1 00:00:16,200 --> 00:00:17,360 Bagaimana Anda mengatakannya? 2 00:00:17,440 --> 00:00:22,320 "Kegilaan adalah mencoba hal yang sama dan mengharapkan hasil yang berbeda." 3 00:00:29,720 --> 00:00:32,480 Saya kira itu artinya bahwa aku gila 4 00:00:32,560 --> 00:00:34,200 dan itulah sebabnya aku di sini. 5 00:00:38,240 --> 00:00:43,560 MALAM ITU 6 00:00:50,920 --> 00:00:53,960 PAGI SETELAH MALAM ITU 7 00:00:54,040 --> 00:00:55,040 Itu polisi. 8 00:00:55,880 --> 00:00:57,080 Apa yang kita lakukan? 9 00:00:57,160 --> 00:00:58,400 POLISI. 10 00:00:58,480 --> 00:01:00,040 Kita berpura-pura tidak melakukannya. 11 00:01:00,120 --> 00:01:02,240 - Buka pintunya. - Tidak. 12 00:01:02,320 --> 00:01:05,440 Pergilah bersama Ane ke kamar dan menutup pintu. Pergi. 13 00:01:06,040 --> 00:01:07,200 POLISI. 14 00:01:07,280 --> 00:01:08,240 Kris, buka. 15 00:01:08,320 --> 00:01:10,000 - Kepastian? - Buka. 16 00:01:13,960 --> 00:01:15,120 Halo. 17 00:01:15,200 --> 00:01:16,480 - Paula Arbizu? - Tidak. 18 00:01:16,560 --> 00:01:18,080 Ini aku. Paula Arbizu. 19 00:01:18,160 --> 00:01:19,320 Halo. 20 00:01:19,400 --> 00:01:22,320 Terimalah kopi, teh, penyegaran? 21 00:01:22,400 --> 00:01:26,200 Tidak, aku di sini untukmu tentang apa yang terjadi kemarin. 22 00:01:27,320 --> 00:01:29,200 Di kelas memasak. 23 00:01:29,280 --> 00:01:31,440 Ya, sungguh disayangkan. 24 00:01:31,520 --> 00:01:34,320 Istri korban membuat laporan polisi. melawanmu. 25 00:01:34,400 --> 00:01:36,520 - Istri korban? - Ya. 26 00:01:36,600 --> 00:01:40,040 Dia mengklaim bahwa wanita itu dia meludahkan susu ke mata suaminya. 27 00:01:40,120 --> 00:01:41,480 - Tunggu sebentar� - Tidak. 28 00:01:41,560 --> 00:01:45,000 Terjadi perselisihan pendapat satu sama lain yang berakhir sebelum dimulai, 29 00:01:45,080 --> 00:01:46,840 dan tidak ada yang meludah susu pada siapa pun. 30 00:01:46,920 --> 00:01:47,760 Rupanya� 31 00:01:47,840 --> 00:01:52,400 Seperti yang saya laporkan, wanita itu mengganggu kami dan itu keponakan kecil kami. 32 00:01:52,480 --> 00:01:54,120 - Terus-menerus. - Mendengarkan 33 00:01:54,200 --> 00:01:58,240 Orang tersebut sudah melampaui batasnya, tapi kitalah yang melakukannya rela melupakannya. 34 00:01:58,320 --> 00:01:59,320 Bagus, � 35 00:01:59,400 --> 00:02:02,640 Lihat, saya di sini bukan untuk menghakimi apa yang terjadi atau tidak, 36 00:02:02,720 --> 00:02:06,200 tapi nona perlu menandatangani kutipan 37 00:02:06,280 --> 00:02:09,400 untuk tampil dalam lima minggu sebelum pengadilan. 38 00:02:11,000 --> 00:02:12,960 Oh, kita harus kembali. 39 00:02:13,040 --> 00:02:15,360 Yang pasti dia bahkan tidak akan pergi. 40 00:02:15,440 --> 00:02:18,440 Lihat dengan baik, Aku ragu ini akan berarti apa-apa, 41 00:02:18,960 --> 00:02:22,120 tapi kamu tidak pernah tahu apa yang akan dilakukan hakim kami. 42 00:02:22,720 --> 00:02:28,360 Bagaimanapun, penandatanganan bukanlah pengakuan bersalah, Itu hanya berarti Anda telah diberitahu. 43 00:02:28,440 --> 00:02:29,920 Ya, baiklah. 44 00:02:30,720 --> 00:02:33,320 Sempurna, ayo berangkat. Siap, informasikan. 45 00:02:33,400 --> 00:02:34,760 Selesai. 46 00:02:34,840 --> 00:02:37,920 Dan dari apa yang saya lihat, masalahnya bukan pada susunya, 47 00:02:38,000 --> 00:02:39,840 dan ya, semua tanah liat di sana. 48 00:02:43,520 --> 00:02:46,760 Yah, aku terjatuh, kamu tahu betapa gilanya. Hal apa, kan? 49 00:02:46,840 --> 00:02:49,160 Mengambil itu, Saya harap Anda menikmatinya. 50 00:02:49,240 --> 00:02:51,360 Ya banyak. Liburan impian. 51 00:02:52,280 --> 00:02:53,480 Selamat tinggal. Terima kasih. 52 00:02:56,960 --> 00:02:58,520 Saya akan memeriksa Txiki. 53 00:03:11,720 --> 00:03:14,280 - Apakah ada sesuatu yang tidak kamu ceritakan padaku? - Tidak. 54 00:03:18,040 --> 00:03:20,960 Elena meminta saya $100.000 untuk membayar taruhan. 55 00:03:21,720 --> 00:03:22,880 Bagaimana kabarnya? 56 00:03:22,960 --> 00:03:26,800 Rumah taruhan mengancam mencegahnya kembali ke Spanyol. 57 00:03:27,400 --> 00:03:28,680 Apakah Elena memberitahumu itu? 58 00:03:30,640 --> 00:03:34,000 Sekarang mereka mengancam Cris, dan ini terburu-buru untuk pulang� 59 00:03:34,080 --> 00:03:35,480 Semuanya sangat aneh. 60 00:03:35,560 --> 00:03:37,040 Apakah kamu mendengarkanku? 61 00:03:37,120 --> 00:03:40,200 Itu pasti hanya lelucon, Lusa. Temui Elena. 62 00:03:40,280 --> 00:03:41,400 Aku tidak tahu. 63 00:03:41,480 --> 00:03:43,000 Sial, Paulix! 64 00:03:43,080 --> 00:03:45,920 - Maaf, saya harus pergi ke apotek. - Apa? 65 00:03:46,880 --> 00:03:49,080 Saya harus memberi perjalanan singkat ke apotek. 