1 00:00:06,257 --> 00:00:08,718 Կարող եք վստահեցնել այս հանձնաժողովին որ ուներ ԿՀՎ-ն 2 00:00:08,801 --> 00:00:10,803 ոչ մի ներգրավվածություն Նախագահ Ուդոյի մահու՞մ: 3 00:00:10,928 --> 00:00:12,012 {\ an8}Ոչ: 4 00:00:12,096 --> 00:00:13,115 Ցանկացած բան, որից ժառանգված է նախկին տնօրեն Միլլեր 5 00:00:13,139 --> 00:00:14,348 այժմ ձեր վրա է: 6 00:00:14,432 --> 00:00:15,933 Նա բոլորին ուներ իր աշխատասենյակումը 7 00:00:16,016 --> 00:00:18,519 սովորեք, թե ինչպես պղտորել յուրաքանչյուր ֆայլ որ անցավ նրա գրասեղանի վրայով։ 8 00:00:18,602 --> 00:00:20,521 Մենք ամեն ինչ եփեցինք մինչև ինը գործողություն: 9 00:00:20,604 --> 00:00:21,522 Ես կփակեմ բոլորին: 10 00:00:21,605 --> 00:00:23,107 Ամեն ինչ փոխվում է 11 00:00:23,190 --> 00:00:24,817 մեր գործունեության մեջ: Կան որոշ բաներ 12 00:00:24,900 --> 00:00:26,902 շատ ավելի մեծ է, քան թմրանյութերը: 13 00:00:33,033 --> 00:00:34,034 Մենք պետք է վիժեցնենք առաքելությունը. 14 00:00:34,118 --> 00:00:37,037 Կրկին միացրեք Պլուտոնը: Դուք ունեք 24 ժամ: 15 00:02:38,409 --> 00:02:41,120 Ցանկացած հաշիվ ակտիվ է Բեռլինում կամ շրջակայքում 16 00:02:41,203 --> 00:02:42,913 անցած երեք տարիներին պետք է... 17 00:02:42,997 --> 00:02:43,914 Կներեք ընդհատելու համար: 18 00:02:43,998 --> 00:02:45,916 Ջեք... Ահ, փոխտնօրեն: 19 00:02:46,000 --> 00:02:48,836 Ոչինչ: Դեմ ե՞ք եթե ես նրան մի վայրկյան պարտք վերցնե՞մ։ 20 00:02:48,919 --> 00:02:50,170 Հա... հաստատ: 21 00:02:50,254 --> 00:02:53,424 Հիանալի: Վերցրեք ձեր իրերը: Արի ինձ հետ։ 22 00:02:53,507 --> 00:02:55,092 Ես իրականում ոչ մի նյութ չունեմ: 23 00:02:55,175 --> 00:02:57,177 Լավ։ Միայն երկրորդ մասը։ 24 00:02:59,722 --> 00:03:01,891 Ի դեպ, վայրը հիանալի տեսք ունի: 25 00:03:03,934 --> 00:03:05,936 Համոզվա՞ծ ես, որ ես պետք է լինեմ նստած այստեղ? 26 00:03:06,020 --> 00:03:07,313 Այո 27 00:03:07,396 --> 00:03:09,481 Կոնկրետ ի՞նչ եմ փնտրում: 28 00:03:09,565 --> 00:03:11,650 Ցանկացած ոք, ով ներգրավված է Պլուտոնում: 29 00:03:16,614 --> 00:03:18,282 Ով, 30 00:03:18,365 --> 00:03:21,160 դրա մեծ մասը դուրս է իմ մաքսազերծումը, Ջեք: 31 00:03:21,243 --> 00:03:23,412 Ահ, ինձանից ժամեր կպահանջվեր, գուցե... 32 00:03:28,834 --> 00:03:31,045 Այո, այո, դա նույնպես աշխատում է: 33 00:03:33,756 --> 00:03:37,009 Դանդաղեցրու, Անանուն: 34 00:04:03,619 --> 00:04:04,828 Պարոն Սեյն. 35 00:04:04,912 --> 00:04:06,163 Բացեք դարպասները. 36 00:04:33,190 --> 00:04:34,775 Մնա այստեղ։ 37 00:04:39,822 --> 00:04:40,882 Նա ասաց դուք անակնկալի եկաք 38 00:04:40,906 --> 00:04:43,158 ծովային նավով։ 39 00:04:43,242 --> 00:04:45,536 Եթե նրանք նրանք են իսկապես եղել են: 40 00:04:45,619 --> 00:04:47,705 Մարկեսի մրցակցությունը արդեն ջնջվել էր: 41 00:04:47,788 --> 00:04:50,708 Հետո միգուցե մեր վճարումները չեն եղել դարձնել այն ճիշտ մարդկանց: 42 00:04:50,791 --> 00:04:53,877 Դուք կապ հաստատե՞լ եք մեր թիմը Մեքսիկայում? 43 00:04:53,961 --> 00:04:55,921 Ես ոչ մեկի հետ չեմ կապվել։ 44 00:04:56,005 --> 00:04:58,233 Եվ քանի որ Միլլերը հեռացավ պաշտոնից, ամբողջ հաղորդակցությունն այդ թիմի հետ 45 00:04:58,257 --> 00:05:01,010 անցել է նրա միջով: Հիմա, եթե կներեք ինձ... 46 00:05:01,093 --> 00:05:04,221 -Կխնդրեմ սպասել: - Ինչի՞ համար: 47 00:05:06,807 --> 00:05:08,058 Նրանք ցանկանում են խոսել ձեզ հետ: 48 00:05:08,142 --> 00:05:09,852 Բարեբախտաբար, նրանք ունեն իմ համարը: 49 00:05:09,935 --> 00:05:11,562 Ես գնում եմ ընտանիքիս տեսնելու։ 50 00:05:11,645 --> 00:05:12,747 Նրանք դեռ չգիտեն, որ ես ողջ եմ: 51 00:05:12,771 --> 00:05:14,106 Ես կարող եմ ձեզ խնդրել սպասել: 52 00:05:14,189 --> 00:05:16,859 Երբեք մի ասա ինձ, թե ինչ է անել կամ երբ դա անել: 53 00:05:20,571 --> 00:05:22,364 Ես այլևս չեմ պատասխանում ձեզ: 54 00:05:22,448 --> 00:05:24,575 ոչ էլ ես դու: 55 00:05:26,410 --> 00:05:29,038 Միակ պատճառը, որ դու ես այս պաշտոնում... 56 00:05:29,121 --> 00:05:31,623 Քանի որ ձեր ընտանիքը վաճառել է գործողությունը, 57 00:05:31,707 --> 00:05:33,709 իսկ նոր գործընկերները ցանկանում են ստուգում որդու նկատմամբ 58 00:05:33,792 --> 00:05:36,170 ով հավատում է, որ իրավունք ունի գահին։ 59 00:05:39,798 --> 00:05:43,260 Դու բողոքում էիր ձեր պարտականությունների բացակայությունը. 60 00:05:43,343 --> 00:05:47,014 Այժմ ձեր ուժն աճել է: 61 00:05:47,097 --> 00:05:50,601 Ես հաղորդումներ եմ լսում, որ դուք խուսափում եք նոր աշխատանքը։ 62 00:05:50,684 --> 00:05:53,020 Միգուցե դու չես անում ստամոքս ունենալ դրա համար: 63 00:05:54,897 --> 00:05:56,857 Ստամոքսը դրա համար. 64 00:05:58,400 --> 00:06:02,279 Ես մեր ժողովրդին տեսածն եմ գնդակահարվել. 65 00:06:02,362 --> 00:06:04,656 Փախածը ես եմ։ 66 00:06:04,740 --> 00:06:06,700 Դուք տեսաք տասնորդական շարժում: 67 00:06:08,786 --> 00:06:12,122 Այդ տասնորդականն է այն ամենը, ինչ կարևոր է: 68 00:06:28,722 --> 00:06:31,850 Դադարեցրեք. Սա ի՞նչ է։ 69 00:06:35,062 --> 00:06:37,106 Նրա պրոֆիլը կապում է յուրաքանչյուր առաքելության համար: 70 00:06:40,150 --> 00:06:43,779 Ստացեք ինձ ամեն ինչ Դուք կարող եք Դոմինգո Չավեսի վրա: 71 00:06:47,574 --> 00:06:49,076 Մի լքեք այս սենյակը: 72 00:06:55,749 --> 00:06:56,959 - Ջեք: -Այո, տիկին: 73 00:06:57,042 --> 00:06:58,502 Որտե՞ղ ես գնում: 74 00:06:58,585 --> 00:07:00,754 -Ես հանդիպում ունեմ։ -Ինձ հետ, հուսով եմ: 75 00:07:00,838 --> 00:07:03,173 Իմ առաջին հաստատման լսումները երկու օրից է, 76 00:07:03,257 --> 00:07:05,884 իսկ փաստաբաններն աշխատում են 24-7 որպեսզի համոզվեմ, որ չեմ վիրավորել 77 00:07:05,968 --> 00:07:07,248 20 տարի առաջ ինչ-որ կայարանի պետ. 78 00:07:07,302 --> 00:07:09,471 Բայց ես կարող էի օգտագործել ձեր օգնությունը իմ բացման հայտարարության վերաբերյալ: 79 00:07:09,555 --> 00:07:11,098 Բացարձակապես։ Եվ դուք կունենաք այն: 80 00:07:11,181 --> 00:07:13,767 Ես պարզապես պետք է հոգ տանեմ ինչ-որ բանի առաջին. 