1
00:00:34,984 --> 00:00:37,361
النهائيات

2
00:00:37,445 --> 00:00:39,697
كل سر مشترك.

3
00:00:39,780 --> 00:00:41,616
لقد سلمت كل شيء إلى مكتب المدعي العام.

4
00:00:41,699 --> 00:00:42,867
أرى.

5
00:00:45,828 --> 00:00:46,996
لكنك فكرت

6
00:00:50,416 --> 00:00:52,501
أنني جاهل؟

7
00:00:53,836 --> 00:00:57,381
أنت وحدك سوف تدفع ثمن خطاياك.

8
00:00:57,465 --> 00:00:59,842
بما في ذلك اغتيال الرئيس نا.

9
00:00:59,926 --> 00:01:01,135
لقد قتلته.

10
00:01:01,219 --> 00:01:02,553
لا، هذا أنت.

11
00:01:03,137 --> 00:01:05,514
سترة Taeyong عليها دماء
الرئيس نا...

12
00:01:05,598 --> 00:01:06,599
أعني، سترتك.

13
00:01:07,642 --> 00:01:09,060
لقد سلمته إلى مكتب المدعي العام.

14
00:01:09,143 --> 00:01:10,394
السيد هوانج تايونج.

15
00:01:11,395 --> 00:01:13,564
أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل
الرئيس نا سانجكوك.

16
00:01:14,148 --> 00:01:15,983
لديك الحق في التزام الصمت

17
00:01:16,067 --> 00:01:17,151
ولديك الحق في الاستعانة بمحامي.

18
00:01:17,235 --> 00:01:20,029
كل ما تقوله يمكن أن يكون
تستخدم ضدك، في المحكمة.

19
00:01:20,112 --> 00:01:22,365
يجب أن تدفع ثمن خطاياك.

20
00:01:23,866 --> 00:01:26,118
لن أنقذك لمجرد ذلك
أنت ابني

21
00:01:26,827 --> 00:01:28,037
اصطحبه.

22
00:01:30,915 --> 00:01:31,999
جحيم.

23
00:01:33,376 --> 00:01:34,377
سريع!

24
00:01:41,717 --> 00:01:43,052
تعال.

25
00:01:52,687 --> 00:01:54,021
سيد.

26
00:01:55,231 --> 00:01:56,691
- يتحرك!
- انا ذاهب.

27
00:01:56,774 --> 00:01:58,859
قف!

28
00:01:59,443 --> 00:02:02,029
<ط>يرجى المشاهدة
رقم الهوية 5618.</i>

29
00:02:02,738 --> 00:02:05,283
هل تصدق ذلك؟ هوانج تايونج…

30
00:02:05,366 --> 00:02:06,909
جوهي.

31
00:02:08,160 --> 00:02:10,955
<i>هوانغ تايونغ مطلوب
بتهمة الاحتيال المالي</i>

32
00:02:11,038 --> 00:02:13,291
<i>ومقتل نا سانجوك</i>

33
00:02:14,083 --> 00:02:15,323
<i>الرئيس السابق لتلفزيون UBS.</i>

34
00:02:17,253 --> 00:02:18,254
ما هذا؟

35
00:02:18,838 --> 00:02:22,174
لماذا أنت هنا وليس سيونغ تشون؟

36
00:02:22,550 --> 00:02:26,429
لا يزال لديك ملعقتك
ولم يستخدمه حتى ثلاث مرات.

37
00:02:26,512 --> 00:02:27,555
أريد استرداد.

38
00:02:28,097 --> 00:02:29,223
لن أستخدمه مرة أخرى

39
00:02:29,307 --> 00:02:31,642
لذا أعطني
30.000 وون.

40
00:02:31,726 --> 00:02:34,937
ماذا؟ استرداد؟

41
00:02:35,021 --> 00:02:37,106
الله

42
00:02:37,189 --> 00:02:40,276
أنت أول من يريد
إعادة المال.

43
00:02:40,359 --> 00:02:42,236
فكر في الأمر.

44
00:02:43,112 --> 00:02:44,322
لن تندم على ذلك؟

45
00:02:47,616 --> 00:02:48,659
أنا لن.

46
00:02:49,994 --> 00:02:52,621
وهذه هواية سيئة للغاية.

47
00:02:52,705 --> 00:02:54,081
لماذا تبيعه؟

48
00:02:54,165 --> 00:02:55,541
ماذا تقصد

49
00:02:55,624 --> 00:03:00,296
الكل يشتكي كيف
العالم سيء.

50
00:03:00,379 --> 00:03:02,173
أعطيهم

51
00:03:02,256 --> 00:03:05,176
فرصة ل
لم يشعروا بهذه الطريقة.

52
00:03:08,054 --> 00:03:11,515
لا أحتاج إلى فرصة
فاعطني إياها

53
00:03:12,892 --> 00:03:13,892
براون.

54
00:03:15,269 --> 00:03:17,229
حسنًا، انتظر.

55
00:03:19,065 --> 00:03:21,901
عشرة، اثنان، ثلاثون ألف وون.

56
00:03:22,401 --> 00:03:24,945
لماذا هم منحنيون جدا؟

57
00:03:31,702 --> 00:03:33,954
بالتأكيد، ولا تنتظر سيونغ تشون.

58
00:03:34,038 --> 00:03:35,122
لن يظهر.

59
00:03:38,334 --> 00:03:39,835
هناك دائما الناس

60
00:03:39,919 --> 00:03:43,172
الذي لا يكلف نفسه عناء العودة
عندما يكون لديهم ما يريدون.

61
00:03:44,632 --> 00:03:47,927
لقد أردته للمرة الأخيرة
قل شيئًا مهمًا

62
00:03:48,386 --> 00:03:51,680
لا يهم، ربما لن يكتشف ذلك أبدًا.

63
00:03:51,764 --> 00:03:52,890
أنا أعرف ما يدور حوله.

64
00:03:53,182 --> 00:03:55,351
من يأكل بملعقته الذهبية،

65
00:03:55,434 --> 00:03:58,813
تحصل على ذكرياته. الذي - التي؟

66
00:03:59,438 --> 00:04:00,898
كيف تعرف هذا؟

67
00:04:03,109 --> 00:04:06,612
تلك الفتاة يوجين
قالت لك ذلك؟

68
00:04:08,447 --> 00:04:11,450
دعونا نرى متى 
نحن نتحدث عنها...

69
00:04:11,534 --> 00:04:14,870
يدعوك لأنه يعلم
بأننا نفتري عليها.

70
00:04:14,954 --> 00:04:16,080
الله

71
00:04:18,666 --> 00:04:19,792
أوه يوجين

72
00:04:24,088 --> 00:04:25,214
من فضلك؟

73
00:04:26,006 --> 00:04:27,258
هذا غير متوقع.

74
00:04:29,969 --> 00:04:31,011
ماذا؟

75
00:04:38,519 --> 00:04:39,812
- أنا فقط...
- لا يمكنك الدخول.

76
00:04:39,895 --> 00:04:41,873
- يجب أن أقول له شيئا.
- لا تدخل.

77
00:04:41,897 --> 00:04:44,108
- أنا بحاجة لرؤية الرئيس هوانج!
- يذهب.

78
00:04:44,191 --> 00:04:46,193
يجب أن أقول له شيئا!

79
00:04:56,454 --> 00:04:58,456
كل هذا خطأك.

80
00:04:58,539 --> 00:05:00,332
كيف يمكنك أن تفعل هذا لتايونغ؟

81
00:05:01,250 --> 00:05:02,376
"تايونغ؟"

82
00:05:02,710 --> 00:05:05,129
أعتقد أنك لي سونغ تشون، 
الى العظم.

83
00:05:06,380 --> 00:05:09,633
بالتأكيد، ربما هذا هو السبب وراء وجودك
قررت أن تعيش مثله.

84
00:05:11,510 --> 00:05:12,553
غبي.

85
00:05:12,636 --> 00:05:13,637
ماذا؟

86
00:05:14,680 --> 00:05:16,807
هل تعتقد أنك شخص ما، غوون يوهان؟

87
00:05:17,266 --> 00:05:20,019
لقد سرقت للتو حياة
والدي!

88
00:05:27,359 --> 00:05:28,819
هذا سوء فهم كبير.

89
00:05:30,070 --> 00:05:33,532
دوسين هو ما هو عليه
شكرا لي

90
00:05:33,866 --> 00:05:35,784
والدك لم يستطع أن يفعل ذلك.

91
00:05:35,868 --> 00:05:37,495
كلاهما

92
00:05:37,578 --> 00:05:40,372
لقد كان لديك للتو مقبض
الآباء الأغنياء، أليس كذلك؟

93
00:05:40,456 --> 00:05:43,016
هذا ليس سببا كافيا
لسرقة الحياة.

94
00:05:43,083 --> 00:05:47,087
لذلك من العدل أن نعيش في ترف
فقط بفضل الوالدين؟

95
00:05:47,713 --> 00:05:51,842
الحياة التي أنت فيها
الموهبة والعمل الجاد تؤتي ثمارها ،

96
00:05:51,926 --> 00:05:55,054
إنه عادل.

97
00:05:55,137 --> 00:05:58,057
أنت مخطئ، أنا لا أوافق.

98
00:05:58,474 --> 00:06:00,601
إنه أمر غير عادل إذا كنت
يحدد ثروة الوالدين ،

99
00:06:00,851 --> 00:06:03,896
ولكن من الخطأ أن نفكر
تلك الموهبة هي كل شيء.

100
00:06:03,979 --> 00:06:06,941
عائلة غنية أم مجرد موهبة،

101
00:06:08,108 --> 00:06:09,818
كلهم متشابهون.

102
00:06:09,902 --> 00:06:12,112
الناس ليسوا كذلك

103
00:06:13,572 --> 00:06:14,823
أبدا نفس الشيء.

104
00:06:16,492 --> 00:06:18,577
بفضل أخلاقك

105
00:06:18,661 --> 00:06:22,748
سوف تكون إلى الأبد مجرد فقير.