66 00:03:51,960 --> 00:03:55,000 - Aku sakit kepala. Saya akan segera kembali. - Aku akan pergi bersamamu. 67 00:03:55,080 --> 00:03:56,600 - Tidak. - Iya. 68 00:03:56,680 --> 00:03:59,720 - Tidak perlu. - Jadi aku mengerti apa yang bisa kamu lakukan. 69 00:03:59,800 --> 00:04:04,640 - Lu�sa, ini parasetamol. Itu tidak berbahaya. - Ya, sayang, tapi sekarang kamu hamil. 70 00:04:05,800 --> 00:04:08,720 Ya, benar. Ini adalah hal dua arah. 71 00:04:09,320 --> 00:04:11,720 Tapi kalau tetap sembilan berbulan-bulan membuatku stres, 72 00:04:12,240 --> 00:04:15,800 itu bahkan tidak akan membantuku, baik untuk Anda maupun bayinya. 73 00:04:15,880 --> 00:04:17,480 Apakah itu bagus? Kemarilah. 74 00:04:18,040 --> 00:04:20,040 Saya akan segera kembali. Aku tidak akan lama, oke? 75 00:04:44,120 --> 00:04:47,320 PESAN 76 00:04:47,400 --> 00:04:50,200 TXIKI: JAWABAN. INI DARURAT. 77 00:04:50,280 --> 00:04:53,440 SAYA PERLU BANTUAN. TOLONG JAWAB. DATANG CEPAT. 78 00:04:59,080 --> 00:05:00,040 Kris. 79 00:05:01,240 --> 00:05:03,640 Bagaimana kabar anak kucing itu dari kemarin? 80 00:05:03,720 --> 00:05:04,840 Anak kucing apa? 81 00:05:06,120 --> 00:05:07,280 Tentang kecelakaan itu, Cris. 82 00:05:07,360 --> 00:05:09,040 Oh, yang operasi? 83 00:05:10,240 --> 00:05:13,480 Ya, kita tidak pernah terbiasa dengan hal itu dengan hal-hal ini, kan? 84 00:05:13,560 --> 00:05:15,160 Itu tidak mudah. 85 00:05:15,240 --> 00:05:18,200 Seperti ini? Paulus Dia bilang dia selamat. 86 00:05:19,040 --> 00:05:22,080 Tentu saja. Ya itu benar. Itu adalah hewan pejuang! 87 00:05:25,000 --> 00:05:28,120 Maksudku kita jangan pernah terbiasa dengannya 88 00:05:29,200 --> 00:05:32,160 berurusan dengan binatang dalam kondisi kritis. 89 00:05:33,320 --> 00:05:34,320 Itu tidak mudah. 90 00:05:34,400 --> 00:05:35,400 �. 91 00:05:43,280 --> 00:05:45,560 - Apakah dia percaya? - Dia telah mengambil. 92 00:05:53,560 --> 00:05:54,480 Halo. 93 00:05:55,480 --> 00:05:56,400 Halo. 94 00:06:06,678 --> 00:06:08,678 ADAPTASI | ULASAN | SINKRONISASI: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 95 00:06:08,680 --> 00:06:10,680 GERBANG A1 96 00:06:13,680 --> 00:06:15,480 - Sial, sungguh menakutkan! - Maaf. 97 00:06:16,200 --> 00:06:17,920 - Di Sini. - Apa itu? 98 00:06:18,600 --> 00:06:20,720 Favorit Anda dari tahun lalu. Ingat? 99 00:06:22,160 --> 00:06:24,480 Ya. 100 00:06:26,040 --> 00:06:27,720 Saya sangat menyukainya. Terima kasih banyak. 101 00:06:28,880 --> 00:06:29,800 Terima kasih kembali. 102 00:06:35,760 --> 00:06:38,800 Kecantikan, Ada sesuatu yang ingin aku akui padamu. 103 00:06:39,960 --> 00:06:44,480 Aku sudah membelikannya untukmu beberapa hari yang lalu, tapi tadi malam 104 00:06:45,760 --> 00:06:47,440 Saya sangat marah dan 105 00:06:48,040 --> 00:06:51,280 Aku menghambur ke dinding ketika kamu menghilang. 106 00:06:52,600 --> 00:06:56,040 Saya merasa sedikit malu. Aku tidak bangga akan hal itu, tapi 107 00:06:56,120 --> 00:07:00,320 Seribu maaf ya Lusa, sungguh. maafkan aku telah membuatmu takut. � apa� 108 00:07:00,920 --> 00:07:04,840 Aku akan memberimu hadiah. Anda dapat bertanya kepada saya apa pun yang Anda inginkan. 109 00:07:05,440 --> 00:07:09,000 Aku tidak tahu. Menurutku, hal yang penting Tetaplah jujur. 110 00:07:09,080 --> 00:07:11,600 Dengan diri kita sendiri dan dengan satu sama lain. 111 00:07:13,120 --> 00:07:14,200 Ya. 112 00:07:14,280 --> 00:07:17,160 Ya, kejujuran adalah hal yang mendasar. Mendasar. 113 00:07:18,200 --> 00:07:21,360 Penerbangan 889 penumpang menuju Madrid 114 00:07:21,440 --> 00:07:22,400 Cantikku. 115 00:07:22,480 --> 00:07:23,840 Pergi ke gerbang. 116 00:07:23,920 --> 00:07:25,760 - Mereka memanggil kita. - Ya. 117 00:07:54,040 --> 00:07:56,040 - Aku akan membeli ini juga. - Oke. 118 00:07:57,800 --> 00:07:58,840 Hai! 119 00:08:02,840 --> 00:08:04,000 Saya akan mengambil foto. 120 00:08:06,320 --> 00:08:09,120 Lihat betapa lucunya mereka. saya mencintai. Tampilan yang bagus. 121 00:08:09,920 --> 00:08:12,480 - Itu akan terlihat cantik untukmu. - Tolong, ayo pergi. 122 00:08:13,240 --> 00:08:15,040 Hai! Mereka terlihat sangat cantik, ya? 123 00:08:34,240 --> 00:08:35,320 Paulix? 124 00:08:43,600 --> 00:08:44,720 Paulix? 125 00:08:58,280 --> 00:08:59,320 Paulix. 126 00:09:02,320 --> 00:09:03,600 -Paulix? - Hai? 127 00:09:04,200 --> 00:09:05,440 Makan malam. 128 00:09:07,480 --> 00:09:09,000 Apakah kamu meneleponku? 129 00:09:09,080 --> 00:09:11,240 - Aku tidak mendengarmu. - Ya. 130 00:09:11,320 --> 00:09:13,840 - Makan malam apa? - Apa yang kamu lihat? 131 00:09:27,320 --> 00:09:28,960 Apa yang kamu lakukan, Paula? 