81 00:07:13,851 --> 00:07:16,353 Սա կապ ունի՞ Մեքսիկայի հետ? 82 00:07:16,436 --> 00:07:18,647 Ես դեռ չգիտեմ։ 83 00:07:19,690 --> 00:07:21,108 Բայց շուտով կանեմ: 84 00:08:01,565 --> 00:08:03,483 Օ, Աստված իմ: 85 00:08:05,944 --> 00:08:08,197 Չգիտեինք, թե ինչ եղավ։ 86 00:08:08,280 --> 00:08:10,282 - Մենք ենթադրում էինք... - Շշ. 87 00:08:13,118 --> 00:08:14,745 Որտե՞ղ է Բեննուն: 88 00:08:14,828 --> 00:08:18,457 որտե՞ղ եք կարծում։ 89 00:08:33,138 --> 00:08:35,182 Իսկ դու ասացիր, որ նա փախավ: Դա շատ վատ է: 90 00:08:35,265 --> 00:08:36,808 Ես նվեր ունեի նրա համար: 91 00:08:39,603 --> 00:08:40,812 Հը. 92 00:08:43,315 --> 00:08:46,985 Թվում է, թե ինչ-որ մեկի 93 00:08:47,069 --> 00:08:47,986 թաքնվում է ինձանից... 94 00:08:48,070 --> 00:08:49,363 պապա՛ 95 00:08:49,446 --> 00:08:52,157 Գավա՜ 96 00:08:54,451 --> 00:08:56,203 Ի՞նչ կա այնտեղ: 97 00:08:57,496 --> 00:08:59,373 Արի նստիր, ես քեզ ցույց կտամ։ 98 00:09:03,669 --> 00:09:06,838 Բայց նախ ուզում եմ իմանալ... 99 00:09:07,965 --> 00:09:10,133 ...դու լավ էիր պահում քո մոր համար, քանի դեռ ես չէի։ 100 00:09:10,217 --> 00:09:13,095 Օ՜, այո։ Ես ամեն ինչ արեցի նա ինձ ասաց. 101 00:09:13,178 --> 00:09:15,389 - Որևէ տեղ գնացե՞լ ես: -Այո: 102 00:09:15,472 --> 00:09:17,266 -Որտե՞ղ գնացիր: - Դեպի օդանավակայան: 103 00:09:20,227 --> 00:09:24,314 -Չէ, Գավա, չես արել: -Բայց... 104 00:09:24,398 --> 00:09:27,818 Դուք գիտեի՞ք որոշ ընտանիքների կարո՞ղ եք նույն երազանքները ունենալ: 105 00:09:27,901 --> 00:09:30,487 Լավ, ի՞նչ նկատի ունես։ 106 00:09:30,570 --> 00:09:32,531 Մենք բոլորս երազում էինք, որ դու գնացիր դեպի օդանավակայան։ 107 00:09:32,614 --> 00:09:35,784 Եվ եթե դուք նստեիք այդ ինքնաթիռը... 108 00:09:35,867 --> 00:09:37,411 դու արթնանայիր 109 00:09:37,494 --> 00:09:39,788 ողջ և առողջ մեզ հետ: 110 00:09:41,707 --> 00:09:43,083 Բայց այդ երազանքն իրականություն չէր: 111 00:09:44,751 --> 00:09:48,964 Եվ հիմա մենք պետք է առերեսվենք ինչ է իրական. 112 00:09:49,047 --> 00:09:52,718 Այսպիսով, եթե որևէ մեկը հարցնի՝ գնացե՞լ եք ցանկացած տեղ, երբ ես գնացել էի, 113 00:09:52,801 --> 00:09:55,470 դու նրանց ասում ես, որ գնացել ես բժշկին, լա՞վ: 114 00:09:59,474 --> 00:10:03,520 Հիմա սա... Մունն է: 115 00:10:05,814 --> 00:10:06,898 Մունը շատ յուրահատուկ է: 116 00:10:06,982 --> 00:10:08,358 Քանի որ նա չի կարող խոսել, 117 00:10:08,442 --> 00:10:10,777 նա շատ լավն է գաղտնիքներ պահելու գործում. 118 00:10:10,861 --> 00:10:12,654 Լավագույնն աշխարհում։ 119 00:10:12,738 --> 00:10:14,156 -Իսկապե՞ս: -Այո: 120 00:10:14,239 --> 00:10:19,161 Եվ այդ պատճառով դուք կարող եք ասա Մունին ինչ ուզում ես: 121 00:10:19,244 --> 00:10:22,622 Ձեր ընկերների մասին, ձեր զգացմունքների մասին, 122 00:10:22,706 --> 00:10:25,417 կամ ձեր երազանքների մասին: 123 00:10:25,500 --> 00:10:28,045 Նույնիսկ այն, որտեղ դու գնացիր օդանավակայան։ 124 00:10:52,361 --> 00:10:53,779 Շրջելու բան չկա ետ դարձի։ 125 00:10:53,862 --> 00:10:56,198 Փողը վերջացել է: 126 00:11:00,827 --> 00:11:02,913 կներես։ 127 00:11:02,996 --> 00:11:04,331 Կներեք ինչի՞ համար։ 128 00:11:05,499 --> 00:11:07,417 Ես այլևս ձեզանից օգուտ չունեմ: 129 00:11:07,501 --> 00:11:08,853 Բայց, տղա, նրանք օգուտ ունեին քո համար, չէ՞: 130 00:11:08,877 --> 00:11:11,088 ԱՀԿ? 131 00:11:11,171 --> 00:11:12,891 Դա այն է, ինչ ես փորձում եմ պարզել, Դոմինգո։ 132 00:11:14,424 --> 00:11:15,967 Դոմինգո Չավե՞ս. 133 00:11:16,051 --> 00:11:18,637 Ծնվել է 12.01.1976թ. Արևելյան Լոս Անջելես. 134 00:11:18,720 --> 00:11:20,138 Այո, ես գիտեմ, թե ով եմ ես: 135 00:11:20,222 --> 00:11:22,474 Իմ կարդացածից դու էիր ձեր BUD/S դասի վերին մասը, 136 00:11:22,557 --> 00:11:24,226 ձեր երկրին նվիրված. 137 00:11:24,309 --> 00:11:26,061 Ոչ թե մեկը, ով դա կանի ատրճանակ պահիր գլխիս. 138 00:11:26,144 --> 00:11:29,815 Դա հնչում է ինչպես քո կյանքը փորձում էին փախչել. 139 00:11:29,898 --> 00:11:31,483 Թոմաս Միլլեր. 140 00:11:33,360 --> 00:11:35,195 Այդ անունը քեզ ինչ-որ բան է նշանակում: 141 00:11:36,279 --> 00:11:37,280 Տնօրենը։ 142 00:11:37,364 --> 00:11:39,991 Կա՞ն փոխազդեցություններ: 143 00:11:40,075 --> 00:11:41,493 Ոչ 144 00:11:43,495 --> 00:11:46,415 Մեզ վազեցին այս տղայի՝ Ուոլթերսի կողմից: ԿՀՎ. 145 00:11:46,498 --> 00:11:49,543 ում ես հիմա ճանաչում եմ ոչ այլ ինչ է, քան. Ինչո՞ւ։ 146 00:11:49,626 --> 00:11:51,086 Դե, քանի որ ԿՀՎ տնօրեն 147 00:11:51,169 --> 00:11:53,380 սովորաբար ոչ անձամբ կարգավորել օպերացիաների ֆինանսները: 148 00:11:53,463 --> 00:11:58,135 Եվ այնուամենայնիվ Միլլերի ստորագրությունը եղել է Պլուտոնի յուրաքանչյուր էջում: 149 00:12:00,637 --> 00:12:03,056 - Էլ ի՞նչ ունես: -Շատ քիչ: 150 00:12:03,140 --> 00:12:05,142 Ֆայլը ծածկագիր է: 151 00:12:05,225 --> 00:12:07,269 Բայց այն, ինչ ես կարող էի թարգմանել, 152 00:12:07,352 --> 00:12:08,687 թվում է, թե դու իրականացրել ես 153 00:12:08,770 --> 00:12:11,189 ավելի քան 15 SOG առաքելություններ ամբողջ աշխարհում: 154 00:12:11,273 --> 00:12:14,276 Յուրաքանչյուր թիրախ հաստատված սպանություն: 155 00:12:14,359 --> 00:12:16,403 Երբեք իսկապես պարզ չէ այն մասին, թե ում կամ ինչու էիր սպանում, 156 00:12:16,486 --> 00:12:19,281 բայց պարզ էր ինչու Միլլերը ընտրեց քեզ: 157 00:12:19,364 --> 00:12:21,324 Թղթի վրա դուք կարող եք լինել ամենամահաբեր օպերատորը 158 00:12:21,408 --> 00:12:23,243 ԿՀՎ-ն երբևէ աշխատել է. 159 00:12:24,369 --> 00:12:27,539 Տեսնես սա? Հիմա ես կարմրում եմ։ 160 00:12:28,623 --> 00:12:30,584 Գիտե՞ք ինչ։ 161 00:12:30,667 --> 00:12:32,586 Դուք իմ օգնության կարիքը չունեք: 162 00:12:32,669 --> 00:12:34,296 Բայց ես վստահ եմ, որ քոնը պետք է: 163 00:12:35,839 --> 00:12:38,425 Ես պետք է ճշտեմ կոնկրետ որքան խորն է գնում Միլլերի փտումը, 164 00:12:38,508 --> 00:12:40,260 և անկեղծ ասած քեզ հետ... 165 00:12:40,343 --> 00:12:43,680 դու այն ամենն ես, ինչ ես ունեմ: 166 00:12:49,186 --> 00:12:51,771 -Սովա՞ծ: -Ես սովամահ եմ լինում: 167 00:13:52,207 --> 00:13:54,125 Պարոն Սեյն. Ահ, ես շատ եմ ցավում, 168 00:13:54,209 --> 00:13:55,969 -Այսօր տեսակցություն ունեցե՞լ եք։ - Ոչ, ոչ: 169 00:13:56,044 --> 00:13:57,671 Ես ուղղակի մտածում էի եթե դոկտոր Թաունգը 170 00:13:57,754 --> 00:13:59,464 կարող է ունենալ մի կարճ պահ ինձ համար. 