1 00:01:00,833 --> 00:01:05,665 Jeder sagte mir, dass Träume eine Verschwendung meines Lebens seien 2 00:01:08,333 --> 00:01:13,665 Ich spüre, wie es kommt und weiß, dass es dieses Mal richtig ist 3 00:01:15,125 --> 00:01:16,040 Das weiß ich 4 00:01:16,041 --> 00:01:21,457 Alles Gute wird zu gegebener Zeit auf mich zukommen 5 00:01:23,458 --> 00:01:30,165 Noch eine Runde, und heute Abend werde ich fliegen. 6 00:01:30,166 --> 00:01:31,415 Und wir werden gehen 7 00:01:31,416 --> 00:01:36,165 Machen Sie den ganzen Tag die richtigen Spielzüge auf die richtige Art und Weise 8 00:01:36,166 --> 00:01:38,582 Wir sind die Stars dieses Lebens 9 00:01:38,583 --> 00:01:41,332 Cut, Break, auch wenn es ein knappes Rennen ist, 10 00:01:41,333 --> 00:01:43,540 Wir werden den ersten Platz belegen 11 00:01:43,541 --> 00:01:46,165 Wir machen die besten Tage aus unseren 12 00:01:46,166 --> 00:01:49,332 Leben brauchen mehr, als Sie wissen, um zu zerstören 13 00:01:49,333 --> 00:01:51,207 Kenne einfach den Platz deines Herzens 14 00:01:51,208 --> 00:01:53,749 Und Sie werden aus neuen Höhen sehen 15 00:01:53,750 --> 00:01:56,832 Könnte einen weiteren Fehler erfordern 16 00:01:56,833 --> 00:01:58,749 Aber wir werden keinen Hass empfinden 17 00:01:58,750 --> 00:02:01,499 Weil wir wissen, dass wir hoch hinaus wollen 18 00:02:10,375 --> 00:02:13,082 Wanderausstellung zum Astralkompass 19 00:03:32,791 --> 00:03:36,457 Hier ist das Kronjuwel dieser Wanderausstellung: 20 00:03:36,666 --> 00:03:38,040 Der Astralkompass 21 00:03:38,500 --> 00:03:40,624 Man glaubt, dass er unendliche Macht besitzt 22 00:03:41,250 --> 00:03:44,290 Die Legende besagt, wann der Kriegergott Phoenix Master es das letzte Mal benutzt hat 23 00:03:44,666 --> 00:03:46,290 Er verschwand spurlos 24 00:03:47,125 --> 00:03:48,249 Seitdem 25 00:03:48,250 --> 00:03:51,040 Trotz seiner kosmischen Bedeutung 26 00:03:51,416 --> 00:03:54,624 Niemand hat die Magie des Talismans gesehen 27 00:03:57,541 --> 00:04:00,332 Wie der Kompass aktiviert wird 28 00:04:00,458 --> 00:04:03,374 Ist bis heute ein Rätsel geblieben 29 00:05:43,708 --> 00:05:44,832 Auf keinen Fall 30 00:05:44,958 --> 00:05:47,999 Der Astralkompass ist aufgetaucht 31 00:05:48,000 --> 00:05:49,749 In Gold City. 32 00:05:50,375 --> 00:05:52,915 Laden Sie mein Rattalion auf 33 00:05:58,125 --> 00:06:00,790 Der Talisman ist unser Schlüssel zur Weltherrschaft 34 00:06:00,791 --> 00:06:06,040 Der Tag des Rattenkönigs steht vor der Tür. 35 00:06:19,083 --> 00:06:20,790 Wenn aus Gold keine Fälschung hergestellt werden kann 36 00:06:20,791 --> 00:06:22,374 Oder Silber 37 00:06:22,375 --> 00:06:23,790 Der Himmlische Meister hat noch nie zuvor irdisches Essen gegessen 38 00:06:23,791 --> 00:06:25,457 Wie wäre es mit einem Kompass aus Teig? 39 00:06:26,833 --> 00:06:27,999 Daran picke ich schon seit 300 Jahren herum 40 00:06:28,000 --> 00:06:29,457 Mein Schnabel ist abgenutzt! 41 00:06:33,125 --> 00:06:36,207 Dieser Gebäckkompass kann jede Gottheit täuschen 42 00:06:36,916 --> 00:06:39,124 Ich bin sicher, dass wir ihn dieses Mal täuschen werden 43 00:06:41,250 --> 00:06:42,915 Also Kot als unseren Plan B vergessen? 44 00:06:42,916 --> 00:06:43,790 Eww! 45 00:06:43,791 --> 00:06:44,707 Du machst mich fertig. 46 00:06:44,708 --> 00:06:46,499 Wir müssen in den Himmel kommen 47 00:06:55,333 --> 00:06:56,207 Hier geht es um Leben oder Tod 48 00:06:56,208 --> 00:06:57,415 Wir haben nur eine Chance 49 00:06:58,208 --> 00:07:01,082 Bei der Wiederaufnahme in den Himmel. 50 00:07:14,083 --> 00:07:16,790 Gegrüßet seist du dem Himmlischen Meister. 51 00:07:23,250 --> 00:07:26,124 Flaschengottheit, weil sie das Elixier getrunken hat. Elixier, 52 00:07:26,291 --> 00:07:27,790 Du wurdest auf die Erde verbannt 53 00:07:28,625 --> 00:07:29,290 Mein Herr, 54 00:07:29,500 --> 00:07:31,207 Ich bin Phoenix-Meister 55 00:07:31,541 --> 00:07:33,207 Oh, du bist der Phönixmeister 56 00:07:33,208 --> 00:07:34,332 Das falsche Elixier verschlingen 57 00:07:34,500 --> 00:07:35,749 Auf die Erde verbannt. 58 00:07:36,375 --> 00:07:38,749 Mein Herr, du hast deine Gottheiten durcheinander gebracht 59 00:07:39,583 --> 00:07:40,665 Ach Phönix! 60 00:07:42,250 --> 00:07:44,790 Du hast deine göttlichen Kräfte missbraucht, 61 00:07:44,791 --> 00:07:46,624 Den Sterblichen Schaden zufügen 62 00:07:46,958 --> 00:07:49,249 Den Astralkompass verloren 63 00:07:49,625 --> 00:07:51,290 Nur wenn Sie den Kompass zurückholen. 64 00:07:51,291 --> 00:07:53,124 Und erlangte die Erleuchtung 65 00:07:53,541 --> 00:07:55,582 Kannst du in den Himmel zurückkehren? 66 00:07:56,125 --> 00:07:57,540 Du warst die ganze Zeit bei mir 67 00:07:57,666 --> 00:07:59,207 300 Jahre lang auf der Suche nach dem Kompass 68 00:07:59,458 --> 00:08:01,124 Hast du es schon gefunden? 69 00:08:01,458 --> 00:08:03,165 Wenn Sie es nicht finden, 70 00:08:03,291 --> 00:08:05,707 Dann bleib für immer sterblich 71 00:08:06,375 --> 00:08:07,790 Ehrlich gesagt, ich beneide dich irgendwie 72 00:08:08,000 --> 00:08:09,290 Ich gebe den Kompass demütig zurück 73 00:08:09,500 --> 00:08:10,957 Bitte prüfen Sie es 74 00:08:18,666 --> 00:08:19,249 Was? 75 00:08:19,375 --> 00:08:20,499 Wir wurden wieder erwischt 76 00:08:20,500 --> 00:08:21,415 Auf keinen Fall! 77 00:08:21,416 --> 00:08:22,999 Meine Handarbeit war einwandfrei 78 00:08:45,875 --> 00:08:46,874 Es gibt sogar eine Füllung aus gemischten Nüssen 79 00:08:47,666 --> 00:08:49,082 Mein Herr, bitte überprüfen Sie es 80 00:08:52,125 --> 00:08:53,624 Schon wieder eine Fälschung, oder? 81 00:08:53,875 --> 00:08:56,540 Versuchen Sie, mich mit einer Fälschung zu täuschen 82 00:08:56,541 --> 00:08:58,582 Dann werde ich dich mit einem Blitz treffen 83 00:09:04,208 --> 00:09:05,665 Ich gebe dir eine letzte Chance 84 00:09:05,666 --> 00:09:07,957 Bis heute Mitternacht 85 00:09:08,958 --> 00:09:09,624 Jetzt los 86 00:09:12,333 --> 00:09:13,665 Nehmen Sie Ihr Dekret mit 87 00:09:14,791 --> 00:09:17,415 Gut, dass wir geflickt und nicht geblitzt wurden. 88 00:09:22,083 --> 00:09:22,790 Hey Bruder... 89 00:09:22,791 --> 00:09:24,290 Gut, dass er nur einen Blitz geschickt hat 90 00:09:27,416 --> 00:09:28,707 Mein Fehler. 91 00:09:29,250 --> 00:09:32,624 Ich werde es vor Mitternacht finden. Ich verspreche es. 92 00:09:42,208 --> 00:09:43,249 Großer Drachen. 93 00:09:43,375 --> 00:09:43,915 Niu niu. 94 00:09:46,083 --> 00:09:47,124 Sind die Gargoyles nicht im Dienst? 95 00:09:47,125 --> 00:09:49,040 Sie eignen sich nur für Feuerwerk 96 00:09:49,041 --> 00:09:50,540 Erwarten Sie nicht, dass sie die Verantwortung übernehmen 97 00:09:54,541 --> 00:09:55,457 Dämon einfrieren 98 00:09:55,625 --> 00:09:57,332 Warum den Kopf rausstrecken? 99 00:10:00,000 --> 00:10:01,499 Ich bin blitzschnell Zehn-Zehn gefettet 100 00:10:09,791 --> 00:10:10,707 Ich bin Xander der Gargoyle 101 00:10:10,791 --> 00:10:11,624 Der furchtlose Verteidiger der Stadt 102 00:10:11,875 --> 00:10:13,457 Das rechtschaffene Donnerbestie. 103 00:10:17,041 --> 00:10:19,165 Ihr auf dem Dach hockenden Biester 104 00:10:19,291 --> 00:10:20,665 Kann mich nicht einmal kratzen 105 00:10:23,625 --> 00:10:24,332 Jetzt ganz einfach! 106 00:10:24,333 --> 00:10:25,915 Chill Bro 107 00:10:25,916 --> 00:10:27,874 Ich bin Sonny der Schnuller 108 00:10:28,833 --> 00:10:30,124 Schlägereien sind entsetzlich 109 00:10:30,375 --> 00:10:31,540 Mehr Gespräche, weniger Munition! 110 00:10:37,416 --> 00:10:38,290 Wo ist Phoenix Master? 111 00:10:39,541 --> 00:10:40,665 Geht es allen gut? 112 00:10:40,666 --> 00:10:42,457 Meister, gehen wir zuerst in Deckung. 113 00:10:49,791 --> 00:10:51,415 Ich weiß, dass der Kompass hier ist 114 00:10:51,833 --> 00:10:53,124 Gib es auf 115 00:10:53,333 --> 00:10:54,915 Und ich könnte dein Leben verschonen 116 00:11:12,750 --> 00:11:14,332 Bruh, erledige ihn! 117 00:11:14,333 --> 00:11:15,624 Wir sind kein Gegner 118 00:11:15,791 --> 00:11:16,957 Das ist ein Job für heldenhafte Kerle im Himmel. 119 00:11:16,958 --> 00:11:17,582 Verstanden. 120 00:11:17,583 --> 00:11:18,457 Bitten Sie den Himmel um Verstärkung 121 00:11:18,583 --> 00:11:19,665 Wann bist du hier hochgeklettert? 122 00:11:19,875 --> 00:11:22,582 Zehn-zehn, warst du jemals im Himmel? 123 00:11:22,583 --> 00:11:24,374 Nicht wirklich. Wohin gehe ich? 124 00:11:50,416 --> 00:11:52,207 Die Verstärkung kam schnell! 125 00:11:59,333 --> 00:12:01,790 Der Kompass! 126 00:12:05,208 --> 00:12:08,249 Mein Kompass! 127 00:13:17,958 --> 00:13:19,249 Autsch, meine Augen! 128 00:13:20,708 --> 00:13:24,582 Rattalion, ergreife den Kompass! 129 00:13:29,541 --> 00:13:30,082 Meister, 130 00:13:30,458 --> 00:13:32,082 Kann das der göttliche Krieger sein? 131 00:13:32,583 --> 00:13:34,290 So sieht also eine Gottheit aus 132 00:13:35,041 --> 00:13:35,707 Kitty! 133 00:13:35,750 --> 00:13:36,457 Was ist passiert? 134 00:13:39,291 --> 00:13:40,499 Dieses Ding hat dem Monster in den Hintern getreten 135 00:13:40,500 --> 00:13:41,290 Er hat den Nachtdämon besiegt? 136 00:13:41,291 --> 00:13:42,040 Er ist so großartig! 137 00:13:42,333 --> 00:13:43,040 Ja, das hat er auf jeden Fall 138 00:13:43,041 --> 00:13:44,082 Ist er eine Gottheit vom Himmel? 139 00:13:44,083 --> 00:13:44,665 Hängt davon ab, wie niedrig die Messlatte ist. 140 00:14:08,916 --> 00:14:09,874 Kitty! Kitty! 141 00:14:10,000 --> 00:14:10,457 Nennen Sie ihn die Heilige Katze 142 00:14:10,541 --> 00:14:11,457 Ich sah ihn durch den Himmel krachen. 143 00:14:11,583 --> 00:14:12,540 Er muss eine heilige Katze sein 144 00:14:13,041 --> 00:14:14,207 Heilige Katze! 145 00:14:17,750 --> 00:14:18,915 Alle grüßen Heilige Katze! 146 00:14:18,916 --> 00:14:20,582 Wächter von Gold City 147 00:14:29,250 --> 00:14:29,665 Das ist ein göttlicher Kerl 148 00:14:29,666 --> 00:14:30,582 Das ist ein göttlicher Kerl 149 00:14:30,708 --> 00:14:31,415 Brr...Brr...Bruh! 150 00:14:35,833 --> 00:14:37,374 Willkommen willkommen! 151 00:14:37,666 --> 00:14:38,957 Willkommen auf der Erde! Erde! 152 00:14:39,125 --> 00:14:40,499 Willkommen willkommen! 153 00:14:40,500 --> 00:14:42,165 Wir heißen Sie herzlich willkommen! 154 00:14:42,875 --> 00:14:44,499 Ich frage mich, wessen Reittier das war 155 00:14:44,583 --> 00:14:46,457 Er ist den ganzen Weg hierher gekommen, nur um den Kompass zurückzubringen. 156 00:14:46,541 --> 00:14:48,540 Wir sind immer noch in den guten Büchern des Himmels 157 00:14:48,833 --> 00:14:50,249 Sie schickten einen Gesandten, um das Monster zu verprügeln. 