106
00:06:23,832 --> 00:06:27,211
لا أهتم، على الأقل
لن أكون قاتلاً مثلك.

107
00:06:33,008 --> 00:06:36,428
و هل لديك دليل ؟

108
00:06:36,512 --> 00:06:40,808
بالتأكيد، ربما تتذكر كل شيء
عندما تصبح Hwang Taeyong مرة أخرى.

109
00:06:40,891 --> 00:06:42,226
ولكن سيئة للغاية.

110
00:06:43,519 --> 00:06:44,519
لقد فات الوقت بالفعل.

111
00:06:45,020 --> 00:06:48,357
لي سونغ تشون لن يتكرر مرة أخرى
لن يذهب لرؤية جدته.

112
00:06:49,024 --> 00:06:50,317
مثلي.

113
00:07:05,833 --> 00:07:08,393
"لي سونغ تشون لن يتكرر مرة أخرى
لن يذهب إلى جدته."

114
00:07:09,545 --> 00:07:10,629
"مثلي."

115
00:07:21,056 --> 00:07:22,141
هوانج هيوندو ...

116
00:07:23,434 --> 00:07:25,352
ألم يقابلها مرة أخرى؟

117
00:07:34,987 --> 00:07:36,697
لدي سيارة المشتبه به.

118
00:07:36,780 --> 00:07:38,866
رقم الهوية 5618.

119
00:07:38,949 --> 00:07:40,618
المشتبه به ليس هنا.

120
00:07:43,829 --> 00:07:45,039
ماذا سنفعل؟

121
00:07:45,581 --> 00:07:47,166
سوف ننفصل.

122
00:07:47,374 --> 00:07:49,054
سأضعك فقط في خطر.

123
00:07:49,084 --> 00:07:50,377
إنه مقرف.

124
00:07:52,671 --> 00:07:54,798
- الحديث الذي...
- نعم يا سيدي.

125
00:07:55,799 --> 00:07:58,677
يمارس الجنس معي أو يمارس الجنس معي.
هذا يزعجني.

126
00:07:58,761 --> 00:08:00,971
هل حقا يجب أن تكون تمزح؟

127
00:08:03,932 --> 00:08:06,226
لا تأخذها، يمكنهم تعقبك.
أطفئه.

128
00:08:07,227 --> 00:08:08,227
لا بد لي من أخذها.

129
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
هذا أنا.

130
00:08:13,275 --> 00:08:14,151
ماذا تقصد

131
00:08:14,234 --> 00:08:16,445
هوانج هيوندو لن يتكرر مرة أخرى
لم يذهب لرؤية جدته

132
00:08:16,528 --> 00:08:18,447
لذلك فهو لا يعرف القاعدة الأخيرة.

133
00:08:22,076 --> 00:08:23,702
<i>ابحث عن ملعقة هوانج هيوندو.</i>

134
00:08:23,786 --> 00:08:25,746
<i>كان بإمكانه إبقائها قريبة.</i>

135
00:08:40,302 --> 00:08:42,638
لماذا نحن هنا بينما من المفترض أن نهرب؟

136
00:08:42,971 --> 00:08:44,531
لا بد لي من العثور على شيء معه.

137
00:09:02,991 --> 00:09:04,410
- هل سمعت ذلك؟
- لا.

138
00:09:04,993 --> 00:09:07,663
أفاد هوانج هيوندو
ابنه

139
00:09:07,788 --> 00:09:09,248
لذلك لن يضطر إلى الاحتفاظ بصحبته.

140
00:09:09,540 --> 00:09:10,791
هذا مخيف.

141
00:09:10,874 --> 00:09:14,086
لا أستطيع أن أصدق ذلك الابن
القاتل ولا الأب.

142
00:09:14,169 --> 00:09:16,922
أخبرني عن ذلك
لدي صرخة الرعب.

143
00:09:19,925 --> 00:09:21,260
ما هي خطتك

144
00:09:29,351 --> 00:09:31,270
ينتمي الكثير منها
أصدقاء أغنياء.

145
00:09:31,353 --> 00:09:34,606
الأشياء التي أريد الاحتفاظ بها
وأنا لن رميهم بعيدا.

146
00:09:34,690 --> 00:09:37,025
بعضها ينتمي إلى والدك.

147
00:09:40,946 --> 00:09:42,656
تايونغ

148
00:09:49,663 --> 00:09:51,790
- لا بد لي من الخروج لفترة من الوقت.
- بالتأكيد.

149
00:09:52,750 --> 00:09:55,961
رجل فقير.

150
00:09:56,044 --> 00:09:59,381
لذلك حاولت إغواء
الرئيس التنفيذي هوانغ.

151
00:10:00,215 --> 00:10:01,341
لا بد أنه في حالة صدمة.

152
00:10:01,425 --> 00:10:03,260
هل تمزح معي؟

153
00:10:04,845 --> 00:10:07,973
الناس مثلنا، لا يعرفون
الحقيقة كاملة

154
00:10:08,474 --> 00:10:11,518
وينبغي لنا كذلك 
ابق فمك مغلقا.

155
00:10:11,602 --> 00:10:15,105
صحيح، يجب أن أصمت.

156
00:10:15,689 --> 00:10:17,357
نعم، بينما نحن في ذلك

157
00:10:17,441 --> 00:10:19,526
آنسة نا، لقد طلبت مني شيئاً.

158
00:10:31,246 --> 00:10:34,500
جوهي، هل اتصل بك سيونغ تشون؟
أين هو

159
00:10:35,125 --> 00:10:37,127
لا أعلم، هاتفه الخلوي مغلق.

160
00:10:38,712 --> 00:10:41,507
تايونغ أخبرني بذلك هوانغ هيوندو
لديه أيضًا ملعقة ذهبية.

161
00:10:41,590 --> 00:10:43,383
نحن بحاجة للعثور على Seungcheon الآن.

162
00:10:43,467 --> 00:10:45,307
ربما يموت قبل أن نفعل ذلك.

163
00:10:46,762 --> 00:10:49,473
هذا لا ينبغي أن يحدث
علينا أن نجد طريقة.

164
00:10:49,556 --> 00:10:50,808
هذا غير ممكن.

165
00:10:50,891 --> 00:10:55,646
لا أحد في هذا البلد
لن يهزم هوانج هيوندو.

166
00:11:00,400 --> 00:11:01,693
لكن،

167
00:11:02,861 --> 00:11:06,490
هناك طريقة لإنقاذه.

168
00:11:06,573 --> 00:11:07,741
أنا أعرف عن شيء ما.

169
00:11:09,785 --> 00:11:11,161
يجب أن يعود
حيث كان

170
00:11:11,245 --> 00:11:12,454
يوجين.

171
00:11:12,538 --> 00:11:14,623
يمكنه أن يجتمع اليوم
مع الجدة.

172
00:11:15,040 --> 00:11:17,209
بهذه الطريقة يمكنه أن ينقذ نفسه.

173
00:11:18,001 --> 00:11:20,254
جوهي، أقنعه.

174
00:11:20,337 --> 00:11:21,880
هذا هو الطريق للخروج.

175
00:11:25,425 --> 00:11:28,053
ولكن ماذا عن تايونغ؟
ما هو

176
00:11:32,307 --> 00:11:33,934
لا يهمني ذلك.

177
00:11:34,017 --> 00:11:35,561
أريد فقط حماية سيونغ تشون.

178
00:11:37,604 --> 00:11:39,690
حتى لو كان ذلك يؤذي الآخرين.

179
00:11:40,357 --> 00:11:44,361
يوجين، أريد أن أنقذه أيضًا
لكنها لا تعمل بهذه الطريقة.

180
00:11:44,945 --> 00:11:47,322
وSeungcheon الذي أعرفه

181
00:11:48,156 --> 00:11:49,408
لن يفعل ذلك.

182
00:11:52,286 --> 00:11:54,121
إذن لن تقنعيه؟

183
00:11:54,371 --> 00:11:57,416
حسنا، حافظ على الموقف
إبقاء حتى النهاية.

184
00:12:06,800 --> 00:12:08,427
يجب أن تكون هناك طريقة.

185
00:12:13,765 --> 00:12:14,808
لو سمحت؟

186
00:12:16,101 --> 00:12:16,935
من هذا؟

187
00:12:17,019 --> 00:12:18,520
<i>جوهي، هذا أنا.</i>

188
00:12:23,692 --> 00:12:24,776
سيونجتشيون.

189
00:12:25,694 --> 00:12:26,862
الله

190
00:12:27,779 --> 00:12:30,324
يقولون لا أحد أبدا
أنت لا تعرف على الإطلاق

191
00:12:30,407 --> 00:12:31,607
ولكن هذا أمر لا يصدق.

192
00:12:31,658 --> 00:12:34,870
- لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا.
- يمين.

193
00:12:34,953 --> 00:12:39,207
الرئيس التنفيذي هوانج ليس من النوع الذي
من شأنه أن يقتل شخصا ما.

194
00:12:39,291 --> 00:12:43,378
في بعض الأحيان يكون مزعجا
لكنه يقظ ولطيف.

195
00:12:43,462 --> 00:12:44,462
انتظر.

196
00:12:44,838 --> 00:12:48,342
يبدو أنك تعرفه جيدًا.

197
00:12:48,425 --> 00:12:51,178
بالطبع.

198
00:12:51,511 --> 00:12:52,511
هو،

199
00:12:56,183 --> 00:12:59,227
لم يكن يريد مني أن أخبرك.

200
00:13:00,854 --> 00:13:03,815
أنت لم تدفع الإيجار ل
شقة ومتجر،

201
00:13:03,899 --> 00:13:06,026
لشيء آخر
من طيبتي.

202
00:13:07,235 --> 00:13:08,946
لقد دفع ثمنها.

203
00:13:11,406 --> 00:13:12,406
ماذا؟

204
00:14:34,322 --> 00:14:35,642
قف هوانج تايونج!