171 00:13:59,548 --> 00:14:01,424 Օ, իհարկե։ Ես վստահ եմ, որ նա անում է: 172 00:14:06,555 --> 00:14:08,098 Պարոն Սեյն. 173 00:14:08,181 --> 00:14:10,350 Հիանալի է քեզ տեսնել: Ամեն ինչ կարգի՞ն է: 174 00:14:10,433 --> 00:14:13,728 Օ, սա? Ամեն ինչ լավ է: 175 00:14:13,812 --> 00:14:15,021 Խնդրում եմ։ 176 00:14:18,400 --> 00:14:22,696 Դոկտոր Թաունգը երեք օր առաջ. աղջիկս՝ Բեննուն, տենդով էր: 177 00:14:22,779 --> 00:14:24,656 Նա հալյուցինացիաներ ուներ, պահերի մասին խոսելը 178 00:14:24,739 --> 00:14:27,325 դա չէր եղել և մոռանալով մյուսներին, որոնք ունեցել են: 179 00:14:27,409 --> 00:14:29,869 -Օհ. Դե, գուցե... - Նա նույնիսկ չի հիշում 180 00:14:29,953 --> 00:14:31,454 գալիս է քեզ տեսնելու: 181 00:14:31,538 --> 00:14:33,748 -Ինձ? -Այո: 182 00:14:33,832 --> 00:14:36,710 Երեք օր առաջ կինս և դուստրը այցելեց քեզ 183 00:14:36,793 --> 00:14:38,837 քննարկելու նրա ջերմությունը: 184 00:14:38,920 --> 00:14:40,255 Դա ես չէի: 185 00:14:40,338 --> 00:14:42,632 -Ես կարող եմ ձեզ վստահեցնել... - Ոչինչ: 186 00:14:42,716 --> 00:14:44,926 Ես չեմ նեղվում. Ես պարզապես անհանգստանում է, որ չունես 187 00:14:45,010 --> 00:14:48,054 ճիշտ թղթաբանություն այն կրկնօրինակելու համար: 188 00:14:49,764 --> 00:14:52,517 Ոչ, ես ոչ: 189 00:14:52,601 --> 00:14:54,019 Հեշտ ուղղում: 190 00:14:56,813 --> 00:15:00,692 Նրանք եկան առավոտյան ժամը 08:15-ի սահմաններում։ 191 00:15:00,775 --> 00:15:03,111 Բեննուն թեթև ջերմություն ուներ։ 192 00:15:03,194 --> 00:15:04,946 Ես զարմանում եմ եթե կարող եք տեղեկացնել 193 00:15:05,030 --> 00:15:06,615 ձեր ընդունարանի աշխատակիցը նույնպես: 194 00:15:07,782 --> 00:15:09,618 Իհարկե։ 195 00:15:10,702 --> 00:15:12,078 Շնորհակալություն։ 196 00:15:12,162 --> 00:15:14,080 Եվ եթե որևէ մեկը գա և հարցնի. 197 00:15:14,164 --> 00:15:16,499 Ես կխրախուսեի ձեզ հիմնվել այս փաստերի վրա, 198 00:15:16,583 --> 00:15:19,836 որովհետև ամեն ինչ կարող են սպառնալ քո դեմ, 199 00:15:19,919 --> 00:15:23,757 ինչի համեմատ Ես կանեմ, պարզապես... 200 00:15:26,801 --> 00:15:28,136 Ինչևէ... 201 00:15:29,387 --> 00:15:31,056 ...հասկանում ենք իրար, չէ՞: 202 00:15:39,314 --> 00:15:42,567 - Դե՞մ ես: -Իհարկե: 203 00:15:44,486 --> 00:15:46,237 Այո՛։ 204 00:15:46,321 --> 00:15:47,864 Պարզություն է փնտրում: 205 00:15:47,947 --> 00:15:50,158 Միլլերի հետ կապվելու ճանապարհին եմ հիմա: 206 00:15:53,912 --> 00:15:56,206 Իսկ եթե պատճառը բավարար չէ? 207 00:15:57,332 --> 00:15:59,959 Ինչ վերաբերում է հարվածային թիմին: Մեր մարդի՞ն։ 208 00:16:13,348 --> 00:16:15,100 {\ an8}Նրա անունը Չաո Ֆահ Սեյնն է 209 00:16:15,183 --> 00:16:19,437 -ի գործառնությունների ղեկավար Արծաթե լոտոսի եռյակը Բիրմայում: 210 00:16:19,521 --> 00:16:21,523 Իսկ ես ճանապարհ չունեմ նրա հետ կապվելու համար։ 211 00:16:21,606 --> 00:16:23,441 Ինչպե՞ս հանդիպեցիր նրան: 212 00:16:23,525 --> 00:16:25,777 14 ամիս առաջ ես ինքս ինձ ներկառուցեցի Մարկեսի կարտելում 213 00:16:25,860 --> 00:16:28,071 հորեղբորս՝ Մարինի միջոցով։ 214 00:16:28,154 --> 00:16:30,824 Կարտելներն ավելի շատ բան ունեն միմյանց, քան մենք երբևէ կարող ենք ձեռք բերել: 215 00:16:30,907 --> 00:16:33,535 Ինձ ասացին, որ կատարեմ Մարկեսի ցանկությունները. 216 00:16:33,618 --> 00:16:36,788 որը պետք է վերացներ մրցակցություն. 217 00:16:36,871 --> 00:16:38,415 Էմիլիոն վերջին նշանն էր։ 218 00:16:38,498 --> 00:16:40,250 Այդ ժամանակ Չաո Ֆահը կապվեց ինձ հետ: 219 00:16:40,333 --> 00:16:41,543 ի՞նչ էր ուզում։ 220 00:16:42,627 --> 00:16:44,170 Նա ուզում էր ինձ ճշմարտությունն ասել։ 221 00:16:44,254 --> 00:16:45,296 Մոտ? 222 00:16:47,173 --> 00:16:48,717 Ես. 223 00:16:48,800 --> 00:16:52,637 Նա ասաց իմ ամբողջ վիրահատությունը վերահսկվում էր եռյակի կողմից։ 224 00:16:52,721 --> 00:16:57,392 Որ ով էլ մեզ վազեց Վաշինգտոնը նրանց գրպանում էր։ 225 00:16:57,475 --> 00:17:00,228 Երբ ես փորձեցի հիմարություն անվանել, նա պատմեց ինձ ամեն մանրուք 226 00:17:00,311 --> 00:17:03,022 յուրաքանչյուր գործողության համար Ես երբևէ իրականացրել եմ. 227 00:17:03,106 --> 00:17:05,108 Մեքսիկայում? 228 00:17:05,191 --> 00:17:08,027 Պինդ Մեքսիկա, Իրան, Աֆղանստան. 229 00:17:08,111 --> 00:17:09,446 Նա ամեն ինչ գիտեր։ 230 00:17:09,529 --> 00:17:11,072 Անունները հրամանատար սպաներից, 231 00:17:11,156 --> 00:17:14,033 թիմի անդամներ՝ ողջ թե մահացած։ 232 00:17:15,368 --> 00:17:16,828 Հիմա այս գործողությունները դու վազում ես, 233 00:17:16,911 --> 00:17:18,705 ինչ էիր կարծում դու անում էիր 234 00:17:19,748 --> 00:17:21,124 Կարծում էի, որ օգնում եմ։ 235 00:17:21,207 --> 00:17:24,169 Գիտե՞ք, վերևի տղամարդը 236 00:17:24,252 --> 00:17:27,297 ասում է «Հանիր այս թիրախը, դու փրկում ես ամերիկացիների կյանքերը» 237 00:17:27,380 --> 00:17:28,590 Ես վեր կացա։ 238 00:17:28,673 --> 00:17:30,842 Ես ոչ մի հարց չեմ տվել։ 239 00:17:30,925 --> 00:17:34,846 Հիմա ես հասկանում եմ, որ այդ պատասխանները նրանք են, որ թաղեցին իմ մարդկանց: 240 00:17:37,182 --> 00:17:38,600 Բայց ինչո՞ւ նա հասնել քեզ? 241 00:17:38,683 --> 00:17:41,853 Այսինքն, նա ուզում է դուրս գալ: 242 00:17:41,936 --> 00:17:43,396 Դու գիտես, նա խոստացավ հիմնավոր ապացույցներ. 