1
00:00:31,703 --> 00:00:33,956
واو، أنت تبدو مختلفًا جدًا.

2
00:00:34,039 --> 00:00:37,251
مهمل هوانج تايونج
هو الرئيس التنفيذي لشركة Most Lab؟

3
00:00:37,751 --> 00:00:38,919
لا.

4
00:00:39,795 --> 00:00:42,464
أنت الآن الرئيس التنفيذي لشركة Dosin Hightech.

5
00:00:43,340 --> 00:00:47,261
بالتأكيد، كنت آخر مرة
لقد بالغت في الأمر بشأن أبي.

6
00:00:47,344 --> 00:00:50,305
أعتقد أنني أردت عائلتك
اكره بسبب عائلتي

7
00:00:50,389 --> 00:00:52,516
ولكن بما أنك غني
فليكن

8
00:00:53,767 --> 00:00:55,102
بخير

9
00:00:55,644 --> 00:00:58,063
لكنني لن أجري تلك المقابلة.

10
00:00:58,147 --> 00:01:01,233
أقوم بإعداد خاص حول
 الشركات الناشئة.

11
00:01:01,817 --> 00:01:05,320
شارك النصائح من البداية إلى النهاية.

12
00:01:05,863 --> 00:01:06,697
تعال.

13
00:01:07,156 --> 00:01:09,158
لا تقلق، لن ننتقدك.

14
00:01:09,241 --> 00:01:11,952
في الواقع، لا يمكننا ذلك.
نحن من DSTV.

15
00:01:12,035 --> 00:01:14,079
شريك لمجموعة دوسين.

16
00:01:14,163 --> 00:01:17,374
هيا، بسبب صداقتنا.

17
00:01:17,457 --> 00:01:19,626
ساعدني

18
00:01:20,210 --> 00:01:21,795
لقد رفض Taeyong بالفعل.

19
00:01:23,672 --> 00:01:24,590
اتركه.

20
00:01:25,465 --> 00:01:27,426
أو أعتقد بعد ذلك
أنت تقودها

21
00:01:27,509 --> 00:01:28,719
تحلى ببعض الأخلاق.

22
00:01:29,219 --> 00:01:30,220
يوجين.

23
00:01:32,389 --> 00:01:33,390
سوف أراك.

24
00:01:38,103 --> 00:01:39,313
أنا سعيد لأنك رفضت.

25
00:01:40,147 --> 00:01:42,232
يريد المقابلة
للقبض عليك

26
00:01:42,733 --> 00:01:43,567
أنا أعلم

27
00:01:44,443 --> 00:01:47,029
حسنا، أراك لاحقا.

28
00:01:50,449 --> 00:01:51,658
هل هذا بالنسبة لي؟

29
00:01:52,492 --> 00:01:53,911
شكرا، لطيف.

30
00:01:54,828 --> 00:01:56,496
لا أستطيع أن أصدق أنك
لقد خدعني

31
00:01:57,664 --> 00:01:59,499
على تلك العودة، سأسامحك.

32
00:02:02,920 --> 00:02:04,546
هل يمكن أن نتحدث عن حفل الزفاف الآن؟

33
00:02:05,130 --> 00:02:06,131
اخدم نفسك.

34
00:02:09,843 --> 00:02:11,595
هتافات.

35
00:02:16,225 --> 00:02:17,893
هوانج تايونج، اللقيط.

36
00:02:17,976 --> 00:02:22,773
اعتقدت أنه كان مختلفا عن
ملاعق ذهبية أخرى.

37
00:02:22,856 --> 00:02:26,193
الأغنياء كلهم ​​نفس الشيء.

38
00:02:27,778 --> 00:02:30,530
أنت اللقيط.

39
00:02:30,614 --> 00:02:32,908
لقد أخبرتني أن تايونغ كان كذلك
رئيسك، حتى اليوم.

40
00:02:34,368 --> 00:02:36,578
وهل تحدثت مع جوهي؟

41
00:02:36,662 --> 00:02:37,996
سألت عن شركتك.

42
00:02:38,080 --> 00:02:40,707
<i>مذكرة وثائقية </i> يريد
لمقابلة Taeyong.

43
00:02:41,750 --> 00:02:44,253
- مثل جوهي؟
- قلت لها كل شيء.

44
00:02:45,128 --> 00:02:47,631
أنه خدع الموظفين
عندما باع الشركة

45
00:02:47,714 --> 00:02:50,926
وأنه تلاعب بأسعار الأسهم،
للاستحواذ على أسهم في Dosin Hightech.

46
00:02:51,009 --> 00:02:52,052
الله

47
00:02:52,552 --> 00:02:56,932
مهلا، يجب أن تحاول ذلك
إطعامه، وليس التشهير به.

48
00:02:57,015 --> 00:02:59,810
كيف يمكنك أن تصبح ثريًا بهذه الطريقة؟

49
00:02:59,893 --> 00:03:01,061
إنه مقرف.

50
00:03:01,144 --> 00:03:03,021
تصبح ثريا؟

51
00:03:04,273 --> 00:03:06,024
شباب.

52
00:03:06,566 --> 00:03:07,901
لو كنت تستطيع أن تكون غنيا

53
00:03:09,152 --> 00:03:12,239
هل تتاجر بوالديك

54
00:03:12,322 --> 00:03:13,824
تماما مثل ذلك.

55
00:03:14,408 --> 00:03:16,660
ما هذا الهراء؟

56
00:03:20,080 --> 00:03:21,039
هذا صحيح.

57
00:03:28,547 --> 00:03:29,589
ما هذا؟

58
00:03:31,300 --> 00:03:33,635
"ملعقة ذهبية بـ 30 ألف وون،
سوف تجلب لك الثروة ".

59
00:03:35,053 --> 00:03:36,054
"ثلاث فرص؟"

60
00:03:42,978 --> 00:03:44,771
"الثراء، مبادلة الوالدين؟"

61
00:03:53,864 --> 00:03:55,991
Hwang Taeyong هو بالفعل الرئيس التنفيذي.

62
00:03:57,826 --> 00:03:59,411
ماذا تفعل يا لي سونغ تشون؟

63
00:04:15,427 --> 00:04:16,386
أمي

64
00:04:20,057 --> 00:04:21,391
هل كنت تشرب

65
00:04:22,476 --> 00:04:25,729
أنهى دونغ كيونغ العمل
لذلك ذهبنا لتناول البيرة.

66
00:04:25,812 --> 00:04:28,023
ولماذا؟ قال أنه كان
شركة جيدة.

67
00:04:28,106 --> 00:04:29,775
بالتأكيد كان الأمر صعبًا هنا
الحصول على وظيفة

68
00:04:32,819 --> 00:04:33,653
أمي

69
00:04:34,988 --> 00:04:35,822
أعتذر.

70
00:04:38,658 --> 00:04:42,079
ابنك عاطل عن العمل
ولا يكسب المال.

71
00:04:43,789 --> 00:04:45,374
ما الذي تتحدث عنه؟

72
00:04:45,457 --> 00:04:47,209
أعلم أنك تبذل قصارى جهدك.

73
00:04:47,834 --> 00:04:50,462
اتركها واعطني إياها.
إنه صعب.

74
00:04:53,632 --> 00:04:57,260
أمي عندما أحصل على المال
سأكون أول من يشتري لك شقة.

75
00:04:57,844 --> 00:05:00,222
سوف نترك هذا المنزل القديم
خلف

76
00:05:00,305 --> 00:05:03,642
وننتقل إلى ثكنة بها ثلاثة
غرف نوم وحمامين.

77
00:05:04,184 --> 00:05:05,602
سأفعل ذلك بالتأكيد.

78
00:05:06,478 --> 00:05:07,729
شكرا لقول ذلك.

79
00:05:09,231 --> 00:05:11,983
يا بني، لقد رأيتك 
مع أمي.

80
00:05:12,067 --> 00:05:13,360
- هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
- ماذا؟

81
00:05:13,443 --> 00:05:14,778
هل ستشتري مشروبًا مرة أخرى؟

82
00:05:14,861 --> 00:05:17,406
- يا إلهي كيف عرفت؟
- تعال.

83
00:05:17,989 --> 00:05:20,409
يا بني، ألا تريد أن تشرب؟

84
00:05:20,492 --> 00:05:21,910
- بخير.
- إذن نعم.

85
00:05:22,411 --> 00:05:24,162
لذا سأذهب لشراء مشروب.

86
00:05:24,246 --> 00:05:26,623
لا والله يابني.
اذهب للداخل.

87
00:05:26,706 --> 00:05:29,709
سآتي للحصول عليه بسرعة، فقط اذهب.

88
00:05:29,793 --> 00:05:31,586
- أسرع.
- يجري.

89
00:05:32,003 --> 00:05:33,964
- أسرع.
- لن يمر وقت طويل.

90
00:05:39,052 --> 00:05:41,596
كان عليه أن يقاتل كثيرا بسبب ذلك
الآباء الفقراء.

91
00:05:45,559 --> 00:05:47,060
وقد اخترع مثل هذه القصة.

92
00:05:50,939 --> 00:05:52,816
أنا آسف، سونغ تشون.

93
00:06:01,950 --> 00:06:04,369
لقد طلبت ذلك 
وخرجت من الاجتماع

94
00:06:04,995 --> 00:06:06,496
لذلك لا تقلق.

95
00:06:06,580 --> 00:06:09,958
لنفترض أنك تخرجت من
أسباب شخصية.

96
00:06:16,923 --> 00:06:17,757
ما هو

97
00:06:18,925 --> 00:06:20,469
وأتساءل ما الذي تفكر فيه.

98
00:06:21,303 --> 00:06:23,346
عندما تايونغ
عاد كبيرا

99
00:06:23,430 --> 00:06:24,848
يمكنك التخلص مني

100
00:06:25,557 --> 00:06:28,727
لماذا تحاول إعادة تدويري؟

101
00:06:29,478 --> 00:06:30,312
المجلس العسكري.

102
00:06:31,855 --> 00:06:34,191
أتذكر اليوم الذي
التقينا للمرة الأولى

103
00:06:40,697 --> 00:06:43,867
كم كان عمرك حينها؟
هل ذهبت إلى القاعدة؟

104
00:06:44,367 --> 00:06:46,786
لقد بدت واثقًا

105
00:06:49,831 --> 00:06:52,792
ولكن بالكاد كان لديك
بعض الأظافر

106
00:06:54,252 --> 00:06:55,837
تماما مثل تايونغ.

107
00:06:59,716 --> 00:07:01,051
هذا منذ وقت طويل.

108
00:07:01,134 --> 00:07:03,136
شعرت بالأسف من أجلك.

109
00:07:03,512 --> 00:07:05,180
اعتقدت أنني يمكن أن أثق بك.

110
00:07:05,347 --> 00:07:06,389
لأنه يرثى له

111
00:07:06,473 --> 00:07:10,060
يميل الأطفال إلى أن يكونوا مخلصين
إلى رجال الإنقاذ له.

112
00:07:11,937 --> 00:07:15,815
صحيح، لقد حاولت دائما
الحصول على الاعتراف الخاص بك

113
00:07:15,899 --> 00:07:17,734
شكرا لفهمك كيف...

114
00:07:20,153 --> 00:07:22,447
لكنك تجرأت على التواصل
على أموالي؟

115
00:07:23,198 --> 00:07:25,408
إذا قمت بذلك مرة أخرى

116
00:07:25,492 --> 00:07:29,412
لن تكون مجرد أظافر،
تفقد يدك

117
00:07:30,997 --> 00:07:33,166
لقد أعادت الصندوق إلى مكانه.

