1
00:00:06,640 --> 00:00:10,740
Preciosa en todos los sentidos, tu sonrisa.
alegra el día.

2
00:00:10,960 --> 00:00:14,520
Llevas el mundo sobre tus hombros.

3
00:00:16,200 --> 00:00:21,180
Eres una inspiración. Nos maravillamos
adoración.

4
00:00:21,680 --> 00:00:25,020
Alimentas al mundo con lo que necesita.
crecer.

5
00:00:31,720 --> 00:00:33,740
¿Fue increíble, señoras?

6
00:00:34,040 --> 00:00:35,400
Oh, Joyce, eres natural.

7
00:00:35,720 --> 00:00:38,840
Oh, las inyecciones que nos diste van a
Será genial para el podcast.

8
00:00:39,340 --> 00:00:43,340
En realidad, la serie que estamos haciendo
usted, eso va a ser dinámico.

9
00:00:43,560 --> 00:00:46,860
Ahora todo lo que queda es que el Sr. Gomora
llegar.

10
00:00:47,280 --> 00:00:49,440
¿Acabo de escuchar mi nombre?

11
00:00:50,820 --> 00:00:51,820
Mi amor.

12
00:00:52,260 --> 00:00:53,260
Amar.

13
00:00:53,520 --> 00:00:54,980
Gracias.

14
00:00:56,910 --> 00:01:00,230
Dos décadas después y todavía tienes
este efecto entre sí?

15
00:01:00,530 --> 00:01:01,590
¿Cuál es tu secreto?

16
00:01:02,490 --> 00:01:03,490
Amar.

17
00:01:04,050 --> 00:01:06,450
Amor incondicional a través del bien y
lo malo.

18
00:01:07,570 --> 00:01:08,730
Ángeles y demonios.

19
00:01:09,410 --> 00:01:10,530
Dios mío, elaborado.

20
00:01:11,090 --> 00:01:14,730
Verás, el amor verdadero lo conquista todo.
adversidad.

21
00:01:17,110 --> 00:01:18,110
¿Qué ocurre?

22
00:01:18,450 --> 00:01:19,850
Lo siento. ¿Estás bien?

23
00:01:20,070 --> 00:01:21,070
Sí, estoy bien.

24
00:01:21,520 --> 00:01:25,420
Estoy bien. Creo que podría haber atrapado un
pinchazo en el estómago.

25
00:01:25,840 --> 00:01:27,600
Dios mío, ¿qué es?

26
00:01:28,480 --> 00:01:29,860
Lo siento. Joyce.

27
00:02:05,410 --> 00:02:06,850
¿Puedes por favor deshacer mi cremallera?

28
00:02:08,270 --> 00:02:09,270
Por favor.

29
00:02:46,320 --> 00:02:47,920
Me dirás cuando quieres que gire
alrededor.

30
00:02:48,120 --> 00:02:49,099
Giro de vuelta.

31
00:02:49,100 --> 00:02:50,340
¿Cuando? Ahora mismo.

32
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
Menzi.

33
00:02:52,260 --> 00:02:53,320
Ahora. Ahora mismo.

34
00:02:55,320 --> 00:02:56,320
Menzi.

35
00:02:57,840 --> 00:02:58,840
Menzi.

36
00:02:59,480 --> 00:03:02,160
¿Sí? Estoy aquí para recoger tus trapos sucios.

37
00:03:02,920 --> 00:03:05,740
Oh, uh, está por allí.

38
00:03:06,020 --> 00:03:07,020
Ah, okey.

39
00:03:27,630 --> 00:03:28,630
¿Qué ocurre?

40
00:03:28,830 --> 00:03:31,170
¿Sigues pensando en tu
¿Viaje a Washington?

41
00:03:33,570 --> 00:03:36,710
Sé que te ha estado estresando.

42
00:03:38,930 --> 00:03:39,930
Sí.

43
00:03:40,450 --> 00:03:42,030
Realmente quiero conseguir el acero.

44
00:03:42,910 --> 00:03:43,990
Hazlo por la empresa.

45
00:03:45,790 --> 00:03:46,790
Sí.

46
00:03:47,130 --> 00:03:48,230
Cambiará todo.

47
00:03:49,630 --> 00:03:53,270
Sí, pero ¿crees que no quieren?
pagarme?

48
00:03:56,080 --> 00:03:57,080
Gracias,

49
00:03:58,380 --> 00:04:01,680
chico. Oh, todavía estoy esperando esto
dinero.

50
00:04:02,280 --> 00:04:03,280
Eso es mucho dinero.