243 00:17:43,480 --> 00:17:46,065 Նա ասել է ԿՀՎ միայն սկիզբն է, 244 00:17:46,149 --> 00:17:47,692 և թմրանյութերը նույնպես: 245 00:17:47,776 --> 00:17:49,128 Դու ասում ես եռյակը օգտագործում է կարտելը 246 00:17:49,152 --> 00:17:50,904 ինչ-որ այլ բանի համար, քան թմրանյութերը: 247 00:17:50,987 --> 00:17:53,740 -Դուք ապացույցներ ունե՞ք։ - Ոչ, ոչ: 248 00:17:53,823 --> 00:17:56,034 Ես նկատի ունեմ, ինչ-որ դավաճանող Մորալես անունով դա նշել է. 249 00:17:56,117 --> 00:17:58,286 բայց ես կարծում եմ, որ նա պարզապես այն կազմել է լծակների համար: 250 00:17:58,369 --> 00:17:59,829 Բայց Չաո Ֆահ, դու վստահում ես նրան: 251 00:17:59,913 --> 00:18:01,748 Այո՛։ 252 00:18:01,831 --> 00:18:05,418 Այո՛։ Ես կանգնեցի հենց դիմաց նրա ձեռքը սեղմեց։ 253 00:18:05,502 --> 00:18:07,545 Եվ ես երաշխավորեցի իր ընտանիքի անվտանգությունը. 254 00:18:07,629 --> 00:18:09,547 Ինչո՞ւ։ 255 00:18:09,631 --> 00:18:11,466 Ինչո՞ւ կդիմեիք այդ ռիսկին: 256 00:18:12,509 --> 00:18:15,053 Անվան համար: 257 00:18:15,136 --> 00:18:16,596 Ի՞նչ անուն: 258 00:18:16,679 --> 00:18:18,431 Թոմաս Միլլեր. 259 00:18:18,515 --> 00:18:19,849 Լավ, սպասիր։ 260 00:18:19,933 --> 00:18:21,851 Մենք պետք է իմանանք ինչ գիտի Միլլերը. 261 00:18:21,935 --> 00:18:24,521 Դե, ես ձեզ խոստանում եմ, Ես պարզելու եմ: 262 00:18:25,563 --> 00:18:28,817 Այսինքն՝ առանց քեզ ուղարկելով նրան հիվանդանոց։ 263 00:18:28,900 --> 00:18:30,443 Ես ինչ-որ մեկին ճանաչում եմ ով կարող է խոսել նրա հետ: 264 00:18:30,527 --> 00:18:33,279 Օ, հա՞ Նա նույնքան կատաղած է, որքան ես: 265 00:18:34,322 --> 00:18:36,407 Այժմ, երբ դուք դա նշում եք, միշտ: 266 00:18:50,755 --> 00:18:53,132 ♪ Գիտեմ, որ դու հագել ես ♪ 267 00:18:54,509 --> 00:18:55,760 Թոմաս Միլլեր. 268 00:18:55,844 --> 00:18:58,555 ♪ Այս կյանքի թակարդները... 269 00:18:58,638 --> 00:19:00,223 Ջեյմս Գրիր. 270 00:19:00,306 --> 00:19:02,058 Ո՞նց էի իմ բախտը բերել: 271 00:19:02,141 --> 00:19:03,601 Միտքդ, եթե ես... 272 00:19:03,685 --> 00:19:05,186 Ես ունե՞մ ընտրություն: 273 00:19:05,270 --> 00:19:07,939 Ի՞նչ է նա խմում: 274 00:19:08,022 --> 00:19:09,732 - Լագավուլին 16. -Դե անիծյալ: 275 00:19:09,816 --> 00:19:11,818 Դուք պետք է արած լինեք ինչ-որ բան ճիշտ է: 276 00:19:11,901 --> 00:19:13,444 Ըհը, ես ընդամենը բողբոջ կունենամ: 277 00:19:13,528 --> 00:19:16,489 Բայց դրեք այն շքեղ բաժակի մեջ: 278 00:19:16,573 --> 00:19:20,827 Այսպիսով, ո՞րն է առիթը: 279 00:19:20,910 --> 00:19:22,412 Հանդիպե՞լ ինչ-որ մեկին: 280 00:19:22,495 --> 00:19:23,872 Հենց իմ հինգշաբթի: 281 00:19:23,955 --> 00:19:25,999 Այո՛, ոչ մի բան: 282 00:19:26,082 --> 00:19:27,750 Քայլիր ինձ դրա միջով: 283 00:19:29,002 --> 00:19:30,545 ♪ Փոխի՛ր միտքդ... 284 00:19:30,628 --> 00:19:35,216 Ես գալիս եմ այստեղ, բռնում խաղը, խմել այն, ինչ ուզում եմ: 285 00:19:35,300 --> 00:19:37,719 Եթե ես ունեմ մեկը շատ, Ես ինձ համար սենյակ եմ վերցնում: 286 00:19:37,802 --> 00:19:40,305 Ահ, պատասխանատու: 287 00:19:41,472 --> 00:19:43,766 Այո, երկար ճանապարհ է վերադառնալ դեպի, հ... 288 00:19:45,268 --> 00:19:47,937 Որտե՞ղ է նորից այդ տեղը: 289 00:19:48,021 --> 00:19:50,440 - Պերեգրին ժայռ: -Այո: 290 00:19:50,523 --> 00:19:53,568 Ես երբեք չեմ եղել: 291 00:19:53,651 --> 00:19:56,195 Դու պահեցիր այդ երեկույթները, հա, բավականին բացառիկ: 292 00:19:56,279 --> 00:19:57,906 - Ակամայից: -Այո, այդ պահին, 293 00:19:57,989 --> 00:20:01,618 Ես սովոր էի լինել փակել սենյակից դուրս. 294 00:20:01,701 --> 00:20:04,787 Ինչպես ասացի, ոչ մի վիրավորանք չէր նշանակում: 295 00:20:04,871 --> 00:20:06,080 Այո՛։ 296 00:20:07,749 --> 00:20:09,626 Դուք այստեղ ինչ-որ մեկի հետ հանդիպում եք: 297 00:20:09,709 --> 00:20:11,252 -Ինձ? -Այո: 298 00:20:11,336 --> 00:20:15,590 ♪ Եվ պատմիր ինձ քո բոլոր երազանքները ♪ 299 00:20:15,673 --> 00:20:17,467 Ես հանդիպում եմ քեզ: 300 00:20:17,550 --> 00:20:19,928 ♪ Հիմա դու երազում ես... 301 00:20:20,011 --> 00:20:21,387 Հիմա ինչո՞ւ դա անենք: 302 00:20:22,430 --> 00:20:24,474 Ես մի քանի հարց ունեմ ձեզ համար: 303 00:20:24,557 --> 00:20:26,076 - Աշխատանքի հետ կապված. -Ես այլեւս չեմ աշխատում։ 304 00:20:26,100 --> 00:20:27,352 Հիմա դա այն չէ, ինչ ես լսում եմ: 305 00:20:27,435 --> 00:20:29,854 Ինչ-որ բան կա Կարո՞ղ եմ օգնել քեզ, Ջեյմս: 306 00:20:29,938 --> 00:20:32,190 Օ, դա ես չեմ: 307 00:20:32,273 --> 00:20:33,399 Ջեկ. 308 00:20:33,483 --> 00:20:35,276 Ռայան? 309 00:20:35,360 --> 00:20:36,277 Մմ 310 00:20:37,987 --> 00:20:39,381 Սա հնչում է նրա հատուկ ապրանքանիշը 311 00:20:39,405 --> 00:20:40,740 հովանավորչական բամբասանք. 312 00:20:40,823 --> 00:20:42,617 Այո, այդպես չէ՞: 313 00:20:42,700 --> 00:20:44,869 ♪ Դուք պետք է փոխեք ♪ 314 00:20:44,953 --> 00:20:48,039 ♪ Դուք ունեք փոխել... 315 00:20:48,122 --> 00:20:49,934 Անցյալ գիշեր աշխատում էինք և հանդիպեց 316 00:20:49,958 --> 00:20:53,127 քո... գործողություններից մեկը: 317 00:20:53,211 --> 00:20:54,545 ♪ Սկսիր ինձ հետ ճիշտ վերաբերվել... 318 00:20:54,629 --> 00:20:56,631 Չհաջողվեց կատարել դրա գլուխները կամ պոչերը: 319 00:20:56,714 --> 00:20:58,091 Այո? Ո՞ր մեկը։ 320 00:20:58,174 --> 00:21:00,259 ♪ «Որովհետև ես չեմ ուզում ունենալ հեռանալ... 321 00:21:00,343 --> 00:21:01,386 Պլուտոն. 