 --> 00:04:06,132 тэр хөвдөггүй. 47 00:04:13,541 --> 00:04:15,437 Та нарыг ирэхийг сонссон зам дагуу. 48 00:04:15,442 --> 00:04:17,442 Чамайг харахад таатай байна. 49 00:04:18,846 --> 00:04:21,294 Белла, чи санаж байна Билли Блэк. 50 00:04:21,299 --> 00:04:21,744 Тиймээ. 51 00:04:21,749 --> 00:04:25,048 Хөөх, чи сайхан харагдаж байна. -За, би бүжиглэсээр л байна. 52 00:04:25,319 --> 00:04:27,049 Таныг эцэст нь энд ирсэнд баяртай байна. 53 00:04:27,054 --> 00:04:28,878 Чарли энд ирээгүй энэ талаар дуугүй бай... 54 00:04:28,883 --> 00:04:30,519 Чи түүнд хэлснээс хойш чи ирж байсан. 55 00:04:30,524 --> 00:04:33,425 За, хэтрүүлээрэй. Би чамайг шаварт өнхрүүлье. 56 00:04:33,494 --> 00:04:35,391 Би чамайг шагайнд нь цохисны дараа. 57 00:04:35,396 --> 00:04:37,059 Чи явмаар байна уу? -Тиймээ. 58 00:04:37,064 --> 00:04:38,360 Үүнийг авчир. 59 00:04:38,365 --> 00:04:41,300 Сайн уу, намайг Жэйкоб гэдэг. - Хөөе. 60 00:04:41,368 --> 00:04:44,132 Бид шавартай бялуу хийдэг байсан биднийг бага байхад. 61 00:04:44,204 --> 00:04:46,204 Зөв. Үгүй ээ, би санаж байна. 62 00:04:47,207 --> 00:04:49,266 Тэд үргэлж ийм байдаг уу? 63 00:04:49,877 --> 00:04:52,354 Энэ нь улам дордож байна хөгшин настай. 64 00:04:52,359 --> 00:04:52,808 Сайн байна. 65 00:04:52,813 --> 00:04:54,813 Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ? 66 00:04:55,449 --> 00:04:57,246 Юунаас? 67 00:04:57,251 --> 00:04:59,685 Таны гэртээ харих бэлэг. - Энэ? 68 00:05:00,187 --> 00:05:03,054 Сая энд Биллигээс худалдаж авсан. - Тийм ээ. 69 00:05:03,123 --> 00:05:05,609 Би бүрэн сэргээсэн танд зориулсан хөдөлгүүр. 70 00:05:05,614 --> 00:05:06,221 Алив. 71 00:05:06,226 --> 00:05:08,226 Өө, бурхан минь. 72 00:05:08,963 --> 00:05:10,963 Энэ бол төгс. Чи надаар тоглож байна уу? 73 00:05:11,832 --> 00:05:13,832 Уучлаарай. 74 00:05:14,268 --> 00:05:16,231 Би чамд тэр дуртай байх болно гэж хэлсэн. 75 00:05:16,236 --> 00:05:18,200 Би хүүхдүүдтэй хамт байна. 76 00:05:18,205 --> 00:05:20,696 Өө, тийм ээ, хонгор минь. Чи бол бөмбөг. 77 00:05:20,774 --> 00:05:22,738 За. 78 00:05:22,743 --> 00:05:24,940 Сонсооч, чи давхар шахах хэрэгтэй солих үед шүүрч авах, 79 00:05:24,945 --> 00:05:27,106 гэхдээ үүнээс гадна, чи сайн байх ёстой. 80 00:05:27,181 --> 00:05:29,411 Энэ мөн үү? -Тиймээ. Тиймээ, яг тэнд. 81 00:05:29,483 --> 00:05:31,483 Зүгээр дээ. 82 00:05:31,819 --> 00:05:33,882 Унамаар байна уу сургууль эсвэл ямар нэгэн зүйл? 83 00:05:33,887 --> 00:05:35,912 Би сургуульдаа явдаг захиалга. 84 00:05:36,223 --> 00:05:38,350 Зөв, зөв. -Тиймээ. 85 00:05:38,425 --> 00:05:39,270 Энэ нь хэтэрхий муу юм. 86 00:05:39,275 --> 00:05:41,588 Сайхан байх байсан нэг хүнийг мэдэх. 87 00:05:48,068 --> 00:05:50,068 Шинэ сургуульд орсон анхны өдөр. 88 00:05:50,137 --> 00:05:52,469 Гуравдугаар сар, дунд семестрийн. 89 00:05:53,707 --> 00:05:55,707 Гайхалтай. 90 00:06:01,749 --> 00:06:04,309 Сайхан унаа. - Баярлалаа. 91 00:06:05,886 --> 00:06:07,886 Сайн нэг. 92 00:06:13,961 --> 00:06:15,961 Чи бол Изабелла Хун, шинэ охин. 93 00:06:16,030 --> 00:06:19,397 Сайн уу, намайг Эрик гэдэг нүд мөн энэ газрын чих. 94 00:06:20,434 --> 00:06:22,334 Танд хэрэгтэй бүх зүйл, аялалын хөтөч, 95 00:06:22,339 --> 00:06:24,339 үдийн хоолны огноо, уйлах мөрөн дээр үү? 96 00:06:28,375 --> 00:06:31,811 Би үнэхээр илүү сайхан сэтгэлтэй чимээгүй зовлонгийн төрөл. 97 00:06:32,780 --> 00:06:33,876 Сайхан гарчиг таны онцлогийн төлөө. 98 00:06:33,881 --> 00:06:34,766 Би цаасан дээр байна, 99 00:06:34,771 --> 00:06:36,612 чи мэдээ, хүүхэд, нүүр хуудас. 100 00:06:36,617 --> 00:06:38,380 Үгүй ээ, би биш. 101 00:06:38,385 --> 00:06:38,988 Та... 102 00:06:38,993 --> 00:06:42,219 Байхгүй байхыг хүсье ямар ч төрлийн ... 103 00:06:42,289 --> 00:06:44,484 Чиллакс. Онцлоггүй. 104 00:06:45,025 --> 00:06:46,555 За, баярлалаа. - Сайхан байна уу? 105 00:06:46,560 --> 00:06:48,560 Зүгээр дээ. За. Тиймээ. 106 00:06:52,666 --> 00:06:54,666 Үүнийг аваарай. Үүнийг аваарай. Үүнийг аваарай. 107 00:06:55,636 --> 00:06:57,366 Чамд. 108 00:06:57,371 --> 00:06:58,801 Өө. 109 00:06:58,806 --> 00:06:59,935 намайг уучлаарай. 110 00:06:59,940 --> 00:07:02,204 Би тэдэнд үгүй гэж хэлсэн намайг тоглохыг зөвшөөрөх. 111 00:07:02,609 --> 00:07:04,975 Арга ч үгүй. Үгүй, үгүй, үгүй. Тэр чинь... Тэр чинь... Битгий... 112 00:07:05,045 --> 00:07:07,479 Та бол Изабелла, тийм үү? 113 00:07:07,548 --> 00:07:09,078 Зүгээр л Белла. 114 00:07:09,083 --> 00:07:11,244 Тиймээ. Хөөе, намайг Майк Ньютон гэдэг. 115 00:07:11,552 --> 00:07:13,679 Танилцсандаа таатай байна. - Тийм ээ, тийм. 116 00:07:13,754 --> 00:07:16,018 Тэр маш сайн өсөлттэй байна, тийм үү? - Тийм ээ, энэ ... 117 00:07:16,090 --> 00:07:17,886 Дашрамд хэлэхэд намайг Жессика гэдэг. 118 00:07:17,891 --> 00:07:19,891 Хөөе, чи эндээс ирсэн Аризона, тийм үү? 119 00:07:19,893 --> 00:07:21,290 Тиймээ. 120 00:07:21,295 --> 00:07:23,038 Аризонагийн хүмүүс биш гэж үү... 121 00:07:23,043 --> 00:07:25,043 байх ёстой, гэх мэт, үнэхээр бор? 122 00:07:25,099 --> 00:07:26,228 Тиймээ. 123 00:07:26,233 --> 00:07:28,827 Тийм ч учраас байж магадгүй тэд намайг хөөсөн. 124 00:07:32,339 --> 00:07:34,339 Чи сайн байна. 125 00:07:35,042 --> 00:07:37,042 Энэ их инээдтэй юм. 126 00:07:40,547 --> 00:07:42,547 Буцаад ор, Жесс. - Эндээс доош. 127 00:07:43,016 --> 00:07:44,346 Шилдэг бүтээл шиг, чи мэднэ 128 00:07:44,351 --> 00:07:45,082 Бид ийм байх болно, 129 00:07:45,087 --> 00:07:46,682 энэ галзуу пирамид тэнгэрээс унах, 130 00:07:46,687 --> 00:07:48,684 тэгээд залуусаа... - Надад таатай байна, хатагтай. 131 00:07:48,689 --> 00:07:50,176 Та нар тус бүрийг нь өгч болно бусад өндөр тав. 132 00:07:50,181 --> 00:07:50,886 Буррито, найз минь? 133 00:07:50,891 --> 00:07:53,278 Хөөе, Майки. Та уулзсан миний гэрийн охин Белла? 134 00:07:53,283 --> 00:07:53,722 Хөөе. 135 00:07:53,727 --> 00:07:54,990 Танай гэрийн охин уу? 136 00:07:54,995 --> 00:07:56,058 Тиймээ. -Тийм үү? 137 00:07:56,063 --> 00:07:58,063 Энэ бол... - Миний охин. 138 00:07:58,298 --> 00:07:59,828 Уучлаарай би заваарсан тоглоомоо сайн хий, Майк. 139 00:07:59,833 --> 00:08:01,833 Тайлер. 140 00:08:02,002 --> 00:08:03,799 Тиймээ. 141 00:08:03,804 --> 00:08:05,367 Ээ бурхан минь. 142 00:08:05,372 --> 00:08:07,793 Анхных шиг ахин дахин дүн. 143 00:08:07,798 --> 00:08:09,798 Чи бол шинэ гялалзсан тоглоом. 144 00:08:09,810 --> 00:08:11,473 Инээмсэглэл. 145 00:08:11,478 --> 00:08:12,808 За. - Уучлаарай. 146 00:08:12,813 --> 00:08:14,276 Надад илэн далангүй хэрэгтэй байсан онцлогийн хувьд. 147 00:08:14,281 --> 00:08:15,744 Онцлог дууслаа, Анжела. 148 00:08:15,749 --> 00:08:17,808 Дахиж битгий яриад бай. 149 00:08:18,118 --> 00:08:19,281 Зүгээр дээ, би зүгээр л... 150 00:08:19,286 --> 00:08:21,550 Би чиний нурууг авлаа, хонгор минь. 151 00:08:21,622 --> 00:08:23,879 Бид зүгээр л гүйнэ гэж бодож байна өөр нэг редакци... 152 00:08:23,884 --> 00:08:24,887 өсвөр насны архи ууж байна. 153 00:08:24,892 --> 00:08:25,670 Та мэднэ, 154 00:08:25,675 --> 00:08:29,056 та үргэлж явж болно хооллох эмгэгийн хувьд. 155 00:08:30,597 --> 00:08:32,597 Хурдны дэвсгэр асаалттай усан сэлэлтийн баг. 156 00:08:32,599 --> 00:08:34,229 Үнэндээ энэ бол сайн хэрэг. 157 00:08:34,234 --> 00:08:37,003 Кирк. Тийм үү? Тийм шүү яг миний бодсон зүйл. 158 00:08:37,008 --> 00:08:37,399 Тиймээ. 159 00:08:37,404 --> 00:08:39,565 Бид олимпийн хэмжээний тухай ярьж байна. 160 00:08:39,640 --> 00:08:40,903 Ямар ч арга алга. Тэр маш туранхай юм. 161 00:08:40,908 --> 00:08:41,804 Энэ нь утгагүй юм. 162 00:08:41,809 --> 00:08:43,809 Бүхэлдээ. -Тиймээ. 163 00:08:46,013 --> 00:08:48,013 Тэд хэн бэ? 164 00:08:48,115 --> 00:08:50,115 Калленчууд. 165 00:08:50,784 --> 00:08:54,276 Тэд бол доктор, хатагтай нар юм. Каллены асрамжийн хүүхдүүд. 166 00:08:54,354 --> 00:08:56,468 Тэд доош нүүсэн Энд Аляскаас 167 00:08:56,473 --> 00:08:57,953 хэдэн жилийн өмнө гэх мэт. 168 00:08:57,958 --> 00:09:00,085 Тэд ямар нэгэн байдлаар хадгалдаг өөрсдөдөө. 169 00:09:00,160 --> 00:09:02,160 Тийм ээ, учир нь тэд бүгд хамтдаа. 170 00:09:02,162 --> 00:09:04,187 Хамтдаа, хамтдаа гэх мэт. 171 00:09:06,867 --> 00:09:09,427 Шаргал охин, Энэ бол Розали, 172 00:09:09,503 --> 00:09:11,694 мөн том хар үстэй залуу, Эмметт, 173 00:09:11,699 --> 00:09:13,168 Тэд бол нэг зүйл юм. 174 00:09:13,173 --> 00:09:14,703 Би бүр итгэлтэй биш байна энэ бол хууль ёсных. 175 00:09:14,708 --> 00:09:17,074 Жесс, тэд тийм биш үнэндээ холбоотой. 176 00:09:17,144 --> 00:09:19,806 Тийм ээ, гэхдээ тэд амьдардаг хамтдаа. Энэ нь хачин юм. 177 00:09:19,880 --> 00:09:23,509 За, бяцхан нь хар үстэй охины Алис. 178 00:09:23,584 --> 00:09:25,547 Тэр үнэхээр хачин, 179 00:09:25,552 --> 00:09:27,973 Тэр Жаспертай хамт байна, шаргал үстэй... 180 00:09:27,978 --> 00:09:29,978 хэн өвдөж байгаа юм шиг харагдаж байна. 181 00:09:33,794 --> 00:09:38,493 Доктор Каллен ийм байна асран хүмүүжүүлэгч аав/тохируулагч. 182 00:09:38,565 --> 00:09:40,565 Магадгүй тэр намайг өргөж авах байх. 183 00:09:41,702 --> 00:09:43,702 Тэр хэн бэ? 184 00:09:49,443 --> 00:09:51,306 Энэ бол Эдвард Каллен. 185 00:09:51,311 --> 00:09:54,109 Тэр үнэхээр Гоёмсог, ойлгомжтой, 186 00:09:54,181 --> 00:09:57,514 гэхдээ энд хэн ч байхгүй бололтой түүнд хангалттай сайн. 187 00:09:58,452 --> 00:10:00,818 Надад санаа тавьдаг шиг, чи мэдэж байна уу? 188 00:10:01,388 --> 00:10:03,388 Тийм ээ. 189 00:10:05,425 --> 00:10:08,258 Нухацтай хэлэхэд, цагаа бүү үр. 190 00:10:08,328 --> 00:10:10,455 Би үүнийг төлөвлөөгүй байсан. 191 00:10:20,507 --> 00:10:22,507 Ноён Молина. - Хөөе, Майк. 192 00:10:23,644 --> 00:10:25,908 Өө тийм. Хатагтай Хун. 193 00:10:40,460 --> 00:10:42,826 Сайн уу. Би авч болох уу нэвтрүүлэх үү? Баярлалаа. 194 00:10:42,896 --> 00:10:45,294 Ангид тавтай морил. Энд. Энд таны эд зүйлс байна, за юу? 195 00:10:45,299 --> 00:10:47,252 Тэгээд би суудал авсан яг энд чиний төлөө, 196 00:10:47,257 --> 00:10:48,030 тэгээд хүрээд ир. 197 00:10:48,035 --> 00:10:48,668 Сүүлийнх нь. 198 00:10:48,673 --> 00:10:50,432 Зүгээр л дагаж яв гүйцэх хүртлээ. 199 00:10:50,437 --> 00:10:52,644 За залуусаа, өнөөдөр бид байх болно ... 200 00:10:52,649 --> 00:10:54,603 ажиглаж байна планарийн зан байдал, 201 00:10:54,608 --> 00:10:56,667 хавтгай хорхойнууд. 202 00:10:57,511 --> 00:10:59,672 Тэгэхээр бид юу хийх гэж байна ... 203 00:11:03,884 --> 00:11:05,884 ... нөхөн сэргээх. 204 00:11:05,986 --> 00:11:07,986 Зомби өтнүүд. 205 00:11:08,388 --> 00:11:12,051 Гар утас байхгүй. Залуус аа, Үүнд хүрцгээе. 206 00:11:13,126 --> 00:11:14,957 Зөөлөн, зөөлөн, тодорхой хэсэг. 207 00:11:14,962 --> 00:11:18,728 Зүгээр л энд битгий таслаарай. Бид энд огтлохгүй. 208 00:11:18,799 --> 00:11:20,799 Та үүнд итгэхгүй байх болно. 209 00:11:21,268 --> 00:11:22,590 Анхаарал төвлөрүүлэхийг хичээцгээе... 210 00:11:22,595 --> 00:11:24,863 Бид тэдгээрийг шалгаж байх хооронд гадаа, залуусаа? 211 00:11:35,816 --> 00:11:37,212 Нээлттэй зүйл байх ёстой. 212 00:11:37,217 --> 00:11:40,152 Физик үү? Биохими? -Үгүй ээ, анги бүр дүүрсэн. 213 00:11:41,021 --> 00:11:42,651 Ганцхан минут, хонгор минь. 214 00:11:42,656 --> 00:11:45,625 Чамд байх вий гэж айж байна биологид үлдэх. 215 00:11:46,760 --> 00:11:50,195 Сайн байна. Зүгээр л... би зүгээр л тэвчих хэрэгтэй. 216 00:12:06,245 --> 00:12:09,012 Би зүгээр л давж чадахгүй байна чи хэр том болсон бэ. 217 00:12:09,017 --> 00:12:10,611 Бас үнэхээр гоёмсог. 218 00:12:10,616 --> 00:12:12,641 Хөөе, Белла. 219 00:12:12,718 --> 00:12:14,718 Чи намайг санаж байна уу? 220 00:12:15,588 --> 00:12:17,715 Би нэг жил Санта Клаус тоглож байсан. 221 00:12:17,790 --> 00:12:19,268 Тиймээ, Уэйлон, түүнд байгаагүй... 222 00:12:19,273 --> 00:12:21,022 энд Зул сарын баяр тэр дөрвөн настайгаасаа хойш. 223 00:12:21,027 --> 00:12:23,227 Би сэтгэгдэл төрүүлсэн гэдэгт итгэлтэй байна, гэхдээ би тийм биш гэж үү? 224 00:12:23,229 --> 00:12:25,754 Та үргэлж тэгдэг. - Өвзөө хагарах уу? 225 00:12:26,332 --> 00:12:28,396 Хөөе, хүүхдүүд үүнд дуртай жижиг шил, гэхдээ. 226 00:12:28,401 --> 00:12:29,008 Зүгээрээ, 227 00:12:29,013 --> 00:12:31,632 охин түүнийг идээрэй цэцэрлэгт бургер, Waylon. 228 00:12:31,704 --> 00:12:32,765 Дуусмагц, 229 00:12:32,770 --> 00:12:34,201 Би чамайг авчирна чиний дуртай. 230 00:12:34,206 --> 00:12:36,103 Берри гуталчин, санаж байна уу? 231 00:12:36,108 --> 00:12:39,043 Аав чинь одоо ч гэсэн тэр. Пүрэв гараг бүр. 232 00:12:39,111 --> 00:12:41,238 Баярлалаа. Энэ нь гайхалтай байх болно. 233 00:12:45,918 --> 00:12:47,748 Энд. 234 00:12:47,753 --> 00:12:49,753 Баярлалаа. 235 00:12:57,930 --> 00:13:00,694 Хөөе, хонгор минь. Тиймээс сонсоорой, хаврын бэлтгэл сайн байвал 236 00:13:00,766 --> 00:13:01,996 Бид Флорида руу нүүж магадгүй. 237 00:13:02,001 --> 00:13:03,259 $1.25 оруулна уу... 238 00:13:03,264 --> 00:13:05,166 нэмэлтээр гурван минут. 239 00:13:05,171 --> 00:13:06,434 Ээж ээ, таны утас хаана байна? 240 00:13:06,439 --> 00:13:07,968 За, битгий инээ. 241 00:13:07,973 --> 00:13:10,464 Би хүчээ алдаагүй утас. Энэ нь зугтсан. 242 00:13:11,644 --> 00:13:14,875 Орилж байна. Би шууд утгаараа одоо технологийг няцаах. 243 00:13:15,581 --> 00:13:19,039 Би чамайг санаж байна. - Өө, хонгор минь, би ч бас чамайг санаж байна. 244 00:13:19,118 --> 00:13:20,429 Гэхдээ надад илүү ихийг хэлээрэй танай сургуулийн тухай. 245 00:13:20,434 --> 00:13:21,482 Одоо хүүхдүүд ямархуу байна? 246 00:13:21,487 --> 00:13:23,546 Хөөрхөн залуус байна уу? 247 00:13:23,622 --> 00:13:25,622 Тэд чамд сайхан хандаж байна уу? 248 00:13:26,692 --> 00:13:28,692 За, 249 00:13:29,295 --> 00:13:31,456 Тэд бүгдээрээ маш сайхан хүлээж авдаг. 250 00:13:32,231 --> 00:13:33,761 Энэ бүгдийг надад хэлээч. 251 00:13:33,766 --> 00:13:35,529 Тэр ч байтугай хамаагүй. 252 00:13:35,534 --> 00:13:36,797 Тийм ээ, хонгор минь. 253 00:13:36,802 --> 00:13:39,930 Надад хийх гэрийн даалгавар байна. Би чамтай дараа ярина. 254 00:13:40,973 --> 00:13:42,436 За. Би чамд хайртай. 255 00:13:42,441 --> 00:13:44,441 Чамд ч бас хайртай. 256 00:13:53,252 --> 00:13:54,992 Би түүнтэй нүүр тулахаар төлөвлөж байсан ... 257 00:13:54,997 --> 00:13:57,484 мөн мэдэхийг шаарддаг түүний асуудал юу байв. 258 00:14:06,499 --> 00:14:08,499 Гэхдээ тэр хэзээ ч үзүүлээгүй. 259 00:14:14,640 --> 00:14:16,640 Белла. 