51
00:04:03,540 --> 00:04:07,460
¿Y luego? ¿Qué está sucediendo? Ah, nada.
Estaba aburrido en casa y pensé que

52
00:04:07,460 --> 00:04:10,220
debería venir. Ya conoces la libertad. el
Tuve que acompañarme.

53
00:04:10,680 --> 00:04:12,000
Saludos. Hola.

54
00:04:12,540 --> 00:04:14,360
Ustedes dos lucen bien. ¿Cómo estás?

55
00:04:14,600 --> 00:04:16,700
Muy bien, gracias.

56
00:04:17,560 --> 00:04:21,320
Eso no es un problema. Puedes unirte a nosotros.
Hay mucha comida.

57
00:04:21,620 --> 00:04:23,440
Diviértanse. Vamos a servir.

58
00:04:33,950 --> 00:04:40,810
He oído que están apareciendo los resultados de las métricas.
pronto. Oh, hablando

59
00:04:40,810 --> 00:04:44,930
sobre resultados, bueno, yo he redactado mi
Lista de regalos para mis seis distinciones.

60
00:04:45,270 --> 00:04:48,790
Eres tan bueno. Oh, esa es mi chica. mira
a ti.

61
00:04:49,230 --> 00:04:51,470
Trabajarás junto a papá muy
pronto.

62
00:04:52,880 --> 00:04:56,900
Debe ser muy agradable ser tú, Bume.
A algunos de nosotros nos hubiera encantado trabajar con

63
00:04:56,900 --> 00:05:00,600
nuestros padres en J y J, pero no todos lo son
que suerte.

64
00:05:01,580 --> 00:05:04,180
Oh, ¿qué te haría decir eso, querida?

65
00:05:04,740 --> 00:05:08,660
¿Eh? Estoy seguro de que a tu padre le encantaría
que trabajes con nosotros en la empresa.

66
00:05:09,500 --> 00:05:11,400
No me ha dicho nada.

67
00:05:21,200 --> 00:05:22,360
¿Qué pasa con tu examen?

68
00:05:22,800 --> 00:05:25,920
¿Crees que lo pasaste? si, creo
Ya pasé, mamá.

69
00:05:26,360 --> 00:05:30,120
Pero no me parezco en nada a Bume. yo solo
Quiero la ceremonia de mayoría de edad.

70
00:05:30,520 --> 00:05:31,439
¿Una ceremonia?

71
00:05:31,440 --> 00:05:36,180
Sí. Para reconocer que soy mayor. yo soy
una mujer ahora. Eso lo discutiremos en casa.

72
00:05:36,380 --> 00:05:37,380
Con tu madre.

73
00:05:37,900 --> 00:05:38,900
¿Comprendido?

74
00:05:40,640 --> 00:05:41,640
Hola, Jack.

75
00:05:41,720 --> 00:05:42,720
Ayúdame.

76
00:05:42,760 --> 00:05:43,880
¿Tienes algo de alcohol?

77
00:05:44,900 --> 00:05:45,900
Tranquilizarse.

78
00:05:46,460 --> 00:05:47,460
Y come.

79
00:05:48,220 --> 00:05:49,220
Libertad.

80
00:05:57,450 --> 00:05:58,450
Me veo bien.

81
00:05:58,910 --> 00:06:00,870
¿Qué pasa con el traje nuevo ahora, todo un
¿repentino?

82
00:06:01,230 --> 00:06:05,290
Chico, mira lo que pasa, hijo mío. Sí.
Estamos trabajando ahora.

83
00:06:05,530 --> 00:06:06,530
Libertad.

84
00:06:06,970 --> 00:06:13,670
Así que ahora que estoy trabajando, he pensado
Es hora de mejorar mi guardarropa. Bueno.

85
00:06:13,710 --> 00:06:17,410
¿Cómo lo compré? Con mi dinero. mi
primer control.

86
00:06:17,650 --> 00:06:20,450
De todas las cosas que podrías tener
Compraste, compraste un traje.

87
00:06:20,770 --> 00:06:24,130
¿Crees que amaré a un hombre que trabaja en
corporativo.

88
00:06:24,930 --> 00:06:26,170
¿Qué corporativo?

89
00:06:26,670 --> 00:06:27,770
Eres un trabajador de la construcción.

90
00:06:29,950 --> 00:06:33,790
Y ahora, ¿por qué les diría que yo
¿Trabajar en una obra de construcción?

91
00:06:35,570 --> 00:06:37,550
¿Por qué? ¿Estás celoso, hombre? No, no lo soy
celoso.