322 00:21:04,472 --> 00:21:08,184 ♪ Ինձ մի՛ հեռացրու ♪♪ 323 00:21:15,984 --> 00:21:17,318 Վստա՞հ եք, որ կարող եք տուն վարել: 324 00:21:20,530 --> 00:21:22,281 Եթե երբևէ բերեք նորից այդ անունը, 325 00:21:22,365 --> 00:21:25,535 Խոստանում եմ քեզ, Ջեք Ռայան աշունը կվերցնի դրա համար: 326 00:21:25,618 --> 00:21:27,245 Դուք նույնպես: 327 00:22:00,445 --> 00:22:02,363 Օ՜, բայ: 328 00:22:02,447 --> 00:22:04,073 Ջի՛մ, շոգ է: 329 00:22:09,829 --> 00:22:11,039 Օ... 330 00:22:24,218 --> 00:22:26,137 Ի՞նչ կա, փոխտնօրեն։ 331 00:22:26,220 --> 00:22:28,765 Fifty-fifty դուք նույնիսկ կվերցնեիք: 332 00:22:28,848 --> 00:22:31,017 Էհ, ես արդեն զղջում եմ դրա համար: 333 00:22:33,019 --> 00:22:34,645 Ես քո օգնության կարիքը կունենամ: 334 00:22:35,688 --> 00:22:37,732 Իհարկե, դու անում ես: 335 00:22:37,815 --> 00:22:39,901 Ես քեզ կբռնեմ հաջորդ շաբաթ, տղաներ: 336 00:22:41,235 --> 00:22:42,862 Այսպիսով, ինչ եք ստացել: 337 00:23:18,564 --> 00:23:20,399 - Հայրիկ: -Կներես: 338 00:23:30,159 --> 00:23:31,285 Այո? 339 00:23:31,369 --> 00:23:33,329 Ջեյմս Գրիրն ու Ջեք Ռայանն են: 340 00:23:33,412 --> 00:23:34,539 Նրանք նայում են Պլուտոնին: 341 00:23:34,622 --> 00:23:36,415 Իսկ. 342 00:23:36,499 --> 00:23:38,000 Եվ ես ձեզ զգոնության եմ դնում: 343 00:23:38,084 --> 00:23:39,961 Զգուշացումն այն է, թե ինչու եմ պատասխանում զանգին: 344 00:23:40,044 --> 00:23:41,462 Սա պաշտոնական է: 345 00:23:43,089 --> 00:23:46,300 Այլևս մի զանգեք քանի դեռ դա պաշտոնական բան չէ: 346 00:25:03,920 --> 00:25:05,838 Ի՞նչ է տեղի ունենում: 347 00:25:05,922 --> 00:25:08,174 -Տես, ես... - Դուք պետք է զբաղվեիք այս գործով: 348 00:25:08,257 --> 00:25:09,842 - ես էի: -Հետո ի՞նչ եղավ։ 349 00:25:10,885 --> 00:25:13,387 Չավես. Նա մթնեց։ 350 00:25:13,471 --> 00:25:16,432 Ե՞րբ: Ինչու դժոխք դու ինձ չասացիր? 351 00:25:16,515 --> 00:25:19,560 Կարծում էի, որ ունեմ վերահսկողության տակ։ 352 00:25:19,644 --> 00:25:22,605 Հաստատման լսումներով՝ իմ անունը ամենուր է: 353 00:25:22,688 --> 00:25:24,848 Պարզապես հասկացա, որ Չավեսն էր սպասում է, որ փոշին նստի: 354 00:25:24,899 --> 00:25:26,651 Դե, դա չի եղել: 355 00:25:26,734 --> 00:25:28,653 Վիրահատությունն անցած է. Ես քիչ էր մնում սպանվեի, 356 00:25:28,736 --> 00:25:31,656 և իմ ժողովուրդը մտածում է դու պատասխանատու ես. 357 00:25:31,739 --> 00:25:33,616 Ի՞նչ: 358 00:25:33,699 --> 00:25:35,284 Ուրիշ ո՞վ: 359 00:25:35,368 --> 00:25:38,454 Սա փողի խնդիր էր: Դա ձեր բաժինն է: 360 00:25:38,537 --> 00:25:41,082 Եվ հիմա նրանք տեսնում են որ գումարը փոխանցվել է 361 00:25:41,165 --> 00:25:42,500 ձեր հաշիվներից մեկում: 362 00:25:42,583 --> 00:25:45,378 Այո, բայց դա մեր արձանագրությունն է: 363 00:25:45,461 --> 00:25:47,380 Ինձ շատ արագ հանեցին: 364 00:25:47,463 --> 00:25:49,090 Ջեք Ռայանն էր։ 365 00:25:50,174 --> 00:25:51,550 ԱՀԿ? 366 00:25:51,634 --> 00:25:52,834 Ռայանը՝ նոր փոխտնօրեն. 367 00:25:52,885 --> 00:25:54,279 Նա եղել է բլրի վրա հենց այս շաբաթ: 368 00:25:54,303 --> 00:25:55,680 Նա է փակել այն: 369 00:25:55,763 --> 00:26:00,017 Նույնիսկ եթե ես հավատայի քեզ, նրանք չեն: 370 00:26:00,101 --> 00:26:02,520 Այսպիսով, կամ թեքվեք վիրահատությունը նորից, 371 00:26:02,603 --> 00:26:04,146 կամ դժոխք դուրս հանիր այնտեղից: 372 00:26:04,230 --> 00:26:07,316 Ես նույնիսկ չգիտեմ եթե Չավեսը ողջ է. 373 00:26:07,400 --> 00:26:08,609 ես եմ. 374 00:26:31,924 --> 00:26:34,468 Վայ, դա իսկապես լավ է: 375 00:26:34,552 --> 00:26:36,554 Ո՞վ էր դա։ 376 00:26:48,149 --> 00:26:50,151 Ի՞նչ կլինի հետո։ 377 00:26:52,153 --> 00:26:54,196 Ես ամեն ինչ ճիշտ եմ անում: 378 00:27:07,960 --> 00:27:09,295 Այս յոթ տղամարդիկ... 379 00:27:10,796 --> 00:27:12,673 ...նրանք իմ ընտանիքն էին։ 380 00:27:14,675 --> 00:27:16,510 Նրանք իմ եղբայրներն էին։ 381 00:27:19,221 --> 00:27:20,639 Իսկ դու սպանեցիր նրանց։ 382 00:27:22,850 --> 00:27:24,518 Կարդացեք նրանց անունները: 383 00:27:25,561 --> 00:27:26,937 Առաջ գնա։ 384 00:27:27,980 --> 00:27:29,482 Կարդացեք նրանց անունները: 385 00:27:37,281 --> 00:27:39,283 Դուք արժանի չեք նրանց դիպչել: 386 00:27:40,659 --> 00:27:41,786 Լսիր, Չավես, ես կարող եմ... 387 00:27:41,869 --> 00:27:43,287 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 388 00:27:44,372 --> 00:27:46,415 Դու կլսես, 389 00:27:46,499 --> 00:27:48,584 և ես կանեմ այն ամենը, ինչ կարող եմ 390 00:27:48,667 --> 00:27:50,920 դրանցից մեկին չխոթելու համար կոկորդիդ ցած: 391 00:27:51,003 --> 00:27:54,256 Փոխարենը, ահա թե ինչ է լինելու. 392 00:27:54,340 --> 00:27:56,509 Դուք կապնվեք Ջեք Ռայանի հետ: 393 00:27:56,592 --> 00:27:58,552 Դու նրան կասես այն ամենը, ինչ դուք գիտեք: 394 00:27:58,636 --> 00:28:00,679 Եվ դուք կանեք ինչ էլ ասի. 395 00:28:03,391 --> 00:28:04,600 Հետո՞ ինչ։ 396 00:28:05,643 --> 00:28:07,645 չգիտեմ։ 397 00:28:07,728 --> 00:28:10,106 Ի՞նչ էիր պատրաստվում անել ինձ հետ երբ նախագիծը փակվեց. 398 00:28:57,361 --> 00:29:00,281 {\ an8}Շնորհակալություն ձեր ժամանակի համար, խնամք 399 00:29:00,364 --> 00:29:03,242 {\ an8}և նկատառում նման կարևոր հարցերի շուրջ։ 400 00:29:03,325 --> 00:29:05,744 Հուսով եմ, որ դուք վայելեք համաժողովի մնացած մասը: 401 00:29:05,828 --> 00:29:07,830 Շնորհակալություն։ 402 00:29:16,297 --> 00:29:18,132 Դա անիրական էր։ 403 00:29:18,215 --> 00:29:20,134 Դա բավականին լավ էր զգում: 404 00:29:20,217 --> 00:29:21,760 Ես կարող էի հարվածել հիվանդության նվազեցում 405 00:29:21,844 --> 00:29:24,096 շրջակա միջավայրի գործոններից մի փոքր ավելի դժվար, սակայն, 406 00:29:24,180 --> 00:29:25,306 -չե՞ս կարծում: - Քեթի: 407 00:29:26,932 --> 00:29:28,100 Ողջույն։ 408 00:29:29,351 --> 00:29:31,770 -Հրաշալի աշխատանք: -Շնորհակալություն։ 409 00:29:31,854 --> 00:29:33,731 - Հիանալի է քեզ նորից տեսնել: - Նույնպես: 410 00:29:33,814 --> 00:29:35,900 Եթե ​​միայն այն չունենար լինել համաշխարհային կախվածության մասին: 411 00:29:35,983 --> 00:29:38,110 Ես չէի կարող ավելին համաձայնվել. 412 00:29:38,194 --> 00:29:40,362 Լսիր այդ մասին, Համոզված եմ, որ դու զբաղված ես, 413 00:29:40,446 --> 00:29:42,781 բայց դու կամենո՞ւմ ես նշանակել ճաշ? 414 00:29:42,865 --> 00:29:45,326 -Այո, իհարկե: - Ֆանտաստիկ: 415 00:29:45,409 --> 00:29:47,786 Ես թույլ կտամ, որ իմ ժողովուրդը ձեռք մեկնի: 416 00:30:05,596 --> 00:30:07,223 Վերջապես. 