260 00:14:29,622 --> 00:14:33,058 Тэгээд маргааш нь, өөр нэг нот. 261 00:14:38,030 --> 00:14:40,030 Илүү олон хоног өнгөрөв. 262 00:14:40,232 --> 00:14:43,030 Юм болж байлаа жаахан хачин. 263 00:15:32,751 --> 00:15:34,415 Чи зүгээр үү? - Тийм ээ, би сайн байна. 264 00:15:34,420 --> 00:15:37,253 Мөс үнэхээр тус болохгүй зохицуулалтгүй. 265 00:15:37,323 --> 00:15:38,927 Тиймээ. Тийм ч учраас би ... 266 00:15:38,932 --> 00:15:40,986 хэдэн шинэ дугуй ачааны машин дээр тавь. 267 00:15:41,060 --> 00:15:43,824 Хуучин нь байсан нэлээд халзан болж байна. 268 00:15:43,896 --> 00:15:45,426 За байж магадгүй оройн хоолонд хоцорч байна. 269 00:15:45,431 --> 00:15:46,961 Би толгойгоо доошлуулах ёстой Мэйсон муж руу. 270 00:15:46,966 --> 00:15:49,187 Хамгаалалтын ажилтан Гришам тээрэм ... 271 00:15:49,192 --> 00:15:51,232 заримд нь алагдсан төрлийн амьтан. 272 00:15:51,971 --> 00:15:53,971 Амьтан уу? 273 00:15:54,707 --> 00:15:57,301 Чи Финикст байхгүй байна дахиж, Беллс. 274 00:15:57,376 --> 00:15:59,469 Ямар ч байсан би бодсон Би гараа сунгах болно. 275 00:15:59,545 --> 00:16:01,809 Болгоомжтой байгаарай. - Үргэлж байна. 276 00:16:03,315 --> 00:16:05,806 Мөн дугуй өгсөнд баярлалаа. -Тиймээ. 277 00:16:22,501 --> 00:16:23,998 Төгсөлтийн комисс нь дэгдээхэйн зүйл, 278 00:16:24,003 --> 00:16:25,966 гэхдээ би таглах ёстой цаасны хувьд ямар ч байсан 279 00:16:25,971 --> 00:16:27,801 бас тэдэнд залуу хэрэгтэй хөгжим сонгоход туслах, 280 00:16:27,806 --> 00:16:28,902 Тиймээс надад таны тоглох жагсаалт хэрэгтэй байна. 281 00:16:28,907 --> 00:16:33,435 Хөөе, сонс, би гайхаж байсан, чи болзоотой байсан уу... 282 00:16:33,512 --> 00:16:35,309 Аризона юу байна? Тийм үү? 283 00:16:35,314 --> 00:16:37,314 Бүсгүй чи бороонд ямар дуртай вэ? 284 00:16:37,316 --> 00:16:38,479 Дассан нь дээр дээ охин минь. 285 00:16:38,484 --> 00:16:40,314 Тийм ээ, Майк, хөөе. Чи үнэхээр хөөрхөн юм аа, залуу минь. 286 00:16:40,319 --> 00:16:43,482 Өө, би мэднэ ... - Энэ үнэхээр гайхалтай байсан. 287 00:16:43,555 --> 00:16:45,905 Та яагаад миний тоглоомыг буудаж байгаа юм бэ? Тоглоё. 288 00:16:45,924 --> 00:16:48,654 Тийм ээ, зүгээр. Чи юу тоглож байна, T-Ball? 289 00:16:58,504 --> 00:17:00,467 Сайн уу. 290 00:17:00,472 --> 00:17:02,656 Уучлаарай, би тэгээгүй боломж олоорой... 291 00:17:02,661 --> 00:17:04,605 Өнгөрсөн долоо хоногт өөрийгөө танилцуулъя. 292 00:17:04,610 --> 00:17:06,610 Намайг Эдвард Каллен гэдэг. 293 00:17:06,612 --> 00:17:08,612 Чи Белла мөн үү? 294 00:17:09,214 --> 00:17:10,377 Тиймээ. 295 00:17:10,382 --> 00:17:12,179 Сонгины үндэс үзүүрийн эсүүд, 296 00:17:12,184 --> 00:17:13,981 энэ бол чиний дээр байгаа зүйл яг одоо слайд. 297 00:17:13,986 --> 00:17:16,382 За? Тиймээс, тусдаа мөн тэдгээрийг шошго... 298 00:17:16,387 --> 00:17:18,252 митозын үе шатуудад, 299 00:17:18,257 --> 00:17:21,137 болон анхны түншүүд үүнийг зөв ойлгох ... 300 00:17:21,142 --> 00:17:23,217 ялах болно алтан сонгино. 301 00:17:26,265 --> 00:17:28,265 За, сайн байна. 302 00:17:29,101 --> 00:17:31,101 Эхлээд бүсгүйчүүдээ. 303 00:17:35,607 --> 00:17:37,571 Чи байхгүй байсан. 304 00:17:37,576 --> 00:17:39,206 Тиймээ. 305 00:17:39,211 --> 00:17:41,702 Би хотоос гарсан байсан хоёр өдрийн турш. 306 00:17:41,780 --> 00:17:43,780 Хувийн шалтгаанууд. 307 00:17:44,516 --> 00:17:46,516 Профаз. 308 00:17:47,286 --> 00:17:49,286 Намайг харвал дургүйцэх үү? 309 00:17:54,393 --> 00:17:56,393 Энэ бол профаз юм. 310 00:17:56,895 --> 00:17:58,895 Миний хэлсэнчлэн. 311 00:18:04,036 --> 00:18:06,300 Тэгэхээр та бороонд дуртай юу? 312 00:18:09,141 --> 00:18:10,504 Юу? 313 00:18:10,509 --> 00:18:12,807 Та надаас асууж байна цаг агаарын талаар? 314 00:18:12,878 --> 00:18:14,878 Тийм ээ, би... 315 00:18:14,880 --> 00:18:16,880 Би тийм байх гэж бодож байна. 316 00:18:18,784 --> 00:18:21,719 За, би үнэхээр биш бороо шиг. 317 00:18:23,655 --> 00:18:27,113 Ямар ч хүйтэн, нойтон зүйл, Би үнэхээр... 318 00:18:31,797 --> 00:18:33,890 Юу? - Юу ч биш. 319 00:18:38,837 --> 00:18:40,837 Энэ бол анафаза. 320 00:18:41,173 --> 00:18:43,471 Би шалгахад дургүйцэх үү? -Мэдээж. 321 00:18:52,084 --> 00:18:53,914 Анафаза. 322 00:18:53,919 --> 00:18:55,919 Миний хэлсэнчлэн. 323 00:18:59,591 --> 00:19:01,488 Хэрэв та хүйтнийг үзэн яддаг бол мөн бороо маш их, 324 00:19:01,493 --> 00:19:04,085 яагаад нүүсэн юм хамгийн чийглэг газар... 325 00:19:04,090 --> 00:19:06,090 АНУ тивд? 326 00:19:11,303 --> 00:19:13,303 Энэ нь төвөгтэй юм. 327 00:19:13,739 --> 00:19:15,739 Би гүйцэж чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна. 328 00:19:20,245 --> 00:19:22,405 Ээж маань дахин гэрлэсэн бөгөөд... 329 00:19:23,848 --> 00:19:26,646 Тэгэхээр та дургүй тэр залуу, эсвэл ... 330 00:19:27,185 --> 00:19:29,185 Үгүй ээ, тийм биш ... 331 00:19:31,589 --> 00:19:33,589 Фил үнэхээр сайхан сэтгэлтэй. 332 00:19:46,370 --> 00:19:49,168 Энэ бол метафаз. Та шалгахыг хүсч байна уу? 333 00:19:50,575 --> 00:19:52,575 Би чамд итгэж байна. 334 00:19:53,010 --> 00:19:56,138 Яагаад хөдөлсөнгүй вэ ээж, Фил хоёртойгоо юу? 335 00:19:58,049 --> 00:20:01,951 Фил бол насанд хүрээгүй лигийн бейсболын тоглогч, 336 00:20:02,019 --> 00:20:04,920 Тэр маш их аялдаг, 337 00:20:04,989 --> 00:20:06,687 бас ээж үлдсэн надтай хамт гэртээ, 338 00:20:06,692 --> 00:20:08,454 гэхдээ би мэдэж байсан түүнийг аз жаргалгүй болгож, 339 00:20:08,459 --> 00:20:12,953 Тиймээс би үлдэнэ гэж бодсон Аавтайгаа хэсэг хугацаанд. 340 00:20:14,932 --> 00:20:17,059 Одоо чи аз жаргалгүй байна. 341 00:20:17,702 --> 00:20:19,863 Үгүй - Уучлаарай, би зүгээр л... 342 00:20:20,905 --> 00:20:23,669 Би хичээж л байна чамайг ойлго. 343 00:20:23,741 --> 00:20:26,175 Чи их хэцүү байна миний хувьд унших. 344 00:20:26,244 --> 00:20:28,474 Хөөе, та холбоо барих хаягийг авсан уу? 345 00:20:28,546 --> 00:20:30,546 Үгүй 346 00:20:30,915 --> 00:20:33,179 Чиний нүд хар байсан хамгийн сүүлд би чамайг харсан 347 00:20:33,251 --> 00:20:37,210 одоо тэд, алтан хүрэн гэх мэт. 348 00:20:37,288 --> 00:20:39,449 Тийм ээ, би мэднэ, энэ бол ... 349 00:20:39,857 --> 00:20:41,882 Энэ бол флюресцент юм. 350 00:21:37,281 --> 00:21:39,281 Белла. - Белла. 351 00:21:40,117 --> 00:21:41,180 911 руу залга. 352 00:21:41,185 --> 00:21:41,810 Би аль хэдийн залгасан. 353 00:21:41,815 --> 00:21:43,215 Тэд явуулах болно хэн нэгэн удахгүй дуусна. 354 00:21:43,220 --> 00:21:45,745 Белла, би тийм уучлаарай. Би сандрав. 355 00:21:46,857 --> 00:21:49,655 Белла, надад 911 байна одоо утсаар. 356 00:21:55,866 --> 00:21:57,866 Белла. Чи зүгээр үү? 357 00:21:58,669 --> 00:22:00,132 Чи бид хоёр болно ярих. Чи зүгээр үү? 358 00:22:00,137 --> 00:22:02,001 Би зүгээр ээ, ааваа. Тайвшир. 359 00:22:02,006 --> 00:22:04,440 Уучлаарай, Белла. Би зогсоох гэж оролдсон. 360 00:22:04,508 --> 00:22:05,638 Би мэднэ. Зүгээр дээ. 361 00:22:05,643 --> 00:22:08,077 Үгүй ээ там зүгээр биш. 362 00:22:08,446 --> 00:22:09,642 Аав, энэ түүний буруу биш байсан. 363 00:22:09,647 --> 00:22:11,777 Чи алагдаж магадгүй байсан. Та үүнийг ойлгож байна уу? 364 00:22:11,782 --> 00:22:13,943 Тиймээ. Гэхдээ би тийм биш байсан, тиймээс ... 365 00:22:15,019 --> 00:22:17,715 Та үнсэж болно лиценз баяртай. 366 00:22:17,788 --> 00:22:19,824 Би даргын үгийг сонссон охин энд байсан. 367 00:22:19,829 --> 00:22:20,486 Доктор Каллен. 368 00:22:20,491 --> 00:22:22,221 Чарли. 369 00:22:22,226 --> 00:22:24,319 Надад энэ байна, Жеки. 370 00:22:25,429 --> 00:22:27,429 Изабелла. 371 00:22:27,531 --> 00:22:28,928 Белла. 372 00:22:28,933 --> 00:22:31,167 За, Белла, харагдаж байна Та маш их асгарсан. 373 00:22:31,172 --> 00:22:31,931 Танд ямар санагдаж байна? 374 00:22:31,936 --> 00:22:33,866 Сайн байна. 375 00:22:33,871 --> 00:22:35,871 Энд хар. 376 00:22:36,240 --> 00:22:37,896 Та зарим зүйлийг мэдэрч магадгүй ... 377 00:22:37,901 --> 00:22:40,267 гэмтлийн дараах стресс эсвэл баримжаа алдагдах, 378 00:22:40,344 --> 00:22:42,308 гэхдээ таны амин дэм сайн харагдаж байна. 379 00:22:42,313 --> 00:22:44,406 Толгойн гэмтлийн шинж тэмдэг илрээгүй. 380 00:22:44,482 --> 00:22:46,078 Би чамайг зүгээр байх болно гэж бодож байна. 381 00:22:46,083 --> 00:22:48,551 Намайг уучлаарай, Белла. Би үнэхээр... 382 00:22:51,822 --> 00:22:52,047 Та мэднэ, 383 00:22:52,052 --> 00:22:52,985 байх байсан бүр ч дор... 384 00:22:52,990 --> 00:22:55,857 Хэрэв Эдвард байхгүй байсан бол. Тэр намайг замаас нь холдуулсан. 385 00:22:55,926 --> 00:22:58,019 Эдвард? Таны хүү? 386 00:22:58,629 --> 00:23:00,059 Тийм ээ, гайхалтай байсан. 387 00:23:00,064 --> 00:23:02,828 Тэр над руу маш хурдан хүрсэн гэсэн үг. Тэр надад ойр байсангүй. 388 00:23:02,900 --> 00:23:04,993 Чам шиг сонсогдож байна их азтай байсан. 389 00:23:05,069 --> 00:23:07,069 Чарли. 390 00:23:10,441 --> 00:23:12,667 Би гарын үсэг зурах ёстой зарим бичиг цаасны ажил. 391 00:23:12,672 --> 00:23:14,306 Та... 392 00:23:14,311 --> 00:23:16,745 Чи магадгүй ээжийгээ дууд. 393 00:23:16,814 --> 00:23:18,814 Чи түүнд хэлсэн үү? 394 00:23:21,285 --> 00:23:23,285 Тэр зүгээр л... 395 00:23:24,355 --> 00:23:26,355 сандарч байна. 396 00:23:27,224 --> 00:23:28,688 харсан арван таван хүүхэд юу болов. 397 00:23:28,693 --> 00:23:30,552 Би юу гэж бодож байсан юм тэгвэл хийх үү? 398 00:23:30,557 --> 00:23:31,323 Түүнийг үхүүлэх үү? 399 00:23:31,328 --> 00:23:34,024 Энэ зөвхөн чиний тухай биш. Энэ бол бид бүгдийн тухай юм. 400 00:23:34,098 --> 00:23:36,896 Бид тэгэх ёстой гэж бодож байна Үүнийг миний оффист ав. 401 00:23:38,936 --> 00:23:41,293 Би ярьж болох уу нэг минут уу? 402 00:23:41,298 --> 00:23:43,298 Розали. 403 00:23:48,012 --> 00:23:50,012 Юу? 404 00:23:52,750 --> 00:23:55,116 Яаж авсан юм Над руу ийм хурдан оччихов уу? 405 00:23:55,186 --> 00:23:57,654 Би зөв зогсож байсан чиний хажууд, Белла. 406 00:23:57,722 --> 00:24:01,522 Үгүй. Та машиныхаа хажууд байсан, талбай даяар. 407 00:24:02,126 --> 00:24:04,126 Үгүй ээ, би тэгээгүй. 408 00:24:06,163 --> 00:24:08,163 Тийм ээ, чи байсан. 409 00:24:09,433 --> 00:24:12,800 Белла, чи... Чи толгойгоо цохисон. 410 00:24:12,870 --> 00:24:14,700 Та андуурч байна гэж бодож байна. 411 00:24:14,705 --> 00:24:16,202 Би харсан зүйлээ мэднэ. 412 00:24:16,207 --> 00:24:18,334 Тэгээд яг юу байсан бэ? 413 00:24:19,176 --> 00:24:21,176 Та... 414 00:24:22,279 --> 00:24:24,279 Чи фургоныг зогсоосон. 415 00:24:24,782 --> 00:24:27,478 Чи түүнийг түлхэв гараараа. 416 00:24:28,419 --> 00:24:31,149 За, хэн ч тэгэхгүй чамд итгэ, тэгэхээр... 417 00:24:32,423 --> 00:24:34,618 Би хэнд ч хэлэхгүй байсан. 418 00:24:35,326 --> 00:24:37,726 Би үнэнийг л мэдэх хэрэгтэй байна. 419 00:24:38,763 --> 00:24:41,561 Зүгээр л талархаж болохгүй гэж үү намайг давж гарах уу? 420 00:24:41,966 --> 00:24:43,966 Баярлалаа. 421 00:24:44,935 --> 00:24:47,463 Та зөвшөөрөхгүй энэ явлаа, чи? 422 00:24:47,468 --> 00:24:47,733 Үгүй 423 00:24:47,738 --> 00:24:50,707 За тэгвэл чамд найдаж байна урам хугарах болно. 424 00:25:25,309 --> 00:25:28,801 Тэгээд тэр анхны шөнө байсан Би Эдвард Калленыг мөрөөддөг байсан. 425 00:25:31,248 --> 00:25:32,945 Надад хүн бүрийнх хэрэгтэй зөвшөөрлийн хуудас, за юу? 426 00:25:32,950 --> 00:25:34,747 Сэмми, тэднийг цуглуул. -Тиймээ. 427 00:25:34,752 --> 00:25:36,549 Залуус аа, явцгаая. 428 00:25:36,554 --> 00:25:39,489 Алив, ороорой. Явцгаая. 429 00:25:51,602 --> 00:25:54,332 Чамайг хараач, тийм үү? Чи амьд байна. 430 00:25:54,939 --> 00:25:57,584 Би мэднэ, тиймээ. Худлаа сэрүүлэг, би бодож байна. 431 00:25:57,589 --> 00:25:58,437 Тиймээ. 432 00:25:58,442 --> 00:26:01,809 Одоо би чамаас асуух гэсэн юм чи мэднэ, хэрэв та мэдэж байгаа бол, 433 00:26:01,879 --> 00:26:03,879 Яг л сар дутуу байна, гэхдээ... 434 00:26:05,049 --> 00:26:08,712 Явмаар байна уу надтай төгсөх үү? 435 00:26:11,722 --> 00:26:13,849 Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ? 436 00:26:14,425 --> 00:26:16,859 Юуны тухай? - Чи явмаар байна уу? 437 00:26:18,863 --> 00:26:20,359 Төгсөлтийн үдэшлэгт? 438 00:26:20,364 --> 00:26:22,364 Надтай хамт уу? 439 00:26:23,634 --> 00:26:25,497 Би... 440 00:26:25,502 --> 00:26:27,502 Төгсөлтийн баяр. 441 00:26:27,638 --> 00:26:29,602 Бүжиглэх. 442 00:26:29,607 --> 00:26:31,802 Миний хувьд тийм ч сайн санаа биш. 443 00:26:33,544 --> 00:26:35,876 Надад нэг юм байна ямар ч байсан тэр амралтын өдөр. 444 00:26:35,946 --> 00:26:37,946 Би Жексонвилл руу явна тэр амралтын өдөр. 445 00:26:37,948 --> 00:26:39,948 Та дахиад амралтын өдрөөр явж болохгүй юу? 446 00:26:39,984 --> 00:26:41,984 Буцаагдахгүй тасалбар. 447 00:26:42,686 --> 00:26:44,745 Та Жессикагаас асуух хэрэгтэй. 448 00:26:44,822 --> 00:26:46,822 Тэр хүсч байгааг би мэднэ чамтай хамт явах. 449 00:26:46,857 --> 00:26:48,857 Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. 450 00:26:49,827 --> 00:26:52,261 Ёо, ёо. Хөөе, Залуус аа, нааш ир. 451 00:26:52,329 --> 00:26:55,457 Бид явах ёстой. Бид явах ёстой. Ногоон гэж юу вэ? Сайн байна. 452 00:26:55,532 --> 00:26:57,897 Явцгаая. Залуус аа, нааш ир. 453 00:26:59,469 --> 00:27:01,199 Бусад автобус, бусад автобус. Явцгаая. 454 00:27:01,204 --> 00:27:02,834 Өндөгний хальс, луувангийн дээд хэсэг. 455 00:27:02,839 --> 00:27:03,731 Бордоо нь сэрүүн байна. 456 00:27:03,736 --> 00:27:05,536 Одоо, үүнийг хий тэнд Эрик. 457 00:27:05,541 --> 00:27:07,105 Тийм ээ, эрхэм ээ. Тийм ээ, эрхэм ээ. - Маш сайн, маш сайн. 458 00:27:07,110 --> 00:27:10,958 Одоо би хийх болно уураар жигнэх аяга... 459 00:27:10,963 --> 00:27:12,810 бордоо цай. 460 00:27:12,815 --> 00:27:13,978 За. -Надад өгөөч. 461 00:27:13,983 --> 00:27:17,885 Тиймээ. Энэ бол дахин боловсруулалт юм хамгийн энгийн хэлбэрээрээ, залуусаа. 462 00:27:17,954 --> 00:27:20,582 Битгий уу. Энэ нь ургамлын хувьд. 463 00:27:21,257 --> 00:27:23,384 Жэксонвиллд юу байдаг вэ? 464 00:27:25,295 --> 00:27:27,456 Та энэ талаар яаж мэдсэн бэ? 465 00:27:28,564 --> 00:27:30,794 Та миний асуултанд хариулсангүй. 466 00:27:31,034 --> 00:27:33,798 Та хариулахгүй миний аль нэг нь, тэгэхээр... 467 00:27:33,870 --> 00:27:36,498 Та тэгэхгүй гэсэн үг надад сайн уу гэж хэлээрэй. 468 00:27:36,906 --> 00:27:38,906 Сайн уу. 469 00:27:39,809 --> 00:27:42,403 Чи надад хэлэх үү чи яаж фургоныг зогсоосон бэ? 470 00:27:42,478 --> 00:27:45,379 Тиймээ. Надад байсан адреналин яарах. 