1 00:00:01,930 --> 00:00:05,860 Никога не съм мислил, че животът ми би се оказало така. 2 00:00:06,440 --> 00:00:09,230 Да живееш в скапан апартамент с тънки като хартия стени. 3 00:00:09,230 --> 00:00:12,200 Третиран като абсолютен идиот от моят мениджър, който е по-млад от мен. 4 00:00:12,770 --> 00:00:16,120 Тогава тези пънкари започнаха битка с мен, и някак си накрая се извиних. 5 00:00:16,490 --> 00:00:20,080 Имал съм само една приятелка в себе си цял живот и това беше в средното училище. 6 00:00:20,670 --> 00:00:23,340 Къде, по дяволите, сгреших? 7 00:00:25,880 --> 00:00:26,460 а? 8 00:00:28,570 --> 00:00:29,500 майтапиш се 9 00:00:35,840 --> 00:00:36,390 а? 10 00:00:36,390 --> 00:00:39,100 Кой, по дяволите, е този куц пънкар?! 11 00:00:39,100 --> 00:00:41,800 аз съм! Аз съм от средното училище! 12 00:00:41,800 --> 00:00:43,300 Бях толкова куц! 13 00:00:44,000 --> 00:00:45,470 Човече, умирам от глад. 14 00:00:45,470 --> 00:00:47,900 Искам малко кацудон. 15 00:00:51,040 --> 00:00:52,740 Какво има, Такемичи? 16 00:00:53,400 --> 00:00:56,190 Съжалявам, трябва да тръгвам. 17 00:00:56,190 --> 00:00:57,960 а? да отида къде? 18 00:01:02,080 --> 00:01:02,870 да 19 00:01:03,700 --> 00:01:05,620 Чакай, Ханагаки-кун? 20 00:01:06,010 --> 00:01:07,330 Пак ли се карахте? 21 00:01:07,640 --> 00:01:10,420 Не можеш да продължаваш да получаваш в такива битки! 22 00:01:16,020 --> 00:01:17,060 а? 23 00:01:19,650 --> 00:01:22,560 Чакай, ти един от приятелите на сестра ми ли си? 24 00:01:22,880 --> 00:01:24,830 Тачибана Наото... 25 00:01:24,830 --> 00:01:28,400 точно така След дванадесет години, той също ще умре. 26 00:01:28,960 --> 00:01:31,220 На 1 юли, след дванадесет години... 27 00:01:31,730 --> 00:01:33,220 на сестра ти... 28 00:01:33,650 --> 00:01:34,760 ще умра. 29 00:01:35,780 --> 00:01:39,240 И това е и когато... ще умреш. 30 00:01:40,290 --> 00:01:42,730 1 юли 2017 г. 31 00:01:43,280 --> 00:01:45,330 Увери се, че помниш тази дата, Наото. 32 00:01:45,330 --> 00:01:47,580 И защити сестра си. 33 00:01:48,070 --> 00:01:50,700 Добре, ще го направя. 34 00:01:53,090 --> 00:01:55,090 Дж u л г 35 00:01:53,090 --> 00:01:55,090 вторник 36 00:01:55,090 --> 00:01:57,130 моля помогнете ми 37 00:01:57,550 --> 00:02:00,760 Знам, че ще успееш да спасиш сестра ми. 38 00:02:02,000 --> 00:02:05,510 аз? Спаси Тачибана? 39 00:02:20,610 --> 00:02:21,830 Пътуване във времето. 40 00:02:22,640 --> 00:02:26,330 Забелязах нещо във вашата сила. 41 00:02:28,600 --> 00:02:34,300 Ти скочи от настоящето, 4 юли 2017 г. до 4 юли 2005 г. 42 00:02:35,170 --> 00:02:38,050 Което означава, че можете да се върнете към същата дата преди дванадесет години. 43 00:02:39,090 --> 00:02:41,880 Вярвам, че това е твоята сила. 44 00:04:18,190 --> 00:04:19,400 толкова съм уморен 45 00:04:19,400 --> 00:04:21,240 Ето, това е важно. 