417 00:30:07,306 --> 00:30:08,390 Պատրա՞ստ եք միանալ մեզ: 418 00:30:09,642 --> 00:30:11,602 Ես պատրաստ եմ ձեզ կարդալ: 419 00:30:15,147 --> 00:30:17,733 Այսպիսով, որտեղ է Չավեսը հիմա 420 00:30:17,816 --> 00:30:21,487 չգիտեմ։ 421 00:30:21,570 --> 00:30:23,656 Հավատո՞ւմ եք նրան։ 422 00:30:23,739 --> 00:30:24,949 Ցավոք սրտի. 423 00:30:26,617 --> 00:30:28,536 Եթե ընդունեք այն, ինչ նա ասում է, 424 00:30:28,619 --> 00:30:30,788 մանրամասները, թե ով է ներգրավված և որտեղ... 425 00:30:32,498 --> 00:30:34,375 ...պատկերացրեք ամենավատ սցենարը. 426 00:30:39,838 --> 00:30:42,007 Մեկ ուրիշն էլ կա ով պետք է սա լսի: 427 00:30:47,096 --> 00:30:49,723 Երկու գիշեր առաջ, Դոմինգո Չավես անունով մի մարդ 428 00:30:49,807 --> 00:30:52,893 ներխուժել է իմ տուն և ատրճանակ դրեց գլխիս: 429 00:30:53,936 --> 00:30:55,354 Եվ նա մերոնցից է: 430 00:30:55,437 --> 00:30:57,606 Սև օպերացիա. 431 00:30:57,690 --> 00:31:01,402 Նա խնդրեց, որ նորից միացնեմ Պլուտոն գործողություն. 432 00:31:01,485 --> 00:31:03,070 Ո՞րն է: 433 00:31:03,153 --> 00:31:05,072 Գործողություններից մեկը Ես փակել էի։ 434 00:31:05,155 --> 00:31:07,825 Այն բարի, որ քննարկել ենք ես և դու։ 435 00:31:07,908 --> 00:31:09,868 -Իսկ? - Եվ դա վերաբերում է Միլլերին: 436 00:31:09,952 --> 00:31:11,537 Ուղիղ. 437 00:31:13,038 --> 00:31:16,083 Պարոն, ես հավատում եմ որ նախկին տնօրենը 438 00:31:16,166 --> 00:31:19,295 կարող է ակտիվ լինել Մյանմարի համար Արծաթե լոտոսի եռյակ. 439 00:31:20,504 --> 00:31:22,548 Դա դժոխային մեղադրանք է: 440 00:31:22,631 --> 00:31:24,967 Դե, պարոն, Միլլերը շահարկում էր 441 00:31:25,050 --> 00:31:27,970 Չավեսի սև օպերացիոն թիմը որպես զենք։ 442 00:31:28,053 --> 00:31:30,973 -Ի՞նչ նպատակով: - Վերացնել եռյակի մրցակցությունը։ 443 00:31:31,056 --> 00:31:34,977 Իշխանությունը համախմբելու համար մեկ մեքսիկական կարտելի համար, 444 00:31:35,060 --> 00:31:36,812 թույլ տալով Silver Lotus-ն օգտագործելու համար 445 00:31:36,895 --> 00:31:39,398 այդ կարտելի ենթակառուցվածքը իրենց շահի համար: 446 00:31:39,481 --> 00:31:42,943 Այսպիսով, դա իշխանության գրավում է, կարտելների միաձուլո՞ւմը։ 447 00:31:43,027 --> 00:31:44,963 -Ակնհայտ է, որ խնդիր է, բայց... - Դե, իրականում, պարոն, 448 00:31:44,987 --> 00:31:46,196 կարող է դրանից ավելի վատ լինել: 449 00:31:47,781 --> 00:31:49,366 Չավեսի ակտիվը ակնարկել է փաստը 450 00:31:49,450 --> 00:31:51,535 որ նրա եռյակը օգտագործում էր կարտելը 451 00:31:51,619 --> 00:31:53,370 ինչ-որ բանի համար շատ ավելի վատ, քան թմրանյութերը: 452 00:31:54,830 --> 00:31:57,499 -Ուրեմն ինչի՞ն ենք հասնում: - Կոնվերգենցիա. 453 00:31:57,583 --> 00:31:59,335 Միաձուլումը թմրակարտելի 454 00:31:59,418 --> 00:32:01,337 ահաբեկչական կազմակերպության հետ։ 455 00:32:01,420 --> 00:32:05,049 Անսահմանափակ ռեսուրսներ զուգորդված անմահ ատելությամբ: 456 00:32:05,132 --> 00:32:08,218 Սպասեք, գիտե՞նք արդյոք այս եռյակը նույնիսկ ահաբեկչական հակումներ ունի՞: 457 00:32:08,302 --> 00:32:10,262 Խոսքը նրանց մասին չէ ահաբեկչական հակումներ ունենալով 458 00:32:10,346 --> 00:32:12,056 կամ նույնիսկ Մյանմարի երկիրը: 459 00:32:12,139 --> 00:32:15,934 Սա նրանց մասին է բաց շուկայի ստեղծում։ 460 00:32:16,018 --> 00:32:17,895 Բիրմայական եռյակներ ամենաանխուսափելիներից են 461 00:32:17,978 --> 00:32:19,730 հանցավոր ձեռնարկություններ աշխարհում, 462 00:32:19,813 --> 00:32:23,651 հասանելիությամբ շատ այն կողմ այն, ինչ մենք երբևէ տեսել ենք նախկինում: 463 00:32:23,734 --> 00:32:26,487 Եթե դրանցից միայն մեկը պետք է տրամադրեին այդ ռեսուրսները 464 00:32:26,570 --> 00:32:28,697 աշխարհի ցանկացած խմբի... 465 00:32:28,781 --> 00:32:31,867 Դա՝ զուգորդված կարտելի հետ մուտք դեպի Ամերիկա, 466 00:32:31,950 --> 00:32:33,494 նրանք կարող էին շարժել ցանկացած բան: 467 00:32:33,577 --> 00:32:35,704 -Ինչի՞ նման: - Մարդիկ։ 468 00:32:35,788 --> 00:32:38,666 Զենքեր. 469 00:32:38,749 --> 00:32:40,376 Մահապարտ ահաբեկիչներ. 470 00:32:43,045 --> 00:32:44,630 Հիսուս. 471 00:32:44,713 --> 00:32:46,465 Պարոն, մենք գիտենք, որ թմրանյութերը որոնք դադարեցված են 472 00:32:46,548 --> 00:32:48,133 սահմանին ամեն օր 473 00:32:48,217 --> 00:32:51,011 ինչի մի մասն են իրականում անցնում է: 474 00:32:51,095 --> 00:32:53,722 Պատկերացրեք, որ կիրառվում է նույն հարաբերակցությունը ահաբեկչական սպառնալիքներին։ 475 00:32:59,353 --> 00:33:01,355 Որտեղ է հիմա Միլլերը: 476 00:33:02,773 --> 00:33:04,525 Մենք նրա վրա ունենք մեր լավագույն տղամարդը: 477 00:33:04,608 --> 00:33:07,277 Իսկ այս Չավե՞սը։ Պլուտոն օպերացիա՞ն։ 478 00:33:07,361 --> 00:33:09,655 Ցավոք, պարոն, Ես չեմ կարող վերահսկել Չավեսին. 479 00:33:09,738 --> 00:33:13,867 Բայց այդ ամենն այժմ կարևոր է նրա խալն է Չաո Ֆահ Սեյնը։ 480 00:33:13,951 --> 00:33:15,494 Այս մարդը գլուխն է գործողությունների 481 00:33:15,577 --> 00:33:17,287 ամբողջի համար Silver Lotus կազմակերպություն. 482 00:33:17,371 --> 00:33:20,290 Եթե ես կարողանամ աշխատել Միլլերին կապը վերականգնելու համար, 483 00:33:20,374 --> 00:33:22,292 նա անգնահատելի արժեք կլինի: 484 00:33:22,376 --> 00:33:25,129 Իսկ եթե չես կարող նորից կապվել նրա հետ 485 00:33:25,212 --> 00:33:27,339 Եթե այս խառնաշփոթը Մեքսիկայում հետքե՞ր է ստանում քեզ մոտ: 486 00:33:27,423 --> 00:33:30,008 Դե, պարոն, ուղղակի դու ինքդ ասացիր: 487 00:33:30,092 --> 00:33:33,303 Իմ մատնահետքերն են ամբողջ Պլուտոն գործողության ընթացքում: 488 00:33:33,387 --> 00:33:36,724 Այսպիսով, եթե նրանք գան մեղադրել ռեժիսոր Ռայթին, 489 00:33:36,807 --> 00:33:38,809 դու կապում ես այն ինձ վրա: 490 00:33:42,521 --> 00:33:45,065 Այսպես չէի ուզում սկսել բաներ, Ջեք: 491 00:33:45,149 --> 00:33:47,067 Ոչ էլ մենք: 492 00:33:47,151 --> 00:33:48,628 Ռեժիսոր Ռայթ պատրաստվում է քայլել 493 00:33:48,652 --> 00:33:51,822 սենատ և խոստանալ վերականգնված ԿՀՎ: 494 00:33:51,905 --> 00:33:54,158 Եվ դա հենց այն է մենք նրանց կտանք: 495 00:33:58,871 --> 00:34:00,789 Շնորհակալություն, Ջեկ: 496 00:34:00,873 --> 00:34:03,167 Ես կցանկանայի մի պահ տնօրեն Ռայթի հետ։ 497 00:34:06,503 --> 00:34:07,921 Իհարկե, պարոն: 498 00:34:14,094 --> 00:34:16,263 Դուք պետք է կառավարեք սա: 499 00:34:16,346 --> 00:34:18,807 -Այո, պարոն: -Ինչպե՞ս եք պատրաստվում դա անել: 500 00:34:18,891 --> 00:34:21,477 Դե, դու և ես երկուսս էլ սովորեց այն դժվարին ճանապարհը, որով Ջեքը 501 00:34:21,560 --> 00:34:24,188 մի քիչ անսովոր է. 502 00:34:24,271 --> 00:34:26,523 Բայց ես կարծում եմ, որ մենք կարող ենք վստահել նրան դա կարգավորելու համար: 503 00:34:26,607 --> 00:34:28,150 Լավ. 504 00:34:28,233 --> 00:34:31,779 Որովհետև հենց հիմա դուք ամեն ինչ պատկերի մասին եք: 505 00:34:31,862 --> 00:34:33,030 Ես հասկանում եմ. 506 00:34:34,072 --> 00:34:35,952 Հետո ինչ-որ բան կա Ես կցանկանայի, որ դուք հաշվի առնեք. 