471 00:27:45,949 --> 00:27:48,509 Энэ нь маш түгээмэл. Та үүнийг Google-ээс үзэх боломжтой. 472 00:27:52,455 --> 00:27:54,218 Флоридичууд. 473 00:27:54,223 --> 00:27:56,521 Энэ бол Жэксонвиллд байдаг зүйл. 474 00:27:57,093 --> 00:27:59,857 Чи ядаж чадах уу хаашаа алхаж байгаагаа харах уу? 475 00:28:02,865 --> 00:28:05,072 Хараач, намайг уучлаарай байнга бүдүүлэг байх. 476 00:28:05,077 --> 00:28:06,698 Би зүгээр л тийм гэж бодож байна хамгийн сайн арга. 477 00:28:06,703 --> 00:28:09,467 Белла. Зүгээр л хэн гэж таагаарай намайг төгсөлтийн үдэшлэг хийхийг гуйсан. 478 00:28:09,973 --> 00:28:11,769 ДЭМБ? 479 00:28:11,774 --> 00:28:14,546 Тиймээ, би үнэндээ бүрэн бодсон ... 480 00:28:14,551 --> 00:28:16,768 Майк чамаас асуух гэж байсан. 481 00:28:16,846 --> 00:28:18,970 Тийм биш л дээ хачирхалтай, тийм ээ? 482 00:28:18,975 --> 00:28:20,078 Үгүй. Тэг хачирхалтай. 483 00:28:20,083 --> 00:28:22,283 Та нар хамтдаа сайхан байна. -Мэднэ биз дээ? 484 00:28:23,086 --> 00:28:25,049 Тайлер... - Бүдүүн. 485 00:28:25,054 --> 00:28:27,147 Белла, хар даа. Энэ бол өт юм. 486 00:28:27,223 --> 00:28:29,223 Энэ бол өт юм. 487 00:28:32,695 --> 00:28:35,129 Белла, бид тэгэх ёсгүй найзууд байх. 488 00:28:37,834 --> 00:28:41,429 Та үнэхээр бодох ёстой байсан Энэ нь арай эрт гарсан. 489 00:28:41,971 --> 00:28:43,634 Би яагаад зүгээр болоогүй юм бэ гэж хэлэх гэсэн юм фургон намайг дарах болтугай... 490 00:28:43,639 --> 00:28:46,107 мөн өөрийгөө авраач энэ бүх харамсах уу? 491 00:28:48,211 --> 00:28:50,108 Юу вэ, чи намайг гэж бодож байна чамайг аварсандаа харамсаж байна уу? 492 00:28:50,113 --> 00:28:53,571 Чамайг тэгж байгааг би харж байна. Би зүгээр л... Яагаад гэдгийг мэдэхгүй. 493 00:28:54,584 --> 00:28:56,677 Чи юу ч мэдэхгүй. 494 00:28:57,253 --> 00:28:58,950 Сайн уу. 495 00:28:58,955 --> 00:29:00,184 Чи байх уу бидэнтэй хамт явах уу? 496 00:29:00,189 --> 00:29:02,189 Үгүй ээ, манай автобус дүүрэн байна. 497 00:29:12,201 --> 00:29:14,201 Ээж чинь залгасан. Дахин. 498 00:29:16,172 --> 00:29:17,235 За энэ чиний буруу. 499 00:29:17,240 --> 00:29:18,361 Чи түүнд хэлэх ёсгүй байсан ... 500 00:29:18,366 --> 00:29:19,937 "бараг"-ын тухай осол. Та дуусгасан уу? 501 00:29:19,942 --> 00:29:21,906 Тиймээ. 502 00:29:21,911 --> 00:29:23,792 Тийм ээ, би чиний зөв гэж бодож байна. 503 00:29:23,797 --> 00:29:25,938 Тэр үргэлж тэгдэг байсан яаж санаа зовохоо мэддэг. 504 00:29:27,350 --> 00:29:29,350 Тэр өөр юм шиг байна. 505 00:29:30,119 --> 00:29:32,119 Тэр аз жаргалтай харагдаж байна. 506 00:29:35,124 --> 00:29:37,615 Фил шиг сонсогдож байна зүгээр залуу. 507 00:29:39,195 --> 00:29:41,195 Тийм ээ, тэр. 508 00:29:47,537 --> 00:29:48,666 Зүгээр дээ. 509 00:29:48,671 --> 00:29:51,299 Үгүй ээ, танд бээлий хэрэгтэй. Тэд танд хэрэгтэй. 510 00:29:51,874 --> 00:29:53,484 Үгүй ээ, яагаад хадгалж байгаа юм бэ надтай маргаж байна уу? 511 00:29:53,489 --> 00:29:54,338 Чи зүгээр л тэдэнд хэрэгтэй. 512 00:29:54,343 --> 00:29:57,437 Чи хөлдөх болно. -Би ч мэдэхгүй. 513 00:30:00,683 --> 00:30:02,313 Тиймээ. Хөөе. 514 00:30:02,318 --> 00:30:03,485 Ла Пуш, хонгор минь. Та орсон уу? 515 00:30:03,490 --> 00:30:05,149 Энэ нь юу гэсэн үг болохыг би мэдэх ёстой юу? 516 00:30:05,154 --> 00:30:06,735 La Push Beach доош Quileute Rez дээр. 517 00:30:06,740 --> 00:30:07,752 Бид бүгд маргааш явна. 518 00:30:07,757 --> 00:30:09,410 Тийм ээ, том байна хаван орж ирдэг. 519 00:30:09,415 --> 00:30:11,022 Тэгээд би зүгээр л биш интернетээр аялах. 520 00:30:11,027 --> 00:30:13,357 Эрик, чи нэг удаа боссон мөн энэ нь хөөсөн хавтан байсан. 521 00:30:13,362 --> 00:30:15,042 Гэхдээ халим байна бас харж байна. 522 00:30:15,047 --> 00:30:15,793 Бидэнтэй хамт ирээрэй. 523 00:30:15,798 --> 00:30:18,858 Ла Пуш, хонгор минь. Энэ бол Ла Пуш. 524 00:30:19,335 --> 00:30:21,399 За, хэрэв та бол би явна Ингэж хэлэхээ боль, за юу? 525 00:30:21,404 --> 00:30:23,034 Нээрээ, хонгор минь. Аймшигтай юм аа, залуу минь. 526 00:30:23,039 --> 00:30:24,502 Юу? Үүнийг ингэж нэрлэдэг. - Тэгэхээр... 527 00:30:24,507 --> 00:30:26,507 Хоолны урлаг? 528 00:30:29,278 --> 00:30:31,278 Белла. 529 00:30:31,781 --> 00:30:33,177 Баярлалаа. 530 00:30:33,182 --> 00:30:35,016 Чиний сэтгэлийн байдал өөрчлөгддөг гэдгийг чи мэднэ... 531 00:30:35,021 --> 00:30:37,021 are kind of giving me whiplash. 532 00:30:38,588 --> 00:30:40,218 Би зүгээр л илүү дээр гэж хэлсэн if we weren't friends, 533 00:30:40,223 --> 00:30:41,719 Би байхыг хүсээгүй юм биш. 534 00:30:41,724 --> 00:30:43,724 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 535 00:30:44,093 --> 00:30:47,494 Хэрэв та ухаалаг байсан бол you'd stay away from me. 536 00:30:48,498 --> 00:30:50,705 Okay, well, let's say for argument's sake... 537 00:30:50,710 --> 00:30:51,729 that I'm not smart. 538 00:30:51,734 --> 00:30:54,931 Та надад үнэнээ хэлэх үү? - No, probably not. 539 00:30:56,038 --> 00:30:58,404 Би таны онолыг сонсохыг илүүд үздэг. 540 00:30:59,642 --> 00:31:01,642 I have considered... 541 00:31:02,879 --> 00:31:05,712 radioactive spiders and Kryptonite. 542 00:31:07,483 --> 00:31:09,849 That's all superhero stuff, right? 543 00:31:09,919 --> 00:31:13,320 Хэрэв би баатар биш бол яах вэ? What if I'm the bad guy? 544 00:31:14,090 --> 00:31:16,090 You're not. 545 00:31:16,459 --> 00:31:18,459 I can see what you're trying to put off, 546 00:31:18,461 --> 00:31:20,825 гэхдээ энэ нь зүгээр л гэдгийг би харж байна хүмүүсийг чамаас хол байлгахын тулд. 547 00:31:20,830 --> 00:31:22,830 It's a mask. 548 00:31:26,402 --> 00:31:30,099 Бид яагаад зүгээр л зугаалж болохгүй гэж? 549 00:31:32,241 --> 00:31:34,105 Everybody's going to the beach. 550 00:31:34,110 --> 00:31:36,110 Come. 551 00:31:36,712 --> 00:31:40,170 I mean, have fun. 552 00:31:43,019 --> 00:31:45,044 Аль далайн эрэг? - La Push. 553 00:31:45,855 --> 00:31:47,752 I don't know. 554 00:31:47,757 --> 00:31:49,554 I just... 555 00:31:49,559 --> 00:31:52,460 Is there something тэр далайн эрэгт буруу байна уу? 556 00:31:54,997 --> 00:31:57,090 Зүгээр л бага зэрэг хөл хөдөлгөөн ихтэй байна. 557 00:32:02,405 --> 00:32:05,533 Hey, it's freezing. - Би сэлүүрдэж байна, Коутс. 558 00:32:05,841 --> 00:32:07,328 Тийм эсэхийг би мэдэхгүй worth it anymore. 559 00:32:07,333 --> 00:32:08,506 Бид эндээс гарах бүх замыг туулсан. 560 00:32:08,511 --> 00:32:10,408 Би ядаж сэлүүрдэж байна. -Тиймээ. 561 00:32:10,413 --> 00:32:12,009 Түүний зөв. -Та нар нялх хүүхэд шүү дээ. 562 00:32:12,014 --> 00:32:14,083 Тиймээс би бодсоор л байна Эрикийнх... 563 00:32:14,088 --> 00:32:15,680 Надаас төгсөлтийн үдэшлэгт орохыг хүсэх болно 564 00:32:15,685 --> 00:32:18,176 тэгээд тэр тэгдэггүй. 565 00:32:20,823 --> 00:32:22,823 Та түүнээс асуух хэрэгтэй. 566 00:32:23,793 --> 00:32:24,656 Хяналтыг гартаа ав. 567 00:32:24,661 --> 00:32:26,990 Чи хүчтэй, бие даасан эмэгтэй. 568 00:32:27,697 --> 00:32:29,697 Би мөн үү? - Тийм ээ. 569 00:32:30,833 --> 00:32:33,131 Хөөе, чи намайг босгох уу? -Тиймээ. 570 00:32:34,770 --> 00:32:36,965 Белла. - Сайн уу, Жейкоб. 571 00:32:37,039 --> 00:32:38,703 Залуус аа, энэ бол Жэйкоб. - Хөөе, залуусаа. Сайн байна уу? 572 00:32:38,708 --> 00:32:40,708 Сайн уу. - Сайн уу. 573 00:32:41,978 --> 00:32:44,003 Чи юу вэ, намайг мөшгиж байна уу? 574 00:32:44,080 --> 00:32:46,173 Та миний rez дээр байна, санаж байна уу? 575 00:32:47,049 --> 00:32:49,049 Та серфинг хийж байна уу? 576 00:32:49,051 --> 00:32:50,982 Мэдээж үгүй. - Баярлалаа. 577 00:32:50,987 --> 00:32:52,975 Та нар тэгэх ёстой Беллатай хамт байгаарай. 578 00:32:52,980 --> 00:32:53,951 Түүний болзоог барьцаалсан. 579 00:32:53,956 --> 00:32:55,086 Ямар өдөр? 580 00:32:55,091 --> 00:32:56,988 Тэр Эдвардыг урьсан. 581 00:32:56,993 --> 00:32:58,065 Эелдэг байхын тулд ийм л байна. 582 00:32:58,070 --> 00:32:59,590 Миний бодлоор сайхан байна тэр түүнийг урьсан. 583 00:32:59,595 --> 00:33:00,506 Хэн ч хэзээ ч тэгдэггүй. 584 00:33:00,511 --> 00:33:02,193 Тийм ээ, учир нь Каллен галзуу хүн. 585 00:33:02,198 --> 00:33:04,198 Чи зөв ойлгосон. 586 00:33:04,634 --> 00:33:06,330 Та нар түүнийг таньдаг уу? 587 00:33:06,335 --> 00:33:08,599 Калленчууд энд ирдэггүй. 588 00:33:16,746 --> 00:33:18,868 Чи юу хийв найзууд нь тухай гэсэн үг, 589 00:33:18,873 --> 00:33:21,445 "Кулленчууд" гэдгийг та мэднэ энд ирэхгүй юу?" 590 00:33:21,517 --> 00:33:23,542 Та үүнийг барьсан, тийм үү? 591 00:33:24,854 --> 00:33:28,119 Би үнэхээр тэгэхгүй байна энэ талаар юу ч хэлэх. 592 00:33:28,924 --> 00:33:31,017 Хөөе, би нууц хадгалж чадна. 593 00:33:33,062 --> 00:33:36,031 Нээрээ яг л адилхан хуучин аймшигтай түүх. 594 00:33:38,501 --> 00:33:40,526 За, би мэдмээр байна. 595 00:33:43,372 --> 00:33:45,330 За, чи Quileutes-ийг мэдэх үү... 596 00:33:45,335 --> 00:33:47,672 гэж таамаглаж байна чононоос гаралтай юу? 597 00:33:48,577 --> 00:33:50,977 Юу? Жишээ нь, чоно уу? 598 00:33:51,047 --> 00:33:53,047 Тиймээ. -Жинхэнэ чоно уу? 599 00:33:53,082 --> 00:33:56,449 За энэ чинь манай овгийн домог. 600 00:33:56,652 --> 00:33:57,748 За. 601 00:33:57,753 --> 00:34:00,517 Тэгэхээр ямар түүх байна Калленчуудын тухай? 602 00:34:01,924 --> 00:34:04,538 За, тэд байна буусан гэж бодож байна ... 603 00:34:04,543 --> 00:34:06,543 үүнээс дайсны овог гэх мэт. 604 00:34:09,799 --> 00:34:11,842 Миний элэнц өвөө, дарга, 605 00:34:11,847 --> 00:34:13,847 тэднийг ан хийж байгаад олов манай газар дээр. 606 00:34:14,837 --> 00:34:16,901 Гэхдээ тэд өөрсдийгөө гэж мэдэгдсэн өөр зүйл, 607 00:34:16,906 --> 00:34:19,170 Тиймээс бид тэдэнтэй гэрээ байгуулсан. 608 00:34:19,675 --> 00:34:22,269 Хэрэв тэд үлдэнэ гэж амласан бол Квилютийн нутгаас 609 00:34:22,345 --> 00:34:23,995 тэгвэл бид ил гаргахгүй... 610 00:34:24,000 --> 00:34:26,475 тэд үнэхээр ямар байсан үүдэнд. 611 00:34:27,883 --> 00:34:30,373 Би тэднийг бодсон сая энд нүүсэн. 612 00:34:30,919 --> 00:34:32,919 Эсвэл зүгээр л буцаж нүүсэн. 613 00:34:33,621 --> 00:34:35,518 Зөв. 614 00:34:35,523 --> 00:34:38,253 Энэ нь миний гарт хүрэв. Могой. Зогс. 615 00:34:40,228 --> 00:34:42,594 За, тэд үнэхээр юу вэ? 616 00:34:42,664 --> 00:34:44,757 Энэ бол зүгээр л түүх, Белла. 617 00:34:45,834 --> 00:34:47,834 Алив, явцгаая. 618 00:34:50,905 --> 00:34:53,430 Могой. Могой. 619 00:34:57,545 --> 00:35:03,643 Ээж намайг мэдэхгүй гэж хэлсэн муурны миау хэрхэн хийх вэ 620 00:35:10,859 --> 00:35:12,859 Сайн уу? 621 00:35:19,134 --> 00:35:21,134 Жералд? 622 00:35:21,636 --> 00:35:23,636 Жералд? 623 00:35:42,390 --> 00:35:44,390 Сайн уу. 624 00:35:44,492 --> 00:35:46,492 Сайхан хүрэм. 625 00:35:49,097 --> 00:35:50,293 Чи хэн бэ? 626 00:35:50,298 --> 00:35:53,199 Энэ нь үргэлж ижил байдаг утгагүй асуултууд. 627 00:35:53,268 --> 00:35:54,531 "Чи хэн бэ?" 628 00:35:54,536 --> 00:35:56,536 "Чи юу хүсч байна?" 629 00:35:56,838 --> 00:35:58,897 'Чи яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?' 630 00:35:58,973 --> 00:36:02,636 Жеймс, тэгье бидний хоолоор тогло. 631 00:36:52,060 --> 00:36:54,060 Тэр энд байхгүй. 632 00:36:55,864 --> 00:36:59,129 Цаг агаар сайхан болгонд, Калленчууд алга болно. 633 00:36:59,701 --> 00:37:01,464 Юу вэ, тэд зүгээр л хаядаг гэж үү? 634 00:37:01,469 --> 00:37:03,816 Үгүй ээ, доктор, хатагтай Каллен нар тэднийг гарга... 635 00:37:03,821 --> 00:37:06,168 явган аялал гэх мэт кемп болон бусад зүйлс. 636 00:37:06,241 --> 00:37:07,764 Би үүнийг туршиж үзсэн миний эцэг эх дээр. 637 00:37:07,769 --> 00:37:08,505 Ойрхон ч биш. 638 00:37:08,510 --> 00:37:11,308 Залуус аа, би явна Эриктэй төгсөлтийн үдэшлэг. 639 00:37:11,379 --> 00:37:13,344 Би түүнээс зүгээр л асуулаа. Би хяналтаа авсан. 640 00:37:13,349 --> 00:37:15,144 Би чамд ийм зүйл болно гэж хэлсэн. 641 00:37:15,149 --> 00:37:17,617 Та байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу хотоос гарах уу? 642 00:37:17,685 --> 00:37:20,245 Өө, тийм ээ, энэ нь а гэр бүлийн жижиг зүйл. 643 00:37:20,321 --> 00:37:21,751 За, бид дэлгүүр хэсэх хэрэгтэй Порт Анжелес хотод... 644 00:37:21,756 --> 00:37:24,691 бүх сайн сайхны өмнө хувцаснууд нь цэвэрлэгддэг. 645 00:37:27,529 --> 00:37:30,396 Порт Анжелес? Та би ирвэл санаа юу? 646 00:37:30,465 --> 00:37:32,797 Тийм ээ, надад таны санал хэрэгтэй байна. 647 00:37:34,469 --> 00:37:36,132 Надад энэ таалагдаж байна. - Сайхан байна. 648 00:37:36,137 --> 00:37:38,535 Гэхдээ би мэдэхгүй юм шиг байна нэг мөртэй зүйл. 649 00:37:38,540 --> 00:37:40,069 Надад энэ таалагдаж байна. - Тийм ээ, би ирмэгийн чимэглэлд дуртай, 650 00:37:40,074 --> 00:37:41,180 Мөн танд үнэт эдлэл хэрэггүй болно. 651 00:37:41,185 --> 00:37:42,438 Жесс, чи юу хийж байна бодож байна уу? Лаванда уу? 652 00:37:42,443 --> 00:37:43,925 Энэ сайн уу? байна энэ миний өнгө? 653 00:37:43,930 --> 00:37:44,407 Надад таалагдаж байна. 654 00:37:44,412 --> 00:37:46,412 Надад тэр тоос их таалагдсан бас нэг сарнай. 655 00:37:46,481 --> 00:37:49,450 За, надад энэ таалагдаж байна. Энэ нь миний хөхийг сайхан харагдуулдаг. 656 00:37:49,517 --> 00:37:50,747 Хөөе. -Тийм үү? 657 00:37:50,752 --> 00:37:52,582 Сайхан. 658 00:37:52,587 --> 00:37:55,283 Өө, бурхан. - Энэ нь эвгүй юм. 659 00:37:55,590 --> 00:37:57,554 Энэ нь зэвүүн юм. 660 00:37:57,559 --> 00:37:59,455 Белла, чи юу гэж бодож байна? 661 00:37:59,460 --> 00:38:01,090 Тийм үү? 662 00:38:01,095 --> 00:38:02,959 Энэ их сайхан харагдаж байна. 663 00:38:02,964 --> 00:38:05,933 Та ингэж хэлсэн, жишээ нь, Харин сүүлийн таван даашинз. 664 00:38:06,000 --> 00:38:08,230 Би тэднийг тийм гэж бодсон бүгд маш сайн. 665 00:38:08,303 --> 00:38:10,828 Чи үнэхээр тийм биш Та үүнд орсон уу? 666 00:38:10,905 --> 00:38:14,204 Би үнэндээ үнэхээр хүсч байна энэ номын дэлгүүрт очих. 667 00:38:14,576 --> 00:38:16,139 Би уулзъя залуусаа ресторанд уу? 668 00:38:16,144 --> 00:38:16,851 Та итгэлтэй байна уу? 669 00:38:16,856 --> 00:38:18,874 Тийм ээ, тийм. би болно минутын дараа уулзъя. 670 00:38:18,947 --> 00:38:20,947 За. -За. 671 00:38:22,617 --> 00:38:24,617 Гэхдээ түүний зөв. Энэ гайхалтай харагдаж байна. 672 00:38:27,522 --> 00:38:29,522 За ингээд яваарай. 673 00:38:30,692 --> 00:38:32,922 Сайхан амраарай. -Баярлалаа. 674 00:39:05,026 --> 00:39:08,792 Чамайг хувцасны дэлгүүрт харсан. - Хөөе, чи хаашаа гүйж байна вэ? 675 00:39:08,863 --> 00:39:10,093 Тэр тэнд байна. 