92
00:06:38,910 --> 00:06:44,690
Escucha, muchacho. Ya ves, las damas aman
nada más que un hombre trabajador. tu

93
00:06:44,770 --> 00:06:49,510
si Lindane puede descubrir que eres
trabajando, ay, muchacho, ella estará toda

94
00:06:49,510 --> 00:06:50,510
usted. ¿Sabes por qué?

95
00:06:50,610 --> 00:06:53,930
Porque ella sabrá que su hombre
poder mantenerla.

96
00:06:54,300 --> 00:06:57,060
Y poner pan y mantequilla en la mesa.

97
00:06:57,960 --> 00:07:02,040
Vamos, hombre. no puedo enseñarte
todo. Eres mayor. Voy

98
00:07:02,040 --> 00:07:03,480
alrededor del municipio. Mierda.

99
00:07:04,260 --> 00:07:05,260
Vamos. Vamos.

100
00:07:05,600 --> 00:07:07,020
Muchas gracias.

101
00:07:07,280 --> 00:07:09,100
Gracias. le paso mis saludos
tu madre, ¿vale?

102
00:07:09,360 --> 00:07:10,720
¿Tía? Sí.

103
00:07:12,100 --> 00:07:13,059
Gracias.

104
00:07:13,060 --> 00:07:15,900
Adiós. Te haré tomar un taxi si
tomar demasiado tiempo.

105
00:07:16,340 --> 00:07:17,400
Dios mío. Lo sé.

106
00:07:17,760 --> 00:07:19,180
Él piensa que somos iguales.

107
00:07:20,310 --> 00:07:21,410
Espera, espera, amor.

108
00:07:21,630 --> 00:07:23,930
Esperar. Quiero que chismeemos.

109
00:07:24,650 --> 00:07:31,150
Esta cosa con mi Gish actuando tan
Extraño el momento en que Sarah estaba hablando.

110
00:07:31,150 --> 00:07:36,490
la ceremonia de mayoría de edad. ¿No lo hiciste?
¿Le parece extraño que estuviera actuando tan extraño?

111
00:07:36,770 --> 00:07:41,310
Bueno, esa es su hija. ella también
padre. Él toma las decisiones como es.

112
00:07:41,730 --> 00:07:44,070
Él es. Pero esa es la cuestión, amor.

113
00:07:44,650 --> 00:07:49,070
Mi Gish es el padre de Sarah, pero a veces
Juro que actúa como si no lo fuera.

114
00:07:49,960 --> 00:07:55,020
Escucha mi amor por favor no nos entendamos
involucrado en el negocio de mi hermano.

115
00:07:55,360 --> 00:07:58,300
Bueno. Mamá, ¿has visto mi teléfono?

116
00:07:59,140 --> 00:08:00,520
Tenemos nuestros propios problemas.

117
00:08:04,680 --> 00:08:05,840
Espera, muchacho.

118
00:08:07,180 --> 00:08:10,020
Dime, ¿no eres un poco?
¿avergonzado?

119
00:08:12,260 --> 00:08:13,019
¡Callarse la boca!

120
00:08:13,020 --> 00:08:13,779
¡Callarse la boca!

121
00:08:13,780 --> 00:08:16,180
Se supone que debes quedarte abajo en la escuela.
y dirigirse a la universidad.

122
00:08:18,880 --> 00:08:21,960
Sólo estás holgazaneando en la casa
ocupado sin hacer nada. Vamos, Juan.

123
00:08:22,660 --> 00:08:24,080
Escuche aquí.

124
00:08:25,480 --> 00:08:27,220
Vas a empezar a trabajar en J and J.

125
00:08:28,440 --> 00:08:29,540
Y gana tu sustento.

126
00:08:50,280 --> 00:08:51,280
Chico, ¿qué llevas puesto?

127
00:08:51,640 --> 00:08:53,100
¿No te dijeron que estabas limpiando el baño?

128
00:08:55,960 --> 00:08:57,820
Oh, no.

129
00:08:58,700 --> 00:09:00,720
Déjame ir limpio.

130
00:09:02,460 --> 00:09:05,300
Oye, vuelve, idiota. solo soy
bromeando.

131
00:09:05,500 --> 00:09:07,540
Regresar. Estoy bromeando, hombre.

132
00:09:08,740 --> 00:09:09,840
Dios mío.

133
00:09:12,200 --> 00:09:13,540
Entonces aquí es donde trabajamos.

134
00:09:14,120 --> 00:09:17,640
Sólo necesitaré una cosa de ti para
tómate minutos para mí.