507 00:34:36,533 --> 00:34:38,577 Նախագահ Օկոլի անձամբ դիմել ինձ: 508 00:34:38,660 --> 00:34:42,289 Իրավիճակը Լագոսում վատացել է. 509 00:34:42,372 --> 00:34:44,416 Ռազմապետ Ամեհ այժմ նրան մեղադրում է 510 00:34:44,500 --> 00:34:47,002 ԿՀՎ-ին օգնելու համար իրականացնել սպանությունը. 511 00:34:47,085 --> 00:34:48,253 Այսպիսով, ես լսել եմ. 512 00:34:49,296 --> 00:34:51,048 Օկոլին կցանկանա դրան հասնելու համար: 513 00:34:52,090 --> 00:34:54,384 Ինչպե՞ս է նա առաջարկում դա անել։ 514 00:34:54,468 --> 00:34:56,678 Նա ինձ հարցրեց, թե կարող ես մտածեք անձամբ այցելելու մասին: 515 00:34:56,762 --> 00:34:59,014 Անսովոր խնդրանք, ես գիտեմ: 516 00:34:59,097 --> 00:35:01,725 Հատկապես ընթացքում հաստատման գործընթացը: 517 00:35:01,809 --> 00:35:03,727 Բայց դա ճիշտ հաղորդագրություն է ուղարկում: 518 00:35:03,811 --> 00:35:07,231 ԿՀՎ տնօրեն թիվ ավելի երկար նստում է փղոսկրյա աշտարակի մեջ: 519 00:35:08,315 --> 00:35:10,317 Ոչ, պարոն: Ես չեմ անում: 520 00:35:28,585 --> 00:35:30,462 Այո? 521 00:35:30,546 --> 00:35:32,256 Հանդիպումն այսօր երեկոյան է: 522 00:35:32,339 --> 00:35:34,258 Ժամը տասնմեկ, Waterfront Park. 523 00:35:34,341 --> 00:35:36,635 - Լավ: - Կլինե՞ս այնտեղ: 524 00:35:36,718 --> 00:35:38,470 Ոչ: 525 00:35:38,554 --> 00:35:39,930 Ինչո՞ւ։ 526 00:35:40,013 --> 00:35:43,308 Որովհետև ես չեմ ուզում սպանել նրան նախքան ստանալ այն, ինչ ձեզ հարկավոր է: 527 00:36:06,790 --> 00:36:08,125 Ողջույն։ 528 00:36:08,208 --> 00:36:09,435 Սա տնօրենի պաշտոնակատար Ռայթն է: 529 00:36:09,459 --> 00:36:12,170 - Սա Ադե Օսոջի՞ն է: - Խոսում է: 530 00:36:12,254 --> 00:36:14,464 Ես հանպատրաստից ճամփորդություն ունեմ դեպի Լագոս։ 531 00:36:14,548 --> 00:36:15,924 Ես հանդիպում եմ Նախագահ Օկոլիի հետ, 532 00:36:16,008 --> 00:36:17,926 և հաշվի առնելով ձեր կրքոտ հայացքները մյուս գիշերը, 533 00:36:18,010 --> 00:36:19,761 Ես մտածում էի եթե ցանկանում եք միանալ: 534 00:36:19,845 --> 00:36:20,971 Ինչպես? 535 00:36:21,054 --> 00:36:22,681 Որպես խորհրդական։ 536 00:36:22,764 --> 00:36:24,099 Դուք ունեք բոլորը քաղաքական տեսանկյունները, 537 00:36:24,182 --> 00:36:26,143 և ես կցանկանայի գնալ այս հանդիպմանը զինված 538 00:36:26,226 --> 00:36:27,561 անհրաժեշտ տեսակետներով: 539 00:36:27,644 --> 00:36:29,271 Հմմ 540 00:36:29,354 --> 00:36:32,316 Դա պատիվ է համարվել, բայց ես պետք է մտածեի այդ մասին: 541 00:36:32,399 --> 00:36:34,735 Անցել է բավականին ժամանակ քանի որ վերադարձել եմ: 542 00:36:34,818 --> 00:36:37,529 Հասկանալի է. Տեղեկացրեք ինձ մինչև այսօր կեսօր: 543 00:36:53,921 --> 00:36:55,106 - Տիկին Ռայթ: - Տիկին Ռայթ: 544 00:37:13,857 --> 00:37:15,400 Հանդիպումը կհրավիրվի պատվերով։ 545 00:37:15,484 --> 00:37:18,946 Տիկին Ռայթ, ես կխնդրեի ձեզ կանգնիր և բարձրացրու աջ ձեռքդ։ 546 00:37:20,781 --> 00:37:22,866 Երդվու՞մ ես պատմել այս հանձնաժողովը ճշմարտությունը, 547 00:37:22,950 --> 00:37:25,494 ողջ ճշմարտությունը և ոչինչ, բացի ճշմարտությունից, 548 00:37:25,577 --> 00:37:27,245 - Ուրեմն օգնիր քեզ Աստված: - Ես անում եմ: 549 00:37:27,329 --> 00:37:28,872 Խնդրում եմ նստեք։ 550 00:37:35,462 --> 00:37:38,340 Շնորհակալություն, նախագահ Հենշոու, Փոխնախագահ Ջենինգս, 551 00:37:38,423 --> 00:37:42,010 և հանձնաժողովի անդամները թույլ տալով ինձ այսօր լինել այստեղ: 552 00:37:42,094 --> 00:37:45,681 Ես անցկացրել եմ իմ կարիերան Միացյալ Նահանգների ծառայության մեջ: 553 00:37:45,764 --> 00:37:48,475 Բայց իմ ճանապարհորդությունը չսկսվեց հեռավոր ֆորպոստներում 554 00:37:48,558 --> 00:37:52,312 ԿՀՎ-ն այնքան հաճախ սիրում է մեզ ուղարկել: 555 00:37:52,396 --> 00:37:55,816 Այն սկսվեց փողոցներում թագուհիների. 556 00:37:55,899 --> 00:37:59,444 Իմ հարևանությամբ, մենք ունեինք Ամերիկայի միկրոտիեզերք: 557 00:37:59,528 --> 00:38:02,823 Եվ բոլորն ուներ տարբեր ճանապարհ հաղորդակցվելու։ 558 00:38:02,906 --> 00:38:05,575 Երբեմն դրանք տարբերվում են կապի ձևերը 559 00:38:05,659 --> 00:38:09,705 առաջացած հակամարտություններ, հաճախ բացարձակապես չնախատեսված: 560 00:38:18,505 --> 00:38:19,965 Ես ուզում էի լինել մարդը 561 00:38:20,048 --> 00:38:22,300 ով կանգնած էր միջև այդ հակամարտությունները: 562 00:38:22,384 --> 00:38:24,720 Հասկացա նրանց: 563 00:38:24,803 --> 00:38:26,972 Եվ ես ուզում էի լինել գործող անձը 564 00:38:27,055 --> 00:38:30,434 որպես փափկեցնող միջոց վերջ տալ դրանց: 565 00:38:35,856 --> 00:38:38,150 Պլուտոն. 566 00:38:38,233 --> 00:38:40,360 - Ինձ պետք է, որ նորից միացնես: -Իսկ ի՞նչ անել: 567 00:38:40,444 --> 00:38:43,405 Չավեսին հետ դիր որտեղ էր նա Ոչ 568 00:38:44,448 --> 00:38:46,950 Ո՞վ է Ուոլթերսը: 569 00:38:47,034 --> 00:38:48,474 Այդ ո՞վ էր Չավեսը պատասխանում էր? 570 00:38:48,535 --> 00:38:50,454 -Ուոլթերսը ոչ ոք է: - Մմ-հմմ: 571 00:38:50,537 --> 00:38:53,290 Իսկ Չավեսի հետ կարելի է գործ ունենալ: 572 00:38:53,373 --> 00:38:55,309 - Նա չգիտի, թե ինչ է կարծում, որ գիտի: -Ի՞նչ է նա կարծում, որ գիտի: 573 00:38:55,333 --> 00:38:59,504 Հասկանու՞մ եք արժեքը այն, ինչ արել ես? 574 00:38:59,588 --> 00:39:01,631 Դուք կարող էիք ինձ հարցնել. Դու կարող էիր գալ ինձ մոտ 575 00:39:01,715 --> 00:39:03,515 սկսելուց առաջ անջատիչները անջատելը. 