118
00:07:33,250 --> 00:07:34,626
وبالطبع

119
00:07:35,669 --> 00:07:38,755
هل استعدت بالفعل هاه؟

120
00:07:46,888 --> 00:07:48,098
بدون.

121
00:07:51,184 --> 00:07:54,437
توقف بينما أنت
لن أتصل بك

122
00:08:08,493 --> 00:08:11,079
<i>هل تريد إجراء مقابلة مع Taeyong؟</i>

123
00:08:12,163 --> 00:08:14,666
أنا آسف لأنني جئت
فجأة

124
00:08:15,709 --> 00:08:17,877
إذا كان ذلك يساعدك
سأطلب منه

125
00:08:19,004 --> 00:08:20,255
ولكن هذا غير متوقع.

126
00:08:20,338 --> 00:08:23,800
اعتقدت أنك كرهتنا
عندما استحوذنا على UBS.

127
00:08:24,551 --> 00:08:27,804
هذا في الماضي
لقد مضى وقت طويل.

128
00:08:29,681 --> 00:08:32,892
سأتحدث معه، ولكن
لن أضمن لك أي شيء.

129
00:08:33,560 --> 00:08:34,561
شكرا لك سيدتي.

130
00:08:40,275 --> 00:08:42,027
فهل هي مهتمة بتايونغ؟

131
00:08:44,571 --> 00:08:45,780
أحب ذلك.

132
00:08:46,698 --> 00:08:48,158
هل أنت ذاهب بالفعل؟

133
00:08:51,703 --> 00:08:54,331
نعم، أنا ذاهب إلى الحمام.

134
00:08:54,414 --> 00:08:56,666
الحمام هنا.

135
00:09:17,354 --> 00:09:19,272
<i>أنا أعلم على وجه اليقين أن Taeyong قتل
والدك.</i>

136
00:09:19,356 --> 00:09:20,523
<i>وهل لديك دليل؟</i>

137
00:09:20,607 --> 00:09:23,735
<i>كان دم الرئيس نا
على سترة Taeyong.</i>

138
00:09:51,846 --> 00:09:53,723
بالطبع لم يحتفظ بها.

139
00:10:15,245 --> 00:10:16,621
مبروك يا سيدي.

140
00:10:16,705 --> 00:10:18,331
تهانينا.

141
00:10:18,415 --> 00:10:20,417
هذا عار.

142
00:10:20,500 --> 00:10:22,460
سيكون لدينا حفلة كبيرة

143
00:10:22,544 --> 00:10:23,837
على الرغم من أننا مشغولون.

144
00:10:23,920 --> 00:10:26,548
على الرغم من أن الوقت متأخر
هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟

145
00:10:26,631 --> 00:10:28,383
وهذا مضيعة للوقت والمال.

146
00:10:28,967 --> 00:10:30,635
بينما نحن في ذلك

147
00:10:31,720 --> 00:10:33,304
البعض منكم

148
00:10:33,388 --> 00:10:36,683
أرسلوا لي الهدايا ورسائل البريد الإلكتروني
وأقسم الولاء.

149
00:10:39,686 --> 00:10:41,646
العمل في شركة
ليس بالنسبة لي

150
00:10:42,647 --> 00:10:45,734
المجندون الجدد لدينا يحصلون على راتب لمدة عام
حوالي 40 مليون وون.

151
00:10:45,817 --> 00:10:47,944
أنت على الأقل تريليون وون.

152
00:10:48,027 --> 00:10:49,571
وهذا يعني

153
00:10:50,447 --> 00:10:53,533
أن عليك إنجاز المهمة
25 موظفا.

154
00:10:56,786 --> 00:10:58,830
وبما أنني جديد أيضا

155
00:10:58,913 --> 00:11:01,249
سأبدأ براتب 40 مليون وون.

156
00:11:01,332 --> 00:11:03,168
وإنني أتطلع إلى التوجيه الخاص بك.

157
00:11:15,013 --> 00:11:16,639
هل ينبغي لنا أن نأخذ خفض الأجور أيضا؟

158
00:11:16,723 --> 00:11:19,225
يقول أنه سوف يطردنا إذا
لن نؤدي بشكل جيد.

159
00:11:19,309 --> 00:11:21,269
يا إلهي، هذا سيكون صعباً.

160
00:11:25,815 --> 00:11:27,901
انها ليست جيدة.

161
00:11:29,944 --> 00:11:31,404
ألست قاسيا جدا؟

162
00:11:32,739 --> 00:11:34,199
إنه مقرف.

163
00:11:34,282 --> 00:11:36,743
لا أقصد استباق أي شخص.

164
00:11:36,826 --> 00:11:39,913
استغرق الأمر مني عشر سنوات
اذهب هنا

165
00:11:40,497 --> 00:11:43,500
منذ أن قمت بتنزيل Seo Juntae على
أسفل، اعتقدت أنك سوف تبطئ.

166
00:11:47,045 --> 00:11:48,129
هل تصدق والدي؟

167
00:11:49,005 --> 00:11:50,632
المعركة الحقيقية بدأت للتو.

168
00:11:50,715 --> 00:11:53,635
لن ينقذني لمجرد ذلك
هو والدي

169
00:11:54,761 --> 00:11:56,179
لا بد لي من التغلب عليه.

170
00:11:57,931 --> 00:11:58,973
استعد أيضًا.

171
00:12:00,934 --> 00:12:01,851
نعم يا سيدي.

172
00:12:02,852 --> 00:12:04,938
ولكن حان الوقت للذهاب.

173
00:12:10,193 --> 00:12:11,236
عائلة خطيبتي؟

174
00:12:12,028 --> 00:12:14,072
يمكنك اختيار التاريخ السيد أوه ...

175
00:12:14,322 --> 00:12:16,616
أعني أننا سنكون عائلة.

176
00:12:16,699 --> 00:12:18,201
نحن نتكيف معك.

177
00:12:20,703 --> 00:12:21,871
شكرًا لك.

178
00:12:23,248 --> 00:12:25,375
لا أستطيع أن أصدق الألغام
يوجين ستتزوج.

179
00:12:26,459 --> 00:12:29,170
قد يبدو بارداً من الخارج،
لكن لديه قلب طيب.

180
00:12:30,046 --> 00:12:32,131
عندما كانت طفلة، عرضت
الأشياء والطعام

181
00:12:32,215 --> 00:12:34,008
لصديقتها المسكينة

182
00:12:34,425 --> 00:12:35,760
لقد أزعجتها كثيرا.

183
00:12:37,095 --> 00:12:38,888
قلت لها دائما

184
00:12:39,764 --> 00:12:41,975
أن المال مثل الدم

185
00:12:42,976 --> 00:12:45,770
ماذا يحدث عند التبرع بالدم؟
لشخص لديه فصيلة دم مختلفة؟

186
00:12:45,854 --> 00:12:46,896
في النهاية يموتون.

187
00:12:47,397 --> 00:12:49,816
هكذا دماءنا وأموالنا

188
00:12:50,525 --> 00:12:51,985
يجب أن لا تصل إلى أي شخص آخر.

189
00:12:52,068 --> 00:12:55,113
فقط لمن هم في مستوانا.

190
00:12:57,782 --> 00:12:59,033
هل أنا على حق؟

191
00:13:01,744 --> 00:13:04,330
- أنت على حق بالتأكيد.
- حقًا؟

192
00:13:04,998 --> 00:13:07,000
ولكن هل ستكون بخير؟

193
00:13:08,001 --> 00:13:10,003
- لو سمحت؟
- كما قلت

194
00:13:10,086 --> 00:13:13,381
الزواج يدور حول الدم و
عن المال.

195
00:13:13,464 --> 00:13:15,008
هل يمكنك التعامل معها؟

196
00:13:15,091 --> 00:13:18,303
أنت لست في مستوانا.

197
00:13:18,386 --> 00:13:20,263
ذهب.

198
00:13:21,848 --> 00:13:24,726
ربما شرب قليلا أكثر من اللازم
تجاهلها.

199
00:13:24,809 --> 00:13:27,312
لا، لم أشرب.

200
00:13:27,395 --> 00:13:30,982
أنا فضولي.

201
00:13:31,357 --> 00:13:32,483
لماذا تايونغ

202
00:13:33,359 --> 00:13:35,653
أراد الزواج من ابنة أوه للإنشاءات

203
00:13:35,737 --> 00:13:38,072
والتي ليس لها قيمة أيضًا
تريليون وون؟

204
00:13:38,656 --> 00:13:40,116
لأنها جميلة؟

205
00:13:43,995 --> 00:13:45,038
مثل هذه الفتاة، إنها ليست مميزة.

206
00:13:46,748 --> 00:13:47,665
الأم.

207
00:13:49,584 --> 00:13:52,629
اخترت لها.

208
00:13:53,379 --> 00:13:56,466
لقد آمنت بي وساعدتني،
عشر سنوات.

209
00:13:57,717 --> 00:13:59,218
أليس هذا كافيا؟

210
00:14:00,678 --> 00:14:03,473
أرى.

211
00:14:19,614 --> 00:14:21,574
يمكنك أن تكون حساسًا في بعض الأحيان.

212
00:14:23,493 --> 00:14:25,787
لقد وعدتني بالمساعدة

213
00:14:26,621 --> 00:14:27,789
وحافظت على هذا الوعد.

214
00:14:32,460 --> 00:14:33,586
لذلك يجب أن أتصرف بنفس الطريقة.

215
00:14:34,921 --> 00:14:36,923
نحن شركاء تجاريون جيدون.

216
00:14:37,757 --> 00:14:39,050
يعتني.

217
00:14:47,934 --> 00:14:49,185
شركاء العمل؟

218
00:14:55,483 --> 00:14:57,318
أنا أفهم أنك مستاء
بسبب المجلس العسكري،

219
00:14:57,402 --> 00:14:59,904
لكن لا يجب أن تضيعه
علي أو Taeyong.

220
00:14:59,988 --> 00:15:01,280
لديك هدف خاطئ.

221
00:15:01,364 --> 00:15:03,700
أوه حقًا؟

222
00:15:04,617 --> 00:15:05,618
تمام.

223
00:15:05,702 --> 00:15:08,371
لذلك أريد أن أكون تايونغ
انتقلت من المنزل.

224
00:15:08,454 --> 00:15:10,039
يمكنه العيش بمفرده.

225
00:15:10,415 --> 00:15:13,292
هو ابني وأنا
فخور به.

226
00:15:13,835 --> 00:15:15,003
هذا هو جوابي.

227
00:15:18,297 --> 00:15:20,508
نعم، أنا متأكد من ذلك.

228
00:15:30,351 --> 00:15:33,771
جوهي كانت هنا اليوم، كما تريد
لإجراء مقابلة معك

229
00:15:34,605 --> 00:15:36,357
ما الذي تتحدث عنه؟

230
00:15:37,066 --> 00:15:39,902
آه، عن الرئيس نا؟

231
00:15:41,070 --> 00:15:42,280
هذا سيء.

232
00:15:42,822 --> 00:15:44,490
بدت مصممة.

233
00:15:55,460 --> 00:15:57,336
<i>نحن شركاء عمل جيدون.</i>

234
00:16:02,675 --> 00:16:05,553
لي سيونج تشون معجب بهذا
لا يجب أن تتصرف.

235
00:16:08,139 --> 00:16:10,183
أنت لا تعرف القواعد
ملاعق ذهبية.

236
00:16:10,892 --> 00:16:14,395
هل تريد أن تعيش مثل أوه يوجين،
لبقية حياتك؟

237
00:16:16,355 --> 00:16:19,150
لذلك سأخبرك بالقاعدة الأخيرة.