135
00:09:18,300 --> 00:09:22,200
Sí. Tengo una reunión con los ingenieros.
a las 10. Sí. Puedes hacer eso, ¿verdad?

136
00:09:22,400 --> 00:09:26,900
Sí, sí, sí, puedo hacerlo. uno de los
peores errores que he cometido en mi

137
00:09:26,900 --> 00:09:29,000
La vida estaba contratando a este idiota.

138
00:09:31,300 --> 00:09:32,300
¿Qué estás haciendo?

139
00:09:32,340 --> 00:09:34,200
Vamos, acabas de llenar mi hierba.

140
00:09:35,240 --> 00:09:39,200
¿Qué? Libertad. solo has estado trabajando
Aquí por dos meses. ya estas fumando

141
00:09:39,200 --> 00:09:40,740
hierba en el trabajo, arrastrando los pies.

142
00:09:41,000 --> 00:09:42,040
¿Qué diablos llevas puesto?

143
00:09:42,480 --> 00:09:44,000
¿Por qué no estás trabajando con los demás?

144
00:09:47,050 --> 00:09:49,370
He recibido quejas sobre ti. Guau.

145
00:09:49,770 --> 00:09:52,230
He estado recibiendo informes sobre ti. I
lo sabía.

146
00:09:52,770 --> 00:09:57,810
Sólo sabía que tu estúpido capataz era
alimentándote con mentiras sobre mí. déjame decirte

147
00:09:57,810 --> 00:10:03,010
Tú, ya tuve suficiente de este tipo. quiero
que me escuches.

148
00:10:03,570 --> 00:10:06,650
Si continúas con estas tonterías, te
mostrarte.

149
00:10:07,350 --> 00:10:08,590
Eso es una tontería.

150
00:10:13,910 --> 00:10:16,250
Te daré una lección. no lo hagas
faltarme el respeto.

151
00:10:17,290 --> 00:10:20,890
¿Sabes lo que dice la ley laboral?
¿Sobre el maltrato en el trabajo? Escuchar

152
00:10:21,230 --> 00:10:22,230
Yo soy el jefe.

153
00:10:22,290 --> 00:10:24,690
Y yo hago las reglas aquí.

154
00:10:25,770 --> 00:10:26,770
Cómelo.

155
00:10:28,010 --> 00:10:32,170
¿Por qué me pegas? ¿Por qué estás
¿golpeándome? Ve a llorar por eso a tu

156
00:10:35,290 --> 00:10:36,290
¿Y tú?

157
00:10:36,830 --> 00:10:40,250
¿Qué pasa con el traje y todo?

158
00:10:40,770 --> 00:10:43,850
Mi papá me obliga a trabajar aquí en J.
y J también.

159
00:10:44,090 --> 00:10:45,650
¿Eh? Oh, no.

160
00:10:46,510 --> 00:10:47,610
Esa es una gran noticia.

161
00:10:47,950 --> 00:10:48,950
Vete, Mandy.

162
00:10:48,970 --> 00:10:49,970
Ay, Mandy.

163
00:10:49,990 --> 00:10:50,869
Así es.

164
00:10:50,870 --> 00:10:53,430
Déjame ir y agarrar mi ropa de trabajo.
y empieza, muchacho.

165
00:10:59,430 --> 00:11:02,890
Sarah, ¿qué tonterías estabas diciendo?
¿La casa de Joyce?

166
00:11:03,090 --> 00:11:05,210
Supongo que papá te habló de mi
ceremonia.

167
00:11:05,510 --> 00:11:07,630
¿Desde cuándo empezaste a cargar con todo?
estas cosas?

168
00:11:07,890 --> 00:11:08,930
Tú también lo hiciste, mamá.

169
00:11:09,170 --> 00:11:13,610
Pero podrás tener uno cuando cumplas 21 años.
Tomémonos nuestro tiempo. ¿Cuál es la prisa?

170
00:11:14,810 --> 00:11:16,720
Mamá. Me estoy convirtiendo en mujer.

171
00:11:17,160 --> 00:11:20,300
Papá tiene que hacer esto por mí. no quiero
esperar.

172
00:11:21,840 --> 00:11:22,840
Sara.

173
00:11:24,840 --> 00:11:26,300
Tu padre me ama.

174
00:11:26,640 --> 00:11:30,460
¿Desde cuándo? Ese hombre casi no habla
a mí. Sabes que es verdad.

175
00:11:30,860 --> 00:11:35,760
Esta ceremonia fortalecerá mi
relación con él para crecer. no lo haré

176
00:11:35,760 --> 00:11:36,760
mi mente.