46 00:04:21,240 --> 00:04:22,920 а? Ъъъ, точно така. 47 00:04:22,920 --> 00:04:25,150 Освен това там. Всъщност прочетохте ли тази част? 48 00:04:25,150 --> 00:04:26,320 Р-Добре... 49 00:04:26,840 --> 00:04:28,160 И тогава следващата част... 50 00:04:29,780 --> 00:04:31,160 Стигнахте твърде далеч. 51 00:04:31,160 --> 00:04:33,790 Да, там. Моля, запомнете и тази част. 52 00:04:33,790 --> 00:04:40,170 Витамин C на стойност 1 ден 53 00:04:33,790 --> 00:04:40,170 Мега отворени очи 54 00:04:34,530 --> 00:04:40,170 Два дни оттогава бях заключена Апартаментът на Наото и не са спали нито миг. 55 00:04:36,330 --> 00:04:40,170 Унамин 56 00:04:43,830 --> 00:04:45,930 Трябва да опаковате толкова информация, колкото е възможно 57 00:04:45,930 --> 00:04:48,220 за Tokyo Manji Gang в главата ви. 58 00:04:48,220 --> 00:04:50,140 Наото е луд. 59 00:04:50,460 --> 00:04:52,140 Той се опитва да ме убие. 60 00:04:55,850 --> 00:05:00,480 Съществуват множество фиктивни корпорации, изброени 61 00:04:56,270 --> 00:04:58,490 Преди пет дни на 1 юли, 62 00:04:58,490 --> 00:05:04,920 Тачибана Хината беше замесен в спор между членове на Tokyo Manji Gang и починаха. 63 00:05:05,720 --> 00:05:07,480 По време на фестивал, 64 00:05:07,480 --> 00:05:10,810 камион влезе, целейки се в някои сергии, и тя беше една от жертвите. 65 00:05:11,330 --> 00:05:12,870 Тя беше на 26. 66 00:05:14,340 --> 00:05:15,580 В този доклад, 67 00:05:15,580 --> 00:05:21,170 Витамин C на стойност 1 ден 68 00:05:16,050 --> 00:05:18,700 ще намерите някои от това, което Tokyo Manji Gang е намислила 69 00:05:18,700 --> 00:05:20,640 което не е съобщено от медиите. 70 00:05:20,640 --> 00:05:24,130 Това е информацията на моя предшественик рискува живота си, събирайки се. 71 00:05:25,330 --> 00:05:28,380 Последната снимка всъщност е той. 72 00:05:28,380 --> 00:05:29,090 а? 73 00:05:29,090 --> 00:05:32,980 Той разследваше под прикритие когато е открит и убит. 74 00:05:34,410 --> 00:05:35,720 В една от очните му кухини, 75 00:05:36,660 --> 00:05:40,550 намериха медийното устройство който напълно записва убийството му 76 00:05:40,550 --> 00:05:43,030 на мястото на извадената му очна ябълка. 77 00:05:44,490 --> 00:05:46,640 Продължавах да искам трансфери 78 00:05:46,640 --> 00:05:50,120 докато най-накрая ме назначиха на моето позицията на предшественика преди шест месеца. 79 00:05:50,630 --> 00:05:55,330 Смъртта на този следовател е в тайна защото не искаха да предизвикат паника, 80 00:05:55,330 --> 00:05:57,710 въпреки че това е само част от причината. 81 00:05:55,330 --> 00:06:01,790 MPD 82 00:05:57,710 --> 00:06:01,620 Бандата на Токио Манджи вече беше разбита Контролата на Kisaki Tetta преди да се случи. 83 00:06:01,970 --> 00:06:03,710 Наото се опитва да напълни мозъка ми 84 00:06:03,710 --> 00:06:08,200 с цялата информация там е за Tokyo Manji Gang. 85 00:06:10,120 --> 00:06:13,560 Но необходимо ли е всичко това, за да спасим Тачибана? 