238
00:16:20,651 --> 00:16:24,197
إذا كان شخص آخر
تناول الطعام بهذه الملعقة

239
00:16:24,947 --> 00:16:27,867
يكتسب ذكريات صاحبه.

240
00:16:27,950 --> 00:16:32,622
لذا تأكد من أنها آمنة.

241
00:16:35,875 --> 00:16:38,711
لقد قمت بحمايتها، أكثر من
عشر سنوات.

242
00:16:39,212 --> 00:16:40,755
هل من المفترض أن أعيش هكذا حتى أموت؟

243
00:16:40,838 --> 00:16:42,715
هذا أمر مثير للسخرية.

244
00:16:42,799 --> 00:16:44,509
هذا بسبب
أنك تقف ضد القدر

245
00:16:44,592 --> 00:16:46,135
قلت لك

246
00:16:46,219 --> 00:16:50,306
عليك أن تدفع ثمن ذلك
ماذا حصلت

247
00:16:55,394 --> 00:16:57,855
إذا كنت لا تريد أن تدفع الثمن الخاص بك،

248
00:16:59,607 --> 00:17:00,650
اعتني بنفسك

249
00:17:02,110 --> 00:17:04,487
نعم. 
لا، أبعد قليلا إلى الوراء.

250
00:17:04,570 --> 00:17:05,530
نعم يا سيدي.

251
00:17:05,613 --> 00:17:08,324
لجعلها مناسبة بشكل جيد
مع المقابلة.

252
00:17:08,407 --> 00:17:09,617
- تمام.
- بخير.

253
00:17:10,868 --> 00:17:12,787
توقف يا الله.

254
00:17:12,870 --> 00:17:15,081
من الصعب جدًا القيام بذلك
هل بدت طبيعية؟

255
00:17:15,206 --> 00:17:16,165
- مرة أخرى.
- نعم يا سيدي.

256
00:17:17,041 --> 00:17:20,044
لقد طردوه بسببنا.
لن تدفع له أكثر؟

257
00:17:20,169 --> 00:17:22,964
لا أستطيع أن أفعل ذلك، علينا أن نفعل ذلك
التمسك بالميزانية.

258
00:17:23,548 --> 00:17:26,884
حتى أنك قمت برسم رسوم متحركة على شبكة الإنترنت،
لماذا أنت فظيع جدا

259
00:17:27,093 --> 00:17:28,511
- افعلها بشكل أفضل.
- تمام.

260
00:17:28,594 --> 00:17:29,679
سيد.

261
00:17:32,682 --> 00:17:34,767
لا، سأكون أفضل.

262
00:17:36,352 --> 00:17:37,562
والآنسة نا.

263
00:17:37,645 --> 00:17:39,814
لقد حصلت بالفعل على مقابلة
مع الأمير دوسين؟

264
00:17:41,315 --> 00:17:43,818
- الأمر يتعلق...
- جوهي! جوهي!

265
00:17:44,527 --> 00:17:46,737
للأسفل...

266
00:17:46,821 --> 00:17:48,948
آنسة وانغ، ما الأمر؟
التحدث في الجمل.

267
00:17:49,991 --> 00:17:50,867
هوانج تايونج هنا.

268
00:17:50,950 --> 00:17:54,078
لذا الرئيس التنفيذي هوانج تايونج،
هل هو هنا؟

269
00:18:09,385 --> 00:18:10,845
هذا هو الرئيس التنفيذي لدينا.

270
00:18:10,928 --> 00:18:11,971
لقد سمعت الكثير.

271
00:18:12,930 --> 00:18:14,223
أنا المدير الكبير.

272
00:18:19,937 --> 00:18:21,105
إسمح لي للحظة.

273
00:18:23,482 --> 00:18:24,942
الآنسة نا جوهي؟

274
00:18:28,362 --> 00:18:30,239
سأقوم بإجراء المقابلة
من أجل <i>المذكرة الوثائقية</i>.

275
00:18:38,289 --> 00:18:39,749
ماذا تفعل هنا

276
00:18:41,459 --> 00:18:46,005
- حسنا...
- انه درجة الحرارة لدينا.

277
00:18:46,505 --> 00:18:48,299
دعونا نتحدث في الداخل.

278
00:18:49,342 --> 00:18:50,468
من فضلك اتبعني.

279
00:18:50,593 --> 00:18:51,761
دودج، على عجل.

280
00:18:52,929 --> 00:18:53,846
من هنا.

281
00:19:07,318 --> 00:19:08,861
تعال.

282
00:19:09,445 --> 00:19:10,655
جيد.

283
00:19:12,406 --> 00:19:15,326
أحضر ثمانية بسرعة
أمريكانو مثلج.

284
00:19:15,409 --> 00:19:19,080
انتظر. نحن لا نعرف ما يحبه، أليس كذلك؟
واللاتيه والشاي المثلج.

285
00:19:19,163 --> 00:19:20,706
يجب ألا تفقد البطاقة و
أحضر لي الفاتورة

286
00:19:20,790 --> 00:19:22,166
- نعم.
- بسرعة.

287
00:19:22,583 --> 00:19:23,876
جيد.

288
00:19:34,053 --> 00:19:37,139
يقولون أنك رفضت ذلك.

289
00:19:37,682 --> 00:19:40,518
نعم، ولكن بعد ذلك

290
00:19:40,601 --> 00:19:43,854
زارتني الآنسة نا شخصيًا،

291
00:19:43,938 --> 00:19:44,981
رغم أنه ليس لديه وقت ليضيعه.

292
00:19:46,774 --> 00:19:49,485
حتى أنها أخبرت والدتي
لإقناعي

293
00:19:49,568 --> 00:19:51,821
وأتساءل ماذا تريد
تعرف عني

294
00:19:53,197 --> 00:19:56,284
يا إلهي، أنا آسف.

295
00:19:56,367 --> 00:19:59,787
كان ذلك وقحا للغاية منها.

296
00:20:00,371 --> 00:20:02,581
آنسة نا، ماذا تنتظرين؟
اعذرني.

297
00:20:02,665 --> 00:20:04,208
سأعطي مقابلة.

298
00:20:05,418 --> 00:20:08,796
أود أن أعرف ماذا يريد
حريصة جدا على معرفة.

299
00:20:09,588 --> 00:20:12,383
شكرا لك على اللفتة الطيبة.

300
00:20:12,466 --> 00:20:14,927
سيتم تصويره ثلاث مرات..

301
00:20:15,011 --> 00:20:16,220
أسئلة وموضوع...

302
00:20:16,304 --> 00:20:18,180
سكرتيرتي سوف تعود إليك

303
00:20:20,599 --> 00:20:21,767
سوف أتصل بك.

304
00:20:24,603 --> 00:20:25,646
سيد.

305
00:20:30,735 --> 00:20:32,737
مهلا ما الأمر

306
00:20:32,820 --> 00:20:34,447
ما يهم هو أنه يفعل.

307
00:20:40,036 --> 00:20:42,038
بالتأكيد سوف نستعد جيدًا و

308
00:20:42,121 --> 00:20:45,541
لن يكون هناك أي إزعاج.

309
00:20:46,459 --> 00:20:47,626
يا لي سيونج تشون!

310
00:20:51,380 --> 00:20:52,965
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

311
00:20:53,049 --> 00:20:54,800
إلى أي مدى ذهبت؟

312
00:20:55,384 --> 00:20:57,136
إلى المقهى المجاور..

313
00:20:57,219 --> 00:21:00,973
مهلا، الضيوف يغادرون.
لم نقدم لهم حتى مشروبًا.

314
00:21:02,266 --> 00:21:03,934
ما هو الخطأ معك

315
00:21:06,145 --> 00:21:08,939
ما هو 
أعد لي بطاقتي الإئتمانية.

316
00:21:10,441 --> 00:21:11,484
نحن ذاهبون.

317
00:21:13,277 --> 00:21:14,320
بطاقتي.

318
00:21:15,321 --> 00:21:16,364
لا بد أنك تركتها هناك.

319
00:21:17,406 --> 00:21:18,616
تحرك

320
00:21:19,992 --> 00:21:21,243
ميؤوس منها.

321
00:21:34,215 --> 00:21:36,092
تبدو مكتئبا.

322
00:21:38,010 --> 00:21:39,345
أنا لست محبطاً.

323
00:21:39,428 --> 00:21:41,806
لماذا أنت واحد؟
هل غير رأيه بشأن المحادثة؟

324
00:21:42,223 --> 00:21:44,225
لأنه سوف يساعد
ترويج الشركة.

325
00:21:47,061 --> 00:21:47,895
هل هذا كل شيء؟

326
00:21:49,730 --> 00:21:51,774
وماذا أيضا؟

327
00:22:21,429 --> 00:22:22,930
<i>لقد كذبت.</i>

328
00:22:24,098 --> 00:22:25,141
<i>ليس هذا كل شيء.</i>

329
00:22:27,852 --> 00:22:28,894
<i>في الواقع،</i>

330
00:22:30,229 --> 00:22:31,772
<i>أردت رؤيتك.</i>

331
00:22:57,465 --> 00:22:58,299
جوهي…

332
00:23:45,304 --> 00:23:47,264
لماذا أنت مندهش جدا؟
أنا لست شبحا.

333
00:23:47,348 --> 00:23:49,141
لم تسمع

334
00:23:49,725 --> 00:23:50,851
يأتي تايونغ.

335
00:23:52,061 --> 00:23:55,356
هذا جيد. بالفعل بعض
لم أره منذ فترة.

336
00:23:57,900 --> 00:24:02,696
بالمناسبة، أنا آسف
عليك أن تتخلى عن 70 تريليون.

337
00:24:02,780 --> 00:24:05,449
مهلا، توقف عن ذلك.

338
00:24:06,492 --> 00:24:08,452
إنها 67 تريليون وون فقط.

339
00:24:09,286 --> 00:24:12,164
جونتاي، ليس عليك أن تدفع اليوم.
الأمر متروك لي.

340
00:24:12,248 --> 00:24:13,624
مهلا، أعطني الزجاج.

341
00:24:14,124 --> 00:24:14,959
هنا.

342
00:24:16,544 --> 00:24:20,089
اشتقت لك

343
00:24:25,803 --> 00:24:28,138
اجلس وتناول مشروبًا.

344
00:24:28,222 --> 00:24:30,432
أنت بالتأكيد الصديق الوحيد
من يهتم بي

345
00:24:37,565 --> 00:24:39,775
سأوفر على الشرب، ولكن على
تكاليف المستشفى، لا.

346
00:24:39,858 --> 00:24:40,943
أرسل لي الفاتورة.

347
00:24:42,945 --> 00:24:44,280
مهلا حسنا

348
00:24:52,621 --> 00:24:53,789
ابن أخي العزيز،

349
00:24:54,915 --> 00:24:56,417
لماذا تستمر في إيقافي 
خلف الحمار؟

350
00:24:57,167 --> 00:25:00,129
أولاً، الرئيس التنفيذي لشركة Dosin Hightech،
والآن أيضا الرئيس أميكوس؟

351
00:25:02,256 --> 00:25:03,632
فكر فيما تريد.

352
00:25:04,216 --> 00:25:05,301
ليس لديك أي خجل.

353
00:25:06,218 --> 00:25:09,763
- يجب على القاتل أن يتراجع.
- أنت قاتل.

354
00:25:10,973 --> 00:25:11,807
ماذا تفعل؟

355
00:25:11,890 --> 00:25:15,227
القاتل في القديس جيروم،
منذ 16 عاما...