132 00:09:40,720 --> 00:09:42,200 Aku akan memasukkannya ke dalam troli. 133 00:09:47,600 --> 00:09:50,320 Javiermu menginginkanmu kembali ke klinik, kan? 134 00:09:51,800 --> 00:09:54,600 Kamu ingin, tapi aku tidak peduli, untuk mengatakan yang sebenarnya. 135 00:09:55,440 --> 00:09:59,480 Pertama, saya harus memprosesnya trauma, lalu saya mengkhawatirkannya. 136 00:10:00,960 --> 00:10:02,280 Saya berpikir untuk kembali. 137 00:10:04,600 --> 00:10:05,960 Aku hanya kasihan pada Paula. 138 00:10:06,040 --> 00:10:09,840 Dia sama sekali tidak menyukai pria itu yang mereka pekerjakan menggantikanku. 139 00:10:09,920 --> 00:10:11,280 Tidak terlalu. 140 00:10:11,920 --> 00:10:14,200 Tapi istirahat ini akan membawa manfaat bagimu. 141 00:10:14,920 --> 00:10:18,360 Dokter hewan adalah salah satu tingkat bunuh diri tertinggi. 142 00:10:18,960 --> 00:10:20,400 Itu tidak mengejutkan saya. 143 00:10:20,480 --> 00:10:23,960 Mereka menghabiskan sepanjang hari berhubungan dengan rasa sakit dan kematian. 144 00:10:24,040 --> 00:10:28,280 Lihat, untungnya, sebenarnya, dalam beberapa minggu terakhir di tempat penampungan, 145 00:10:28,360 --> 00:10:31,760 Saya tidak punya kasus kritis, untuk itu saya sangat berterima kasih. 146 00:10:34,080 --> 00:10:38,520 Ya, kucing itu ditinggalkan malam sebelum kami kembali. 147 00:10:38,600 --> 00:10:39,680 Kucing apa? 148 00:10:43,240 --> 00:10:44,960 Anak kucing yang ditemukan Elena. 149 00:10:46,840 --> 00:10:49,800 Kucing itu! Itu benar! saya sudah lupa. kamu 150 00:10:49,880 --> 00:10:51,360 - Kita membicarakan dia, kan? - Ya. 151 00:10:51,440 --> 00:10:53,960 Saya sudah benar-benar lupa. Ya ya. 152 00:10:54,040 --> 00:10:57,200 Ya, kecuali untuk kasus ini kritis, tidak ada yang lain. 153 00:11:01,880 --> 00:11:04,680 - Kita semua akan ditangkap! - Tenang! 154 00:11:04,760 --> 00:11:07,840 Kak, aku hanya mencoba Dia hanya berusaha melindungimu. 155 00:11:07,920 --> 00:11:10,520 Kamu selalu melindungiku, Jadi, Anda melindungi 156 00:11:13,040 --> 00:11:14,360 BAGAIMANA CARA MENANGKAP INFIELD? 157 00:11:29,840 --> 00:11:31,960 - Halo. - Hei, bagaimana kabarmu? 158 00:11:32,480 --> 00:11:35,320 Aku mengalami pagi yang sangat membosankan, sebenarnya. Dan kamu? 159 00:11:36,880 --> 00:11:37,800 Dengan baik. 160 00:13:03,640 --> 00:13:06,640 SELAMAT DATANG, PAULA! LIHAT AKTIVITAS OLAHRAGA ANDA 161 00:13:12,960 --> 00:13:15,360 JELAJAHI RUTE ANDA 162 00:13:15,440 --> 00:13:17,440 KAMIS, 6 MARET 163 00:13:26,480 --> 00:13:32,200 FARMASI EUREKA - PASIR MEWAH RESOR 164 00:13:37,480 --> 00:13:39,480 JUMAT, 7 MARET 165 00:13:40,760 --> 00:13:43,840 KAMIS, 6 MARET 166 00:13:49,960 --> 00:13:53,280 - Kenapa kamu bangun? Kencing? - Tidak, dia sekarat karena kehausan. 167 00:13:53,880 --> 00:13:54,960 Biarkan saja 168 00:13:56,600 --> 00:13:58,320 Saya mendapatkan air. Kembali ke tempat tidur. 169 00:14:10,080 --> 00:14:11,360 Apakah itu jam tanganku? 170 00:14:15,160 --> 00:14:16,560 Kenapa kamu bersamanya? 171 00:14:19,560 --> 00:14:20,560 Bagus� 172 00:14:24,480 --> 00:14:25,960 Aku tidak akan berbohong padamu. 173 00:14:27,440 --> 00:14:30,520 - Dia sudah cukup berbohong untuk kita berdua. - Bagaimana? 174 00:14:35,960 --> 00:14:38,760 GPS jam tangan Anda 175 00:14:39,600 --> 00:14:41,040 mengatakan itu 176 00:14:41,840 --> 00:14:46,040 kamu tidak berada di tempat penampungan Cris pada malam kami kembali. 177 00:14:47,440 --> 00:14:48,760 Tolong. 178 00:14:49,800 --> 00:14:54,160 Sudah kubilang jam terus berdetak Kita mengalami masa-masa sulit sejak kita tiba, ingatkah kamu? 179 00:14:55,360 --> 00:14:58,160 - Tidak. - Tapi aku sering berbicara. 180 00:14:58,240 --> 00:15:01,360 Itu bermasalah, menghapus data sepanjang waktu. 181 00:15:02,200 --> 00:15:05,760 Aku bahkan berpikir untuk mengembalikannya, Tapi bagaimana kamu memberikannya kepadaku sebagai hadiah? 182 00:15:05,840 --> 00:15:08,840 Tidak masalah. Bukan hanya itu. 183 00:15:20,640 --> 00:15:22,120 Apa lagi itu? 184 00:15:24,120 --> 00:15:26,240 Dan, terutama, jika bisa diperbaiki. 185 00:15:30,000 --> 00:15:32,240 Dimana borgol kita? 186 00:15:33,680 --> 00:15:34,680 Apa? 187 00:15:35,720 --> 00:15:38,800 Ternyata tidak di dalam koper ketika kami kembali. 188 00:15:46,960 --> 00:15:49,240 Apakah kamu pikir aku selingkuh? Apakah itu saja? 189 00:15:53,400 --> 00:15:54,560 Aku tidak tahu. 190 00:15:58,320 --> 00:15:59,800 Ada yang tidak beres, Paula. 191 00:15:59,880 --> 00:16:03,080 Lu, aku tahu itu, dengan Milene, kamu punya hubungan itu 192 00:16:03,160 --> 00:16:05,080 Ini tidak ada hubungannya dengan dia. 193 00:16:05,160 --> 00:16:08,000 apakah itu terapisnya Sudah kubilang seratus kali padamu, Lu. 194 00:16:08,720 --> 00:16:11,720 "Jangan biarkan masa lalumu hancurkan hadiahmu." 195 00:16:12,240 --> 00:16:13,200 Kecantikan. 196 00:16:15,400 --> 00:16:18,320 Jadi jelaskan padaku pertarunganmu kemarin di taman. 197 00:16:18,400 --> 00:16:19,960 Pertarungan apa? 198 00:16:20,040 --> 00:16:23,880 Aku melihat kalian bertiga berdebat, dan kamu memukul Elena. 199 00:16:26,120 --> 00:16:27,120 TIDAK. 200 00:16:28,160 --> 00:16:30,040 Kamu melakukan kesalahan, Lu. 201 00:16:30,120 --> 00:16:32,280 sayangku, Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri. 202 00:16:32,360 --> 00:16:35,240 Atau akankah Anda mengatakan itu ketiganya Apakah mereka juga bermasalah? 203 00:16:35,320 --> 00:16:37,640 Itu semua terkait dengan malam itu. 204 00:16:38,360 --> 00:16:40,880 - Perjalanan terakhir? - Tidak. 205 00:16:44,200 --> 00:16:45,720 Yang dari tahun 2003. 206 00:16:48,040 --> 00:16:52,080 Bu, buka pintunya! Bu, tolong buka! 207 00:16:55,000 --> 00:16:55,960 Kris! 208 00:16:59,040 --> 00:17:00,920 Ibu mengunci diri di kamar mandi! 209 00:17:01,560 --> 00:17:02,560 Jadi apa? 210 00:17:03,160 --> 00:17:07,760 Seumur hidup mencoba menyelamatkan mereka dan kegagalan seumur hidup. 211 00:17:15,840 --> 00:17:19,680 Bu, jangan sakiti mereka. Ini salahku. Tolong, ibu. 212 00:17:41,440 --> 00:17:42,800 Dan apa hubungannya dengan itu 213 00:17:43,600 --> 00:17:46,240 ini denganmu telah memukul Elena? 214 00:17:49,240 --> 00:17:50,400 Perjudian. 215 00:17:52,560 --> 00:17:55,040 Elena kecanduan bermain. Dia tidak berbohong. 216 00:17:58,160 --> 00:17:59,640 Apa yang kamu lihat di taman kemarin? 217 00:17:59,720 --> 00:18:02,320 itu aku yang mencoba untuk menempatkan di kepala adikku 218 00:18:02,400 --> 00:18:04,080 bahwa dia membutuhkan bantuan 219 00:18:04,160 --> 00:18:07,640 dan aku tidak bisa berbuat apa-apa untuk membantunya. 220 00:18:07,720 --> 00:18:09,520 Dan memang benar, aku bertingkah aneh. 221 00:18:10,040 --> 00:18:12,720 Jika Elena tidak cukup dan urusan Cristina, 222 00:18:12,800 --> 00:18:15,200 Saya bahkan hamil untuk membantu. 223 00:18:23,840 --> 00:18:25,760 Yang saya maksud adalah itu 224 00:18:31,520 --> 00:18:33,120 Ini semua salahku. 225 00:18:35,960 --> 00:18:40,120 Itu tidak ada hubungannya denganmu. Tidak ada hubungannya dengan itu, Lusa. 226 00:18:40,200 --> 00:18:41,520 Dan aku minta maaf. 227 00:18:42,320 --> 00:18:44,280 Saya benar-benar minta maaf. 228 00:18:45,200 --> 00:18:46,560 Sama. 229 00:19:03,640 --> 00:19:06,160 Anda tidak akan mempercayainya. Mereka baru saja menelepon dari laboratorium. 230 00:19:06,240 --> 00:19:08,640 Mereka salah. saya hamil. 231 00:19:35,440 --> 00:19:38,800 PAULA: Hai! SAYA LUPA VITAMIN DI MEJA. 232 00:19:38,880 --> 00:19:42,280 BISAKAH KAMU MEMBAWANYA KEPADA SAYA? KAMI TERTANGGUNG SAMPAI jam 5 sore. 233 00:19:45,960 --> 00:19:49,080 DAN SEDIKIT KAKAK? Itu TIDAK kulkas. LIHAT IBU YANG BERTANGGUNG JAWAB 234 00:19:53,240 --> 00:19:59,320 wah! PAULA ARBIZU TETAP! 235 00:19:59,400 --> 00:20:02,560 INI SELESAI SATU BISNIS DAN AKU AKAN PERGI. 236 00:20:18,200 --> 00:20:21,200 - Selamat pagi. Apotek Eureka. - Halo, apa kabar? Ʌ 237 00:20:22,000 --> 00:20:23,400 saya dulu 238 00:20:24,320 --> 00:20:28,200 Maaf, Mungkin Anda berpikir itu sedikit aneh, tapi 239 00:20:28,280 --> 00:20:31,280 secara kebetulan, mengingatkanku pada seorang wanita Spanyol 240 00:20:31,360 --> 00:20:34,600 siapa yang ada disana beberapa minggu? 241 00:20:34,680 --> 00:20:40,480 Tinggi 1,71m, rambut hitam lurus 242 00:20:40,560 --> 00:20:41,600 Yang gila? 243 00:20:43,560 --> 00:20:45,760 - Bagaimana? - Tentu saja aku ingat dia. 244 00:20:45,840 --> 00:20:46,920 Siapa yang berbicara? 245 00:20:47,000 --> 00:20:48,720 Saya istrinya. saya dulu 246 00:20:48,800 --> 00:20:49,800 Jangan ganggu aku. 247 00:20:58,040 --> 00:21:00,640 - Apotek Eureka. - Sepertinya teleponnya terputus. 248 00:21:00,720 --> 00:21:04,960 Dengar, seperti yang kamu katakan pada istrimu ketika dia datang untuk mengambil arlojinya, 249 00:21:05,040 --> 00:21:09,080 Aku tidak ingin melihatnya lagi, atau siapa pun yang berhubungan dengannya. 250 00:21:35,680 --> 00:21:37,080 Lusa, apa kabarmu? 251 00:21:37,160 --> 00:21:38,880 Elena, bagus sekali. Dan kamu? 252 00:21:38,960 --> 00:21:42,200 Nah, kamu bosan di sini, sebenarnya. Hari yang lambat. 253 00:21:43,240 --> 00:21:47,840 Paula masih di Ruang Operasi melakukan kebiri dengan ayah. 254 00:21:47,920 --> 00:21:51,560 Mereka pasti sudah selesai sekarang. HAI Danielo ada di luar sana, berkeliling. 255 00:21:51,640 --> 00:21:55,320 Oh ya. Memang benar dia bernyanyi Lagu-lagu Natal di tempat kerja? 256 00:21:55,400 --> 00:21:56,880 Ya ya. 257 00:21:57,640 --> 00:22:01,360 Ya ya. Itu harus terjadi suatu hari nanti dan terus mendengarkan. Saya menyukainya! 258 00:22:01,440 --> 00:22:04,920 "Los peces en el áro", dia bernyanyi, aku sungguh serius. 259 00:22:06,120 --> 00:22:08,360 - Ʌ - Hai. 260 00:22:09,600 --> 00:22:11,680 Apa? 261 00:22:12,280 --> 00:22:17,120 Dia memberitahuku apa yang dia lakukan di apotek di Punta Cana. 262 00:22:20,560 --> 00:22:21,800 Dan apa yang dia katakan? 263 00:22:23,800 --> 00:22:27,640 Tidak perlu menyamar. Saya tahu itu adalah ide Paula. 264 00:22:28,240 --> 00:22:29,240 Itu bagus. 265 00:22:32,760 --> 00:22:33,760 T�. 266 00:22:34,480 --> 00:22:36,800 Kurang buruk. Bagus� 267 00:22:37,400 --> 00:22:38,960 Aku senang dia memberitahumu. 268 00:22:39,040 --> 00:22:42,080 Saya sudah memperhatikan waktu yang akan saya biarkan tergelincir. 269 00:22:42,160 --> 00:22:43,080 Besar. 270 00:22:48,640 --> 00:22:51,440 Tapi, Lusa, jangan khawatir, oke? 271 00:22:52,040 --> 00:22:53,800 Dia tidak akan pernah melaksanakannya. 272 00:22:53,880 --> 00:22:57,920 Tidak setelah melihat betapa kamu menderita, semua itu 273 00:22:58,640 --> 00:23:01,600 Bagaimanapun, semua yang telah kamu lalui saat mencoba. 274 00:23:02,360 --> 00:23:06,160 Paula tidak pernah Saya bisa saja melakukan aborsi, Anda tahu? 275 00:23:07,880 --> 00:23:08,800 Apakah itu keren? 276 00:23:13,280 --> 00:23:14,360 Lusa. 277 00:23:17,640 --> 00:23:19,280 Lusa, tahukah kamu? 278 00:23:20,640 --> 00:23:21,800 Tahukah kamu? 279 00:23:21,880 --> 00:23:25,320 Tolong katakan sesuatu. Anda menjadi gugup! 280 00:23:27,040 --> 00:23:28,720 Oh, dia akan membunuhku. 281 00:23:33,560 --> 00:23:34,800 Hai Lu. 282 00:23:34,880 --> 00:23:37,800 Akhirnya! Kaldu ayam Lu yang terkenal. 283 00:23:37,880 --> 00:23:42,320 - Aku hampir memakan buah zakarnya. - Tolong jangan bercanda tentang ini. 284 00:23:42,920 --> 00:23:45,520 Lalu, Lusa, orang tuamu datang menemui Apakah bayinya akan lahir? 285 00:23:45,600 --> 00:23:46,560 Ayah 286 00:23:47,240 --> 00:23:50,560 Ini saat yang tepat untuk berdamai, untuk memulai kembali. 287 00:23:50,640 --> 00:23:52,000 Mari kita lihat. 288 00:23:52,080 --> 00:23:54,520 Tidakkah kamu melihat bahwa dia Tidak menyukai topik ini? 289 00:23:54,600 --> 00:23:57,080 - Aku hanya bertanya karena - Karena dia sadis. 290 00:23:58,840 --> 00:24:01,360 Bayi ini perlu tumbuh dewasa dengan seorang pria di dekatnya. 291 00:24:01,440 --> 00:24:04,920 Mereka akan menamainya Javier, berikut ini Itu tradisi keluarga, bukan? 292 00:24:05,000 --> 00:24:09,120 Mereka tidak akan mencantumkan salah satu nama itu modis, tidak mungkin diucapkan. 293 00:24:09,200 --> 00:24:10,280 Kita bisa bicara? 294 00:24:11,600 --> 00:24:13,840 Tentu saja. Ya. 295 00:24:13,920 --> 00:24:15,520 Sekarang, apa 296 00:24:15,600 --> 00:24:19,120 Mengapa kita membutuhkan ayahnya jika dia sudah melakukannya Apakah kita punya kakek yang menyebalkan di sekitar sini? 297 00:24:19,200 --> 00:24:20,280 Hah? 298 00:24:23,720 --> 00:24:24,680 Benar-benar? 299 00:24:30,040 --> 00:24:33,680 Lu, aku minta maaf tentang ayahku dan aku sangat menyesal Terima kasih telah membawakan ini untukku. 300 00:24:42,960 --> 00:24:44,120 Apa yang terjadi, Lu? 301 00:24:50,800 --> 00:24:53,800 Saya baru saja berbicara dengan apoteker Republik Dominika. 302 00:24:53,880 --> 00:24:56,120 Saya tidak perlu memberi tahu Anda apa yang sudah Anda ketahui, benar? 303 00:24:58,040 --> 00:25:00,280 - Ini tidak seperti yang kamu pikirkan, Lu. - Dia tiba! 304 00:25:00,360 --> 00:25:04,760 Tentu saja ada lebih banyak hal bahwa kamu tidak memberitahuku. Itu logis. 305 00:25:04,840 --> 00:25:06,600 Tapi sialnya, aku tahu. 306 00:25:06,680 --> 00:25:09,480 Meski begitu, kamu menatap mataku, 307 00:25:09,560 --> 00:25:12,040 menggunakan traumamu sejak aku berumur 9 tahun 308 00:25:12,120 --> 00:25:14,400 dan meyakinkanku bahwa aku gila. 309 00:25:14,480 --> 00:25:17,080 - Lu�sa� - Tidak, aku tidak gila! 310 00:25:17,160 --> 00:25:20,360 - Kamu tidak gila, itu yang terjadi - Aku akan gila jika tetap tinggal! 311 00:25:32,800 --> 00:25:35,880 Apakah itu membantu jika Anda mengatakannya Apakah saya melakukan yang terbaik? 312 00:25:37,000 --> 00:25:39,480 Saya mencoba untuk istirahat sekali dan untuk selamanya 313 00:25:39,560 --> 00:25:41,280 siklus yang dimulai orang tuaku. 314 00:25:44,800 --> 00:25:46,680 Maaf. 315 00:25:46,760 --> 00:25:48,600 Maaf, sungguh. 316 00:25:48,680 --> 00:25:49,960 Itu tidak penting lagi. 317 00:25:51,280 --> 00:25:52,600 Dia selesai. 318 00:25:58,160 --> 00:26:00,640 Aku membawanya untuk bayi itu. 319 00:26:05,200 --> 00:26:07,520 Apa itu? Saya tidak melakukan apa pun! 320 00:26:11,160 --> 00:26:12,440 Biarkan aku pergi! 321 00:26:15,680 --> 00:26:18,200 - Lusa, beritahu mereka! Mereka gila! - Elena? 322 00:26:18,280 --> 00:26:21,920 - Apa itu? Lepaskan putriku! - Pak, kembali! 323 00:26:22,000 --> 00:26:24,600 Tolong lepaskan! Ini adalah kesalahpahaman! 324 00:26:24,680 --> 00:26:26,240 Paula yang mana? 325 00:26:27,920 --> 00:26:30,040 - Aku tidak melakukannya - Sial. 326 00:26:31,120 --> 00:26:32,600 Lihat apa yang kamu lakukan. 327 00:26:34,160 --> 00:26:35,960 Apakah Paula Arbizu ada di sini? 328 00:26:36,880 --> 00:26:38,800 - Berlari! - Apa yang sedang kamu lakukan? 329 00:26:38,880 --> 00:26:41,280 Hei, berhenti! Kembali ke sini! Berhenti! 330 00:26:42,040 --> 00:26:43,600 Hei, hei! 331 00:26:44,560 --> 00:26:47,800 Ayah Ane menemukan Elena, dan dia menabraknya untuk melarikan diri. 332 00:26:47,880 --> 00:26:50,920 Cris dan aku membantunya bersembunyi tubuhnya agar dia tidak masuk penjara. 333 00:26:51,000 --> 00:26:53,400 - Paula, buka pintunya! - Apa? Bagaimana kabarmu, Paula? 334 00:26:53,480 --> 00:26:56,760 Saya sangat menyesal. Sungguh, Lusa. 335 00:26:56,840 --> 00:26:59,760 - Buka pintunya! - Lusa, bantu aku bertahan. 336 00:26:59,840 --> 00:27:01,120 Paula, ayolah. 337 00:27:01,200 --> 00:27:03,440 - Lusa, lihat aku. - Tolong buka pintunya. 338 00:27:03,520 --> 00:27:05,600 - Tolong lihat aku. - Tidak. 339 00:27:05,680 --> 00:27:08,520 Lusa, kalau bukan karena aku, Bantu aku untuk bayinya. 340 00:27:08,600 --> 00:27:11,640 - Buka pintunya. - Lusa, aku bersumpah akan memperbaiki semuanya. 341 00:27:11,720 --> 00:27:15,160 Serius, aku akan memperbaikinya. Tapi, tolong bantu saya di sini sekarang. 342 00:27:15,240 --> 00:27:17,320 - Silakan! - Silakan pergi. 343 00:27:17,400 --> 00:27:19,440 - Tolong, Lusa. - Sudah cukup, Paula! 344 00:27:19,520 --> 00:27:21,280 Saya tidak dapat membantu Anda lagi. 345 00:27:27,840 --> 00:27:30,280 Tolong hati-hati dengannya. Dia hamil. 346 00:27:32,320 --> 00:27:34,400 Ayo pergi. Ayo pergi! 347 00:27:41,760 --> 00:27:46,480 - Aku akan ke kantor polisi, jangan khawatir. - Tolong, aku harus menjemput putriku. 348 00:27:50,200 --> 00:27:52,800 - Kemana kita akan pergi? - Menanyakanmu di kantor polisi. 349 00:27:52,880 --> 00:27:55,280 - Tapi tentang apa? - Pembunuhan. 350 00:27:55,360 --> 00:27:58,360 - Aku tidak ada hubungannya dengan itu. - Ayolah. 351 00:28:00,520 --> 00:28:04,720 Kakak beradik Pamplona ditahan dan diserahkan kepada Keadilan. 352 00:28:04,800 --> 00:28:06,120 Pada awalnya, 353 00:28:06,200 --> 00:28:08,840 juga ditahan pasangan salah satu dari mereka, 354 00:28:08,920 --> 00:28:10,640 yang kemudian dirilis. 355 00:28:10,720 --> 00:28:14,080 Tiga saudara perempuan sekarang akan tampil sebagai terdakwa. 356 00:28:15,640 --> 00:28:18,400 Ayo, ayo. Masuklah, Lusa. 357 00:28:18,480 --> 00:28:21,160 - Kedua tersangka bekerja - Hai, Javi. 358 00:28:21,240 --> 00:28:23,240 - Itu dalam bisnis keluarga. - Burung nasar sialan. 359 00:28:23,320 --> 00:28:26,840 - Beberapa menit yang lalu, kami mengetahui tentang penangkapan itu. - Dimana putriku? 360 00:28:26,920 --> 00:28:30,640 oleh Cristina Arbizu, yang ketiga dari para suster, di kediaman mereka. 361 00:28:30,720 --> 00:28:33,440 Kami melihat saat yang tepat penangkapan ini. 362 00:28:33,520 --> 00:28:36,680 Pengadilan Instruksi ke-1 dari Pamplona memerintahkan 363 00:28:36,760 --> 00:28:38,240 Saudari ARBIZU DITAHAN DI PAMPLONA 364 00:28:38,720 --> 00:28:41,680 Polisi mengatakan mereka menahan kita semua pada waktu yang sama 365 00:28:42,320 --> 00:28:46,320 karena takut salah satunya mengulangi cerita ibunya. 366 00:28:46,920 --> 00:28:49,800 Ketika mereka kembali ke rumah, mari kita tuntut mereka karena fitnah. 367 00:28:49,880 --> 00:28:52,520 - Itu benar. - Dimana putriku, Lusa? 368 00:28:52,600 --> 00:28:55,000 Aku tidak tahu. Saya tidak melihat mereka sejak mereka menangkap kami. 369 00:28:56,680 --> 00:28:58,520 Dan mengapa mereka melepaskanmu? 370 00:29:00,320 --> 00:29:01,400 Bagus� 371 00:29:01,480 --> 00:29:05,640 Ponselku dan kamera hotel tunjukkan itu, malam itu, 372 00:29:05,720 --> 00:29:06,800 tidak meninggalkan resor. 373 00:29:08,000 --> 00:29:09,560 Mereka ingin Anda melaporkannya. 374 00:29:09,640 --> 00:29:11,480 Itu sebabnya mereka memperlakukanmu dengan baik. 375 00:29:12,920 --> 00:29:13,880 Ʌ 376 00:29:23,200 --> 00:29:24,920 Tahukah kamu sesuatu, Javier? 377 00:29:25,800 --> 00:29:28,080 Tentu saja tidak. Mengapa? Dan kamu? 378 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 Tidak. 379 00:29:37,400 --> 00:29:42,040 Saya membawa probiotik, vitamin, B12�nya 380 00:29:42,640 --> 00:29:43,960 Untuk apa? 381 00:29:44,040 --> 00:29:45,280 Untuk kehamilan. 382 00:29:45,800 --> 00:29:48,800 Buat dia meminumnya dua kali sehari, tolong. 383 00:29:51,280 --> 00:29:53,960 Tapi kenapa? Saya tidak mengerti. Apa yang telah terjadi? 384 00:29:54,040 --> 00:29:57,440 Ya, hanya itu Paula dan aku sudah putus 385 00:29:57,520 --> 00:30:00,440 sedikit sebelum semua ini, untuk sesuatu yang lain. 386 00:30:00,520 --> 00:30:05,520 Lu�sa, kita harus tetap di sini bersatu jika kita ingin menyelesaikan ini. 387 00:30:05,600 --> 00:30:07,000 Ya, Javier. 388 00:30:07,080 --> 00:30:09,440 Mariano Altuna Dia pengacara terbaik di kota. 389 00:30:09,520 --> 00:30:12,960 Kami telah berteman selama lebih dari 30 tahun. Sebentar lagi dia akan datang ke sini. 390 00:30:13,760 --> 00:30:18,720 - Dia ingin kamu mengulangi pernyataan itu. - Itu bagus. Yang harus dia lakukan hanyalah meneleponku. 391 00:30:18,800 --> 00:30:20,400 Anda tidak bisa pergi seperti ini! 392 00:30:21,720 --> 00:30:25,920 - Anda akan melihat bahwa segala sesuatunya tidak berjalan baik. - Itu karena mereka benar-benar tidak hadir, Javier. 393 00:30:29,320 --> 00:30:30,280 saya tahu. 394 00:30:30,360 --> 00:30:32,520 Pada hari aku bertemu denganmu, aku melihat kelemahanmu, 395 00:30:32,600 --> 00:30:35,640 yang juga saya lihat sekarang, yang meninggalkan Paula. 396 00:30:35,720 --> 00:30:36,800 Aku, meninggalkan? 397 00:30:36,880 --> 00:30:41,160 Paula memberimu segalanya. Kami memberimu sebuah keluarga. Ketika keadaan menjadi sulit, kamu pergi. 398 00:30:41,240 --> 00:30:45,560 Dengar, Javier, pembicaraan beracun ini bisa telah bekerja dengan mereka, tapi saya 399 00:30:45,640 --> 00:30:48,000 - Beracun - Aku tidak perlu menanggung ini. 400 00:30:49,720 --> 00:30:51,800 Kata lain dari generasi Anda 401 00:30:51,880 --> 00:30:54,480 untuk mendefinisikan sesuatu minimal sulit. 402 00:30:55,720 --> 00:30:58,520 "Dalam suka dan duka, dalam keadaan sehat dan sakit, 403 00:30:58,600 --> 00:31:02,560 dalam keadaan kaya dan miskin, kasihilah dia dan hormati dia sampai mati" 404 00:31:02,640 --> 00:31:03,960 Ayo, jawab. 405 00:31:04,720 --> 00:31:06,400 - Ʌ - Dia bertemu. 406 00:31:06,920 --> 00:31:07,880 Ya? 407 00:31:08,400 --> 00:31:09,480 Anda dapat berbicara sekarang. 408 00:31:09,560 --> 00:31:10,600 Al�? 409 00:31:10,680 --> 00:31:11,920 Hai. Apakah itu Lu? 410 00:31:12,440 --> 00:31:14,360 - Paula. - Ya, ini aku, sayangku. 411 00:31:14,440 --> 00:31:15,400 Ʌ 412 00:31:16,440 --> 00:31:20,200 Saya datang ke rumah ayahmu untuk pergi hal kehamilan karena 413 00:31:20,280 --> 00:31:22,600 Saya tidak bisa kembali ke apartemen untuk saat ini. 414 00:31:24,240 --> 00:31:25,920 Apa yang akan kamu lakukan? Apakah kamu akan pergi? 415 00:31:27,320 --> 00:31:32,080 Baiklah, aku akan melakukannya. Bukan dari Spanyol, sekarang yang menahan pasporku, tapi 416 00:31:32,760 --> 00:31:35,400 Ya, aku perlu berpikir. 417 00:31:36,520 --> 00:31:38,280 Dan itu tidak berhasil di sini. 418 00:31:38,360 --> 00:31:41,760 Aku minta maaf, sungguh. Aku hanya ingin melindungimu. 419 00:31:42,600 --> 00:31:43,520 Kamu boleh pergi, Lu. 420 00:31:44,320 --> 00:31:46,960 Mereka baru saja menelepon saya, dan sedang memantau. 421 00:31:47,040 --> 00:31:50,960 Jangan katakan apapun agar tidak memberi celah untuk memanipulasi kata-katamu. 422 00:31:52,120 --> 00:31:56,320 Saya hanya ingin menelepon untuk meminta Anda datang kamu akan pergi sejauh mungkin. 423 00:31:56,400 --> 00:31:59,320 - Paula� - Tolong biarkan aku menyelesaikannya, sayangku. 424 00:32:00,360 --> 00:32:03,320 Aku hanya ingin kamu baik-baik saja dan lupakan aku secepatnya. 425 00:32:04,440 --> 00:32:06,920 Aku ingin kamu memberitahuku siapa yang akan melakukan ini, oke? 426 00:32:15,560 --> 00:32:16,440 Lusa? 427 00:32:17,640 --> 00:32:19,080 - Tidak. - Apa? 428 00:32:21,800 --> 00:32:23,600 Lihat, Paula. 429 00:32:24,120 --> 00:32:27,000 Masalah Anda mengkhawatirkan terlalu banyak dengan keluarga ini. 430 00:32:27,080 --> 00:32:28,880 Bawalah beban ini sejak dia lahir. 431 00:32:29,560 --> 00:32:33,160 Sayang, kamu harus memutus siklus ini untuk bayi kita. 432 00:32:33,240 --> 00:32:37,320 Jika kamu berjanji padaku kamu akan mencobanya, dan aku yakin kamu akan melakukannya, aku akan tetap di sini. 433 00:32:37,400 --> 00:32:40,880 - Aku harus pergi, Lusa. Jadi tolong - Waktunya, Bu. 434 00:32:40,960 --> 00:32:41,920 Lu. 435 00:32:48,720 --> 00:32:49,760 Apa yang dia katakan? 436 00:32:50,600 --> 00:32:51,640 Apa yang dia katakan? 437 00:32:57,520 --> 00:32:59,520 Anda adalah seorang jangkar untuk keluarga ini, Javier. 438 00:33:01,200 --> 00:33:03,960 Sebuah jangkar yang menahan mereka dan tidak membiarkan mereka hidup. 439 00:33:04,040 --> 00:33:08,200 Anda lebih suka mereka tenggelam, jika perlu. Anda adalah beban. 440 00:33:08,280 --> 00:33:10,760 - Keluar dari rumahku. - Tentu saja aku akan melakukannya. 441 00:33:10,840 --> 00:33:12,040 Dan aku tidak berniat untuk kembali. 442 00:33:12,120 --> 00:33:15,040 Saya akan melakukan segalanya jadi Paula tidak pernah kembali 443 00:33:15,120 --> 00:33:17,080 dan untuk bayiku bahkan tidak tahu rumah ini. 444 00:33:17,160 --> 00:33:18,520 Anak itu bahkan bukan milikmu. 445 00:33:19,120 --> 00:33:20,200 Ini dari Paula. 446 00:33:21,240 --> 00:33:23,720 Anda gagal. Biologi murni, sayangku. 447 00:33:24,800 --> 00:33:28,480 Tuhan cukup bijaksana untuk tidak membiarkan hal itu terjadi. 448 00:33:28,560 --> 00:33:31,440 Tahukah kamu bahwa keluarga ini Sudah cukup banyak kemalangan yang dia alami. 449 00:33:49,760 --> 00:33:51,560 - Dia datang. - Ini akan datang. 450 00:33:52,120 --> 00:33:54,560 - Pergi ke mobil. - Apakah kamu bisa berbicara dengan Paula? 451 00:33:54,640 --> 00:33:57,560 Maaf, tapi aku tidak bisa memberitahumu Saya tidak tahu 452 00:33:57,640 --> 00:34:00,160 - Dan pasanganmu, Paula? - Apa kabarmu? 453 00:34:00,240 --> 00:34:01,120 Ʌ 454 00:34:01,200 --> 00:34:03,600 Saya hanya bisa mengatakan bahwa istri saya, Paula Arbizu, 455 00:34:03,680 --> 00:34:06,600 Dia adalah orang yang paling dermawan yang dapat Anda bayangkan. 456 00:34:06,680 --> 00:34:10,760 Dia adalah pilar keluarga ini. Saya punya kepastian bahwa semuanya ada penjelasannya. 457 00:34:10,840 --> 00:34:12,200 Penjelasan apa? 458 00:34:12,280 --> 00:34:14,400 Lusa, Apakah pasangan Anda seorang pembunuh? 459 00:34:14,480 --> 00:34:17,120 - Apakah kamu bisa berbicara dengan Paula? - Lusa, katakan sesuatu. 460 00:34:17,200 --> 00:34:18,800 - Lusa! - Aku benar-benar minta maaf. 461 00:34:21,360 --> 00:34:23,880 Jika saya tahu apa yang akan terjadi malam itu, 462 00:34:23,960 --> 00:34:25,880 Saya akan berkendara jauh. 463 00:34:28,600 --> 00:34:30,320 Tapi pada saat itu, 464 00:34:31,160 --> 00:34:34,720 Saya bertekad untuk tidak membiarkannya masa laluku menghancurkan masa depanku. 465 00:34:40,440 --> 00:34:42,720 4 TAHUN SEBELUMNYA 466 00:34:42,800 --> 00:34:44,000 Liburan? 467 00:34:49,320 --> 00:34:50,760 Di situlah semuanya dimulai. 468 00:34:54,040 --> 00:34:56,360 Aku berusaha mengabaikan kecurigaan itu 469 00:34:58,160 --> 00:34:59,840 Saya tidak mengetahui seluruh kebenarannya. 470 00:35:04,000 --> 00:35:05,280 Hanya saja 471 00:35:06,920 --> 00:35:08,120 Saya tidak bisa. 472 00:35:14,320 --> 00:35:15,360 Saya tidak mau. 473 00:35:17,600 --> 00:35:18,440 Lu�sa� 474 00:35:21,040 --> 00:35:26,080 Menurutmu mengapa mantanmu, Milene, Apakah Anda menyembunyikan perselingkuhannya sampai sekarang? 475 00:35:32,520 --> 00:35:33,920 Dia terluka. 476 00:35:34,920 --> 00:35:37,200 Apakah Anda melihat bagaimana hal itu dibenarkan perilakunya, 477 00:35:37,280 --> 00:35:39,800 tapi itu tidak pernah terjadi dengan pemahaman yang sama. 478 00:35:42,160 --> 00:35:44,480 Kita perlu keluar dari siklus ini. 479 00:35:54,840 --> 00:35:55,840 Kotoran. 480 00:36:00,400 --> 00:36:01,840 Maaf. 481 00:36:16,280 --> 00:36:18,520 Saya tidak percaya. Benar-benar? 482 00:36:27,840 --> 00:36:29,160 Betapa bodohnya saya. 483 00:36:32,600 --> 00:36:34,080 Butuh bantuan? 484 00:36:35,920 --> 00:36:37,040 Apa yang telah terjadi? 485 00:36:44,080 --> 00:36:45,120 Semua. 486 00:36:45,680 --> 00:36:48,120 Seharusnya melarikan diri, tapi aku tetap tidak tahu. 487 00:36:48,640 --> 00:36:50,840 Coba saya lihat Apa yang terjadi dengan kunci itu? 488 00:36:51,600 --> 00:36:55,320 Terima kasih, sungguh, tapi jangan khawatir. Tidak apa-apa. 489 00:36:56,440 --> 00:36:59,160 Kita harus selalu membantu ketika kita melihat kebutuhannya. 490 00:36:59,880 --> 00:37:00,760 Tentu saja. 491 00:37:01,720 --> 00:37:04,880 Putriku Paula adalah seorang ace untuk memperbaiki keadaan. Dia datang. 492 00:37:06,320 --> 00:37:07,920 - Ini masa depan, kan? - Dia datang. 493 00:37:08,000 --> 00:37:10,600 Anda hidup dengan rasa khawatir dengan segalanya, 494 00:37:11,080 --> 00:37:13,920 dan pada akhirnya, apa yang menjatuhkanmu Ini adalah hal yang paling tidak Anda duga. 495 00:37:15,760 --> 00:37:17,280 MALAM ITU 496 00:38:45,360 --> 00:38:47,280 Terjemahan: Othelo Sabbag