205
00:14:36,825 --> 00:14:38,869
- ماذا؟
- ماذا تفعل؟

206
00:14:38,952 --> 00:14:40,370
- إنه ليس هنا.
- ماذا يحدث هنا؟

207
00:14:40,454 --> 00:14:41,705
جحيم.

208
00:14:55,385 --> 00:14:56,470
لا يوجد أحد في الخارج.

209
00:14:58,722 --> 00:15:00,307
هل أكلت تايونغ؟

210
00:15:00,766 --> 00:15:03,977
لا، أليس كذلك؟
سأقوم بإعداد الطعام لك.

211
00:15:07,647 --> 00:15:11,026
لماذا لا تسأل أي شيء؟

212
00:15:15,989 --> 00:15:18,617
واعتقد انكم.

213
00:15:22,245 --> 00:15:23,747
عن كل شيء.

214
00:15:25,665 --> 00:15:26,665
أعتقد.

215
00:15:33,840 --> 00:15:37,135
بني متى عدت إلى المنزل

216
00:15:37,219 --> 00:15:39,054
هذه الرائحة مذهلة.

217
00:15:39,679 --> 00:15:40,679
يا.

218
00:15:41,306 --> 00:15:42,641
بعد العشاء

219
00:15:43,350 --> 00:15:45,393
لن ألعب كرة السلة؟

220
00:15:46,478 --> 00:15:49,564
هل ينطبق؟

221
00:15:49,648 --> 00:15:51,066
عزيزتي، الحساء يجري.

222
00:15:53,318 --> 00:15:55,862
يا إلهي، الجو حار.

223
00:16:16,299 --> 00:16:20,053
كيف يمكن لي
متابعة الكنيسة؟

224
00:16:20,137 --> 00:16:24,349
أنا آسف، كنا نقصد
أن هوانغ تايونغ هناك.

225
00:16:25,600 --> 00:16:27,561
اتبعني مرة أخرى

226
00:16:28,019 --> 00:16:29,229
وأنا لن ندعها تذهب.

227
00:16:29,312 --> 00:16:30,897
- بالتأكيد؟
- أنا آسف.

228
00:16:33,024 --> 00:16:35,235
نحن آسفون.

229
00:16:36,236 --> 00:16:37,320
نحن ذاهبون.

230
00:16:39,114 --> 00:16:40,115
أنا أعتذر.

231
00:16:41,700 --> 00:16:44,786
<i>جوهي، الصبر.</i>

232
00:16:45,996 --> 00:16:47,330
<i>سأتي من أجلك.</i>

233
00:16:48,832 --> 00:16:50,375
أتمنى أن يكون بخير.

234
00:16:51,459 --> 00:16:52,669
أكل، تايونغ.

235
00:16:53,670 --> 00:16:54,670
يبدو رائعا.

236
00:16:58,925 --> 00:17:01,761
كنت آسف لأنني كنت
لم يأكل ذلك في المرة الأخيرة.

237
00:17:03,430 --> 00:17:04,431
شكرًا.

238
00:17:06,308 --> 00:17:08,894
يسعدني وجوده هنا
المزيد من الزلابية.

239
00:17:09,311 --> 00:17:10,604
أعلم أنك تحبهم.

240
00:17:15,942 --> 00:17:16,943
الأم.

241
00:17:18,612 --> 00:17:20,280
ما هو طعامك المفضل؟

242
00:17:21,281 --> 00:17:22,282
ماذا؟

243
00:17:24,701 --> 00:17:26,119
عندما أفكر في ذلك

244
00:17:27,120 --> 00:17:29,331
أنا لا أعرف الكثير عن والدي.

245
00:17:31,208 --> 00:17:34,628
ما يحبونه أو لا يحبونه.

246
00:17:36,129 --> 00:17:38,089
كما كانوا في شبابهم.

247
00:17:39,507 --> 00:17:41,801
كيف التقيا

248
00:17:44,179 --> 00:17:46,348
ووقعوا في الحب.

249
00:17:48,391 --> 00:17:49,643
أنا لا أعرف أي شيء.

250
00:17:51,311 --> 00:17:52,896
لم أكن فضوليا.

251
00:17:56,316 --> 00:18:01,029
نحن لسنا فضوليين
ما لا ينبغي لنا أن نكون.

252
00:18:04,574 --> 00:18:07,410
نحن نعرف فقط كم هي ثمينة

253
00:18:08,578 --> 00:18:10,247
عندما لا يكونون معنا.

254
00:18:15,710 --> 00:18:17,587
سيكون الحساء باردًا، تناوليه.

255
00:18:49,911 --> 00:18:52,580
اذا مسح اسمك

256
00:18:55,208 --> 00:18:56,251
انها كل شيء لك

257
00:18:58,712 --> 00:18:59,921
شكرا لثقتك بي.

258
00:19:00,005 --> 00:19:03,258
أنت تعرف أنني أشعر بالمودة تجاهك.

259
00:19:03,341 --> 00:19:06,011
وأتساءل لماذا أنت و 
الأب، مهتم جدا.

260
00:19:06,511 --> 00:19:08,471
لا أجدها مميزة.

261
00:19:08,555 --> 00:19:11,850
صحيح، لا فائدة منه.

262
00:19:13,101 --> 00:19:14,811
يجب أن يكون هناك قصة وراء ذلك.

263
00:19:14,894 --> 00:19:18,481
لكن لا تقل لي
لا أريد أن أتورط.

264
00:19:19,691 --> 00:19:23,611
ربما يكون ذلك لأنني كذلك
ولد وفي فمه ملعقة ذهبية

265
00:19:23,695 --> 00:19:25,572
لكنني لم أحبها أبدًا.

266
00:19:26,156 --> 00:19:27,156
خذها.

267
00:20:08,239 --> 00:20:10,742
تذكر اسمي
سنكون أفضل الأصدقاء

268
00:20:13,203 --> 00:20:15,080
سأشتريه.

269
00:20:15,580 --> 00:20:17,457
جيد.

270
00:20:18,083 --> 00:20:19,083
مرحبًا هوانج هيوندو!

271
00:20:27,717 --> 00:20:28,717
هل يمكنني تناول الطعام هنا؟

272
00:20:30,220 --> 00:20:31,805
شكرا جزيلا لك.

273
00:20:34,599 --> 00:20:37,060
لقد خسرت مقابل المال.

274
00:20:37,143 --> 00:20:38,728
حتى لو رفضت الاعتراف بذلك.

275
00:20:42,649 --> 00:20:45,026
أنا لم أدمر حياتك

276
00:20:45,485 --> 00:20:46,903
لكن والدتك

277
00:20:48,822 --> 00:20:51,825
هنا، هذا كل ما لدي.
هذا هو الأصل.

278
00:20:52,784 --> 00:20:55,328
<i>لماذا قتلت جوون يوهان؟</i>

279
00:21:19,144 --> 00:21:20,186
تايونغ.

280
00:21:21,604 --> 00:21:24,274
تايونغ، هل لديك مكان لتذهب إليه؟

281
00:21:25,233 --> 00:21:26,985
بالتأكيد، لا تقلق بشأني.

282
00:21:27,569 --> 00:21:29,362
كيف لا أستطيع؟

283
00:21:33,658 --> 00:21:34,658
الأم.

284
00:21:38,913 --> 00:21:39,913
أستطيع...

285
00:21:46,337 --> 00:21:48,298
أعانقك مرة واحدة؟

286
00:22:07,233 --> 00:22:08,233
أمي

287
00:22:11,779 --> 00:22:12,864
يرجى البقاء بصحة جيدة.

288
00:22:26,503 --> 00:22:27,503
تايونغ.

289
00:22:34,802 --> 00:22:35,845
تايونغ.

290
00:23:15,760 --> 00:23:18,596
<i>سجلت الكاميرا
غوون يوهانا يقتل هوانغ هيوندو.</i>

291
00:23:18,680 --> 00:23:20,723
<i>الأصلي، يجب أن يكون في مكان ما.</i>

292
00:23:21,307 --> 00:23:22,433
هل يمكن أن يكون هنا في مكان ما؟

293
00:23:23,101 --> 00:23:24,477
ربما ألقوا بها بعيدا.

294
00:23:25,061 --> 00:23:27,397
دعونا نحاول فقط
لا يمكننا الجلوس فقط.

295
00:23:28,189 --> 00:23:29,189
جيد.

296
00:23:32,735 --> 00:23:33,736
وانغ سومين

297
00:23:33,820 --> 00:23:35,154
- جوهي.
- نعم؟

298
00:23:39,367 --> 00:23:42,537
مرحبًا سومين. لن آتي اليوم.

299
00:23:42,620 --> 00:23:44,038
أنا أعلم

300
00:23:44,831 --> 00:23:48,293
ولكن يجب أن ترى شيئا.

301
00:24:21,117 --> 00:24:23,077
- لماذا أنت هنا؟
- أنا ذاهب لرؤية والدي.

302
00:24:23,995 --> 00:24:25,246
تظاهر أنك لم تراني.

303
00:24:28,416 --> 00:24:29,667
هل تعتقد أنني سأسمح بذلك؟

304
00:24:30,251 --> 00:24:31,251
نعم.

305
00:24:35,298 --> 00:24:39,052
لقد أزعجني مزاجك دائمًا.

306
00:24:41,387 --> 00:24:44,182
لكن والدك، أنا أكره أكثر.

307
00:24:46,142 --> 00:24:47,310
لذلك سأساعدك.

308
00:24:49,103 --> 00:24:50,438
ماذا علي أن أفعل؟

309
00:25:35,274 --> 00:25:36,776
مرحباً يا أبي.

310
00:25:38,861 --> 00:25:40,113
رائحة القهوة لطيفة.

311
00:25:41,197 --> 00:25:42,907
ألم تتزوج بعد؟

312
00:25:43,950 --> 00:25:44,951
بالطبع لا.

313
00:25:45,451 --> 00:25:48,079
لقد أتيت إليك للتو
أقول أنني تبرعت

314
00:25:49,497 --> 00:25:51,916
المال، من حسابك
في سويسرا.