676 00:39:10,098 --> 00:39:12,028 Яах вэ? -Миний охин. 677 00:39:12,033 --> 00:39:13,763 Сайн байна уу залуусаа? - Сая хэнийг олсоныг хар даа. 678 00:39:13,768 --> 00:39:16,635 Яах вэ, охин минь? Хөөе... Хаашаа явж байгаа юм бэ? 679 00:39:16,704 --> 00:39:18,835 Хаашаа явж байгаа юм бэ? - Бидэнтэй хамт архи ууж ирээрэй. 680 00:39:18,840 --> 00:39:19,968 Тийм ээ, чи тэгэх ёстой бидэнтэй хамт байгаарай. 681 00:39:19,973 --> 00:39:20,236 Алив. 682 00:39:20,241 --> 00:39:21,638 Хөгжилтэй шүү. 683 00:39:21,643 --> 00:39:23,106 Ямар асуудал байна? - Тэр үүнд дургүй байна, залуу минь. 684 00:39:23,111 --> 00:39:24,574 Чи хөөрхөн юмаа. - Надад битгий хүр. 685 00:39:24,579 --> 00:39:24,828 Хөөрхөн. 686 00:39:24,833 --> 00:39:26,542 Үнэхээр үгүй. Ноцтой, чи тэгэх ёстой. 687 00:39:26,547 --> 00:39:28,547 Надад битгий хүр. 688 00:39:36,024 --> 00:39:38,024 Машинд суу. 689 00:39:39,260 --> 00:39:41,922 Энэ их байсан аюултай маневр. 690 00:40:08,790 --> 00:40:11,390 Би тийшээ буцах ёстой мөн тэдгээр залуусын толгойг таслах. 691 00:40:11,426 --> 00:40:12,522 Үгүй ээ, тэгэх ёсгүй. 692 00:40:12,527 --> 00:40:14,572 Чи бузар мууг мэдэхгүй, зэвүүн зүйлс... 693 00:40:14,577 --> 00:40:15,458 тэд бодож байв. 694 00:40:15,463 --> 00:40:17,463 Та тэгдэг үү? 695 00:40:17,632 --> 00:40:19,657 Үүнийг таахад хэцүү биш. 696 00:40:20,835 --> 00:40:22,985 ярьж болох уу өөр зүйл? 697 00:40:22,990 --> 00:40:25,204 Миний анхаарлыг сарниулна эргэхгүй. 698 00:40:26,474 --> 00:40:28,806 Та тавих ёстой суудлын бүсээ зүү. 699 00:40:30,178 --> 00:40:32,544 Та тавих ёстой суудлын бүсээ зүү. 700 00:40:37,585 --> 00:40:38,917 Би салат гэж бодсон нэлээн сайн байсан. 701 00:40:38,922 --> 00:40:40,216 Хөөе, залуусаа, би уучлаарай. Би зүгээр л... 702 00:40:40,221 --> 00:40:41,818 Та хаана байсан бэ? Бид танд мессеж үлдээсэн. 703 00:40:41,823 --> 00:40:44,090 Тийм ээ, бид хүлээж байсан, гэхдээ бид ийм байсан 704 00:40:44,095 --> 00:40:46,095 өлсөж байна, тиймээс бид ... 705 00:40:46,394 --> 00:40:48,794 Би хадгалсандаа уучлаарай Белла оройн хоолноос. 706 00:40:48,863 --> 00:40:51,206 Бид зүгээр л гүйсэн бие биендээ... 707 00:40:51,211 --> 00:40:53,211 бас ярилцлаа. 708 00:40:53,634 --> 00:40:54,931 Тиймээ. - Үгүй. 709 00:40:54,936 --> 00:40:58,667 Үгүй ээ, бид бүрэн ойлгож байна. Ийм зүйл болдог, тийм үү? 710 00:40:59,574 --> 00:41:00,703 Тийм ээ, бид ... 711 00:41:00,708 --> 00:41:02,792 Бид байсан, тийм ээ, бид байсан зүгээр л явлаа. Тэгэхээр... 712 00:41:02,797 --> 00:41:03,639 Үүнийг авцгаая ... 713 00:41:03,644 --> 00:41:05,644 Белла, чи хүсвэл... 714 00:41:05,947 --> 00:41:09,041 Би итгэлтэй байх ёстой гэж бодож байна Белла идэх юм авав. 715 00:41:09,117 --> 00:41:11,117 Хэрэв та хүсвэл. 716 00:41:12,220 --> 00:41:14,313 Би чамайг гэртээ хүргэж өгье. 717 00:41:14,388 --> 00:41:16,754 Ийм бодолтой юм. 718 00:41:16,824 --> 00:41:19,292 Үнэхээр бодолтой юм. Тиймээ. 719 00:41:19,927 --> 00:41:22,088 Тиймээ. Би ямар нэг юм идэх ёстой. 720 00:41:22,163 --> 00:41:24,163 Тиймээ. 721 00:41:24,298 --> 00:41:26,175 За, тэгье маргааш уулзъя. 722 00:41:26,180 --> 00:41:26,896 За, тиймээ. 723 00:41:26,901 --> 00:41:28,901 Баяртай. -За. 724 00:41:39,614 --> 00:41:42,014 За, нэг мөөгний равиоли. 725 00:41:42,850 --> 00:41:45,250 Баярлалаа. -Тийм ээ, асуудалгүй. 726 00:41:46,187 --> 00:41:47,761 Тэгэхээр та итгэлтэй байна уу юу ч байхгүй 727 00:41:47,766 --> 00:41:48,551 Би чамд авч чадах уу? 728 00:41:48,556 --> 00:41:50,556 Үгүй ээ, баярлалаа. 729 00:41:51,259 --> 00:41:53,259 Надад мэдэгдээрэй. 730 00:41:58,833 --> 00:42:00,994 Чи үнэхээр идэхгүй юм уу? 731 00:42:03,171 --> 00:42:05,798 Үгүй ээ, би тусгай хоолны дэглэм барьдаг. 732 00:42:08,074 --> 00:42:10,440 Чи өгөх ёстой надад зарим хариулт. 733 00:42:11,611 --> 00:42:13,611 Тийм ээ, үгүй. 734 00:42:13,847 --> 00:42:16,247 Нөгөө тал руугаа орохын тулд. 735 00:42:16,850 --> 00:42:18,850 1.77245... 736 00:42:18,852 --> 00:42:21,249 Би мэдэхийг хүсэхгүй байна pi-ийн квадрат язгуур гэж юу вэ. 737 00:42:21,254 --> 00:42:23,018 Та үүнийг мэдсэн үү? 738 00:42:23,023 --> 00:42:25,150 Чи намайг хаана байгааг яаж мэдсэн юм бэ? 739 00:42:25,225 --> 00:42:26,888 Би тэгээгүй. 740 00:42:26,893 --> 00:42:29,589 Зүгээр дээ. - Юу? 741 00:42:29,663 --> 00:42:31,663 Битгий орхи. Би... 742 00:42:35,168 --> 00:42:37,295 Чи намайг дагасан уу? 743 00:42:38,972 --> 00:42:40,335 Би... 744 00:42:40,340 --> 00:42:44,777 Би чамайг маш их хамгаалж байна. 745 00:42:47,647 --> 00:42:49,044 Тэгэхээр чи намайг дагасан. 746 00:42:49,049 --> 00:42:50,742 Би хичээж байсан зайгаа барь... 747 00:42:50,747 --> 00:42:52,113 чамд миний тусламж хэрэггүй л бол 748 00:42:52,118 --> 00:42:55,250 тэгээд би юу гэж сонссон тэр дорд амьдралтай хүмүүс... 749 00:42:55,255 --> 00:42:56,418 бодож байлаа. 750 00:42:56,423 --> 00:42:58,386 Хүлээгээрэй. 751 00:42:58,391 --> 00:43:01,326 Та юу сонссон гэж байна тэд бодож байсан уу? 752 00:43:04,331 --> 00:43:06,331 За, чи... 753 00:43:07,167 --> 00:43:09,167 Та бодлыг уншдаг уу? 754 00:43:11,771 --> 00:43:15,468 Би бүр уншиж чадна энэ өрөөнд оюун ухаан. 755 00:43:16,576 --> 00:43:18,576 Танайхаас гадна. 756 00:43:20,313 --> 00:43:23,976 Мөнгө, секс, 757 00:43:25,452 --> 00:43:27,452 мөнгө, 758 00:43:27,587 --> 00:43:29,184 секс, 759 00:43:29,189 --> 00:43:31,189 муур. 760 00:43:33,426 --> 00:43:36,259 Тэгээд чи юу ч биш. 761 00:43:38,131 --> 00:43:40,224 Энэ нь маш их бухимдалтай байна. 762 00:43:42,702 --> 00:43:45,102 Ямар нэг юм байна уу надад буруу юу? 763 00:43:46,506 --> 00:43:48,701 Хараач, би чамд хэлье Би бодлыг уншиж чаддаг, 764 00:43:48,775 --> 00:43:51,835 мөн та нар байгаа гэж бодож байна чамд ямар нэг зүйл буруу байна. 765 00:43:59,386 --> 00:44:01,386 Энэ юу вэ? 766 00:44:01,521 --> 00:44:08,324 Надад хүч байхгүй чамаас ахиж хол байх. 767 00:44:10,830 --> 00:44:12,830 Дараа нь болохгүй. 768 00:44:32,085 --> 00:44:34,679 За, би тийм гэж бодож байна одоо хангалттай дулаахан байна. 769 00:44:41,127 --> 00:44:43,152 Чиний гар үнэхээр хүйтэн байна. 770 00:44:54,074 --> 00:44:55,170 Өө. 771 00:44:55,175 --> 00:44:57,175 Юу болоод байна аа? 772 00:44:58,578 --> 00:45:00,578 Аав минь одоо ч энд байгаа. 773 00:45:00,613 --> 00:45:02,613 Та татаж чадах уу? 774 00:45:04,985 --> 00:45:07,453 Энэ бол миний аавынх эцэст нь машин. 775 00:45:07,887 --> 00:45:09,912 Тэр энд юу хийж байгаа юм бэ? 776 00:45:12,659 --> 00:45:14,820 Карлайл, юу болоод байна? 777 00:45:16,396 --> 00:45:18,598 Уэйлон Форж байсан завинд олдсон ... 778 00:45:18,603 --> 00:45:20,595 түүний газрын ойролцоо. 779 00:45:20,600 --> 00:45:23,228 Би дөнгөж сая цогцосыг шинжиллээ. - Тэр үхсэн үү? 780 00:45:24,738 --> 00:45:27,036 Яаж? - Амьтны дайралт. 781 00:45:29,442 --> 00:45:30,767 Үүнтэй ижил байсан уу... 782 00:45:30,772 --> 00:45:32,707 тэр аюулгүй байдлыг нь авсан Мэйсонд хамгаалалт хийх үү? 783 00:45:32,712 --> 00:45:34,042 Хамгийн магадлалтай. 784 00:45:34,047 --> 00:45:36,300 За, болж байна тэгвэл хотод ойр. 785 00:45:36,305 --> 00:45:37,946 Белла, чи дотогшоо орох хэрэгтэй. 786 00:45:37,951 --> 00:45:40,442 Уэйлон чинийх байсан аавын найз. 787 00:45:40,520 --> 00:45:42,520 За. 788 00:45:45,392 --> 00:45:47,392 Дараа уулзъя. 789 00:45:59,339 --> 00:46:01,339 Хөөе. - Хөөе. 790 00:46:05,011 --> 00:46:07,011 Ааваа, намайг үнэхээр уучлаарай. 791 00:46:11,518 --> 00:46:14,078 Би түүнийг таньдаг байсан 30 жил үргэлжилж байна. 792 00:46:29,169 --> 00:46:32,002 Санаа зоволтгүй, бид байна энэ зүйлийг олох болно. 793 00:46:33,239 --> 00:46:35,239 Энэ хооронд. 794 00:46:35,942 --> 00:46:38,376 Би чамайг авч явахыг хүсч байна энэ тантай хамт. 795 00:46:40,814 --> 00:46:42,221 Та... 796 00:46:42,226 --> 00:46:44,978 Энэ нь таны хуучин зүйлийг өгөх болно хүн сэтгэл санаа амар амгалан. 797 00:46:45,051 --> 00:46:47,051 За. 798 00:46:49,589 --> 00:46:51,589 Гэртээ харьцгаая. 799 00:47:36,870 --> 00:47:38,870 Хүйтэн нэг. 800 00:49:45,464 --> 00:49:48,262 Чи бол боломжгүй хурдан бөгөөд хүчтэй. 801 00:49:49,601 --> 00:49:52,502 Таны арьс цайвар өнгөтэй байна цагаан ба мөс шиг хүйтэн. 802 00:49:53,472 --> 00:49:55,472 Таны нүдний өнгө өөрчлөгддөг. 803 00:49:56,341 --> 00:49:58,202 Заримдаа чи ярьдаг ... 804 00:49:58,207 --> 00:50:00,641 Чинийх шиг өөр цаг. 805 00:50:02,281 --> 00:50:04,312 Та хэзээ ч иддэггүй эсвэл юу ч уух. 806 00:50:04,317 --> 00:50:06,411 Чи гарахгүй нарны гэрэлд. 807 00:50:09,588 --> 00:50:11,588 Та хэдэн настай вэ? 808 00:50:12,658 --> 00:50:14,658 Арван долоо. 809 00:50:16,395 --> 00:50:18,522 Та 17 настай хэр удаж байна вэ? 810 00:50:22,000 --> 00:50:24,000 Хэсэг хугацаанд. 811 00:50:36,448 --> 00:50:38,448 Би чамайг юу болохыг мэднэ. 812 00:50:40,786 --> 00:50:42,786 Хэлээрэй. 813 00:50:45,724 --> 00:50:47,724 Чанга. 814 00:50:50,028 --> 00:50:52,028 Хэлээрэй. 815 00:50:57,302 --> 00:50:59,302 Цус сорогч. 816 00:51:02,040 --> 00:51:04,040 Та айж байна уу? 817 00:51:11,850 --> 00:51:13,850 Үгүй 818 00:51:15,520 --> 00:51:18,489 Тэгээд надаас хамгийн их асуу үндсэн асуулт. 819 00:51:18,557 --> 00:51:20,557 Бид юу идэх вэ? 820 00:51:23,195 --> 00:51:25,195 Чи намайг гомдоохгүй. 821 00:51:29,935 --> 00:51:31,935 Бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 822 00:51:32,971 --> 00:51:34,201 Уул өөд. 823 00:51:34,206 --> 00:51:36,206 Үүл банкнаас гарлаа. 824 00:51:36,241 --> 00:51:39,404 Юуг нь харах хэрэгтэй Би нарны гэрэлд байгаа юм шиг харагдаж байна. 825 00:51:58,530 --> 00:52:01,090 Ийм учраас бид харуулахгүй байна өөрсдөө нарны гэрэлд. 826 00:52:01,166 --> 00:52:03,634 Хүмүүс мэдэх байх бид өөр. 827 00:52:13,812 --> 00:52:15,812 Би ийм л байна. 828 00:52:21,019 --> 00:52:23,019 Яг л алмаз шиг. 829 00:52:31,530 --> 00:52:33,530 Чи үзэсгэлэнтэй юм. 830 00:52:36,401 --> 00:52:38,031 Үзэсгэлэнтэй юу? 831 00:52:38,036 --> 00:52:40,664 Энэ бол арьс юм алуурчин, Белла. 832 00:52:47,179 --> 00:52:49,179 Би алуурчин. 833 00:52:50,816 --> 00:52:52,816 Би үүнд итгэхгүй байна. 834 00:52:53,385 --> 00:52:55,979 Учир нь чи худалдаа итгэ. 835 00:52:56,588 --> 00:52:58,588 Энэ бол өнгөлөн далдлах. 836 00:53:00,525 --> 00:53:03,392 Би дэлхийн хамгийн шилдэг нь аюултай махчин амьтан. 837 00:53:04,196 --> 00:53:07,359 Бүх зүйл Би чамайг урьж байна, 838 00:53:07,933 --> 00:53:11,266 миний дуу хоолой, миний царай, миний үнэр хүртэл. 839 00:53:12,337 --> 00:53:14,862 Би тэгэх юм шиг үүний аль нь ч хэрэгтэй. 840 00:53:17,576 --> 00:53:19,737 Чи надаас түрүүлж чадах юм шиг. 841 00:53:25,484 --> 00:53:27,748 Чи надтай тулалдаж чадах юм шиг. 842 00:53:31,189 --> 00:53:33,189 Би алах зорилготой. 843 00:53:36,027 --> 00:53:38,027 Надад хамаагүй. 844 00:53:38,530 --> 00:53:40,657 Би өмнө нь хүн алж байсан. 845 00:53:42,434 --> 00:53:44,434 Энэ хамаагүй. 846 00:53:48,907 --> 00:53:50,907 Би чамайг алахыг хүссэн. 847 00:53:54,246 --> 00:53:57,148 Би хэзээ ч хүсч байгаагүй хүний цус... 848 00:53:57,153 --> 00:53:59,153 миний амьдралд маш их. 849 00:53:59,951 --> 00:54:01,951 Би чамд итгэж байна. 850 00:54:03,989 --> 00:54:05,989 Битгий. 851 00:54:06,625 --> 00:54:08,625 Би энд байна. Би чамд итгэж байна. 852 00:54:13,131 --> 00:54:13,775 Миний гэр бүл, 853 00:54:13,780 --> 00:54:16,362 бид өөр манай төрлийн бусад. 854 00:54:16,434 --> 00:54:18,265 Бид зөвхөн амьтдыг агнадаг. 855 00:54:18,270 --> 00:54:20,898 Бид сурсан бидний цангааг хянах. 856 00:54:21,606 --> 00:54:24,336 Гэхдээ энэ бол чи, чиний үнэр, 857 00:54:26,845 --> 00:54:29,075 энэ нь надад хар тамхи шиг санагддаг. 858 00:54:30,482 --> 00:54:31,646 Чи... 859 00:54:31,651 --> 00:54:34,316 миний хувийн героин брэнд. 860 00:54:41,359 --> 00:54:44,522 Яагаад намайг үзэн ядсан юм Бид уулзахдаа тийм их байсан уу? 861 00:54:44,596 --> 00:54:46,359 Би тэгсэн. 862 00:54:46,364 --> 00:54:49,094 Зөвхөн намайг бүтээхийн төлөө чамайг маш их хүсч байна. 863 00:54:49,701 --> 00:54:52,670 эсэхийг мэдэхгүй хэвээр байна Би өөрийгөө удирдаж чадна. 864 00:54:54,639 --> 00:54:56,639 Чамайг чадна гэдгийг би мэднэ. 865 00:55:04,716 --> 00:55:06,775 Би чиний бодлыг уншиж чадахгүй байна. 866 00:55:07,452 --> 00:55:10,421 Чи надад хэлэх ёстой чи юу бодож байна. 867 00:55:12,891 --> 00:55:14,891 Одоо би айж байна. 868 00:55:19,598 --> 00:55:21,598 Сайн байна. 869 00:55:22,067 --> 00:55:24,067 Би чамаас айхгүй байна. 870 00:55:27,739 --> 00:55:29,627 Би чамайг алдахаас л айж байна. 871 00:55:29,632 --> 00:55:31,835 Би чамайг байгаа юм шиг санагдаж байна алга болно. 872 00:55:38,950 --> 00:55:41,942 Хэр удаан гэдгийг та мэдэхгүй Би чамайг хүлээсэн. 873 00:55:50,161 --> 00:55:52,994 Тиймээс арслан унасан хурганд хайртай. 874 00:55:56,601 --> 00:55:58,498 Ямар тэнэг хурга вэ. 875 00:55:58,503 --> 00:56:01,097 Ямар өвчтэй, мазохист арслан вэ. 876 00:57:26,690 --> 00:57:29,784 Гурван зүйл орчим Би туйлын эерэг байсан. 877 00:57:31,161 --> 00:57:33,161 Эхлээд. 878 00:57:33,630 --> 00:57:35,630 Эдвард цус сорогч байсан. 879 00:57:40,037 --> 00:57:42,037 Хоёрдугаарт, 880 00:57:42,106 --> 00:57:44,106 Түүний нэг хэсэг байсан, 881 00:57:44,108 --> 00:57:45,048 мөн би мэдээгүй ... 882 00:57:45,053 --> 00:57:47,053 хэр давамгайлж байна аа хэсэг байж болно, 883 00:57:47,745 --> 00:57:49,940 миний цусаар цангасан. 884 00:57:53,884 --> 00:57:55,884 Гуравдугаарт. 885 00:57:56,453 --> 00:57:59,117 Би болзолгүй байсан мөн эргэлт буцалтгүй ... 886 00:57:59,122 --> 00:58:01,122 түүнд дурласан. 887 00:58:05,896 --> 00:58:08,990 Монте Карло? Энэ бол бидний төгсөлтийн үдэшлэгийн сэдэв үү? 888 00:58:09,066 --> 00:58:13,765 Мөрийтэй тоглоом, смокинг, болон Бонд, Жеймс Бонд. 889 00:58:17,708 --> 00:58:19,708 Ээ бурхан минь. 890 00:58:28,585 --> 00:58:30,585 Хөөх. 891 00:58:31,922 --> 00:58:34,254 Хүн бүр ширтэж байгааг та мэднэ. 892 00:58:38,195 --> 00:58:41,562 Тэр залуу биш. Үгүй, тэр зүгээр л харав. 893 00:58:44,001 --> 00:58:46,799 Би бүгдийг эвдэж байна ямар ч байсан одоо дүрэм журам. 894 00:58:46,870 --> 00:58:48,997 Би там руу явснаас хойш. 895 00:58:53,410 --> 00:58:56,208 Хүн ч тэгдэг үхэх ёстой... 896 00:58:58,782 --> 00:59:00,782 чам шиг болох уу? 897 00:59:01,251 --> 00:59:04,220 Үгүй ээ, энэ бол зүгээр л Карлайл. 898 00:59:05,789 --> 00:59:09,247 Тэр хэзээ ч хэн нэгэнд үүнийг хийхгүй хэнд өөр сонголт байсан. 