158 00:14:50,541 --> 00:14:52,415 Und hat sogar den Kompass für uns geborgen 159 00:14:52,583 --> 00:14:53,040 Bruh 160 00:14:53,333 --> 00:14:55,207 Endlich geht es heimwärts 161 00:15:01,500 --> 00:15:02,915 Da ich vom Phönix zum Huhn herabgestuft wurde, 162 00:15:03,125 --> 00:15:04,999 Ich lege Eier, wenn ich nervös werde 163 00:15:05,083 --> 00:15:06,457 Du machst nur Angst. 164 00:15:06,458 --> 00:15:07,749 Sobald du zurück in den Himmel kommst, wird es dir gut gehen 165 00:15:30,625 --> 00:15:31,457 Hey Kumpel, 166 00:15:31,458 --> 00:15:33,999 Diese Menschen verehren uns 167 00:15:34,125 --> 00:15:34,957 Für sie sind wir ein Superheld. 168 00:15:35,041 --> 00:15:36,374 Verdecken Sie den Ausweis des Arbeiters 169 00:15:36,375 --> 00:15:38,332 Verstecke deinen Wachmann, ich schließe mich an 170 00:15:38,333 --> 00:15:39,290 Lass deine Tarnung nicht auffliegen 171 00:15:43,250 --> 00:15:46,624 Und lass nicht zu, dass die Ratte Jerry dir den Donner stiehlt 172 00:16:10,583 --> 00:16:12,915 Bruh, sehen Sie sich die Krone des Gesandten an 173 00:16:13,916 --> 00:16:15,540 Ich kann die Symbole nicht entziffern 174 00:16:30,583 --> 00:16:31,332 Officer, seit unserer Degradierung. 175 00:16:31,333 --> 00:16:31,957 Äh, ich meine einen Umzug. 176 00:16:32,416 --> 00:16:34,665 Vor 300 Jahren 177 00:16:34,916 --> 00:16:36,915 Der Himmel muss sich sehr verändert haben. 178 00:16:36,916 --> 00:16:39,040 Wir sind ein bisschen außer Kontakt 179 00:16:39,375 --> 00:16:40,290 Bevor wir zurückkehren. 180 00:16:40,500 --> 00:16:42,332 Sagen Sie uns, was dort oben im Trend liegt 181 00:16:42,625 --> 00:16:43,082 Bruh 182 00:16:43,208 --> 00:16:44,915 Warum sagt er nichts? 183 00:16:44,916 --> 00:16:46,915 Stellt er uns immer noch auf die Probe? 184 00:16:51,916 --> 00:16:53,790 Dieser Talisman ist eine Bombe. 185 00:16:55,166 --> 00:16:55,915 Achten Sie auf Ihre Manieren 186 00:16:56,166 --> 00:16:58,040 Geben Sie es unserem VIP zurück 187 00:16:58,625 --> 00:17:00,165 Diese Waffe ist nicht von dieser Welt. 188 00:17:03,625 --> 00:17:05,624 Nennen Sie mich Phoenix-Meister 189 00:17:05,625 --> 00:17:07,374 Häuptling der Gargoyles 190 00:17:09,541 --> 00:17:13,082 Es ist mir eine Ehre, dass Sie so weit gekommen sind, um zu helfen 191 00:17:13,083 --> 00:17:14,874 Ich verdiene es nicht. 192 00:17:18,916 --> 00:17:19,915 Bruh. 193 00:17:20,291 --> 00:17:21,624 Geht es dir gut? 194 00:17:34,875 --> 00:17:36,499 Lernen Sie mein Reittier kennen 195 00:17:36,541 --> 00:17:37,665 Ein Phönix, der liebt 196 00:17:37,666 --> 00:17:38,957 Cosplaying als Huhn 197 00:17:39,583 --> 00:17:43,707 Machen Sie mit ihm eine geführte Tour durch Gold City 198 00:17:43,791 --> 00:17:46,957 Anschließend Begrüßungsparty 199 00:17:49,791 --> 00:17:51,665 Sie können diesen kleinen Snack zurücklassen. 200 00:17:54,875 --> 00:17:55,707 Sonny, Xander, 201 00:17:55,875 --> 00:17:57,249 Bereiten Sie eine Party vor 202 00:17:57,375 --> 00:17:59,040 Und stellen Sie sicher, dass es perfekt ist 203 00:17:59,250 --> 00:17:59,957 Kopieren Sie das, Sir. 204 00:18:00,166 --> 00:18:01,374 Machen Sie sich bereit zum Feiern 205 00:18:08,458 --> 00:18:10,249 Heute ist das Laternenfest 206 00:18:10,416 --> 00:18:13,915 Du beglückst uns mit deiner Anwesenheit 207 00:18:18,000 --> 00:18:20,707 Sehen Sie sich diesen Purple-Gold-Tempel an 208 00:18:22,750 --> 00:18:25,415 Es ist unser Gargoyle-Hauptquartier und Wachturm. 209 00:18:25,416 --> 00:18:26,499 Immer wenn sich etwas bewegt 210 00:18:26,833 --> 00:18:27,999 Wir sind bereit, auf Patrouille zu gehen 211 00:18:29,708 --> 00:18:30,624 Das ist Golden Lake. 212 00:18:30,958 --> 00:18:32,874 Wenn im Frühling alle Blumen blühen. 213 00:18:33,000 --> 00:18:36,540 Der Ort wimmelt von Menschen 214 00:18:42,916 --> 00:18:43,999 Chang Le Gate 215 00:18:46,000 --> 00:18:48,665 Chang Le Gate und der Wassergraben sind Bollwerke 216 00:18:51,125 --> 00:18:51,999 Gegen jeden dämonischen Angriff 217 00:18:52,125 --> 00:18:53,749 Gold City ist unter unserer Aufsicht sicher 218 00:18:53,916 --> 00:18:56,082 Kein Dämon und kein Monster kann es erreichen 219 00:18:58,166 --> 00:19:00,457 Hier ist die Lantern Street, 220 00:19:00,708 --> 00:19:03,707 Die geschäftige Innenstadt 221 00:19:04,041 --> 00:19:04,832 Meisterkatze 222 00:19:05,375 --> 00:19:06,707 Da sollte man wirklich vorsichtig sein 223 00:19:07,916 --> 00:19:09,540 Autsch, das tut weh! 224 00:19:14,708 --> 00:19:15,707 Der kleine Snack? 225 00:19:19,250 --> 00:19:19,999 Der Kompass! 226 00:19:27,625 --> 00:19:28,624 Kitty 227 00:19:37,041 --> 00:19:38,332 Mach die Pausen! 228 00:19:42,208 --> 00:19:42,915 Heilige Katze! 229 00:19:51,125 --> 00:19:52,165 Laterne des Meisters 230 00:20:00,041 --> 00:20:03,040 Wer ist dieser verwegene Held? 231 00:20:03,541 --> 00:20:05,207 Meine Güte, es ist wirklich eine Statue von dir 232 00:20:06,166 --> 00:20:07,665 Die Laternen dieses Jahr 233 00:20:07,750 --> 00:20:08,874 Sind schlimmer als vorher 234 00:20:10,041 --> 00:20:11,749 Die Erhabenheit der Statue hat Sie zu Tränen gerührt? 235 00:20:13,083 --> 00:20:14,874 Ist das nicht ein Ebenbild von mir? 236 00:20:56,833 --> 00:20:59,999 Schauen Sie, die Birnenblüten stehen in voller Blüte 237 00:21:00,000 --> 00:21:03,582 Man kann nicht anders, als innezuhalten und sie zu bewundern 238 00:21:03,583 --> 00:21:08,540 Man kann nicht anders, als innezuhalten und sie zu bewundern 239 00:21:09,250 --> 00:21:12,290 Bravo! 240 00:21:13,291 --> 00:21:14,124 Bravo! 241 00:21:39,000 --> 00:21:41,999 Du bist also die neue Gottheit in der Stadt? 242 00:21:58,041 --> 00:21:59,124 Heilige Katze! 243 00:21:59,333 --> 00:22:01,790 Heilige Katze! Heilige Katze! 244 00:22:05,333 --> 00:22:07,290 Machen Sie das Fanboy-Zeug etwas leiser. 245 00:22:12,916 --> 00:22:15,165 Lernen Sie Jade kennen, meine geschätzte Schülerin. 246 00:22:15,166 --> 00:22:17,749 Ich hätte nicht erwartet, dass Sie sich für die Peking-Oper interessieren. 247 00:22:17,875 --> 00:22:19,540 Wenn Sie Lust haben 248 00:22:19,541 --> 00:22:22,457 Lass mich ein Duett mit dir singen 249 00:22:23,291 --> 00:22:24,832 Kommandant, beobachten Sie mich 250 00:22:25,125 --> 00:22:26,290 Nennen Sie mich Chef! 251 00:22:27,250 --> 00:22:28,457 Am helllichten Tag 252 00:22:28,458 --> 00:22:30,290 Wir sind ihm nicht gewachsen 253 00:22:52,000 --> 00:22:54,415 Dieser pelzige Kerl ist ein neues Gesicht 254 00:22:59,541 --> 00:23:00,290 Bravo! 255 00:23:00,291 --> 00:23:00,707 Bravo! 256 00:23:08,041 --> 00:23:10,290 Tante, welche Oper spielen sie? 257 00:23:10,666 --> 00:23:11,582 Na ja... 258 00:23:27,250 --> 00:23:29,165 Huh, das ist unter der Gürtellinie! 259 00:23:33,791 --> 00:23:34,415 Bravo! 260 00:23:34,416 --> 00:23:35,332 Bravo! 261 00:23:43,333 --> 00:23:43,832 Verdammtes Licht! 262 00:23:48,458 --> 00:23:50,040 Boss, überlassen Sie es uns 263 00:23:50,541 --> 00:23:51,082 Pass auf. 264 00:24:02,208 --> 00:24:04,332 Meisterkatze, hier ist es zu chaotisch 265 00:24:04,333 --> 00:24:06,582 Am besten beschütze ich deinen Kompass 266 00:24:06,583 --> 00:24:06,957 Am besten beschütze ich deinen Kompass 267 00:24:07,500 --> 00:24:08,249 Schöner Treffer! 268 00:24:09,500 --> 00:24:11,040 Bruh, es ist ein Hinterhalt! 269 00:24:30,208 --> 00:24:30,749 Bravo! 270 00:24:44,958 --> 00:24:45,582 Nimm das! 271 00:25:10,541 --> 00:25:11,082 Bravo! 272 00:25:11,083 --> 00:25:12,332 Bravo! 273 00:25:16,500 --> 00:25:16,915 Es ist eine neue Fusion-Oper. 274 00:25:17,125 --> 00:25:19,624 „Bugs Bunny gegen Daffy Duck.“ 275 00:25:20,625 --> 00:25:21,207 Bravo! 276 00:25:21,208 --> 00:25:23,124 Bravo! 277 00:25:23,541 --> 00:25:24,290 Danke schön. Du bist zu nett 278 00:25:25,833 --> 00:25:26,665 Vielen Dank! 279 00:25:27,041 --> 00:25:27,999 Vielen Dank 280 00:25:45,291 --> 00:25:46,957 Es ist immer noch jemand hinter mir her. 281 00:25:47,125 --> 00:25:47,624 Nein, meine ich. 282 00:25:47,875 --> 00:25:49,040 Der Astralkompass 283 00:25:54,083 --> 00:25:56,874 Bruh, es ist schon 15 Uhr 284 00:25:59,041 --> 00:26:01,040 Ich war kein sehr guter Gastgeber 285 00:26:01,041 --> 00:26:03,249 Das Laternenfest steht vor der Tür 286 00:26:03,250 --> 00:26:04,332 Willkommen zu unserem Bankett 287 00:26:04,333 --> 00:26:05,124 Willkommen zu unserem Bankett 288 00:26:11,791 --> 00:26:12,499 Lass uns gehen! 289 00:26:18,375 --> 00:26:19,707 Pfirsichkuchen! 290 00:26:19,708 --> 00:26:20,540 Frisch aus dem Ofen 291 00:26:20,541 --> 00:26:21,707 Ich bin die Heilige Katze 292 00:26:21,708 --> 00:26:22,790 Nein! Ich bin die Heilige Katze 293 00:26:24,500 --> 00:26:25,040 Hören Sie genau dort auf 294 00:26:25,041 --> 00:26:26,665 Heilige Katze-Papierkunst! 295 00:26:27,041 --> 00:26:27,957 Kandierte Heilige Katze! 296 00:26:28,333 --> 00:26:29,249 Lustig und erfrischend 297 00:26:29,250 --> 00:26:29,874 Offizielle limitierte Auflage! 298 00:26:29,875 --> 00:26:30,832 Heilige Katzenporträts! 299 00:26:31,041 --> 00:26:32,207 Bester Zauber, um das Böse abzuwehren 300 00:26:32,208 --> 00:26:33,040 Kein Pech mehr! 301 00:26:33,583 --> 00:26:34,957 Pfirsichkuchen! 302 00:26:48,666 --> 00:26:50,249 Segne uns mit katzenartigem Glück! 303 00:26:50,250 --> 00:26:51,665 So mächtig! 304 00:27:22,208 --> 00:27:26,624 Probieren Sie unser einzigartiges Gold City-Bankett 305 00:27:26,916 --> 00:27:28,249 Greifen Sie zu! 306 00:27:48,875 --> 00:27:51,249 Willst du eine Legende wie ich sein? Bezahlen Sie besser zuerst Ihre Gebühren 307 00:27:51,250 --> 00:27:53,290 Ich bin so cool, dass sogar Kitty-Katzen mit mir ausgehen wollen 308 00:27:53,291 --> 00:27:55,207 Ich weiß nicht, was Scheitern bedeutet. Ich habe dieses Wort nie gelernt 309 00:27:55,208 --> 00:27:58,124 Ich spreche vom wirklichen Leben, das ist kein Tom und Jerry 310 00:27:58,125 --> 00:28:00,624 In Juwelen gehüllt, in Palästen faulenzen – purer Luxus 311 00:28:00,625 --> 00:28:02,207 Wohin ich auch gehe, ich bin das Gesprächsthema der Szene 312 00:28:02,208 --> 00:28:04,249 Benimmt sich hart, hat aber Angst vor einer Maus 313 00:28:04,250 --> 00:28:06,249 Keine Einleitung nötig – die ganze Welt kennt uns 314 00:28:06,250 --> 00:28:08,249 Meine Texte sind so heiß, dass sie Küchengeschirr in Brand setzen 315 00:28:08,250 --> 00:28:10,332 Mein Flow ist köstlich – süß-saures Schweinefleisch 316 00:28:10,333 --> 00:28:12,332 Ich mache, was ich will. Ich habe viel mehr Mut als du 317 00:28:12,333 --> 00:28:14,374 All diese Zweifel an mir? Völlig absurd 318 00:28:14,375 --> 00:28:16,082 Ich coache mein eigenes Leben, ich bin mein eigener verdammter Mentor 319 00:28:16,083 --> 00:28:18,082 Sehen Sie sich die Wiederholung an, die ich erziele, und zaubern Sie dann ein Lächeln auf den Lippen 320 00:28:18,083 --> 00:28:20,124 Lassen Sie einen Bogen über Ihren Kopf fliegen 321 00:28:20,125 --> 00:28:21,749 Seien Sie nicht schockiert, das ist einfach mein Alltag 322 00:28:21,750 --> 00:28:23,540 Was für ein Gott zeigt sich so bodenständig? 