86 00:06:13,560 --> 00:06:16,020 Ако има проблем със захранването ви, 87 00:06:16,020 --> 00:06:18,890 това е, че можеш само да се върнеш назад до тази дата преди дванадесет години. 88 00:06:19,730 --> 00:06:22,360 Но това е само твое наблюдение. 89 00:06:22,730 --> 00:06:28,320 Явно си жив в момента, така че това, което се случи тогава, трябва да е истинско, 90 00:06:28,670 --> 00:06:30,720 но дори не знам дали мога да се върна назад... 91 00:06:30,720 --> 00:06:32,490 Ако можем да се върнем към деня, в който сестра ми почина 92 00:06:32,910 --> 00:06:35,960 и да я попречи да отиде на този фестивал, 93 00:06:35,960 --> 00:06:38,660 може да е възможно да я спасим. 94 00:06:38,660 --> 00:06:42,590 Но тъй като не можем да се върнем до точната дата, която искаме, 95 00:06:42,590 --> 00:06:44,360 ще направим всичко възможно точно сега. 96 00:06:46,130 --> 00:06:47,920 Трябва незабавно да се върнеш назад във времето, 97 00:06:47,920 --> 00:06:50,120 когато бяхте вътре средно училище преди дванадесет години, 98 00:06:50,120 --> 00:06:51,680 и да срещнете определен човек. 99 00:06:52,870 --> 00:06:54,280 Определен някой? 100 00:06:54,280 --> 00:06:55,810 Томан има двама лидери. 101 00:06:56,120 --> 00:06:59,310 Сано Манджиро и Кисаки Тета. 102 00:06:59,310 --> 00:07:00,640 ей... 103 00:07:00,960 --> 00:07:02,230 Сано и Кисаки... 104 00:07:02,590 --> 00:07:07,150 Ако тези двамата никога не се бяха срещали, токът Tokyo Manji Gang никога нямаше да съществува. 105 00:07:08,310 --> 00:07:12,540 Което означава, че сестра ми също няма да трябва да умра. 106 00:07:12,540 --> 00:07:13,620 виждам... 107 00:07:14,010 --> 00:07:18,380 Ако се върна в средното училище отново и спрете тези двамата да се срещнат... 108 00:07:19,240 --> 00:07:22,790 Искам да кажа, разбирам го, но как съм трябва да отиде отново в миналото? 109 00:07:23,410 --> 00:07:28,010 Такемичи-кун, ти каза това, когато се върна, ти се ръкува с мен. 110 00:07:28,010 --> 00:07:29,210 а? да 111 00:07:29,890 --> 00:07:32,180 Това може да е спусъка. 112 00:07:34,210 --> 00:07:35,930 Ръкостискане, а? 113 00:07:36,430 --> 00:07:39,750 Ти ме спаси тогава. 114 00:07:40,750 --> 00:07:45,060 И поради това може да имам стане част от вашите сили. 115 00:07:46,040 --> 00:07:47,360 разбирам 116 00:07:47,360 --> 00:07:49,870 Мислех, че е малко луд, 117 00:07:49,870 --> 00:07:52,920 но Наото всъщност вярва Мога да пътувам във времето. 118 00:07:52,920 --> 00:07:54,540 Затова е толкова сериозен. 119 00:07:55,410 --> 00:07:58,040 Takemichi-kun, готов ли си? 120 00:07:58,500 --> 00:08:01,880 Искам да спася и Тачибана. 121 00:08:01,880 --> 00:08:02,740 да 122 00:08:03,190 --> 00:08:04,860 Точно колкото Наото! 123 00:08:05,380 --> 00:08:10,130 Сано Манджиро 124 00:08:05,380 --> 00:08:10,130 <Подозрение за наличие на незаконни казина> Шинджуку, Шибуя Ропонги, Икебукуро 125 00:08:05,380 --> 00:08:10,130 Робърт Хасегава 126 00:08:05,380 --> 00:08:10,130 Контакт 127 00:08:05,380 --> 00:08:10,130 Киношита Хисайоши 128 00:08:05,770 --> 00:08:07,330 Сано и Кисаки. 