899 00:59:10,828 --> 00:59:13,524 Тэгэхээр, хэр удаан байна чи ийм байсан уу? 900 00:59:14,464 --> 00:59:16,464 1918 оноос хойш. 901 00:59:16,867 --> 00:59:20,598 Тэр үед Карлайл намайг олсон Испанийн томуугаар нас барж байна. 902 00:59:22,739 --> 00:59:24,739 Энэ ямар байсан бэ? 903 00:59:25,075 --> 00:59:27,441 Хор нь тэсэхийн аргагүй байлаа. 904 00:59:28,145 --> 00:59:30,306 Гэхдээ Карлайл яасан хийх нь хамаагүй хэцүү байсан. 905 00:59:30,380 --> 00:59:32,848 Манайд тийм ч олон байдаггүй үүнийг хийхийг хязгаарлах. 906 00:59:32,916 --> 00:59:35,578 Гэхдээ тэр зүгээр л тийм биш гэж үү хазах хэрэгтэй юу? 907 00:59:37,821 --> 00:59:39,821 Яг биш. 908 00:59:39,857 --> 00:59:41,857 Бид амтлах үед ... 909 00:59:43,760 --> 00:59:47,196 хүний цус, нэг төрлийн галзуурал эхэлдэг, 910 00:59:48,699 --> 00:59:51,190 тэгээд бараг л боллоо зогсоох боломжгүй. 911 00:59:53,403 --> 00:59:55,200 Гэхдээ Карлайл тэгсэн. 912 00:59:55,205 --> 00:59:58,038 Эхлээд надтай хамт дараа нь эхнэр Эсмэтэйгээ хамт. 913 00:59:58,108 --> 01:00:02,636 Карлайл ч мөн адил чи хүн алдаггүй юм уу? 914 01:00:06,316 --> 01:00:08,580 Үгүй ээ, тэр цорын ганц шалтгаан биш. 915 01:00:11,121 --> 01:00:13,817 Би мангас болохыг хүсэхгүй байна. 916 01:00:15,459 --> 01:00:16,221 Миний гэр бүл, 917 01:00:16,226 --> 01:00:19,589 бид өөрсдийгөө боддог цагаан хоолтнуудын хувьд, зөв, 918 01:00:19,663 --> 01:00:22,996 Учир нь бид зөвхөн амьд үлддэг амьтны цусан дээр. 919 01:00:23,066 --> 01:00:25,066 Гэхдээ энэ нь... 920 01:00:25,369 --> 01:00:28,065 Яг л хүн шиг зөвхөн дүпүгээр амьдардаг. 921 01:00:28,138 --> 01:00:29,844 Энэ нь чамайг хүчтэй байлгаж, 922 01:00:29,849 --> 01:00:32,666 гэхдээ чи хэзээ ч биш бүрэн сэтгэл хангалуун байна. 923 01:00:35,779 --> 01:00:38,370 Энэ нь тийм биш байх байсан цусаа ууж, 924 01:00:38,375 --> 01:00:40,375 жишээ нь. 925 01:00:44,621 --> 01:00:47,681 Бусад цус сорогчид байсан уу? Уэйлоныг алсан уу? 926 01:00:47,758 --> 01:00:49,087 Тиймээ. 927 01:00:49,092 --> 01:00:50,835 Тэнд бусад хүмүүс байдаг, 928 01:00:50,840 --> 01:00:53,358 мөн бид тэдэнтэй тулгардаг үе үе. 929 01:00:55,332 --> 01:00:57,204 Танай гэр бүлийн бусад гишүүд... 930 01:00:57,209 --> 01:00:59,268 хүмүүсийн уншина Чам шиг оюун ухаан? 931 01:01:02,339 --> 01:01:04,339 Үгүй. Энэ бол зөвхөн би. 932 01:01:04,975 --> 01:01:07,808 Гэхдээ Алис ирээдүйг харж чадна. 933 01:01:08,845 --> 01:01:10,845 Тэр намайг ирэхийг харсан гэж би мөрийцсөн. 934 01:01:12,182 --> 01:01:14,616 Алисын алсын хараа субъектив байдаг. 935 01:01:15,052 --> 01:01:17,850 Ирээдүй гэсэн үг үргэлж өөрчлөгдөж болно. 936 01:01:28,298 --> 01:01:31,028 Та хүний ​​дүрд тоглож чадах уу? Би хөршүүдтэй гэсэн үг. 937 01:01:31,101 --> 01:01:33,968 Би чамайг хүргэж өгье маргааш миний газар. 938 01:01:35,439 --> 01:01:37,302 Баярлалаа. 939 01:01:37,307 --> 01:01:40,242 Гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт хүлээж байя уу? -Тиймээ. 940 01:01:41,545 --> 01:01:43,706 Тэд надад дургүй бол яах вэ? 941 01:01:44,581 --> 01:01:46,249 Тиймээс, та санаа зовохгүй байна, учир нь ... 942 01:01:46,254 --> 01:01:48,246 чи байшинд байх болно цус сорогчид дүүрэн, 943 01:01:48,251 --> 01:01:51,379 гэхдээ та бодож байгаа болохоор тэд чамайг зөвшөөрөхгүй гэж үү? 944 01:01:51,688 --> 01:01:53,688 Би чамайг хөгжөөж байгаадаа баяртай байна. 945 01:01:55,158 --> 01:01:57,158 Энэ юу вэ? 946 01:01:58,028 --> 01:02:00,028 Хүндрэл. 947 01:02:01,665 --> 01:02:03,758 Маргааш би чамайг авна. 948 01:02:29,493 --> 01:02:32,428 Хөөе. Ачааны машинтайгаа уулзахаар ирэх үү? 949 01:02:33,597 --> 01:02:36,031 Сайхан харагдаж байна. Энэ хонхорхойг арилгалаа. 950 01:02:36,099 --> 01:02:36,365 Тиймээ. 951 01:02:36,370 --> 01:02:38,727 Үнэндээ бид ирсэн хавтгай дэлгэцээрээ зочилно уу. 952 01:02:38,802 --> 01:02:41,032 Анхны Mariners тоглоом улирлын. 953 01:02:41,104 --> 01:02:43,739 Дээрээс нь Жэйкоб энд байлгадаг намайг гомдоож байна ... 954 01:02:43,744 --> 01:02:44,903 дахин уулзая. 955 01:02:44,908 --> 01:02:46,908 Гайхалтай, ааваа. Баярлалаа. 956 01:02:46,910 --> 01:02:49,105 Бодит байдалд байлгая, хүү минь. 957 01:02:50,480 --> 01:02:52,310 Витамин Р. 958 01:02:52,315 --> 01:02:54,112 Сайн байна, дарга аа. 959 01:02:54,117 --> 01:02:56,517 Харри Клируотерийнх гар хийцийн загасны шарсан мах. 960 01:02:56,586 --> 01:02:58,586 Сайн хүн. 961 01:03:00,457 --> 01:03:02,320 Ямар ч азтай тэр Waylon хэрэг үү? 962 01:03:02,325 --> 01:03:04,307 За, би бодохгүй байна амьтан байсан... 963 01:03:04,312 --> 01:03:05,190 Энэ нь түүнийг алсан. 964 01:03:05,195 --> 01:03:07,254 Тийм гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. 965 01:03:08,765 --> 01:03:10,562 Тиймээс мэдээлэл түгээ Рез дээр гарч байна, тийм үү? 966 01:03:10,567 --> 01:03:12,197 Хүүхдүүдээ байлга ойгоос гарсан. 967 01:03:12,202 --> 01:03:14,202 Хийнэ. 968 01:03:14,304 --> 01:03:17,273 Өөр хэнийг ч хүсэхгүй Бид бэртэж байна, тийм үү? 969 01:03:48,939 --> 01:03:50,939 Өө. 970 01:03:51,274 --> 01:03:53,274 Энэ бол итгэмээргүй юм. 971 01:03:56,146 --> 01:03:58,808 Энэ нь маш хөнгөн бөгөөд нээлттэй, та мэдэх үү? 972 01:04:00,450 --> 01:04:02,013 Та юу хүлээж байсан бэ? 973 01:04:02,018 --> 01:04:04,443 авс ба шорон, шуудуу? 974 01:04:04,955 --> 01:04:07,355 Үгүй ээ, шуудуу биш. 975 01:04:08,358 --> 01:04:10,358 Шууд биш. 976 01:04:16,700 --> 01:04:19,669 Энэ бол нэг газар Бид нуугдах шаардлагагүй. 977 01:04:22,205 --> 01:04:24,102 Би тэдэнд ингэж болохгүй гэж хэлсэн. 978 01:04:24,107 --> 01:04:26,266 Та бага зэрэг нэмээрэй бага зэрэг оливын тос ... 979 01:04:26,271 --> 01:04:27,839 наалдамхай хайруулын тавган дээр, 980 01:04:27,844 --> 01:04:29,103 тэгээд та хоол хийхийг хүсч байна ... 981 01:04:29,108 --> 01:04:31,245 оливын тосоор дунд зэргийн халуунд. 982 01:04:31,314 --> 01:04:33,287 Би юу хийх вэ, би таслав энэ нь туузаар, 983 01:04:33,292 --> 01:04:35,147 тэгээд бид үүнийг таслах болно ... 984 01:04:35,152 --> 01:04:38,280 Тэр бүр итали хүн үү? - Түүнийг Белла гэдэг. 985 01:04:38,355 --> 01:04:41,324 Түүнийг хайрлана гэдэгт итгэлтэй байна юу ч байсан хамаагүй. 986 01:04:41,391 --> 01:04:43,391 Үүний үнэрийг аваарай. 987 01:04:43,760 --> 01:04:45,887 Энд хүн ирж байна. 988 01:04:49,765 --> 01:04:52,393 Белла, бид хийж байна Танд зориулж италио. 989 01:04:53,569 --> 01:04:55,071 Белла, энэ бол Эсме. 990 01:04:55,076 --> 01:04:58,006 Миний ээж бүхний төлөө зорилго, зорилго. 991 01:05:00,709 --> 01:05:01,709 Та бидэнд шалтаг өгсөн ... 992 01:05:01,714 --> 01:05:03,073 гал тогоо ашиглах анх удаа. 993 01:05:03,078 --> 01:05:04,308 Таныг өлсөж байна гэж найдаж байна. 994 01:05:04,313 --> 01:05:06,941 Тийм ээ, үнэхээр. - Тэр аль хэдийн идсэн. 995 01:05:13,355 --> 01:05:15,252 Төгс. 996 01:05:15,257 --> 01:05:16,894 Тийм ээ, зүгээр л учир нь 997 01:05:16,899 --> 01:05:19,250 Би чамайг мэднэ залуус иддэггүй... 998 01:05:19,328 --> 01:05:21,819 Мэдээжийн хэрэг. Маш их чамайг харгалзан үздэг. 999 01:05:21,897 --> 01:05:24,457 Розалиг үл тоомсорло. Би тэгдэг. -Тиймээ. 1000 01:05:24,533 --> 01:05:25,889 Зүгээр л дүр эсгэж байя... 1001 01:05:25,894 --> 01:05:27,765 тийм биш юм шиг бид бүгдэд аюултай. 1002 01:05:27,770 --> 01:05:31,331 Би хэзээ ч хэлэхгүй хэн ч юу ч. 1003 01:05:32,007 --> 01:05:33,837 Тэр үүнийг мэддэг. 1004 01:05:33,842 --> 01:05:35,190 Тийм ээ, асуудал бол, 1005 01:05:35,195 --> 01:05:37,007 та хоёр явлаа одоо олон нийтэд, тиймээс ... 1006 01:05:37,012 --> 01:05:38,075 Эммет. 1007 01:05:38,080 --> 01:05:39,843 Үгүй ээ, тэр мэдэх ёстой. 1008 01:05:39,848 --> 01:05:41,120 Бүхэл бүтэн гэр бүл... 1009 01:05:41,125 --> 01:05:43,545 холбоотой байх болно Хэрэв энэ нь муугаар дуусвал. 1010 01:05:44,053 --> 01:05:46,053 Муу, дээр байгаа шиг... 1011 01:05:47,356 --> 01:05:49,722 Би хоол болох байсан. 1012 01:05:57,099 --> 01:05:59,099 Сайн уу, Белла. 1013 01:06:02,304 --> 01:06:04,304 Би Алис байна. 1014 01:06:04,740 --> 01:06:06,740 Сайн уу. - Сайн уу. 1015 01:06:07,910 --> 01:06:09,873 Чи сайхан үнэртэж байна. 1016 01:06:09,878 --> 01:06:11,108 Алис, чи юу вэ... 1017 01:06:11,113 --> 01:06:11,816 Зүгээр дээ. 1018 01:06:11,821 --> 01:06:14,571 Белла бид хоёр явах болно сайхан найзууд болоорой. 1019 01:06:17,920 --> 01:06:18,318 Уучлаарай, 1020 01:06:18,323 --> 01:06:20,388 Жаспер манайх хамгийн шинэ цагаан хоолтон. 1021 01:06:20,456 --> 01:06:22,549 Жаахан юм аа түүнд хэцүү. 1022 01:06:22,625 --> 01:06:24,588 Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна. 1023 01:06:24,593 --> 01:06:27,391 Зүгээр дээ Жаспер. Чи түүнийг гомдоохгүй. 1024 01:06:28,864 --> 01:06:30,595 За, би чамайг аваад явна... 1025 01:06:30,600 --> 01:06:32,563 аялан тоглолт дээр байшингийн үлдсэн хэсэг. 1026 01:06:32,568 --> 01:06:34,866 За. - За удахгүй уулзъя. 1027 01:06:34,937 --> 01:06:36,937 За. 1028 01:06:38,140 --> 01:06:40,140 Хөөрхөн. - Би мэднэ. 1029 01:06:40,276 --> 01:06:41,572 Энэ нь сайн болсон гэж бодож байна. 1030 01:06:41,577 --> 01:06:43,977 Үүнийг цэвэрлэ. Одоо. 1031 01:06:44,046 --> 01:06:47,174 Энэ нь хачирхалтай байсан уу? чи миний хувьд байсан шигээ? 1032 01:06:47,249 --> 01:06:49,249 Би мэдэхгүй. 1033 01:06:54,723 --> 01:06:56,723 Төгсөлтийн таг? 1034 01:06:57,559 --> 01:07:00,392 Тиймээ. Энэ бол хувийн тоглоом юм. 1035 01:07:01,297 --> 01:07:03,297 Бид маш их суралцдаг. 1036 01:07:04,767 --> 01:07:06,730 That's kind of miserable. 1037 01:07:06,735 --> 01:07:09,602 I mean, repeating high school дахин дахин. 1038 01:07:09,672 --> 01:07:11,209 Үнэн, гэхдээ залуу нь бид эхэлж байна ... 1039 01:07:11,214 --> 01:07:11,835 шинэ газар, 1040 01:07:11,840 --> 01:07:13,967 the longer we can stay there. 1041 01:07:14,043 --> 01:07:16,043 Алив. 1042 01:07:25,821 --> 01:07:27,821 Тиймээ, энэ бол миний өрөө. 1043 01:07:40,569 --> 01:07:42,499 Ор байхгүй юу? 1044 01:07:42,504 --> 01:07:44,504 Үгүй ээ, би... 1045 01:07:44,840 --> 01:07:46,840 Би унтдаггүй. 1046 01:07:47,242 --> 01:07:49,574 Хэзээ нэгэн цагт? - Үгүй ээ, огт үгүй. 1047 01:07:52,781 --> 01:07:54,781 За. 1048 01:08:02,491 --> 01:08:04,789 Boy, you have so much music. 1049 01:08:05,561 --> 01:08:07,756 What are you listening to? 1050 01:08:11,233 --> 01:08:13,233 Энэ бол Дебюсси. 1051 01:08:15,237 --> 01:08:17,237 Би мэдэхгүй... -Тиймээ. 1052 01:08:20,943 --> 01:08:23,241 Клэр Де Луне мундаг. 1053 01:08:57,880 --> 01:09:00,576 Юу? -Би бүжиглэж чадахгүй. 1054 01:09:09,958 --> 01:09:12,188 Well, I could always make you. 1055 01:09:14,496 --> 01:09:16,496 Би чамаас айхгүй байна. 1056 01:09:19,868 --> 01:09:22,803 За, чи үнэхээр тэгж хэлэх ёсгүй байсан. 1057 01:09:27,176 --> 01:09:30,043 You better hold on tight, spider monkey. 1058 01:09:35,150 --> 01:09:37,150 Do you trust me? 1059 01:09:37,419 --> 01:09:39,419 In theory. 1060 01:09:39,588 --> 01:09:41,588 Then close your eyes. 1061 01:10:06,048 --> 01:10:08,048 Юу? 1062 01:10:08,684 --> 01:10:10,684 This isn't real. 1063 01:10:10,953 --> 01:10:13,547 Ийм зүйл just doesn't exist. 1064 01:10:13,622 --> 01:10:15,622 It does in my world. 1065 01:11:45,314 --> 01:11:47,314 Hold up. 1066 01:11:52,054 --> 01:11:54,054 It's human. 1067 01:11:57,593 --> 01:12:00,494 Аризона. Өө, юу болоод байна аа? 1068 01:12:01,029 --> 01:12:03,054 So you and Cullen, huh? 1069 01:12:03,131 --> 01:12:05,599 Тэр чинь... би дургүй. 1070 01:12:06,401 --> 01:12:08,131 Би мэдэхгүй байна гэсэн үг. 1071 01:12:08,136 --> 01:12:11,401 he just looks at you чи идэх юм шиг. 1072 01:12:14,009 --> 01:12:16,534 Энд таны хүнсний ногоо байна plate, Stephenie. 1073 01:12:17,045 --> 01:12:19,639 Хөөе, намайг хоцорсонд уучлаарай. Biology project. 1074 01:12:20,781 --> 01:12:22,577 Би чамд захиалсан бууцайны салат. 1075 01:12:22,582 --> 01:12:23,713 Энэ зүгээр байх гэж найдаж байна. 1076 01:12:23,718 --> 01:12:25,815 Та нэгийг захиалах хэрэгтэй дараагийн удаа өөрийнхөө төлөө. 1077 01:12:25,820 --> 01:12:27,845 Стейкийг буцаан хайчилж ав. 1078 01:12:28,189 --> 01:12:30,487 Хөөе, би ийм байна морь шиг эрүүл. 1079 01:12:31,459 --> 01:12:33,984 Дарга аа, хөвгүүд мэдэхийг хүсч байна гэж хэлээрэй. 1080 01:12:35,363 --> 01:12:38,764 юм олсон уу Өнөөдөр Куэтс голын эрэг дээр? 1081 01:12:41,435 --> 01:12:43,903 Тийм ээ, бид нүцгэн олдсон хүний хөлийн мөр, 1082 01:12:43,971 --> 01:12:45,655 гэхдээ энэ нь харагдаж байна хэн ч байсан, 1083 01:12:45,660 --> 01:12:46,402 зүүн зүг рүү чиглэж байна, 1084 01:12:46,407 --> 01:12:48,428 тиймээс Китсап муж шериф авах болно ... 1085 01:12:48,433 --> 01:12:49,238 эндээс. 1086 01:12:49,243 --> 01:12:50,973 За. -За? 1087 01:12:50,978 --> 01:12:53,344 Тэдэнд л найдаж байна түүнийг хурдан барь. 1088 01:13:02,657 --> 01:13:05,490 Таны найзууд шиг харагдаж байна чамайг дарцаглаж байна. 1089 01:13:07,294 --> 01:13:09,091 Хэрэв та байвал зүгээр тэдэнтэй нэгдмээр байна. 1090 01:13:09,096 --> 01:13:11,758 Би зүгээр л эргэх болно ямар ч байсан эрт. 1091 01:13:11,832 --> 01:13:13,262 Би ч гэсэн. 1092 01:13:13,267 --> 01:13:15,758 Белла, өнөөдөр баасан гараг шөнө. Гар. 1093 01:13:16,771 --> 01:13:19,301 Ньютон хүүгийнх шиг харагдаж байна чамд том инээмсэглэл бэлэглэв. 1094 01:13:19,306 --> 01:13:21,365 Тийм ээ, тэр сайн найз. 1095 01:13:22,243 --> 01:13:24,541 Эдгээрийн аль нэгийг нь яах вэ хот дахь өөр yahoos? 1096 01:13:24,612 --> 01:13:26,637 Таныг сонирхож байгаа хүн байна уу? 1097 01:13:28,115 --> 01:13:30,413 Аав аа, бид хөвгүүдийн тухай ярих уу? 1098 01:13:31,752 --> 01:13:33,752 Тийм ээ, би үгүй ​​гэж бодож байна. 1099 01:13:34,155 --> 01:13:37,591 Би зүгээр л явчихмаар санагдаж байна чи хэтэрхий ганцаараа. 1100 01:13:37,858 --> 01:13:40,053 Та хүмүүсийн дэргэд байх ёстой. 1101 01:13:41,295 --> 01:13:43,661 Би үнэхээр тэгэхгүй ганцаараа байх сэтгэл. 1102 01:13:44,265 --> 01:13:47,325 Би тиймэрхүү юм шиг байна миний аав ийм байдлаар. 1103 01:13:51,772 --> 01:13:54,468 За, бүх зүйл яаж байна бейсболын зүйлс явж байна уу? 1104 01:13:54,809 --> 01:13:57,107 Фил маш шаргуу ажиллаж байна. 1105 01:13:57,178 --> 01:13:59,646 Хаврын бэлтгэл. 1106 01:13:59,714 --> 01:14:01,206 Бид хайж байна түрээслэх байшин... 1107 01:14:01,211 --> 01:14:02,745 зүйл болсон тохиолдолд илүү байнгын. 1108 01:14:02,750 --> 01:14:04,146 Та Жексонвиллийг хүсч байна, хонгор минь. 1109 01:14:04,151 --> 01:14:05,715 Тийм үү? 1110 01:14:05,720 --> 01:14:07,720 Би Форкст үнэхээр дуртай. 