323 00:28:23,541 --> 00:28:25,540 Hochrangig und doch so nah an den Bestien auf dem Dach 324 00:28:25,541 --> 00:28:27,665 Steigt in die Welt der Sterblichen hinab – verhält sich aber immer noch ruhelos 325 00:28:27,666 --> 00:28:29,915 Hat der Himmel seine Regeln geändert, jetzt können Götter Gefühle einfangen? 326 00:28:29,916 --> 00:28:31,582 Dein Kompass ist so hell, so ein schickes Design 327 00:28:31,583 --> 00:28:33,749 Sieht genauso aus wie der, den ich verloren habe, zu vertraut, um ihn zu verpassen 328 00:28:33,750 --> 00:28:35,790 Vielen Dank, dass Sie es heute dem rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben haben 329 00:28:35,791 --> 00:28:37,832 Es ist nicht nötig, es um den Hals zu tragen, damit es keine Seilspuren überall gibt 330 00:28:37,833 --> 00:28:39,249 Whoa whoa-Kumpel, was geht dir durch den Kopf? 331 00:28:39,250 --> 00:28:41,249 Du wagst es, dir das zu nehmen, was eindeutig mir gehört? 332 00:28:41,250 --> 00:28:43,665 Ich rieche eifersüchtig, weil sie mich alle umkreisen, oder? 333 00:28:43,666 --> 00:28:45,915 Entspann dich, wer ist derjenige mit der Krone auf dem Kopf? 334 00:28:45,916 --> 00:28:48,457 Die neue Fahrt muss dich einen hübschen Cent gekostet haben, oder? 335 00:28:48,458 --> 00:28:50,457 Warum sieht es dann so aus, als wäre es im Müll geparkt? 336 00:28:50,458 --> 00:28:52,457 Gehen Sie mit Stil voran – ich habe Ihre Brüder dabei 337 00:28:52,458 --> 00:28:55,082 Mach mit, vielleicht wird das Leben nicht so schlimm 338 00:29:02,250 --> 00:29:04,040 Sieht aus, als wäre er auf Wolke sieben 339 00:29:08,458 --> 00:29:11,540 Meisterkatze, du wirst mir Falten ins Gesicht zaubern! 340 00:29:11,541 --> 00:29:13,457 Meine Nase ist keine Rutsche. 341 00:29:14,625 --> 00:29:16,249 Oh, ich habe hypoallergene Haut! 342 00:29:19,000 --> 00:29:21,499 Ich habe diesen Pfirsich-Daiquiri selbst gebraut 343 00:29:21,750 --> 00:29:23,082 Man muss es einfach ausprobieren 344 00:29:25,291 --> 00:29:27,374 3000 Jahre bis zur Blüte 345 00:29:27,375 --> 00:29:29,165 3000 Jahre bis zur Reifung 346 00:29:29,166 --> 00:29:29,707 Wenn du es trinkst 347 00:29:29,708 --> 00:29:30,957 Du wärst fit wie ein Turnschuh, 348 00:29:32,041 --> 00:29:34,499 Und vergiss all deine Sorgen 349 00:29:37,041 --> 00:29:38,624 Wenn Sie so ein Dope-Elixier brauen können 350 00:29:38,875 --> 00:29:40,624 Wie kommt es, dass ich nie auf den Geschmack gekommen bin? 351 00:29:41,208 --> 00:29:42,290 Es ist kein himmlischer Pfirsich, Dummerchen? 352 00:29:42,291 --> 00:29:43,415 Es ist nur ein normales 353 00:29:43,416 --> 00:29:44,832 Gemischt mit Katzenminze 354 00:29:44,958 --> 00:29:45,915 Wir machen ihn schläfrig 355 00:29:45,916 --> 00:29:47,582 Und dann wird der Kompass endlich unser sein 356 00:29:49,166 --> 00:29:50,374 Bitte, Meisterkatze 357 00:30:21,958 --> 00:30:24,374 Wie ich sehe, hast du den kleinen Snack mitgebracht 358 00:31:05,833 --> 00:31:06,749 Komm, Bruder 359 00:31:06,750 --> 00:31:08,832 Lassen Sie mich Ihnen da noch eins draufsetzen 360 00:31:09,875 --> 00:31:10,957 Was für ein Duft! 361 00:31:10,958 --> 00:31:11,874 Ich muss widerstehen. 362 00:31:54,625 --> 00:31:55,624 Ratte, Ratte, Ratte-a-tat... 363 00:31:55,666 --> 00:31:56,374 Ratte, Ratte, Ratte-a-tat... 364 00:31:56,541 --> 00:31:58,665 Wagen Sie es nicht, meine Ratten zu schikanieren 365 00:32:13,958 --> 00:32:17,665 Verrückte Gören, ich habe deine Lektion schon gelernt 366 00:32:24,958 --> 00:32:26,582 Mach deine Hausaufgaben bei mir 367 00:32:28,625 --> 00:32:30,749 Du bist dran.. 368 00:32:35,708 --> 00:32:36,665 Du musst hungern 369 00:32:37,208 --> 00:32:39,832 Ich habe dir einen Pfirsichkuchen aufgehoben. 370 00:32:39,833 --> 00:32:41,082 Knabbern Sie. 371 00:32:45,458 --> 00:32:48,374 Kumpel, ich verstehe deine Frustration 372 00:32:51,083 --> 00:32:52,040 Ich bin für dich da 373 00:32:52,083 --> 00:32:54,124 Ich lasse nicht mehr zu, dass dich jemand schikaniert 374 00:32:55,000 --> 00:32:55,874 Komm, 375 00:32:57,416 --> 00:32:58,499 Zeit, nach Hause zu gehen. 376 00:32:58,500 --> 00:32:58,999 Zeit, nach Hause zu gehen. 377 00:33:04,500 --> 00:33:05,665 Fahren Sie mit dem Seitenwind 378 00:33:05,666 --> 00:33:06,832 Ich bin der große Käse 379 00:33:07,125 --> 00:33:08,707 Gehen Sie dorthin, wo der Wind weht 380 00:33:08,833 --> 00:33:11,582 Heben Sie ab! 381 00:33:34,291 --> 00:33:35,790 Du bist jetzt einer von uns 382 00:33:36,833 --> 00:33:37,749 Komm her. 383 00:33:46,041 --> 00:33:48,124 Wir sind alle Teil des Rattenrennens 384 00:33:48,583 --> 00:33:50,040 Ah, ich kann sehen, dass du auch ein Profi bist 385 00:33:50,833 --> 00:33:52,165 Ich erkenne eine Ratte, wenn ich eine rieche 386 00:33:52,458 --> 00:33:56,082 Es hat Jahre gedauert, diese Sammlung zusammenzutragen 387 00:34:02,000 --> 00:34:04,790 Antike Zivilisationen hatten ihren Ruhm 388 00:34:04,791 --> 00:34:07,874 Aber sie sind längst vergessen 389 00:34:07,875 --> 00:34:10,540 Diejenigen, die Geschichte neu schmieden 390 00:34:10,541 --> 00:34:13,582 Sind kluge Game Changer wie wir? 391 00:34:13,583 --> 00:34:13,957 Sind kluge Game Changer wie wir? 392 00:34:20,000 --> 00:34:20,707 Weißt du? 393 00:34:20,916 --> 00:34:23,040 Was Golden City braucht 394 00:34:23,041 --> 00:34:23,499 Was Golden City braucht 395 00:34:24,958 --> 00:34:25,999 Du! 396 00:34:26,000 --> 00:34:29,082 Du und Dein Mega-Gehirn 397 00:34:31,333 --> 00:34:35,290 Leider gibt es Genies wie uns 398 00:34:35,666 --> 00:34:36,082 Sind immer das Spielzeug des Schicksals 399 00:34:36,083 --> 00:34:38,332 Sind immer das Spielzeug des Schicksals 400 00:34:39,875 --> 00:34:43,540 Das Schicksal hat es immer auf unseren Achillesschwanz abgesehen 401 00:34:43,541 --> 00:34:44,124 Das Schicksal hat es immer auf unseren Achillesschwanz abgesehen. 402 00:34:50,500 --> 00:34:54,624 Wie du, ich einmal. hatte einen Traum 403 00:34:54,875 --> 00:34:58,665 Bis vor 300 Jahren... 404 00:35:03,041 --> 00:35:04,999 Zu langsam, du bist viel zu langsam. 405 00:35:06,125 --> 00:35:07,582 Hey kleine Eidechse. 406 00:35:07,583 --> 00:35:09,540 Verfolge mich, wenn du kannst 407 00:35:10,750 --> 00:35:13,790 Spüren Sie die Kraft des Astralkompasses 408 00:35:29,416 --> 00:35:31,499 Hilfe! 409 00:35:35,500 --> 00:35:36,832 Meine Augen tun weh. 410 00:35:44,375 --> 00:35:45,040 Der Schwanz... 411 00:35:46,250 --> 00:35:48,540 Mein Schwanz! 412 00:35:50,291 --> 00:35:51,540 Ein bloßer Fehler 413 00:35:52,083 --> 00:35:53,790 Dadurch konnten meine Augen kein Tageslicht mehr sehen 414 00:35:54,750 --> 00:35:57,415 Ich wurde gezwungen, in den Untergrund zu gehen und im Dunkeln Pläne zu schmieden 415 00:35:59,125 --> 00:35:59,540 Zum Glück habe ich das entdeckt 416 00:35:59,541 --> 00:36:02,165 Zum Glück habe ich das entdeckt 417 00:36:02,500 --> 00:36:05,249 Ich habe versucht, damit den Astralkompass zu lokalisieren 418 00:36:05,416 --> 00:36:07,290 Nur in unseren Händen 419 00:36:07,291 --> 00:36:11,040 Kann die wahre Kraft des Kompasses genutzt werden? 420 00:36:11,958 --> 00:36:15,332 Wir waren nur einen Schritt davon entfernt, unseren Traum zu verwirklichen 421 00:36:15,333 --> 00:36:17,707 Aber diese dumme Katze hat ihre schmutzigen Pfoten drauf. 422 00:36:17,958 --> 00:36:19,290 Und wurde ein falscher Gott 423 00:36:19,291 --> 00:36:19,749 Und wurde ein falscher Gott 424 00:36:20,541 --> 00:36:22,124 Du warst derjenige, der es zuerst gefunden hat 425 00:36:23,208 --> 00:36:24,249 Ich werde dir helfen 426 00:36:24,250 --> 00:36:25,540 Zurücknehmen 427 00:36:25,541 --> 00:36:27,790 Der Astralkompass 428 00:36:31,375 --> 00:36:32,957 Kein Grund für Selbstzweifel 429 00:36:32,958 --> 00:36:36,749 Wir haben bis zum Burnout gearbeitet 430 00:36:36,750 --> 00:36:40,749 Unser Genie wird übersehen 431 00:36:40,750 --> 00:36:45,665 Weil sie das Spielbuch des Himmels haben 432 00:36:45,666 --> 00:36:49,290 Sobald wir den Kompass haben 433 00:36:49,291 --> 00:36:52,790 Wir werden niemandem dumm sein 434 00:36:53,500 --> 00:36:56,790 Gargoyles-Trupp 435 00:36:56,791 --> 00:36:59,082 Ich hoffe, ihr seid alle verrottet 436 00:36:59,083 --> 00:36:59,957 Ich hoffe, ihr seid alle verrottet 437 00:36:59,958 --> 00:37:00,790 Ich hoffe, ihr seid alle verrottet 438 00:37:01,750 --> 00:37:05,499 Wir werden einen Staatsstreich inszenieren 439 00:37:05,500 --> 00:37:07,499 Mega-Ratte, Mega-Ratte 440 00:37:07,500 --> 00:37:10,124 Seien Sie gespannt auf unseren Sieg 441 00:37:10,125 --> 00:37:13,874 Wir werden die Geschichte auf jeden Fall neu schreiben 442 00:37:25,750 --> 00:37:26,124 Ich wette, er würde dieses Prezzie lieben 443 00:37:26,125 --> 00:37:29,999 Ich wette, er würde dieses Prezzie lieben 444 00:37:34,708 --> 00:37:36,457 Alles klar, Kumpel! 445 00:37:44,875 --> 00:37:45,999 Es ist Zeit 446 00:37:46,375 --> 00:37:47,499 Zum Laternenfest 447 00:37:47,833 --> 00:37:49,124 Um zu beginnen! 448 00:37:53,333 --> 00:37:54,999 Das ist so beleuchtet. 449 00:38:20,250 --> 00:38:21,249 Halten Sie Ihre Pferde 450 00:38:22,125 --> 00:38:24,499 Das Beste kommt noch 451 00:38:31,458 --> 00:38:32,124 Meister 452 00:38:32,916 --> 00:38:33,832 Die VIP-Plätze sind fertig 453 00:38:34,250 --> 00:38:36,582 Wir lassen nicht einfach irgendeinen Hauskater rein 454 00:38:36,625 --> 00:38:37,290 Machen Sie sich bereit! 455 00:38:40,208 --> 00:38:41,040 Heiligkeit 456 00:38:41,291 --> 00:38:43,540 Machen Sie sich bereit 457 00:39:01,916 --> 00:39:02,582 Eure Heiligkeit, 458 00:39:03,000 --> 00:39:04,915 Haben Sie die Außenbezirke der Stadt beleuchtet? 459 00:39:07,541 --> 00:39:09,707 Warum kannst du es nicht später ansprechen? 460 00:39:32,041 --> 00:39:33,665 Sonny, woher kommt dieser Laternenwagen? 461 00:39:33,916 --> 00:39:34,624 Haben sie Papierkram? 462 00:39:36,375 --> 00:39:37,082 Meldemeister! 463 00:39:37,333 --> 00:39:38,165 Es gibt keine Aufzeichnungen darüber 464 00:39:39,125 --> 00:39:39,915 Dann schließe die Tore 465 00:39:39,916 --> 00:39:40,790 Lass es nicht rein 466 00:39:40,791 --> 00:39:41,499 Die Tore sind geschlossen 467 00:39:41,708 --> 00:39:42,874 Bruh, sieh dir an, wie er stolziert 468 00:39:46,791 --> 00:39:48,457 Wir wollen dein Autogramm! 469 00:40:26,125 --> 00:40:27,207 Whoa, ein Holy-Cat-Wagen! 470 00:40:35,375 --> 00:40:36,207 Es ist gigantisch! 471 00:40:36,291 --> 00:40:37,249 Es ist die ZIEGE! 472 00:40:38,208 --> 00:40:39,374 Es ist göttlich! 473 00:40:39,375 --> 00:40:40,999 So einen majestätischen Festwagen habe ich noch nie gesehen 474 00:40:41,000 --> 00:40:41,874 Es ist göttlich! 475 00:40:51,833 --> 00:40:52,832 Was für ein atemberaubender Anblick! 476 00:40:53,083 --> 00:40:54,832 Nur die Heilige Katze könnte so einen Wagen haben! 477 00:41:04,125 --> 00:41:04,665 Könnte es sein...? 478 00:41:04,666 --> 00:41:05,707 Schattenpuppen? 479 00:41:05,875 --> 00:41:07,707 Wie toll! 480 00:41:24,083 --> 00:41:24,999 Du fälschst. 481 00:41:25,000 --> 00:41:25,790 Du fälschst. 482 00:41:26,125 --> 00:41:28,249 Der Kompass gehört mir! 483 00:41:31,041 --> 00:41:34,582 Rattalion, heben Sie ihn hoch 484 00:41:35,541 --> 00:41:39,249 Lasst unseren kleinen Bruder seinen Lohn zurückbekommen. 485 00:41:53,625 --> 00:41:54,874 Wie kannst du es wagen, in meinen Wagen zu krachen! 486 00:41:55,208 --> 00:41:55,957 Sonny und Xander 487 00:41:56,250 --> 00:41:57,332 Sehen Sie, was los ist 488 00:41:57,416 --> 00:41:57,999 Ja, Sir. 489 00:42:11,000 --> 00:42:12,165 Kleiner Bruder, 490 00:42:12,166 --> 00:42:14,749 Er ist mein wahrer Schatz für dich 491 00:42:22,583 --> 00:42:23,415 Hey, was machst du? 492 00:42:23,416 --> 00:42:24,624 Wollen Sie Ihr Geld nicht zurück? 493 00:42:39,250 --> 00:42:41,124 Fesseln Sie den Verräter 494 00:42:41,416 --> 00:42:42,457 Ja, Chef! 495 00:42:42,875 --> 00:42:43,582 Rückzug! 496 00:42:54,166 --> 00:42:55,665 Die Dinge geraten außer Kontrolle. 497 00:42:55,666 --> 00:42:56,249 Wir sind die heiligen Wasserspeier. 498 00:42:56,250 --> 00:42:57,249 Wir können nicht einfach daneben stehen und nichts tun 499 00:43:05,375 --> 00:43:06,082 Sie öffneten ihre Augen 500 00:43:06,250 --> 00:43:06,790 Im Nu verschwunden. 501 00:43:08,875 --> 00:43:09,665 Wer hat dich gefesselt? 502 00:43:09,666 --> 00:43:10,957 Wie hast du durchgehalten? 503 00:43:19,916 --> 00:43:21,249 Mein Schwimmer! 504 00:43:23,750 --> 00:43:24,582 Du hast das Stadttor für Eindringlinge geöffnet. 505 00:43:24,583 --> 00:43:25,249 Hat die Feierlichkeiten ruiniert 506 00:43:25,250 --> 00:43:25,957 Und den Bürgern Schaden zugefügt 507 00:43:25,958 --> 00:43:27,957 Was ist Ihr böser Trick? 508 00:43:30,083 --> 00:43:30,582 Der Kompass! 509 00:43:31,416 --> 00:43:31,957 Wo ist es geblieben? 510 00:43:32,375 --> 00:43:33,499 Wie kommt es, dass du es verloren hast? 511 00:43:37,666 --> 00:43:38,415 Es ist ein totales Zugunglück 512 00:43:38,416 --> 00:43:39,874 Wurdest du nicht vom Himmel gesandt, um uns zu retten? 513 00:43:41,375 --> 00:43:42,040 Wie ist es dazu gekommen? 514 00:43:45,333 --> 00:43:47,082 Sieht so aus, als wäre er keine echte Gottheit 515 00:43:48,208 --> 00:43:50,249 Himmlische Objekte sind unzerstörbar 516 00:43:54,250 --> 00:43:56,040 Meister, hier sind Fußabdrücke 517 00:43:58,458 --> 00:43:59,415 Sieht aus wie Ratten 518 00:44:00,875 --> 00:44:02,249 Ich rieche eine Ratte... 519 00:44:17,708 --> 00:44:18,499 Das ist es 520 00:44:18,583 --> 00:44:19,290 Lil' Feeney 521 00:44:19,625 --> 00:44:21,165 Diese Ratte hat ihre Krallen auf den Kompass gerichtet 522 00:44:21,166 --> 00:44:22,374 Gehen wir ihm nach. 523 00:44:22,375 --> 00:44:25,124 Was wäre, wenn die Katze den Kompass verlieren würde? 524 00:44:25,208 --> 00:44:26,415 Die Katze war nie der rechtmäßige Besitzer. 525 00:44:26,541 --> 00:44:27,915 Es ist ein lebenswichtiges Instrument des Himmels 526 00:44:27,916 --> 00:44:28,915 Unendliche Macht besitzen. 527 00:44:29,500 --> 00:44:30,665 Sollte es jemals in böse Hände geraten, 528 00:44:31,541 --> 00:44:32,832 Die Hölle wird losbrechen 529 00:44:34,500 --> 00:44:36,165 Beschütze Gold City mit deinem Leben 530 00:44:37,166 --> 00:44:37,624 Ja, Herr! 531 00:44:52,583 --> 00:44:54,165 Es ist mir egal, ob du eine Gottheit bist oder nicht. 532 00:44:54,583 --> 00:44:56,165 Aber du solltest kein Schwindler sein 533 00:45:14,791 --> 00:45:16,457 Du hast mich betrogen 534 00:45:22,875 --> 00:45:26,790 Die Weltherrschaft lag in uns. Unser Griff! 535 00:45:34,375 --> 00:45:35,665 Hab Angst, hab große Angst. 536 00:45:37,541 --> 00:45:40,707 Spüren Sie die Hitze? 537 00:45:42,208 --> 00:45:46,499 Für Reue ist es zu spät 538 00:45:48,458 --> 00:45:51,915 Dies ist das Wahrzeichen von Gold City 539 00:45:52,291 --> 00:45:55,124 Ao-Jiao-Palast. 540 00:46:10,958 --> 00:46:12,374 Astralkompass. 541 00:46:12,750 --> 00:46:13,957 Aktivieren! 542 00:46:19,333 --> 00:46:19,874 Was? 543 00:46:20,666 --> 00:46:21,332 Wie kommts? 544 00:46:23,958 --> 00:46:25,582 Sag mir, was los ist 545 00:46:25,916 --> 00:46:28,624 Hast du damit nicht meinen Nachtdämon besiegt? 546 00:46:28,625 --> 00:46:30,124 Sie müssen wissen, wie Sie es aktivieren. 547 00:46:30,416 --> 00:46:33,207 Erzähl mir, erzähl mir deinen Trick 548 00:46:47,750 --> 00:46:49,082 Ich habe es! 549 00:46:50,041 --> 00:46:51,874 Es ist dieses Ding 550 00:46:56,458 --> 00:46:57,582 Hör nicht auf! 551 00:47:04,500 --> 00:47:07,665 Der Tag ist endlich gekommen 552 00:47:08,208 --> 00:47:11,040 Für Mega Rat. 553 00:47:11,083 --> 00:47:13,415 Die Welt erobern 554 00:47:31,708 --> 00:47:32,457 Das ist nicht richtig 555 00:47:40,000 --> 00:47:41,415 Unser geschäftiges Festival 556 00:47:41,416 --> 00:47:42,540 Wurde völlig zerstört 557 00:47:43,125 --> 00:47:44,249 Diese Monster sind viel zu wild 558 00:47:44,375 --> 00:47:45,790 Nicht einmal Holy Cat kann damit umgehen 559 00:47:45,791 --> 00:47:47,082 Wo zum Teufel kamen diese Bösewichte her? 560 00:47:47,333 --> 00:47:48,207 Das Böse kann die Gerechten nicht besiegen 561 00:47:48,458 --> 00:47:49,707 Früher oder später räumen wir sie auf 562 00:47:55,333 --> 00:47:57,374 Kitty! Kitty! 563 00:47:57,875 --> 00:48:00,499 Mein bester Freund wurde von der bösen Ratte entführt 564 00:48:10,958 --> 00:48:12,874 Bitte rette ihn. 565 00:48:13,833 --> 00:48:15,665 Du bist unser Superheld! 566 00:48:20,416 --> 00:48:22,249 Kitty, mach weiter so! 567 00:48:29,000 --> 00:48:30,082 Der Meister ist nicht zurückgekehrt. 568 00:48:30,416 --> 00:48:31,165 Lass uns ihn finden 569 00:48:31,333 --> 00:48:33,290 Wenn wir lange genug warten, wird er zurückkommen 570 00:48:33,291 --> 00:48:34,665 Wir müssen die Stadt bewachen 571 00:48:34,791 --> 00:48:35,624 Ja, tun Sie, was der Meister sagt. 572 00:48:35,791 --> 00:48:36,624 Du tust nur, was dir gesagt wird. 573 00:48:37,041 --> 00:48:38,540 Bist du mutlos oder herzlos? 574 00:48:56,625 --> 00:48:57,665 Huh, du Unruhestifter. 575 00:48:57,875 --> 00:48:58,665 Was nun? 576 00:48:58,916 --> 00:48:59,499 Ich habe dich lange genug ertragen 577 00:48:59,791 --> 00:49:00,249 Schlag es einfach. 578 00:49:00,625 --> 00:49:01,124 Schlag es einfach. 579 00:49:01,833 --> 00:49:02,249 Schlag es einfach. 580 00:49:14,875 --> 00:49:15,707 Willst du deinen Freund retten? 581 00:49:16,083 --> 00:49:16,749 Ganz alleine? 582 00:49:27,666 --> 00:49:29,499 Der Meister sagte uns immer, wir sollten das Richtige tun 583 00:49:30,041 --> 00:49:31,749 Sogar er hat den Mut, seinen Freund zu retten. 584 00:49:32,166 --> 00:49:33,790 Sind wir nicht mutig genug, ihm zu helfen? 585 00:49:36,708 --> 00:49:38,124 Soll ich bleiben? 586 00:49:44,000 --> 00:49:44,915 Nicht mehr! 587 00:49:55,875 --> 00:49:56,790 Hey, brauchst du eine Mitfahrgelegenheit? 588 00:49:59,125 --> 00:50:00,374 Zu Fuß kommt man dort nie hin 589 00:50:03,375 --> 00:50:04,540 Schnall dich an. Festhalten. 590 00:50:05,041 --> 00:50:05,832 Los geht's. 591 00:50:40,541 --> 00:50:41,457 Etwas stimmt nicht. 592 00:50:57,083 --> 00:50:58,207 Oh nein, der Meister ist gefallen 593 00:50:58,833 --> 00:50:59,415 Meister! 594 00:50:59,708 --> 00:51:00,540 Was meinst du damit, dass er „gefallen“ ist? 595 00:51:00,875 --> 00:51:02,124 Er ist KAPUT!!! 596 00:51:02,125 --> 00:51:02,915 Ich bin nicht kaputt! 597 00:51:03,083 --> 00:51:03,832 Ich bin unsterblich. 598 00:51:04,125 --> 00:51:05,249 Ich bin gerade in der Mausefalle, 599 00:51:05,250 --> 00:51:06,040 Entspannen. 600 00:51:07,000 --> 00:51:08,957 Habe ich dir nicht gesagt, dass du den Lila-Gold-Tempel bewachen sollst? 601 00:51:09,125 --> 00:51:10,457 Warum strömen Sie hierher? 602 00:51:10,458 --> 00:51:11,832 Jade konnte sich nicht mehr zurückhalten 603 00:51:13,291 --> 00:51:14,082 Beeilen Sie sich zurück nach Gold City. 604 00:51:14,083 --> 00:51:14,874 Und haltet Wache am Purple-Gold-Tempel 605 00:51:14,875 --> 00:51:15,249 Kopieren Sie das. 606 00:51:15,375 --> 00:51:16,207 Passen Sie auf sich auf, Meister. 607 00:51:16,375 --> 00:51:16,832 Lass uns gehen. 608 00:51:16,833 --> 00:51:17,915 Oh nein, bitte geh nicht! 609 00:51:18,333 --> 00:51:19,332 Bringen Sie uns zuerst hier raus 610 00:51:19,333 --> 00:51:19,999 Bringen Sie uns zuerst hier raus 611 00:51:20,000 --> 00:51:20,624 Kopieren Sie das. 612 00:51:33,625 --> 00:51:34,707 Wir haben noch einen durch die Falle verloren 613 00:51:44,375 --> 00:51:45,415 Ich war überrascht. 614 00:51:47,250 --> 00:51:48,499 Hey, was macht er hier? 615 00:51:48,666 --> 00:51:50,082 Er kam, um seinen Freund zu retten 616 00:51:50,458 --> 00:51:51,540 Freund? 617 00:51:52,041 --> 00:51:52,707 Haben Betrüger Freunde? 618 00:51:52,708 --> 00:51:53,374 Haben Betrüger Freunde? 619 00:52:00,500 --> 00:52:01,415 Es ist zu gefährlich hier 620 00:52:02,041 --> 00:52:02,832 Ihr müsst schnell gehen 621 00:52:03,375 --> 00:52:04,290 Wir machen uns Sorgen um dich 622 00:52:04,625 --> 00:52:05,915 Wir können dich nicht so zurücklassen 623 00:52:07,000 --> 00:52:08,207 Gargoyle Squad meldet sich zum Dienst. 624 00:52:08,208 --> 00:52:09,582 Wir warten auf Ihre Befehle, Meister 625 00:52:10,958 --> 00:52:13,457 Du stehst mir im Weg! 626 00:52:21,416 --> 00:52:24,457 Der Feind hat den Krieg erklärt. 627 00:52:26,333 --> 00:52:27,082 Aufladung! 628 00:52:27,333 --> 00:52:28,124 Zurück! 629 00:52:28,125 --> 00:52:28,999 Halten Sie es. 630 00:52:36,458 --> 00:52:37,415 Meine Güte, 631 00:52:37,625 --> 00:52:39,499 Schieben Sie Ihre Brötchen zu Ihren Sätteln 632 00:52:39,500 --> 00:52:39,832 Schieben Sie Ihre Brötchen zu Ihren Sätteln 633 00:52:39,916 --> 00:52:41,665 Kleine Jocks, fang an zu treten 634 00:52:41,833 --> 00:52:43,457 Spinn Sie Ihren Weg in eine tolle Zukunft 635 00:52:43,666 --> 00:52:45,874 Und sogar eine straffe Figur bekommen 636 00:52:45,875 --> 00:52:47,374 Treten Sie darauf, umklammern Sie den Hintern 637 00:52:47,708 --> 00:52:49,665 Legen Sie den höchsten Gang ein. 638 00:52:51,125 --> 00:52:52,999 Dein Herz ist der Generator 639 00:52:53,000 --> 00:52:55,374 Liebe ist unsere elektrische Energie 640 00:52:55,625 --> 00:52:56,457 Eins, zwei, drei, vier... 641 00:52:56,458 --> 00:52:57,499 Eins, zwei, drei, vier... 642 00:52:57,750 --> 00:52:59,707 Fünf, sechs, sieben, acht... 643 00:52:59,958 --> 00:53:01,999 Bringen Sie Ihre Räder zum Durchdrehen 644 00:53:02,000 --> 00:53:04,749 Die Radwege sind im Kommen 645 00:53:05,333 --> 00:53:06,915 Kommandant, 646 00:53:06,916 --> 00:53:08,207 Wir haben einen Eindringling. 647 00:53:09,250 --> 00:53:11,290 Diese feigen Gargoyles 648 00:53:11,291 --> 00:53:12,999 Es ist an der Zeit 649 00:53:13,250 --> 00:53:14,957 Ich werde ihnen in den Hintern aus glasierten Fliesen treten 650 00:53:15,500 --> 00:53:17,290 Schau mir zu, wie ich einen Schönheitswettbewerb durchführe 651 00:53:17,541 --> 00:53:19,624 Von Wissenschaft und magischer Kraft. 652 00:53:28,083 --> 00:53:29,457 Warten! 653 00:53:30,500 --> 00:53:31,874 Achten Sie auf Fallen. 654 00:53:32,541 --> 00:53:34,832 Warum ist er so voreilig? 655 00:53:37,666 --> 00:53:38,665 Oh, da ist eine Bombe drin 656 00:53:54,583 --> 00:54:07,665 Mega Rat regiert endlich! 657 00:54:09,916 --> 00:54:10,707 Was ist das? 658 00:54:13,291 --> 00:54:14,499 Ja! 659 00:54:17,333 --> 00:54:18,332 Dieser Rauch ist seltsam 660 00:54:18,375 --> 00:54:19,082 Bleiben Sie wachsam 661 00:54:21,083 --> 00:54:21,707 Lasst uns so laufen! 662 00:54:43,666 --> 00:54:45,915 Das ist der Winzling, den er retten will 663 00:54:52,416 --> 00:54:52,999 Zerstreuen! 664 00:55:00,875 --> 00:55:02,999 Verdammt, ich habe meine Kräfte verloren! 665 00:55:03,000 --> 00:55:05,832 Warum werde ich plötzlich gelöscht? 666 00:55:05,958 --> 00:55:07,749 Dieser Rauch muss giftig sein 667 00:55:23,791 --> 00:55:25,290 Erinnerst du dich an mich? 668 00:55:25,291 --> 00:55:27,415 Phoenix Master, der Kriegergott. 669 00:55:28,125 --> 00:55:28,874 Wer zum Teufel bist du? 670 00:55:29,125 --> 00:55:30,749 Genug deiner schmutzigen Tricks 671 00:55:31,166 --> 00:55:33,707 Du hast dich überhaupt nicht verändert. 672 00:55:34,208 --> 00:55:36,249 Vor 200 Jahren 673 00:55:42,041 --> 00:55:43,124 Der große Phönixmeister. 674 00:55:43,375 --> 00:55:44,499 Diese bescheidene Maus 675 00:55:44,750 --> 00:55:47,665 Träume davon, ein Gargoyle zu werden 676 00:55:48,125 --> 00:55:50,124 Ich beschütze Gold City mit meinen Erfindungen 677 00:55:50,875 --> 00:55:52,124 Teamkollegen, schaut euch das an. 678 00:55:52,916 --> 00:55:53,957 Das ist Thunder Smokescreen 679 00:55:54,541 --> 00:55:56,832 Es explodiert, wenn Eindringlinge darauf treten 680 00:55:58,458 --> 00:56:00,957 Mehrwinkel-Überwachungsbrille 681 00:56:01,250 --> 00:56:03,374 Ermöglicht Ihnen, jede Richtung auszukundschaften 682 00:56:04,375 --> 00:56:05,790 Dieses Gerät ist noch cooler 683 00:56:06,166 --> 00:56:06,790 Angetrieben durch einen magnetischen Kristall. 684 00:56:09,583 --> 00:56:10,874 Zwielichtige Stunts 685 00:56:11,625 --> 00:56:12,290 Nur gut, um Kinder zu täuschen 686 00:56:13,291 --> 00:56:14,707 Verdächtige Stunts? 687 00:56:15,375 --> 00:56:16,165 Hühnerhirte, 688 00:56:16,333 --> 00:56:19,707 Spüren Sie die Kraft meiner „Stunts“! 689 00:56:19,708 --> 00:56:20,165 Spüren Sie die Kraft meiner „Stunts“! 690 00:56:20,291 --> 00:56:21,165 Der Astralkompass! 691 00:56:21,166 --> 00:56:24,624 Zeit für meine Rache 692 00:56:25,791 --> 00:56:26,374 Meister! 693 00:56:28,458 --> 00:56:29,165 Bruh. 694 00:56:55,083 --> 00:56:57,749 Wie fühlt es sich an, ein eingesperrtes Biest zu sein? 695 00:57:00,875 --> 00:57:06,207 Du wirst nie lebend aus meinen Fallen herauskommen 696 00:57:07,833 --> 00:57:08,999 Mein kostbarer Kompass! 697 00:57:14,916 --> 00:57:16,457 Fang sie! 698 00:57:16,541 --> 00:57:17,415 Ja, Herr! 699 00:57:24,458 --> 00:57:25,624 Glaubst du, du kannst entkommen? 700 00:57:31,125 --> 00:57:32,207 Lass sie nicht entkommen 701 00:57:32,416 --> 00:57:33,040 Geh ihnen nach! 702 00:57:37,791 --> 00:57:39,040 Fang sie! 703 00:57:39,541 --> 00:57:40,707 Da drüben! 704 00:57:45,250 --> 00:57:46,165 Lauf nicht! 705 00:57:53,333 --> 00:57:54,332 Blockiere ihn von beiden Seiten 706 00:57:54,333 --> 00:57:55,249 Zweigleisiger Angriff! 707 00:57:55,250 --> 00:57:55,582 Zweigleisiger Angriff! 708 00:57:58,291 --> 00:57:59,957 Glaubst du, du kannst entkommen? 709 00:58:02,125 --> 00:58:03,165 Wir müssen auch von meinem Hintern loskommen 710 00:58:06,708 --> 00:58:07,915 Der Kompass ist da drüben! 711 00:58:23,541 --> 00:58:25,040 Spiel vorbei 712 00:58:29,916 --> 00:58:30,582 Und doch, 713 00:58:31,000 --> 00:58:34,499 C'est la vie. 714 00:58:40,875 --> 00:58:42,999 Lassen Sie es gehen. 715 00:58:43,208 --> 00:58:45,540 Mit den Wolken treiben. 716 00:58:58,875 --> 00:59:01,290 Que sera, sera. 717 00:59:01,291 --> 00:59:02,374 Ups, worüber plappere ich? 718 00:59:03,458 --> 00:59:04,374 Ihr habt nichts gesehen 719 00:59:04,500 --> 00:59:05,082 Angriff! 720 00:59:05,083 --> 00:59:05,749 Ja, Herr 721 00:59:07,458 --> 00:59:08,040 Lil' Feeney, du hast es geschafft! 722 00:59:08,041 --> 00:59:09,249 Lil' Feeney, du hast es geschafft! 723 00:59:09,458 --> 00:59:10,582 Ich habe nur ein Ei gelegt 724 00:59:10,583 --> 00:59:11,832 Mensch, er schwebt nach oben 725 00:59:12,333 --> 00:59:13,832 Du legst Killereier. 726 00:59:14,250 --> 00:59:15,415 Lass sie raus und zerschmettere sie 727 00:59:17,458 --> 00:59:18,415 Mörder 728 00:59:19,125 --> 00:59:20,749 Ich bin doof. 729 00:59:25,250 --> 00:59:25,832 Bruh, 730 00:59:26,208 --> 00:59:27,624 Ich muss mehr Stress spüren 731 00:59:27,750 --> 00:59:29,374 Feeney, du bist unsere einzige Hoffnung 732 00:59:29,666 --> 00:59:30,707 Wenn Sie keine Eier platzen lassen 733 00:59:31,083 --> 00:59:33,165 Wir werden Eier im Gesicht haben 734 00:59:33,583 --> 00:59:35,082 Netter Versuch, mich anzufeuern 735 00:59:35,083 --> 00:59:36,457 Überfordern Sie sich nicht zu sehr. 736 00:59:36,541 --> 00:59:38,040 Ja, keine große Sache, selbst wenn wir alle kaputt gehen. 737 00:59:38,250 --> 00:59:40,499 Auf keinen Fall! Ich will nicht kaputtgehen. 738 00:59:40,500 --> 00:59:42,415 Ich kann nicht ausrasten! 739 00:59:42,666 --> 00:59:44,374 Ich muss ihnen eins verpassen. 740 00:59:44,458 --> 00:59:46,165 Pop! 741 00:59:46,416 --> 00:59:48,207 Lassen Sie es gehen! 742 00:59:48,208 --> 00:59:49,374 Mit den Wolken treiben 743 00:59:49,375 --> 00:59:50,665 Pop! 744 00:59:50,666 --> 00:59:52,040 Dadurch fühle ich mich so „entspannt“. 745 00:59:52,666 --> 00:59:54,457 Lass es los! 746 00:59:54,833 --> 00:59:56,624 Lassen Sie es gehen! 747 00:59:56,875 --> 00:59:58,832 Mit den Wolken treiben 748 01:00:07,458 --> 01:00:08,790 Seien Sie... vorsichtig. 749 01:00:13,125 --> 01:00:14,874 Du Verräter! 750 01:00:22,958 --> 01:00:23,999 Gut gemacht, Feen. 751 01:00:47,291 --> 01:00:48,874 Dadurch fühle ich mich so „entspannt“. 752 01:00:49,250 --> 01:00:51,290 Lassen Sie es gehen! 753 01:00:51,541 --> 01:00:53,249 Que sera, sera. 754 01:00:58,541 --> 01:00:59,832 Der Ausgang ist dort drüben 755 01:01:34,083 --> 01:01:34,582 Festhalten. 756 01:02:05,750 --> 01:02:07,874 Xander, wir sind doch nicht kaputt gegangen 757 01:02:09,458 --> 01:02:10,082 Das sieht aus wie... 758 01:02:16,958 --> 01:02:17,874 Der Astralkompass. 759 01:02:25,291 --> 01:02:25,915 Oh Gott. 760 01:02:27,583 --> 01:02:29,290 Ich bin ewig dankbar. 761 01:02:31,500 --> 01:02:32,249 Gold City wird von nun an in Sicherheit sein. 762 01:02:32,250 --> 01:02:33,290 Gold City wird von nun an in Sicherheit sein. 763 01:02:34,250 --> 01:02:37,999 Ja, unsere Stadt ist sicher 764 01:02:40,583 --> 01:02:41,582 Gold City ist sicher. 765 01:02:41,666 --> 01:02:42,790 Jetzt, wo ich so bald gehe, 766 01:02:43,291 --> 01:02:44,499 Ich vermisse diesen Ort jetzt schon. 767 01:02:44,500 --> 01:02:46,165 Ich auch 768 01:02:46,750 --> 01:02:47,374 Meister! 769 01:02:47,583 --> 01:02:49,665 Bei Gold City haben wir es endlich geschafft 770 01:02:49,708 --> 01:02:50,582 Endlich werden wir in der Wertschätzung des Himmels aufsteigen 771 01:02:50,583 --> 01:02:51,790 Endlich werden wir in der Wertschätzung des Himmels aufsteigen 772 01:02:51,791 --> 01:02:53,040 Das ist sicher. 773 01:02:53,833 --> 01:02:55,040 Ihr habt riesige Brownie-Punkte verdient 774 01:02:55,666 --> 01:02:56,374 Bruh wird dich dafür belohnen 775 01:02:56,958 --> 01:02:57,832 Warten Sie einfach ab 776 01:02:58,166 --> 01:02:58,665 Das beweist, dass wir manchmal den Kopf raushalten müssen 777 01:02:58,666 --> 01:02:59,415 Das beweist, dass wir manchmal den Kopf raushalten müssen. 778 01:02:59,416 --> 01:03:01,374 Sonst verlieren wir die Chance, unseren Wert zu beweisen 779 01:03:01,916 --> 01:03:02,832 Geteilt fallen wir, 780 01:03:02,833 --> 01:03:03,749 Gemeinsam stehen wir. 781 01:03:04,416 --> 01:03:05,499 Phönix-Meister 782 01:03:05,500 --> 01:03:06,790 Du hast versucht, den Nachtdämon zu bekämpfen. 783 01:03:06,791 --> 01:03:07,957 Deine magische Kraft missbraucht, 784 01:03:07,958 --> 01:03:08,832 Die Sterblichen gefährden, 785 01:03:09,416 --> 01:03:10,832 Und sogar den Astralkompass verloren 786 01:03:11,541 --> 01:03:12,624 Sie werden daher auf die Erde verbannt 787 01:03:12,625 --> 01:03:14,082 Schirmherr des Purple Gold Temple zu sein 788 01:03:14,458 --> 01:03:15,624 Und Hüter von Gold City 789 01:03:16,250 --> 01:03:18,249 Bis Sie den Astralkompass wiedererlangen 790 01:03:18,250 --> 01:03:19,415 Und Erleuchtung erlangen 791 01:03:19,916 --> 01:03:21,082 Dann können Sie in den Himmel zurückkehren 792 01:03:21,250 --> 01:03:22,374 Wiedereinsetzung als Kriegergott. 793 01:03:23,041 --> 01:03:24,332 Ihre Frist beträgt 300 Jahre. 794 01:03:29,291 --> 01:03:31,374 Jade, immer die Starschülerin. 795 01:03:31,375 --> 01:03:33,082 Du übst deinen Text, was? 796 01:03:33,083 --> 01:03:34,540 Welche Opernmelodie ist das? 797 01:03:34,541 --> 01:03:36,290 Die Texte. sorgen dafür, dass ich mich unwohl fühle. 798 01:03:36,958 --> 01:03:37,957 Du musst gekackt sein 799 01:03:38,083 --> 01:03:39,207 Gehen wir zurück und tanken neue Energie 800 01:03:39,208 --> 01:03:39,832 Meister! 801 01:03:41,583 --> 01:03:44,290 Der Kompass war also Ihre Eintrittskarte zurück in den Himmel. 802 01:03:46,375 --> 01:03:47,499 Lässt du uns zurück? 803 01:03:47,541 --> 01:03:48,707 Sie wurden hier nicht eingesetzt 804 01:03:49,125 --> 01:03:50,082 Du wurdest degradiert 805 01:03:50,583 --> 01:03:51,165 Meister. 806 01:03:52,041 --> 01:03:52,457 Warum waren Sie nicht ehrlich zu uns? 807 01:03:52,458 --> 01:03:53,249 Warum waren Sie nicht ehrlich zu uns? 808 01:03:57,791 --> 01:03:59,374 Ich bin erst seit 300 Jahren hier 809 01:03:59,833 --> 01:04:01,790 Ich bin noch nicht dazu gekommen, es zu erklären 810 01:04:02,208 --> 01:04:05,165 Außerdem komme ich ursprünglich aus dem Himmel 811 01:04:05,500 --> 01:04:07,290 Was ist falsch daran, Heimweh zu haben? 812 01:04:07,625 --> 01:04:09,624 Das ist es also? Du kommst nie zurück? 813 01:04:10,416 --> 01:04:12,832 Er wird auf dich aufpassen, wo immer er ist 814 01:04:13,875 --> 01:04:16,874 Ich kann mich im Himmel für euch einsetzen, 815 01:04:16,958 --> 01:04:17,999 Der Himmel ist also die Grenze. 816 01:04:18,250 --> 01:04:18,999 Was kann man nicht mögen? 817 01:04:19,666 --> 01:04:20,374 Hmm, dachte ich 818 01:04:20,500 --> 01:04:22,457 Wir hatten eine tolle Zeit zusammen. 819 01:04:23,125 --> 01:04:25,957 Hier sind wir nichts weiter als Hausbesetzer. 820 01:04:26,375 --> 01:04:28,040 Wer möchte nicht nach oben klettern? 821 01:04:28,041 --> 01:04:29,207 Nur Verlierer rutschen die Leiter hinunter. 822 01:04:29,708 --> 01:04:31,332 Bist du damit einverstanden, dissed zu werden? 823 01:04:31,875 --> 01:04:33,665 Als Dachbestien? 824 01:04:40,291 --> 01:04:41,832 Er machte einfach Luft 825 01:04:41,833 --> 01:04:42,290 Nimm es dir nicht zu Herzen 826 01:04:42,291 --> 01:04:42,915 Nimm es dir nicht zu Herzen 827 01:04:42,916 --> 01:04:43,915 Sonny, dein Vater, der Drachenkönig 828 01:04:43,916 --> 01:04:45,832 Ist bester Freund des Meisters. 829 01:04:45,875 --> 01:04:47,124 Er steht immer hinter dir 830 01:04:47,541 --> 01:04:49,040 Xander, du bist ein aufrechter Typ. 831 01:04:49,041 --> 01:04:49,915 Er vertraut dir 832 01:04:49,916 --> 01:04:50,749 Um die Arbeit zu erledigen. 833 01:04:50,750 --> 01:04:53,874 Jade, der Meister mag dich am meisten 834 01:04:53,875 --> 01:04:55,290 Er hat dich großgezogen 835 01:04:55,333 --> 01:04:55,832 wie sein eigenes Kind. 836 01:04:55,833 --> 01:04:56,582 Lil' Feeney, 837 01:04:58,458 --> 01:04:59,415 Die Zeit ist abgelaufen. 838 01:05:00,291 --> 01:05:01,040 Lass uns loslegen. 839 01:05:07,166 --> 01:05:08,915 Auf dem Dach finden Sie rote Päckchen. 840 01:05:08,916 --> 01:05:09,665 Es ist Glücksgeld von Bruh 841 01:05:39,500 --> 01:05:41,332 Bei sieben Sternen und göttlicher Energie 842 01:05:41,583 --> 01:05:43,624 Der Große Wagen erhebt sich und leuchtet 843 01:05:44,250 --> 01:05:45,249 Himmlische Passage 844 01:05:45,375 --> 01:05:45,790 Weit aufmachen! 845 01:06:03,541 --> 01:06:05,915 Feeney, wir sind endlich zu Hause! 846 01:06:12,583 --> 01:06:15,332 Mein Herr, ich biete Ihnen den echten Astralkompass an 847 01:06:50,333 --> 01:06:51,624 Bruh, wach auf! 848 01:06:52,000 --> 01:06:52,457 Bruh. 849 01:06:52,458 --> 01:06:52,832 Bruh. 850 01:06:55,166 --> 01:06:55,665 Bruh. 851 01:06:56,833 --> 01:06:58,499 Wach schon auf! 852 01:07:05,791 --> 01:07:06,415 Wo sind wir ? 853 01:07:06,875 --> 01:07:08,290 Sind wir nicht wieder im Himmel? 854 01:07:08,625 --> 01:07:11,499 Der Himmlische Meister sagte, wir seien nicht erleuchtet 855 01:07:11,583 --> 01:07:13,582 Wir wurden wieder zur Erde zurückgeschleudert 856 01:07:21,833 --> 01:07:23,665 Feeney, wie spät ist es? 857 01:07:23,875 --> 01:07:24,957 Kurz nach Mitternacht 858 01:07:25,750 --> 01:07:26,165 Das ist unmöglich 859 01:07:26,333 --> 01:07:27,540 Wo ist der Kompass? 860 01:07:29,291 --> 01:07:29,874 Werfen Sie einen Blick darauf. 861 01:07:30,291 --> 01:07:31,749 Es muss eine Verwechslung gegeben haben 862 01:07:32,791 --> 01:07:36,082 Es ist noch nicht Mitternacht 863 01:07:36,791 --> 01:07:37,582 Bruh! 864 01:07:41,125 --> 01:07:43,124 Bei sieben Sternen und göttlicher Energie 865 01:07:43,333 --> 01:07:45,749 Der Große Wagen erhebt sich und leuchtet 866 01:07:47,875 --> 01:07:48,999 Himmlische Passage. 867 01:07:49,166 --> 01:07:49,707 Weit aufmachen! 868 01:07:52,250 --> 01:07:53,790 Himmlischer Durchgang, offen 869 01:07:54,458 --> 01:07:55,290 Breit! 870 01:07:59,333 --> 01:08:00,332 Wir haben noch eine Chance 871 01:08:00,750 --> 01:08:02,124 Himmlischer Durchgang, weit geöffnet! 872 01:08:02,125 --> 01:08:02,582 Himmlischer Durchgang, weit geöffnet. 873 01:08:02,583 --> 01:08:03,332 Bruh! 874 01:08:03,458 --> 01:08:04,332 Was machst du, Feeney? 875 01:08:04,416 --> 01:08:05,707 Du versperrst mir den Weg zurück in den Himmel 876 01:08:05,750 --> 01:08:07,082 Die Zeit ist abgelaufen. Wir haben es schon verpasst 877 01:08:07,333 --> 01:08:08,165 Sagt wer? 878 01:08:08,166 --> 01:08:08,874 Es ist vorbei. 879 01:08:08,875 --> 01:08:09,749 Sagt wer? 880 01:08:09,750 --> 01:08:10,707 Komm schon, kämpfe nicht dagegen 881 01:08:23,708 --> 01:08:24,832 Mein Herr, 882 01:08:25,458 --> 01:08:27,415 Ich habe den Kompass gefunden 883 01:08:27,500 --> 01:08:29,374 Warum ist mir der Zugang zum Himmel immer noch verwehrt? 884 01:08:29,500 --> 01:08:31,207 Ich bin bereits eine Gottheit, 885 01:08:31,208 --> 01:08:34,249 Bin ich nicht schon erleuchtet? 886 01:08:35,500 --> 01:08:37,124 Du mieser Kompass. 887 01:08:37,750 --> 01:08:40,082 Ich habe 300 Jahre lang nach dir gesucht 888 01:08:42,041 --> 01:08:43,790 300 verdammte Jahre! 889 01:08:43,916 --> 01:08:45,249 Entspann dich, Bruh. 890 01:08:45,250 --> 01:08:46,915 Du arbeitest nicht einmal! 891 01:08:47,041 --> 01:08:47,832 Nutzlos! Nutzlos! 892 01:08:50,083 --> 01:08:51,124 Sei weg! 893 01:11:36,583 --> 01:11:37,707 Nun, das ist nicht so schlimm. 894 01:11:38,125 --> 01:11:39,249 Nicht durch die Pflicht der Gottheit belastet 895 01:11:40,708 --> 01:11:41,624 Genau, 896 01:11:42,041 --> 01:11:42,957 Lassen Sie es gehen. 897 01:11:43,041 --> 01:11:43,874 Mit den Wolken treiben. 898 01:11:45,500 --> 01:11:47,790 Hey, das Feuerwerk war dieses Jahr großartig. 899 01:11:49,416 --> 01:11:50,874 Phönix-Meister. 900 01:11:51,000 --> 01:11:52,665 Du kennst mich, das bin ich. Goldzahn! 901 01:11:52,666 --> 01:11:54,374 Der reichste Mann der Stadt. 902 01:11:54,541 --> 01:11:55,374 Entschuldigung, das bin nicht ich 903 01:11:55,375 --> 01:11:56,332 Du hast die falsche Person erwischt 904 01:11:56,833 --> 01:11:57,915 Auf keinen Fall! 905 01:11:58,083 --> 01:12:00,499 Du bist absolut der Phönixmeister. 906 01:12:01,375 --> 01:12:02,249 Bitte bringen Sie es nicht zur Sprache 907 01:12:02,458 --> 01:12:03,915 Ich bin keine Gottheit mehr 908 01:12:05,875 --> 01:12:08,207 Du dachtest wirklich, du wärst eine Gottheit? 909 01:12:09,291 --> 01:12:11,165 Was glauben Sie, was er sonst noch ist? 910 01:12:11,625 --> 01:12:12,665 Unser freundlicher Nachbar 911 01:12:13,500 --> 01:12:15,957 Der gute Nachbar, der jedes Jahr für uns ein Feuerwerk zündet! 912 01:12:19,416 --> 01:12:20,249 Bis dann, Leute. 913 01:12:21,041 --> 01:12:22,374 Auf Wiedersehen. 914 01:12:23,833 --> 01:12:24,707 Noch eine Tasse, 915 01:12:26,375 --> 01:12:27,374 Dann bin ich weg 916 01:12:28,791 --> 01:12:29,832 Du kannst uns nicht verlassen. 917 01:12:29,958 --> 01:12:32,249 Ich bin mit deinem Feuerwerk aufgewachsen 918 01:12:32,750 --> 01:12:35,290 Wer kann Sie sonst noch ablösen? 919 01:12:35,916 --> 01:12:37,582 Wir schuften ein ganzes Jahr lang 920 01:12:37,583 --> 01:12:39,332 Damit wir Ihr Feuerwerk sehen können 921 01:12:39,625 --> 01:12:42,707 Sie sind die Lieblingstradition von Gold City 922 01:12:43,083 --> 01:12:45,207 Bleiben Sie und eröffnen Sie hier einen Feuerwerksladen 923 01:12:45,250 --> 01:12:46,749 Ich werde es finanzieren. 924 01:12:46,791 --> 01:12:47,499 Völlig. 925 01:12:47,500 --> 01:12:48,249 Wenn du weg wärst 926 01:12:48,250 --> 01:12:49,790 Die Neujahrsfeierlichkeiten werden nicht mehr dieselben sein 927 01:12:50,125 --> 01:12:52,207 Wie wäre es mit „Freundlicher Nachbar-Feuerwerk“? 928 01:12:52,208 --> 01:12:54,624 Juhuu! „Freundlicher Nachbar-Feuerwerk“ heißt es. 929 01:12:55,250 --> 01:13:00,124 Auf „Freundlicher Nachbar-Feuerwerk“! 930 01:13:02,166 --> 01:13:04,374 Nachbar? 931 01:14:09,666 --> 01:14:10,207 Welcher Dämon ist das? 932 01:14:10,208 --> 01:14:12,915 Bruh, wir sind jetzt Niemande 933 01:14:13,291 --> 01:14:14,540 Niemand? 934 01:14:27,083 --> 01:14:31,457 Aus dem Weg, Schädlinge! 935 01:14:40,625 --> 01:14:41,624 Der Purple-Gold-Tempel wird angegriffen 936 01:14:41,625 --> 01:14:43,040 Folge mir! Jade. 937 01:14:44,416 --> 01:14:45,332 Halten Sie Ihr Feuer. 938 01:14:46,250 --> 01:14:46,749 Retten Sie zuerst unsere eigene Haut 939 01:14:46,750 --> 01:14:47,457 Mach es. Aufladung! 940 01:15:17,708 --> 01:15:18,457 Tragen Sie einfach Ihren Teil als Gargoyles bei. 941 01:15:18,458 --> 01:15:21,124 Tragen Sie einfach Ihren Teil als Gargoyles bei. 942 01:15:21,458 --> 01:15:24,457 Und auf dem Dach hocken. 943 01:15:24,458 --> 01:15:27,124 Es ist ein Kriegsgebiet da draußen 944 01:15:30,458 --> 01:15:31,415 Was kann es sein? 945 01:15:32,958 --> 01:15:33,582 Großes Lob! 946 01:15:34,416 --> 01:15:35,457 Schau, Mama! 947 01:15:36,583 --> 01:15:37,540 Es ist diese Katze! 948 01:15:37,708 --> 01:15:38,332 Es ist heilige Katze! 949 01:15:38,333 --> 01:15:38,915 Es ist heilige Katze! 950 01:15:57,166 --> 01:15:59,415 Heilige Katze! 951 01:15:59,750 --> 01:16:00,999 Katz-und-Maus-Team 952 01:16:01,375 --> 01:16:02,874 Sie sollten ihr Leben nicht für uns riskieren 953 01:16:32,083 --> 01:16:34,207 Du Ungeziefer! 954 01:16:34,208 --> 01:16:34,582 Du Ungeziefer! 955 01:16:35,791 --> 01:16:39,790 Es ist Showtime. Wenn ich fertig bin 956 01:16:43,708 --> 01:16:48,749 Sie werden keine Dächer haben, auf denen Sie hocken können 957 01:16:59,500 --> 01:17:00,207 Meister! 958 01:17:00,291 --> 01:17:00,957 Master! 959 01:17:02,291 --> 01:17:03,207 Es brennt 960 01:17:03,708 --> 01:17:06,249 Jetzt hast du Angst, oder? 961 01:17:14,041 --> 01:17:14,749 Bürger, 962 01:17:15,083 --> 01:17:16,582 Ich habe dich 300 Jahre lang angelogen 963 01:17:17,833 --> 01:17:18,249 Es tut mir so leid 964 01:17:18,250 --> 01:17:19,249 Es tut mir so leid 965 01:17:20,375 --> 01:17:20,915 Feeney, 966 01:17:21,208 --> 01:17:21,582 Bruh 967 01:17:21,583 --> 01:17:22,249 Heute, 968 01:17:22,375 --> 01:17:23,874 Wir werden ein falsches Versprechen einlösen 969 01:17:24,875 --> 01:17:25,832 Auch wenn es 300 Jahre gedauert hat 970 01:17:28,125 --> 01:17:29,707 Phönix-Meister 971 01:17:56,250 --> 01:18:02,040 Mega Rat-ta-tat, ich bin der große Käse 972 01:18:29,500 --> 01:18:32,707 Ich bin der Kriegergott 973 01:18:32,958 --> 01:18:35,082 Wer reitet einen Phönix? 974 01:18:38,833 --> 01:18:41,790 Stellt sich heraus, dass der Meister der legendäre Kriegergott ist? 975 01:18:41,791 --> 01:18:43,332 Was für ein Kerl! 976 01:18:46,000 --> 01:18:47,624 Ich habe mein Mojo überhaupt nicht verloren 977 01:18:47,791 --> 01:18:49,624 Sieht nach all den Jahren immer noch gut aus 978 01:18:53,458 --> 01:18:54,499 Hilfe! 979 01:18:55,291 --> 01:18:56,790 Huh, du bist es! 980 01:18:56,791 --> 01:18:58,582 Meister, passen Sie auf sich auf 981 01:19:18,625 --> 01:19:20,165 Meister! Er hat Angst vor dem Licht. 982 01:19:20,166 --> 01:19:21,249 Seine Augen können das Licht nicht ertragen. 983 01:19:25,083 --> 01:19:25,540 Der Kompass! 984 01:19:25,875 --> 01:19:26,707 Gib es mir zurück 985 01:19:38,750 --> 01:19:40,415 Komm schon, spuck es aus! 986 01:19:40,416 --> 01:19:40,874 Komm schon, spuck es aus! 987 01:19:40,875 --> 01:19:43,415 Träume weiter 988 01:19:50,666 --> 01:19:51,374 Großer Talisman, 989 01:19:51,583 --> 01:19:52,124 Wende dich! 990 01:19:54,958 --> 01:19:55,582 Feeney! 991 01:19:56,958 --> 01:19:59,374 Kapow! 992 01:20:13,125 --> 01:20:13,874 NEIN! Mein Lila-Gold-Tempel! 993 01:20:14,041 --> 01:20:14,749 Unser Zuhause. 994 01:20:17,875 --> 01:20:18,707 Laufen! 995 01:20:19,625 --> 01:20:20,457 Lass die Gargoyles los! 996 01:20:22,458 --> 01:20:23,582 Bleib, wo du bist 997 01:20:28,500 --> 01:20:30,207 Kein Schritt vorwärts 998 01:20:30,458 --> 01:20:33,207 Ich werde sie in Stücke zerschmettern 999 01:20:33,208 --> 01:20:33,665 Halt, warte! 1000 01:20:34,166 --> 01:20:34,832 Was willst du? 1001 01:20:36,458 --> 01:20:37,707 Als Superschurke, 1002 01:20:37,708 --> 01:20:40,165 Ich muss das schamloseste machen 1003 01:20:40,166 --> 01:20:41,957 Verabscheuungswürdige Forderung 1004 01:20:42,416 --> 01:20:43,749 Wenn du tust, was ich sage 1005 01:20:43,750 --> 01:20:45,124 Ich werde die Gargoyles verschonen 1006 01:20:45,125 --> 01:20:45,790 Ich werde die Gargoyles verschonen 1007 01:20:47,125 --> 01:20:48,665 Hören Sie nicht auf ihn, Meister 1008 01:20:49,125 --> 01:20:52,540 Halt die Klappe, ihr kleinen Tiere 1009 01:20:52,791 --> 01:20:53,457 Monster! 1010 01:20:53,458 --> 01:20:54,124 Ew, ekelhaft 1011 01:20:59,250 --> 01:20:59,999 Sag mir, was du willst 1012 01:21:00,000 --> 01:21:00,332 Sag mir, was du willst 1013 01:21:01,916 --> 01:21:04,249 Gehen Sie zunächst einmal auf die Knie 1014 01:21:04,250 --> 01:21:04,665 Gehen Sie zunächst einmal auf die Knie 1015 01:21:08,666 --> 01:21:09,332 Meister! 1016 01:21:09,791 --> 01:21:10,707 Dann, 1017 01:21:10,958 --> 01:21:12,915 Kriechen Sie respektvoll zu mir 1018 01:21:12,916 --> 01:21:13,582 Kriechen Sie respektvoll zu mir 1019 01:21:17,041 --> 01:21:19,207 Mit ernstem Gesicht 1020 01:21:19,708 --> 01:21:22,124 Und die richtige Haltung. 1021 01:21:22,375 --> 01:21:23,332 Oh nein, Meister! 1022 01:21:25,916 --> 01:21:29,457 Jetzt wissen Sie, wie es sich anfühlt, mit Füßen getreten zu werden 1023 01:21:29,583 --> 01:21:30,332 Du gibst auf? 1024 01:21:30,416 --> 01:21:31,874 Ja oder nein? 1025 01:21:31,875 --> 01:21:33,582 Wenn nicht, werde ich auf dir herumtrampeln, bis du stirbst. 1026 01:21:36,791 --> 01:21:37,499 Hey, mein Fehler. 1027 01:21:37,625 --> 01:21:38,415 Ich erinnere mich plötzlich 1028 01:21:38,458 --> 01:21:39,249 Dass ich unsterblich bin 1029 01:21:39,708 --> 01:21:40,499 Tut mir leid, dass du umsonst getrampelt hast. 1030 01:21:41,541 --> 01:21:42,999 Machst du mich fertig? 1031 01:21:43,000 --> 01:21:43,582 Warte, 1032 01:21:44,041 --> 01:21:45,290 Ich habe eine Idee 1033 01:21:45,958 --> 01:21:47,832 Himmlischer Meister 1034 01:21:49,041 --> 01:21:49,665 Verdammt, wer? 1035 01:21:51,375 --> 01:21:55,374 Mein Herr, bitte kommen Sie 1036 01:21:58,750 --> 01:21:59,999 Armer Meister, er hat den Verstand verloren. 1037 01:22:01,208 --> 01:22:03,249 Flaschengottheit, 1038 01:22:03,333 --> 01:22:04,540 Nicht Bottle, Phoenix 1039 01:22:04,708 --> 01:22:06,582 Whoopsy-Daisy. Phönixmeister, 1040 01:22:06,791 --> 01:22:09,124 Bist du bereit? 1041 01:22:09,125 --> 01:22:09,499 Sind Sie bereit? 1042 01:22:11,291 --> 01:22:12,665 Hier ist der Astralkompass 1043 01:22:13,000 --> 01:22:14,415 Bitte schauen Sie es sich an. 1044 01:22:15,625 --> 01:22:16,374 Ich bekomme den Schnitt von deinem Ausleger. 1045 01:22:17,250 --> 01:22:18,040 Warte auf mich 1046 01:22:19,750 --> 01:22:20,207 Bruh, 1047 01:22:20,500 --> 01:22:21,582 Wagen Sie es nicht, mich da rauszulassen 1048 01:22:21,791 --> 01:22:23,082 Das können Sie nicht alleine schultern 1049 01:22:23,791 --> 01:22:24,374 Feeney 1050 01:22:24,958 --> 01:22:26,415 Im nächsten Leben, 1051 01:22:26,541 --> 01:22:27,832 Ich möchte, dass wir wieder Freunde sind 1052 01:22:28,583 --> 01:22:30,040 Ja, Brüder für immer 1053 01:22:34,333 --> 01:22:35,749 Meine Güte, Feeney hat es auch verloren 1054 01:22:40,208 --> 01:22:41,540 Verdammt das Licht 1055 01:22:45,333 --> 01:22:46,957 Dein Blitz ist zu schwach. 1056 01:22:47,291 --> 01:22:50,040 Es kratzt mich kaum 1057 01:22:50,166 --> 01:22:51,124 Kommen Sie wieder! 1058 01:22:58,125 --> 01:22:58,665 Ich kann nichts fühlen 1059 01:23:00,083 --> 01:23:00,915 Keine Schmerzen! 1060 01:23:01,333 --> 01:23:02,624 Keine Schmerzen! 1061 01:23:09,541 --> 01:23:10,915 Wow, seht euch das neue Feuerwerk dieses Jahr an 1062 01:23:10,916 --> 01:23:11,999 Wunderschön 1063 01:23:12,000 --> 01:23:13,290 Der Gott des Feuerwerks. 1064 01:23:14,375 --> 01:23:16,040 Der Gott des Feuerwerks. 1065 01:23:17,583 --> 01:23:18,832 Verdammtes Licht 1066 01:23:18,833 --> 01:23:20,457 Oh meine Augen! 1067 01:23:23,250 --> 01:23:24,582 Du kannst nicht einfach kaputt gehen! 1068 01:23:24,583 --> 01:23:25,207 Master! 1069 01:23:28,833 --> 01:23:29,457 Schnell, kommt und helft! 1070 01:23:30,958 --> 01:23:31,915 Sie stecken unter den Trümmern fest 1071 01:23:32,250 --> 01:23:33,040 Es ist ein Notfall 1072 01:23:33,291 --> 01:23:34,499 Sonny, bleib dran 1073 01:23:43,208 --> 01:23:44,415 Tut überhaupt nicht weh 1074 01:23:45,666 --> 01:23:48,457 Ist das alles, was du hast, alter Mann im Himmel? 1075 01:23:49,458 --> 01:23:51,165 Ich fühle. Nichts. 1076 01:23:53,166 --> 01:23:54,499 Gib mir mehr! 1077 01:23:54,500 --> 01:23:56,624 Ich kann keine Schrauben mehr ertragen 1078 01:23:56,625 --> 01:23:57,624 Himmlischer Meister, 1079 01:23:58,083 --> 01:24:00,374 Du bist ein Weichei 1080 01:24:03,458 --> 01:24:05,165 Götter, bitte hilf uns! 1081 01:24:17,958 --> 01:24:18,457 Master! 1082 01:24:20,125 --> 01:24:22,040 Au, das hat mein Gesicht verfehlt 1083 01:24:25,666 --> 01:24:26,332 Was? 1084 01:24:28,166 --> 01:24:29,165 Jetzt sind Sie an der Reihe 1085 01:24:29,750 --> 01:24:31,165 Bürger 1086 01:24:32,291 --> 01:24:32,874 Das Licht? 1087 01:24:34,125 --> 01:24:34,874 Das Licht? 1088 01:24:35,458 --> 01:24:36,249 Das Licht ist auf uns! 1089 01:24:41,875 --> 01:24:43,374 Du Bastard! 1090 01:24:43,791 --> 01:24:46,040 Ich werde dich mit nach unten nehmen 1091 01:24:47,875 --> 01:24:48,832 Du alter Hühnerhirte 1092 01:24:48,958 --> 01:24:50,999 Wenn ich gehe, kommt ihr alle mit 1093 01:24:51,000 --> 01:24:51,457 Wenn ich gehe, kommt ihr alle mit 1094 01:24:51,458 --> 01:24:53,374 Leg sie ab. 1095 01:24:55,000 --> 01:24:56,999 Pipsqueak-Abtrünniger 1096 01:24:59,125 --> 01:25:00,624 Glaubst du, du kannst vor mir davonlaufen? 1097 01:25:06,375 --> 01:25:07,790 Hände weg! 1098 01:25:07,791 --> 01:25:09,290 Gute Nachbarn. 1099 01:25:09,500 --> 01:25:10,249 Jetzt ist es an der Zeit 1100 01:25:10,250 --> 01:25:10,665 Jetzt ist es an der Zeit 1101 01:25:10,666 --> 01:25:14,790 Licht zurückschicken. 1102 01:25:14,791 --> 01:25:18,582 Lasst uns das Licht zurück zu den Göttern lenken 1103 01:25:19,125 --> 01:25:19,915 Schießen! 1104 01:25:29,541 --> 01:25:31,207 Richten Sie das Licht auf seine Augen 1105 01:25:31,375 --> 01:25:33,457 Das Licht ist zu gestreut 1106 01:25:36,000 --> 01:25:37,457 Benutzen Sie den Lichtturm des Tempels 1107 01:25:38,250 --> 01:25:39,915 Es wird kein Tempel mehr übrig sein. 1108 01:25:40,458 --> 01:25:41,874 Wir haben keine Wahl 1109 01:25:42,125 --> 01:25:43,749 Mach es! 1110 01:25:55,000 --> 01:25:56,082 Meine lieben Nachbarn 1111 01:25:56,583 --> 01:25:57,957 Ziel da drüben! 1112 01:25:58,541 --> 01:26:01,082 Richten Sie es auf den Lila-Gold-Tempel 1113 01:26:01,291 --> 01:26:03,415 Richten Sie es auf den Lila-Gold-Tempel 1114 01:26:11,583 --> 01:26:13,540 Öffnen Sie ihm die Augen, Meister! 1115 01:26:35,833 --> 01:26:38,082 Von meiner eigenen Art getötet 1116 01:26:38,458 --> 01:26:39,499 Betrachten Sie es als eine Ehre. 1117 01:26:43,708 --> 01:26:44,499 Gute Arbeit 1118 01:26:54,125 --> 01:26:56,207 Meine Superkräfte! 1119 01:26:56,666 --> 01:27:00,374 Meine Superkräfte! 1120 01:27:06,125 --> 01:27:07,624 Endlich habe ich dich zurück 1121 01:27:07,625 --> 01:27:09,082 Mein Schatz. 1122 01:27:28,000 --> 01:27:29,124 Wir haben gewonnen 1123 01:27:29,125 --> 01:27:30,332 Golden City ist gerettet! 1124 01:27:54,750 --> 01:27:55,540 Was wirst du mit mir machen? 1125 01:28:00,458 --> 01:28:02,749 Achten Sie darauf, dieses raffinierte Gerät nicht zu beschädigen 1126 01:28:03,125 --> 01:28:03,999 Können Sie erklären, wie es funktioniert? 1127 01:28:04,000 --> 01:28:04,957 Können Sie erklären, wie es funktioniert? 1128 01:28:09,166 --> 01:28:10,749 Ja. 1129 01:28:11,208 --> 01:28:12,374 Es gehört dir. 1130 01:28:12,375 --> 01:28:12,957 Es gehört dir. 1131 01:28:15,083 --> 01:28:16,249 In diesem Fall sind wir quitt. 1132 01:28:19,125 --> 01:28:20,207 Gib uns ein Feuerwerk ... ups, 1133 01:28:20,666 --> 01:28:26,249 Ich meine Kriegergott. 1134 01:28:26,625 --> 01:28:27,249 Master! 1135 01:28:31,125 --> 01:28:32,624 Oh, du bringst mich zum Erröten. 1136 01:28:33,875 --> 01:28:37,540 Der Kriegergott hat endlich die Erleuchtung erlangt. 1137 01:28:37,541 --> 01:28:40,874 Deine Taten haben dich erlöst und kehren ehrenvoll in den Himmel zurück. 1138 01:28:41,250 --> 01:28:42,582 Ihre Position ist wiederhergestellt... 1139 01:28:42,750 --> 01:28:43,415 Meister! 1140 01:28:43,833 --> 01:28:44,999 Gehst du jetzt? 1141 01:28:45,333 --> 01:28:47,665 Mein Herr, ich brauche mehr Zeit 1142 01:28:49,250 --> 01:28:49,999 Sonny, Xander, 1143 01:28:50,916 --> 01:28:51,499 Halten Sie Ausschau nach Jade 1144 01:28:51,666 --> 01:28:53,540 Seien Sie immer auf der Hut vor Gold City. 1145 01:28:54,125 --> 01:28:55,457 Eigentlich habe ich beschlossen... 