1
00:00:44,540 --> 00:00:50,920
Manau, kad visi galime sutikti, kad viskas buvo
geriau valdant imperijai. Laimei, I

2
00:00:50,920 --> 00:00:55,440
vis dar esu čia, kad tave apsaugočiau. Jūsų
bendruomenės gali klestėti pagal mane

3
00:00:55,440 --> 00:01:04,240
apsauga. Jūs esate keli laimingieji. Bet
tai, ką aš pateikiu, yra brangu. Ir

4
00:01:04,240 --> 00:01:08,960
dabar turiu visa tai išlaikyti be
Imperijos palaikymas iki galaktikos

5
00:01:08,960 --> 00:01:19,440
suvokia, ką prarado. Ir reikalauti
mūsų sugrįžimas. Tegyvuoja imperija! Ilgas

6
00:01:19,440 --> 00:01:34,400
gyvenk imperija! Gerai. Dabar apie blogį
naujienos. Keliu tavo duoklę. Bet...

7
00:01:34,400 --> 00:01:42,180
bet jūsų Ekscelencija, mes dirbame
praradimas. Prekybos keliai nuskriausti

8
00:01:42,180 --> 00:01:50,820
piratai ir vagys, pasiruošę jį pulti.
Ar norite pasakyti, kad mano apsauga yra

9
00:01:50,820 --> 00:02:04,980
trūksta? Ne, Jūsų Ekscelencija. aš sakau
kad... Galbūt jūs visi turėtumėte grįžti prie

10
00:02:04,980 --> 00:02:13,760
savo miestelius ir sutelkti dėmesį į sprendimus.
Ne pasiteisinimai. Bet tai neprotinga.

11
00:02:20,120 --> 00:02:28,780
Skamba kaip perimetro perspėjimas. Ieško
už tai. Aš praradau ryšį. Eik patikrink.

12
00:02:31,620 --> 00:03:06,100
Nėra ko jaudintis. Aš nustatysiu
sukurti pastiprinimą. Kai baigsi, eik

13
00:03:06,100 --> 00:03:35,740
į viešbutį. Taip, kodas Red. Atsigulk
uždengti ugnį. Išardykite! Tegyvuoja

14
00:03:35,740 --> 00:05:17,140
Imperija! Tegyvuoja imperija! Tegyvuoja
imperija! Atsiverk! Atsiverk! Atsiverk!

15
00:05:21,440 --> 00:06:11,000
ko tu lauki? Lipk! Pakabink
įjungta! Mes tai padarėme! Dar ne, pone, bet mes padarysime.

16
00:06:19,460 --> 00:07:08,680
Pasiilgome! Tai po mumis! Mes jį turime.
Ugnis! Ugnis! Kas vyksta? Duok man a

17
00:07:08,680 --> 00:07:12,580
būklės ataskaita. Tikslas buvo
pašalinta. Mes praradome ryšį. 3 kibiras

18
00:07:12,580 --> 00:08:03,160
dingo. Aš sakiau, kad visi! Suprato.
Pasiruoškite įsitraukti! Duok man statusą

19
00:08:03,160 --> 00:08:08,820
atnaujinti. Ar matei jį? Ar nustatėte
jį? Ar davėte jam istoriką?

20
00:08:11,100 --> 00:08:19,220
Kažkas ten yra. Jis ant stogo.
Ar matei jį? Išvesk jį! Kelkis

21
00:08:19,220 --> 00:08:27,620
ten. Bet mes pilotai! Eik dabar! taip,
pone! Kelkis ten! Nustatykite mokesčius.

22
00:08:28,160 --> 00:08:50,680
Pasiruoškite veiksmui, pone. Jis pasiekia
lauk! Jis ištiesia ranką! Rogeris. Roger,

23
00:08:50,680 --> 00:09:55,020
pilotas. Rogeris. Žinau, kad turiu gauti
šūvis. Ak, šūdas! Ak! Žinai, tai

24
00:09:55,020 --> 00:10:09,620
geriau, jei atneši jį gyvą. Jūs
gerai? Matai, jie sugauna blogiuką ir

25
00:10:09,620 --> 00:10:13,780
jie mums sako, kur kiti blogi vaikinai
yra. Štai kur visa į šoną.