1111 01:14:07,755 --> 01:14:09,755 Юу? 1112 01:14:10,725 --> 01:14:12,588 Сэрээ над дээр өсч байна. 1113 01:14:12,593 --> 01:14:15,460 Нэг залууд юу ч байж болох уу үүнтэй хийх үү? 1114 01:14:15,529 --> 01:14:17,656 За, тиймээ. 1115 01:14:17,932 --> 01:14:21,766 Би мэдэж байсан. Надад бүгдийг хэлээч. Тэр юу вэ? Жок? Инди? 1116 01:14:21,836 --> 01:14:24,134 Би түүнийг ухаантай гэдэгт итгэлтэй байна. Тэр ухаантай юу? 1117 01:14:26,207 --> 01:14:28,505 Ээж ээ, би чамтай дараа ярьж болох уу? 1118 01:14:28,576 --> 01:14:31,704 Залуус аа, бид ярилцах ёстой. Та аюулгүй байна уу? 1119 01:14:37,017 --> 01:14:39,281 Чи яаж энд орсон юм бэ? 1120 01:14:39,353 --> 01:14:41,353 Цонх. 1121 01:14:41,355 --> 01:14:43,355 Та үүнийг их хийдэг үү? 1122 01:14:44,225 --> 01:14:46,887 За, зүгээр л өнгөрсөн хоёр сар. 1123 01:14:50,798 --> 01:14:52,959 Би чамайг унтаж байхыг харах дуртай. 1124 01:14:55,569 --> 01:14:58,094 Энэ нь нэг төрлийн юм надад сэтгэл татам. 1125 01:15:02,676 --> 01:15:04,974 Би үргэлж хүсдэг нэг юм үзээрэй. 1126 01:15:06,247 --> 01:15:08,247 Зүгээр л маш тайван бай. 1127 01:15:15,189 --> 01:15:17,189 Битгий хөдөл. 1128 01:16:00,634 --> 01:16:02,634 боль. 1129 01:16:04,672 --> 01:16:06,672 намайг уучлаарай. 1130 01:16:09,009 --> 01:16:11,170 Би бодсоноосоо илүү хүчтэй. 1131 01:16:11,779 --> 01:16:14,270 Тиймээ. Би хүсч байна адилхан хэлж болно. 1132 01:16:19,086 --> 01:16:21,646 Би хэзээ ч алдаж чадахгүй чамтай хамт удирдана. 1133 01:16:27,962 --> 01:16:29,962 Хөөе, битгий яв. 1134 01:17:17,344 --> 01:17:19,972 Хөөе, өөр нэгийг авлаа. - Баярлалаа. 1135 01:17:20,047 --> 01:17:22,515 Би болзож байгаа Эдвард Каллен. 1136 01:17:24,752 --> 01:17:27,277 Тэр жаахан хөгшин чиний хувьд тийм биз дээ? 1137 01:17:27,755 --> 01:17:29,451 Үгүй 1138 01:17:29,456 --> 01:17:31,686 Тэр бага. Би бага. 1139 01:17:32,426 --> 01:17:34,792 Би чамайг бодсон Калленчуудад таалагдсан. 1140 01:17:35,129 --> 01:17:37,791 Би чамайг дургүй гэж бодсон хотын хөвгүүдийн аль нэг нь. 1141 01:17:37,865 --> 01:17:40,095 Эдвард хотод амьдардаггүй. 1142 01:17:40,768 --> 01:17:42,768 Техникийн хувьд. 1143 01:17:45,005 --> 01:17:47,005 Тэр яг гадаа байна. 1144 01:17:47,207 --> 01:17:48,704 Тэр мөн үү? 1145 01:17:48,709 --> 01:17:51,678 Тийм ээ, тэр хүссэн албан ёсоор уулзацгаая. 1146 01:17:53,948 --> 01:17:56,212 Зүгээр дээ. Түүнийг оруул. 1147 01:17:58,252 --> 01:18:00,252 Та сайхан сэтгэлтэй байж чадах уу? 1148 01:18:01,088 --> 01:18:03,088 Тэр чухал. 1149 01:18:14,301 --> 01:18:15,931 Ахлах хун. 1150 01:18:15,936 --> 01:18:18,178 Би албан ёсоор хүсч байна өөрийгөө танилцуулъя. 1151 01:18:18,183 --> 01:18:19,368 Намайг Эдвард Каллен гэдэг. 1152 01:18:19,373 --> 01:18:21,373 Сайн уу, Эдвард. 1153 01:18:21,709 --> 01:18:23,038 Белла гарахгүй өнөө орой хэтэрхий оройтсон. 1154 01:18:23,043 --> 01:18:25,409 Тэр зүгээр л бейсбол тоглох болно гэр бүлтэйгээ. 1155 01:18:25,479 --> 01:18:26,542 Бейсбол? 1156 01:18:26,547 --> 01:18:28,510 Тийм ээ, эрхэм ээ, энэ бол төлөвлөгөө. 1157 01:18:28,515 --> 01:18:30,710 Белла бейсбол тоглох болно. 1158 01:18:31,852 --> 01:18:33,615 За тэгээд амжилт хүсье. 1159 01:18:33,620 --> 01:18:36,418 Би сайн анхаарал тавих болно түүний тухай. Би амлаж байна. 1160 01:18:39,460 --> 01:18:41,460 Хөөе. 1161 01:18:41,795 --> 01:18:43,795 Тэр чинжүүний шүршигч байсаар л байна уу? 1162 01:18:43,797 --> 01:18:45,797 Тийм ээ, аав. 1163 01:18:50,471 --> 01:18:53,201 Тэгээд хэзээнээс цус сорогчид бейсболд дуртай юу? 1164 01:18:53,273 --> 01:18:56,003 За, энэ нь Америкийн зугаа цэнгэл, 1165 01:18:56,076 --> 01:18:58,636 бас байдаг аянга цахилгаан ирж байна. 1166 01:18:58,712 --> 01:19:00,458 Энэ бол цорын ганц Бид тоглох цаг. 1167 01:19:00,463 --> 01:19:02,463 Та яагаад гэдгийг харах болно. 1168 01:19:14,695 --> 01:19:15,791 Хөөе. 1169 01:19:15,796 --> 01:19:17,796 Чамайг энд байгаад баяртай байна. Бидэнд шүүгч хэрэгтэй байна. 1170 01:19:17,865 --> 01:19:19,461 Тэр биднийг хуурч байна гэж бодож байна. 1171 01:19:19,466 --> 01:19:21,466 Таныг хуурч байгааг би мэднэ. 1172 01:19:22,936 --> 01:19:25,482 Тэднийг өөрийнхөөрөө дууд Тэднийг хараарай, Белла. 1173 01:19:25,487 --> 01:19:27,487 За. 1174 01:19:35,416 --> 01:19:37,416 Цаг нь боллоо. 1175 01:19:45,159 --> 01:19:48,128 За, одоо би яагаад гэдгийг ойлголоо танд аянга хэрэгтэй. 1176 01:19:52,633 --> 01:19:55,328 Энэ нь байх ёстой гэрийн гүйлт, тийм үү? 1177 01:19:55,401 --> 01:19:57,401 Эдвард маш хурдан. 1178 01:19:58,071 --> 01:20:02,007 ♪ Өө, хонгор минь, чи намайг зовж байгааг мэдэхгүй байна уу? 1179 01:20:02,075 --> 01:20:05,511 ♪ Өө, хонгор минь, би чиний хувьд тэнэг юм 1180 01:20:05,578 --> 01:20:07,578 Гэртээ хүрээд ир, Розали. 1181 01:20:10,349 --> 01:20:12,349 Та гарлаа. - Гадагшаа. 1182 01:20:13,319 --> 01:20:15,685 Хонгор минь, алив. Энэ бол зүгээр л тоглоом. 1183 01:20:18,124 --> 01:20:21,457 ♪ Чи миний сэтгэлийг асаасан 1184 01:20:21,527 --> 01:20:23,057 Сайхан муур. 1185 01:20:23,062 --> 01:20:26,259 ♪ Өө 1186 01:20:26,332 --> 01:20:29,529 ♪ Чи миний сэтгэлийг асаасан 1187 01:20:29,602 --> 01:20:34,301 ♪ Өө 1188 01:20:34,373 --> 01:20:37,467 ♪ Чи миний сэтгэлийг асаасан 1189 01:20:37,543 --> 01:20:42,139 ♪ Өө 1190 01:20:42,215 --> 01:20:43,644 ♪ Чи миний сэтгэлийг асаасан 1191 01:20:43,649 --> 01:20:45,810 Та юу хийж байгаа юм бэ? 1192 01:20:47,553 --> 01:21:03,263 ♪ Супер том хар нүх 1193 01:21:03,336 --> 01:21:05,336 Миний сармагчин хүн. 1194 01:21:19,519 --> 01:21:21,519 Зогс. 1195 01:21:37,136 --> 01:21:39,866 Тэд явах байсан. Дараа нь тэд биднийг сонссон. 1196 01:21:39,939 --> 01:21:42,032 Явцгаая. - Хэтэрхий оройтсон байна. 1197 01:21:43,442 --> 01:21:45,442 Үсээ буулга. 1198 01:21:46,479 --> 01:21:47,632 Энэ нь туслах болно. 1199 01:21:47,637 --> 01:21:50,074 Би түүнээс үнэртэж байна талбай даяар. 1200 01:21:56,122 --> 01:21:57,588 Би тэгэх ёсгүй чамайг энд авчирсан. 1201 01:21:57,593 --> 01:21:58,152 Намайг уучлаарай. 1202 01:21:58,157 --> 01:21:59,592 Юу? Чи юу вэ... 1203 01:21:59,597 --> 01:22:01,923 Зүгээр л чимээгүй бай миний ард зогс. 1204 01:22:23,182 --> 01:22:25,673 Энэ чинийх гэдэгт би итгэж байна. 1205 01:22:28,688 --> 01:22:29,817 Баярлалаа. 1206 01:22:29,822 --> 01:22:31,752 Би Лоран байна. 1207 01:22:31,757 --> 01:22:33,816 Энэ бол Виктория ... 1208 01:22:35,261 --> 01:22:37,261 болон Жеймс. 1209 01:22:37,730 --> 01:22:40,221 Би Карлайл байна. Энэ миний гэр бүл. 1210 01:22:42,068 --> 01:22:43,397 Сайн уу. 1211 01:22:43,402 --> 01:22:45,266 Би танаас айж байна ан агнуурын үйл ажиллагаа... 1212 01:22:45,271 --> 01:22:47,271 ямар нэг зүйл үүсгэсэн бидний хувьд эмх замбараагүй байдал. 1213 01:22:47,306 --> 01:22:49,203 Бидний уучлалт гуйж байна. 1214 01:22:49,208 --> 01:22:51,003 Бид ойлгоогүй нутаг дэвсгэр ... 1215 01:22:51,008 --> 01:22:51,973 нэхэмжилж байсан. 1216 01:22:51,978 --> 01:22:55,470 Тийм ээ, бид хадгалдаг ойролцоо байнгын оршин суух газар. 1217 01:22:57,283 --> 01:22:59,283 Үнэхээр үү? 1218 01:23:00,519 --> 01:23:03,613 За, бид тэгэхгүй дахиад л асуудал. 1219 01:23:04,557 --> 01:23:06,557 Бид зүгээр л өнгөрч байсан. 1220 01:23:06,559 --> 01:23:09,392 Хүмүүс биднийг дагаж байсан, Харин бид тэднийг зүүн тийш хөтөлсөн. 1221 01:23:09,462 --> 01:23:11,462 Та аюулгүй байх ёстой. 1222 01:23:11,797 --> 01:23:13,797 Маш сайн. 1223 01:23:14,133 --> 01:23:15,796 Тэгэхээр, 1224 01:23:15,801 --> 01:23:18,269 ашиглаж болох уу дахиад гурван тоглогч байна уу? 1225 01:23:20,039 --> 01:23:22,269 Алив. Ганцхан тоглоом. 1226 01:23:23,209 --> 01:23:25,172 Мэдээж. Яагаад болохгүй гэж? 1227 01:23:25,177 --> 01:23:27,708 Бидний цөөхөн хэд нь явах байсан. Та тэдний оронд очиж болно. 1228 01:23:27,713 --> 01:23:29,713 Бид эхлээд цохино. 1229 01:23:30,316 --> 01:23:32,614 -тай хамт байгаа нь би муу муруй бөмбөг. 1230 01:23:32,685 --> 01:23:35,119 За, миний бодлоор бид үүнийг зохицуулж чадна. 1231 01:23:36,589 --> 01:23:38,589 Бид харах болно. 1232 01:23:58,311 --> 01:24:00,311 Та зууш авчирсан. 1233 01:24:02,748 --> 01:24:04,748 Хүн үү? 1234 01:24:07,453 --> 01:24:09,350 Охин бидэнтэй хамт байна. 1235 01:24:09,355 --> 01:24:11,687 Би чамайг орхисон нь дээр гэж бодож байна. 1236 01:24:15,328 --> 01:24:17,328 Би тоглоом дууссаныг харж байна. 1237 01:24:17,396 --> 01:24:19,396 Бид одоо явна. 1238 01:24:22,168 --> 01:24:24,168 Жеймс. 1239 01:24:35,715 --> 01:24:37,842 Беллаг эндээс гарга. 1240 01:24:37,917 --> 01:24:39,917 Яв. 1241 01:24:49,395 --> 01:24:52,455 За, би авсан. Би байна ойлголоо. Би зүгээр. 1242 01:24:54,100 --> 01:24:56,568 Юу вэ, тэр одоо миний араас ирэх үү? 1243 01:25:06,412 --> 01:25:08,030 Намайг сонс. Жеймс бол мөрдөгч юм. 1244 01:25:08,035 --> 01:25:09,310 Ан хийх нь түүний хүсэл тэмүүлэл юм. 1245 01:25:09,315 --> 01:25:10,188 Би түүний бодлыг уншсан. 1246 01:25:10,193 --> 01:25:12,216 дээрх миний хариу үйлдэл талбай түүнийг хөдөлгөв. 1247 01:25:12,284 --> 01:25:15,617 Би үүнийг зүгээр л өөрийн болгосон хамгийн сэтгэл хөдөлгөм тоглоом. 1248 01:25:15,688 --> 01:25:17,318 Тэр хэзээ ч зогсохгүй. - Бид яах ёстой вэ? 1249 01:25:17,323 --> 01:25:18,715 Бид түүнийг алах ёстой. 1250 01:25:18,720 --> 01:25:21,089 Түүнийг салгаж, хэсгүүдийг шатаах. 1251 01:25:21,160 --> 01:25:22,923 Бид хаашаа явах вэ? - Форксоос хол. 1252 01:25:22,928 --> 01:25:24,591 Бид гатлага онгоц авна Ванкувер руу. 1253 01:25:24,596 --> 01:25:25,893 Би гэртээ харих ёстой. Одоо. 1254 01:25:25,898 --> 01:25:29,299 Чи намайг гэрт хүргэж өгөх ёстой. - Та гэртээ харьж чадахгүй. 1255 01:25:29,368 --> 01:25:30,904 Тэр зүгээр л мөшгих болно тэнд чиний үнэр. 1256 01:25:30,909 --> 01:25:32,366 Энэ бол нэгдүгээр байр тэр харах болно. 1257 01:25:32,371 --> 01:25:34,502 Харин аав минь тэнд байгаа. Бид... -Тэр хамаагүй. 1258 01:25:34,507 --> 01:25:35,408 Тийм ээ, тэгдэг. 1259 01:25:35,413 --> 01:25:37,772 Тэр алагдаж магадгүй юм биднээс болж. 1260 01:25:38,744 --> 01:25:40,269 Зүгээр л чамайг авъя эндээс эхлээд 1261 01:25:40,274 --> 01:25:40,674 зүгээр үү? 1262 01:25:40,679 --> 01:25:43,409 Энэ бол миний аав. Бид буцах хэрэгтэй. 1263 01:25:43,482 --> 01:25:44,191 Бид арга замыг олох болно ... 1264 01:25:44,196 --> 01:25:45,312 мөрдөгчийг удирдах ямар нэгэн байдлаар хол. 1265 01:25:45,317 --> 01:25:48,184 Би мэдэхгүй. Гэхдээ бид ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй. 1266 01:25:53,192 --> 01:25:54,578 Эдвард, намайг тайван орхи гэж хэлсэн. 1267 01:25:54,583 --> 01:25:55,923 Белла, битгий ингэ, гуйя. 1268 01:25:55,928 --> 01:25:57,558 Дууслаа. Гар. 1269 01:25:57,563 --> 01:25:59,160 Хөөе, хөөе, хөөе. 1270 01:25:59,165 --> 01:26:01,224 Белла? Юу болоод байна аа? 1271 01:26:01,934 --> 01:26:05,028 Би зүгээр л гарах ёстой энд. Би одоо явна. 1272 01:26:06,972 --> 01:26:08,972 Хөөе. 1273 01:26:11,177 --> 01:26:12,940 Белла? 1274 01:26:12,945 --> 01:26:15,436 Би түүнд юу гэж хэлэх вэ? 1275 01:26:15,514 --> 01:26:17,514 Би түүнийг гомдоож чадахгүй. 1276 01:26:17,616 --> 01:26:20,517 Белла, юу болоод байна? - Чи тэгэх ёстой. 1277 01:26:21,187 --> 01:26:23,212 Би ачааны машин дээр бууна. 1278 01:26:28,527 --> 01:26:30,527 Тэр чамайг гомдоосон уу? 1279 01:26:30,863 --> 01:26:32,863 Үгүй 1280 01:26:34,366 --> 01:26:36,630 -аас салах чи эсвэл ямар нэгэн зүйл? 1281 01:26:36,702 --> 01:26:38,761 Үгүй ээ, би түүнээс салсан. 1282 01:26:41,173 --> 01:26:43,300 Би чамайг түүнд таалагдсан гэж бодсон. 1283 01:26:45,711 --> 01:26:47,675 Тиймээ, тийм учраас Би явах ёстой. 1284 01:26:47,680 --> 01:26:50,376 Би үүнийг хүсэхгүй байна. Би гэртээ харих ёстой. 1285 01:26:52,184 --> 01:26:53,681 Гэр үү? Таны... 1286 01:26:53,686 --> 01:26:56,120 Ээж чинь тийм биш Финикст хүртэл. 1287 01:26:56,188 --> 01:26:57,918 Тэр гэртээ ирнэ. Би түүнийг замаас дуудна. 1288 01:26:57,923 --> 01:27:00,221 Чи тэгэхгүй яг одоо гэрлүүгээ яв. 1289 01:27:00,292 --> 01:27:01,320 Та үүн дээр унтаж болно. 1290 01:27:01,325 --> 01:27:03,591 Хэрэв танд санагдаж байгаа бол өглөө явна. 1291 01:27:03,662 --> 01:27:06,290 Би чамайг онгоцны буудал руу хүргэж өгье. - Үгүй ээ, би машин жолоодохыг хүсч байна. 1292 01:27:06,365 --> 01:27:08,295 Энэ нь надад илүү ихийг өгөх болно бодох цаг. 1293 01:27:08,300 --> 01:27:09,656 Хэрэв би үнэхээр ядрах юм бол 1294 01:27:09,661 --> 01:27:11,198 Би а руу татна мотел. Би амлаж байна. 1295 01:27:11,203 --> 01:27:14,172 Хараач, Белла, би тийм биш гэдгээ мэдэж байна эргэн тойронд байх нь маш хөгжилтэй, 1296 01:27:14,240 --> 01:27:18,540 гэхдээ би үүнийг өөрчилж чадна. Бид хамтдаа илүү их зүйлийг хийж чадна. 1297 01:27:21,814 --> 01:27:23,210 Юу гэх мэт? 1298 01:27:23,215 --> 01:27:25,945 Бейсбол үзэх шиг хавтгай дэлгэц дээр? 1299 01:27:26,018 --> 01:27:28,781 Орой бүр хоолны газар хооллох уу? Стейк, гуталчин уу? 1300 01:27:28,853 --> 01:27:31,253 Аав, энэ бол чи. Энэ би биш. 1301 01:27:34,692 --> 01:27:36,489 Белла, алив, би зүгээр л... 1302 01:27:36,494 --> 01:27:38,792 Би зүгээр л чамайг буцааж авлаа. 1303 01:27:41,466 --> 01:27:43,666 Тийм ээ, хэрэв та мэднэ Би одоо гарахгүй, 1304 01:27:43,701 --> 01:27:46,795 тэгвэл би зүгээр л байх болно Ээж шиг энд гацсан. 1305 01:28:11,095 --> 01:28:13,461 Аавын чинь чамайг уучлах болно. 1306 01:28:14,832 --> 01:28:17,164 Та яагаад намайг жолоодохыг зөвшөөрөхгүй байгаа юм бэ? 1307 01:28:22,840 --> 01:28:24,840 Тэр тэгэхгүй. 1308 01:28:25,376 --> 01:28:27,537 Чи түүний царайг харах ёстой байсан. 1309 01:28:29,347 --> 01:28:31,177 Би түүнд ижил зүйлийг хэлсэн миний ээж түүнд хэлсэн ... 1310 01:28:31,182 --> 01:28:32,879 түүнийг орхиж явах үед. 1311 01:28:32,884 --> 01:28:35,478 Энэ бол цорын ганц арга зам юм тэр чамайг явуулах байсан. 1312 01:28:38,222 --> 01:28:40,182 Зүгээр л санаа зовох хэрэггүй одоо түүний тухай. 1313 01:28:40,187 --> 01:28:42,591 Тэр аюулгүй. The tracker биднийг дагаж байна. 1314 01:28:45,363 --> 01:28:47,558 Өө, бурхан. - Энэ бол зүгээр л Эммет. 1315 01:28:49,701 --> 01:28:52,033 Алис бидний ард машинд сууж байна. 1316 01:29:13,691 --> 01:29:15,691 Хүлээгээрэй. 1317 01:29:15,927 --> 01:29:18,395 Тэр сэрэмжлүүлэхээр ирсэн Жеймсийн тухай. 1318 01:29:18,763 --> 01:29:20,239 Энэ миний тулаан биш, 1319 01:29:20,244 --> 01:29:22,756 бас би том болсон түүний тоглоомуудаас залхаж, 1320 01:29:22,834 --> 01:29:24,731 гэхдээ түүнд байгаа хосгүй мэдрэмж, 1321 01:29:24,736 --> 01:29:25,832 туйлын үхлийн аюултай. 