129 00:08:07,330 --> 00:08:10,130 Те се срещнаха през август преди дванадесет години. 130 00:08:10,480 --> 00:08:15,220 Намерете един от тях, останете до него, и да попречи на двамата да се срещнат. 131 00:08:15,990 --> 00:08:18,430 Да, ще пробвам. 132 00:08:21,540 --> 00:08:25,060 Ти си единственият, който може да спаси сестра ми. 133 00:08:35,880 --> 00:08:38,950 да! 134 00:08:39,760 --> 00:08:41,540 Нека направим това! 135 00:08:42,720 --> 00:08:44,370 а? Къде отиде Наото? 136 00:08:46,880 --> 00:08:48,960 Спри да се бъркаш, тъпако! 137 00:08:48,960 --> 00:08:49,900 Побързайте и се борете! 138 00:08:49,900 --> 00:08:50,760 Убий го! 139 00:08:50,760 --> 00:08:51,800 а?! Ей чакай! 140 00:08:51,800 --> 00:08:54,130 Добре ли ядохте, преди да дойдете тук?! 141 00:08:54,130 --> 00:08:55,760 Изморих се тук, глупако! 142 00:08:54,720 --> 00:08:55,760 а? какво? 143 00:08:57,140 --> 00:08:58,430 да! тръгвай! 144 00:08:58,430 --> 00:08:59,260 а?! 145 00:08:59,260 --> 00:09:02,520 Ханагаки, малко лайно! Имам хиляда йени за теб! 146 00:09:02,520 --> 00:09:06,140 Какво?! Какво, по дяволите, става?! 147 00:09:06,140 --> 00:09:07,310 Чакай малко! 148 00:09:07,480 --> 00:09:09,270 6.7.2005 г. (четвъртък) 149 00:09:09,270 --> 00:09:11,780 Днес е преди дванадесет години! 150 00:09:11,780 --> 00:09:13,650 Наото беше прав! 151 00:09:13,650 --> 00:09:15,110 П-Чакай малко- 152 00:09:16,580 --> 00:09:20,540 Наистина отново се върнах назад във времето. 153 00:09:23,180 --> 00:09:25,640 Хей, Ханагаки е буден. 154 00:09:26,500 --> 00:09:29,260 Дали... припаднах? 155 00:09:29,260 --> 00:09:32,750 Не падай след един удар, глупако. 156 00:09:32,750 --> 00:09:34,680 Всички залагаме пари тук! 157 00:09:34,680 --> 00:09:37,740 Говорете за тъпо съвпадение. 158 00:09:37,740 --> 00:09:38,800 Съвпадение? 159 00:09:38,800 --> 00:09:40,950 Нали, Кийомаса? 160 00:09:47,510 --> 00:09:50,770 Този белег на челото му... Той е върха престъпник от Трето средно училище Шибуя... 161 00:09:50,770 --> 00:09:52,820 Кийомизу Масатака! 162 00:09:54,980 --> 00:09:58,990 Ако хората спрат да идват на тези битки клубни мачове за залагане, няма смисъл. 163 00:09:59,490 --> 00:10:01,240 Боен клуб? 164 00:10:01,240 --> 00:10:05,420 О, добре. Хората залагаха на тази битка. 165 00:10:05,420 --> 00:10:09,710 Сега се сещам. Тези момчета бяха отговорни за това! 166 00:10:10,400 --> 00:10:14,170 Засега дай урок на този боклук. 167 00:10:14,930 --> 00:10:18,700 хей Спри да се правиш на костенурка! 168 00:10:18,700 --> 00:10:22,280 Ставай, по дяволите! Значи мога да ви дам правилен урок! 169 00:10:21,040 --> 00:10:25,470 Така е... Аз съм техен роб! 170 00:10:26,020 --> 00:10:27,880 Направих каквото ми казаха... 171 00:10:27,880 --> 00:10:29,580 Какво става с тази глупава костенурка? 172 00:10:29,580 --> 00:10:31,940 Остави ме някъде да удрям, Ред. 173 00:10:32,250 --> 00:10:35,880 По дяволите, жалък си! 174 00:10:41,110 --> 00:10:44,990 Да бъдеш принуден да се биеш с момчета дори не знаем... 175 00:10:44,990 --> 00:10:47,180 И ако загубим, ние си получаваме задници ритат още повече. 176 00:10:47,180 --> 00:10:49,330 Ден след края на деня... 177 00:10:49,860 --> 00:10:51,560 Това беше Адът на Земята. 178 00:10:53,040 --> 00:10:55,340 И затова избягах. 179 00:10:57,030 --> 00:10:58,460 Оу... 180 00:10:58,460 --> 00:11:01,970 Изоставих приятелите си и дори Тачибана, моята приятелка. 181 00:11:06,470 --> 00:11:07,580 Тачибана... 182 00:11:08,020 --> 00:11:12,070 Направете по-добре следващия път. Смучеш задника днес. 183 00:11:12,580 --> 00:11:13,710 да се прибираме. 184 00:11:13,710 --> 00:11:15,290 Трябва ли да вземем рамен? 185 00:11:15,290 --> 00:11:16,480 Хей... 186 00:11:17,090 --> 00:11:20,570 Леле, упорит си. По дяволите, наистина ли си в съзнание? 187 00:11:21,140 --> 00:11:22,390 така... 188 00:11:23,510 --> 00:11:27,200 Вие, момчета, принадлежите към Tokyo Manji Gang, нали? 189 00:11:27,520 --> 00:11:32,210 Бих искал да се срещна с един от лидерите. Или Сано или Кисаки... 190 00:11:32,800 --> 00:11:35,460 Чудех се дали е така е възможно по някакъв начин. 191 00:11:37,320 --> 00:11:39,340 О, ако не, разбирам. 192 00:11:46,290 --> 00:11:48,470 Донеси ми моята бухалка. 193 00:12:02,640 --> 00:12:04,030 Съжалявам... 194 00:12:11,980 --> 00:12:15,560 Х-Хей... Може би трябва да го спрем скоро. 195 00:12:15,560 --> 00:12:16,840 Ами да... 196 00:12:16,840 --> 00:12:20,090 Кийомаса! Пич, спри! Ще го убиеш! 197 00:12:27,930 --> 00:12:30,280 Събуди си задника, Ханагаки. 198 00:12:36,880 --> 00:12:41,270 Следващият път името на Сано-кун излиза от устата ти... 199 00:12:41,860 --> 00:12:43,200 Разбирате, нали? 200 00:12:43,580 --> 00:12:44,870 ще те убия 201 00:12:46,120 --> 00:12:48,910 Той е адски страшен! 202 00:12:48,910 --> 00:12:51,750 Какъв му е проблемът, по дяволите?! Това дори не беше разговор! 203 00:12:51,750 --> 00:12:53,960 Това е невъзможно! Как съм Трябваше да се срещна с тях? 204 00:12:53,960 --> 00:12:56,920 Той каза, че ще ме убие, ако някога кажа пак това име! Наистина ще умра! 205 00:12:57,230 --> 00:12:59,380 Този човек сериозно ли е в средното училище?! 206 00:13:14,500 --> 00:13:18,690 Свържете се с ръководителя на Tokyo Manji Gang? Роб като мен? 207 00:13:18,990 --> 00:13:23,130 не мога! Не мога да направя това, Наото! 208 00:13:25,910 --> 00:13:27,320 забравих... 209 00:13:28,080 --> 00:13:30,280 Съвсем бях забравил! 210 00:13:28,200 --> 00:13:29,230 Боже мой... 211 00:13:29,230 --> 00:13:30,280 мамка му... 212 00:13:31,040 --> 00:13:32,470 Аз съм просто аз. 213 00:13:33,300 --> 00:13:37,000 Дори във втория ми живот, провал все пак ще бъде провал. 