1146 01:28:56,916 --> 01:28:57,999 Hey, ich bin noch nicht fertig 1147 01:28:58,000 --> 01:28:58,582 Meister! 1148 01:29:00,208 --> 01:29:01,374 Er ist weg. 1149 01:29:01,833 --> 01:29:04,415 Er ist einfach kaputt gegangen! im Nu verschwunden. 1150 01:29:05,083 --> 01:29:06,624 Wofür hast du dich entschieden? 1151 01:29:06,666 --> 01:29:08,790 Sie haben uns über die zweite Hälfte im Ungewissen gelassen. 1152 01:29:10,375 --> 01:29:10,957 Xander, 1153 01:29:11,208 --> 01:29:12,249 Wie kommt es, dass du geschwollen bist? 1154 01:29:19,791 --> 01:29:20,540 Himmlischer Meister 1155 01:29:21,166 --> 01:29:22,082 Seit 300 Jahren 1156 01:29:22,250 --> 01:29:23,457 Ich war nicht ehrlich 1157 01:29:23,625 --> 01:29:25,624 Jetzt muss ich ihnen aus dem Herzen sprechen. 1158 01:29:26,000 --> 01:29:27,707 Sagen Sie, was Sie wollen 1159 01:29:27,958 --> 01:29:30,582 Ich habe beschlossen, nicht in den Himmel zurückzukehren 1160 01:29:31,083 --> 01:29:32,582 In Gold City gehöre ich hin 1161 01:29:33,291 --> 01:29:36,124 Darin liegt meine Pflicht 1162 01:29:44,833 --> 01:29:45,832 Genehmigt. 1163 01:29:47,291 --> 01:29:50,624 Der Himmel hat kein Feuerwerk auf der Erde 1164 01:29:50,791 --> 01:29:52,832 Meister! 1165 01:29:58,833 --> 01:30:00,332 Dies sind rote Pakete vom Master 1166 01:30:01,041 --> 01:30:01,915 Ja, wir sind reich. 1167 01:30:02,000 --> 01:30:02,749 Huh, was ist das? 1168 01:30:03,291 --> 01:30:03,915 „Sonny“ 1169 01:30:04,958 --> 01:30:05,582 „Nachdem ich weg bin“ 1170 01:30:05,791 --> 01:30:06,790 Vergiss es nie 1171 01:30:07,000 --> 01:30:08,124 „Du bist der Sohn des Sea Dragon“ 1172 01:30:08,250 --> 01:30:09,207 Keine miese Schmerle 1173 01:30:09,375 --> 01:30:11,290 Gehen Sie auch ohne Hörner aufrecht 1174 01:30:14,291 --> 01:30:15,040 „Xander“, 1175 01:30:15,583 --> 01:30:16,790 „Du bist ein gerader Pfeil“ 1176 01:30:16,916 --> 01:30:17,999 Wer liebt es, dem Bösen in den Hintern zu treten? 1177 01:30:18,166 --> 01:30:19,040 Aber du machst immer deinen Mund 1178 01:30:19,041 --> 01:30:20,040 Wie ein Feuerwerkskörper. 1179 01:30:20,083 --> 01:30:21,374 Lernen Sie zu denken 1180 01:30:21,500 --> 01:30:22,499 Bevor Sie sprechen 1181 01:30:22,750 --> 01:30:23,707 Bleiben Sie auf Kurs, 1182 01:30:23,875 --> 01:30:25,165 Und das Leben wird lohnend sein 1183 01:30:26,375 --> 01:30:26,790 Ich zeige dir, dass ich kein Spinner bin. 1184 01:30:26,916 --> 01:30:27,749 Crackerjack! 1185 01:30:28,208 --> 01:30:29,290 Jade, hier ist deins 1186 01:30:30,416 --> 01:30:31,082 Jade, 1187 01:30:31,625 --> 01:30:34,374 Du immer. bleib deinem Herzen treu 1188 01:30:35,416 --> 01:30:36,582 Auch nach der Rückkehr in den Himmel 1189 01:30:37,208 --> 01:30:38,957 Ich werde weiterhin von dir lernen. 1190 01:30:39,208 --> 01:30:41,665 Lasst uns unseren Jobs den Garaus machen 1191 01:30:47,666 --> 01:30:49,082 Wir sind beide im Wächtergeschäft tätig 1192 01:30:50,166 --> 01:30:52,874 Die Gewährleistung der Sicherheit ist das Wichtigste. 1193 01:30:58,958 --> 01:31:00,124 Bitte, er bläst nur heiße Luft 1194 01:31:00,583 --> 01:31:01,457 Was bedeutet „Sicherheit gewährleisten“ 1195 01:31:01,708 --> 01:31:02,874 Er ist nur ein Wachmann? 1196 01:31:03,125 --> 01:31:04,790 Wir sollten den Kompass ergreifen 1197 01:31:04,791 --> 01:31:06,665 Wir können hier also immer noch als Helden rumhängen 1198 01:31:16,375 --> 01:31:17,707 Oh, es gibt auch ein rotes Päckchen für Ten Ten 1199 01:31:18,083 --> 01:31:19,540 Zehn-zehn, du bewegst dich so schnell 1200 01:31:19,875 --> 01:31:22,290 Dass du vergisst, wer du bist 1201 01:31:22,291 --> 01:31:24,207 Und wohin die Reise geht. 1202 01:31:24,208 --> 01:31:26,749 Verliere dich nicht auf der Reise 1203 01:31:27,000 --> 01:31:28,332 Das erinnert mich, Meister. 1204 01:31:28,375 --> 01:31:29,332 Wo ist Zehn-Zehn geblieben? 1205 01:31:29,333 --> 01:31:31,124 Bist du ihm im Himmel begegnet? 1206 01:31:31,125 --> 01:31:31,540 Oh ja, 1207 01:31:31,541 --> 01:31:32,707 Vielleicht ist er kaputt. Oh nein. 1208 01:31:33,083 --> 01:31:34,332 Er holte Verstärkung vom Himmel 1209 01:31:34,666 --> 01:31:35,957 Warum ist er also noch nicht zurück? 1210 01:31:36,416 --> 01:31:37,290 Ich habe ihn nicht im Himmel gesehen. 1211 01:31:37,791 --> 01:31:38,582 Diese Göre. 1212 01:31:39,000 --> 01:31:40,082 Ich hoffe, er ist nicht verloren gegangen. 1213 01:31:43,583 --> 01:31:44,707 Co...Kompass. 1214 01:31:58,000 --> 01:32:00,207 Danke, dass du mich zur Erleuchtung geführt hast. 1215 01:32:00,708 --> 01:32:01,582 Lass den Kompass 1216 01:32:01,916 --> 01:32:03,540 Erfülle sein Schicksal. 1217 01:32:04,791 --> 01:32:06,624 Master! 1218 01:32:07,791 --> 01:32:08,457 Zehn-Zehn 1219 01:32:08,666 --> 01:32:09,707 Die Menschen im Himmel sind seltsam. 1220 01:32:09,708 --> 01:32:10,665 Sie sprechen auf seltsame Weise 1221 01:32:10,666 --> 01:32:11,540 Und sie zwangen mich, diese Mütze zu tragen 1222 01:32:11,708 --> 01:32:12,499 Wir haben dich wie verrückt vermisst! 1223 01:32:12,666 --> 01:32:14,290 Ich musste so viele Hürden überwinden, um zurückzukommen. 1224 01:32:15,083 --> 01:32:15,832 Wer sind diese beiden? 1225 01:32:16,125 --> 01:32:17,165 Warte, wo ist der Dämon? 1226 01:32:17,416 --> 01:32:18,457 Wo ist der böse Drache? 1227 01:32:18,458 --> 01:32:19,790 Auf Wiedersehen. 1228 01:32:20,125 --> 01:32:21,249 Lebewohl. 1229 01:32:21,541 --> 01:32:22,957 Ohne ein Wort gegangen. 1230 01:32:24,708 --> 01:32:26,457 Kommen Sie zur Birnenblütenzeit zurück 1231 01:32:32,416 --> 01:32:33,624 Viel Glück! 1232 01:32:35,250 --> 01:32:36,707 Sichere Reise. 1233 01:34:09,708 --> 01:34:12,832 Willkommen zurück in der realen Welt, mein Freund, das sind nicht Tom und Jerry. 1234 01:34:12,833 --> 01:34:15,582 Ich brauche immer noch die Hoffnung meiner Kindheit, um den Rücken gerade zu halten 1235 01:34:15,583 --> 01:34:18,332 Egal wie stürmisch es wird, ich werde niemals zögern 1236 01:34:18,375 --> 01:34:20,915 Ich steige in den Traumflug ein, der pünktlich startet 1237 01:34:21,000 --> 01:34:23,499 Weil ich weiß, dass ich die Zukunft erreichen kann, die ich mir wünsche 1238 01:34:23,583 --> 01:34:25,832 Nicht aufgeben – das ist mein Geheimnis 1239 01:34:25,833 --> 01:34:28,499 Wenn ich meine Augen schließe, sind es ihr Lächeln und ihre Wimpern, die ich sehe 1240 01:34:28,500 --> 01:34:31,040 Wenn ich kurz vor dem Zusammenbruch stehe, ist sie das Heilmittel für mich 1241 01:34:31,041 --> 01:34:33,707 Ich muss sie beschützen, so wie Jerry seinen Käse beschützt 1242 01:34:33,833 --> 01:34:36,332 Habe ihr einen Fallschirm besorgt, weil wir zu hoch fliegen 1243 01:34:36,333 --> 01:34:39,040 Begeben Sie sich auf Abenteuer und finden Sie Schätze in Höhlen 1244 01:34:39,041 --> 01:34:41,665 Ich widerspreche jeder ihrer Bewegungen und vermute, dass sie nicht genug Tricks haben 1245 01:34:41,666 --> 01:34:42,832 Auch wenn Tom sich verliebt, 1246 01:34:42,833 --> 01:34:45,082 Er kann auch wie Ma Siwei rappen 1247 01:34:45,125 --> 01:34:46,415 Der Kompass leuchtet auf der Brust, 1248 01:34:46,416 --> 01:34:49,332 Ich möchte bei ihr sein und möchte, dass jede Nacht Mittherbst ist 1249 01:34:49,333 --> 01:34:51,832 Setz dich auf das Mondboot, sie wird mich hübsch machen. 1250 01:34:51,833 --> 01:34:52,374 Bei Wind und Regen tragen Sie das Gewicht 1251 01:34:52,375 --> 01:34:54,249 Bei Wind und Regen tragen Sie das Gewicht 1252 01:34:54,250 --> 01:34:56,999 Ich werde dich tief in deinem Herzen in das Zuhause deiner Kindheit zurückbringen 1253 01:34:57,000 --> 01:34:59,457 Schalten Sie den Fernseher ein – Tom und Jerry sind immer da 1254 01:34:59,500 --> 01:35:02,124 Egal wie das Leben verläuft – vergessen Sie nicht zu lächeln. 1255 01:35:02,125 --> 01:35:04,624 Die Sonne geht gleich unter – fünf Minuten bis die Schule zu Ende ist. 1256 01:35:04,625 --> 01:35:07,332 Willst du schnell auf Papas Fahrrad springen und hinten sitzen? 1257 01:35:07,666 --> 01:35:09,915 Schalten Sie den Fernseher ein – Tom und Jerry sind immer da 1258 01:35:09,916 --> 01:35:12,707 Morgen wird es besser – bitte vergessen Sie nicht zu lächeln 1259 01:35:22,750 --> 01:35:25,207 Im Osten gelandet, fliegt ein Drache über uns hinweg 1260 01:35:25,208 --> 01:35:27,790 Die Welt, die ich sehe, musst du nicht verstehen 1261 01:35:27,791 --> 01:35:30,457 Ich kann die Strapazen selbst ertragen, brauche deinen Trost nicht 1262 01:35:30,458 --> 01:35:32,999 Ich weiß, dass ich keine einfache Katze bin. Ich brauche dein falsches Lob nicht 1263 01:35:33,000 --> 01:35:35,665 Mein Merch da draußen – probieren Sie es aus und schauen Sie sich die Szene an 1264 01:35:35,666 --> 01:35:38,249 Alle wahren Talente, die Sie nennen können, stehen an meiner Seite 1265 01:35:38,250 --> 01:35:40,999 Ich habe den Platz von gestern satt und möchte heute eine neue Suite 1266 01:35:41,000 --> 01:35:43,582 Lebe wie ein Gott, der Tag für Tag das Leben nimmt 1267 01:35:43,625 --> 01:35:46,457 Als ich mich fast verirrt hätte, kam sie und ließ mich sehen 1268 01:35:46,458 --> 01:35:49,165 Niemand kann für mich entscheiden, wie ich dieses Leben lebe 1269 01:35:49,208 --> 01:35:51,665 Im Kampf gegen die Dunkelheit wird das Band unserer Freundschaft nicht auseinanderbrechen 1270 01:35:51,666 --> 01:35:54,165 Ich bin dafür geboren, die Hauptrolle zu spielen – nicht wegen eines Cameo-Auftritts hier : 1271 01:35:54,208 --> 01:35:56,749 Herzen, wie man Gold brechen kann, eine alte chinesische Linie 1272 01:35:56,750 --> 01:35:59,332 Wir teilen Segen und Not und schmecken alles, süß und bitter 1273 01:35:59,333 --> 01:36:01,957 Die Szene wechselt im Handumdrehen von 2D zu 3D 1274 01:36:01,958 --> 01:36:04,624 Dank Ihnen, meinem Traumteam, ist der Erfolg, den wir aufbauen, besiegelt 1275 01:36:04,625 --> 01:36:07,332 Bei Wind und Regen tragen Sie das Gewicht 1276 01:36:07,333 --> 01:36:10,040 Ich werde dich tief in deinem Herzen in das Zuhause deiner Kindheit zurückbringen 1277 01:36:10,041 --> 01:36:12,540 Schalten Sie den Fernseher ein – Tom und Jerry sind immer da 1278 01:36:12,541 --> 01:36:15,165 Egal wie das Leben verläuft – vergessen Sie nicht zu lächeln 1279 01:36:15,166 --> 01:36:17,665 Die Sonne geht gleich fünf Minuten vor Schulschluss unter 1280 01:36:17,708 --> 01:36:20,332 Ich will schnell auf Papas Fahrrad springen und hinten sitzen 1281 01:36:20,500 --> 01:36:22,957 Schalten Sie den Fernseher ein. Tom und Jerry sind immer da 1282 01:36:22,958 --> 01:36:25,707 Morgen wird es besser, bitte vergiss nicht zu lächeln