315
00:25:54,127 --> 00:25:56,129
لا يمكنك فعل ذلك.

316
00:26:03,094 --> 00:26:04,178
ما هو

317
00:26:05,513 --> 00:26:08,057
لقد تبرعت بمبلغ 2.5 تريليون
فازت المنظمات غير الحكومية؟

318
00:26:09,225 --> 00:26:11,018
ما الذي تتحدث عنه؟

319
00:26:13,980 --> 00:26:14,980
هل تستطيع أن ترى

320
00:26:15,898 --> 00:26:16,899
قلت لك ذلك.

321
00:26:23,656 --> 00:26:24,656
أنت؟

322
00:26:26,200 --> 00:26:27,201
مثل؟

323
00:26:27,285 --> 00:26:28,995
كيف عرفت ذلك؟

324
00:26:35,960 --> 00:26:38,421
شكرا لملعقتك الذهبية .

325
00:26:40,548 --> 00:26:43,760
لقد كان لديك جدة مرة أخرى
لزيارتها وشكرها.

326
00:26:44,385 --> 00:26:46,679
ثم ستعرف القاعدة الأخيرة.

327
00:26:48,222 --> 00:26:49,265
القاعدة الأخيرة؟

328
00:26:50,475 --> 00:26:52,935
عندما آكل معها
سأرى كل شيء

329
00:26:53,019 --> 00:26:54,687
أموالك.

330
00:26:55,646 --> 00:26:56,814
ماضيك.

331
00:26:59,317 --> 00:27:01,152
وذنوبك.

332
00:27:02,904 --> 00:27:04,781
لقد كرهت والدي

333
00:27:05,823 --> 00:27:08,618
وأنت استفزت Seo Juntae
إلى الانتحار.

334
00:27:09,202 --> 00:27:12,288
لقد قتلت أيضاً بوحشية
جوون يوهان والرئيس نا.

335
00:27:13,664 --> 00:27:15,208
كل شيء،

336
00:27:17,335 --> 00:27:18,336
رأيت

337
00:27:27,053 --> 00:27:29,722
لقد وضعت يدي عليها
هذا التسجيل.

338
00:27:29,806 --> 00:27:31,349
من الرئيس نا.

339
00:27:31,557 --> 00:27:33,601
هذا هو الرئيس هوانج هيوندو.

340
00:27:34,101 --> 00:27:36,354
سيكون هذا هو الأصل الذي
كان والدي

341
00:27:36,938 --> 00:27:39,857
سأبلغ الشرطة بالأمر وأحاول
لمناشدة Taeyong.

342
00:27:42,777 --> 00:27:45,404
هل يحل أي شيء على الإطلاق؟

343
00:27:45,488 --> 00:27:46,848
نحن نتحدث عن هوانج هيوندو هنا.

344
00:27:46,906 --> 00:27:50,618
مهلا، لا تجرؤ على بثه.

345
00:27:50,701 --> 00:27:52,078
يا إلهي، أنت فزاعة.

346
00:27:52,161 --> 00:27:53,579
نعم أنا كذلك.

347
00:27:53,663 --> 00:27:56,082
لا يمكننا بثه
عندما نكون برعاية Dosin.

348
00:27:56,165 --> 00:27:57,208
حسنا، اذهب لذلك.

349
00:27:57,291 --> 00:27:59,001
- القرف المقدس.
- إله.

350
00:28:01,045 --> 00:28:03,089
- سأبدأ البث المباشر بعد 5 دقائق، هيا.
- تمام.

351
00:28:03,464 --> 00:28:04,799
هل أنت مستعد؟

352
00:28:05,967 --> 00:28:09,345
يا إلهي، إنه يساعد البشرة حقًا.

353
00:28:09,428 --> 00:28:12,473
لكنني لم أر ذلك في أي مكان
 حديقة جانجونا.

354
00:28:12,557 --> 00:28:15,619
قال إنه سيأخذنا لتناول العشاء
إذا على وسائل التواصل الاجتماعي

355
00:28:15,643 --> 00:28:17,895
سنصل إلى 10 ملايين متابع.

356
00:28:20,523 --> 00:28:22,942
سأدعوك إذن
لا تتحدث عنه.

357
00:28:23,943 --> 00:28:25,278
نحن لا نعمل معا بعد الآن.

358
00:28:25,361 --> 00:28:26,361
أرى.

359
00:28:26,571 --> 00:28:29,198
سيبدأ البث المباشر الساعة 8.

360
00:28:36,414 --> 00:28:37,456
على جوهي؟

361
00:28:38,624 --> 00:28:39,624
لذا؟

362
00:28:41,836 --> 00:28:42,836
أنت هنا

363
00:28:43,546 --> 00:28:46,090
لتهديدي بشيء ما
ملعقة ذهبية؟

364
00:28:47,466 --> 00:28:48,551
لا.

365
00:28:49,427 --> 00:28:51,387
أريد أن أعطيك خيارا

366
00:28:52,847 --> 00:28:55,850
للاعتراف بجرائمك.

367
00:28:57,602 --> 00:28:59,937
بعد رؤية هذا

368
00:29:01,355 --> 00:29:03,649
لا أريد شيئا أكثر من
أقتلك

369
00:29:04,233 --> 00:29:06,193
لكنني رأيت أيضًا لحظات

370
00:29:06,277 --> 00:29:08,404
متى كنت فخورا بي

371
00:29:11,407 --> 00:29:13,576
أتمنى أن يعجبك يا أبي.

372
00:29:14,327 --> 00:29:15,453
شكرا تايونغ.

373
00:29:17,914 --> 00:29:20,166
ليس علي أن أثبت نفسي لك بعد الآن؟

374
00:29:27,131 --> 00:29:28,507
نعم هذا صحيح.

375
00:29:29,508 --> 00:29:30,927
كنت فخورا.

376
00:29:32,720 --> 00:29:34,889
سيكون مثل

377
00:29:37,224 --> 00:29:38,726
لو كان لدي ابن

378
00:29:42,521 --> 00:29:43,606
هل تعرف ماذا؟

379
00:29:46,984 --> 00:29:48,694
لم أرغب قط في طفل.

380
00:29:49,445 --> 00:29:52,114
تماما مثلك ومثلي

381
00:29:53,157 --> 00:29:55,785
لم أكن أريد طفلاً ذلك
سوف يخونني.

382
00:29:55,952 --> 00:29:58,663
مال.
هذا كل ما احتاجه

383
00:29:58,955 --> 00:30:01,540
لأن المال لن يخونك أبداً.

384
00:30:02,833 --> 00:30:05,628
لكن عندما شاهدتك

385
00:30:07,380 --> 00:30:08,631
كنت سعيدا

386
00:30:09,131 --> 00:30:10,132
وشعرت أنني محظوظ.

387
00:30:11,550 --> 00:30:12,551
كنت فخورا.

388
00:30:13,803 --> 00:30:15,596
هذا ما اعتقدته في بعض الأحيان.

389
00:30:15,763 --> 00:30:19,100
"كيف سيكون الأمر لو أنني

390
00:30:20,935 --> 00:30:21,935
هل كان لديه ابن؟"

391
00:30:27,441 --> 00:30:28,442
لا تزال لديك فرصة.

392
00:30:29,193 --> 00:30:30,319
لا أعرف على وجه اليقين.

393
00:30:30,403 --> 00:30:31,445
وبعد تلك السنوات،

394
00:30:34,156 --> 00:30:35,156
هي يدي

395
00:30:36,492 --> 00:30:38,953
مليئة بالدم.

396
00:30:40,121 --> 00:30:42,623
الاستسلام ودفع ثمن ذلك؟

397
00:30:44,792 --> 00:30:46,085
هل هذا ممكن حتى؟

398
00:30:46,711 --> 00:30:48,546
أفضل ذلك

399
00:30:51,132 --> 00:30:53,175
سأعيش كما 
طوال الوقت.

400
00:31:06,814 --> 00:31:08,441
بدلاً من الحديث عن الملابس،

401
00:31:09,817 --> 00:31:12,737
أود منك اليوم
قالت الحقيقة

402
00:31:12,820 --> 00:31:16,699
الرجل الموجود في التسجيل مات.

403
00:31:16,782 --> 00:31:19,744
<i>اكتشف بنفسك من هو القاتل.</i>

404
00:31:25,624 --> 00:31:26,624
دونغ كيونغ.

405
00:31:28,794 --> 00:31:30,212
- أمي، أنظري.
- ماذا؟

406
00:31:30,296 --> 00:31:32,548
- ينظر.
- لقد أخافتني. ماذا؟

407
00:31:33,549 --> 00:31:34,549
إنه هوانج هيوندو.

408
00:31:35,760 --> 00:31:36,760
ما هذا؟

409
00:31:37,762 --> 00:31:40,056
هل هذا حقيقي؟

410
00:31:41,557 --> 00:31:44,226
هل هذا هو الرئيس هوانج؟

411
00:32:01,994 --> 00:32:02,995
لي سيونج تشون.

412
00:32:03,746 --> 00:32:05,915
لهذا السبب لن تفوز أبدًا.

413
00:32:05,998 --> 00:32:08,667
كان يجب أن تقتلني.

414
00:32:09,668 --> 00:32:11,921
هل ما زلت لا تعرفني؟

415
00:32:30,231 --> 00:32:32,483
حسنًا، سأقتلك فحسب.

416
00:32:33,317 --> 00:32:34,777
- سأقتلك!
- لا!

417
00:32:34,860 --> 00:32:38,489
سونغ تشون، لا تفعل ذلك.
سوف ينتهي بك الأمر مثله.

418
00:32:38,572 --> 00:32:39,572
لا أهتم.

419
00:32:40,116 --> 00:32:41,158
لي سيونج تشون!

420
00:32:41,659 --> 00:32:44,161
اتركني!

421
00:32:45,871 --> 00:32:47,206
فكر في أبي!