177
00:11:43,680 --> 00:11:47,020
Amigo, ¿no es demasiado joven para
¿tú? Oh, por favor, ¿para quién?

178
00:11:47,320 --> 00:11:48,320
Soy lo suficientemente joven.

179
00:11:49,040 --> 00:11:52,500
De ninguna manera, Timby. De todos modos, vámonos. donde esta
tu bolso?

180
00:11:53,240 --> 00:11:57,620
Estamos almorzando en Marble y estamos
voy a pedir una botella de Dom Perignon,

181
00:11:57,720 --> 00:11:59,220
porque hay mucho que celebrar.

182
00:11:59,980 --> 00:12:00,980
Sí.

183
00:12:01,660 --> 00:12:04,280
Sobre el champán, lo pasaré.

184
00:12:04,820 --> 00:12:07,420
Joyce, esta campaña es muy importante.

185
00:12:07,800 --> 00:12:09,320
No puedo beber alcohol.

186
00:12:10,200 --> 00:12:12,960
Al menos durante unos meses más.

187
00:12:15,730 --> 00:12:16,730
¿Embarazada?

188
00:12:17,090 --> 00:12:18,350
Por favor no lo hagas.

189
00:12:18,590 --> 00:12:19,850
Ve a hacerte la prueba.

190
00:12:20,670 --> 00:12:21,910
Tengo miedo.

191
00:12:22,550 --> 00:12:28,750
¿Recuerdas que Joe empezó a tener
una aventura con esa puta justo después de que yo

192
00:12:28,750 --> 00:12:30,450
¿Acaba de dar a luz a Gazi Mool?

193
00:12:31,430 --> 00:12:33,710
No puedo volver a perder mi matrimonio.

194
00:12:34,170 --> 00:12:36,230
Y encima, esta campaña.

195
00:12:39,230 --> 00:12:44,770
No, no puedo hacer esto. No puedo hacer esto. I
no poder. De ninguna manera.

196
00:12:45,960 --> 00:12:49,020
No puedo. No puedo. ¿Qué no puedes hacer?

197
00:12:50,400 --> 00:12:51,400
Oh.

198
00:12:52,660 --> 00:12:53,660
José.

199
00:12:54,580 --> 00:12:55,880
¿Cuándo llegaste aquí?

200
00:12:56,100 --> 00:12:57,100
Esperar.

201
00:12:58,560 --> 00:13:00,220
¿Es eso lo que creo que es?

202
00:13:01,100 --> 00:13:02,100
¿Eh?

203
00:13:03,180 --> 00:13:04,180
Hola, cariño.

204
00:13:04,360 --> 00:13:05,360
Sí.

205
00:13:06,440 --> 00:13:08,940
Es un bollo en el horno.

206
00:13:11,220 --> 00:13:13,120
Es un bollo en el horno.

207
00:13:15,470 --> 00:13:17,010
Estoy hambriento. No lo sé todavía.

208
00:13:22,990 --> 00:13:24,170
Joyce. Joyce.

209
00:13:24,410 --> 00:13:25,630
Despertar. Despertar.

210
00:13:26,130 --> 00:13:27,130
Joyce. Joyce.

211
00:13:27,630 --> 00:13:28,830
Despertar. Despertar.

212
00:13:29,130 --> 00:13:32,890
Despertar. ¿Estás tratando de matar esto?
bebe?

213
00:13:33,250 --> 00:13:34,350
¿Estás intentando matarlo?

214
00:13:34,590 --> 00:13:36,850
Ya sabes, no tienes vergüenza.

215
00:13:37,330 --> 00:13:38,330
Irresponsable, Joyce.

216
00:13:38,350 --> 00:13:40,710
Irresponsable es lo que eres. Dame un
romper.

217
00:13:40,930 --> 00:13:43,090
¿Dónde estabas? tu eras esa puta
otra vez.

218
00:13:43,800 --> 00:13:44,820
Reúne tus cosas.

219
00:13:45,480 --> 00:13:47,400
¿Comprendido? Reúne tus cosas.

220
00:13:48,320 --> 00:13:49,320
Dorotea.

221
00:13:50,520 --> 00:13:51,520
Mi amor.

222
00:13:52,180 --> 00:13:53,200
¿Qué dice?

223
00:13:53,620 --> 00:13:54,620
¿Estás embarazada?

224
00:14:19,240 --> 00:14:20,240
Lo siento.

225
00:14:22,080 --> 00:14:23,180
No te disculpes.

226
00:14:25,240 --> 00:14:26,920
¿Sabes lo que esto significa?