26
00:11:03,020 --> 00:12:50,580
Rogeris. Rogeris. Rogeris. Rogeris. Sėkmės.
Tau jo prireiks. Netvarkinga. Labai netvarkinga.

27
00:12:52,220 --> 00:12:57,040
Tai buvo geriausia, ką galėjau padaryti po juo
aplinkybės. Problema ta, kad mums reikia

28
00:12:57,040 --> 00:13:00,980
informacija. Be jo mes niekada
išsiaiškinsiu, ką

29
00:13:00,980 --> 00:13:05,400
Imperija ruošiasi. Tiesiog duok man laiko. Aš padarysiu
išmesk kiekvieną blogą vaikiną iš savo denio

30
00:13:05,400 --> 00:13:14,540
kortelės. Čia ne apie kerštą. tai
kaip užkirsti kelią kitam karui. Ir

31
00:13:14,540 --> 00:13:18,140
saugantis viską maištas
kovojo už. Ar tai reiškia, kad aš ne

32
00:13:18,140 --> 00:13:23,860
ar gauni už tai pinigus? Jūs gaunate
mokama, viskas gerai. Ateik su manimi.

33
00:13:33,900 --> 00:13:38,680
Įspūdingas. Iš kur gavai vieną iš
šitie? Tai buvo iš paimto imperatoriaus

34
00:13:38,680 --> 00:13:43,100
Komendantas, turėjęs didelę kolekciją
senovinių transporto priemonių. Šis yra sandėlyje,

35
00:13:43,500 --> 00:13:49,340
puikiai restauruotas. Išėmiau už a
bandomasis sukimas. Jie atliko puikų darbą

36
00:13:49,340 --> 00:13:56,900
atstatyti. Tai verta daug daugiau nei
premija toje pusėje. Na, paskambinkime

37
00:13:56,900 --> 00:14:05,520
tai iš anksto kitos misijos metu. Ką
kita misija? vadas Coyne'as. Mūsų

38
00:14:05,520 --> 00:14:12,400
trūko Ace of Staves. Niekas nežino ką
jis atrodo ir dauguma juo tiki

39
00:14:12,400 --> 00:14:19,160
miręs. Nėra daug ką tęsti. Kas yra
žaisti? Noriu, kad nuvažiuotum į Nalhutą ir

40
00:14:19,160 --> 00:14:23,500
susitikti su nameliais. Jie sutiko
vesk mus pas jį. Kaip tai vadinasi?

41
00:14:24,160 --> 00:14:28,540
Jų sūnėnas kaltinamas prieš savo sūnų
kito nusikalstamo sindikato valia

42
00:14:28,540 --> 00:14:33,140
išorinis ratlankis. Tam jiems reikia profesionalo
išvesk jį greitai ir tyliai. Kur yra

43
00:14:33,140 --> 00:14:39,360
jis? Jie jums pasakys tik asmeniškai. Jūs
turi vardą? Jo vardas yra trobelės Rodas.

44
00:14:40,080 --> 00:14:44,700
Vienintelis išgyvenęs Crime Lord įpėdinis,
Javadas iš trobelės. Jūs peržengėte jo

45
00:14:44,700 --> 00:14:52,920
kelias? Stengiausi to nedaryti. Taigi, ar mes turime a
susitarti? Aš tik medžioju imperatoriškąjį karą

46
00:14:52,920 --> 00:14:57,600
nusikaltėliai. Aš nedirbu gangsteriams
daugiau. Ypač nameliai. tai

47
00:14:57,600 --> 00:15:02,600
teisingai. Jūs ne. Jūs dirbate mums. Ir
šiuo metu mums to reikia

48
00:15:02,600 --> 00:15:22,580
daryti. Jūs nenorite darbo. Aš nieko negavau
tau. Ateik į laivą. Jūs taip pat galite

49
00:15:22,580 --> 00:15:33,460
apsidairykite aplinkui. Eikime čia į Hutsą
išeiti. Šį kartą net leisiu tau skristi. aš

50
00:15:33,460 --> 00:15:58,960
nesakė taip. Tu sakai ne, tu... Tu esi
šį kartą neskris. Ei. Ji yra

51
00:15:58,960 --> 00:17:36,880
įstrigo, bet ji švari. Ei. Nelieskite
bet ką. Niekada nelieskite mygtukų. Nr.