422
00:32:48,791 --> 00:32:50,126
تعتقد ذلك

423
00:32:50,709 --> 00:32:53,003
سيكون سعيدا إذا
هل رآك هكذا

424
00:33:16,610 --> 00:33:19,071
لقد انتهى الأمر، لا بأس.

425
00:33:19,572 --> 00:33:20,781
هذا جيد.

426
00:33:23,742 --> 00:33:25,244
هوانج هيوندو.

427
00:33:27,079 --> 00:33:29,331
تايونغ. تايونغ.

428
00:33:29,415 --> 00:33:31,584
تايونغ هل أنت بخير؟

429
00:33:50,352 --> 00:33:52,146
أنا آسف، أتحداك.

430
00:34:10,497 --> 00:34:11,777
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

431
00:34:12,708 --> 00:34:15,044
ليس لدي وقت للتجادل معك.

432
00:34:18,923 --> 00:34:19,923
هذا هو المحامي جو.

433
00:34:23,928 --> 00:34:24,845
إنه معي الآن.

434
00:34:24,929 --> 00:34:26,889
أخبره أن يركن السيارة
عند البوابة الخلفية.

435
00:34:26,972 --> 00:34:29,350
نحن في الحديقة الخلفية
بارك هنا.

436
00:34:29,934 --> 00:34:31,227
حسنا، الآن.

437
00:34:31,810 --> 00:34:33,312
يمكنك حلها هنا.

438
00:34:33,395 --> 00:34:35,397
سنتحدث لاحقا.

439
00:34:38,984 --> 00:34:39,984
ذهب.

440
00:34:42,613 --> 00:34:44,448
لا أستطيع السماح لك بالرحيل

441
00:34:52,623 --> 00:34:53,707
لا ينبغي لك

442
00:34:54,959 --> 00:34:56,460
دفع ثمن خطاياك؟

443
00:34:57,336 --> 00:34:58,504
ها هو!

444
00:35:03,550 --> 00:35:04,385
يونجشين.

445
00:35:04,468 --> 00:35:07,263
لقد عرفت لماذا قتلت 
جون. أنت مذهل.

446
00:35:07,846 --> 00:35:09,682
أعتقد أن هذا لا يكفي.

447
00:35:12,351 --> 00:35:13,394
اصطحبه.

448
00:35:13,477 --> 00:35:15,437
سيد هوانج هيوندو، أنت رهن الاعتقال.

449
00:35:15,521 --> 00:35:17,147
لديك الحق في التزام الصمت.

450
00:35:17,231 --> 00:35:20,150
أي شيء تقوله يمكن استخدامه
ضدك، في المحكمة.

451
00:35:20,234 --> 00:35:22,778
لديك الحق في الاتصال بمحامي.
هل تفهم

452
00:35:24,488 --> 00:35:25,864
نحن ذاهبون.

453
00:35:57,438 --> 00:35:58,438
هل أنت بخير؟

454
00:36:00,816 --> 00:36:04,069
مهلا، انظر.
هل أبدو رائعاً؟

455
00:36:08,574 --> 00:36:10,409
شكرا و...

456
00:36:14,079 --> 00:36:15,079
أعتذر.

457
00:36:15,873 --> 00:36:16,999
تايونغ.

458
00:36:17,666 --> 00:36:19,668
ستكون هذه المرة الأخيرة

459
00:36:20,794 --> 00:36:22,046
متى سأقول لك ذلك

460
00:36:25,758 --> 00:36:27,551
لذلك سأقول هذا.

461
00:36:28,552 --> 00:36:29,762
شكرا،

462
00:36:30,387 --> 00:36:31,387
لي سيونج تشون.

463
00:36:32,389 --> 00:36:35,726
بفضلك أنا ابن
والديهم.

464
00:36:46,570 --> 00:36:47,613
أمي

465
00:36:49,156 --> 00:36:50,783
نعم، أنا ذاهب إلى المنزل الآن.

466
00:36:51,909 --> 00:36:54,119
أنا بالغ، لا تقلق.

467
00:36:54,828 --> 00:36:55,871
حسنًا، أنا ذاهب.

468
00:36:58,874 --> 00:37:01,460
لابد أنه خائف، اذهب.

469
00:37:02,044 --> 00:37:04,046
- ماذا عنك؟
- أنا...

470
00:37:04,129 --> 00:37:05,255
سوف نذهب.

471
00:37:07,424 --> 00:37:09,593
سأدفع ثمن الحياة
مثل هوانج تايونج.

472
00:37:33,534 --> 00:37:36,245
شكرا، يوجين. 
إنه بسببك.

473
00:37:36,328 --> 00:37:40,124
لا تشكرني، لقد ساعدت
خطيبته السابقة.

474
00:37:42,000 --> 00:37:45,587
يوجين، تعتقد أنك يمكن أن تكون

475
00:37:46,130 --> 00:37:48,215
صديقي مثل جيونج نارا؟

476
00:37:49,383 --> 00:37:50,884
هذا ليس مستحيلا

477
00:37:51,760 --> 00:37:53,929
لكنني لا أعتقد ذلك
لذلك سيكون.

478
00:37:59,059 --> 00:38:00,060
ها هو.

479
00:38:00,227 --> 00:38:01,227
الآنسة أوه.

480
00:38:02,729 --> 00:38:05,774
سيدتي كيف حصلت عليه
تسجيل هوانج هيوندو؟

481
00:38:05,858 --> 00:38:08,902
لقد فسخت الخطوبة
بسبب ذلك؟

482
00:38:08,986 --> 00:38:10,821
- اعذرني!
- أنت مؤثر..

483
00:38:10,904 --> 00:38:12,239
ما...

484
00:38:12,322 --> 00:38:15,367
هيا، لا ينبغي أن يكون لديك هذا.

485
00:38:15,451 --> 00:38:16,743
حديقة جانجون.

486
00:38:16,952 --> 00:38:21,165
لن يساعدك أحد
أنظر إلى نفسك.

487
00:38:21,331 --> 00:38:22,583
أنت فقط وقحا.

488
00:38:25,711 --> 00:38:27,421
أنا بارك جانجون من شركة General Entertainment.

489
00:38:27,504 --> 00:38:29,715
بسبب الأسئلة الأخرى
اتصل بي

490
00:38:29,798 --> 00:38:31,258
من فضلك اسمح لنا بالمرور.

491
00:38:36,638 --> 00:38:37,806
الله

492
00:38:38,932 --> 00:38:39,933
نحن ذاهبون.

493
00:38:41,768 --> 00:38:44,563
- يا آنسة أوه، هل ستجيبيننا؟
- ملكة جمال.

494
00:38:44,646 --> 00:38:46,815
هل يمكنك أن تخبرنا كيف حصلت على التسجيل؟

495
00:38:51,987 --> 00:38:54,067
<i>فتحت النيابة العامة تحقيقًا</i>

496
00:38:54,114 --> 00:38:59,453
<i>لمحاكمة رئيس دوسين، هوانغ هيوندو
والرئيس التنفيذي لشركة Dosin Hightech، هوانج تايونغ</i>

497
00:38:59,536 --> 00:39:03,749
<i>بتهمة الاحتيال المالي والقتل
مالك تلفزيون UBS ورئيس Na.</i>

498
00:39:04,333 --> 00:39:06,001
<i>المحاكمة في الوقت الحالي...</i>

499
00:39:16,470 --> 00:39:17,470
حصلت عليه!

500
00:39:33,320 --> 00:39:34,655
شكرا مونكي.

501
00:39:34,738 --> 00:39:36,573
أنا آسف لأنه كان عليهم التحقيق معك.

502
00:39:39,284 --> 00:39:40,410
نراكم في المنزل.

503
00:39:50,837 --> 00:39:51,922
سيونجتشيون.

504
00:40:00,347 --> 00:40:02,140
أحسنت يا سونغ تشون.

505
00:40:03,350 --> 00:40:04,601
لقد انتهى الأمر الآن.

506
00:40:31,920 --> 00:40:33,422
لم ينته الأمر بعد.

507
00:40:34,423 --> 00:40:35,882
لقد أفلت من جريمة القتل.

508
00:40:36,842 --> 00:40:39,344
التلاعب بالأسهم
والشركات الوهمية.

509
00:40:40,429 --> 00:40:41,972
يجب أن أعاقب على ذلك.

510
00:40:42,556 --> 00:40:44,182
ولكن لماذا نحن هنا؟

511
00:41:05,996 --> 00:41:07,623
أعتقد أنه كان هنا.

512
00:41:09,458 --> 00:41:10,876
منزل جينسوك.

513
00:41:30,145 --> 00:41:31,521
وأتساءل ماذا حدث

514
00:41:32,314 --> 00:41:34,733
مع أولئك الذين عاشوا هنا.

515
00:41:37,194 --> 00:41:39,363
كم منهم

516
00:41:40,530 --> 00:41:43,283
هل ما زال يعيش هنا؟

517
00:41:47,996 --> 00:41:50,082
كنت خائفة من الفقر.

518
00:41:53,043 --> 00:41:55,879
لو لم أصعد إلى
إلى المباني الشاهقة

519
00:41:57,214 --> 00:42:00,133
كنت أخشى أن لي
دفن حيا.

520
00:42:03,345 --> 00:42:04,971
لقد استهلكني الخوف.

521
00:42:07,182 --> 00:42:10,143
التواجد في القمة لن يدمر هذا الخوف.

522
00:42:12,771 --> 00:42:13,771
حقيقة.

523
00:42:14,940 --> 00:42:16,650
لكنني لم أعرف ذلك حينها.

524
00:42:21,029 --> 00:42:22,447
أنا أتكلم من التجربة.

525
00:42:22,864 --> 00:42:25,951
هل تعرف أفضل طريقة للتغلب على الخوف؟

526
00:42:30,789 --> 00:42:32,207
عقد اليدين.

527
00:42:33,291 --> 00:42:36,253
عندما يكون لديك شخص ما لتكون معه
أنت تمسك يديك

528
00:42:36,336 --> 00:42:37,796
يختفي الخوف.

529
00:42:38,380 --> 00:42:39,756
لذلك فقط شنق هناك.

530
00:42:59,401 --> 00:43:02,487
لقد وجدوا شيئا تحت الشجرة

531
00:43:02,821 --> 00:43:04,821
لكن المدعي العام سيكون رجلنا.

532
00:43:04,865 --> 00:43:08,201
الأفضل أن تصمت وتحصل عليه
وبالتالي الوقت.

533
00:43:08,285 --> 00:43:09,369
أفهم.

534
00:43:11,496 --> 00:43:14,541
فقط تأكد
ما قلته

535
00:43:15,167 --> 00:43:16,167
نعم يا سيدي.

536
00:43:45,864 --> 00:43:48,241
اذهب، سأنتظر هنا.

537
00:43:49,367 --> 00:43:51,244
نعم؟ لذلك أنا فقط
سأذهب للحصول على الأشياء.

538
00:43:52,704 --> 00:43:53,704
سيد.

539
00:43:56,500 --> 00:43:58,919
قبل بضعة أيام، الرئيس هوانغ

540
00:43:59,002 --> 00:44:01,338
أراد مني أن أقطع بعض الأشجار.

541
00:44:01,838 --> 00:44:03,548
ولكن شعرت بالعار.

542
00:44:08,136 --> 00:44:09,136
لذا اتركهم.

543
00:44:11,431 --> 00:44:13,975
شكرًا. شكرًا.

544
00:44:17,646 --> 00:44:18,772
انتظر هنا، لن يطول الأمر.

545
00:44:37,165 --> 00:44:38,583
سأكون هنا.

546
00:44:52,347 --> 00:44:55,141
ولم أتمكن حتى من زيارة جدتي.

547
00:45:08,822 --> 00:45:10,031
إضافي.

548
00:45:16,371 --> 00:45:17,891
سيدي الشاب، حان الوقت لتناول الطعام.

549
00:45:20,208 --> 00:45:22,627
لا بأس، سأشرب هذا فحسب.

550
00:45:39,394 --> 00:45:42,814
لبعض الوقت، سيبقى في الفندق.

551
00:45:42,898 --> 00:45:43,898
أفهم.

552
00:45:44,608 --> 00:45:46,818
إنه لا يريد البقاء هنا.

553
00:45:49,863 --> 00:45:51,489
ما زلت والدته.

554
00:45:52,657 --> 00:45:54,200
يجب أن أقول وداعا.

555
00:46:09,925 --> 00:46:11,009
تايونغ؟

556
00:46:15,138 --> 00:46:16,138
تايونغ…

557
00:46:38,119 --> 00:46:39,454
ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟

558
00:47:12,612 --> 00:47:13,947
اذهب إلى هناك.

559
00:47:19,411 --> 00:47:21,663
- لا سيدتي.
- دعني أدخل.

560
00:47:21,746 --> 00:47:23,164
أنا أتوسل إليك.

561
00:47:24,874 --> 00:47:27,168
أنا أتوسل إليك.

562
00:47:35,677 --> 00:47:39,389
سيدي الشاب!

563
00:47:41,850 --> 00:47:42,976
ماذا تقصد؟

564
00:47:45,895 --> 00:47:47,522
سيدي الشاب!

565
00:47:55,196 --> 00:47:56,740
لا، سونغ تشون.

566
00:47:57,741 --> 00:47:59,117
سيونجتشيون.

567
00:48:01,077 --> 00:48:03,413
لا.

568
00:48:36,696 --> 00:48:38,490
<i>سيونغتشون، عليك أن تصلي.</i>

569
00:48:39,199 --> 00:48:40,199
لقد حدث ذلك.

570
00:48:44,913 --> 00:48:47,749
صليت أن تفعل ذلك
لقد تعرفت علي وأعجبتني

571
00:48:47,832 --> 00:48:49,667
حتى لو ظهرت

572
00:48:52,754 --> 00:48:54,422
مثل شخص مختلف تمامًا.

573
00:49:15,652 --> 00:49:17,320
لي سيونج تشون.
الملعقة الذهبية

574
00:49:17,403 --> 00:49:20,073
بعد 3 سنوات

575
00:49:20,698 --> 00:49:22,909
شكرا لكونك هنا.

576
00:49:22,992 --> 00:49:24,869
من فضلك أعطه الميكروفون.

577
00:49:24,953 --> 00:49:27,455
رؤية الكثير من القراء اليوم

578
00:49:27,539 --> 00:49:30,291
أدرك مرة أخرى
شعبيتك.

579
00:49:31,417 --> 00:49:32,502
- من فضلك اجلس.
- نعم.

580
00:49:34,045 --> 00:49:35,797
نحن جاهزون.

581
00:49:35,880 --> 00:49:37,048
أنا آكل.

582
00:49:38,633 --> 00:49:40,510
الجميع يتحدث عن الويبتون الخاص به.

583
00:49:40,760 --> 00:49:44,180
لي سونغ تشون هنا معي اليوم،
المؤلف<i>"الملاعق الذهبية."</i>

584
00:49:44,264 --> 00:49:45,557
أحييك.

585
00:49:52,105 --> 00:49:55,441
السيد لي، على هذا الويبتون
ومن المثير للاهتمام أن

586
00:49:55,525 --> 00:49:57,735
أنه يمكنك تغيير الوالدين
باستخدام ملعقة ذهبية.

587
00:49:57,819 --> 00:50:00,029
كان ذلك أصليًا جدًا.

588
00:50:00,113 --> 00:50:02,615
كيف توصلت إلى ذلك؟

589
00:50:02,699 --> 00:50:04,200
عندما كنت صغيرا

590
00:50:05,201 --> 00:50:06,953
كان لدى عائلتنا ملعقة ذهبية.

591
00:50:07,036 --> 00:50:10,790
كنت أرغب في بيعها و 
شراء خاتم الذهب لأمي.

592
00:50:10,874 --> 00:50:13,501
لكنني لم أستطع لها...

593
00:50:13,585 --> 00:50:14,752
سومين.

594
00:50:14,836 --> 00:50:16,796
لم يكن عليك المجيء إلى هنا حاملاً.

595
00:50:17,463 --> 00:50:19,340
أردت أن أراقب ذلك.

596
00:50:20,425 --> 00:50:23,178
يا إلهي، سيونغ تشون موجود
جيدة في المقابلات.

597
00:50:23,261 --> 00:50:25,471
العسل، وآمل الفوز بالجائزة الكبرى لدينا

598
00:50:25,555 --> 00:50:28,850
سيكون ناجحًا مثلي.

599
00:50:28,933 --> 00:50:31,728
يا إلهي، لماذا تسميه ذلك؟
أنا لا أحب ذلك.

600
00:50:31,811 --> 00:50:34,355
أريد فقط أن يفوز الطفل بالجائزة الكبرى.

601
00:50:34,439 --> 00:50:36,024
انها حقا تأخذ حصيلة.

602
00:50:36,816 --> 00:50:40,153
ماذا تعني لك الملعقة الذهبية؟

603
00:50:40,236 --> 00:50:41,362
الأمر يتعلق بماضي.

604
00:50:41,446 --> 00:50:42,906
عندما كنت أصغر سنا

605
00:50:43,323 --> 00:50:46,034
لقد تعرضت لحادث
وفقدت جزءًا من ذاكرتي.

606
00:50:46,117 --> 00:50:48,703
لكني أتذكر شيئًا ما.

607
00:50:48,786 --> 00:50:51,915
عن كيف آكل أمي
يخنة الكيمتشي.

608
00:50:54,459 --> 00:50:57,712
لقد كان ممتازًا جدًا مثلي
استمر في الأكل.

609
00:50:58,504 --> 00:50:59,756
كنت سعيدا حقا.

610
00:51:00,381 --> 00:51:03,259
أنا متأكد من أن الجميع يفهمك.

611
00:51:03,343 --> 00:51:06,304
حساء الكيمتشي الخاص بأمي هو الأفضل.

612
00:51:06,387 --> 00:51:08,389
كانت عائلتي فقيرة

613
00:51:09,057 --> 00:51:10,850
ولكن من والدي، حصلت على الكثير.

614
00:51:11,392 --> 00:51:14,437
رغم أنه لم يحقق حلمه..

615
00:51:14,520 --> 00:51:16,689
كان والدي يرسم دائمًا.

616
00:51:17,023 --> 00:51:18,274
لدي شغفه.

617
00:51:18,358 --> 00:51:22,779
امي بسبب العمل
يستيقظ في الرابعة كل يوم.

618
00:51:22,987 --> 00:51:24,948
لدي قدرتها على التحمل.

619
00:51:26,824 --> 00:51:29,410
لقد فعلت ذلك بفضلهم.

620
00:51:30,828 --> 00:51:32,997
تسأل ماذا بالنسبة لي
يعني ملعقة ذهبية

621
00:51:35,625 --> 00:51:36,626
أنا نفسي

622
00:51:38,211 --> 00:51:39,420
أنا ملعقة ذهبية.

623
00:51:43,007 --> 00:51:44,217
<i>أنا نفسي...</i>

624
00:51:44,801 --> 00:51:45,969
<i>أنا ملعقة ذهبية.</i>

625
00:51:46,719 --> 00:51:47,845
أمي

626
00:51:48,680 --> 00:51:49,806
اتضح جيدا.

627
00:51:53,142 --> 00:51:55,937
- هل تبكي؟
- لا.

628
00:51:56,020 --> 00:51:59,023
عزيزي، اسرع.
Seungcheon على شاشة التلفزيون.

629
00:51:59,107 --> 00:52:01,109
جيد. أمي، تناولي بعض القهوة.

630
00:52:01,192 --> 00:52:03,278
لم يكن لديك ل.

631
00:52:03,486 --> 00:52:04,612
لكن نعم.

632
00:52:04,696 --> 00:52:06,864
<i>- السيد لي، هل ترغب في...</i>
- شكرا.