227
00:14:27,380 --> 00:14:29,720
Mmmmmmm. Podemos intentarlo de nuevo.

228
00:14:30,280 --> 00:14:32,440
Podemos intentarlo de nuevo ahora mismo.

229
00:14:35,280 --> 00:14:36,960
Sólo sé esto.

230
00:14:38,260 --> 00:14:39,400
¿Qué pasa, amor?

231
00:14:42,480 --> 00:14:43,480
¿Qué ocurre?

232
00:14:44,420 --> 00:14:45,420
Ya sabes...

233
00:14:50,600 --> 00:14:52,640
Está claro que los olvidaste. ¿Qué?

234
00:14:53,780 --> 00:14:57,800
Matsipa llegó a nuestras vidas cuando apenas
dio a luz a Gazimole. ¿Estamos todavía

235
00:14:57,800 --> 00:14:58,820
aquí? Sí.

236
00:14:59,460 --> 00:15:02,360
¿Podemos seguir adelante y olvidarnos de ella?

237
00:15:20,080 --> 00:15:21,080
Intentemos de nuevo.

238
00:15:21,160 --> 00:15:22,460
¿Intentar otra vez? Ahora mismo.

239
00:15:23,340 --> 00:15:24,700
No quiero.

240
00:15:25,320 --> 00:15:26,940
No quiero, no.

241
00:15:36,020 --> 00:15:37,080
Ah, no hay nada.

242
00:15:41,240 --> 00:15:43,040
Ah, ¿sabes qué, lo principal?

243
00:15:44,020 --> 00:15:45,580
Tu chica está muy buena, ¿eh?

244
00:15:46,220 --> 00:15:47,820
Sí, lo sé. ¿Qué puedo conseguirte? joven
hombre.

245
00:15:48,570 --> 00:15:51,890
Escucha aquí, muchacho. Ya ves, necesitas
para manejarla.

246
00:15:53,190 --> 00:15:57,590
¿Por qué no...? No, no, no, no, no. tu
Estás siendo un pervertido ahora.

247
00:15:58,090 --> 00:15:59,150
Vale, ¿sabes qué, muchacho?

248
00:16:00,490 --> 00:16:02,130
Habla con ella. No tengas miedo, muchacho.

249
00:16:02,570 --> 00:16:06,790
Ve y dile que acabas de recibir un nuevo
trabajo. Ya sabes, ahora eres tu propio hombre.

250
00:16:06,850 --> 00:16:07,970
Eres un hombre trabajador, ¿eh?

251
00:16:10,450 --> 00:16:13,910
Bondad. ¿Por qué rociarías la parte superior de
mi teléfono?

252
00:16:14,130 --> 00:16:15,190
Dios, esta gente.

253
00:16:15,530 --> 00:16:16,530
Ah, tal vez.

254
00:16:16,970 --> 00:16:17,970
Lo siento, lo siento.

255
00:16:18,190 --> 00:16:19,190
¿Cómo estás?

256
00:16:19,590 --> 00:16:20,590
Estoy bien.

257
00:16:20,790 --> 00:16:22,370
¿Está todo bien?

258
00:16:23,170 --> 00:16:27,690
No. Mi madre no firmó el contrato de mi jefe.
formularios de solicitud.

259
00:16:28,050 --> 00:16:33,010
No sé por qué ella piensa que sólo estoy en forma
para un co-centro o aquí, en este

260
00:16:33,010 --> 00:16:34,010
taberna suya.

261
00:16:34,130 --> 00:16:36,850
Realmente no entiendo cómo los padres
Piensa a veces.

262
00:16:38,870 --> 00:16:39,870
Lo lamento.

263
00:16:40,230 --> 00:16:41,230
Oh.

264
00:16:41,790 --> 00:16:43,910
Y ahora, señor, ¿qué pasa con esa cosa?

265
00:16:44,900 --> 00:16:47,840
Oh sí. Empecé a trabajar en J y J.

266
00:16:49,200 --> 00:16:53,900
Estoy tratando de ser, sí, ser, ser un
hombre.

267
00:16:54,120 --> 00:16:56,620
Lo mío y mi propio hombre.

268
00:16:57,280 --> 00:16:59,000
Veo. Te queda muy bien.

269
00:16:59,320 --> 00:17:00,540
No voy a mentir.

270
00:17:01,940 --> 00:17:02,940
Oh, sarnoso.

271
00:17:04,220 --> 00:17:05,220
¿Qué estás haciendo?

272
00:17:05,920 --> 00:17:07,819
¿Eh? ¿Has perdido la cabeza?