576 00:39:03,550 --> 00:39:04,885 Որքա՞ն է շղթան: 577 00:39:04,968 --> 00:39:09,097 Դու, կարտել, Չավեսի հարվածային թիմը, որ դա? 578 00:39:09,181 --> 00:39:12,017 Թե՞ այն ավելի բարձր է գնում: 579 00:39:12,100 --> 00:39:14,436 Դուք կարծում եք, որ ես իսկապես կարող էի կարգավորել նման բան 580 00:39:14,519 --> 00:39:16,188 առանց ամենաբարձր մակարդակների պաշտպանության? 581 00:39:16,271 --> 00:39:18,982 Դուք նման չեք դու դրանով ես զբաղվում: 582 00:39:19,066 --> 00:39:21,485 Եվ դա, իհարկե, ոչ կարծես պաշտպանություն ունես: 583 00:39:25,530 --> 00:39:27,341 Սա երկիրն էր... 584 00:39:27,365 --> 00:39:28,909 ճգնաժամի մեջ է: 585 00:39:28,992 --> 00:39:31,369 Մենք հնարավորություն ունեինք. Մենք սպանում էինք թմրավաճառներին։ 586 00:39:31,453 --> 00:39:32,829 Այդպե՞ս են քեզ վաճառել։ 587 00:39:32,913 --> 00:39:33,997 Օ՜, բա՜յ քեզ: 588 00:39:35,999 --> 00:39:39,211 Ինձ խոստացել են իրական արդյունքներ, եթե որոշ թիրախներ վերացվել են. 589 00:39:39,294 --> 00:39:41,963 Արդյունքում թմրամիջոցների առևտուրը նվազել է ավելի քիչ հանցագործության մեջ և գուշակեք, թե ինչ: 590 00:39:42,047 --> 00:39:44,966 - Այդ արդյունքները ստացվեցին։ -Ո՞ւմ կողմից: 591 00:39:45,050 --> 00:39:48,637 Անձնական շահերը ավելին իշխանություն, քան ԱՄՆ կառավարությունը։ 592 00:39:48,720 --> 00:39:51,389 Արևը մայր է մտել կայսրությունների մասին նախկինում: 593 00:39:51,473 --> 00:39:53,034 Եթե ցանկանում եք քայլ անել, դուք պետք է դա անեք մինչ... 594 00:39:53,058 --> 00:39:55,060 Քանի դեռ լույս կա: 595 00:39:55,143 --> 00:39:56,913 Տղա՛, դու իսկապես շատ ես աշխատում այս փոխաբերությունների համար: 596 00:39:56,937 --> 00:39:58,313 Լսիր, դու փոքրիկ ղալաթ: 597 00:39:59,523 --> 00:40:01,566 Դու այսպես շարունակիր, ամեն ինչ կախված է ձեզանից: 598 00:40:01,650 --> 00:40:03,777 Ո՞վ է քո կարծիքով դու իսկապես աշխատում ես 599 00:40:03,860 --> 00:40:06,071 Ամերիկայի ժողովուրդը. 600 00:40:07,155 --> 00:40:09,199 Օ, Հիսուս Քրիստոս: 601 00:40:12,369 --> 00:40:14,788 Դուք իրականում հավատում եք դրան, չէ՞ 602 00:40:14,871 --> 00:40:17,749 Ամերիկացու համար չես աշխատում Ժողովուրդ, այ այծաղիկ: 603 00:40:17,833 --> 00:40:19,685 Դուք աշխատում եք տղամարդու համար դուք դիմում եք թույլտվության համար: 604 00:40:19,709 --> 00:40:21,878 Եվ նրանք նույնն են անում։ Նորից ու նորից: 605 00:40:21,962 --> 00:40:23,523 Դուք գիտեք, թե ինչ ունեք այդ ամենի վերջում? 606 00:40:23,547 --> 00:40:26,967 Մարդկանց մի փունջ նայելով այլ կողմ: 607 00:40:27,050 --> 00:40:29,219 Իմ ընտրության միջոցով... դժվար ընտրություններ... 608 00:40:29,302 --> 00:40:31,221 Ես այս երկիրը դարձրել եմ ավելի լավը. 609 00:40:31,304 --> 00:40:34,516 Եվ արդյոք նա գիտի դա թե ոչ, Չավեսը նույնպես: 610 00:40:34,599 --> 00:40:38,228 Զիլոտներ, ինչպիսին դուք կլինեք ավելի շուտ իջիր նավի հետ: 611 00:40:38,311 --> 00:40:40,522 Ես դեռ կարող եմ օգնել քեզ, Միլլեր: 612 00:40:40,605 --> 00:40:42,607 Պարզապես կապ հաստատեք ինձ հետ ով է իրականում ղեկավարում: 613 00:40:42,691 --> 00:40:44,442 Խնդրում եմ։ 614 00:40:44,526 --> 00:40:47,279 Մենք գիտենք, որ երկուսս էլ մեռած կլինենք երկրորդը, երբ ես այդ զանգն արեցի: 615 00:40:47,362 --> 00:40:49,322 Իսկ դու գիտես, որ ես չեմ նորից միացնելով այն: 616 00:40:49,406 --> 00:40:50,949 Օ՜, ջե՜ 617 00:40:56,788 --> 00:41:00,750 Դուք չգիտեք ովքեր են այս մարդիկ: 618 00:41:01,877 --> 00:41:03,962 Համոզված եմ, որ կհանդիպեմ նրանց բավական շուտով: 619 00:41:05,672 --> 00:41:08,091 -Ի՞նչ: - Դե, եթե սա այնքան բարձր լինի 620 00:41:08,175 --> 00:41:10,695 ինչպես դուք ասում եք, որ դա անում է, ուրեմն նրանք են հավանաբար հենց հիմա նայում է մեզ: 621 00:41:19,436 --> 00:41:20,854 Դուք ճիշտ եք: 622 00:41:22,230 --> 00:41:23,440 Միլլերը։ 623 00:41:25,275 --> 00:41:27,235 Միլլերը։ 624 00:41:27,319 --> 00:41:29,905 Ես տեսնում եմ ԿՀՎ առաքելությունը 625 00:41:29,988 --> 00:41:32,824 ճիշտ նույն կերպ: 626 00:41:32,908 --> 00:41:36,036 Ես տեսնում եմ Գործակալությունը որպես խաղաղության զենք։ 627 00:41:36,119 --> 00:41:38,914 -Բարև: - Ձեր ճանապարհը չստացվեց: 628 00:41:39,998 --> 00:41:41,499 Հիմա մենք փորձում ենք իմը: 629 00:41:42,584 --> 00:41:43,585 Չավես. 630 00:41:45,921 --> 00:41:47,631 Խայտառակություն: 631 00:41:47,714 --> 00:41:50,634 Զենք, որը ես կօգտագործեմ թափանցիկության միջոցով, 632 00:41:50,717 --> 00:41:54,512 ազնվություն և բարոյականություն: 633 00:41:54,596 --> 00:41:56,640 Գնա։ 634 00:41:56,723 --> 00:41:59,392 Բայց ժամանակ միշտ կա նահանջի համար։ 635 00:41:59,476 --> 00:42:02,270 Հիշելու համար, թե ինչու այս ինստիտուտը գոյություն ունի: 636 00:42:02,354 --> 00:42:06,024 Այն գոյություն ունի յուրաքանչյուրին պաշտպանելու համար Ամերիկան բռնությունից, 637 00:42:06,107 --> 00:42:10,820 ցինիզմ և ագահություն, այսինքն բարձրանալով ամբողջ աշխարհում: 638 00:42:10,904 --> 00:42:12,906 Բոլորս դա զգում ենք։ 639 00:42:12,989 --> 00:42:16,618 Այս հոգնածության զգացումը, այդ գայթակղիչ ձգում դեպի պարզապես 640 00:42:16,701 --> 00:42:20,747 նետել սրբիչը և վերցնենք այն, ինչ կարող ենք 641 00:42:20,830 --> 00:42:22,874 և տեսեք, թե որտեղ են ընկնում չիպսերը: 642 00:42:24,876 --> 00:42:26,795 Դե... 643 00:42:26,878 --> 00:42:30,507 ոչ իմ ժամացույցի վրա: 644 00:43:19,931 --> 00:43:20,931 Ոչ... 645 00:45:24,013 --> 00:45:26,516 Իմ ժամացույցը սահմանված է Ամերիկացիներին հավաստիացումներով 646 00:45:26,599 --> 00:45:29,060 որ մարդիկ կան ով չի հանձնվի. 647 00:45:29,144 --> 00:45:31,980 Ովքեր պատրաստ են վերցնել ռիսկերը, որոնք ուրիշները չեն: 648 00:45:32,063 --> 00:45:36,151 Իսկ ով կաշխատի անխոնջ ձեզ ապահով պահելու համար: 649 00:46:03,428 --> 00:46:05,638 Մենք շատ ուշացանք։ 650 00:46:08,016 --> 00:46:10,185 Հիմա նրանք կգան ինձ համար: