1
00:00:15,724 --> 00:00:20,937
Elke dag word ik wakker
in de Verenigde Staten van Amerika
-=[ Mercikes_Bert ]=-

2
00:00:21,021 --> 00:00:23,440
en weet dat ik bepaalde vrijheden heb,

3
00:00:23,523 --> 00:00:26,609
moet ik ervoor kiezen om ze uit te oefenen of niet.

4
00:00:28,028 --> 00:00:32,198
Ik weet dat mijn vermogen
om die vrijheden te hebben

5
00:00:32,282 --> 00:00:33,908
kwam niet van mij.

6
00:00:36,494 --> 00:00:38,455
Het kwam van mensen vóór mij.

7
00:00:39,581 --> 00:00:43,209
De waarde in de verhalen
van revolutionairen

8
00:00:43,960 --> 00:00:46,129
is dat zij de basis hebben gelegd

9
00:00:46,212 --> 00:00:49,466
voor wie en wat en waar we vandaag zijn,

10
00:00:50,633 --> 00:00:51,926
zowel het goede als het slechte.

11
00:00:55,889 --> 00:00:58,141
Als ik één woord moest gebruiken om te beschrijven

12
00:00:58,224 --> 00:01:00,894
wat er gaande is in het koloniale Amerika,

13
00:01:00,977 --> 00:01:02,312
het is 'aspiratie'.

14
00:01:03,438 --> 00:01:09,319
Voor de overgrote meerderheid
van het menselijk bestaan in ons universum,

15
00:01:09,402 --> 00:01:12,989
mensen hebben geleefd
onder dictators, pestkoppen en misdadigers.

16
00:01:13,073 --> 00:01:16,451
De grondwet is belangrijk!

17
00:01:16,534 --> 00:01:18,953
Democratie is de uitzondering.

18
00:01:19,037 --> 00:01:22,624
Zelfs vandaag de dag op aarde,
democratie is de uitzondering.

19
00:01:23,458 --> 00:01:27,837
De meeste mensen leven
onder autoritaire despoten

20
00:01:27,921 --> 00:01:29,172
en tirannen.

21
00:01:31,883 --> 00:01:34,636
Het Amerikaanse experiment is democratie.

22
00:01:37,263 --> 00:01:41,142
Onze burgers waren aan het vechten
voor vrijheid, voor onafhankelijkheid,

23
00:01:41,226 --> 00:01:43,770
en dit radicale idee van die tijd

24
00:01:43,853 --> 00:01:45,980
dat de soevereiniteit bij het volk ligt.

25
00:01:46,898 --> 00:01:50,485
Voor mij lijkt het
bijna een wonder eigenlijk.

26
00:01:52,278 --> 00:01:55,907
Ik denk dat ze dat voelden
alsof ze een reële kans hadden

27
00:01:55,990 --> 00:01:59,619
om iets te creëren
gloednieuw op deze aarde.

28
00:02:00,578 --> 00:02:05,750
De wijsheid is wijsheid
over macht, over hoe je die moet organiseren,

29
00:02:05,834 --> 00:02:09,921
beperk het, controleer het en begrens het,
zodat het goede dingen kan doen voor de samenleving.

30
00:02:11,005 --> 00:02:13,633
Ze wisten het niet
wat het resultaat was toen ze het deden,

31
00:02:13,716 --> 00:02:17,011
maar ze hadden zo'n diepe overtuiging
over vrijheid,

32
00:02:17,762 --> 00:02:19,139
over onafhankelijkheid,

33
00:02:19,722 --> 00:02:22,225
ze waren bereid een stap naar voren te zetten
en alles riskeren.

34
00:02:25,645 --> 00:02:28,439
Wij zijn geen natie gebaseerd op bloed of aarde.

35
00:02:29,274 --> 00:02:31,151
Wij zijn gebaseerd op idealen,

36
00:02:31,234 --> 00:02:34,946
en idealen die de moeite waard zijn om voor te vechten
en het waard om ernaar te streven.

37
00:02:36,281 --> 00:02:38,575
Amerika was voor het eerst een land

38
00:02:38,658 --> 00:02:42,120
waar je beloond zou worden
door wat je deed, niet door wie je was.

39
00:02:42,203 --> 00:02:43,830
Dat was het echt.

40
00:02:44,914 --> 00:02:48,543
Waarom doen miljoenen mensen dat?
van over de hele wereld naar Amerika komen?

41
00:02:48,626 --> 00:02:50,795
Ze komen naar Amerika omdat hier,

42
00:02:50,879 --> 00:02:53,214
iedereen kan alles worden.

43
00:02:56,217 --> 00:02:59,429
Ik denk dat dit het meest waardevolle experiment is

44
00:02:59,512 --> 00:03:03,224
die ooit is uitgevoerd
door welke groep mensen dan ook.

45
00:03:06,060 --> 00:03:10,356
Het was een experiment
die begreep dat het in de loop van de tijd zou evolueren.

46
00:03:11,524 --> 00:03:17,572
Ik denk het Amerikaanse experiment
is de vraag of een democratie duurzaam is,

47
00:03:18,156 --> 00:03:22,994
dat de fundamentele mensenrechten respecteert,
het lijkt erop dat er getest wordt.

48
00:03:23,828 --> 00:03:27,040
Ik denk dat we het deze eeuw gaan zien
of het de test doorstaat.

49
00:03:27,999 --> 00:03:30,418
We leven in een moment
van een diepgaande transitie

50
00:03:30,501 --> 00:03:32,921
wij hebben het niet helemaal begrepen.

51
00:03:34,547 --> 00:03:35,924
Dit is eigenlijk een tijd

52
00:03:36,007 --> 00:03:38,259
wanneer de oorspronkelijke debatten
onder de lijstenmakers

53
00:03:38,343 --> 00:03:41,596
zijn relevanter dan ze zijn geweest
op welk moment dan ook in mijn leven.

54
00:03:42,305 --> 00:03:45,016
De grote kracht
van de geschiedenis is dat het ons vertelt

55
00:03:45,099 --> 00:03:48,478
dat is een van de geweldige dingen
dat gebeurt in Amerika

56
00:03:49,312 --> 00:03:51,314
is dat mensen op geen enkele manier een uitweg zoeken.

57
00:03:52,815 --> 00:03:55,068
Ze vinden een manier om verder te komen.

58
00:03:55,151 --> 00:03:56,861
Ze vinden een manier

59
00:03:56,945 --> 00:03:59,489
waar dat niet lijkt te zijn
hoop hoop te vinden,

60
00:03:59,572 --> 00:04:02,992
waar dat niet lijkt te zijn
een mogelijkheid om manieren te vinden om te geloven.

61
00:04:03,868 --> 00:04:07,497
Dat is dit grote koopje
die wij zijn aangegaan,

62
00:04:07,580 --> 00:04:10,208
En dat gaat al 250 jaar goed.

63
00:04:11,542 --> 00:04:14,254
De geschiedenis is begraven
in de ondiepste graven.

64
00:04:17,173 --> 00:04:21,135
Het is altijd dichter bij het oppervlak
dan wij herkennen.

65
00:04:47,495 --> 00:04:51,124
In 1753 bestaan ​​er geen Verenigde Staten.

66
00:04:51,666 --> 00:04:54,335
Er zijn meer de 13 Britse koloniën
in Noord-Amerika

67
00:04:54,419 --> 00:04:56,587
langs de Atlantische kust,

68
00:04:56,671 --> 00:05:00,383
ieder op zijn eigen manier,
hun eigen diplomatie voeren,

69
00:05:00,466 --> 00:05:03,761
bezig met hun eigen toekomst,
op hun eigen manier uitbreiden.

70
00:05:05,346 --> 00:05:09,350
Maar ze zijn aan het acteren
niet als een verenigd stel koloniën,

71
00:05:09,434 --> 00:05:11,102
zeker geen Verenigde Staten.

72
00:05:11,185 --> 00:05:13,730
Dat is op dit moment niet eens een droom.

73
00:05:14,647 --> 00:05:18,359
De koloniën zijn zichzelf
niet eens verenigd

74
00:05:18,443 --> 00:05:20,611
over hoe zij het vinden om Brits te zijn.

75
00:05:21,529 --> 00:05:23,364
De winkeliers van Boston

76
00:05:23,448 --> 00:05:26,117
en het blauwe bloed
van Virginia en Georgië

77
00:05:26,200 --> 00:05:30,872
niet oog in oog zien
over hun rol in het Britse rijk.

78
00:05:33,082 --> 00:05:36,252
Ze zien zichzelf nog steeds
niet alleen als Britse onderdanen,

79
00:05:36,336 --> 00:05:40,381
maar elk van hen
als soort burgers van hun eigen land,

80
00:05:40,465 --> 00:05:44,302
Massachusetts genoemd
of Connecticut of New Jersey.

81
00:05:45,178 --> 00:05:47,347
En dus is het niet echt een land.

82
00:05:48,348 --> 00:05:52,060
Amerika in deze periode
is een bijzaak voor Groot-Brittannië,

83
00:05:52,143 --> 00:05:56,606
die zich natuurlijk ernstig zorgen maakt
met zijn traditionele en oude vijand,

84
00:05:56,689 --> 00:05:57,607
Frankrijk.

85
00:06:00,234 --> 00:06:05,406
Deze twee grootmachten
dat beiden het gevoel hebben dat ze het recht hebben om de wereld te regeren

86
00:06:05,490 --> 00:06:07,158
beginnen dit te doen.

87
00:06:07,241 --> 00:06:10,078
In de koloniën,
je hebt al deze krachten,

88
00:06:10,161 --> 00:06:11,954
samenkomen op dezelfde plek,

89
00:06:12,038 --> 00:06:14,040
dat ligt net ten westen
van de Appalachen.

90
00:06:14,123 --> 00:06:18,753
Kortom, het gebied rond Pittsburgh,
Pennsylvania, tot aan Kentucky.

91
00:06:18,836 --> 00:06:21,381
Zeer vruchtbaar land daarbuiten,
veel belofte.

92
00:06:21,464 --> 00:06:23,758
De mensen die het hebben, willen het houden.

93
00:06:33,101 --> 00:06:36,354
Inheemse Amerikanen waren in Amerika geweest

94
00:06:36,437 --> 00:06:39,399
gedurende tienduizenden jaren.

95
00:06:40,650 --> 00:06:45,863
Er waren honderden en honderden
van verschillende soevereine inheemse naties

96
00:06:45,947 --> 00:06:48,574
alleen al in Noord-Amerika.

97
00:06:49,534 --> 00:06:54,580
Die waren er waarschijnlijk
ongeveer 50 verschillende taalfamilies

98
00:06:54,664 --> 00:06:55,790
gesproken in Noord-Amerika.

99
00:06:55,873 --> 00:06:59,085
Dat zijn taalfamilies, waarbinnen
waren veel verschillende talen.

100
00:06:59,168 --> 00:07:03,381
De meeste van die taalfamilies
waren niet verstaanbaar voor elkaar.

101
00:07:07,760 --> 00:07:09,804
Deze samenlevingen waren goed ingeburgerd.

102
00:07:10,388 --> 00:07:13,099
Het waren niet alleen maar nomaden die rondzwierven,

103
00:07:13,182 --> 00:07:15,893
wanhopig overleven van dag tot dag.

104
00:07:17,895 --> 00:07:20,273
Maar ze waren welvarend
en dorpen had gevestigd,

105
00:07:20,356 --> 00:07:24,318
gevestigde regeringen, een manier van leven,
een cultuur, religie, enzovoort.

106
00:07:25,069 --> 00:07:27,363
We hadden bestuurssystemen. We hadden levenswijzen.

107
00:07:27,447 --> 00:07:29,115
We hadden oorsprongsverhalen.

108
00:07:29,198 --> 00:07:33,744
We hadden manieren om met elkaar om te gaan
op het gebied van het maatschappelijk middenveld,

109
00:07:33,828 --> 00:07:36,956
spirituele aspecten van ons leven.

110
00:07:37,039 --> 00:07:40,168
En dat is dus belangrijk
want dat was hier allemaal

111
00:07:40,251 --> 00:07:43,087
voordat iemand een voet zette
op dit continent vanuit Europa.

112
00:07:44,589 --> 00:07:46,716
Toen Europese kolonisten kwamen,

113
00:07:46,799 --> 00:07:51,095
in sommige opzichten waren ze dat ook
gewoon weer een ander soort mensen.

114
00:07:51,679 --> 00:07:56,142
Het was geen openlijke oorlogvoering
het moment dat kolonisten van de boot stapten.

115
00:07:56,225 --> 00:07:58,519
De ervaring is gevarieerd
door het Indiase land,

116
00:07:58,603 --> 00:08:01,105
maar ja, dat was er
een mate van hulp.

117
00:08:02,815 --> 00:08:06,444
Er was geen vast begrip
onder onze voorouders

118
00:08:06,527 --> 00:08:09,739
over wat precies
daar waren de kolonisten voor

119
00:08:09,822 --> 00:08:12,700
en wat de gevolgen zijn
van hun aanwezigheid zou zijn.

120
00:08:14,243 --> 00:08:16,621
Het waren menselijke wezens
die in ons land zijn aangekomen,

121
00:08:16,704 --> 00:08:20,416
en zo vroeg,
er was een zekere mate van gastvrijheid.

122
00:08:22,251 --> 00:08:25,546
Kolonisten natuurlijk
had deze zoektocht naar land.

123
00:08:26,839 --> 00:08:28,966
Ze waren uit op de natuurlijke hulpbronnen

124
00:08:29,050 --> 00:08:33,262
die bij elke vierkante centimeter land horen
waar dan ook op de planeet.

125
00:08:34,972 --> 00:08:36,390
De inheemse Amerikanen,

126
00:08:36,474 --> 00:08:40,478
de Shawnees en de Delawares
en de Mingo's enzovoort,

127
00:08:40,561 --> 00:08:42,396
ze gaan vechten om hun land te behouden,

128
00:08:42,480 --> 00:08:45,525
die niet alleen zijn
economisch waardevol voor hen, maar heilig.

129
00:08:54,825 --> 00:08:59,455
Het is een van die omstandigheden
waar iemand die een ondergeschikte figuur is,

130
00:08:59,539 --> 00:09:01,832
maar zeker niet de leider van een kolonie,

131
00:09:01,916 --> 00:09:03,501
niet de leider van een leger,

132
00:09:03,584 --> 00:09:08,673
zet aan tot iets dat zal gebeuren
veel breder effect over de hele wereld.

133
00:09:09,549 --> 00:09:12,635
Door de geschiedenis heen,
we vinden bewijs van een persoon

134
00:09:12,718 --> 00:09:15,638
die gewoon gelijk heeft
of misschien de verkeerde plaats

135
00:09:15,721 --> 00:09:19,100
precies op het juiste moment
dat leidt tot iets groters.

136
00:09:26,440 --> 00:09:29,694
George Washington wordt geboren
in Virginia in 1732.

137
00:09:30,194 --> 00:09:33,823
Virginia destijds
is een kolonie van Groot-Brittannië.

138
00:09:34,657 --> 00:09:39,328
Het is rond geweest
ongeveer 125 jaar lang.

139
00:09:41,289 --> 00:09:44,375
Washington werd geboren als de derde zoon

140
00:09:44,458 --> 00:09:47,420
tot een relatief middelmatige planter.

141
00:09:47,503 --> 00:09:50,631
Hij sterft als Washington 10 jaar oud is.

142
00:09:50,715 --> 00:09:53,593
Hij verliest zijn vader,
wie is de primaire persoon

143
00:09:53,676 --> 00:09:57,138
wie gaat hem helpen begeleiden
in de wereld.

144
00:09:57,221 --> 00:09:59,181
Het heeft een enorme impact op George Washington.

145
00:09:59,265 --> 00:10:01,559
Er is geen groter evenement

146
00:10:01,642 --> 00:10:05,479
in het leven van George Washington,
het vroege leven, zeker,

147
00:10:05,563 --> 00:10:08,065
dat heeft hem gevormd
dan de dood van zijn vader.

148
00:10:08,149 --> 00:10:09,859
Het is echt de trigger.

149
00:10:12,987 --> 00:10:16,490
Washington groeit, in theorie, op
als onderdeel van een adel uit Virginia,

150
00:10:16,574 --> 00:10:20,453
maar door de dood van zijn vader,
hij heeft het echt niet goed.

151
00:10:20,536 --> 00:10:25,333
Hij maakt geen deel uit van de koninklijke familie
en het blauwe bloed van Virginia.

152
00:10:28,544 --> 00:10:32,882
En hij heeft eigenlijk een soort
hardscrabble, in vergelijking, het leven

153
00:10:32,965 --> 00:10:36,886
waar hij een vak moet leren
en hij wordt landmeter.

154
00:10:38,012 --> 00:10:40,473
Hij is een streven. Hij is erg ambitieus.

155
00:10:44,352 --> 00:10:47,438
Washington wilde in het centrum staan
van het verhaal van zijn land.

156
00:10:47,521 --> 00:10:50,566
En aanvankelijk kon het hem niets schelen
welk land dat was.

157
00:10:50,650 --> 00:10:53,653
Hij vond het prima om een ​​Brits onderdaan te zijn.

158
00:10:56,489 --> 00:10:59,909
Washingtons halfbroers
werden naar Engeland gestuurd naar een goede school.

159
00:11:05,039 --> 00:11:08,084
George Washington zou dat niet hebben gedaan
de middelen om dat te doen.

160
00:11:09,335 --> 00:11:12,463
Dus in plaats daarvan wendde hij zijn blik af
over de Virginia-militie

161
00:11:12,546 --> 00:11:14,799
en de Britse diensten.

162
00:11:15,591 --> 00:11:19,428
En dit was een interessant vooruitzicht
voor iemand als George.

163
00:11:19,512 --> 00:11:24,684
Als hij goede verbindingen kon leggen,
dan kon hij door de gelederen stijgen.

164
00:11:26,686 --> 00:11:28,688
Ik denk dat als je George Washington had ontmoet

165
00:11:28,771 --> 00:11:32,817
toen hij twintig of zelfs dertig was,
Misschien vind je hem niet leuk.

166
00:11:34,193 --> 00:11:38,948
De jonge Washington
had een agressief instinct

167
00:11:39,031 --> 00:11:41,992
die passen bij het ideaal van de hele adel.

168
00:11:42,076 --> 00:11:46,622
Eh, weet je: "Ik kan op mijn paard springen
over het hele huis' soort houding.

169
00:11:47,415 --> 00:11:49,208
Er zat een opschepperij in.

170
00:11:49,917 --> 00:11:51,752
Op de prille leeftijd van 21 jaar,

171
00:11:51,836 --> 00:11:54,380
Washington liet zich sturen
door de gouverneur van Virginia

172
00:11:54,463 --> 00:11:56,716
om een boodschap aan de Fransen over te brengen,

173
00:11:56,799 --> 00:12:00,344
ten westen van de Appalachen,
zeggende: "Dit is ons land. Ga weg."

174
00:12:01,679 --> 00:12:02,805
En ze lachten hem alleen maar uit.

175
00:12:04,932 --> 00:12:09,395
Drie agenten hebben het mij verteld
dat het hun absolute ontwerp was

176
00:12:09,478 --> 00:12:13,524
om bezit te nemen van de Ohio,
en bij God, ze zouden het doen.

177
00:12:15,025 --> 00:12:16,402
Hij houdt een dagboek bij.

178
00:12:16,986 --> 00:12:21,198
En het is een van de weinige vensters
in zijn gedachten op de leeftijd die wij hebben.

179
00:12:23,868 --> 00:12:27,121
De commandant vertelde het mij
dat het land van hen was,

180
00:12:27,204 --> 00:12:30,750
dat geen enkele Engelsman het recht had om handel te drijven
op die wateren,

181
00:12:30,833 --> 00:12:33,544
en dat hij orders had
om iedereen gevangen te maken

182
00:12:33,627 --> 00:12:37,465
die het probeerde
op de Ohio of de wateren ervan.

183
00:12:48,517 --> 00:12:51,145
Hij gaat terug, rapporteert,
maar dan komt hij terug met een leger,

184
00:12:51,228 --> 00:12:53,731
beide Britse kolonisten
en hun inheemse bondgenoten.

185
00:12:54,565 --> 00:12:56,692
De Fransen hebben daar een feestje.

186
00:12:58,444 --> 00:13:00,905
Ze noemen het een diplomatieke partij.

187
00:13:01,572 --> 00:13:04,116
Washington noemt het een spionagepartij.

188
00:13:05,618 --> 00:13:06,911
Het ging slecht.

189
00:13:07,745 --> 00:13:10,539
In plaats van te proberen het op te lossen
het geschil diplomatiek,

190
00:13:10,623 --> 00:13:12,374
er werden schoten gelost.

191
00:13:15,836 --> 00:13:17,880
En de leider van deze Franse delegatie

192
00:13:17,963 --> 00:13:21,634
wordt vermoord door de geallieerden
Washington heeft hem bij zich.

193
00:13:22,134 --> 00:13:24,220
Dit is een internationaal incident.

194
00:13:25,513 --> 00:13:30,100
Washington is net geweest
de opzichter, in wezen,

195
00:13:30,184 --> 00:13:33,562
van de moord op een Franse diplomaat.

196
00:13:34,480 --> 00:13:37,858
Dit is wat vandaag
zouden we een oorlogsmisdaad noemen.

197
00:13:45,115 --> 00:13:48,077
En natuurlijk,
het doden van Franse troepen,

198
00:13:48,160 --> 00:13:51,580
van een Franse koloniale officier,
betekent vergelding van de Fransen,

199
00:13:51,664 --> 00:13:55,835
die uiteindelijk Washington dwingen
zichzelf terug te trekken

200
00:13:55,918 --> 00:13:58,879
en creëer een verdedigingsfort
in de Grote Weiden,

201
00:13:58,963 --> 00:14:01,048
wat Fort Necessity wordt.

202
00:14:01,549 --> 00:14:04,635
Het ligt in een weiland
waar het op de bodem van een kom ligt,

203
00:14:04,718 --> 00:14:07,638
dus het heeft geen strategische verdediging,

204
00:14:07,721 --> 00:14:10,349
en uiteindelijk zal hij dat ook doen
zijn bevel over te geven.

205
00:14:10,432 --> 00:14:13,143
Het is de enige keer in zijn leven
dat hij zich zal overgeven.

206
00:14:13,686 --> 00:14:17,690
Maar het is een vernederende nederlaag
voor George Washington.

207
00:14:19,567 --> 00:14:22,695
En de gevolgen zijn
het begin van een enorme wereldoorlog

208
00:14:22,778 --> 00:14:24,363
tussen de Fransen en de Britten.

209
00:14:30,035 --> 00:14:30,911
Het is opmerkelijk.

210
00:14:30,995 --> 00:14:33,706
Deze in het achterland gelegen, naamloze Virginia-kolonel

211
00:14:33,789 --> 00:14:35,749
leidt tot deze buitengewone imperiumoorlog

212
00:14:35,833 --> 00:14:38,419
dat zich niet alleen over Noord-Amerika uitstrekt

213
00:14:38,502 --> 00:14:40,129
maar in Europa zelf.

214
00:14:44,091 --> 00:14:46,802
Het wordt in Europa
bekend als de Zevenjarige Oorlog.

215
00:14:48,012 --> 00:14:50,222
Amerikanen noemen het
de Franse en Indische Oorlog.

216
00:14:52,266 --> 00:14:55,561
De Zevenjarige Oorlog
tussen Groot-Brittannië en Frankrijk

217
00:14:55,644 --> 00:14:58,105
kan eigenlijk als één hoofdstuk worden gezien

218
00:14:58,188 --> 00:15:02,401
in een eeuwenlange strijd
tussen deze twee rijken

219
00:15:03,235 --> 00:15:07,823
over wie er zal zijn
het opperrijk van de wereld.

220
00:15:08,782 --> 00:15:10,576
En in dit geval, in dit hoofdstuk,

221
00:15:10,659 --> 00:15:12,578
Groot-Brittannië overwon.

222
00:15:13,245 --> 00:15:18,125
De Fransen zijn zojuist in elkaar geslagen
en tekende over heel Noord-Amerika

223
00:15:18,208 --> 00:15:19,627
behalve deze twee kleine eilanden

224
00:15:19,710 --> 00:15:22,588
waar niemand ooit van heeft gehoord
genaamd Saint Pierre en Miquelon,

225
00:15:22,671 --> 00:15:25,883
die voor de kust van Newfoundland liggen.

226
00:15:29,219 --> 00:15:30,262
Het is allemaal weg.

227
00:15:35,809 --> 00:15:38,687
Aan de verre grens
van de Franse en Indische Oorlog,

228
00:15:38,771 --> 00:15:40,397
Washington had niets laten zien

229
00:15:40,481 --> 00:15:43,442
maar loyaliteit en eer,
moed en inzet.

230
00:15:44,068 --> 00:15:46,779
En wat hij wil is een commissie

231
00:15:46,862 --> 00:15:48,989
als een gewone Britse officier.

232
00:15:50,032 --> 00:15:52,493
De Britten beschouwen ons als provincialen.

233
00:15:52,576 --> 00:15:55,037
Weet je, wij zijn Britse onderdanen
destijds,

234
00:15:55,120 --> 00:15:57,206
maar we zijn smerige kolonialen.

235
00:15:57,706 --> 00:15:59,375
En Washington blijft terugkomen

236
00:15:59,458 --> 00:16:01,460
aan een van zijn beschermheren in Virginia

237
00:16:01,543 --> 00:16:03,712
en wil dat hij voor hem opkomt

238
00:16:03,796 --> 00:16:06,757
en om hem te pakken te krijgen
die commissie die hij wil.

239
00:16:09,134 --> 00:16:11,011
En het gebeurt niet.

240
00:16:12,930 --> 00:16:13,931
Dat heeft invloed op hem.

241
00:16:16,225 --> 00:16:18,352
Deze brief noemen wij liefkozend

242
00:16:18,435 --> 00:16:19,478
de smoking gun-brief.

243
00:16:19,561 --> 00:16:23,899
Dit is een brief van George Washington
schreef aan gouverneur Dinwiddie.

244
00:16:23,983 --> 00:16:26,193
Dit was tijdens de Zevenjarige Oorlog.

245
00:16:26,735 --> 00:16:31,115
En er is één passage in het bijzonder
die we toeschrijven als een van de momenten,

246
00:16:31,198 --> 00:16:33,575
waarin Washington begint te verschuiven

247
00:16:33,659 --> 00:16:36,120
van een toegewijde, loyale Brit

248
00:16:36,203 --> 00:16:38,497
om na te denken over onafhankelijkheid.

249
00:16:42,084 --> 00:16:44,795
Wij kunnen ons dat als Amerikanen niet voorstellen

250
00:16:44,878 --> 00:16:48,549
zou ons moeten beroven
van de voordelen van Britse onderdanen.

251
00:16:49,174 --> 00:16:52,553
Wij willen niets anders dan commissies
van Zijne Majesteit.

252
00:16:53,846 --> 00:16:57,683
Het vertellen van deze diensten
is voor ons zeer onaangenaam,

253
00:16:57,766 --> 00:17:01,103
omdat het in strijd is met de bescheidenheid
moedig worden,

254
00:17:01,854 --> 00:17:04,440
maar wij zijn daartoe gedwongen

255
00:17:04,523 --> 00:17:07,151
door de weinige aandacht die aan ons wordt besteed.

256
00:17:10,571 --> 00:17:14,908
Voor Washington, iemand
die zich diep bewust was van zijn reputatie,

257
00:17:14,992 --> 00:17:19,621
Britse functionarissen hebben
ontkent feitelijk zijn militaire eer

258
00:17:19,705 --> 00:17:25,586
was niet alleen vervelend of nadelig
voor zijn carrièreperspectieven,

259
00:17:25,669 --> 00:17:30,591
maar het daagde zijn opvatting uit
van wie hij was als Virginiaan en als man.

260
00:17:32,051 --> 00:17:35,679
Ik zou liever hebben
het grote werk van een dagelijkse arbeider

261
00:17:35,763 --> 00:17:38,974
dan op zulke onedele voorwaarden te dienen.

262
00:17:41,894 --> 00:17:44,813
Washington was geen man
die zich bezighield met klachten.

263
00:17:44,897 --> 00:17:47,066
Dat betekent niet dat hij ze ooit is vergeten.

264
00:17:47,149 --> 00:17:50,527
En hij vergat het nooit
over het soort hooghartigheid

265
00:17:50,611 --> 00:17:52,404
van het Britse commando.

266
00:17:56,825 --> 00:18:00,412
Voor de oorlog, als hij zich moet melden

267
00:18:00,496 --> 00:18:03,832
zijn beproevingen in de wildernis van Ohio,

268
00:18:03,916 --> 00:18:06,960
Washington moet zijn dagboek inleveren.

269
00:18:08,128 --> 00:18:10,130
Het tijdschrift van Washington wordt verspreid

270
00:18:10,214 --> 00:18:14,093
door de gouverneur van Virginia,
en mensen vinden het leuk.

271
00:18:14,176 --> 00:18:18,430
Dit dagboek is een ongelooflijk document.

272
00:18:18,514 --> 00:18:22,309
Washington niet
de meest opwindende schrijver ter wereld,

273
00:18:23,018 --> 00:18:24,770
maar zijn avonturen,

274
00:18:24,853 --> 00:18:27,773
dat kan absoluut niet
om ze saai te laten klinken.

275
00:18:28,357 --> 00:18:31,902
Er zijn zoveel mensen
die het dagboek van Washington lazen

276
00:18:31,985 --> 00:18:34,113
als een avonturengids.

277
00:18:36,949 --> 00:18:40,077
Ik heb mijn instelpaal uitgezet
om te proberen het vlot tegen te houden

278
00:18:40,160 --> 00:18:41,995
dat het ijs voorbij zou gaan.

279
00:18:42,079 --> 00:18:46,416
Toen de snelheid van de stroom het gooide
met zoveel geweld tegen de paal

280
00:18:46,500 --> 00:18:49,294
dat het mij in drie meter diep water sleurde.

281
00:18:50,629 --> 00:18:56,135
Maar ik heb mezelf gelukkig gered
door een van de vlotblokken vast te pakken.

282
00:18:57,928 --> 00:19:02,015
En tegelijkertijd maakte Washington
een beetje een zaak voor zichzelf,

283
00:19:02,099 --> 00:19:04,184
eh, speculeren in westers land.

284
00:19:05,060 --> 00:19:06,436
Hij verdiende geld.

285
00:19:07,187 --> 00:19:09,857
En hij wordt een soort hete entiteit

286
00:19:09,940 --> 00:19:12,442
in de koloniale datingscene.

287
00:19:13,694 --> 00:19:17,114
Martha Custis, deze 27-jarige,

288
00:19:17,197 --> 00:19:19,158
zeer aantrekkelijke vrouw.

289
00:19:19,241 --> 00:19:23,620
Ze was klein, mollig,
en had destijds veel macht.

290
00:19:24,329 --> 00:19:27,207
Ze was alleenstaand, ze was weduwe.

291
00:19:27,291 --> 00:19:29,084
Ze had twee jonge kinderen.

292
00:19:30,252 --> 00:19:33,088
Ze kwam met honderden hectares land,

293
00:19:33,172 --> 00:19:38,594
honderden tot slaaf gemaakte mensen,
en geen mannelijke erfgenaam te bekennen,

294
00:19:38,677 --> 00:19:41,555
met uitzondering van
haar 4-jarige zoon, Jackie.

295
00:19:42,389 --> 00:19:46,268
Ze had geen vrijers nodig,
en ze had velen afgewezen.

296
00:19:47,561 --> 00:19:50,105
Maar dan hoort ze over Washington.

297
00:19:51,523 --> 00:19:55,068
Ze trouwen en verhuizen naar Mount Vernon.

298
00:19:55,861 --> 00:19:59,865
Mount Vernon wel
Het huis en landgoed van George Washington.

299
00:20:01,617 --> 00:20:03,702
Hij neemt ontslag uit de militaire dienst.

300
00:20:03,785 --> 00:20:05,495
En voor hem ziet hij dat als het einde.

301
00:20:05,579 --> 00:20:08,540
Dat is het einde
van zijn militaire avonturen.

302
00:20:22,304 --> 00:20:24,097
Als we uit de Zevenjarige Oorlog komen,

303
00:20:24,181 --> 00:20:25,891
de enorme overwinning die Groot-Brittannië behaalt

304
00:20:25,974 --> 00:20:28,393
verlaat het Britse rijk
met enkele uitdagingen

305
00:20:28,477 --> 00:20:29,978
waar het mee te maken krijgt.

306
00:20:30,062 --> 00:20:31,438
Overwinning heeft een prijs.

307
00:20:31,521 --> 00:20:33,398
Het heeft een economische prijs.

308
00:20:33,482 --> 00:20:35,484
Het land heeft een enorme oorlogsschuld te verwerken.

309
00:20:37,903 --> 00:20:41,073
Het brengt een veiligheidsrisico met zich mee,

310
00:20:41,156 --> 00:20:43,992
dat is dat ze plotseling hebben
deze grote grenzen

311
00:20:44,076 --> 00:20:46,328
die ze in Noord-Amerika moeten verdedigen.

312
00:20:46,954 --> 00:20:49,456
Niet zozeer tegen de Fransen,
wie ze hebben verslagen,

313
00:20:49,539 --> 00:20:53,377
maar nu deze grote grens
dat soort loopt langs de Appalachen,

314
00:20:53,460 --> 00:20:56,755
aan de andere kant waarvan
er zijn veel inheemse volkeren.

315
00:20:56,838 --> 00:20:58,423
Daar zijn de Spanjaarden.

316
00:20:58,507 --> 00:21:00,676
Er zijn nog andere imperiale machten

317
00:21:00,759 --> 00:21:03,053
dat soort wil meedoen aan de actie.

318
00:21:04,221 --> 00:21:07,015
Er is altijd deze mogelijkheid
van de uitbraak

319
00:21:07,099 --> 00:21:10,269
van een nieuw koloniaal inheems conflict
aan de grenzen,

320
00:21:10,352 --> 00:21:13,814
omdat Amerikanen deze periode zien
na de oorlog als een kans

321
00:21:13,897 --> 00:21:18,694
om eindelijk te voltooien
de wens om verder naar het westen te verhuizen...

322
00:21:23,156 --> 00:21:25,534
…om die landen volledig te claimen en te bewonen

323
00:21:25,617 --> 00:21:29,371
dat Washington werd uitgezet
om de Britse claim daarop veilig te stellen.

324
00:21:30,414 --> 00:21:33,959
En dat betekent
dat de Britten zich voortdurend zorgen maken

325
00:21:34,042 --> 00:21:38,755
over nog een vonk
in de westelijke delen van hun rijk.

326
00:21:40,299 --> 00:21:43,427
Ons belang was het behoud van wat we hadden,

327
00:21:43,510 --> 00:21:46,930
en de relatie die we hadden
was bij de Britse Kroon.

328
00:21:47,639 --> 00:21:51,018
Wij waren pro-Cherokee.
Wij waren vóór de bescherming van ons vaderland.

329
00:21:51,101 --> 00:21:54,563
Wij waren vóór geven
tenminste nog een voordeel van de twijfel

330
00:21:54,646 --> 00:21:57,858
naar de Kroon
dat zij zich aan hun beloften zouden houden.

331
00:21:58,608 --> 00:22:03,196
De kolonisten zagen zichzelf
zoals het verwerven van meer rijkdom, meer land,

332
00:22:03,822 --> 00:22:07,534
en de Kroon deed wat zij zagen
terwijl sommigen de kant van de inboorlingen kozen,

333
00:22:07,617 --> 00:22:09,244
en zij bouwden de barrière.

334
00:22:14,249 --> 00:22:15,959
Om relaties te beheren

335
00:22:16,043 --> 00:22:19,546
tussen de Indianen
en de blanke kolonisten,

336
00:22:19,629 --> 00:22:23,759
de Britten hebben opgericht wat wordt genoemd
de proclamatielijn van 1763.

337
00:22:28,513 --> 00:22:31,350
Dat zei de Koninklijke Proclamatie
dat dat er niet zou zijn

338
00:22:31,433 --> 00:22:33,852
een uitgestrektheid van kolonisten voorbij een lijn

339
00:22:33,935 --> 00:22:35,812
op de Appalachen.

340
00:22:36,730 --> 00:22:39,858
En dat was belangrijk voor ons
omdat het een mate van bescherming was.

341
00:22:43,987 --> 00:22:46,740
En dus toen de Britse regering

342
00:22:46,823 --> 00:22:50,827
verklaart dat Britse kolonisten
Het is niet de bedoeling dat zij dit land vestigen

343
00:22:50,911 --> 00:22:56,375
dat was de kern van deze oorlog,
ze zijn woedend.

344
00:22:56,875 --> 00:23:00,587
Ze denken: "Waarom hebben we die oorlog gevoerd?
om mee te beginnen?"

345
00:23:03,548 --> 00:23:06,551
De enige manier waarop Virginians
fortuinen hebben kunnen verdienen

346
00:23:06,635 --> 00:23:08,220
voor de honderd jaar daarvoor

347
00:23:08,303 --> 00:23:10,597
is door het claimen van goedkoop westers land.

348
00:23:11,348 --> 00:23:13,600
Washington verwerft westers land.

349
00:23:13,683 --> 00:23:17,479
Hij heeft Indiaas land verworven
in wat nu Kentucky en Ohio is,

350
00:23:17,562 --> 00:23:19,231
tienduizenden hectares.

351
00:23:19,314 --> 00:23:21,483
En eigenlijk
zegt de Proclamatielijn

352
00:23:21,566 --> 00:23:23,110
dat land zal niet bewoond worden.

353
00:23:24,027 --> 00:23:27,406
Al zijn arbeid in de oorlog
wordt niet gecompenseerd.

354
00:23:27,489 --> 00:23:29,825
Want in wezen,
hij werd betaald in dit land

355
00:23:30,617 --> 00:23:33,578
omdat het gemakkelijk is
dat de Virginia Assembly land zou uitdelen

356
00:23:33,662 --> 00:23:35,163
waar niemand van voortleeft.

357
00:23:35,664 --> 00:23:37,874
Hij vindt het fundamenteel onrechtvaardig.

358
00:23:39,209 --> 00:23:42,671
Kortom, het voelt als de beloften
die hem door de Britse Kroon zijn overhandigd

359
00:23:42,754 --> 00:23:44,923
worden willekeurig ingetrokken.

360
00:23:46,299 --> 00:23:50,595
Tot overmaat van ramp waren ze vertrokken
10.000 van hun soldaten achter

361
00:23:50,679 --> 00:23:53,473
aan het einde van de oorlog
om daar permanent te zijn.

362
00:23:54,266 --> 00:23:57,144
Groot-Brittannië zet deze troepen in
als feitelijk een grensmuur

363
00:23:57,227 --> 00:23:59,855
tussen de kolonisten
en de Indianen.

364
00:24:00,605 --> 00:24:04,234
Het leek alleen maar eerlijk
om de kolonisten ervoor te laten betalen.

365
00:24:05,861 --> 00:24:08,321
En daar is het feit
dat mensen in Groot-Brittannië moeten betalen

366
00:24:08,405 --> 00:24:09,448
al deze andere belastingen,

367
00:24:09,531 --> 00:24:13,452
en de kolonisten houden het niet vol
hun deel van de last.

368
00:24:14,327 --> 00:24:16,955
De kolonisten zouden tenminste moeten betalen

369
00:24:17,038 --> 00:24:21,293
voor de onkosten van de 10.000 soldaten
die zijn achtergebleven.

370
00:24:28,800 --> 00:24:31,970
De originele manier
Het Britse parlement probeert daar iets aan te doen

371
00:24:32,053 --> 00:24:33,305
gebeurt via de Zegelwet.

372
00:24:36,892 --> 00:24:41,229
De Stamp Act is een van de ideeën
dat het Parlement het begint te proberen.

373
00:24:41,313 --> 00:24:43,648
Ze zeggen,
'Wat als we deze postzegels zouden bedenken?'

374
00:24:43,732 --> 00:24:48,195
‘En we hebben die postzegels nodig
voor alle juridische documenten, voor kranten."

375
00:24:48,278 --> 00:24:50,405
En wij zeiden
tegen de Amerikaanse kolonisten: 'Oké.'

376
00:24:50,489 --> 00:24:53,116
‘Om te dirigeren
dit soort zaken,

377
00:24:53,200 --> 00:24:55,577
je zult gewoon moeten kopen
het gestempelde papier."

378
00:24:55,660 --> 00:24:58,580
Dus dat is een manier
om inkomsten uit de koloniën te genereren.

379
00:24:59,206 --> 00:25:02,584
Het probleem is dat ze er achteraan gaan
enkele van de meest verbonden mensen

380
00:25:02,667 --> 00:25:04,878
in de koloniën, toch?

381
00:25:04,961 --> 00:25:07,506
Zoals advocaten, herbergeigenaren,

382
00:25:07,589 --> 00:25:10,884
omdat er ook postzegels waren
over dobbelstenen en speelkaarten,

383
00:25:11,468 --> 00:25:12,969
en krantenuitgevers.

384
00:25:15,263 --> 00:25:17,265
Je hebt woedende aanklachten.

385
00:25:18,350 --> 00:25:20,060
Vrienden en landgenoten,

386
00:25:20,143 --> 00:25:23,480
als u zich aan de wet houdt
door gebruik te maken van gestempeld papier,

387
00:25:23,563 --> 00:25:25,857
jij repareert, je klinkt eeuwigdurende kettingen

388
00:25:25,941 --> 00:25:27,817
over uw ongelukkige land.

389
00:25:28,652 --> 00:25:31,112
Als je rustig je nek buigt
aan dat juk,

390
00:25:31,196 --> 00:25:33,990
je bewijst jezelf
klaar om elke slavernij te ontvangen,

391
00:25:34,074 --> 00:25:37,577
waartoe uw heren en meesters
zal u alstublieft onderwerpen.

392
00:25:39,621 --> 00:25:43,250
Dit was duidelijk
een zeer uniek moment in de menselijke geschiedenis.

393
00:25:44,251 --> 00:25:46,503
Een paar honderd jaar
vóór de drukpers

394
00:25:46,586 --> 00:25:48,213
was begonnen te revolutioneren

395
00:25:48,296 --> 00:25:50,632
de manier waarop mensen informatie deelden,

396
00:25:50,715 --> 00:25:54,010
vooral in Europa
en in het westelijke deel van de wereld.

397
00:25:54,970 --> 00:26:01,643
Ze waren zo geleerd. Het is echt schokkend
om precies te zien hoe goed ze werden gelezen.

398
00:26:02,852 --> 00:26:05,647
De reactie van de Amerikanen is niets anders dan woede

399
00:26:05,730 --> 00:26:08,233
in de hele Amerikaanse koloniën.

400
00:26:24,583 --> 00:26:29,504
Hoe kunnen deze verwrongen heren van het parlement dat doen?

401
00:26:29,588 --> 00:26:32,340
beslissingen nemen over een oceaan

402
00:26:32,424 --> 00:26:33,842
over hun landgenoten

403
00:26:33,925 --> 00:26:36,595
die leefden
in een totaal andere samenleving,

404
00:26:36,678 --> 00:26:39,389
onder totaal andere omstandigheden?

405
00:26:41,224 --> 00:26:44,102
Het is een principe dat zal worden ondersteund

406
00:26:44,185 --> 00:26:48,231
de bekendste slogan uit deze periode
onder de Amerikaanse revolutionairen,

407
00:26:48,315 --> 00:26:50,650
dat is: "Geen belasting
zonder vertegenwoordiging."

408
00:26:52,402 --> 00:26:53,486
Hun idee is dat

409
00:26:53,570 --> 00:26:57,240
zij moeten vertegenwoordigd zijn in het Parlement
Als er heffingen op hen worden geheven,

410
00:26:57,324 --> 00:26:59,659
als er beperkingen komen
hun handel opvoeren.

411
00:27:03,913 --> 00:27:07,792
Uiteindelijk begin je te zien
demonstraties op straat.

412
00:27:10,503 --> 00:27:13,006
Je hebt de formatie
van de Zonen van de Vrijheid,

413
00:27:13,089 --> 00:27:14,966
ontmoeten elkaar in tavernes en beslissen,

414
00:27:15,050 --> 00:27:17,844
‘Hé, we moeten ons organiseren
en mensen gemobiliseerd houden

415
00:27:17,927 --> 00:27:19,971
en mensen hierover verontwaardigd houden."

416
00:27:22,015 --> 00:27:24,684
De zonen van de vrijheid
is een groep gevormd in oppositie

417
00:27:24,768 --> 00:27:26,186
voor sommige van deze belastingen

418
00:27:26,269 --> 00:27:29,481
dat het Britse parlement heft
op de koloniën.

419
00:27:30,482 --> 00:27:33,818
De zonen van de vrijheid
waar een idee ontstond in New York,

420
00:27:33,902 --> 00:27:36,279
die een robuuste herbergcultuur kende.

421
00:27:37,822 --> 00:27:39,449
En een groep jongens uit New York

422
00:27:39,532 --> 00:27:42,577
begon een beetje omhoog te reizen
via Connecticut naar Boston.

423
00:27:42,661 --> 00:27:46,581
En gaandeweg hebben ze aangemoedigd
de vorming van deze andere groepen mensen

424
00:27:46,665 --> 00:27:48,083
om elkaar te ontmoeten in tavernes

425
00:27:48,166 --> 00:27:51,419
en over hun klachten praten
tegen de Zegelwet.

426
00:27:54,839 --> 00:27:57,967
Wat de Amerikaanse ziel aanwakkerde

427
00:27:58,051 --> 00:28:01,262
was een onuitblusbare, uitgedroogde,

428
00:28:01,346 --> 00:28:03,682
hongerige mensen

429
00:28:04,182 --> 00:28:05,725
voor vrijheid.

430
00:28:06,559 --> 00:28:07,435
Voor vrijheid.

431
00:28:08,520 --> 00:28:11,064
En als je aan vrijheid denkt,

432
00:28:11,147 --> 00:28:13,983
er is vrijheid van en vrijheid van.

433
00:28:17,195 --> 00:28:20,740
Het was vrijheid van deze monarchie
en van alles wat dat betekende

434
00:28:20,824 --> 00:28:24,786
in termen van beperking
over onafhankelijkheid en vertegenwoordiging,

435
00:28:24,869 --> 00:28:27,080
inclusief de kwestie van de belastingen.

436
00:28:27,163 --> 00:28:28,748
En het was de vrijheid om dat te doen.

437
00:28:29,332 --> 00:28:32,210
Vrijheid van vereniging, vrijheid van meningsuiting.

438
00:28:34,170 --> 00:28:36,005
Dit waren mensen met echte gebreken,

439
00:28:36,089 --> 00:28:37,507
die werkelijk onvolmaakt waren,

440
00:28:37,590 --> 00:28:39,634
die het niet wist
hoe het verhaal zou eindigen,

441
00:28:39,718 --> 00:28:43,680
die zeker niet werden geleverd
met alle antwoorden.

442
00:28:44,889 --> 00:28:48,226
Maar zij zagen de tirannie van de monarchie,

443
00:28:48,727 --> 00:28:50,603
en ze wilden er niets mee te maken hebben.

444
00:28:57,360 --> 00:29:01,823
Eén van de aanhangers
van de Zonen van de Vrijheid is John Adams.

445
00:29:03,950 --> 00:29:08,329
John Adams was de zoon van een schoenmaker
uit Braintree, Massachusetts.

446
00:29:08,830 --> 00:29:12,542
Een lange dagwandeling ten zuiden van Boston.

447
00:29:13,251 --> 00:29:16,755
Hij groeit op, en in eerste instantie
hij wil gewoon boer worden.

448
00:29:16,838 --> 00:29:19,215
Hij heeft geen enkele interesse om naar Harvard te gaan,

449
00:29:19,299 --> 00:29:22,093
dat is wat de familie
heeft op hem gehoopt.

450
00:29:22,802 --> 00:29:25,722
En zijn vader zegt:
‘Als je zo graag boer wilt worden,

451
00:29:25,805 --> 00:29:29,058
Ga een dag sloten graven,
en we zullen zien wat je ervan vindt."

452
00:29:29,142 --> 00:29:31,019
Hij gaat naar buiten. Hij graaft sloten.

453
00:29:31,102 --> 00:29:33,354
Kort daarna schrijft hij zich in op Harvard.

454
00:29:35,190 --> 00:29:38,193
Adams denkt echt na
dat door advocaat te worden,

455
00:29:38,276 --> 00:29:41,070
hij gaat veel gebreken herstellen,

456
00:29:41,154 --> 00:29:42,989
wat een goede houding is om te hebben.

457
00:29:43,782 --> 00:29:46,785
Hij maakt het hof voor een veelbelovende vrouw
één stad voorbij

458
00:29:47,368 --> 00:29:48,870
genaamd Abigaïl.

459
00:29:51,873 --> 00:29:54,751
Als je haar brieven leest,
het is moeilijk om haar niet leuk te vinden.

460
00:29:54,834 --> 00:29:57,629
Ze is geestig. Ze is speels.

461
00:29:58,630 --> 00:30:02,300
Mijn vriend, denk ik
Ik schrijf je elke dag.

462
00:30:02,383 --> 00:30:04,719
Zal ik mijn brieven niet heel goedkoop maken?

463
00:30:04,803 --> 00:30:06,888
Steek jij er je pijp niet mee aan?

464
00:30:06,971 --> 00:30:08,640
Het maakt mij niet uit of je dat wel doet.

465
00:30:09,140 --> 00:30:12,101
'Het is voor mij een plezier om te schrijven.

466
00:30:14,938 --> 00:30:17,065
En het zijn een soort handelsbrieven.

467
00:30:19,025 --> 00:30:21,361
Ze wordt zijn Miss Schattige,

468
00:30:21,444 --> 00:30:24,781
en dat hebben ze
een paar leuke vroege pittige verkeringbrieven,

469
00:30:24,864 --> 00:30:26,074
heen en weer.

470
00:30:26,658 --> 00:30:31,162
Mevrouw Schattig,
Hierbij beveel ik je hem te geven

471
00:30:31,246 --> 00:30:32,664
evenveel kussen

472
00:30:32,747 --> 00:30:36,125
en evenveel uren van uw gezelschap
na negen uur

473
00:30:36,209 --> 00:30:38,461
zoals hij graag wil eisen

474
00:30:38,545 --> 00:30:40,755
en breng ze op mijn rekening.

475
00:30:41,422 --> 00:30:43,007
Desondanks wordt ons verteld

476
00:30:43,091 --> 00:30:46,302
dat de gever
is gezegender dan de ontvanger.

477
00:30:46,928 --> 00:30:50,807
Ik moet bekennen
dat ik niet zo genereus van aard ben

478
00:30:50,890 --> 00:30:52,058
in dit geval

479
00:30:52,141 --> 00:30:54,978
zoals geven zonder iets terug te willen.

480
00:30:58,106 --> 00:30:59,315
Ze trouwen.

481
00:31:01,693 --> 00:31:04,487
John Adams wilde beroemd worden.
Hij wilde grote dingen doen.

482
00:31:06,030 --> 00:31:09,742
Reputatie zou dat moeten zijn
het eeuwige onderwerp van mijn gedachten

483
00:31:09,826 --> 00:31:11,744
en doel van mijn gedrag.

484
00:31:12,245 --> 00:31:14,455
Hoe krijg ik een reputatie?

485
00:31:14,539 --> 00:31:16,708
Hoe zal ik een mening over mezelf verspreiden?

486
00:31:16,791 --> 00:31:21,713
als een advocaat van voorname genialiteit,
leren en deugd?

487
00:31:22,630 --> 00:31:25,008
John Adams is een zeer intense man,

488
00:31:25,091 --> 00:31:28,094
en iemand die dat had
een enorme hoeveelheid persoonlijke integriteit,

489
00:31:28,177 --> 00:31:30,388
maar begreep het niet noodzakelijkerwijs

490
00:31:30,471 --> 00:31:34,767
hoe je het politieke spel speelt
evenals andere mensen.

491
00:31:35,268 --> 00:31:37,395
John Adams is mijn favoriete oprichter

492
00:31:37,478 --> 00:31:39,856
omdat hij de meest ordinaire is.

493
00:31:39,939 --> 00:31:43,943
Hij is ijdel. Hij verliest zijn geduld.
Hij kan zichzelf niet beheersen.

494
00:31:45,069 --> 00:31:48,948
Ik denk altijd aan hem
als de Rodney Dangerfield van de oprichting

495
00:31:49,032 --> 00:31:51,951
omdat hij het eigenlijk zegt
keer op keer,

496
00:31:52,035 --> 00:31:53,244
"Ik krijg geen respect!"

497
00:31:53,328 --> 00:31:54,787
"Niemand respecteert mij."

498
00:32:02,295 --> 00:32:05,798
John Adams begon te schrijven
tegen de Zegelwet

499
00:32:05,882 --> 00:32:09,344
en begon zichzelf te pakken
een behoorlijk goede reputatie als patriot.

500
00:32:10,011 --> 00:32:12,305
En hij was er heel expliciet over.

501
00:32:12,388 --> 00:32:15,099
‘Wij proberen rellen op gang te brengen
in de straten van Londen."

502
00:32:16,309 --> 00:32:18,519
Ik koop voor geen enkele shilling iets

503
00:32:18,603 --> 00:32:22,023
dat komt uit het oude Engeland
totdat er beroep wordt aangetekend tegen de Stamp Act.

504
00:32:22,106 --> 00:32:24,359
Ik laat het ook niet toe
al mijn zonen en dochters.

505
00:32:24,442 --> 00:32:27,028
Ik heb liever de Spittlefield-wevers,

506
00:32:27,111 --> 00:32:30,031
naar beneden moeten trekken
alle huizen in het oude Engeland

507
00:32:30,114 --> 00:32:33,618
en sla de hersenen eruit
van alle slechte grote mannen daar,

508
00:32:33,701 --> 00:32:37,163
dan dit land
hun vrijheid zouden moeten verliezen.

509
00:32:38,414 --> 00:32:40,833
De Britten waren werkelijk verbijsterd

510
00:32:40,917 --> 00:32:43,836
toen de kolonisten in opstand kwamen
tegen de Zegelwet,

511
00:32:44,629 --> 00:32:46,923
maar ze deden dat heel agressief.

512
00:32:59,060 --> 00:33:02,188
In elke kolonie was er één persoon
belast met het verdelen van de belasting,

513
00:33:02,271 --> 00:33:06,484
en deze jongens werden aangevallen,
in sommige gevallen geslagen,

514
00:33:07,110 --> 00:33:08,736
in alle gevallen bedreigd

515
00:33:09,237 --> 00:33:13,408
en bijna allemaal
bezweek onder de druk en nam ontslag.

516
00:33:14,450 --> 00:33:16,369
En op de plaatsen
waar ze geen ontslag namen,

517
00:33:16,452 --> 00:33:18,579
mensen namen de postzegels en verbrandden ze.

518
00:33:27,255 --> 00:33:31,551
Wat de Britten besluiten te doen
is het intrekken van de Zegelwet.

519
00:33:34,137 --> 00:33:37,807
Ze moesten een manier bedenken
om inkomsten uit de koloniën te genereren,

520
00:33:37,890 --> 00:33:40,977
deze bloeiende commerciële entiteiten

521
00:33:41,060 --> 00:33:44,856
die geen inkomsten opbrachten
terug naar hun centrale regering.

522
00:33:46,566 --> 00:33:50,820
Het Parlement likt zijn wonden
nadat ik de Stamp Act had moeten opgeven,

523
00:33:50,903 --> 00:33:53,573
besloot: ‘Nou,
we moeten het punt duidelijk maken

524
00:33:53,656 --> 00:33:58,578
dat deze belasting
zonder representatie is onzin krankzinnig."

525
00:34:03,374 --> 00:34:06,044
Uiteindelijk worden de Townsend Acts aangenomen,

526
00:34:06,127 --> 00:34:08,880
dat is gewoon een andere set
van maatregelen die zeggen:

527
00:34:08,963 --> 00:34:14,886
‘Waar kunnen we belastingen op heffen om dat te genereren?
inkomsten uit de koloniën op de een of andere manier?"

528
00:34:14,969 --> 00:34:19,140
Er waren verschillende acts,
het heffen van belastingen op verschillende goederen.

529
00:34:19,807 --> 00:34:23,227
En één voor één,
er werd allemaal tegen geprotesteerd.

530
00:34:29,859 --> 00:34:32,361
Er is steeds meer geweld.

531
00:34:32,445 --> 00:34:35,698
En omdat er geweld is
dat komt in dit verhaal voor,

532
00:34:35,782 --> 00:34:39,202
Ik denk dat geweld altijd verandert
de aard van de discussie.

533
00:34:44,207 --> 00:34:47,460
Vanuit Brits oogpunt gezien
de kolonisten zijn net aan het worden

534
00:34:47,543 --> 00:34:52,757
een groep die steeds meer buiten de lijntjes valt
van gewelddadige gangsters.

535
00:34:59,430 --> 00:35:04,018
In 1760 kwam George III op de troon,
een jonge man.

536
00:35:07,230 --> 00:35:12,110
En jonge mannen
kunnen vaak heel aantrekkelijke cijfers zijn

537
00:35:12,193 --> 00:35:14,153
waar het publiek achter kan staan

538
00:35:14,237 --> 00:35:17,698
omdat ze energiek lijken
en levendig en charismatisch.

539
00:35:22,954 --> 00:35:27,250
En hij moest voor hem gaan
zijn jeugd, zijn Brits-zijn.

540
00:35:29,502 --> 00:35:34,382
Dat werd hij uiteindelijk
een zeer gehechte familieman en vader.

541
00:35:36,717 --> 00:35:39,345
Hij, in tegenstelling tot de meeste andere mannen
in zijn familie,

542
00:35:39,428 --> 00:35:42,348
lijkt trouw te zijn geweest aan zijn vrouw
voor de duur van hun huwelijk.

543
00:35:42,431 --> 00:35:44,267
Ze hadden veel kinderen.

544
00:35:44,350 --> 00:35:46,978
Hij presenteerde zichzelf
heel erg zoals deze gedaante

545
00:35:47,061 --> 00:35:50,106
van een soort stoere familieman.

546
00:35:51,816 --> 00:35:56,571
Dat heeft hij nog niet
zijn eerste echt grote aanvallen van waanzin

547
00:35:56,654 --> 00:36:00,575
waarvan we nu weten dat deze is veroorzaakt
door een biologische ziekte die hij had.

548
00:36:09,208 --> 00:36:11,419
Hij was in veel dingen geïnteresseerd.

549
00:36:11,502 --> 00:36:13,880
Hij was geïnteresseerd in wetenschap.

550
00:36:13,963 --> 00:36:17,175
Hij was geïnteresseerd
bij het leren over de wereld.

551
00:36:18,718 --> 00:36:22,013
Maar een jonge koning zijn
heeft ook een aantal verplichtingen.

552
00:36:22,096 --> 00:36:24,348
En een van die verplichtingen is
als je jong bent,

553
00:36:24,432 --> 00:36:26,100
je hebt niet veel ervaring.

554
00:36:31,272 --> 00:36:34,108
Hij ziet zichzelf als de welwillende vader

555
00:36:34,192 --> 00:36:35,902
van het hele rijk.

556
00:36:38,779 --> 00:36:42,325
De koning gelooft
dat de koloniën Brits zijn

557
00:36:42,408 --> 00:36:44,702
en onderworpen aan de Britse wet.

558
00:36:44,785 --> 00:36:45,661
En dat betekent,

559
00:36:45,745 --> 00:36:47,622
in grote mate aan zijn wet.

560
00:36:50,458 --> 00:36:55,963
En de koning is daar helemaal geen voorstander van
van het geven van concessies

561
00:36:56,047 --> 00:37:00,593
voor deze opruiende groep mensen
over de Atlantische Oceaan.

562
00:37:03,763 --> 00:37:05,514
De Engelse grondwet is ongeschreven.

563
00:37:05,598 --> 00:37:09,101
En dat was een deel van het probleem
die de kolonisten bij zich hadden.

564
00:37:09,185 --> 00:37:13,189
Je kon niet naar hoofdstuk en vers verwijzen
en zeggen: "Dit is hier ongrondwettelijk."

565
00:37:13,272 --> 00:37:14,482
Ze zeiden de hele tijd:

566
00:37:14,565 --> 00:37:17,443
zeiden de kolonisten:
"Deze belastingen zijn ongrondwettelijk."

567
00:37:18,986 --> 00:37:22,198
Maar ze konden niet wijzen
naar de tekst die dat zei.

568
00:37:24,700 --> 00:37:28,079
Ik denk dat, louter in een politieke analyse,

569
00:37:28,162 --> 00:37:31,624
het parlement en koning George
waren niet slim genoeg

570
00:37:31,707 --> 00:37:33,793
weinig geven en veel houden.

571
00:37:36,587 --> 00:37:38,589
Ze zouden geen compromissen sluiten.

572
00:37:43,135 --> 00:37:45,846
Er werden dus twee regimenten troepen gestuurd

573
00:37:45,930 --> 00:37:47,807
in Boston te worden ingekwartierd.

574
00:37:51,102 --> 00:37:52,979
Eén van de beleidsmaatregelen van de Britse regering

575
00:37:53,062 --> 00:37:57,775
waartegen kolonisten in Amerika bezwaar maakten
Hij stationeerde troepen in de koloniën.

576
00:37:58,693 --> 00:38:00,695
Koloniale charters zeiden:

577
00:38:00,778 --> 00:38:03,114
‘De koloniën zullen daarin voorzien
voor hun eigen verdediging."

578
00:38:03,614 --> 00:38:07,076
Nu opeens de overheid
stuurt troepen hierheen.

579
00:38:07,618 --> 00:38:10,579
Britse troepen waren dat niet
een ongewoon gezicht in Noord-Amerika,

580
00:38:10,663 --> 00:38:13,582
maar ze sturen Britse troepen
om te kamperen op de gemeenschappelijke

581
00:38:13,666 --> 00:38:17,586
zodat het geweld in Boston
zal niet langer uit de hand lopen.

582
00:38:20,131 --> 00:38:24,343
De Bostonians hebben een hekel aan het idee
dat er Britse soldaten zijn

583
00:38:24,427 --> 00:38:27,054
die er effectief zijn
om ze rond te duwen

584
00:38:27,138 --> 00:38:30,599
en handhaaf deze wetten
dat ze niet leuk vinden.

585
00:38:33,060 --> 00:38:38,107
De stationering van Britse troepen
in Boston en in enkele andere gemeenschappen

586
00:38:38,190 --> 00:38:42,486
leidde tot grote woede en weerstand.

587
00:38:43,112 --> 00:38:47,241
Eén van de kenmerken
van het soort onderdrukkende heerser

588
00:38:47,325 --> 00:38:51,287
waar onze stichters bang voor waren
zou ooit in de VS kunnen ontstaan

589
00:38:51,370 --> 00:38:53,831
is om troepen in de gemeenschappen te plaatsen

590
00:38:53,914 --> 00:38:56,876
en hen tegen het Amerikaanse volk keren.

591
00:38:56,959 --> 00:39:00,004
Dat was een cruciale fout
dat koning George deed.

592
00:39:01,005 --> 00:39:02,923
De aanwezigheid van deze Britse soldaten

593
00:39:03,007 --> 00:39:05,051
en het opleggen van deze belastingen

594
00:39:05,134 --> 00:39:08,721
voelt zo verontrustend, zo frustrerend,

595
00:39:08,804 --> 00:39:11,474
en lijkt zoveel op autoritair toezicht

596
00:39:11,557 --> 00:39:14,518
dat de stress hoog is,
en er breekt een conflict uit.

597
00:39:16,103 --> 00:39:20,107
De bevolking is behoorlijk
vijandig tegenover het Britse leger.

598
00:39:20,900 --> 00:39:24,445
En dat komt allemaal tot een hoogtepunt
op 5 maart 1770.

599
00:39:29,658 --> 00:39:32,620
Het werd veroorzaakt door iets heel triviaals.

600
00:39:33,245 --> 00:39:36,791
Een soldaat zou niet betalen
een kapper en zijn leerling.

601
00:39:42,129 --> 00:39:44,882
Ze beginnen de schildwacht lastig te vallen
voor het douanekantoor,

602
00:39:44,965 --> 00:39:47,468
waar is het geld,
het geld van de koning wordt opgeslagen,

603
00:39:47,551 --> 00:39:50,179
dat is verzameld
van de weinige legitieme mensen

604
00:39:50,262 --> 00:39:53,599
of uit de verkoop van smokkelwaar
dat is in beslag genomen.

605
00:39:54,975 --> 00:39:58,354
Plots luiden alle kerkklokken
in Boston begint te rinkelen.

606
00:39:58,979 --> 00:40:01,148
Als alle kerkklokken beginnen te luiden

607
00:40:01,232 --> 00:40:05,194
op een willekeurig tijdstip
in een 18e-eeuwse stad gemaakt van hout,

608
00:40:05,277 --> 00:40:06,862
mensen gaan uit van het ergste.

609
00:40:06,946 --> 00:40:09,115
Dit is een publieke noodsituatie,

610
00:40:09,198 --> 00:40:10,991
dus mensen uit heel Boston

611
00:40:11,075 --> 00:40:14,495
neerdalen op de plek
midden in hun stad.

612
00:40:16,997 --> 00:40:20,459
En het publiek wordt wat brutaler,
en het wordt een beetje gewelddadiger.

613
00:40:22,169 --> 00:40:25,423
Andere Britse soldaten zien het
dat deze schildwacht in nood verkeert,

614
00:40:25,506 --> 00:40:28,259
dus sturen ze een detachement mannen
om bij hem te staan,

615
00:40:28,342 --> 00:40:31,387
met hun rug tegen de muur
van dit gebouw.

616
00:40:32,096 --> 00:40:33,889
Ze hebben hun bajonetten vastgezet.

617
00:40:36,517 --> 00:40:39,103
En de menigte is nu enorm.

618
00:40:43,691 --> 00:40:46,652
Mensen schreeuwen,
en mensen gooien met dingen.

619
00:40:49,321 --> 00:40:52,783
Uiteindelijk veroorzaakt iets
een van die Britse soldaten om te schieten.

620
00:41:03,252 --> 00:41:06,755
En ineens is er een salvo
kogels die in de menigte werden afgevuurd.

621
00:41:10,718 --> 00:41:14,346
De eerste persoon die viel was
Afro-Amerikaanse Crispus Attucks.

622
00:41:15,556 --> 00:41:18,559
En dan heb je
11 bloedige lichamen op de grond,

623
00:41:18,642 --> 00:41:21,145
van wie er vijf uiteindelijk zullen sterven.

624
00:41:23,606 --> 00:41:25,816
Dit werd genoemd
het bloedbad in Boston.

625
00:41:38,954 --> 00:41:43,834
Het was gepolitiseerd
en onmiddellijk gepropageerd.

626
00:41:46,045 --> 00:41:48,756
Het was precies wat de kolonisten nodig hadden

627
00:41:48,839 --> 00:41:51,675
om te laten zien dat het een vreselijk idee was

628
00:41:51,759 --> 00:41:56,388
soldaten gestationeerd te hebben
in de stad onder de mensen.

629
00:42:01,769 --> 00:42:05,105
De stad Boston
deze enorme begrafenis georganiseerd.

630
00:42:09,777 --> 00:42:13,656
Mensen in Boston bellen
voor de hoofden van deze Britse soldaten.

631
00:42:18,244 --> 00:42:19,912
Interessant is dat John Adams,

632
00:42:19,995 --> 00:42:23,374
die al een jonge leider was
in de oppositie tegen de Britten,

633
00:42:24,208 --> 00:42:26,502
hij stemde ermee in de soldaten te vertegenwoordigen.

634
00:42:26,585 --> 00:42:28,003
Ik vertegenwoordig de kolonisten niet,

635
00:42:28,087 --> 00:42:31,090
waarvan je zou denken dat dat de kant zou zijn
hij zou willen vertegenwoordigen,

636
00:42:31,173 --> 00:42:34,468
maar hij begreep het principe
dat iedereen een advocaat verdient.

637
00:42:34,552 --> 00:42:37,429
"Deze jongens zijn verfoeilijk,
maar ik ga ze toch vertegenwoordigen."

638
00:42:37,513 --> 00:42:40,140
Dat was een soort verfijning
onder die Bostonians

639
00:42:40,224 --> 00:42:41,183
dat is bewonderenswaardig.

640
00:42:43,269 --> 00:42:47,648
Maar de Patriotten zorgden ervoor
dat het bloedbad in Boston

641
00:42:47,731 --> 00:42:49,942
was een lucifer die tegen het kruitvat werd geslagen.

642
00:42:51,527 --> 00:42:53,696
Het Amerikaanse volk ging geloven

643
00:42:53,779 --> 00:42:56,657
dat hebben niet alleen de Britten
hun eigendommen in beslag genomen

644
00:42:56,740 --> 00:42:59,535
door middel van belastingen die hen worden opgelegd
zonder hun toestemming.

645
00:42:59,618 --> 00:43:04,540
Nu de Britse regering
neemt het leven van Amerikanen weg.

646
00:43:10,588 --> 00:43:14,091
Dan gaat het Parlement voorbij
de Theewet van 1773.

647
00:43:16,677 --> 00:43:18,887
Thee is een verslavend middel.

648
00:43:19,638 --> 00:43:24,268
Het was een teken van vriendelijkheid.
Het was iets dat iedereen wilde.

649
00:43:25,686 --> 00:43:28,564
Een groot deel van de thee in de Amerikaanse koloniën

650
00:43:28,647 --> 00:43:30,441
werd geïmporteerd,

651
00:43:30,524 --> 00:43:32,318
niet noodzakelijkerwijs juridisch,

652
00:43:32,401 --> 00:43:35,779
uit niet-Britse koloniën
in het Caribisch gebied.

653
00:43:35,863 --> 00:43:38,949
Nou ja, de Britse regering
kwam met een fantastisch idee.

654
00:43:39,033 --> 00:43:43,078
Ze steunden een commerciële onderneming
genaamd de Oost-Indische Compagnie,

655
00:43:43,162 --> 00:43:46,290
die thee importeerde
van Oost-Indië tot Groot-Brittannië.

656
00:43:47,166 --> 00:43:51,712
Ze verkopen thee aan de Amerikaanse koloniën
van de Oost-Indische Compagnie

657
00:43:51,795 --> 00:43:56,508
tegen een sterk gereduceerd tarief,
met een belasting erop.

658
00:43:57,760 --> 00:44:01,138
De thee zal goedkoper zijn
dan ooit tevoren in de koloniën.

659
00:44:01,972 --> 00:44:04,058
Het was eigenlijk een best goed idee.

660
00:44:07,061 --> 00:44:13,192
Behalve een legalistisch detail
dat de Amerikaanse kolonisten zagen.

661
00:44:13,275 --> 00:44:17,571
Dit is nog steeds de Britse regering
het opleggen van een belasting

662
00:44:17,655 --> 00:44:19,531
over koloniën in Amerika,

663
00:44:19,615 --> 00:44:24,662
waarvan zij wettelijk geloofden dat
de Britse regering kon dat niet.

664
00:44:24,745 --> 00:44:27,790
Hoewel het iedereen ten goede kwam,

665
00:44:27,873 --> 00:44:31,752
het zou een precedent scheppen voor belastingheffing
in de Amerikaanse koloniën.

666
00:44:35,964 --> 00:44:38,676
En de kolonisten hadden er geen zin in.

667
00:44:41,512 --> 00:44:42,721
Dus duwden ze terug,

668
00:44:42,805 --> 00:44:46,016
en de manier waarop ze terugduwden
is om een grote stadsvergadering te houden.

669
00:44:46,934 --> 00:44:48,727
Ze ontmoeten elkaar in Old South Meeting House,

670
00:44:48,811 --> 00:44:51,438
waar zij beslissen
de thee wordt niet aangevoerd,

671
00:44:51,522 --> 00:44:53,065
het zal niet worden ontvangen.

672
00:44:57,069 --> 00:44:59,822
Ze beginnen te zeggen:
'Je kunt deze theeschepen niet laten landen.'

673
00:44:59,905 --> 00:45:03,325
‘Laat die schepen omkeren
als ze hier aankomen, enz.

674
00:45:07,037 --> 00:45:09,790
Dit leidt tot de beruchte gebeurtenissen,

675
00:45:09,873 --> 00:45:13,127
bekend als de Boston Tea Party
in december 1773.

676
00:45:15,879 --> 00:45:20,759
Een bemanning van Sons of Liberty en anderen
in Indiaanse kleding

677
00:45:20,843 --> 00:45:25,222
ga de thee in de haven dumpen,
verzameld door de menigte.

678
00:45:31,061 --> 00:45:32,604
Er was een lange traditie

679
00:45:32,688 --> 00:45:35,816
van Amerikanen die zich verkleden
als indianen

680
00:45:35,899 --> 00:45:38,819
om deel te nemen aan protestacties.

681
00:45:39,653 --> 00:45:42,406
Er is iets een beetje
racistisch neerbuigend daarover,

682
00:45:42,489 --> 00:45:46,160
maar ik denk dat er ook een element is
van een soort identificatie met hen,

683
00:45:46,243 --> 00:45:48,036
de mensen van het Amerikaanse continent.

684
00:45:50,456 --> 00:45:52,124
Er was 46 ton thee.

685
00:45:56,670 --> 00:46:00,048
John Adams is erg opgewonden
over de Boston Tea Party.

686
00:46:00,132 --> 00:46:04,303
Deze vernietiging van de thee
is zo brutaal, zo gedurfd,

687
00:46:04,386 --> 00:46:07,055
zo standvastig, onverschrokken en onbuigzaam,

688
00:46:07,139 --> 00:46:10,601
en dat moet ook zo zijn
zulke belangrijke gevolgen en zo blijvend

689
00:46:10,684 --> 00:46:14,563
dat ik er alleen maar over kan nadenken
als een tijdperk in de geschiedenis.

690
00:46:16,190 --> 00:46:19,443
Belastingen en tarieven hadden veel te maken
met de Amerikaanse Revolutie.

691
00:46:23,113 --> 00:46:25,449
Uiteindelijk is het een principe
waarvan ik denk dat het geanimeerd is

692
00:46:25,532 --> 00:46:27,493
een groot deel van de Amerikaanse stichting.

693
00:46:28,494 --> 00:46:30,370
Een tarief is een belasting.

694
00:46:30,454 --> 00:46:32,498
Het is een belasting, het is duidelijk een belasting.

695
00:46:32,581 --> 00:46:34,124
Ze worden betaald door Amerikanen.

696
00:46:34,833 --> 00:46:37,211
Toen onze Founder Fathers
sprak over belastingen,

697
00:46:37,294 --> 00:46:41,006
zij vochten tegen de revolutie
over belastingheffing zonder vertegenwoordiging.

698
00:46:41,089 --> 00:46:42,925
Ze dumpten de thee in zee.

699
00:46:48,388 --> 00:46:50,224
De Britse reactie op de Tea Party

700
00:46:50,307 --> 00:46:52,226
was er een van absolute verontwaardiging.

701
00:47:00,776 --> 00:47:04,029
En dat trekt
een belangrijke reactie van de Britten.

702
00:47:06,240 --> 00:47:08,200
Ze gaan hier een lesje leren.

703
00:47:08,283 --> 00:47:10,244
Ze gaan afsluiten
de haven van Boston.

704
00:47:13,330 --> 00:47:15,499
De Britten ontbonden
de koloniale regering

705
00:47:15,582 --> 00:47:19,002
en op zijn plaats zetten
een militaire regering in Boston.

706
00:47:19,753 --> 00:47:24,383
Niet helemaal de staat van beleg
maar wel redelijk dichtbij.

707
00:47:37,145 --> 00:47:41,316
Het leidt naar het leger
geconcentreerd in Boston

708
00:47:42,568 --> 00:47:45,529
en het isolement van Boston als stad

709
00:47:45,612 --> 00:47:49,324
die niet kan functioneren
zoals het het grootste deel van zijn bestaan heeft gedaan.

710
00:47:53,954 --> 00:47:56,039
Ze zijn niet slechts af en toe aanwezig

711
00:47:56,123 --> 00:47:58,876
maar een dagelijkse realiteit van het leven daar.

712
00:48:01,420 --> 00:48:03,380
Er zijn troepen op Boston Common.

713
00:48:04,047 --> 00:48:06,341
Er zijn kampementen van strijdkrachten.

714
00:48:06,425 --> 00:48:08,635
Het is dus een stad onder bezetting.

715
00:48:18,562 --> 00:48:21,064
Als je troepen hebt
als een constante aanwezigheid,

716
00:48:21,148 --> 00:48:22,858
het is duidelijk alarmerend.

717
00:48:23,400 --> 00:48:24,985
Iedereen die in een bepaalde situatie heeft gezeten

718
00:48:25,068 --> 00:48:28,155
waar sprake is van militaire aanwezigheid
zou dat erkennen.

719
00:48:30,949 --> 00:48:34,828
Voor onze oprichters: het hele idee
dat agenten van de overheid

720
00:48:34,912 --> 00:48:38,457
rond kon lopen
en eisen dat mensen voor zichzelf verantwoording afleggen

721
00:48:38,540 --> 00:48:40,709
en zichzelf identificeren

722
00:48:40,792 --> 00:48:43,795
om door te kunnen gaan
hun leven in vrijheid leiden,

723
00:48:44,588 --> 00:48:47,758
dat zou verschrikkelijk zijn geweest
en weerzinwekkend.

724
00:48:53,180 --> 00:48:56,725
Burgers van Massachusetts
richtten hun eigen regering op.

725
00:48:56,808 --> 00:48:59,061
Dit is 1774.

726
00:48:59,144 --> 00:49:00,854
Er is nog geen oorlog gaande,

727
00:49:00,938 --> 00:49:04,232
maar het protest is zo ver gegaan

728
00:49:04,316 --> 00:49:08,236
dat de kolonisten van Massachusetts
hebben hun eigen regering opgericht,

729
00:49:08,320 --> 00:49:11,114
op geen enkele manier losgekoppeld
met de Britse regering.

730
00:49:13,325 --> 00:49:15,160
En mensen in Massachusetts,

731
00:49:15,243 --> 00:49:18,580
weet je, revolutionairen,
we zouden ze kunnen bellen, het nieuws kunnen verspreiden,

732
00:49:18,664 --> 00:49:20,749
om met andere koloniën te communiceren

733
00:49:20,832 --> 00:49:23,293
op nieuwe en belangrijke manieren
die zich beginnen te verenigen

734
00:49:23,377 --> 00:49:27,381
veel van de verschillende koloniale entiteiten
in Noord-Amerika.

735
00:49:28,048 --> 00:49:32,135
Er is een gevoel
dat in sommige opzichten het lot van Boston is

736
00:49:32,219 --> 00:49:34,805
is het potentiële lot van alle kolonisten.

737
00:49:44,481 --> 00:49:47,734
Toen mensen bij elkaar kwamen
om de ideeën te bespreken

738
00:49:47,818 --> 00:49:49,903
die anderen hadden gepresenteerd om erover te debatteren

739
00:49:49,987 --> 00:49:53,240
en om het oneens en eens te zijn
waar ze het wel eens waren,

740
00:49:53,323 --> 00:49:56,243
dat was iets
dat werd als zo kostbaar ervaren

741
00:49:56,326 --> 00:49:59,496
dat het recht van het volk om bijeen te komen,

742
00:49:59,579 --> 00:50:01,331
zelfs als ze het erover hadden

743
00:50:01,415 --> 00:50:05,043
zou het gesprek kunnen voeren
van de democratie

744
00:50:05,127 --> 00:50:08,630
in een richting die de heerser destijds had
Ik wilde niet dat het erin zou gaan,

745
00:50:08,714 --> 00:50:11,299
dat gingen ze beschermen
wat er ook gebeurt.

746
00:50:14,845 --> 00:50:17,431
En de persvrijheid,
vrijheid van vergadering,

747
00:50:17,514 --> 00:50:19,975
vrijheid van meningsuiting, dat was de basis.

748
00:50:24,771 --> 00:50:28,191
Want zoals ze zeiden,
de fatsoenlijke mening van de mensheid

749
00:50:28,275 --> 00:50:32,237
is eigenlijk de hefboom
die de wereld kan veranderen.

750
00:50:35,365 --> 00:50:37,284
Voor Washington is het moeilijk vast te stellen

751
00:50:37,367 --> 00:50:40,287
het exacte omslagpunt
terwijl hij zou hebben geweigerd

752
00:50:40,370 --> 00:50:43,707
om weer lid te worden
van het Britse Rijk,

753
00:50:43,790 --> 00:50:48,670
maar misschien wel de meest waarschijnlijke optie
waren de ondraaglijke daden,

754
00:50:48,754 --> 00:50:53,050
die feitelijk afgesloten was
de hele kolonie van Massachusetts.

755
00:50:53,967 --> 00:50:56,386
Als ze dat met Massachusetts zouden kunnen doen,

756
00:50:56,470 --> 00:50:58,346
dan zouden ze dat ook met Virginia kunnen doen,

757
00:50:58,430 --> 00:51:00,182
en dat was onaanvaardbaar.

758
00:51:03,727 --> 00:51:05,395
Het ministerie mag erop vertrouwen,

759
00:51:05,479 --> 00:51:09,775
maar Amerikanen zullen nooit worden belast
zonder hun eigen toestemming.

760
00:51:11,651 --> 00:51:13,403
Dat de zaak van Boston,

761
00:51:13,487 --> 00:51:16,406
de despotische maatregelen
wat het betreft, bedoel ik,

762
00:51:16,490 --> 00:51:19,659
nu wordt en zal altijd worden overwogen

763
00:51:19,743 --> 00:51:22,162
als de zaak van Amerika.

764
00:51:24,039 --> 00:51:26,249
Publiek geluk is het doel.

765
00:51:27,000 --> 00:51:30,712
Voor Washington was het rechtvaardig
dat we geregeerd zouden kunnen worden zonder koningen.

766
00:51:33,965 --> 00:51:37,177
Die je niet hoeft te hebben
een sterke man-regering

767
00:51:37,260 --> 00:51:39,888
om gerechtigheid en orde te creëren.

768
00:51:40,972 --> 00:51:43,725
Hij ging geloven
daar zijn ze mee begonnen

769
00:51:43,809 --> 00:51:47,562
en dat het enorm belangrijk was,
niet alleen voor zijn generatie alleen,

770
00:51:47,646 --> 00:51:49,981
maar wat hij miljoenen ongeborenen noemde.

771
00:51:54,694 --> 00:51:56,780
De kolonisten van Massachusetts
hebben contact opgenomen

772
00:51:56,863 --> 00:52:00,242
naar de andere twaalf koloniën in Noord-Amerika

773
00:52:00,325 --> 00:52:02,160
en om hun steun gevraagd,

774
00:52:02,244 --> 00:52:05,038
en de andere koloniën stemden ermee in.

775
00:52:07,207 --> 00:52:09,543
De opstand is dus begonnen.

776
00:52:10,961 --> 00:52:13,171
In september 1774,

777
00:52:13,255 --> 00:52:15,799
mannen uit alle koloniën behalve Georgië

778
00:52:15,882 --> 00:52:19,886
verzamelen in Philadelphia
tijdens het Eerste Continentale Congres.

779
00:52:21,221 --> 00:52:22,347
Een bijeenkomst van commissies

780
00:52:22,430 --> 00:52:24,724
uit de verschillende koloniën
op dit continent

781
00:52:24,808 --> 00:52:27,435
is zeer nuttig en noodzakelijk.

782
00:52:27,519 --> 00:52:30,689
Om te beraadslagen en te bepalen
op verstandige en juiste maatregelen

783
00:52:30,772 --> 00:52:34,234
door hen aanbevolen worden
voor alle koloniën.

784
00:52:34,317 --> 00:52:38,405
Voor het herstel en de vestiging
van hun rechtvaardige rechten en vrijheden,

785
00:52:38,488 --> 00:52:42,242
burgerlijke en religieuze,
en het herstel van eenheid en harmonie

786
00:52:42,325 --> 00:52:44,744
tussen Groot-Brittannië en de koloniën.

787
00:52:45,245 --> 00:52:48,540
Het eerste continentale congres in 1774

788
00:52:48,623 --> 00:52:51,251
is ontworpen om erachter te komen
een manier om relaties uit te werken

789
00:52:51,334 --> 00:52:53,587
tussen de koloniën en Groot-Brittannië.

790
00:52:53,670 --> 00:52:56,882
Veel van de meest prominente mensen
in Amerika aanwezig waren.

791
00:52:58,592 --> 00:53:01,052
Het eerste continentale congres
was het meest significant

792
00:53:01,136 --> 00:53:03,388
om deze mensen bij elkaar te brengen.

793
00:53:04,097 --> 00:53:06,558
Het begint te creëren
een gevoel van nationale eenheid.

794
00:53:06,641 --> 00:53:08,685
De koloniën dringen aan

795
00:53:08,768 --> 00:53:11,146
ze zouden het moeten kunnen
om zichzelf intern te regeren.

796
00:53:11,730 --> 00:53:14,357
Het Parlement zei dat dit het geval was
het recht om de koloniën te regeren

797
00:53:14,441 --> 00:53:17,652
in alle gevallen dan ook.

798
00:53:17,736 --> 00:53:21,907
De kolonisten wezen dit absoluut af
dat uitgangspunt.

799
00:53:22,949 --> 00:53:25,243
Ze creëren verschillende boycots,

800
00:53:25,327 --> 00:53:28,121
en ze schrijven een brief aan de koning.

801
00:53:28,622 --> 00:53:30,290
Meest genadige soeverein,

802
00:53:30,373 --> 00:53:33,668
wij, de trouwe onderdanen van uw majesteit
van de koloniën,

803
00:53:34,336 --> 00:53:36,463
hierdoor, onze nederige smeekbede,

804
00:53:36,546 --> 00:53:39,674
smeek om toestemming om onze grieven te uiten
voor de troon.

805
00:53:43,053 --> 00:53:45,513
En het ontbrandt gewoon
hun passies nog meer

806
00:53:45,597 --> 00:53:47,474
aan Britse kant.

807
00:53:48,767 --> 00:53:53,563
Een zeer gedurfde geest van verzet
en ongehoorzaamheid aan de wet

808
00:53:53,647 --> 00:53:55,315
nog steeds ongelukkig de overhand

809
00:53:55,398 --> 00:53:57,943
in de provincie van de Massachusetts Bay.

810
00:53:58,026 --> 00:54:00,195
En heeft, in verschillende delen ervan,

811
00:54:00,278 --> 00:54:04,366
brak uit in gewelddaden
van zeer criminele aard.

812
00:54:11,581 --> 00:54:14,125
Koloniale milities
begin regelmatig te oefenen

813
00:54:14,209 --> 00:54:16,836
in afwachting
dat er geweld zal uitbreken.

814
00:54:16,920 --> 00:54:19,130
De spanningen bevinden zich dus op een kookpunt.

815
00:54:19,214 --> 00:54:20,048
Vuur!

816
00:54:25,053 --> 00:54:27,472
Britse militaire officier Thomas Gage,

817
00:54:27,555 --> 00:54:29,641
krijgt de leiding over Massachusetts

818
00:54:29,724 --> 00:54:31,726
als militaire gouverneur.

819
00:54:33,603 --> 00:54:37,023
Thomas Gage is iemand
die veel ervaring heeft

820
00:54:37,107 --> 00:54:38,358
in Noord-Amerika.

821
00:54:38,441 --> 00:54:42,779
Hij is hier bijna
de hele Franse en Indiase oorlog.

822
00:54:42,862 --> 00:54:48,785
En ik denk dat hij dat in sommige opzichten ook is
staat redelijk sympathiek tegenover de Amerikanen.

823
00:54:48,868 --> 00:54:50,537
Hij heeft tussen hen gewoond,

824
00:54:52,372 --> 00:54:58,086
maar hij ziet een situatie in Amerika
waar hij uiteindelijk geen controle over heeft.

825
00:54:59,546 --> 00:55:02,507
De vlammen van opruiing
zich universeel had verspreid

826
00:55:02,590 --> 00:55:05,552
door het hele land, voorbij de conceptie.

827
00:55:10,265 --> 00:55:11,850
Gage krijgt informatie

828
00:55:11,933 --> 00:55:14,144
dat er veel zijn
koloniale militaire winkels

829
00:55:14,227 --> 00:55:17,355
wordt opgebouwd in Concord, Massachusetts.

830
00:55:20,358 --> 00:55:24,821
Musketkogels, misschien buskruit,
als er iets te halen valt.

831
00:55:24,904 --> 00:55:27,699
Dingen die een leger nodig heeft
om het veld in te gaan

832
00:55:27,782 --> 00:55:30,243
worden verzameld in Concord.

833
00:55:30,327 --> 00:55:32,662
Er zijn voorzieningen
omdat een leger voedsel nodig heeft.

834
00:55:32,746 --> 00:55:36,207
Er is munitie.
Er zijn musketkogels. Er zijn lepels.

835
00:55:36,291 --> 00:55:38,793
Dit lijkt niet veel,
maar hoe eet je in het veld?

836
00:55:38,877 --> 00:55:42,047
Er zijn dus allemaal van dit soort dingen.
Er zijn rijtuigen voor kanonnen.

837
00:55:47,969 --> 00:55:51,181
Al dit materiaal is ontworpen
niet alleen om een militiecompagnie uit te rusten,

838
00:55:51,264 --> 00:55:52,182
maar een leger.

839
00:55:53,350 --> 00:55:57,729
De situatie, zo lijkt het
nijpender kan het niet worden

840
00:55:57,812 --> 00:55:58,897
totdat het zover is.

841
00:55:59,773 --> 00:56:03,485
Gage, handelt op bevel
die zijn goedgekeurd door George III zelf,

842
00:56:03,568 --> 00:56:07,489
gaat Britse troepen bestellen
Boston te verlaten

843
00:56:07,572 --> 00:56:10,575
en marcheer naar Concord, Massachusetts,

844
00:56:11,659 --> 00:56:15,830
om wapens en artilleriestukken te veroveren
en munitie

845
00:56:15,914 --> 00:56:19,709
die zijn opgeslagen
door de militie van Massachusetts.

846
00:56:21,628 --> 00:56:24,756
Onderweg,
ze gaan door Lexington,

847
00:56:24,839 --> 00:56:27,592
waar Sam Adams en John Hancock,

848
00:56:27,675 --> 00:56:30,595
leiders van de verzetsbeweging,
blijven.

849
00:56:30,678 --> 00:56:32,555
Hopelijk vangen ze die ook.

850
00:56:33,973 --> 00:56:37,644
Dit is een situatie
waar de revolutionairen van Massachusetts

851
00:56:37,727 --> 00:56:41,523
hebben een betere intelligentie van de Britten
dan andersom.

852
00:56:41,606 --> 00:56:44,984
De Amerikaanse revolutionairen,
het Provinciaal Congres

853
00:56:45,068 --> 00:56:47,570
en haar agenten hebben een veel beter netwerk.

854
00:56:48,154 --> 00:56:52,617
Eén van de leiders van het verzet
in Boston was dr. Joseph Warren.

855
00:56:54,202 --> 00:56:55,912
En hij had inlichtingen ontvangen

856
00:56:55,995 --> 00:56:57,872
dat de Britten zouden marcheren.

857
00:57:02,085 --> 00:57:05,630
Het enige dat niet bekend was
was de route die ze zouden nemen.

858
00:57:05,713 --> 00:57:07,382
Zouden ze over land gaan,

859
00:57:07,882 --> 00:57:11,010
of zouden ze er overheen roeien
de Charles-rivier?

860
00:57:16,224 --> 00:57:20,979
Het signaal zou in de toren worden geplaatst
van de Old North-kerk in Boston.

861
00:57:24,482 --> 00:57:27,652
Als de Britten door zouden gaan
via de landroute,

862
00:57:27,735 --> 00:57:29,362
er zou één lantaarn worden opgehangen.

863
00:57:30,530 --> 00:57:34,742
Als ze per boot verder zouden gaan,
er zouden twee lantaarns worden opgehangen.

864
00:57:37,912 --> 00:57:42,417
Warren heeft mee gewerkt
een zilversmid genaamd Paul Revere,

865
00:57:42,500 --> 00:57:46,713
die al een reputatie had
als gerenommeerd expresrijder,

866
00:57:47,464 --> 00:57:51,092
die een nummer had gemaakt
van zeer lange ritten in de koloniën

867
00:57:51,176 --> 00:57:54,679
om nieuws over een gebeurtenis te brengen
van de ene plaats naar de andere.

868
00:58:01,227 --> 00:58:03,605
Britse soldaten
midden in de nacht

869
00:58:03,688 --> 00:58:06,399
roei over de achterste baai van Boston.

870
00:58:08,735 --> 00:58:12,739
Paul Revere en anderen te paard
ging door het platteland,

871
00:58:12,822 --> 00:58:15,950
mensen waarschuwen
dat de Roodjassen naar buiten komen.

872
00:58:21,623 --> 00:58:23,666
De Britse soldaten
van de Revolutionaire Oorlog

873
00:58:23,750 --> 00:58:27,921
zijn uiteindelijk mensen
net zo goed als de koloniale soldaten.

874
00:58:28,796 --> 00:58:31,633
Er zijn enkele officieren
die zich vrijwillig aanmelden om met deze kracht te komen

875
00:58:31,716 --> 00:58:34,552
omdat ze anders hebben gezeten
maanden in Boston.

876
00:58:35,845 --> 00:58:38,389
Ze zijn niet goed behandeld
door de bevolking.

877
00:58:38,473 --> 00:58:40,308
Ze hebben een hekel aan. Dat weten ze.

878
00:58:44,854 --> 00:58:46,940
Dan marcheren ze naar buiten, koud en nat,

879
00:58:47,023 --> 00:58:49,567
omdat ze zijn geland
taille-diep in het water

880
00:58:49,651 --> 00:58:52,362
door een platteland
die wil ze daar niet.

881
00:58:53,071 --> 00:58:56,032
Ze weten dat de heuvels
kijken er op zoveel manieren naar.

882
00:58:57,951 --> 00:59:01,412
Als ze in Lexington aankomen,
ze ontdekken dat er een kracht is.

883
00:59:04,499 --> 00:59:06,626
De meesten zijn boeren.

884
00:59:06,709 --> 00:59:09,295
Er zijn jonge jongens, zo jong als 16.

885
00:59:09,963 --> 00:59:11,673
Er zijn mannen van in de zestig.

886
00:59:12,966 --> 00:59:15,093
Er zijn witte mensen.
Er zijn zwarte mensen.

887
00:59:15,176 --> 00:59:17,303
Er zijn rijke mensen.
Er zijn arme mensen.

888
00:59:18,972 --> 00:59:21,891
Ze weigeren uit de weg te gaan.

889
00:59:21,975 --> 00:59:23,643
Ze staan ​​op hun plek.

890
00:59:27,230 --> 00:59:31,109
Als ik mensen één ding kon vertellen
over de Slag bij Lexington en Concord,

891
00:59:31,192 --> 00:59:33,611
het zou zijn
dat geen van beide partijen een strijd wilde.

892
00:59:34,237 --> 00:59:36,072
Het gebeurde gewoon.

893
00:59:37,365 --> 00:59:38,491
Er klonk een schot.

894
00:59:52,130 --> 00:59:55,717
En we zullen nooit weten wie dat schot heeft afgevuurd.

895
00:59:59,262 --> 01:00:03,182
De Britse soldaten gedood
acht mensen in Lexington.

896
01:00:07,020 --> 01:00:09,439
Aan Britse zijde werd niemand gedood.

897
01:00:17,530 --> 01:00:20,533
De Britten gaan door
hun mars naar Concord.

898
01:00:23,536 --> 01:00:25,788
Bij de Noordbrug
aan de rand van Concord,

899
01:00:25,872 --> 01:00:28,249
milities verzamelden zich om de Britten te ontmoeten.

900
01:00:34,505 --> 01:00:36,007
Er worden schoten afgevuurd.

901
01:00:39,302 --> 01:00:41,054
Er zijn vijf mensen dood.

902
01:00:42,972 --> 01:00:47,977
Dit is de eerste moord
van Britse soldaten door Amerikaanse troepen.

903
01:00:48,603 --> 01:00:53,399
De Britten beginnen zich terug te trekken
van Concord terug richting Boston.

904
01:00:55,151 --> 01:00:57,570
Ze komen gemakkelijk in het meest schrijnende deel

905
01:00:57,654 --> 01:00:58,738
van deze ervaring.

906
01:00:58,821 --> 01:01:00,323
Ze hebben het wespennest geschopt,

907
01:01:00,406 --> 01:01:03,534
en nu het hele platteland
komt in de armen.

908
01:01:04,369 --> 01:01:07,455
De Britse troepen die dag
waren enorm in de minderheid.

909
01:01:08,164 --> 01:01:11,209
Van alle kanten stroomden milities toe.

910
01:01:12,335 --> 01:01:14,671
Ongewapende burgers worden gedood.

911
01:01:16,381 --> 01:01:19,801
Britse soldaten die die nacht vertrokken,
tegen de tijd dat ze terug zijn in Charlestown,

912
01:01:19,884 --> 01:01:23,221
vooral troepen zoals de lichte infanterie
die in en uit de rij bewegen,

913
01:01:23,304 --> 01:01:26,557
het screenen van de kolommen,
misschien wel 50 mijl per dag hebben gemarcheerd,

914
01:01:26,641 --> 01:01:29,102
onder vuur, zonder slaap.

915
01:01:30,436 --> 01:01:33,106
Nadat ze uit Concord marcheerden,
ze worden achtervolgd.

916
01:01:34,565 --> 01:01:35,900
Er wordt op ze geschoten.

917
01:01:35,983 --> 01:01:39,696
Ze moeten zich voortdurend omdraaien,
schieten, in beweging blijven.

918
01:01:40,613 --> 01:01:42,407
Ze hebben bijna geen munitie meer.

919
01:01:44,117 --> 01:01:48,413
Gedurende de dag,
de Britten leden 273 slachtoffers,

920
01:01:49,247 --> 01:01:51,541
en de Amerikanen leden ongeveer 90.

921
01:02:00,383 --> 01:02:02,260
Het was het schot dat over de hele wereld werd gehoord,

922
01:02:02,343 --> 01:02:06,556
in de woorden van Massachusetts
intellectueel Ralph Waldo Emerson.

923
01:02:11,853 --> 01:02:15,189
Maar wie heeft dat schot afgevuurd?
Was het Brits? Was het Amerikaans?

924
01:02:15,273 --> 01:02:17,775
Niemand heeft het ooit echt geweten.

925
01:02:18,818 --> 01:02:21,320
Voor mij is dat de puzzel,

926
01:02:21,404 --> 01:02:25,366
Zo kunnen deze mensen,
die in veel opzichten zo op elkaar leken,

927
01:02:25,450 --> 01:02:28,619
hebben zichzelf uiteindelijk gevonden
aan weerszijden

928
01:02:28,703 --> 01:02:31,330
van een gewapende confrontatie?

929
01:02:36,419 --> 01:02:40,506
Er vloeit bloed, en op dat moment,
dit conflict is nu geworden

930
01:02:40,590 --> 01:02:42,300
iets anders.

931
01:02:44,385 --> 01:02:48,389
Amerikanen willen nu
om over hun eigen lot te kunnen beslissen.

932
01:02:49,140 --> 01:02:53,478
Ze willen kunnen regeren
hun eigen dominantie over het continent.

933
01:02:56,647 --> 01:03:01,569
Ze zien zichzelf
als het verdedigen van hun boerderijen en huizen

934
01:03:01,652 --> 01:03:08,159
van een Brits leger dat is gestuurd
om een aantal onrechtvaardige wetten af te dwingen.

935
01:03:10,036 --> 01:03:13,790
De slag om Lexington
veranderde de oorlogsinstrumenten

936
01:03:13,873 --> 01:03:16,042
van de pen tot het zwaard.

937
01:03:29,263 --> 01:03:33,684
Na Lexington en Concord,
de Britten hurkten neer in Boston.

938
01:03:35,144 --> 01:03:37,855
Daar hebben zij zich gevestigd
hun hoofdkwartier.

939
01:03:37,939 --> 01:03:39,565
Als je Boston vandaag de dag kent,

940
01:03:39,649 --> 01:03:42,944
het Boston van de 18e eeuw
is een heel andere plaats,

941
01:03:43,027 --> 01:03:45,029
geografisch, fysiek.

942
01:03:46,531 --> 01:03:50,493
Amerikaanse milities,
in plaats van terug te gaan naar hun steden,

943
01:03:50,576 --> 01:03:53,704
vestigde een cordon rond Boston.

944
01:03:54,872 --> 01:04:01,337
De patriotten zijn omsingeld
wat eigenlijk een eiland van 1,1 vierkante kilometer is.

945
01:04:02,797 --> 01:04:07,635
De haven van Boston was gevuld
met voornamelijk Britse oorlogsschepen,

946
01:04:09,887 --> 01:04:14,100
elk met kanonnen
in staat om veel mannen tegelijk te doden.

947
01:04:14,976 --> 01:04:17,603
Het is een explosie die staat te gebeuren.

948
01:04:19,397 --> 01:04:23,484
De Amerikanen hebben geleerd
dat de Britten een aanval plannen.

949
01:04:25,778 --> 01:04:27,572
En om die aanval te voorkomen,

950
01:04:27,655 --> 01:04:33,286
ze hebben besloten om uit te zenden
een groep soldaten richting Charlestown,

951
01:04:33,369 --> 01:04:37,748
een stuk land waar dat is
wat bekend staat als Bunker Hill,

952
01:04:38,791 --> 01:04:42,211
een grote heuvel die het schiereiland domineert.

953
01:04:42,295 --> 01:04:45,298
Ze hebben instructies om een ​​schans te bouwen.

954
01:04:45,381 --> 01:04:48,634
Een schans is een openluchtfort

955
01:04:48,718 --> 01:04:51,512
waar versterkte aarden muren zijn

956
01:04:51,596 --> 01:04:54,891
met een opening aan de achterkant,
bekend als de uitvalhaven.

957
01:04:56,142 --> 01:04:58,769
En het is daar waar de mannen zich zullen verzamelen

958
01:04:58,853 --> 01:05:03,733
en gebruik de muren
als bescherming tegen de Britten.

959
01:05:03,816 --> 01:05:07,862
Hun orders zijn om een fort te bouwen
op Bunkerheuvel.

960
01:05:07,945 --> 01:05:11,032
Maar om redenen die nog steeds onduidelijk zijn,

961
01:05:11,115 --> 01:05:16,245
de beslissing wordt genomen
geen fort bouwen op Bunker Hill,

962
01:05:16,329 --> 01:05:19,332
maar om vooruit te komen
een halve mijl richting Boston

963
01:05:19,415 --> 01:05:21,709
naar een heuvel die bekend staat als Breed's Hill.

964
01:05:23,419 --> 01:05:25,004
En dit zal alles veranderen.

965
01:05:26,422 --> 01:05:30,927
Hier wordt een fort gebouwd
zal zeker een provocatie voor de vijand zijn

966
01:05:31,010 --> 01:05:35,222
omdat daar een kanon was gemonteerd
kan schieten op de Britten in Boston.

967
01:05:37,975 --> 01:05:42,313
De Patriot-troepen
zijn op een wespennest gestapt.

968
01:05:42,396 --> 01:05:43,773
Drie pagina's. Vooruit!

969
01:05:43,856 --> 01:05:46,067
Niemand weet wat er gaat gebeuren.

970
01:05:51,572 --> 01:05:55,576
De sfeer van verwachting is ondraaglijk
voor alle betrokkenen

971
01:05:55,660 --> 01:05:59,956
terwijl ze naar de Britse soldaten kijken
door de haven geroeid worden.

972
01:06:10,341 --> 01:06:11,509
William Howe wel

973
01:06:11,592 --> 01:06:15,346
een van de opkomende generaals
van het Britse leger.

974
01:06:17,932 --> 01:06:22,937
Howe is begonnen zijn troepen te verplaatsen
de heuvel op richting de schans.

975
01:06:24,313 --> 01:06:28,150
De Kolonialen hebben scherpschutters
gelegen in Charlestown.

976
01:06:29,694 --> 01:06:32,530
En ze schieten
op de Britse soldaten.

977
01:06:33,614 --> 01:06:37,201
Dus de Britten verbranden Charlestown
naar de grond.

978
01:06:45,251 --> 01:06:48,504
De Patriot-troepen,
ze hebben een zeer lage voorraad.

979
01:06:49,839 --> 01:06:52,508
Eén officier zou hebben gezegd:

980
01:06:52,591 --> 01:06:55,594
‘Niet schieten voordat je het ziet
het wit van hun ogen."

981
01:06:57,304 --> 01:06:59,849
De Patriotten zitten allemaal ergens achter.

982
01:07:00,516 --> 01:07:02,560
De Britten zijn wijd open.

983
01:07:03,811 --> 01:07:06,564
Ze lieten de mannen komen,
en dan gaan ze los.

984
01:07:10,067 --> 01:07:11,944
Het is een moordveld.

985
01:07:16,991 --> 01:07:20,536
Voor Howe, die de overwinning had gekend
in het verleden,

986
01:07:20,619 --> 01:07:23,205
dit was een levensveranderend moment.

987
01:07:25,249 --> 01:07:30,004
Kolonisten schieten weg, schieten weg,
iedereen vermoorden die zijn hoofd durft op te steken.

988
01:07:31,297 --> 01:07:34,675
Maar uiteindelijk,
ze beginnen zonder buskruit te raken.

989
01:07:36,093 --> 01:07:37,762
En hier komen de Britten,

990
01:07:38,262 --> 01:07:40,639
die op dit moment echt boos zijn.

991
01:07:48,397 --> 01:07:51,692
Elke man heeft iemand verloren
hij weet het heel goed.

992
01:07:51,776 --> 01:07:54,528
En ze beginnen zich over de borstwering te verdringen.

993
01:07:55,780 --> 01:08:01,744
En ze beginnen te schieten en te bajonetten
elke koloniale die zich nog in de schans bevindt.

994
01:08:03,579 --> 01:08:09,210
Het is overal bloed en bloed,
terwijl ze iedereen neersteken die ze maar kunnen.

995
01:08:21,180 --> 01:08:22,765
De Britten nemen de schans in

996
01:08:22,848 --> 01:08:26,102
en de overwinning kan claimen
bij de Slag om Bunker Hill.

997
01:08:30,231 --> 01:08:33,025
Maar om Bunker Hill te veroveren,

998
01:08:33,109 --> 01:08:35,277
die 2.000 Britse soldaten

999
01:08:35,361 --> 01:08:39,532
had 1.000 slachtoffers gedood,
gewond en gevangen genomen.

1000
01:08:40,366 --> 01:08:43,244
Het was gewoon verwoestend.

1001
01:08:43,327 --> 01:08:47,665
Bunker Hill maakt een einde aan dit idee
dat deze oorlog snel zou kunnen eindigen.

1002
01:08:47,748 --> 01:08:51,585
Het is een glorieus bewijs van moed
van onze waardige landgenoten.

1003
01:08:51,669 --> 01:08:54,547
Gezien alle nadelen
waaronder zij vochten,

1004
01:08:54,630 --> 01:08:57,800
ze toonden werkelijk wonderen van moed.

1005
01:08:57,883 --> 01:09:01,971
Jouw beschrijving van de problemen
van de waardige inwoners van Boston

1006
01:09:02,054 --> 01:09:06,892
en de andere zeehavensteden
is genoeg om een hart van steen te doen smelten.

1007
01:09:06,976 --> 01:09:09,353
Onze troost moet dit zijn, mijn liefste,

1008
01:09:09,436 --> 01:09:11,522
dat steden herbouwd mogen worden,

1009
01:09:11,605 --> 01:09:15,442
en een volk dat tot armoede is vervallen
nieuwe eigendommen kunnen verwerven.

1010
01:09:15,526 --> 01:09:20,531
Maar een regeringsgrondwet,
ooit veranderd van vrijheid,

1011
01:09:20,614 --> 01:09:22,449
kan nooit worden hersteld.

1012
01:09:22,533 --> 01:09:26,745
Eens verloren vrijheid is voor altijd verloren.

1013
01:09:30,916 --> 01:09:32,209
Door de geschiedenis heen,

1014
01:09:32,293 --> 01:09:34,920
de meeste mensen hadden gehad
te lijden onder de vernederingen

1015
01:09:35,004 --> 01:09:38,591
dat er gebruik wordt gemaakt van willekeurige macht
om beslissingen te nemen

1016
01:09:38,674 --> 01:09:41,093
waar ze geen enkele rol in hebben gespeeld.

1017
01:09:44,221 --> 01:09:48,684
En ik denk dat onze oprichters het gevoel hadden:
"Wij kunnen dit doen."

1018
01:09:52,271 --> 01:09:54,607
Ze deden wat wij proberen te doen.

1019
01:09:54,690 --> 01:09:59,069
Ze probeerden het toe te staan
een diverse, verdeelde, vrije samenleving

1020
01:09:59,153 --> 01:10:03,157
vol wild, gek, geweldig,
geweldige mensen om zichzelf te regeren.

1021
01:10:05,492 --> 01:10:09,163
Om in vrede te leven, om dynamisch te zijn,
vooruitgaan, vooruitgang boeken,

1022
01:10:09,747 --> 01:10:11,832
om het goed met elkaar te doen.
Dat was hun doel.

1023
01:10:13,083 --> 01:10:16,003
De angst om alles te verliezen
is eigenlijk een bron van onze kracht.

1024
01:10:16,086 --> 01:10:19,048
Ik zou hier misschien deel van uit kunnen maken
Rimpeling op water…

1025
01:10:19,131 --> 01:10:21,091
We zullen ons nooit overgeven!

1026
01:10:21,175 --> 01:10:25,638
…getuige mij
Ik ben alleen, hij en ik

1027
01:10:25,721 --> 01:10:29,808
Als we het over macht hebben,
Ik geloof dat wij ook,

1028
01:10:29,892 --> 01:10:34,313
bij onze oprichting en nog steeds,
geloven ook in de kracht van het volk.

1029
01:10:35,439 --> 01:10:39,526
Om je uit te spreken en je uit te spreken
tegen de misstanden die zij zien.

1030
01:10:43,280 --> 01:10:49,870
Wij als Amerikanen
komen uit een tijd van groot idealisme.

1031
01:10:50,871 --> 01:10:53,624
De Amerikaanse Revolutie
heeft ons gemaakt tot wie we zijn.

1032
01:10:53,707 --> 01:10:59,505
Wij zijn uitgestorven
van niet alleen de stijgende retoriek

1033
01:10:59,588 --> 01:11:02,174
en verheven idealen
van de Amerikaanse Revolutie,

1034
01:11:02,258 --> 01:11:05,177
maar ook zijn down en dirty gevecht.

1035
01:11:09,223 --> 01:11:13,477
Dit alles kan kapot zijn
Dit alles kan kapot zijn

1036
01:11:13,560 --> 01:11:17,398
Houd je duivel bij zijn spaak
En draai hem tegen de grond

1037
01:11:20,776 --> 01:11:24,280
Het Amerikaanse experiment,
het was gevaarlijk. Het was beladen.

1038
01:11:24,363 --> 01:11:25,572
Het was onzeker.

1039
01:11:27,116 --> 01:11:29,493
Gedurende het grootste deel van de menselijke geschiedenis
het begrip soevereiniteit

1040
01:11:29,576 --> 01:11:33,580
is dat de soevereiniteit van God kwam,
en God gaf het aan koningen,

1041
01:11:33,664 --> 01:11:35,666
en koningen regeerden het volk.

1042
01:11:37,334 --> 01:11:39,169
Ze hebben dat ondersteboven gekeerd,

1043
01:11:39,253 --> 01:11:41,714
en zij zeiden
soevereiniteit begint bij het volk.

1044
01:11:43,340 --> 01:11:46,176
Het Amerikaanse experiment is democratie.

1045
01:11:46,260 --> 01:11:48,971
Laten we eens kijken of we de overheid kunnen plaatsen
op een ander principe,

1046
01:11:49,054 --> 01:11:51,473
dat is de toestemming van degenen die geregeerd worden

1047
01:11:51,557 --> 01:11:55,561
en de onvervreemdbare rechten van het volk.

1048
01:11:56,979 --> 01:11:59,940
De belofte van Amerika ligt in vrijheid.

1049
01:12:00,607 --> 01:12:02,860
Als je vrijheid wilt,
dan is dit allemaal van belang

1050
01:12:02,943 --> 01:12:04,653
omdat onze vrijheid op het spel staat.

1051
01:12:06,530 --> 01:12:09,450
Wil je vrij zijn?

1052
01:12:10,701 --> 01:12:12,619
Dat is de vraag voor mensen.

1053
01:12:12,703 --> 01:12:15,622
Wil je vrij zijn?

1054
01:12:15,706 --> 01:12:17,708
Wat betekent vrijheid voor jou?

1055
01:12:20,044 --> 01:12:22,171
Dat zijn de enige vragen die er toe doen.

1056
01:12:22,254 --> 01:12:26,216
Dit alles kan kapot zijn
Dit alles kan kapot zijn

1057
01:12:26,300 --> 01:12:30,220
Houd je duivel bij zijn spaak
En draai hem tegen de grond

1058
01:12:41,106 --> 01:12:43,776
Maar de liefde van je leven leeft
Maar leugens niet meer

1059
01:12:43,859 --> 01:12:47,154
En waar ze lag, groeit een bloem

1060
01:12:49,406 --> 01:12:51,575
En de armen die zich voedden
En de babes die trouwen

1061
01:12:51,658 --> 01:12:55,037
En de ruggen zijn gebloed
Haar op sleeptouw houden

1062
01:12:58,791 --> 01:13:03,337
Maar ik ben je hoeder

1063
01:13:07,049 --> 01:13:12,012
En ik houd je gezicht weg van het licht

1064
01:13:15,599 --> 01:13:20,145
Ik ben van jou tot ze komen

1065
01:13:23,649 --> 01:13:27,778
Ik ben van jou tot ze komen

1066
01:13:31,156 --> 01:13:34,868
Oog in oog, neus aan neus

1067
01:13:34,952 --> 01:13:39,623
Elkaars kleding afrukken
Op de meest bijzondere manier

1068
01:13:43,252 --> 01:13:47,131
Oog in oog, neus aan neus

1069
01:13:47,214 --> 01:13:51,218
Elkaars kleding afrukken
Op de meest bijzondere manier

1070
01:13:53,000 --> 01:13:55,000
{\an8} -=[ Mercikes_BertVO ]=-
--=[ DeLeuksteThuis ]=--