356
00:25:16,312 --> 00:25:17,896
لقد كنت أنت، وليس أنا

357
00:25:19,690 --> 00:25:21,358
لا تجعلني أضحك. هل لديك دليل؟

358
00:25:23,319 --> 00:25:26,363
ماذا لو تذكرت؟

359
00:25:28,907 --> 00:25:30,200
السيد ابتسم.

360
00:25:32,953 --> 00:25:36,290
أتذكر قميصك
أثناء التصوير.

361
00:25:53,015 --> 00:25:54,516
هل تذكرت حقا؟

362
00:25:55,976 --> 00:25:57,853
كان يجب أن أصل حينها.

363
00:26:09,573 --> 00:26:11,742
- يونجشين؟
- لماذا فعلت ذلك لSeongwon؟

364
00:26:12,493 --> 00:26:15,537
كان علي أن أتوسل إلى والدته.

365
00:26:18,332 --> 00:26:19,958
- استيقظ.
- أعطني استراحة!

366
00:26:23,921 --> 00:26:25,964
ما هو الخطأ معك

367
00:26:26,048 --> 00:26:27,800
لو عاش آباؤنا

368
00:26:29,343 --> 00:26:30,761
هل سيعاملونني بهذه الطريقة؟

369
00:26:34,723 --> 00:26:37,643
لذا لا تتحدث، لقد فهمتني.

370
00:26:38,644 --> 00:26:41,522
على أية حال، سوف تفعل ذلك 
دوسين تملكك.

371
00:26:42,106 --> 00:26:43,440
لذا اقتل تايونغ.

372
00:26:43,524 --> 00:26:44,400
ماذا؟

373
00:26:44,483 --> 00:26:47,444
ماذا؟ سوف تفعل أي شيء.
ليس هذا؟

374
00:26:48,779 --> 00:26:52,866
لذلك لا تعرض مساعدتي.

375
00:27:03,502 --> 00:27:05,045
لقد حان الوقت.

376
00:27:06,296 --> 00:27:09,174
نشر مقال عن قسم Dosin Hightech.

377
00:27:09,258 --> 00:27:11,301
ولن يوافق المساهمون على ذلك.

378
00:27:11,385 --> 00:27:14,012
والأهم من ذلك الرأي
الرئيس التنفيذي هوانغ تايونغ...

379
00:27:14,096 --> 00:27:14,972
هو ابني.

380
00:27:16,765 --> 00:27:18,392
ورأيي هو رأيه.

381
00:27:19,435 --> 00:27:21,061
- افعلها.
- نعم يا سيدي.

382
00:27:26,358 --> 00:27:27,693
نحن بحاجة للحديث.

383
00:27:28,277 --> 00:27:30,863
- أعتقد أنه يمكننا التحدث في المنزل.
- لا!

384
00:27:31,405 --> 00:27:33,782
إذا لم نفعل ذلك هنا،
لن تستمع!

385
00:27:49,298 --> 00:27:52,634
كان عليك أن تفعل ذلك في
مكتبي؟

386
00:27:54,386 --> 00:27:56,138
إذا كنت لا تريد

387
00:27:56,513 --> 00:27:59,266
لجمع أسهمي
وهي لم تقف في طريقك

388
00:28:01,685 --> 00:28:03,395
أعط المجلس العسكري فرصة أخرى.

389
00:28:05,564 --> 00:28:06,523
لماذا؟

390
00:28:09,109 --> 00:28:10,694
لماذا يجب علي ذلك؟

391
00:28:12,654 --> 00:28:13,530
لأنه ابنك؟

392
00:28:15,783 --> 00:28:16,784
ذهب؟

393
00:28:17,159 --> 00:28:19,578
هل أنت متفاجئ؟
هل تعتقد أنني أحمق؟

394
00:28:20,913 --> 00:28:22,164
كيف حالك...

395
00:28:26,960 --> 00:28:27,878
كن حذرا.

396
00:28:29,046 --> 00:28:31,173
لا تريدني أن أكشف الحقيقة.

397
00:28:31,256 --> 00:28:33,175
الحقيقة لا تجمع الناس.

398
00:28:33,258 --> 00:28:34,468
بدلا من ذلك،

399
00:28:36,220 --> 00:28:37,596
ثم يكرهون بعضهم البعض.

400
00:28:39,473 --> 00:28:41,183
لا أريد أن أكرهك.

401
00:28:53,695 --> 00:28:54,613
يونجشين.

402
00:28:55,239 --> 00:28:59,076
بدونك، لن أكون هنا
لم يكن Juntae.

403
00:29:06,917 --> 00:29:08,293
التصرف مثل الأم.

404
00:29:48,542 --> 00:29:51,712
إذا لم أكن أعرف ذلك
سيو جونتاي يُلقب بالسيد سمايل،

405
00:29:51,795 --> 00:29:53,547
لن أجد القاتل الحقيقي

406
00:29:54,256 --> 00:29:56,550
ومن العار أن المزعومة
القاتل مات.

407
00:29:57,801 --> 00:29:59,094
وكان الشاهد الوحيد.

408
00:29:59,678 --> 00:30:02,431
ربما سيو Juntae
قتل الرئيس نا أليس كذلك؟

409
00:30:03,390 --> 00:30:06,310
لكن ليس لدينا سوى أدلة ظرفية
أحتاج إلى شيء دائم.

410
00:30:09,813 --> 00:30:11,690
هل اكتشفت أين يقع بارك سانجو حتى الآن؟

411
00:30:11,773 --> 00:30:14,651
<ط> نحن لا نعرف حتى الآن لأننا
باقية في الفلبين، بالتأكيد قريبًا.</i>

412
00:30:17,321 --> 00:30:20,574
و...تخلفت الآنسة جوهي

413
00:30:20,657 --> 00:30:21,867
رئيس المحققين.

414
00:30:21,950 --> 00:30:23,368
جوهي؟

415
00:30:26,204 --> 00:30:27,831
سيكون الأمر خطيرًا إذا قمت بذلك
يلتقي بـ Seo Juntae.

416
00:30:29,207 --> 00:30:31,293
راقبها هي و
الأشياء من حولها.

417
00:30:31,376 --> 00:30:32,210
نعم يا سيدي.

418
00:30:53,273 --> 00:30:55,233
هذا يبدو جيدا.

419
00:30:57,819 --> 00:30:59,279
رائحة طيبة أيضا.

420
00:31:03,825 --> 00:31:07,079
عزيزي، انظر.
هل ابننا لا يجيد الرسم؟

421
00:31:07,162 --> 00:31:08,580
- يعرض.
- يمين؟

422
00:31:08,664 --> 00:31:09,831
هذا صحيح.

423
00:31:11,667 --> 00:31:14,711
أتمنى أن نسمح له
رسم كما يريد.

424
00:31:14,795 --> 00:31:16,129
كنا فقراء جدا في ذلك الوقت.

425
00:31:16,922 --> 00:31:18,423
ما زلت آسف.

426
00:31:19,299 --> 00:31:23,345
لا، ليس من الضروري أن تفعل ذلك.
إنه خطأي.

427
00:31:25,180 --> 00:31:26,014
ماذا؟

428
00:31:26,098 --> 00:31:28,934
عندما أخبرني أنه يريد ذلك
قلت الرسم من أجل لقمة العيش

429
00:31:29,017 --> 00:31:31,395
"كيف يمكنك أن تقول ذلك عندما
هل ترى كيف أعيش؟"

430
00:31:32,104 --> 00:31:34,314
ربما لن ينتهي به الأمر مثلي.

431
00:31:34,398 --> 00:31:36,358
لماذا قلت ذلك؟

432
00:31:37,359 --> 00:31:38,610
- عسل.
- نعم؟

433
00:31:40,112 --> 00:31:42,864
هل تريد الرسم مرة أخرى؟

434
00:31:44,282 --> 00:31:45,450
لا، أنا...

435
00:31:45,534 --> 00:31:47,619
ليس الأمر كما لو كنت سأفعل
أراد أن يرسم.

436
00:31:47,703 --> 00:31:49,246
أنا فقط أشعر بالأسف على سيونغ تشون.

437
00:31:52,165 --> 00:31:54,418
لو كان ذلك ممكنا،

438
00:31:54,501 --> 00:31:57,129
أود أن أستبدلنا بآباء أغنياء.

439
00:31:58,213 --> 00:31:59,423
سأفعل ذلك بجدية.

440
00:32:00,173 --> 00:32:02,300
- ماذا؟
- أبي فقط.

441
00:32:04,177 --> 00:32:06,179
- هذا لا معنى له.
- توصيل.

442
00:32:06,430 --> 00:32:07,514
أين يجب أن أضعه؟

443
00:32:07,597 --> 00:32:09,349
- يحذب.
- ما هذا؟

444
00:32:09,850 --> 00:32:12,436
- هل هذا كل شيء بالنسبة لنا؟
- هناك الكثير للقيام به، استمتع بوقتك.

445
00:32:12,519 --> 00:32:14,021
- أنت أيضاً.
- مع السلامة.

446
00:32:15,939 --> 00:32:18,108
- انتظر.
- ومن أرسلها؟

447
00:32:18,859 --> 00:32:21,611
يوجين، سلموا.

448
00:32:22,612 --> 00:32:23,447
أحسنت.

449
00:32:23,530 --> 00:32:26,158
أتمنى أن يعجبك
لوالدي Seungcheon.

450
00:32:26,241 --> 00:32:30,162
وأريد أن أكون أخته
فعلت الشعر والمكياج.

451
00:32:35,709 --> 00:32:36,668
ماذا تفعل

452
00:32:39,004 --> 00:32:40,672
ليس لديك حمى.
إذن ما الذي دخلك؟

453
00:32:41,381 --> 00:32:43,675
ليس لديك أي سبب لتملق نفسك
عائلة لي سونغ تشون.

454
00:32:45,719 --> 00:32:47,012
أنا سأتزوج.

455
00:32:47,471 --> 00:32:50,015
عندما أكون زوجة Taeyong
أريد أن أكون لطيفا

456
00:32:51,308 --> 00:32:53,393
هل تحبينه إلى هذه الدرجة؟

457
00:32:54,102 --> 00:32:56,188
إذن أنت تريد أن تتصرف بهذه الطريقة؟

458
00:32:56,271 --> 00:32:57,731
نعم، أنا أحبه.

459
00:33:02,444 --> 00:33:03,612
مهلا، أوه يوجين.

460
00:33:04,196 --> 00:33:05,822
لا تحبيه كثيرا.

461
00:33:05,906 --> 00:33:07,240
هو...

462
00:33:08,033 --> 00:33:10,243
هو ما هو ماذا؟

463
00:33:12,662 --> 00:33:15,749
أنت لا تعرف أنه سيكون في العرض
على جوهي، أليس كذلك؟

464
00:33:16,792 --> 00:33:18,794
أراهن على ذلك اللقيط
لا يخبرك بأي شيء.

465
00:33:20,962 --> 00:33:23,131
نعم، أنا في طريقي.

466
00:33:28,303 --> 00:33:30,013
- ماذا تفعل؟
- أنت.

467
00:33:30,514 --> 00:33:33,767
أنت لم تفهم تحذيري
لترك Taeyong وحده؟

468
00:33:33,850 --> 00:33:35,227
أوه، هذا؟

469
00:33:35,310 --> 00:33:38,271
أفهم ذلك وأتفهمه.

470
00:33:39,064 --> 00:33:41,191
ولكن أنا فقط أقوم بعملي.

471
00:33:41,274 --> 00:33:42,109
وقتا ممتعا.

472
00:33:42,192 --> 00:33:43,443
بجد؟

473
00:33:43,527 --> 00:33:45,695
هكذا سأتصرف
كخطيبة.

474
00:33:47,405 --> 00:33:48,782
يا.

475
00:33:48,865 --> 00:33:51,243
- اتركني!
- رؤية يوجين لأول مرة؟

476
00:33:51,326 --> 00:33:52,619
إنها عاطفية للغاية.

477
00:33:52,702 --> 00:33:54,037
ولكن أيضا لطيف.

478
00:33:54,121 --> 00:33:57,833
- تجاهل ذلك، والعمل.
- لماذا تتسكع حول Taeyong؟

479
00:33:57,916 --> 00:33:59,876
أنت لم تعد ابنة رئيس UBS!

480
00:33:59,960 --> 00:34:00,794
يا.

481
00:34:05,924 --> 00:34:08,552
أردت أن أترك الأمر.

482
00:34:09,970 --> 00:34:12,305
حياتي كانت الأخيرة
عشر سنوات صعبة.

483
00:34:13,723 --> 00:34:15,684
ولكن خمن كم عدد رجال العصابات

484
00:34:15,767 --> 00:34:18,645
وحثالة، كان علي أن أعرف.

485
00:34:18,728 --> 00:34:21,314
مهلا اتركني

486
00:34:23,191 --> 00:34:25,569
ربما لا تمانع في أننا كذلك
كانوا مخطوبين.

487
00:34:25,652 --> 00:34:28,655
لكن لا تقلق، لا شيء على الإطلاق
أنا لا أشعر به.

488
00:34:37,414 --> 00:34:39,749
مهلا، النزول.

489
00:34:40,375 --> 00:34:41,960
الصغير...

490
00:34:44,671 --> 00:34:46,423
من يهتم بك؟

491
00:34:47,340 --> 00:34:51,219
أنا مهتم بـ Taeyong... لا، Seungcheon.

492
00:34:52,262 --> 00:34:56,391
ما الذي ستقوله كان الأصعب؟
قيد التطوير معظم المختبر؟

493
00:34:57,893 --> 00:34:58,894
حسنا،

494
00:34:59,936 --> 00:35:02,189
لم أستطع النوم

495
00:35:03,190 --> 00:35:06,234
منذ أن غادرت
الولايات المتحدة الأمريكية، لم أنم.

496
00:35:06,818 --> 00:35:10,405
ولكن في الغالب أزعجني ذلك، أليس كذلك؟
ليس لدي المال

497
00:35:11,031 --> 00:35:13,700
الابن الوحيد لمجموعة دوسين
لم يكن لديه المال

498
00:35:13,783 --> 00:35:15,118
لا يبدو ذلك محتملاً.

499
00:35:15,202 --> 00:35:16,870
والدي لم يساعدني.

500
00:35:17,454 --> 00:35:20,290
لقد طورت الشركة مع الحكومة

501
00:35:20,373 --> 00:35:21,625
والمساهمين المخفيين.

502
00:35:21,708 --> 00:35:25,212
لكنك مازلت تريد أن تكون كذلك
مثل هوانج هيوندو أليس كذلك؟

503
00:35:27,339 --> 00:35:30,175
كونه ابن رجل ناجح
ليس دائما امتيازا.

504
00:35:30,258 --> 00:35:32,802
ومع ذلك، لا ينجح الجميع
لديه الكثير من المال

505
00:35:32,886 --> 00:35:35,013
فقط لأنني تغلبت على الآخرين

506
00:35:35,513 --> 00:35:38,058
لا يمكنك إنكار الألغام
النجاح بأيديكم.

507
00:35:40,310 --> 00:35:42,062
وهذا سيكون كل شيء.

508
00:36:19,891 --> 00:36:21,601
<i>جوهي، لقد انتهيت منه.</i>

509
00:36:22,227 --> 00:36:23,687
<i>لا تعمل بجد.</i>

510
00:36:23,937 --> 00:36:25,021
<i>افعلها!</i>

511
00:36:26,147 --> 00:36:28,775
ألم تكن Na Juhee رائعة هناك؟

512
00:36:29,234 --> 00:36:32,737
قامت بدعوة هوانغ تايونغ لتناول العشاء.

513
00:36:33,238 --> 00:36:34,489
هذه هي نيتها.

514
00:36:35,448 --> 00:36:38,159
يريد العودة إلى بلده
الخطيبات السابقات.

515
00:36:38,743 --> 00:36:41,371
المال ينتصر على كل شيء
عندما يتعلق الأمر بالرجال.

516
00:36:41,454 --> 00:36:44,124
كم أنا وسيم
لا أحد يهتم.

517
00:36:45,375 --> 00:36:48,086
- هل تمزح معي؟
- الرئيس بيون.

518
00:36:53,049 --> 00:36:56,594
قلت أنني كنت أدفع.
كان يجب عليك اختيار مكان أفضل.

519
00:36:57,554 --> 00:36:59,723
في الولايات المتحدة، أنا على هذا 
لقد تذكر المكان.

520
00:37:00,682 --> 00:37:01,933
لا يزال هو نفسه.

521
00:37:02,017 --> 00:37:04,644
ولكن، شكرا لكوني أنا
مسموح له بالتصوير.

522
00:37:07,188 --> 00:37:08,982
ولكن هل هذا يكفي؟

523
00:37:09,774 --> 00:37:11,484
أنت لا تريد هذا حقا.

524
00:37:14,029 --> 00:37:16,239
- الرئيس نا...
- مهلا.

525
00:37:16,823 --> 00:37:18,992
قلت أنا آسف.

526
00:37:19,075 --> 00:37:21,119
لقد انتهيت من الأمر حقًا.

527
00:37:23,496 --> 00:37:25,498
إذن لماذا تأخرت؟
رئيس محققين؟

528
00:37:27,542 --> 00:37:28,918
سأعطيك نصيحة صغيرة.

529
00:37:29,294 --> 00:37:32,756
ربما كنت أكثر من 10 سنوات
لم تجد شيئًا.

530
00:37:32,839 --> 00:37:34,382
وهكذا سيكون الأمر في المستقبل.

531
00:37:34,507 --> 00:37:35,342
لذا تخلى عنه.

532
00:37:37,677 --> 00:37:38,636
لماذا؟

533
00:37:39,512 --> 00:37:41,056
هل أنت خائف من أن أجد شيئا؟

534
00:37:41,139 --> 00:37:43,058
لا، لا معنى له.

535
00:37:44,267 --> 00:37:45,560
أنا فقط لا أريد التعامل مع الهراء.

536
00:37:47,520 --> 00:37:50,190
لقد أجريت المقابلة
لأنه يجب أن يكون لديك وقتا عصيبا

537
00:37:50,273 --> 00:37:51,566
ولكن هذا كل شيء.

538
00:37:52,609 --> 00:37:54,736
أنا لا أريد منك أن شم 
ماضيي.

539
00:37:55,570 --> 00:37:57,739
فقط عش حياتك.

540
00:37:58,114 --> 00:37:59,074
سيكون ذلك الأفضل.

541
00:38:05,205 --> 00:38:07,791
أليس هذا أنت

542
00:38:10,794 --> 00:38:12,128
هوانج تايونج؟

543
00:38:12,212 --> 00:38:13,546
هوانج…

544
00:38:17,509 --> 00:38:19,135
لا، أنا لست كذلك.

545
00:38:23,515 --> 00:38:25,266
شكرا لقول ذلك.

546
00:38:25,683 --> 00:38:29,145
رغم أني شككت فيك
تمنيت لو لم تكن أنت.

547
00:38:30,647 --> 00:38:32,899
أنا واضح الآن
ماذا علي أن أفعل

548
00:38:33,983 --> 00:38:35,110
سأذهب

549
00:38:45,190 --> 00:38:46,358
هذا التافه.

550
00:38:48,693 --> 00:38:49,694
جوهي.

551
00:38:50,904 --> 00:38:52,906
حسنًا، هذا أنا.

552
00:38:53,490 --> 00:38:56,034
لكنني لم أقتل والدك
لماذا أفعل ذلك

553
00:38:56,117 --> 00:38:57,619
يجب أن تعرف ذلك.

554
00:38:57,702 --> 00:39:01,665
- أعرف فقط أنني لن أستسلم.
- جوهي.

555
00:39:06,086 --> 00:39:09,965
لا يهم ما تفعله، وسوف تكشف
حقيقة وفاته.

556
00:39:10,090 --> 00:39:13,134
وسوف تدفع لي ثمن ذلك.

557
00:39:13,843 --> 00:39:16,137
وحتى ذلك الحين، استمتع بالحياة.

558
00:39:34,072 --> 00:39:35,115
سيونج تشون؟

559
00:39:36,866 --> 00:39:37,909
جوهي.

560
00:39:39,953 --> 00:39:41,121
أود أن أتناول البيرة معك.

561
00:39:42,914 --> 00:39:46,084
لدي واحدة كبيرة أمامي
مقابلة ثم أخرى.

562
00:39:47,085 --> 00:39:48,545
لا أعرف كيف سينتهي الأمر.

563
00:39:50,130 --> 00:39:51,631
سوف تسير الأمور على ما يرام.

564
00:39:53,091 --> 00:39:57,095
آمل أن ينجح الأمر هذه المرة.

565
00:39:59,681 --> 00:40:02,392
جوهي. اليوم تايونغ...

566
00:40:02,934 --> 00:40:05,395
ماذا؟ ماذا يحدث
لقد قمت مؤخرًا بتغيير المصباح الكهربائي.

567
00:40:05,937 --> 00:40:08,273
هل هو مجنون؟ انتظر دقيقة.

568
00:40:08,356 --> 00:40:10,525
سوف أتحقق من ذلك. هل لديك لمبة اضافية؟

569
00:40:10,608 --> 00:40:11,651
نعم.

570
00:40:13,570 --> 00:40:16,656
هذا مثل ارتفاع.
لقد غيرت المصباح الكهربائي الخاص بك أيضاً، أليس كذلك؟

571
00:40:16,740 --> 00:40:19,367
أنا أيضا اجتاحت لك هناك.

572
00:40:21,786 --> 00:40:22,954
أنا لا أتذكر.

573
00:40:23,204 --> 00:40:25,498
أنا جيد في الواجبات المنزلية
العمل، كما تعلمون.

574
00:40:31,379 --> 00:40:33,715
فلماذا تغيرت كثيرا؟

575
00:40:38,762 --> 00:40:40,430
لأنه لا شيء آخر

576
00:40:42,015 --> 00:40:43,475
لا أستطيع أن أفعل لك

577
00:40:58,031 --> 00:40:59,866
هناك أشياء كثيرة أن
أريد أن أفعل

578
00:41:00,367 --> 00:41:02,160
لو كان باستطاعتي لفعلت.

579
00:41:05,205 --> 00:41:06,831
ولكن هذا هو الوحيد

580
00:41:07,540 --> 00:41:08,708
ماذا يمكنني أن أفعل

581
00:41:10,668 --> 00:41:11,669
على الأقل في الوقت الراهن.

582
00:41:29,187 --> 00:41:30,230
جوهي.

583
00:41:32,982 --> 00:41:35,527
ما زلت أحبك

584
00:41:38,488 --> 00:41:40,198
في الواقع، كان لي لك
لا تزال سعيدة

585
00:41:42,158 --> 00:41:43,827
لعدة أسباب،

586
00:41:45,370 --> 00:41:47,664
أخفيته وحاولت
ليكون صديقا

587
00:41:51,835 --> 00:41:53,336
ولكن ما زلت أحبك

588
00:41:54,629 --> 00:41:56,089
لم يكن هناك وقت أبداً

589
00:41:57,382 --> 00:41:58,633
متى لا أحبك

590
00:42:07,392 --> 00:42:08,393
سيونجتشيون.

591
00:42:10,311 --> 00:42:11,479
أنت تعرف، أنا...

592
00:42:11,563 --> 00:42:13,690
لا تجيب، ليس بعد.

593
00:42:14,274 --> 00:42:15,733
عندما أحصل على وظيفة

594
00:42:18,153 --> 00:42:19,279
إذن

595
00:42:20,613 --> 00:42:24,200
سأكون في بدلة رائعة يا س
علامة الاسم حول الرقبة،

596
00:42:26,202 --> 00:42:27,704
وسأتعرف عليك مرة أخرى.

597
00:42:33,084 --> 00:42:35,336
ثم أجبني.

598
00:42:41,843 --> 00:42:44,429
لقد كانت تلك طريقة محرجة
كيفية التعبير عن المشاعر.

599
00:42:46,639 --> 00:42:47,891
لا، سونغ تشون.

600
00:42:49,392 --> 00:42:50,477
لقد كانت جيدة.

601
00:42:51,644 --> 00:42:52,854
جحيم.

602
00:43:18,087 --> 00:43:19,631
ألا يستطيع رؤيتي؟

603
00:43:23,843 --> 00:43:25,553
- وداعا، شكرا.
- وقتا ممتعا.

604
00:43:25,637 --> 00:43:27,597
- أراك غدا.
- يذهب.

605
00:43:27,680 --> 00:43:29,015
مع السلامة.

606
00:43:33,978 --> 00:43:37,232
سألت ما هو الطعام
يرغبون في ذلك.

607
00:43:37,649 --> 00:43:40,151
قالوا إنهم يحبون كل شيء
من الأسماك النيئة إلى البوفيه،

608
00:43:40,235 --> 00:43:41,110
وخاصة المال.

609
00:43:41,194 --> 00:43:44,197
لكنهم لا يأخذون المال أبداً
إنهم غريبون.

610
00:43:44,280 --> 00:43:46,616
ربما هذا هو السبب في أنهم فقراء.

611
00:43:49,994 --> 00:43:50,995
أحسنت.

612
00:43:51,412 --> 00:43:54,123
على أية حال، هم محظوظون بأن لهم
الابن لديه مثل هذا الصديق.

613
00:43:56,876 --> 00:43:57,835
يعتني.

614
00:44:13,059 --> 00:44:14,978
أحسنت.

615
00:44:20,984 --> 00:44:21,901
- عسل.
- نعم؟

616
00:44:22,902 --> 00:44:24,195
عندما سأل السيد آهن،

617
00:44:24,737 --> 00:44:27,657
ما نريده أكثر، شيء ما
اعتقدت

618
00:44:27,740 --> 00:44:28,616
وماذا؟

619
00:44:29,284 --> 00:44:31,995
في الواقع، أود <i>gopchang.</i>

620
00:44:34,622 --> 00:44:37,333
أنت تقوم بطهي <i>gopchang</i> منذ سنوات،
هل ما زلت لم تتعب من ذلك؟

621
00:44:37,417 --> 00:44:39,085
نعم.

622
00:44:39,168 --> 00:44:41,170
لقد شويتها كل يوم
وطبخت.

623
00:44:41,754 --> 00:44:42,880
لقد تعبت من ذلك.

624
00:44:44,090 --> 00:44:45,633
ولكن عندما أفكر في ذلك

625
00:44:45,717 --> 00:44:49,178
لم أستمتع به قط
كعميل.

626
00:44:51,014 --> 00:44:51,848
ذهب.

627
00:44:53,600 --> 00:44:55,101
دعنا نذهب للحصول عليه.

628
00:44:55,184 --> 00:44:57,520
الله، تماما مثل ذلك.

629
00:44:57,604 --> 00:45:00,189
نحن ذاهبون إلى المنزل. سأفعل بنا
شيء من لحم الخنزير.

630
00:45:00,315 --> 00:45:01,816
هذا مضيعة للمال.

631
00:45:01,899 --> 00:45:03,359
<i>Gopchang</i> مكلف.

632
00:45:03,443 --> 00:45:06,529
ماذا تقصد بالنفايات؟
أنها لا تكلف الكثير.

633
00:45:06,821 --> 00:45:08,489
هيا، لدي المال.
سأدفع ثمنها.

634
00:45:08,573 --> 00:45:09,907
الله

635
00:45:09,991 --> 00:45:12,368
- دعنا نذهب فقط.
- لا.

636
00:45:12,452 --> 00:45:15,038
ما هو الخطأ معك

637
00:45:17,332 --> 00:45:19,000
أنها لا تكلف الكثير.

638
00:45:34,682 --> 00:45:36,017
ومن المثير للاهتمام.

639
00:45:39,312 --> 00:45:40,438
يرجى التراجع.

640
00:45:40,521 --> 00:45:42,106
فهل هذا التقسيم صحيح؟

641
00:45:42,190 --> 00:45:43,858
ألا يضر المساهمين؟

642
00:45:43,941 --> 00:45:46,194
- هل أنت مستعد للسقوط؟
- أجب عليه.

643
00:45:46,277 --> 00:45:48,571
بصفته الرئيس التنفيذي لشركة Dosin Hightech،
لن أفعل أي شيء

644
00:45:48,655 --> 00:45:51,366
ما يمكن أن يضر
لمساهمينا.

645
00:45:51,783 --> 00:45:54,744
بل حفاظاً على حقوقهم

646
00:45:56,537 --> 00:45:59,332
نحن نخطط لواحد آخر
شراء أسهمنا، هذا كل شيء.

647
00:45:59,415 --> 00:46:01,000
- هل وعد؟
- تحرك من فضلك.

648
00:46:01,084 --> 00:46:02,377
السيد هوانج!

649
00:46:05,129 --> 00:46:07,757
يمكنك أن تقول ما أنت
ألم يتحدث مع الرئيس؟

650
00:46:09,092 --> 00:46:10,718
يمكن للمساهمين القيام بذلك
مثل ولكن...

651
00:46:11,469 --> 00:46:13,513
لم يكن بسببهم.

652
00:46:14,180 --> 00:46:16,808
هذا أكثر ملاءمة بالنسبة لي.

653
00:46:19,644 --> 00:46:21,771
وهذه هي شركتي
أنا أقرر.

654
00:46:22,522 --> 00:46:23,606
ليس والدي.

655
00:46:26,818 --> 00:46:29,821
لا تقلق وافعل ماذا
قلت لك

656
00:46:29,904 --> 00:46:30,738
نعم يا سيدي.

657
00:46:40,456 --> 00:46:42,667
ألست مشغولا؟
ماذا تفعل هنا

658
00:46:44,335 --> 00:46:46,045
سمعت عن المقابلة
مع جوهي.

659
00:46:46,129 --> 00:46:47,672
قم بإيقافه الآن.

660
00:46:48,840 --> 00:46:51,676
لقد وافقت بالفعل، ليس لدي
سببا لإزعاجها.

661
00:46:52,802 --> 00:46:54,095
لا أعرف ما الذي تنوي فعله؟

662
00:46:54,637 --> 00:46:56,472
إنها تهتم فقط بوفاة والدها.

663
00:46:56,556 --> 00:46:58,266
أعلم، ولهذا وافقت.

664
00:46:58,349 --> 00:47:00,226
أريد أن أعرف ما يفكر فيه.

665
00:47:00,810 --> 00:47:02,937
أو تريد فقط أن تكون معها.

666
00:47:04,981 --> 00:47:05,815
سيونجتشيون.

667
00:47:06,941 --> 00:47:08,526
لدي ملعقتك الذهبية

668
00:47:09,736 --> 00:47:13,489
إذا كنت لا تريد أن تندم عليه لاحقًا،
يجب أن تتوقف

669
00:47:25,668 --> 00:47:26,586
نأسف لذلك؟

670
00:47:29,797 --> 00:47:31,340
لن يكون هناك تقسيم؟

671
00:47:35,428 --> 00:47:36,429
أخبر تايونغ..

672
00:47:38,055 --> 00:47:39,474
أن يأتي لي على الفور.

673
00:47:39,557 --> 00:47:40,975
لقد اتصلت به بالفعل

674
00:47:42,226 --> 00:47:44,145
لكنه يقول أن لديه اجتماع مهم اليوم.

675
00:47:46,272 --> 00:47:47,356
اجتماع مهم؟

676
00:47:47,440 --> 00:47:48,399
نعم يا سيدي.

677
00:47:52,320 --> 00:47:55,072
ماذا؟ هذا هو صديقك
السيد هوانج؟

678
00:47:55,740 --> 00:47:56,783
هل تعرف سيونج تشون؟

679
00:47:56,866 --> 00:47:58,075
بالطبع.

680
00:47:58,493 --> 00:48:00,244
أردت أن أساعده على كسب المال

681
00:48:00,328 --> 00:48:02,246
وكان يكره الفكرة حقًا.

682
00:48:02,580 --> 00:48:06,042
حسنا، لقد كسبت تلك
500 مليون؟

683
00:48:08,085 --> 00:48:09,712
أنت لم تقرضهم لي
لا تسأل.

684
00:48:10,671 --> 00:48:13,132
هوانج تايونج
هل سنقف هنا؟

685
00:48:13,841 --> 00:48:16,469
سيدي، هل تتذكر ماذا؟
هل سألتك

686
00:48:17,261 --> 00:48:18,346
نعم.

687
00:48:29,357 --> 00:48:31,651
الصبي الذي ليس لديه فلسا واحدا

688
00:48:32,068 --> 00:48:34,445
هو صديق لصبي
وهو غني بشكل مثير للاشمئزاز؟

689
00:48:35,196 --> 00:48:37,740
هذا ممتع.

690
00:48:40,993 --> 00:48:42,662
كيف تعرف أليكس بو؟

691
00:48:42,995 --> 00:48:44,205
ماذا عن المال؟

692
00:48:45,832 --> 00:48:47,083
هذا ليس من شأنك.

693
00:48:48,251 --> 00:48:49,585
لماذا أردت رؤيتي؟

694
00:48:52,797 --> 00:48:54,549
يمكنك البدء في العمل
الاسبوع المقبل.

695
00:48:58,177 --> 00:49:01,347
إنها صغيرة، لكنها جيدة.
ولديهم راتب لائق.

696
00:49:04,100 --> 00:49:06,519
ربما يكون الأمر سهلاً على الأغنياء.

697
00:49:06,644 --> 00:49:07,478
فليكن.

698
00:49:07,562 --> 00:49:10,189
ويكفي أنك ساعدتني فيه
الدعوى من الفندق.

699
00:49:12,692 --> 00:49:15,862
مجرد العمل هناك.
ما الأمر معك ومع والديك؟

700
00:49:15,945 --> 00:49:17,530
وماذا عنك؟

701
00:49:18,197 --> 00:49:20,741
لماذا أنت وأوه يوجين بالنسبة لنا
هل تحاول فرك؟

702
00:49:20,950 --> 00:49:21,951
اوه يوجين؟

703
00:49:23,619 --> 00:49:24,662
لا أعرف شيئا عنها.

704
00:49:24,745 --> 00:49:27,123
ولكن عندما كنا أصغر سنا
لقد ظلمتك.

705
00:49:30,960 --> 00:49:32,378
ستكون تلك أختك والديك.

706
00:49:32,920 --> 00:49:34,922
على سبيل الاعتذار، أنا
مدعو لتناول العشاء.

707
00:49:35,548 --> 00:49:36,966
إضافي.

708
00:49:41,512 --> 00:49:42,680
أب.

709
00:49:43,264 --> 00:49:46,309
جئت لرؤية السيد بو،
وتقول أنك هنا مع صديق.

710
00:49:46,976 --> 00:49:48,144
وكان ذلك الصديق...

711
00:49:50,646 --> 00:49:51,564
لي سيونج تشون.

712
00:49:55,401 --> 00:49:58,863
لماذا يدعونا Taeyong لتناول العشاء؟

713
00:49:59,530 --> 00:50:01,407
لا أعرف على وجه اليقين.

714
00:50:02,116 --> 00:50:05,369
لم يخبره Seungcheon بذلك اليوم
هل هي ذكرى زواجنا؟

715
00:50:05,578 --> 00:50:06,913
أنا أشك في ذلك.

716
00:50:07,788 --> 00:50:10,875
إذا كان الأمر كذلك، لماذا
هل قام تايونغ بدعوتنا؟

717
00:50:10,958 --> 00:50:12,460
- يمين.
- انتظر.

718
00:50:13,961 --> 00:50:16,547
تايونغ سيشتري لنا العشاء، أليس كذلك؟

719
00:50:17,048 --> 00:50:20,384
أبدا في عشر سنوات 
ولم يطلب المال من صالون تصفيف الشعر.

720
00:50:20,468 --> 00:50:22,136
وقال انه لا يريد استعادة المال؟

721
00:50:22,678 --> 00:50:25,306
لقد نسيت ذلك.

722
00:50:25,556 --> 00:50:28,225
سأخبره بالتأكيد.

723
00:50:29,143 --> 00:50:31,354
- اللعنة، قلت شيئا.
- دعنا نذهب.

724
00:50:37,485 --> 00:50:40,154
الإله هوانج هيوندو هنا.

725
00:50:40,821 --> 00:50:42,573
لقد حان الوقت.

726
00:50:42,657 --> 00:50:44,116
مرحبا

727
00:50:57,463 --> 00:51:00,383
في العشاء الليلة، أنا جدا
حاول لأن السيد هوانج قال

728
00:51:00,466 --> 00:51:02,677
- أنهما والدا صديقي.
- أوه نعم.

729
00:51:06,389 --> 00:51:09,809
الطبق الرئيسي اليوم هو
<i>جوبتشانج</i> مشوي،

730
00:51:10,935 --> 00:51:12,269
وهو ما طلبه السيد هوانج.

731
00:51:12,353 --> 00:51:13,813
<i>جوبتشانج…</i>

732
00:51:15,439 --> 00:51:18,943
أنت لم تقل والدة Seungcheon
تستخدم لطهي <i>gopchang </i>؟

733
00:51:19,068 --> 00:51:21,821
أعتقد أنه كان من
أنت وقح قليلا.

734
00:51:25,491 --> 00:51:27,743
إذن تريد شيئاً آخر؟

735
00:51:27,827 --> 00:51:30,079
لا، بخير.

736
00:51:30,788 --> 00:51:33,624
لقد قمت بطهي <i>gopchang</i> لفترة طويلة،

737
00:51:34,333 --> 00:51:36,419
لكنني لم أفعل ذلك قط 
لم تأكل كعميل.

738
00:51:37,420 --> 00:51:39,088
لذا عندما أتذوقه هكذا،

739
00:51:39,672 --> 00:51:40,548
سيكون لطيفا.

740
00:51:42,258 --> 00:51:43,801
هذا هو الارتياح.

741
00:51:46,053 --> 00:51:48,264
جيد جدًا، استمتع.

742
00:51:48,973 --> 00:51:50,933
شكرا لك

743
00:51:57,773 --> 00:52:00,109
مثل هذا الجو الغريب.

744
00:52:02,862 --> 00:52:06,198
من المفاجئ أن Taeyong معجب بك

745
00:52:06,824 --> 00:52:08,075
حلوة جدا

746
00:52:08,159 --> 00:52:09,410
- دعونا نأكل.
- بالتأكيد.

747
00:52:09,869 --> 00:52:11,704
شكرا لك على الوجبة يا سيدي.

748
00:52:27,803 --> 00:52:30,931
تايونغ، أنت تأكل أيضاً
الحساء أولا؟

749
00:52:31,515 --> 00:52:32,475
هذا ممتع.

750
00:52:32,558 --> 00:52:35,102
أمي، أنظري كيف وضع الفلفل الحار جانباً.

751
00:52:35,186 --> 00:52:37,354
- تماما مثل أبي.
- حقًا؟

752
00:52:39,774 --> 00:52:42,318
الناس يعتقدون Taeyong 
هو ابني سيدي

753
00:52:46,030 --> 00:52:48,949
أتذكر أنك
رسم رسوم متحركة على شبكة الإنترنت.

754
00:52:49,033 --> 00:52:50,826
لقد مضى وقت طويل.

755
00:52:50,910 --> 00:52:53,454
حاليا أنا أدير متجرا
مع المرفقات.

756
00:52:53,537 --> 00:52:56,373
متجر الأطباق الجانبية، آها.

757
00:52:56,874 --> 00:53:00,461
لا بد أن ذلك كان صعباً
دعم الأطفال.

758
00:53:01,378 --> 00:53:02,505
وأين تعيش؟

759
00:53:02,588 --> 00:53:06,300
نحن نعيش في شقة صغيرة،
بجانب المتجر.

760
00:53:06,383 --> 00:53:09,845
على الرغم من أنني عملت بجد
ولكن ليس لدي موهبة المال.

761
00:53:11,847 --> 00:53:13,099
لا أعرف على وجه اليقين.

762
00:53:13,182 --> 00:53:17,520
أعتقد أن الأموال يتم جمعها
بالعمل وليس بالموهبة.

763
00:53:18,062 --> 00:53:21,190
إذا وضعت فيه
كل جهد

764
00:53:21,607 --> 00:53:22,942
عليك أن تكسب المال.

765
00:53:25,444 --> 00:53:27,196
- أب.
- لا يمكن أن تكسب لهم؟

766
00:53:27,780 --> 00:53:31,200
وهذا يعني أنك
لم يكن يائسا بما فيه الكفاية.

767
00:53:31,283 --> 00:53:32,493
أو قادر.

768
00:53:34,537 --> 00:53:37,873
أنت والدي
يسمى غير كفء؟

769
00:53:37,957 --> 00:53:39,291
أنا لا أعتقد ذلك.

770
00:53:39,375 --> 00:53:42,044
أنا آسف إذا كان ذلك
هكذا بدا.

771
00:53:45,089 --> 00:53:47,133
نحن نتعاون مع تلك الشركة.

772
00:53:47,216 --> 00:53:50,010
أعتقد أن Taeyong أخبرك عنها.
هل ستعمل هناك؟

773
00:53:50,094 --> 00:53:51,512
لا، لن أفعل.

774
00:53:52,054 --> 00:53:54,765
لا أريد أن أعمل بشكل غير عادل،
تجاه الآخرين.

775
00:53:57,309 --> 00:54:00,271
هذا ما يقوله الأشخاص غير الأكفاء والضعفاء.

776
00:54:00,354 --> 00:54:01,897
إذا كنت يائسًا حقًا،

777
00:54:02,398 --> 00:54:04,400
عليك فقط أن تثبت نفسك.

778
00:54:04,483 --> 00:54:05,943
ولكن لأنك لا تملك الثقة

779
00:54:06,026 --> 00:54:08,154
لذلك تختلق الأعذار.

780
00:54:08,237 --> 00:54:09,613
هل تصنع الحمار؟

781
00:54:10,197 --> 00:54:11,031
ماذا...

782
00:54:12,324 --> 00:54:13,784
لم يكن لديك ذلك!

783
00:54:15,119 --> 00:54:16,120
ذهب.

784
00:54:17,163 --> 00:54:18,038
أنا آسف يا سيدي.

785
00:54:19,999 --> 00:54:21,917
تقول

786
00:54:23,252 --> 00:54:24,378
الحقيقة

787
00:54:26,088 --> 00:54:27,756
وأنا أتفهم قلقك.

788
00:54:27,840 --> 00:54:31,635
ألست سعيدًا لأن Taeyong كذلك
قريب

789
00:54:32,678 --> 00:54:33,929
مع ابني صح؟

790
00:54:34,638 --> 00:54:37,766
أنا أفهم أنك لست مرتاحا
أن ابنك

791
00:54:37,850 --> 00:54:39,268
يتواصل مع الفقراء.

792
00:54:39,351 --> 00:54:41,979
أنا أفهم ذلك.

793
00:54:42,062 --> 00:54:43,439
لكن يا سيدي

794
00:54:44,690 --> 00:54:46,317
الفقر,

795
00:54:51,989 --> 00:54:53,699
انها ليست معدية.

796
00:54:55,576 --> 00:54:57,369
صحيح أنني كذلك
غير قادر وضعيف.

797
00:54:57,453 --> 00:54:59,455
لكن ليس سيونج تشون.

798
00:54:59,955 --> 00:55:02,833
أنا فخور به.

799
00:55:03,334 --> 00:55:06,045
لأني أثق في ابني

800
00:55:08,631 --> 00:55:09,882
لماذا لا تثق في ابنك

801
00:55:11,634 --> 00:55:12,676
حسنا...

802
00:55:19,642 --> 00:55:21,769
آسف لإزعاجك،

803
00:55:22,728 --> 00:55:25,981
لكن Taeyong بعناية
لقد أعد هذه الوجبة.

804
00:55:26,065 --> 00:55:27,775
لن نستمتع بها حتى
هل هو دافئ

805
00:55:29,360 --> 00:55:31,362
- نعم.
- دعونا نأكل.

806
00:55:33,572 --> 00:55:35,783
تايونغ، شكرا لك.

807
00:55:36,867 --> 00:55:37,826
سوف أستمتع به.

808
00:55:39,578 --> 00:55:41,413
هذا ممتاز.

809
00:55:43,862 --> 00:55:45,072
اتركه.

810
00:55:45,155 --> 00:55:47,324
لكنني سئمت.

811
00:55:47,407 --> 00:55:49,368
كيف يمكنك أن تبدأ بالضحك؟

812
00:55:49,451 --> 00:55:51,954
إذن ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

813
00:55:54,164 --> 00:55:56,917
أنا جائع، بعد ذلك 
مبالغ فيها، الطعام مثير للاشمئزاز.

814
00:55:58,627 --> 00:56:00,170
- أم.
- ماذا؟

815
00:56:00,254 --> 00:56:01,672
لدينا بعض الشباب 
فجل الكيمتشي؟

816
00:56:01,922 --> 00:56:03,715
- هل تريد البيبيمباب؟
- نعم.

817
00:56:04,007 --> 00:56:06,093
وأنا أيضا، يبدو جيدا.

818
00:56:07,803 --> 00:56:09,972
- وهنا الكيمتشي.
- أوه، الكيمتشي.

819
00:56:10,848 --> 00:56:12,683
هذا كل شيء.

820
00:56:12,766 --> 00:56:15,352
هذا كل شيء.

821
00:56:16,353 --> 00:56:17,855
- أم.
- ماذا؟

822
00:56:17,938 --> 00:56:18,939
أب.

823
00:56:19,314 --> 00:56:22,025
شكرا لقولك
أنك تصدقني

824
00:56:22,734 --> 00:56:24,778
وأنك فخور بي.

825
00:56:27,239 --> 00:56:29,741
الله يا.