1322 01:29:25,837 --> 01:29:27,906 Би хэзээ ч харж байгаагүй түүн шиг юу ч байсан... 1323 01:29:27,911 --> 01:29:28,901 миний 300 жилд. 1324 01:29:28,906 --> 01:29:32,774 Мөн эмэгтэй Виктория, түүнийг дутуу үнэлж болохгүй. 1325 01:29:37,749 --> 01:29:39,012 Би тулалдах хэрэгтэй болсон өмнөх бидний төрөл. 1326 01:29:39,017 --> 01:29:42,043 Тэднийг алах амаргүй. - Гэхдээ боломжгүй зүйл биш. 1327 01:29:42,453 --> 01:29:44,553 Бид тэднийг салгах болно мөн хэсгүүдийг шатаа. 1328 01:29:44,622 --> 01:29:46,586 Энэ бодол надад таалагдахгүй байна өөр амьтныг алах, 1329 01:29:46,591 --> 01:29:49,116 бүр садист Жеймс шиг. 1330 01:29:49,193 --> 01:29:51,036 Тэр алвал яах вэ бидний нэг нь түрүүлээд? 1331 01:29:51,041 --> 01:29:52,558 Би Беллаг урд зүг рүү явуулна. 1332 01:29:52,563 --> 01:29:53,793 Та удирдаж чадах уу мөрдөгч эндээс хол байна уу? 1333 01:29:53,798 --> 01:29:54,226 Үгүй ээ, Эдвард. 1334 01:29:54,231 --> 01:29:55,795 Жеймс чамайг тэгэх болно гэдгийг мэдэж байгаа Беллаг хэзээ ч орхихгүй. 1335 01:29:55,800 --> 01:29:57,825 Тэр чамайг дагах болно. - Би Беллатай хамт явна. 1336 01:29:57,902 --> 01:29:59,995 Жаспер бид хоёр болно түүнийг урагшаа явуул. 1337 01:30:00,071 --> 01:30:01,467 Би түүнийг хамгаална, Эдвард. 1338 01:30:01,472 --> 01:30:04,307 Өөрийгөө хадгалж чадах уу өөртөө бодол? 1339 01:30:04,312 --> 01:30:06,312 Тиймээ. 1340 01:30:08,379 --> 01:30:10,379 Розали, Эсме, 1341 01:30:11,349 --> 01:30:12,862 Та эдгээрийг өмсөж болох уу ... 1342 01:30:12,867 --> 01:30:15,410 тэгэхээр трекер хийх болно Беллагийн үнэрийг авах уу? 1343 01:30:17,689 --> 01:30:20,055 Яагаад? Тэр миний хувьд юу вэ? 1344 01:30:20,124 --> 01:30:22,991 Розали, Белла Эдвардтай хамт байна. 1345 01:30:23,061 --> 01:30:25,427 Тэр одоо энэ гэр бүлийн нэг хэсэг, 1346 01:30:26,798 --> 01:30:29,096 мөн бид гэр бүлээ хамгаалдаг. 1347 01:30:46,451 --> 01:30:48,578 Өө, бурхан. Хэрэв ямар нэг зүйл бол ... 1348 01:30:48,653 --> 01:30:49,949 Хэрэв... 1349 01:30:49,954 --> 01:30:51,818 Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдвол Бурханд тангараглая... 1350 01:30:51,823 --> 01:30:53,823 Юу ч болохгүй. 1351 01:30:53,858 --> 01:30:56,554 Бид долоо байна, мөн тэдний хоёр нь байна, 1352 01:30:56,627 --> 01:30:58,301 тэгээд бүх зүйл дууссаны дараа 1353 01:30:58,306 --> 01:31:00,306 Би ирнэ буцаж ирээд чамайг аваарай. 1354 01:31:00,364 --> 01:31:02,261 Тиймээ. 1355 01:31:02,266 --> 01:31:04,393 Белла, чи одоо миний амьдрал. 1356 01:31:22,053 --> 01:31:23,916 Хөөе, ээж ээ. Ахиад л би. 1357 01:31:23,921 --> 01:31:25,375 Та зөвшөөрсөн байх утас чинь үхчихлээ... 1358 01:31:25,380 --> 01:31:25,918 эсвэл ямар нэгэн зүйл. 1359 01:31:25,923 --> 01:31:28,444 Би Форкст байхгүй, гэхдээ бүх зүйл зүгээр, 1360 01:31:28,449 --> 01:31:30,449 тэгээд би дараа нь тайлбарлах болно. 1361 01:31:37,401 --> 01:31:39,401 Розали, модыг тэмдэглээрэй. 1362 01:31:41,572 --> 01:31:43,572 Энэ сайн байна. 1363 01:32:30,121 --> 01:32:32,282 Энэ юу вэ? Та юу харж байна вэ? 1364 01:32:44,368 --> 01:32:45,998 Тэр үүнийг ойлгосон. 1365 01:32:46,003 --> 01:32:48,801 Мөрдөгч, тэр зүгээр л чиглэлээ өөрчилсөн. 1366 01:32:50,608 --> 01:32:52,338 Энэ түүнийг хааш нь авч явах вэ, Алис? - Толин тусгалууд. 1367 01:32:52,343 --> 01:32:54,343 Өрөө дүүрэн толь. 1368 01:32:58,616 --> 01:33:01,710 Эдвард алсын харааг хэлэв үргэлж итгэлтэй байдаггүй. 1369 01:33:01,786 --> 01:33:04,150 Тэр курсийн хүмүүсийг хардаг Тэд үүн дээр байх үед асаалттай байдаг. 1370 01:33:04,155 --> 01:33:06,319 Хэрэв тэд бодлоо өөрчилвөл алсын хараа өөрчлөгдөнө. 1371 01:33:06,324 --> 01:33:08,621 За яахав, тэгэхээр трекер одоо ажиллаж байна ... 1372 01:33:08,626 --> 01:33:11,220 түүнийг хөтлөх болно балетын студид? 1373 01:33:12,029 --> 01:33:15,021 Та энд байсан уу? -Би багаасаа хичээллэдэг байсан. 1374 01:33:15,833 --> 01:33:17,763 Миний сурч байсан сургууль яг ийм нуман хаалгатай байсан. 1375 01:33:17,768 --> 01:33:19,065 Танай сургууль байсан энд Финикст үү? 1376 01:33:19,070 --> 01:33:21,070 Тиймээ. 1377 01:33:22,073 --> 01:33:24,036 Эдвард, чи зүгээр үү? - Бид мөрдөгчөө алдсан. 1378 01:33:24,041 --> 01:33:25,671 Эмэгтэй одоо болтол тэр хавьд байгаа. 1379 01:33:25,676 --> 01:33:27,046 Розали, Эсме хоёр буцаж байна ... 1380 01:33:27,051 --> 01:33:28,341 хамгаалахын тулд Форкс руу чиний аав. 1381 01:33:28,346 --> 01:33:31,799 Би чамайг авахаар ирж байна. Дараа нь чи бид хоёр ... 1382 01:33:31,804 --> 01:33:34,307 ганцаараа хаа нэгтээ явна. 1383 01:33:34,385 --> 01:33:36,115 Тэгээд бусад нь үргэлжлүүлэн ан хийх болно. 1384 01:33:36,120 --> 01:33:39,317 Би шаардлагатай бүхнээ хийх болно чамайг дахин аюулгүй болгохын тулд. 1385 01:33:51,135 --> 01:33:53,399 Хөөе, ээж ээ, би баяртай байна Та миний мессежийг авсан. 1386 01:33:53,471 --> 01:33:54,734 Та гэртээ юу хийж байгаа юм бэ? 1387 01:33:54,739 --> 01:33:57,367 Белла? Белла? Белла, чи хаана байна? 1388 01:33:58,342 --> 01:34:01,311 Тайвшир, бүх зүйл сайхан байна. - Белла? Белла? 1389 01:34:01,379 --> 01:34:03,813 Би дараа нь бүгдийг тайлбарлах болно. 1390 01:34:03,915 --> 01:34:05,011 Ээжээ, чи тэнд байна уу? 1391 01:34:05,016 --> 01:34:07,163 Форкс ахлах сургууль хамгаалахгүй... 1392 01:34:07,168 --> 01:34:09,148 түүний оюутнуудын нууцлал маш сайн. 1393 01:34:09,153 --> 01:34:11,496 Энэ нь хэтэрхий амархан байсан Викториягийн хувьд ... 1394 01:34:11,501 --> 01:34:13,501 өмнөх хаягаа олохын тулд. 1395 01:34:13,524 --> 01:34:15,958 Сайхан байшин байна чамд энд байна. 1396 01:34:16,027 --> 01:34:18,291 Би бэлтгэлтэй байсан чамайг хүлээх, 1397 01:34:18,362 --> 01:34:20,971 Харин дараа нь ээж гэртээ ирлээ тэр хүлээн авсны дараа ... 1398 01:34:20,976 --> 01:34:22,992 маш их санаа зовсон дуудлага ааваас чинь, 1399 01:34:23,701 --> 01:34:26,135 мөн энэ бүхэн ажилласан нэлээд сайн гарсан. 1400 01:34:26,837 --> 01:34:28,034 Хүлээгээрэй, хүлээ... 1401 01:34:28,039 --> 01:34:29,402 Түүнд бүү хүр. Битгий... 1402 01:34:29,407 --> 01:34:31,739 Та түүнийг аварч чадна. - Битгий. 1403 01:34:31,809 --> 01:34:33,316 Гэхдээ чи тэгнэ холдох хэрэгтэй... 1404 01:34:33,321 --> 01:34:34,073 найзуудаасаа. 1405 01:34:34,078 --> 01:34:37,206 Та үүнийг зохицуулж чадах уу? - Би хаана уулзах ёстой вэ? 1406 01:34:39,216 --> 01:34:41,707 Чинийх яах вэ хуучин балетын студи? 1407 01:34:42,353 --> 01:34:45,254 Тэгээд чамайг мэдвэл би мэднэ хэнийг ч дагуулах. 1408 01:34:47,191 --> 01:34:48,442 Хөөрхий ээж ... 1409 01:34:48,447 --> 01:34:50,490 үнийг нь төл тэр алдааны төлөө. 1410 01:35:07,410 --> 01:35:10,709 Би хэзээ ч нэг их бодож байгаагүй Би яаж үхэх байсан. 1411 01:35:11,281 --> 01:35:13,945 Гэхдээ газар дээрээ үхэж байна миний хайртай хүний ... 1412 01:35:13,950 --> 01:35:15,950 явах нь сайн арга юм шиг санагдаж байна. 1413 01:35:23,693 --> 01:35:26,210 Би өөрийгөө авчирч чадахгүй байна гаргасан шийдвэртээ харамсаж байна... 1414 01:35:26,215 --> 01:35:28,357 намайг авчирсан үхэлтэй нүүр тулсан. 1415 01:35:28,431 --> 01:35:30,797 Тэд бас авчирсан би Эдвард руу. 1416 01:35:59,696 --> 01:36:02,927 Белла? Белла? Белла, чи хаана байна? 1417 01:36:02,999 --> 01:36:04,329 Ээж ээ? - Белла? 1418 01:36:04,334 --> 01:36:05,930 Ээж ээ? - Энд байна. 1419 01:36:05,935 --> 01:36:07,465 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 1420 01:36:07,470 --> 01:36:09,529 Бүгд намайг шоолдог. 1421 01:36:10,206 --> 01:36:12,800 Нааш ир, чи А гайхалтай бүжигчин. 1422 01:36:12,876 --> 01:36:14,935 Ээж ээ, би муу. 1423 01:36:16,346 --> 01:36:18,346 Чи муугүй байна. 1424 01:36:28,058 --> 01:36:30,151 Энэ бол миний хамгийн дуртай хэсэг. 1425 01:36:31,061 --> 01:36:33,859 Чи зөрүүд хүн байсан хүүхэд, тийм үү? 1426 01:36:35,799 --> 01:36:37,960 Тэр энд ч байхгүй. - Үгүй. 1427 01:36:40,236 --> 01:36:42,033 Уучлаарай. 1428 01:36:42,038 --> 01:36:45,098 Та мэдэж байгаа, гэхдээ чи үнэхээр хэтэрхий хялбар болгосон. 1429 01:36:45,175 --> 01:36:48,474 Тиймээс юм хийх илүү зугаатай. 1430 01:36:49,079 --> 01:36:52,310 Би жаахан кино хийх болно бидний хамтдаа байх үеийн. 1431 01:36:53,917 --> 01:36:55,930 Би энийг зээлсэн танай гэрээс. 1432 01:36:55,935 --> 01:36:57,382 Та дургүйцэхгүй байх гэж найдаж байна. 1433 01:36:57,387 --> 01:36:58,616 Сайн байна. 1434 01:36:58,621 --> 01:37:00,621 Тэгээд... 1435 01:37:01,124 --> 01:37:03,124 үйлдэл. 1436 01:37:04,861 --> 01:37:06,658 Энэ нь Эдвардыг эвдэх болно бяцхан зүрх. 1437 01:37:06,663 --> 01:37:07,226 Танд... 1438 01:37:07,231 --> 01:37:09,094 Эдвард юу ч байхгүй үүнтэй хийх. 1439 01:37:09,099 --> 01:37:11,099 Гэхдээ тэр тэгдэг. 1440 01:37:11,801 --> 01:37:14,463 Түүний уур хилэнг бий болгоно илүү сонирхолтой спорт... 1441 01:37:14,537 --> 01:37:17,995 түүний сул дорой байдлаас чамайг хамгаалах гэж оролдоно. 1442 01:37:19,309 --> 01:37:21,309 Тэгээд үргэлжлүүлье. 1443 01:37:36,292 --> 01:37:39,591 Үзэсгэлэнтэй. Маш харааны динамик. 1444 01:37:42,599 --> 01:37:44,658 Би тайзаа сайн сонгосон. 1445 01:37:49,839 --> 01:37:53,331 Түүнд байхгүй байсан нь харамсалтай чамайг эргүүлэх хүч. 1446 01:37:53,676 --> 01:37:56,406 Үүний оронд тэр чамайг хадгалсан энэ эмзэг бяцхан хүн. 1447 01:37:56,479 --> 01:37:58,479 Үнэхээр харгис юм. 1448 01:38:03,119 --> 01:38:05,451 Эдвард хэр их өвдөж байгааг хэл. 1449 01:38:05,522 --> 01:38:07,185 Өшөө авахыг түүнд хэл чи. Түүнд хэл. 1450 01:38:07,190 --> 01:38:09,988 Үгүй ээ, Эдвард, болохгүй. - Түүнд хэл. Түүнд хэл. 1451 01:38:22,739 --> 01:38:23,734 Чи ганцаараа... 1452 01:38:23,739 --> 01:38:26,197 Учир нь чи илүү хурдан бусдаас илүү. 1453 01:38:28,511 --> 01:38:30,511 Гэхдээ илүү хүчтэй биш. 1454 01:38:31,714 --> 01:38:34,182 Би чамайг алах хангалттай хүчтэй. 1455 01:38:40,957 --> 01:38:42,957 намайг уучлаарай. 1456 01:39:46,456 --> 01:39:47,585 Белла, Белла, зүгээр. 1457 01:39:47,590 --> 01:39:50,024 Хүү. Хангалттай. 1458 01:39:50,827 --> 01:39:52,827 Өөрийгөө хэн гэдгийг санаарай. 1459 01:39:57,634 --> 01:39:58,930 Белла, чи зүгээр. 1460 01:39:58,935 --> 01:40:00,935 Белла чамд хэрэгтэй байна. 1461 01:40:01,004 --> 01:40:02,767 Зүгээр дээ. 1462 01:40:02,772 --> 01:40:04,772 Өө, бурхан. 1463 01:40:07,910 --> 01:40:09,874 Карлайл уу? Түүний цус. 1464 01:40:09,879 --> 01:40:11,178 Ах нар чинь тэгнэ түүнд анхаарал тавь. 1465 01:40:11,183 --> 01:40:11,542 Би түүнийг авсан. 1466 01:40:11,547 --> 01:40:12,877 Карлайл. - Гал асаа. 1467 01:40:12,882 --> 01:40:15,612 Шалны хавтанг ав. 1468 01:40:15,818 --> 01:40:17,911 Алис. - Алис, яв. 1469 01:40:27,897 --> 01:40:29,044 Түүний гуяны артери таслагдсан. 1470 01:40:29,049 --> 01:40:29,994 Тэр хэтэрхий их цус алдаж байна. 1471 01:40:29,999 --> 01:40:32,229 Үгүй ээ, миний толгой шатаж байна. 1472 01:40:33,736 --> 01:40:35,736 Энэ бол хор юм. 1473 01:40:36,339 --> 01:40:38,025 Та сонголт хийх хэрэгтэй. 1474 01:40:38,030 --> 01:40:40,105 Та зөвшөөрч болно өөрчлөлт гардаг. 1475 01:40:40,176 --> 01:40:44,178 Үгүй 1476 01:40:44,714 --> 01:40:46,813 Энэ нь тохиолдох болно, Эдвард. Би үүнийг харсан. 1477 01:40:46,818 --> 01:40:48,513 Тэр байхгүй ийм байх. 1478 01:40:48,518 --> 01:40:49,699 Тэр цус алдалттай хэвээр байна. 1479 01:40:49,704 --> 01:40:51,549 Алис, намайг а турник. Таны бүс. 1480 01:40:51,554 --> 01:40:53,852 Карлайл, юу вэ миний өөр сонголт? 1481 01:40:55,124 --> 01:40:57,251 Үүнийг миний гараас дээш уя. 1482 01:40:57,327 --> 01:40:59,327 Карлайл. 1483 01:41:00,630 --> 01:41:02,630 Яв. 1484 01:41:06,469 --> 01:41:07,958 Бид оролдож болно хорыг сорох. 1485 01:41:07,963 --> 01:41:09,367 Би тэгэхгүй гэдгийг чи мэдэж байгаа зогсоож чадна. 1486 01:41:09,372 --> 01:41:11,567 Дараа нь зогсох хүслийг олоорой. 1487 01:41:12,508 --> 01:41:14,005 Гэхдээ сонго. 1488 01:41:14,010 --> 01:41:16,205 Түүнд хэдхэн минут л үлдлээ. 1489 01:41:18,381 --> 01:41:20,906 Би бүтнэ яв, Белла. 1490 01:41:23,252 --> 01:41:25,277 Би үүнийг арилгах болно. 1491 01:41:43,639 --> 01:41:44,501 Эдвард, зогсоо. 1492 01:41:44,506 --> 01:41:47,097 Түүний цус цэвэрхэн. Чи түүнийг алж байна. 1493 01:41:47,844 --> 01:41:49,674 Эдвард. 1494 01:41:49,679 --> 01:41:51,679 Зогс. 1495 01:41:52,014 --> 01:41:54,014 Зогс. 1496 01:41:54,751 --> 01:41:56,751 Хүсэл зоригийг ол. 1497 01:42:20,877 --> 01:42:24,074 Үхэл амар амгалан, амархан. 1498 01:42:31,487 --> 01:42:33,487 Амьдрал илүү хэцүү. 1499 01:42:38,693 --> 01:42:40,693 Белла? 1500 01:42:41,997 --> 01:42:43,997 Хүүхэд үү? 1501 01:42:44,833 --> 01:42:46,833 Белла. 1502 01:42:47,903 --> 01:42:49,903 Ээж ээ? - Хөөе. 1503 01:42:50,071 --> 01:42:51,668 Тэр хаана байна? 1504 01:42:51,673 --> 01:42:53,603 хаана байна... 1505 01:42:53,608 --> 01:42:55,172 Эдвард хаана байна? 1506 01:42:55,177 --> 01:42:57,177 Тэр унтаж байна. 1507 01:42:57,879 --> 01:42:59,209 Тэр хэзээ ч орхихгүй. 1508 01:42:59,214 --> 01:43:02,240 Аав чинь тэр цайны газарт буулаа. 1509 01:43:02,751 --> 01:43:04,751 Юу болсон бэ? 1510 01:43:04,953 --> 01:43:07,820 За, чамайг унах үед чи хөлөө хугалсан 1511 01:43:08,824 --> 01:43:11,349 мөн та маш их цус алдсан. 1512 01:43:11,426 --> 01:43:14,190 Чи санахгүй байна үүний аль нэг нь тийм үү? 1513 01:43:15,764 --> 01:43:17,527 Эдвард бууж ирэв аавтайгаа ... 1514 01:43:17,532 --> 01:43:19,966 чамайг итгүүлэх гэж оролдох Форкс руу буцаж ирэх. 1515 01:43:20,035 --> 01:43:22,231 Тэгэхээр чи давсан тэдний зочид буудалд, 1516 01:43:22,236 --> 01:43:23,467 Дараа нь чи бүдэрсэн, 1517 01:43:23,472 --> 01:43:26,236 тэгээд та хоёр унасан шатны нислэгүүд. 1518 01:43:26,908 --> 01:43:28,908 Цонхоор орлоо. 1519 01:43:35,016 --> 01:43:36,947 Тийм ээ, энэ нь надад санагдаж байна. 1520 01:43:36,952 --> 01:43:39,079 Өө, хонгор минь, намайг уучлаарай. 1521 01:43:43,024 --> 01:43:45,024 Энэ бол Фил. 1522 01:43:45,026 --> 01:43:47,085 Тэр чиний төлөө маш их санаа зовж байна. 1523 01:43:48,497 --> 01:43:49,960 Та мессеж бичиж байна. 1524 01:43:49,965 --> 01:43:51,965 Эцэст нь тийм ээ. 1525 01:43:53,602 --> 01:43:55,695 Би түүнийг үлд гэж хэлсэн Флоридад доош. 1526 01:43:55,770 --> 01:43:58,407 Хонгор минь, чи тэгэх болно Jacksonville-д хайртай. 1527 01:43:58,412 --> 01:43:59,903 Өдөр бүр нартай, 1528 01:43:59,908 --> 01:44:01,419 мөн бид олсон хамгийн хөөрхөн жижигхэн байшин, 1529 01:44:01,424 --> 01:44:02,772 бас чамд байна өөрийн угаалгын өрөө. 1530 01:44:02,777 --> 01:44:05,371 Ээж ээ, би хүсч байна Форкс хотод амьдрах. 