633
00:52:06,948 --> 00:52:08,241
<i>- ...شيء آخر...</i>
- عسل.

634
00:52:08,324 --> 00:52:11,202
<i>...أخبر القراء؟</i>

635
00:52:11,286 --> 00:52:12,161
سأفعل ذلك.

636
00:52:12,245 --> 00:52:16,165
<i>الملاعق "الذهبية" و"القذرة"،
فهي موجودة في مجتمعنا.</i>

637
00:52:16,249 --> 00:52:19,919
<ط> ولكن أتمنى للجميع
سوف تشعر وكأنك الذهبي.</i>

638
00:52:21,504 --> 00:52:23,298
<i>ثق بنفسك وأحبها.</i>

639
00:52:24,507 --> 00:52:25,967
<i>إذا لم يكن الأمر كذلك،</i>

640
00:52:26,259 --> 00:52:28,678
<i>ستظل ترغب في المزيد...</i>

641
00:52:30,680 --> 00:52:33,016
<i>وتنسى من أنت.</i>

642
00:52:34,517 --> 00:52:36,561
عندما تكون هنا

643
00:52:36,644 --> 00:52:39,355
لديك حصة إضافية من البيض المقلي.

644
00:52:40,148 --> 00:52:41,858
شكرًا.

645
00:52:41,941 --> 00:52:44,861
وآخر، لدينا راعي.

646
00:52:48,114 --> 00:52:52,160
بالمناسبة، هذه المثير
إنه مألوف بالنسبة لي.

647
00:52:52,994 --> 00:52:54,871
- صديقها؟
- مجرد صديق.

648
00:52:55,455 --> 00:52:57,040
زميل اللعب.

649
00:52:57,623 --> 00:52:59,125
ما هو العمل مثل هنا؟

650
00:52:59,709 --> 00:53:01,949
"باعتباري عضو مجلس جانجنام السابق، جيوم سوكجا،

651
00:53:02,003 --> 00:53:03,963
هل تعتقد أن هذا يناسبني؟"

652
00:53:04,213 --> 00:53:07,383
أود أن أقول ذلك
لكنني ممتن

653
00:53:10,094 --> 00:53:13,014
أنا كيم جينسوك، المدير
مأوى بلا مأوى.

654
00:53:13,598 --> 00:53:14,974
سأعطيك واحدة

655
00:53:15,475 --> 00:53:16,851
عندما تكون وسيم

656
00:53:17,352 --> 00:53:19,520
- استمتع بها تمامًا.
- نعم.

657
00:53:20,438 --> 00:53:23,399
إنها السيدة ذات الملعقة الذهبية..

658
00:53:24,650 --> 00:53:27,153
إذا اكتشفوا أنك كاتب،

659
00:53:27,236 --> 00:53:29,197
لذلك سوف تكون سيئة حقا.

660
00:53:29,655 --> 00:53:32,158
وتقول إنها كانت غاضبة
أساءت استخدام قصتها.

661
00:53:39,791 --> 00:53:41,667
طعمها أفضل بهذه الطريقة.

662
00:53:50,510 --> 00:53:51,886
- إنه جيد.
- يمين؟

663
00:53:51,969 --> 00:53:52,970
نعم عظيم.

664
00:53:53,054 --> 00:53:56,307
بالتأكيد، هل سمعت ذلك؟

665
00:53:56,808 --> 00:53:58,684
سيتم إطلاق سراح هوانج هيوندو.

666
00:54:00,019 --> 00:54:01,938
نعم سمعت ذلك.

667
00:54:04,440 --> 00:54:08,111
سوف يسمحون له بالعودة إلى المنزل على أي حال
سمم ابنه؟

668
00:54:09,320 --> 00:54:12,407
يمكنك الإفلات من جريمة القتل
عندما يكون لديك المال

669
00:54:14,033 --> 00:54:16,035
إذا قابلت جدتي مرة أخرى

670
00:54:16,119 --> 00:54:17,203
أريد أن أواجهها.

671
00:54:17,286 --> 00:54:18,663
لقد فقد سونغ تشون والدنا.

672
00:54:20,164 --> 00:54:23,668
أراد أن يدفع ثمن كل شيء
ماذا فعل

673
00:54:24,585 --> 00:54:27,463
هل كان عليه أن يموت هكذا؟

674
00:54:28,214 --> 00:54:29,924
انظر إلى هوانج هيوندو وأوه يوجين.

675
00:54:30,007 --> 00:54:32,051
لم يدفعوا مقابل أي شيء.

676
00:54:34,345 --> 00:54:35,972
سوف يدفعون يوما ما.

677
00:54:37,890 --> 00:54:41,853
ربما تكون عقوبتهم قد جاءت بالفعل.

678
00:54:52,029 --> 00:54:55,283
Yeojin اليوم هو يوم حافل
لديك جلسة تصوير ومقابلتين.

679
00:54:55,992 --> 00:54:59,245
قلت بارك جانجون
أنني لست من المشاهير.

680
00:54:59,328 --> 00:55:01,080
لا بد لي من التركيز على العمل.

681
00:55:01,164 --> 00:55:02,623
بالضبط.

682
00:55:03,291 --> 00:55:05,585
- جانجون.
- نعم يا أبي؟

683
00:55:05,668 --> 00:55:07,795
Yeojin لديه جسم ضعيف.

684
00:55:07,879 --> 00:55:10,339
من الجيد كسب المال
ولكن لا تثقل كاهلها.

685
00:55:10,423 --> 00:55:12,008
نعم يا ابي.

686
00:55:13,718 --> 00:55:16,304
انظر، تلك حفاضات
أميرتي

687
00:55:16,387 --> 00:55:17,680
ضعه في المخزن.

688
00:55:17,763 --> 00:55:18,931
نعم يا سيدي.

689
00:55:21,851 --> 00:55:25,980
دعونا نرى، أنت تنمو.

690
00:55:26,063 --> 00:55:27,482
الوداع.

691
00:55:27,982 --> 00:55:29,775
مبارك عليك يا يوجين.

692
00:55:31,027 --> 00:55:32,320
ماذا؟

693
00:55:32,820 --> 00:55:34,572
لا شئ.

694
00:55:34,655 --> 00:55:36,073
لذلك سأذهب.

695
00:55:36,157 --> 00:55:37,575
عليك أن تأخذها في نزهة على الأقدام.

696
00:55:37,658 --> 00:55:39,035
لا تقلق.

697
00:55:39,118 --> 00:55:40,703
أهلاً.

698
00:55:40,786 --> 00:55:41,829
إذن ها نحن ذا.

699
00:55:41,913 --> 00:55:43,539
- أتمنى لك رحلة آمنة.
- نعم.

700
00:55:45,500 --> 00:55:46,667
مرحبًا يوجين.

701
00:55:49,420 --> 00:55:50,420
من هذا؟

702
00:55:50,755 --> 00:55:53,174
<i>مرحبًا، متى ستسدد لي المبلغ؟
اتصل الآن!</i>

703
00:55:53,257 --> 00:55:55,968
<i>أنت لا تأخذ الأمر على محمل الجد!
عليك أن تدفع!</i>

704
00:55:56,052 --> 00:55:58,252
<i>- بحلول نهاية الأسبوع، أعطني 200 مليون وون.</i>
- ظهري.

705
00:55:58,304 --> 00:55:59,931
<i>- أو بعدك.</i>
- لا أستطيع أن أشعر أنني بحالة جيدة

706
00:56:00,014 --> 00:56:01,557
راحة بسبب
يوجين مخيف.

707
00:56:01,641 --> 00:56:05,937
الأميرة، نحن لن نذهب في رحلة
بعد الحي ؟

708
00:56:07,605 --> 00:56:09,690
- سيد.
 - ماذا؟

709
00:56:09,774 --> 00:56:10,816
أنا سأفعلها.

710
00:56:10,900 --> 00:56:12,902
- حقًا؟
- نعم.

711
00:56:12,985 --> 00:56:14,904
لقد وضعتها في عربة الأطفال و
سآخذها في نزهة على الأقدام.

712
00:56:14,987 --> 00:56:16,656
يمكنك الراحة في المنزل.

713
00:56:17,240 --> 00:56:19,075
- هل ستفعل ذلك حقاً من أجلي؟
- بالتأكيد.

714
00:56:19,158 --> 00:56:21,244
- دقيقة واحدة.
- إله.

715
00:56:21,327 --> 00:56:23,663
بدون.

716
00:56:23,746 --> 00:56:25,164
جميلة جدا.

717
00:56:26,374 --> 00:56:28,292
يا إلهي، أنا بحاجة إلى النوم.

718
00:56:28,793 --> 00:56:30,378
بالتأكيد، جيد.

719
00:56:53,401 --> 00:56:54,569
نعم، هذا أنا

720
00:56:55,152 --> 00:56:57,905
أعتقد أنني أستطيع الحصول على المال
أعطني ثلاثة أيام

721
00:57:02,451 --> 00:57:05,371
آمل أنك لا تكرهني.

722
00:57:06,080 --> 00:57:07,373
جحيم.

723
00:57:19,552 --> 00:57:21,012
ها هو.

724
00:57:31,147 --> 00:57:33,774
<i>قبل مكتب المدعي العام الطلب</i>

725
00:57:33,858 --> 00:57:36,378
<i>بشأن نقل الرئيس
دوسين، هوانج هيوندو.</i>

726
00:57:36,402 --> 00:57:38,922
<i>من الساعة 8 صباحًا اليوم،
وعقد مكتب المدعي العام جلسة،</i>

727
00:57:38,946 --> 00:57:42,617
<i>وكانوا ممثلين في اللجنة
مختلف الكيانات الطبية والقانونية،</i>

728
00:57:42,700 --> 00:57:45,745
<i>وقرروا الامتثال للطلب.</i>

729
00:57:46,078 --> 00:57:48,539
<i>أما بالنسبة لحيله المالية...</i>

730
00:57:49,206 --> 00:57:50,750
<i>الجميع متساوون.</i>

731
00:57:50,916 --> 00:57:54,629
<ط> ولكن هذا العالم
غير عادل.</i>

732
00:57:56,130 --> 00:57:59,175
سيدي، أنا آسف.

733
00:58:00,134 --> 00:58:01,886
لكن لا يمكنك استخدامه
بطاقة الشركة

734
00:58:03,095 --> 00:58:04,096
للشرب يا سيدي.

735
00:58:04,180 --> 00:58:06,390
ماذا قلت؟ يا.

736
00:58:06,474 --> 00:58:08,601
ماذا تعرف

737
00:58:08,684 --> 00:58:11,771
<i>كم من المال سيجلب لنا السعادة؟</i>

738
00:58:11,854 --> 00:58:13,356
لدي بعض الأخبار الكبيرة.

739
00:58:13,439 --> 00:58:16,776
لقد رسم صديقي المفضل، سيونغ تشون
<i>"الملعقة الذهبية"</i> في هذه الغرفة.

740
00:58:16,859 --> 00:58:20,029
والآن، هذا هو المكان الذي أعيش فيه.

741
00:58:21,155 --> 00:58:24,659
سأختبر النجاح مثله
وسوف أغير حياتي

742
00:58:25,951 --> 00:58:28,287
شكرا لهذا المنصب.

743
00:58:28,371 --> 00:58:30,122
دعونا نصبح أغنياء!

744
00:58:30,206 --> 00:58:32,625
مائة مليون؟
تريليون؟ عشرة تريليونات؟</i>

745
00:58:36,629 --> 00:58:38,214
دعنا نذهب إلى السينما في المرة القادمة.

746
00:58:38,297 --> 00:58:39,674
ألا يمكننا الذهاب اليوم؟

747
00:58:39,757 --> 00:58:40,925
هل تريد الذهاب

748
00:58:41,008 --> 00:58:42,343
- وهنا التغيير الخاص بك.
- شكرًا.

749
00:58:42,426 --> 00:58:44,095
مع السلامة.

750
00:58:44,178 --> 00:58:47,640
هل تريد بعض مصروف الجيب؟

751
00:58:47,723 --> 00:58:48,766
هنا!

752
00:58:49,433 --> 00:58:50,518
شكرًا.

753
00:58:51,811 --> 00:58:54,438
<i>هم ما هم عليه
حتى 10,000 وون تكفي</i>

754
00:58:55,189 --> 00:58:58,025
<i>في حين أن الآخرين غير راضين،</i>

755
00:58:58,109 --> 00:58:59,819
<i>بغض النظر عن مقدار ما يملكونه.</i>

756
00:59:02,738 --> 00:59:05,574
عزيزتي، حان وقت الأدوية.

757
00:59:51,620 --> 00:59:53,122
يا له من دواء غريب.

758
00:59:54,749 --> 00:59:58,836
حتى من هذا النوع السيئ
يا رجل، لقد أنجبوا طفلاً.

759
01:00:01,714 --> 01:00:04,759
يقولون أنك سممت تايونغ به.

760
01:00:15,478 --> 01:00:16,645
لكن لا تقلق.

761
01:00:19,982 --> 01:00:21,776
لن أقتلك

762
01:00:23,360 --> 01:00:25,404
حتى يتم الانتهاء من الاستحواذ على الشركة.

763
01:00:30,367 --> 01:00:31,744
لا يمكنك أن تكون مجنونا جدا.

764
01:00:32,286 --> 01:00:36,081
هذا هو ثمن القتل
يوهانا وجونتاي.

765
01:00:48,969 --> 01:00:50,346
لكنك لم تعرف حقا

766
01:00:50,930 --> 01:00:52,807
أن Juntae كان ابن يوهان؟

767
01:01:03,734 --> 01:01:05,444
بالتأكيد كنت تعرف ذلك.

768
01:01:06,737 --> 01:01:08,864
لهذا السبب لا أستطيع أن أسامحك.

769
01:01:23,629 --> 01:01:24,922
سوف تدفع ثمن أفعالك.

770
01:01:47,653 --> 01:01:50,865
<i>هناك بستاني
واستطاع أن يحصل على ثروة كبيرة.</i>

771
01:01:51,365 --> 01:01:53,909
<i>- بستاني؟
- نعم، من الغريب أنهم يعلمون</i>

772
01:01:53,993 --> 01:01:56,304
<i>أطفال من دور الأيتام، الأب
الأسهم والبورصة.</i>

773
01:01:56,328 --> 01:01:57,788
<i>ألا يستحق الأمر الإبلاغ عنه؟</i>

774
01:01:58,289 --> 01:02:00,749
<i>ولكن على ما يبدو،
لا يقوم بإجراء مقابلات.</i>

775
01:02:00,833 --> 01:02:03,669
<i>- هو في الواقع وحيد.
- سومين، سأذهب.</i>

776
01:02:03,961 --> 01:02:06,922
<i>إذن ما اسمه؟</i>

777
01:02:13,262 --> 01:02:16,181
أعتذر. هان سيونغهون؟

778
01:02:17,766 --> 01:02:18,976
السيد هان؟

779
01:02:21,645 --> 01:02:22,645
من؟

780
01:02:24,648 --> 01:02:27,109
أنا ذاهب لزيارة هان Seonghun.

781
01:02:27,192 --> 01:02:28,736
آه، سيونغهون؟

782
01:02:28,944 --> 01:02:30,905
ذهب إلى الشاطئ ليحصل على الهواء النقي.

783
01:02:32,197 --> 01:02:33,532
يجب عليك الاتصال به.

784
01:03:24,667 --> 01:03:27,419
يا إلهي، كان ينبغي أن يكون هنا
فأين هو؟

785
01:03:49,316 --> 01:03:50,567
هذا ملكي.

786
01:03:51,110 --> 01:03:53,529
أنا آسف، أنا فقط...

787
01:04:09,086 --> 01:04:11,130
هل أنت نا جوهي؟

788
01:04:13,507 --> 01:04:15,092
السيد هان سيونغهون؟

789
01:04:16,135 --> 01:04:18,345
نعم، هذا أنا.

790
01:04:59,344 --> 01:05:00,344
أوه.

791
01:06:16,588 --> 01:06:17,589
تايونغ…

792
01:06:26,181 --> 01:06:27,266
الله!

793
01:06:31,645 --> 01:06:32,729
من هنا.

794
01:06:37,192 --> 01:06:39,069
أنا أعتذر.

795
01:06:40,279 --> 01:06:41,363
من هنا.

796
01:07:15,606 --> 01:07:16,690
أنا جائع

797
01:07:19,985 --> 01:07:22,821
هل قرأت الأمر كله؟

798
01:07:23,071 --> 01:07:24,071
نعم.

799
01:07:24,489 --> 01:07:27,743
لكن كلما قرأته أكثر،
وهذا يجعلني أكثر حزنا.

800
01:07:28,577 --> 01:07:30,954
لم تتعرف عليه 
عائلته، ولا حتى من يحبه.

801
01:07:31,997 --> 01:07:33,248
هذه عقوبة كبيرة.

802
01:07:36,752 --> 01:07:39,379
أنت على حق، هو عليه.

803
01:07:41,048 --> 01:07:42,341
يجب أن نصلي

804
01:07:43,383 --> 01:07:46,053
أن الذين يحبوننا
يتعرفون علينا

805
01:07:46,553 --> 01:07:49,056
على الرغم من أن لدينا اسمًا مختلفًا
ووجه آخر.

806
01:08:00,859 --> 01:08:02,110
ماذا يحدث

807
01:08:03,320 --> 01:08:05,280
شخص كنت أعرفه

808
01:08:06,865 --> 01:08:08,617
صلى من أجل شيء مماثل.

809
01:08:09,201 --> 01:08:10,327
بجد؟

810
01:08:11,536 --> 01:08:14,623
آمل أن يتم الاستماع إليه.

811
01:08:20,295 --> 01:08:21,575
أليس غروب الشمس جميلا؟

812
01:08:22,422 --> 01:08:24,633
إنها المفضلة لدي
جزء من اليوم.

813
01:08:25,801 --> 01:08:27,344
سوف تغرب الشمس قريبا.

814
01:08:27,427 --> 01:08:29,179
هل يمكن للمحادثة أن تنتظر؟

815
01:08:30,722 --> 01:08:33,100
بالتأكيد، بالطبع.

816
01:08:38,730 --> 01:08:41,316
<i>لا يزال العالم غير عادل.</i>

817
01:08:41,900 --> 01:08:46,196
<i>لكنها جميلة وذهبية
غروب الشمس</i>

818
01:08:47,406 --> 01:08:49,157
<i>عادل للجميع.</i>

819
01:08:50,158 --> 01:08:52,286
<i>يمكنني أن أقدر وأستمتع
هذا المظهر.</i>

820
01:08:53,912 --> 01:08:54,912
<i>وبهذا أنا غني..</i>

821
01:08:56,581 --> 01:08:59,918
شراء ملعقة ذهبية.

822
01:09:00,085 --> 01:09:04,715
يمكنك أن تصبح ثريًا، فقط
مقابل 30.000 وون.

823
01:09:05,215 --> 01:09:08,051
شراء ملعقة ذهبية.

824
01:09:08,176 --> 01:09:11,638
غير والديك و
سوف تتغير حياتك.

825
01:09:11,722 --> 01:09:14,725
اليوم 30.000 فاز فقط.

826
01:09:14,808 --> 01:09:18,020
يمكنك أن تصبح ثريًا عندما
قمت بتغيير والديك.

827
01:09:18,103 --> 01:09:20,022
تحقق من ذلك.

828
01:09:30,699 --> 01:09:32,826
عليك أن تريد أن تصبح ثريًا أيضًا.

829
01:09:33,952 --> 01:09:34,952
ماذا تعتقد؟

830
01:09:37,497 --> 01:09:40,834
هل ستغتنم الفرصة؟

831
01:09:42,210 --> 01:09:46,506
moonchildkdramas.blogspot.com
شكرا لك على المشاهدة.