273
00:17:09,300 --> 00:17:11,700
Lo lamento. No fue mi intención.

274
00:17:12,020 --> 00:17:13,020
No, no, no. Levantar.

275
00:17:29,110 --> 00:17:30,550
Mierda. Todo

276
00:17:30,550 --> 00:17:37,430
bien. no lo olvides

277
00:17:37,430 --> 00:17:39,870
para traer algo bonito de Kazimu. ¡Ah!

278
00:17:40,670 --> 00:17:43,810
¡Oh! Esa maleta ya pesa.

279
00:17:44,410 --> 00:17:48,370
Bueno, fuiste tú quien me suplicó. yo
tenía que hacerlo. Este es un viaje a América.

280
00:17:49,090 --> 00:17:50,250
Ah, hola.

281
00:17:50,990 --> 00:17:51,990
Mi hija.

282
00:17:52,290 --> 00:17:54,910
Casi extrañaste a tu padre.

283
00:17:55,950 --> 00:17:57,870
Viajes seguros.

284
00:17:58,350 --> 00:17:59,350
Gracias.

285
00:17:59,490 --> 00:18:00,830
¿Quieres que te traiga algo?

286
00:18:02,670 --> 00:18:03,870
Dios mío.

287
00:18:05,190 --> 00:18:07,310
Te enviaré un mensaje de texto si se me ocurre algo.

288
00:18:07,750 --> 00:18:09,070
Sí. Adiós.

289
00:18:09,470 --> 00:18:10,470
Guau.

290
00:18:10,810 --> 00:18:11,729
Te amo.

291
00:18:11,730 --> 00:18:12,750
A ti también te amo, papá.

292
00:18:13,010 --> 00:18:14,010
Guau.

293
00:18:15,370 --> 00:18:16,530
Deberías venir.

294
00:18:16,790 --> 00:18:22,630
Te dije que tuvieras paciencia y poco a poco,
eventualmente,

295
00:18:22,750 --> 00:18:24,630
todo estará bien.

296
00:18:24,930 --> 00:18:26,130
Ah, y otra cosa.

297
00:18:26,630 --> 00:18:30,730
Menzies puede asegurarse de dar el 100 %
atención.

298
00:18:32,030 --> 00:18:34,970
Está bien, Eric. Ve antes de que te pierdas tu
vuelo. Sí, típico.

299
00:18:35,350 --> 00:18:39,670
Bueno. ¿Sabes que? Te amo. Amo
tú. Te amo. Te amo.

300
00:18:44,140 --> 00:18:45,600
¿Abuelita? ¿Estás embarazada? ¿Qué?

301
00:18:45,860 --> 00:18:46,880
¿Qué es esto, abuela?

302
00:18:47,320 --> 00:18:48,320
Ven aquí.

303
00:18:48,360 --> 00:18:51,460
Te he criado muy bien. Estás
ocupada durmiendo con chicos.

304
00:18:51,680 --> 00:18:53,740
No estoy teniendo sexo. Tu vida apenas ha
comenzó.

305
00:18:53,960 --> 00:18:56,500
¿Qué es esta tontería para mí? No
sabes lo que... Ven aquí.

306
00:18:56,700 --> 00:19:00,920
Ven aquí. Dije ven aquí. Y luego
¿Qué está pasando aquí? esto no es mio,

307
00:19:00,960 --> 00:19:01,960
Abuela. Lo juro.

308
00:19:02,500 --> 00:19:06,660
¿Quieres ser una madre adolescente como
tu madre era? No. Todavía soy virgen.

309
00:19:06,820 --> 00:19:08,480
Abuela. Oh, basta, mamá. Guau.

310
00:19:09,120 --> 00:19:10,940
Ella dijo que no es de ella.

311
00:19:11,180 --> 00:19:12,720
No me digas que le crees, Joyce.

312
00:19:14,440 --> 00:19:17,280
Entonces, ¿qué es esto? Mamá, una palabra, por favor.

313
00:19:25,120 --> 00:19:26,120
Es mío.

314
00:19:26,240 --> 00:19:27,720
¿Qué? Sí.

315
00:19:28,760 --> 00:19:30,500
Tuve un susto de embarazo.

316
00:19:30,920 --> 00:19:34,320
¿Qué? ¿A tu edad? Oh, mamá, dame un
descanso, por favor.

317
00:19:35,660 --> 00:19:40,220
Pero escucha, voy a asegurarme de que
Esto nunca me vuelve a pasar, nunca.

318
00:19:41,400 --> 00:19:43,000
He decidido conseguir...

319
00:19:43,950 --> 00:19:45,810
Se les permite desatar mis zapatos.

320
00:19:46,070 --> 00:19:49,790
¿Janice estará de acuerdo? No. Él nunca permitirá
él. Por eso no se lo dije.

321
00:20:11,150 --> 00:20:12,490
El amor no es orgulloso.

322
00:20:13,710 --> 00:20:16,590
No deshonra a los demás.

323
00:20:17,430 --> 00:20:19,090
No es algo que llegue a uno mismo.

324
00:20:19,610 --> 00:20:22,010
Mientras consiguieran más de eso en
tránsito.

325
00:20:41,870 --> 00:20:45,490
Hermana. ¿Hola, cómo estás? ¿Cómo estás?
Estoy bien. Ha pasado un tiempo.

326
00:20:45,790 --> 00:20:47,090
Ha pasado un tiempo. Pero todavía trabajas
aquí.

327
00:20:47,730 --> 00:20:48,730
¿Eh?

328
00:20:48,910 --> 00:20:51,470
¿Cómo están todos en casa? Son buenos.
Ah, eso es bueno.

329
00:20:56,650 --> 00:20:57,650
Johnny. ¿Sí?

330
00:20:58,590 --> 00:20:59,590
Gracias a Dios estás muerto.

331
00:21:00,050 --> 00:21:03,790
No seguí adelante. no pude
hacer una cirugía tan seria detrás de mi

332
00:21:03,790 --> 00:21:05,990
la espalda del marido. algo tan serio
sin su conocimiento.

333
00:21:06,390 --> 00:21:07,390
Él está aquí.

334
00:21:08,230 --> 00:21:09,189
¿Quién está aquí?

335
00:21:09,190 --> 00:21:11,210
Johnny. Lo acabo de ver ahora mismo.

336
00:21:11,450 --> 00:21:12,049
De ninguna manera.

337
00:21:12,050 --> 00:21:13,310
Estás mintiendo. mamá,

338
00:21:14,030 --> 00:21:15,390
¿Cómo te enteraste de esto?

339
00:21:15,770 --> 00:21:16,770
Esperar.

340
00:21:19,530 --> 00:21:20,530
Muy bien entonces.

341
00:21:21,410 --> 00:21:23,550
Estoy seguro de que estás listo para tu
procedimiento.

342
00:21:24,630 --> 00:21:26,090
Doctor, escuche.

343
00:21:26,570 --> 00:21:28,450
Como puedes ver, ya estoy vestido.

344
00:21:28,690 --> 00:21:30,870
He empezado a no seguir adelante con esto.
procedimiento.

345
00:21:31,210 --> 00:21:32,189
Entiendo.

346
00:21:32,190 --> 00:21:36,130
Es una decisión muy importante que tomar. usted
tener que firmar algunos papeles para el

347
00:21:36,130 --> 00:21:37,130
cancelación del teatro.

348
00:21:37,330 --> 00:21:38,390
Está bien. Está bien.

349
00:21:38,630 --> 00:21:41,410
Las mujeres de Gomorra han guardado este pabellón.
bastante ocupado hoy.

350
00:21:41,740 --> 00:21:43,860
Todos aquí tienen las manos ocupadas.

351
00:21:44,540 --> 00:21:45,860
¿La mujer de Gomorra?

352
00:21:46,440 --> 00:21:49,940
Mientras hablamos, hay otra Gomorra.
señora que acaba de dar a luz en el

353
00:21:50,600 --> 00:21:53,060
Está ocupado. Está muy ocupado ahora mismo.

354
00:21:53,460 --> 00:21:57,320
Por eso dije las mujeres de Gomorra.
han hecho que este mundo esté muy ocupado hoy.

355
00:21:58,560 --> 00:22:00,180
Hay otro aquí también.

356
00:22:06,040 --> 00:22:08,720
Las mujeres de Gomorra nos mantienen ocupados
hoy.

357
00:22:09,200 --> 00:22:10,540
¿Las mujeres de Gomorra?

358
00:22:11,600 --> 00:22:13,780
Han mantenido el trabajo bastante ocupado.
hoy.

359
00:22:17,140 --> 00:22:20,140
Mientras hablamos, hay otra Gomorra.
señora por el pasillo.

360
00:22:24,300 --> 00:22:26,040
Soy el hombre más afortunado del mundo.

361
00:22:26,540 --> 00:22:28,620
Hoy me has hecho un hombre entre los hombres.

362
00:22:41,110 --> 00:22:42,990
¿Joyce? ¿Mmm?

363
00:24:27,370 --> 00:24:29,230
Gracias.