826
00:56:30,450 --> 00:56:34,079
أنا فخور أيضًا، صحيح
أنا ابنك

827
00:56:36,331 --> 00:56:40,252
لماذا لا تصنع فيلماً فحسب؟

828
00:56:40,752 --> 00:56:42,129
- بالتأكيد يا عزيزي.
- نعم؟

829
00:56:42,379 --> 00:56:44,006
لديك شيء لSeungcheon.

830
00:56:46,675 --> 00:56:47,676
سونغ تشون، اجلس.

831
00:56:48,427 --> 00:56:49,595
- ماذا؟
- وأنت أيضاً يا عزيزتي.

832
00:56:52,681 --> 00:56:53,515
سيونجتشيون.

833
00:56:54,474 --> 00:56:57,728
قلت لك ذلك ذات مرة
أنت لا ترسم من أجل لقمة العيش، أليس كذلك؟

834
00:56:59,563 --> 00:57:03,442
آسف، كان ذلك الحين
الحياة صعبة.

835
00:57:06,278 --> 00:57:08,280
عندما أنظر إلى الوراء

836
00:57:09,239 --> 00:57:10,908
أن يكون لديك حلم كان جميلاً.

837
00:57:11,491 --> 00:57:13,619
سيونغ تشون، ابدأ الرسم مرة أخرى.

838
00:57:14,077 --> 00:57:15,454
أمي وأنا، سوف نساعدك.

839
00:57:19,958 --> 00:57:21,084
أب.

840
00:57:22,377 --> 00:57:23,378
أمي

841
00:57:36,308 --> 00:57:37,768
مهلا، هل تأكل بمفردك؟

842
00:57:37,851 --> 00:57:39,436
- هذا مكلف.
- إنها ملكي.

843
00:57:39,519 --> 00:57:41,563
الكيمتشي مذهل.

844
00:57:49,154 --> 00:57:51,448
اليوم لم يكن صدفة، أليس كذلك؟

845
00:57:53,367 --> 00:57:55,577
كنت تعرف كل شيء و 
لقد أتيت عن قصد، أليس كذلك؟

846
00:57:57,496 --> 00:57:58,330
بشكل صحيح.

847
00:57:59,331 --> 00:58:01,667
تساءلت أي نوع من الناس هم

848
00:58:02,417 --> 00:58:04,753
أنك تراجعت بسببهم
العمل وذهبت لرؤيتهم.

849
00:58:06,254 --> 00:58:07,255
لذلك قمت بفحصه.

850
00:58:07,339 --> 00:58:08,715
وماذا كانوا مثل؟

851
00:58:09,341 --> 00:58:11,510
كما قلت، هم
غير قادر وضعيف.

852
00:58:11,593 --> 00:58:12,719
لكن...

853
00:58:13,512 --> 00:58:16,640
لديك كل شيء.
هل يجب أن تكون بهذه القسوة؟

854
00:58:17,516 --> 00:58:18,934
ليس لديهم شيء.

855
00:58:19,601 --> 00:58:22,020
- إنهم لا أحد!
- هادئ.

856
00:58:30,862 --> 00:58:31,697
أنت تعرف

857
00:58:35,117 --> 00:58:37,953
لماذا أنا جاد
أرسلت إلى الولايات المتحدة؟

858
00:58:42,374 --> 00:58:44,126
تلك الشفقة الفقيرة.

859
00:58:44,209 --> 00:58:46,503
لقد أرسلتك إلى هناك
للتخلص منها.

860
00:58:48,463 --> 00:58:49,840
متروك كاليتيم

861
00:58:49,923 --> 00:58:53,260
كان عليك الاعتماد عليه
نفسه دون مساعدة الآخرين.

862
00:58:53,343 --> 00:58:54,720
ولهذا السبب أرسلتك إلى هناك.

863
00:58:54,803 --> 00:58:56,221
أولئك الذين نجوا مثل هذا

864
00:58:56,304 --> 00:58:58,515
فهو يعرف أن المال والسلطة والرغبة

865
00:58:58,598 --> 00:59:00,350
إنهم ليسوا للبيع!

866
00:59:00,434 --> 00:59:02,102
إذا كنت لا تريد دوسين،

867
00:59:02,185 --> 00:59:05,063
لذلك لا تتردد في القيام بالأعمال الخيرية
مثل اليوم

868
00:59:05,147 --> 00:59:07,649
ولكن إذا كنت تريد دوسين،

869
00:59:08,567 --> 00:59:10,235
إذا كنت تريد أن تمتلكها..

870
00:59:11,611 --> 00:59:13,488
لا تستفزني

871
00:59:14,990 --> 00:59:16,533
وتذكر

872
00:59:19,828 --> 00:59:20,746
عند كلامي.

873
00:59:30,505 --> 00:59:32,883
أنا فقط لا أفهم ذلك.

874
00:59:36,053 --> 00:59:39,765
لماذا أنت مهتم جدا بهم؟

875
00:59:44,019 --> 00:59:45,020
أنا أحسدهم.

876
00:59:46,813 --> 00:59:48,231
أنا أحسدك

877
00:59:48,732 --> 00:59:51,943
لي سونغ تشون لديه أم،
الأب والأخت الذين يؤمنون به.

878
00:59:53,612 --> 00:59:54,738
عندما أقول هذا

879
00:59:58,158 --> 00:59:59,493
فهل تفهم

880
01:00:16,384 --> 01:00:19,930
أعتقد أن الأمر كان صعبًا عليه
يكبر بدون أم.

881
01:00:20,514 --> 01:00:23,100
إذا سمعته مييون،
من شأنه أن يكسر قلبها.

882
01:00:25,227 --> 01:00:28,438
سأكون أفضل.

883
01:00:30,398 --> 01:00:32,943
لماذا أنت لطيف جدا
هذا ليس أنت.

884
01:00:37,948 --> 01:00:39,866
كي لا أقول جونتي،

885
01:00:40,492 --> 01:00:43,161
أنك والدته؟

886
01:00:43,912 --> 01:00:46,164
لا تقلق، أنا لست بهذا السوء.

887
01:00:46,248 --> 01:00:47,207
ذهب.

888
01:00:49,543 --> 01:00:52,796
لماذا لا تسأل من هو
والده؟

889
01:00:58,260 --> 01:01:01,680
كان لديك الكثير من الرجال في حياتك.

890
01:01:02,180 --> 01:01:03,557
لا أهتم.

891
01:01:16,027 --> 01:01:16,987
تمام.

892
01:01:20,532 --> 01:01:21,908
سيكون من الأفضل إذا
لن تعرف

893
01:01:27,497 --> 01:01:30,333
آنسة نا، أنا أراك
في ضوء جديد.

894
01:01:30,417 --> 01:01:32,669
كيف يأتي السيد هوانج
وافقت على مقابلة هنا؟

895
01:01:32,752 --> 01:01:34,504
وهذا سوف يجذب الكثير من المشاهدين.

896
01:01:34,588 --> 01:01:36,673
لماذا لا تقوم بالتصوير فقط
عرض الواقع؟

897
01:01:36,756 --> 01:01:39,634
التعليق: "هوانغ تايونغ
يكشف عن منزله لأول مرة!"

898
01:01:39,718 --> 01:01:41,636
أتمنى لو أستطيع.

899
01:01:44,097 --> 01:01:46,266
مرحبا السيد هوانج.

900
01:01:47,058 --> 01:01:49,811
يا إلهي، إنه ميؤوس منه.

901
01:01:50,020 --> 01:01:50,937
هل كل شيء جاهز؟

902
01:01:51,021 --> 01:01:53,273
نعم، كل شيء جاهز.
منزلك...

903
01:01:53,356 --> 01:01:54,482
لذلك دعونا نبدأ الآن.

904
01:01:54,608 --> 01:01:56,985
بني؟ نعم بالتأكيد.

905
01:02:19,507 --> 01:02:21,218
<i>أرسل لي أحد الموظفين هذه الرسالة.</i>

906
01:02:21,301 --> 01:02:22,886
<i>يقومون بالتصوير في منزله اليوم.</i>

907
01:02:25,347 --> 01:02:26,723
لم تستمع لي؟

908
01:02:27,349 --> 01:02:30,101
غرامة إذا صح التعبير
تصرف هكذا...

909
01:02:31,937 --> 01:02:33,104
حسنا،

910
01:02:33,688 --> 01:02:36,316
خارج السياج المسمى دوسين،

911
01:02:36,566 --> 01:02:38,610
أردت أن أثبت نفسي
قدراتك.

912
01:02:38,693 --> 01:02:41,404
- أوه نعم.
- أعتقد أنني أردت الهرب،

913
01:02:41,738 --> 01:02:43,198
قبل أن يصبح هوانغ تايونغ.

914
01:02:43,281 --> 01:02:44,699
بالتأكيد.

915
01:02:44,783 --> 01:02:46,743
لا بد أنه كان من الصعب جذب المستثمرين.

916
01:02:46,826 --> 01:02:50,247
الآن، أنت تخبرنا كيف
هل بدأت موست لاب؟

917
01:02:50,330 --> 01:02:53,416
لقد بدأت ذلك في عام 2019.

918
01:02:53,667 --> 01:02:56,086
لقد حفزني ذلك في عام 2016

919
01:02:56,461 --> 01:02:59,339
لقد درست الأعمال 
في ستانفورد.

920
01:03:36,793 --> 01:03:38,837
يمكنك أن تفعل ذلك يا بني!

921
01:03:46,386 --> 01:03:48,138
<i>كان الحلم جميلًا.</i>

922
01:03:48,638 --> 01:03:50,390
سيونغ تشون، ابدأ الرسم مرة أخرى.

923
01:03:51,641 --> 01:03:53,393
أمي وأنا، سوف نساعدك.

924
01:03:55,520 --> 01:03:56,730
شكرا يا أبي.

925
01:03:59,816 --> 01:04:00,859
لكن...

926
01:04:04,571 --> 01:04:06,239
الرسم لم يعد حلمي.

927
01:04:44,277 --> 01:04:45,236
أب.

928
01:04:48,990 --> 01:04:50,658
أريد فقط كسب المال.

929
01:04:53,328 --> 01:04:54,662
سأكون غنيا جدا

930
01:04:58,124 --> 01:04:59,292
مثل هوانج تايونج.

931
01:05:53,263 --> 01:05:55,473
لماذا يحتفظ بهذا في الخزنة؟

932
01:06:49,277 --> 01:06:50,570
ماذا تفعل هنا

933
01:06:57,327 --> 01:06:59,078
ما الذي كنت تبحث عنه في غرفتي؟

934
01:07:00,538 --> 01:07:01,831
أجبني أولاً.

935
01:07:02,874 --> 01:07:04,042
ماذا يعني هذا؟

936
01:07:05,001 --> 01:07:07,545
ولماذا لديك هذا؟

937
01:07:07,629 --> 01:07:10,507
أعطيت هذا لSeungcheon.
لماذا لديك؟

938
01:07:18,640 --> 01:07:19,891
هنا.

939
01:07:26,397 --> 01:07:27,315
اجلس.

940
01:07:31,402 --> 01:07:33,863
اعتقدت أنك ستأتي
في أي لحظة، لقد طلبت بالفعل.

941
01:07:37,534 --> 01:07:38,368
هنا.

942
01:07:50,797 --> 01:07:51,923
دعونا نأكل.

943
01:07:55,510 --> 01:07:58,972
<i>عندما يكون شخص آخر
تناول الطعام بملعقتك الذهبية</i>

944
01:07:59,931 --> 01:08:03,142
<i>يكتسب ذكريات صاحبه.</i>

945
01:08:31,884 --> 01:08:35,206
ترجمة: طفل القمر