214 00:13:39,250 --> 00:13:42,960 Просто трябва да се прибера вкъщи. Към бъдещето. 215 00:13:45,350 --> 00:13:47,210 Как да се върна обаче? 216 00:13:48,450 --> 00:13:49,390 точно така 217 00:13:51,110 --> 00:13:52,620 Ръкостискането е спусъкът. 218 00:13:54,650 --> 00:13:56,300 Ако отида да видя Наото... 219 00:14:03,640 --> 00:14:05,700 Чакай, не са ли вкъщи? 220 00:14:06,150 --> 00:14:10,200 Определено е Наото. Докато докато се ръкувам с Наото, 221 00:14:10,200 --> 00:14:11,620 Мога да се върна в бъдещето. 222 00:14:12,500 --> 00:14:15,700 Ти си единственият, който може да спаси сестра ми. 223 00:14:17,620 --> 00:14:20,540 Пак ли бягам? 224 00:14:23,250 --> 00:14:25,530 а? Ханагаки-кун? 225 00:14:26,010 --> 00:14:28,220 Тачибана! защо си тук 226 00:14:28,570 --> 00:14:32,180 защо Това е моята къща. 227 00:14:34,920 --> 00:14:37,480 О, добре. Ъъъъ... 228 00:14:37,480 --> 00:14:38,730 Пак ли се скарахте? 229 00:14:39,460 --> 00:14:40,560 съжалявам... 230 00:14:41,240 --> 00:14:44,400 Вие сте бит повече от обичайно днес. ти добре ли си 231 00:14:44,840 --> 00:14:47,780 Да, ъъ... Напълно съм добре! 232 00:14:50,240 --> 00:14:53,820 Защо момчетата настояват да се бият толкова много? 233 00:14:55,030 --> 00:14:57,210 Ако и аз бях момче. 234 00:14:57,210 --> 00:14:57,950 а? 235 00:15:00,610 --> 00:15:02,250 ако бях, 236 00:15:02,250 --> 00:15:06,460 Бих отишла... Вземи това! И да те защитава! 237 00:15:07,240 --> 00:15:11,930 Знам карате, така че ако бях мъж, Бих бил супер силен! 238 00:15:16,390 --> 00:15:17,600 в такъв случай 239 00:15:18,680 --> 00:15:20,440 И аз ще те защитя, Хина. 240 00:15:23,740 --> 00:15:25,470 Просто я нарекох "Хина". 241 00:15:25,470 --> 00:15:26,350 окей 242 00:15:26,350 --> 00:15:28,860 Просто се носех по течението. 243 00:15:28,860 --> 00:15:31,360 Искам да ме наричаш така! 244 00:15:38,830 --> 00:15:41,390 Но аз ще бъда който те защитава. 245 00:15:41,390 --> 00:15:42,040 а? 246 00:15:42,530 --> 00:15:46,000 Е, ти си такъв плач, Такемичи-кун. 247 00:15:48,030 --> 00:15:51,100 Ако бях мъж, определено щях бъди по-силен от теб. 248 00:15:51,930 --> 00:15:54,480 Хей, това не е честно! 249 00:15:54,480 --> 00:15:56,750 Само онзи ден плаках! 250 00:15:56,750 --> 00:15:57,890 сигурен ли си 251 00:15:57,890 --> 00:15:59,320 Просто забравете за това вече! 252 00:15:59,320 --> 00:16:01,230 не! Никога няма да забравя. 253 00:16:09,400 --> 00:16:11,820 Чао-чао! Ще се видим утре! 254 00:16:12,250 --> 00:16:13,030 да! 255 00:16:16,470 --> 00:16:17,780 прибрах се! 256 00:16:44,390 --> 00:16:47,360 Бутон Тип 257 00:16:45,760 --> 00:16:47,360 След дванадесет години, 258 00:16:48,280 --> 00:16:50,320 Хина и аз няма да се срещаме. 259 00:16:50,320 --> 00:16:52,780 Бутон Тип 260 00:16:51,030 --> 00:16:52,780 Не се бяхме виждали от години. 261 00:16:56,760 --> 00:16:58,920 Не съм длъжен да спасявам Хина. 262 00:16:59,620 --> 00:17:02,450 Ще те защитя, Ханагаки-кун! 263 00:17:04,360 --> 00:17:06,670 Но тя е... 264 00:17:08,740 --> 00:17:11,130 Тя не трябва да умира! 265 00:17:16,680 --> 00:17:17,990 Такемичи! 266 00:17:19,500 --> 00:17:20,620 Хей, Такуя. 267 00:17:20,620 --> 00:17:24,800 Как загуби от човек като него? Това изобщо не приличаше на теб! 268 00:17:24,800 --> 00:17:28,040 а? О, говориш за вчера. 269 00:17:28,480 --> 00:17:29,230 Лошото ми. 270 00:17:29,800 --> 00:17:30,740 хей 271 00:17:32,580 --> 00:17:33,980 Имате ли минута? 272 00:17:36,450 --> 00:17:39,780 Те ще направят своето отново малък боен клуб. 273 00:17:40,480 --> 00:17:42,620 Напоследък е всеки ден. 274 00:17:43,040 --> 00:17:46,120 Днешният боец... ще бъде Такуя. 275 00:17:46,830 --> 00:17:47,770 Какво?! 276 00:17:46,830 --> 00:17:49,920 а?! Оу! 277 00:17:49,920 --> 00:17:53,380 Ямамото Такуя... Винаги е бил доста крехък. 278 00:17:54,160 --> 00:17:55,260 Ако си спомням правилно... 279 00:17:55,580 --> 00:17:57,100 Онзи ден едва не умря. 280 00:17:57,720 --> 00:17:59,420 Такуя не може да направи това! 281 00:17:59,420 --> 00:18:01,360 Изобщо не го бива да се бие! 282 00:18:01,360 --> 00:18:03,350 Кажете това на Кийомаса-кун. 283 00:18:04,670 --> 00:18:05,960 Е, можеш ли? 284 00:18:07,350 --> 00:18:10,890 Бих искал да заема мястото му, ако мога. 285 00:18:10,890 --> 00:18:14,560 Аккун всъщност каза, че ще го направи опитайте се да заемете мястото му. 286 00:18:14,560 --> 00:18:17,350 Не е като те някога чуй какво имахме да кажем. 287 00:18:20,270 --> 00:18:21,610 Аккун... 288 00:18:23,530 --> 00:18:25,220 Благодаря, Akkun. 289 00:18:25,220 --> 00:18:26,870 Дори не направих нищо. 290 00:18:27,990 --> 00:18:29,070 Такемичи... 291 00:18:29,070 --> 00:18:29,620 а? 292 00:18:31,090 --> 00:18:32,460 Просто гледайте! 293 00:18:32,460 --> 00:18:35,320 Ще ти отмъстя! 294 00:18:36,870 --> 00:18:39,010 Когато спечеля, ти по-добре почерпи ме с малко гюдон. 295 00:18:40,040 --> 00:18:41,220 Такуя... 296 00:18:42,280 --> 00:18:43,370 мамка му 297 00:18:43,930 --> 00:18:48,090 Както и да е, просто продължавай да вярваш можеш да спечелиш, Такуя. 298 00:18:48,090 --> 00:18:49,710 Да, знам. 299 00:18:49,710 --> 00:18:51,200 Имаш това, Таку... 300 00:18:51,200 --> 00:18:52,890 Измий си проклетите ръце, Ямагиши! 301 00:18:54,760 --> 00:18:57,850 Опа! почти докоснах ти с грубите ми ръце. 302 00:19:02,980 --> 00:19:07,080 Мислех, че са куци, но всъщност са адски готини. 303 00:19:07,650 --> 00:19:12,100 Имах толкова невероятни приятели в средното училище. 304 00:19:12,710 --> 00:19:14,640 Добре, нека направим това! 305 00:19:14,640 --> 00:19:15,200 да! 306 00:19:15,200 --> 00:19:17,020 Ако се напрегнете твърде много, може да пръднете. 307 00:19:17,020 --> 00:19:18,440 Това си само ти, глупако. 308 00:19:18,440 --> 00:19:20,430 Такемичи, побързай! 309 00:19:20,430 --> 00:19:21,930 Ъъъ, точно така. 310 00:19:28,750 --> 00:19:32,350 Здравейте, дами и господа! 311 00:19:32,350 --> 00:19:36,190 Днешните бойци са както са изброени в изпратения текст! 312 00:19:36,190 --> 00:19:38,220 Имаме Kojima от Sakura MS! 313 00:19:38,220 --> 00:19:39,400 да! 314 00:19:39,400 --> 00:19:41,120 "Да, задника ми!" 315 00:19:41,120 --> 00:19:42,890 По-добре не губи, глупако! 316 00:19:42,890 --> 00:19:45,180 Загуби и ще се прибереш у дома по бельо, магаре! 317 00:19:45,180 --> 00:19:47,980 И от Mizo MS имаме Yamamoto! 318 00:19:47,980 --> 00:19:49,480 Умри, дългокоса! 319 00:19:49,480 --> 00:19:51,040 По-добре не се отчайвайте! 320 00:19:51,040 --> 00:19:54,170 Текущите коефициенти са 4 към 6 и леко в полза на Коджима. 321 00:19:54,170 --> 00:19:56,270 Стегни се, Ямада! 322 00:19:56,270 --> 00:19:57,530 Не се ли казва Ямамото? 323 00:19:57,530 --> 00:20:03,320 На кого му пука, тъпако?! Имам моите спестявания от 500 йени върху теб! 324 00:20:19,280 --> 00:20:22,110 ела при нас аз съм готов да ви филе по всяко време. 325 00:20:31,060 --> 00:20:32,370 Започнете. 326 00:20:34,370 --> 00:20:36,920 дръж го! 327 00:20:43,640 --> 00:20:46,470 Т-Такемичи! 328 00:20:46,470 --> 00:20:48,320 По дяволите е твоят проблем? 329 00:20:48,320 --> 00:20:49,290 кой е това 330 00:20:49,290 --> 00:20:51,180 Бягай, глупаво второкласниче! 331 00:20:51,180 --> 00:20:53,260 какво? Втора година? 332 00:20:55,940 --> 00:21:01,320 Знаеш ли, не се ли отегчаваш да гледаш едно и също проклето съвпадение всеки път? 333 00:21:01,320 --> 00:21:03,680 Искаш да видиш нещо повече забавно, нали? 334 00:21:03,680 --> 00:21:05,880 Ти си хлапето, което беше почукано с един удар вчера. 335 00:21:05,880 --> 00:21:06,950 Ядай се! 336 00:21:08,100 --> 00:21:10,160 Нещо по-забавно? 337 00:21:12,040 --> 00:21:13,620 Трябва да се изправя пред него. 338 00:21:14,080 --> 00:21:16,540 Ф-Например... 339 00:21:17,000 --> 00:21:18,500 Не мога да избягам. 340 00:21:19,090 --> 00:21:21,960 Кой си ти, по дяволите? Стой далеч от това! 341 00:21:21,960 --> 00:21:23,130 Х-Хей... 342 00:21:23,130 --> 00:21:24,420 Такемичи... 343 00:21:26,420 --> 00:21:29,100 Нека имаме краля срещу роба. 344 00:21:29,100 --> 00:21:30,490 Хей, хей, хей, хей... 345 00:21:30,490 --> 00:21:31,720 Мамка му, той е луд! 346 00:21:31,720 --> 00:21:33,560 По дяволите, каза ли току-що? 347 00:21:34,440 --> 00:21:35,810 Какво трябва да означава това? 348 00:21:36,470 --> 00:21:37,810 Такемичи... 349 00:21:38,470 --> 00:21:39,400 Не можеш да имаш предвид... 350 00:21:40,190 --> 00:21:41,670 Кийомаса-сенпай... 351 00:21:53,270 --> 00:21:55,240 Бийте се с мен! 352 00:22:00,040 --> 00:22:02,020 В миналото и настоящето, 353 00:22:02,630 --> 00:22:05,690 Трябва да се променя или нищо друго няма да стане. 354 00:22:07,070 --> 00:22:09,530 Приключих с бягането!