1531 01:44:05,981 --> 01:44:07,611 Юу? 1532 01:44:07,616 --> 01:44:09,616 Би Форкс хотод амьдармаар байна. 1533 01:44:09,985 --> 01:44:12,613 За яахав, гэхдээ Бид энэ тухай ярих болно. 1534 01:44:14,089 --> 01:44:16,089 Аавыг авахаас татгалзах уу? 1535 01:44:16,791 --> 01:44:19,783 Би ярих ёстой түүнийг. Уучлаарай. 1536 01:44:20,395 --> 01:44:22,625 За, хонгор минь. Би түүнийг аваад ирье. 1537 01:44:23,565 --> 01:44:26,398 Тэгээд би сувилагч аваад ирье, за юу? -За. 1538 01:44:38,213 --> 01:44:40,213 Тэгээд юу болсон бэ? 1539 01:44:40,215 --> 01:44:42,215 Жеймс хаана байна? 1540 01:44:42,951 --> 01:44:44,951 Бид үүнийг анхаарч үзсэн. 1541 01:44:51,426 --> 01:44:54,054 Мөн эмэгтэй, Виктория, тэр зугтсан. 1542 01:44:54,596 --> 01:44:56,596 Би чамаас болж амьд байна. 1543 01:44:56,631 --> 01:44:59,099 Үгүй ээ, чи энд байна надаас болж. 1544 01:45:00,769 --> 01:45:03,533 Хамгийн муухай нь тэр байсан 1545 01:45:04,639 --> 01:45:07,369 Би тийм биш гэж бодсон зогсоож чадна. 1546 01:45:07,442 --> 01:45:09,442 Та больсон. 1547 01:45:10,712 --> 01:45:13,146 Белла, чи явах ёстой Жексонвилл руу... 1548 01:45:13,151 --> 01:45:15,151 Тиймээс би чамайг дахиж гомдоож чадахгүй. 1549 01:45:16,651 --> 01:45:18,651 Юу? 1550 01:45:20,989 --> 01:45:23,082 Чи... Үгүй ээ. 1551 01:45:23,158 --> 01:45:25,158 Үгүй 1552 01:45:26,227 --> 01:45:28,024 Би ч мэдэхгүй чи юу вэ... Яаж... 1553 01:45:28,029 --> 01:45:29,309 Та юу яриад байгаа юм бэ? 1554 01:45:29,314 --> 01:45:30,927 Чи намайг явмаар байна хол уу? Би чадахгүй... 1555 01:45:30,932 --> 01:45:33,457 Үгүй ээ, би чадахгүй... чадахгүй чамайг орхиод л... 1556 01:45:33,535 --> 01:45:35,535 Би мэднэ. 1557 01:45:36,771 --> 01:45:38,468 Бид тусдаа байж болохгүй. 1558 01:45:38,473 --> 01:45:40,473 Чи намайг орхиж болохгүй. 1559 01:45:40,842 --> 01:45:42,842 Би энд байна. 1560 01:45:45,714 --> 01:45:47,611 За, зүгээр л битгий... 1561 01:45:47,616 --> 01:45:50,847 Та зүгээр л юм хэлж чадахгүй надад тийм. Хэзээ ч. 1562 01:45:55,357 --> 01:45:57,848 Би өөр хаашаа явах вэ? 1563 01:46:47,609 --> 01:46:50,271 Алис надад даашинз зээлсэн. 1564 01:46:50,345 --> 01:46:52,345 Жүжигчид нь... 1565 01:46:52,914 --> 01:46:54,914 Та төгс байна. 1566 01:46:57,252 --> 01:46:59,550 Би анхаарал тавих болно Тэр, ахлах хун. 1567 01:47:00,455 --> 01:47:02,455 Би үүнийг өмнө нь сонсож байсан. 1568 01:47:06,561 --> 01:47:08,561 За, Беллс. 1569 01:47:10,465 --> 01:47:13,093 Би шинэ лааз чинжүү тавив цүнхэндээ шүрших. 1570 01:47:13,168 --> 01:47:14,798 Аав. 1571 01:47:14,803 --> 01:47:16,803 Тэгээд... 1572 01:47:18,106 --> 01:47:20,540 За, чи үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. 1573 01:47:22,677 --> 01:47:24,677 Баярлалаа. 1574 01:47:25,680 --> 01:47:27,680 Уулзъя. 1575 01:47:34,055 --> 01:47:37,047 Хөөе. Би шууд буцаж ирнэ. 1576 01:47:39,561 --> 01:47:41,561 Белла. - Жейкоб. 1577 01:47:42,163 --> 01:47:44,163 Хөөе. 1578 01:47:44,232 --> 01:47:46,427 Сайхан. -Чи ч гэсэн. 1579 01:47:47,168 --> 01:47:49,356 Та эвдэрч байна уу төгсөлтийн баяр эсвэл ямар нэгэн зүйл? 1580 01:47:49,361 --> 01:47:50,834 Та болзоотой ирсэн үү? 1581 01:47:50,839 --> 01:47:52,839 Үгүй 1582 01:47:55,944 --> 01:47:58,538 Аав надад мөнгө төлсөн ирээд чамтай ярилцъя. 1583 01:47:59,147 --> 01:48:00,877 Хорин доллар. 1584 01:48:00,882 --> 01:48:02,882 Үүнийг сонсоцгооё. 1585 01:48:03,384 --> 01:48:05,409 Зүгээр л битгий уурлаарай, за юу? 1586 01:48:06,988 --> 01:48:09,980 Тэр чамайг салахыг хүсч байна найз залуутайгаа. 1587 01:48:10,325 --> 01:48:13,988 Энэ нь зүгээр л, тэр хэлсэн, иш татсан, 1588 01:48:14,829 --> 01:48:16,829 "Бид чамайг ажиглах болно. ' 1589 01:48:18,399 --> 01:48:20,689 За, хэлээрэй түүнд "Баярлалаа. ' 1590 01:48:20,694 --> 01:48:21,531 За. 1591 01:48:21,536 --> 01:48:24,630 Мөн төлөхийн тулд. -За. Би чамд тусалъя. 1592 01:48:24,706 --> 01:48:26,603 Жейкоб. 1593 01:48:26,608 --> 01:48:28,608 Би эндээс авъя. 1594 01:48:31,679 --> 01:48:34,170 Би харна гэж бодож байна Чи эргэн тойронд, Белла. 1595 01:48:35,917 --> 01:48:37,917 Зүгээр дээ. 1596 01:48:44,292 --> 01:48:46,474 Би чамайг ганцааранг чинь үлдээж байна хоёр минутын турш, 1597 01:48:46,479 --> 01:48:48,479 мөн чоно бууж ирдэг. 1598 01:48:54,969 --> 01:48:57,173 Би чамайг байгаа гэдэгт итгэж чадахгүй байна намайг үүнийг хийхэд хүргэж байна. 1599 01:48:57,178 --> 01:48:59,178 Зүгээр л инээмсэглэ. 1600 01:49:04,045 --> 01:49:10,917 Өнөө орой. Аянга цохих. 1601 01:49:12,086 --> 01:49:18,389 Өнөө орой битгий яв. 1602 01:49:18,459 --> 01:49:21,451 Хөөх. Чи үнэхээр тийм намайг алахыг оролдож байна. 1603 01:49:21,529 --> 01:49:23,969 Төгсөлтийн баяр бол чухал дамжих ёслол. 1604 01:49:23,974 --> 01:49:26,057 Би чамайг хүсээгүй юу ч алдах. 1605 01:49:26,134 --> 01:49:28,134 Өө. 1606 01:49:42,150 --> 01:49:45,017 Бид өдөр бүр бүх замаар явж байна 1607 01:49:45,086 --> 01:49:51,787 Өдөр бүр, өдөр бүр, өдөр бүр бид тэр чигтээ явна 1608 01:49:51,860 --> 01:49:54,192 Өнөө орой. Аянга цохих. 1609 01:49:54,262 --> 01:49:56,262 Белла, хөөе. 1610 01:49:58,800 --> 01:50:00,800 Чи явмаар байна уу? -Тиймээ. 1611 01:50:00,969 --> 01:50:03,267 За, үүнийг удаашруулаарай. 1612 01:50:09,244 --> 01:50:11,244 Бид тэгэх үү? 1613 01:50:11,912 --> 01:50:13,912 Чи ноцтой юм уу? 1614 01:50:14,648 --> 01:50:16,478 Яагаад болохгүй гэж. 1615 01:50:16,483 --> 01:50:19,850 ♪ Миний хуванцар тоглоомууд дээр өргөн 1616 01:50:19,920 --> 01:50:24,687 ♪ Дараа нь цагдаа нар үзэсгэлэнг хаалаа 1617 01:50:24,758 --> 01:50:28,922 ♪ Би хүүхдийн урт үсээ тайруулсан 1618 01:50:28,996 --> 01:50:31,556 ♪ Надад нохойн чихтэй газрын зураг хулгайлсан 1619 01:50:31,632 --> 01:50:33,632 Харж байна уу, чи бүжиглэж байна. 1620 01:50:34,935 --> 01:50:36,935 Төгсөлтийн үдэшлэг дээр. 1621 01:50:39,339 --> 01:50:44,402 ♪ Би чамайг олсон уу? 1622 01:50:44,478 --> 01:50:49,074 ♪ Нисдэггүй шувуу 1623 01:50:49,149 --> 01:50:53,711 ♪ Атаархсан 1624 01:50:53,787 --> 01:50:57,245 ♪ Уйлах 1625 01:50:57,324 --> 01:50:59,758 Эдвард, чи яагаад намайг аварсан юм бэ? 1626 01:50:59,826 --> 01:51:02,294 Хэрэв та зүгээр л зөвшөөрвөл хор тархсан. 1627 01:51:02,863 --> 01:51:05,058 Би яг одоо чам шиг байж чадна. 1628 01:51:06,867 --> 01:51:09,392 Та юу гэдгийг мэдэхгүй чи хэлж байна. 1629 01:51:10,270 --> 01:51:12,670 Та үүнийг хүсэхгүй байна. - Би чамайг хүсч байна. 1630 01:51:12,739 --> 01:51:14,739 Үргэлж. 1631 01:51:19,680 --> 01:51:22,274 Би дуусахгүй чиний амьдрал чиний төлөө. 1632 01:51:22,349 --> 01:51:24,840 Би аль хэдийн үхэж байна. 1633 01:51:26,753 --> 01:51:28,983 Би секунд тутамд ойртож байна. 1634 01:51:29,623 --> 01:51:31,486 Хуучин. 1635 01:51:31,491 --> 01:51:33,982 Ийм л байна байх ёстой. 1636 01:51:34,895 --> 01:51:37,386 гэж Алис хэлэв намайг чам шиг харсан. 1637 01:51:37,464 --> 01:51:39,796 Би түүнийг сонссон. - Түүний алсын хараа өөрчлөгддөг. 1638 01:51:39,866 --> 01:51:42,357 Тийм ээ, юун дээр үндэслэсэн хүмүүс шийддэг. 1639 01:51:43,103 --> 01:51:45,103 Би шийдсэн. 1640 01:51:48,075 --> 01:51:50,566 Тэгэхээр ийм л байна чи мөрөөддөг. 1641 01:51:50,644 --> 01:51:52,644 Мангас болох. 1642 01:51:55,983 --> 01:51:58,884 Би байхыг мөрөөддөг үүрд чамтай хамт. 1643 01:51:58,952 --> 01:52:00,952 Үүрд ​​үү? 1644 01:52:05,425 --> 01:52:07,552 Тэгээд та яг одоо бэлэн үү? 1645 01:52:09,596 --> 01:52:10,859 Тиймээ. 1646 01:52:10,864 --> 01:52:17,827 ♪ Цус алдах эсвэл чамайг алдсан 1647 01:52:17,904 --> 01:52:22,466 ♪ Америкийн ам 1648 01:52:22,542 --> 01:52:27,775 ♪ Том эм 1649 01:52:27,848 --> 01:52:29,223 Хангалтгүй байна уу... 1650 01:52:29,228 --> 01:52:32,342 зүгээр л удаан байхын тулд бас надтай хамт аз жаргалтай амьдрах уу? 1651 01:52:39,960 --> 01:52:41,960 Тиймээ. 1652 01:52:42,662 --> 01:52:44,662 Одоохондоо. 1653 01:53:12,559 --> 01:53:14,925 Өнөө шөнө хэн ч бууж өгөхгүй, 1654 01:53:16,029 --> 01:53:18,029 гэхдээ би бууж өгөхгүй. 1655 01:53:19,199 --> 01:53:21,199 Би юу хүсч байгаагаа мэдэж байна. 1656 01:53:27,174 --> 01:53:32,271 ♪ Би чамайг олсон уу? 1657 01:53:32,345 --> 01:53:36,873 ♪ Нисдэггүй шувуу 1658 01:53:36,950 --> 01:53:41,546 ♪ Газардуулсан 1659 01:53:41,621 --> 01:53:48,584 ♪ Цус алдах эсвэл чамайг алдсан 1660 01:53:52,365 --> 01:53:54,560 ♪ Америк ам... ♪ 1661 01:54:03,777 --> 01:54:06,974 ♪ Би яаж дуусч байна би хаанаас эхэлсэн 1662 01:54:07,047 --> 01:54:10,073 ♪ Би яаж дуусч байна би хаана алдаа гаргасан 1663 01:54:10,150 --> 01:54:13,347 ♪ Миний нүдийг харахгүй дахин бөмбөгнөөс гарлаа 1664 01:54:13,420 --> 01:54:16,617 ♪ Чи тэгвэл намайг хөөнө чи утсыг таслав 1665 01:54:22,796 --> 01:54:25,890 ♪ Би яаж дуусч байна би хаанаас эхэлсэн 1666 01:54:25,966 --> 01:54:28,935 ♪ Би яаж дуусч байна би хаана алдаа гаргасан 1667 01:54:29,002 --> 01:54:31,937 ♪ Миний нүдийг харахгүй дахин бөмбөгнөөс гарлаа 1668 01:54:32,005 --> 01:54:35,839 ♪ Эхлээд чи намайг гарга дараа нь та утсыг таслав 1669 01:54:47,888 --> 01:54:51,085 ♪ Чи урьд нь зүгээр байсан 1670 01:54:51,158 --> 01:54:53,820 ♪ Юу болсон бэ? 1671 01:54:53,894 --> 01:55:00,163 ♪ Муур таны хэлийг авсан уу? 1672 01:55:00,233 --> 01:55:07,002 ♪ Утас чинь салсан уу? 1673 01:55:07,073 --> 01:55:18,750 ♪ Нэг нэгээр нь 1674 01:55:18,818 --> 01:55:25,348 ♪ Энэ нь бид бүгдэд ирдэг 1675 01:55:25,425 --> 01:55:32,331 ♪ Чиний дэр шиг зөөлөн... ♪ 1676 01:56:15,842 --> 01:56:18,470 ♪ Би өөрийгөө алга болсон гэж мөрөөддөг байсан 1677 01:56:18,545 --> 01:56:21,605 ♪ Чи маш их айсан 1678 01:56:21,681 --> 01:56:24,445 ♪ Гэхдээ хэн ч сонсохгүй... 1679 01:56:24,517 --> 01:56:27,953 ♪ Учир нь өөр хэн ч тоосонгүй 1680 01:56:28,021 --> 01:56:30,512 ♪ Зүүдлэсний дараа 1681 01:56:30,590 --> 01:56:33,957 ♪ Би ийм айдастай сэрлээ 1682 01:56:34,027 --> 01:56:36,427 ♪ Би юу үлдээх вэ? 1683 01:56:36,496 --> 01:56:39,624 ♪ Намайг энд дуусгах уу? 1684 01:56:39,699 --> 01:56:42,133 ♪ Хэрэв та надаас асууж байгаа бол 1685 01:56:42,202 --> 01:56:46,036 ♪ Би чамайг мэдмээр байна 1686 01:56:46,106 --> 01:56:48,165 ♪ Миний цаг ирэхэд 1687 01:56:48,241 --> 01:56:51,335 ♪ Бурууг март миний хийсэн зүйл 1688 01:56:51,411 --> 01:56:54,209 ♪ Заримыг нь үлдээхэд туслаач 1689 01:56:54,281 --> 01:56:58,047 ♪ Алдагдах шалтгаанууд 1690 01:56:58,118 --> 01:57:00,245 ♪ Надад битгий гомдоорой 1691 01:57:00,320 --> 01:57:03,255 ♪ Мөн та хоосон мэдрэмж төрөх үед 1692 01:57:03,323 --> 01:57:06,190 ♪ Намайг санаанд минь үлдээгээрэй 1693 01:57:06,259 --> 01:57:11,954 ♪ Бусад бүх зүйлийг орхи 1694 01:57:12,032 --> 01:57:14,899 ♪ Дотроо бүх зовлонгоо мартах 1695 01:57:14,968 --> 01:57:17,903 ♪ Та маш сайн нуугдаж сурсан 1696 01:57:17,971 --> 01:57:20,804 ♪ Хэн нэгний дүр эсгэх өөр ирж болно 1697 01:57:20,874 --> 01:57:23,934 ♪ Тэгээд намайг өөрөөсөө авраач 1698 01:57:24,010 --> 01:57:28,003 ♪ Би чам шиг байж чадахгүй 1699 01:57:28,081 --> 01:57:30,174 ♪ Миний цаг ирэхэд 1700 01:57:30,250 --> 01:57:33,276 ♪ Бурууг март миний хийсэн зүйл 1701 01:57:33,353 --> 01:57:36,322 ♪ Заримыг нь үлдээхэд туслаач 1702 01:57:36,389 --> 01:57:40,052 ♪ Алдагдах шалтгаанууд 1703 01:57:40,126 --> 01:57:42,126 ♪ Надад битгий гомдоорой 1704 01:57:42,162 --> 01:57:45,290 ♪ Мөн та хоосон мэдрэмж төрөх үед 1705 01:57:45,364 --> 01:57:48,026 ♪ Намайг санаанд минь үлдээгээрэй 1706 01:57:48,100 --> 01:57:53,930 ♪ Бусад бүх зүйлийг орхи 1707 01:57:54,006 --> 01:57:56,770 ♪ Дотроо бүх зовлонгоо мартах 1708 01:57:56,842 --> 01:57:59,902 ♪ Та маш сайн нуугдаж сурсан 1709 01:57:59,978 --> 01:58:02,674 ♪ Хэн нэгний дүр эсгэх өөр ирж болно 1710 01:58:02,748 --> 01:58:05,945 ♪ Тэгээд намайг өөрөөсөө авраач 1711 01:58:06,018 --> 01:58:11,888 ♪ Би чам шиг байж чадахгүй 1712 01:58:11,957 --> 01:58:16,394 ♪ Би чам шиг байж чадахгүй... ♪ 1713 01:58:24,303 --> 01:58:27,136 ♪ Би юу зөв болохыг яаж шийдэх вэ? 1714 01:58:27,206 --> 01:58:30,403 ♪ Чамайг байхад сэтгэлийг минь бүрхэг 1715 01:58:30,476 --> 01:58:33,639 ♪ Би чиний ялагдсан тулаанд ялж чадахгүй 1716 01:58:33,712 --> 01:58:35,712 ♪ Үргэлж 1717 01:58:35,781 --> 01:58:38,875 ♪ Хэзээ ч би өөрийнхөө юмыг яаж өмчлөх вэ 1718 01:58:38,951 --> 01:58:41,977 ♪ Чи үргэлж байхад талыг барьж байна 1719 01:58:42,054 --> 01:58:44,989 ♪ Гэхдээ та авахгүй миний бардамналыг зайлуул 1720 01:58:45,057 --> 01:58:58,326 ♪ Үгүй ээ, энэ удаад биш 1721 01:58:59,104 --> 01:59:01,766 ♪ Бид яаж энд ирсэн бэ? 1722 01:59:01,840 --> 01:59:08,803 ♪ Урьд нь чамайг маш сайн мэднэ 1723 01:59:10,749 --> 01:59:13,650 ♪ Гэхдээ бид яаж энд ирсэн юм бэ? 1724 01:59:13,719 --> 01:59:20,648 ♪ Би мэднэ гэж бодож байна 1725 01:59:28,534 --> 01:59:31,662 ♪ Үнэн нуугдаж байна чиний нүдэнд 1726 01:59:31,737 --> 01:59:34,797 ♪ Мөн энэ нь таны хэл дээр өлгөөтэй байна 1727 01:59:34,873 --> 01:59:37,239 ♪ Зүгээр л миний цусанд буцалж байна 1728 01:59:37,309 --> 01:59:39,971 ♪ Харин чи намайг харахгүй байна гэж бодож байна 1729 01:59:40,045 --> 01:59:43,344 ♪ Чи ямар хүн бэ 1730 01:59:43,415 --> 01:59:46,441 ♪ Хэрэв та эрэгтэй хүн бол 1731 01:59:46,518 --> 01:59:53,424 ♪ За, би бодох болно үүнийг би өөрөө гаргалаа 1732 01:59:54,860 --> 02:00:00,298 ♪ Би чамд маш их хайртай гэж хашгирч байна 1733 02:00:00,365 --> 02:00:03,300 ♪ Миний бодлуудыг та тайлж чадахгүй 1734 02:00:03,368 --> 02:00:06,303 ♪ Бид яаж энд ирсэн бэ? 1735 02:00:06,371 --> 02:00:13,334 ♪ Урьд нь чамайг маш сайн мэднэ 1736 02:00:13,412 --> 02:00:17,678 ♪ Тийм ээ, гэхдээ бид яаж энд ирсэн юм бэ? 1737 02:00:17,749 --> 02:00:24,712 ♪ За, би яаж гэдгийг мэддэг гэж бодож байна 1738 02:00:37,202 --> 02:00:42,868 ♪ Бидний юу хийснийг та харж байна уу 1739 02:00:42,941 --> 02:00:48,743 ♪ Бид ийм зүйл хийх болно өөрсдийгөө тэнэгүүд 1740 02:00:50,249 --> 02:00:53,116 ♪ Бид яаж энд ирсэн бэ? 1741 02:00:53,185 --> 02:00:57,747 ♪ Урьд нь чамайг маш сайн мэднэ 1742 02:00:57,823 --> 02:01:01,782 ♪ Тийм, тийм, тийм 1743 02:01:01,860 --> 02:01:04,727 ♪ Бид яаж энд ирсэн бэ? 1744 02:01:04,796 --> 02:01:11,759 ♪ Урьд нь чамайг маш сайн мэднэ 1745 02:01:11,837 --> 02:01:16,001 ♪ Би мэднэ гэж бодож байна 1746 02:01:19,244 --> 02:01:25,046 ♪ Ямар нэг зүйл байна Би чамайг харж байна 1747 02:01:25,117 --> 02:01:27,813 ♪ Энэ нь намайг алж магадгүй 1748 02:01:27,886 --> 02:01:34,223 ♪ Би үүнийг үнэн байгаасай гэж хүсч байна ♪