52
00:17:45,440 --> 00:18:08,060
Nagi. Nagi. Aš padariau per toli
save. Razorcrest, prašo

53
00:18:08,060 --> 00:18:13,460
klirensas. Esu čia pakviestas
dvyniai. Jūs galite pamatyti visas klaidas.

54
00:18:14,260 --> 00:18:22,480
Jie mūsų laukia. Mums turėtų būti gerai.
Leidimas suteiktas. Jums suteikta teisė

55
00:18:22,480 --> 00:18:27,720
patvirtinti. Turiu daug ugnies jėgos
čia. Taip. Atrodo, kad jie pasamdė

56
00:18:27,720 --> 00:19:21,980
droidas, Gautra. Nameliai imasi saugumo
rimtai. „Huts“ vadovavo

57
00:19:21,980 --> 00:19:30,380
nusikalstamų įmonių tūkstančiams
metų. Jie naudoja smurtą ir išdavystę

58
00:19:30,380 --> 00:19:40,940
išlaikyti kontrolę. Būkite atsargūs. Tu gali būti
jų svečiai. Bet nesame saugūs. Mes esame

59
00:19:40,940 --> 00:20:34,040
saugus. Esame saugūs. aš grįšiu. Iki pasimatymo,
Mandaloras. Toeani, o ba-du, ati-ce-ci.

60
00:20:34,960 --> 00:20:42,280
Una disof, Luzda. Aš nedirbu tau. aš
dirbti Naujajai Respublikai. Aš tau sakiau

61
00:20:42,280 --> 00:20:49,520
gali nuvesti mus pas imperatoriškąjį bėglį
Vadas eina. Ta-ma-do. suprantu

62
00:20:49,520 --> 00:20:56,440
tavo sūnėnas Rana buvo pagrobtas. Ta
-wa-chi-chi-kong-na-primimimidong is-ro

63
00:20:56,440 --> 00:21:07,080
-chi-do-yong-gula. Songo-har-ee-za. Pagalvok
kaip jaustumėtės, jei jūsų mažasis

64
00:21:07,080 --> 00:21:16,900
dingo. Kaip jis atrodo? Daryk
turi atvaizda? Zapa. Aš turiu visumą

65
00:21:16,900 --> 00:21:34,100
naujas do-de-to-ge-a-malilla. Jis išgalvotas
grumpato. Gerai. Aš išgelbėsiu tavo sūnėną.

66
00:21:35,060 --> 00:21:43,640
Kur jis laikomas? O ba-du-z-bu-ge-na
-kong-tu-do-sa-kar-ee. Tai turi būti padaryta.

67
00:22:03,960 --> 00:22:08,780
Mes netrukus išeisime iš hipererdvės
Shikari sistema. Tiesiog ačiū

68
00:22:08,780 --> 00:22:13,620
akivaizdu. Jūs dirbate už
Naujosios Respublikos jurisdikcija. aš esu

69
00:22:13,620 --> 00:22:19,100
atsiprašau. Jei viskas susimaišo, negaliu paskambinti
tai X-Wing smūgis. Aš žinau grąžtą.

70
00:22:20,920 --> 00:22:26,320
Prieš eidami į Holivudo kelią, patikrinkite
pirmiausia tavo šarvai. Jis puikiai priglunda

71
00:22:26,320 --> 00:22:34,060
jis neslysta. Bet ne taip griežtai
tai riboja jūsų judėjimą. Supratai? Kaip yra

72
00:22:34,060 --> 00:24:00,240
tas jausmas? Nesu tikras. Gerai, Zep.
Nuleiskite mus čia. Taip? Imu buta-ir

73
00:24:00,240 --> 00:24:10,560
- bulvytės mažyliui. Supratau. gerai,
supratau. Stengsiuosi būti gerai. Tai labai daug

74
00:24:10,560 --> 00:24:18,340
kukurūzų. Oho. Tai gana įspūdinga
denominacija. Nesu tikras, kad turiu pokyčių

75
00:24:18,340 --> 00:24:23,200
už tai. Jie gali pasikeisti. aš esu
naujos šiose dalyse. Galiu naudoti kai kuriuos

76
00:24:23,200 --> 00:24:28,000
informacija. Po šios kainos pasakysiu
tu ką tik nori. Aš ieškau a

77
00:24:28,000 --> 00:24:31,940
trobelė. Ššš. Neminėk to vardo. Nedaryk
sakyk tai. Ką tu bandai atspėti?

78
00:24:32,040 --> 00:24:37,280
Abu žudo žmones. Laikykite kreditus.
Maistas yra ant manęs. Išeik. Ačiū. gerai,

79
00:24:37,400 --> 00:24:41,740
niekada neįvyko. Eime. Nieko matyti
čia. Po velnių. Neversk tai man skambėti

80
00:24:41,740 --> 00:24:46,280
atvira mums. Kas tai yra? Ne, ne, ne. ne,
ne, ne, ne, ne, ne. Aš nenoriu tavo

81
00:24:46,280 --> 00:24:50,240
kreditai. Nes aš tau nieko nedaviau
informacija. Šis vardas yra Rata. Tikrai?

82
00:24:53,080 --> 00:25:18,500
Kažkas juokingo? Taip. Visi žino
Rata yra trobelė. Tas vaikinas yra monstras. Rata.

83
00:25:43,860 --> 00:26:31,180
Nagi, vaikinai. Palaukite, kol atsidursiu kalėjime.
Aš tave paimsiu. 101 diena gavosi... Aš

84
00:26:31,180 --> 00:26:38,720
paskambink tau į Chrisą Fodderį. Aš čia tam
išgelbėti tave. Ko tu manai, kad man reikia

85
00:26:38,720 --> 00:26:44,080
išgelbėti? Tavo teta ir dėdė mane pasamdė
rasti tave. Taip, matau. Na, ačiū,

86
00:26:44,080 --> 00:26:49,540
bet man nereikia gelbėjimosi. Rytoj
paskutinės rungtynės mano sutartyje ir po to

87
00:26:49,540 --> 00:27:02,700
kad mano skola bus sumokėta. Aš būsiu a
laisvasis agentas. Sumokėti. Kas jis toks? Nedaryk

88
00:27:02,700 --> 00:27:10,320
spoksoti. Viskas gerai. Koks tavo vardas? Jis
nekalba. kam tu turi mokėti? Gali

89
00:27:10,320 --> 00:27:28,020
Aš jį maitinau? Žinoma. kam tu turi mokėti?
Lordas Shanno. Aš nežinau pavadinimo. Jūs

90
00:27:28,020 --> 00:27:35,420
turėtų. Jis valdo sindikatą visuose
Škarės mėnuliai. Jis pasirašė mane prie savo

91
00:27:35,420 --> 00:27:40,820
stabilus bankrolas pagal valdybą ir mokymus. Jis
laiko tave narve. Jis elgiasi su manimi gerai,

92
00:27:41,440 --> 00:27:46,240
o po rytojaus vakaro aš būsiu sava
vyras. Ir su tokiais jis gavo mane kaip

93
00:27:46,240 --> 00:27:50,520
propaguotojas. Bus ne tik mano skola
sumokėjo, bet iki saulėgrįžos būsiu turtingas.

94
00:27:51,240 --> 00:28:04,860
Gro, išgydyk. Nesijaudink. Aš ne mano
tėvas. Jūs žinote, koks raguotas yra būti

95
00:28:04,860 --> 00:28:14,680
tavo paties vyras, kai tavo tėvo darbas
HUD? Matai, kaip jie mane džiaugiasi

96
00:28:14,680 --> 00:28:21,700
ten? Dėl manęs. Tai pirmas kartas, kai aš
negyvendamas jo šešėlyje. Štai kodėl aš

97
00:28:21,700 --> 00:28:31,320
kovoti duobėse. Jie jo bijojo, bet
jie džiaugėsi dėl manęs. Taigi ne. man nereikia

98
00:28:31,320 --> 00:28:47,200
būti išgelbėtam. Kur galiu rasti Viešpatį
Shanno? Ačiū. Viskas gyvybei. aš

99
00:28:47,200 --> 00:28:52,040
nemanyk, kad draugauji su tuo vaikinu. aš
nenori peržengti komforto. aš tiesiog

100
00:28:52,040 --> 00:28:59,580
noriu sužinoti, kur galiu rasti Viešpatį
Shanno. Nesakyk to. Nesakyk to

101
00:28:59,580 --> 00:29:06,120
pavadinimas. Nustok tai sakyti. Aš tau rekomenduoju
nusiramink. Prašau, nežudyk manęs. Nedaryk

102
00:29:06,120 --> 00:29:09,460
nužudyk mane. Gavau dvylika mažylių
namo. Jis mažesnis už jį. tai

103
00:29:09,460 --> 00:29:17,520
mažesnis. O taip. Tiesiog... aš jam sumoku
už tai. gerai? Mes visi taip. vos gaminu

104
00:29:17,520 --> 00:29:21,380
Tiesą sakant, pragyvenimas, bet bent jau aš
gyvas. Kas jam renka? Aš ne

105
00:29:21,380 --> 00:29:25,300
žinoti. Įeina įvairūs žmonės. Kartais
jie ateina čia. Kartais aš lašinu. Taigi

106
00:29:25,300 --> 00:29:30,380
ka man daryti? Kur? kur ką? Kur daryti
tu lašini? Kurioje vietoje.

107
00:29:30,400 --> 00:29:35,020
Kartais nusileidžiu... Yra
skirtingos vietos. Paprastai kartais einu

108
00:29:35,020 --> 00:29:39,420
į druskos barą po Corvin stotimi ir
yra ir kitų vietų, kol nueini. Jūs

109
00:29:39,420 --> 00:29:45,180
žinau, aš einu aplinkui. Ne, aš to nenoriu. aš
nenoriu to. Aš nieko nedariau

110
00:29:45,180 --> 00:29:49,440
informacija. as tik kalbejau. Tai ne
informacijai. Tai uždengti jo skirtuką.

111
00:30:36,120 --> 00:30:47,860
Aš ieškau lordo Četemo. Galbūt tu
padarė klaidą. Galbūt prisimenate neteisingai

112
00:30:47,860 --> 00:30:57,680
ir manai, kad mane pažįsti. Galbūt tu tiesiog
įėjo pro ne tas duris. Na, aš

113
00:30:57,680 --> 00:31:08,680
ne čia druskos pirkti. Druska? Mes neparduodame
druskos. Tai visas racionas. Linkiu, kad

114
00:31:08,680 --> 00:31:19,020
saldainiai ant pečių. Mes atrodome tikrai gražiai a
narvas. Atvykau pamatyti lordo Četemo. aš

115
00:31:19,020 --> 00:32:11,000
daugiau nesikartosiu. Aš čia tam
pamatykite lordą Chathamą. Esu čia tam, kad pamatyčiau Viešpatį

116
00:32:11,000 --> 00:32:19,120
Chatham. Atrodo, kad užsidirbai druską
šiandien. Aš esu Jennifer. Ateik į nugarą ir

117
00:32:19,120 --> 00:32:27,880
išsirink kristalą. Pulso kvėpavimas. Turi
berniukai valosi. Pasirūpink, kad nepraleisčiau

118
00:32:27,880 --> 00:32:54,420
bet kokie augintiniai. Čia. Pasirinkite vieną. Druska yra Nr
man vertė iš ten, iš kur esu. Bet štai

119
00:32:54,420 --> 00:33:00,380
vertas nedidelio turtelio, nes tai
normuoja politikai. Kuris daro

120
00:33:00,380 --> 00:33:07,740
tai reta. Kaip ir tu, mandalorietis. Turi
ar kada nors svarstėte apie kovą boksuose?

121
00:33:08,800 --> 00:33:18,060
Stengiuosi vengti smurto. Žinoma tu
daryti. Aš taip pat. Taigi, kas jus atveda

122
00:33:18,060 --> 00:33:21,440
šioje įstaigoje, jei nesate
druskos rinka? Noriu nusipirkti

123
00:33:21,440 --> 00:33:25,780
susitarkite su kovotoju iš jūsų arklidės.
Galbūt svarstote galimybę prisijungti prie mano

124
00:33:25,780 --> 00:33:37,200
vietoj to stabilus. Taip perkama daug druskos
iš kur aš esu. Aš jums tai siūlau

125
00:33:37,200 --> 00:33:41,440
mainai į kovos sutartį
trobelės bėgimas. Mano brangus berniukas, nėra

126
00:33:41,440 --> 00:33:45,360
kaina pakankamai didelė, kad pas jį būtų galima nusipirkti šienininką
paskutinė kova. Aš prižiūrėsiu tą mažą

127
00:33:45,360 --> 00:33:49,720
princas iš bet kokio ciklo, kuriam jį ruošia
rytojaus rungtynės. Imk kreditus. tai

128
00:33:49,720 --> 00:33:56,140
vis tiek paskutinė jo kova už tave. Tai jo
paskutinė kova. Aš surinkau daugiausiai

129
00:33:56,140 --> 00:34:01,580
mirtinos būtybės iš visos galaktikos.
Jis kovoja Jarricko rungtynėse. Taip.

130
00:34:03,020 --> 00:34:10,680
Jis mirs rytoj. Ir kaip nedaugelis
žinok, jo protas tau duos. Paimk tuos

131
00:34:10,680 --> 00:34:18,040
kreditai. Lažinkitės dėl viso to mirties
trobelė. Mainais prašau tik tavęs

132
00:34:18,040 --> 00:34:22,980
pagalvokite apie kovą mano duobėje. Žmonės
Šikaris mokėtų bet kokią kainą, kad pamatytų

133
00:34:22,980 --> 00:34:28,180
rečiausias reginys. Vienas iš legendinių
Mandalorų kariai užsiima krauju

134
00:34:28,180 --> 00:34:45,560
sportas. Jie turėtų daugiau nei padengti. Mūsų
mažas nesusipratimas. The

135
00:34:45,560 --> 00:35:04,540
paskutinis yra tai, kad jūs apsvarstote mano pasiūlymą. Bet
padaro mus abu labai turtingus. Nagi, tu

136
00:35:04,540 --> 00:35:25,520
besilaukiantis tėtis. Dabar mano vaikinai. Paimkime jį
atgal. Nagi. Tiesa, jis yra žmona

137
00:35:25,520 --> 00:35:26,600
grifas. Supyksime dėl neteisybės
išjungti. Džeimsai, žiūrėk dešimt, šitas

138
00:35:26,600 --> 00:36:48,540
nukreiptas į Šikario derlių. Danielius
gerti. HY stattim. Nesitaikykite. Areštas

139
00:36:48,540 --> 00:37:04,320
.さい... šaudant. Esu čia, kad tave paimčiau
išeiti. Rytoj mano paskutinė kova. Aš būsiu

140
00:37:04,320 --> 00:37:09,720
nemokamai, kai laimėjau. Pataisyta. Tai a
Kajaric rungtynės. Jis ir toliau mess

141
00:37:09,720 --> 00:37:14,760
prieš tave, kol tu mirsi. O aš
ar turėčiau tavim tikėti? Tave atsiuntė mano

142
00:37:14,760 --> 00:37:18,980
teta ir dėdė, kurie norėjo, kad aš mirčiau. Jie
nori tavęs atgal. Jūs darote jiems gėdą.

143
00:37:19,360 --> 00:37:23,920
Dvyniai nori, kad būčiau miręs, nes esu įpėdinis
į sostą, o ne juos. Bet aš nenoriu

144
00:37:23,920 --> 00:37:29,240
tai. Nenoriu būti kaip mano
tėvas. Kai pirmą kartą pradėjau kovoti,

145
00:37:29,500 --> 00:37:33,920
visi žmonės mane nušovė. Jie norėjo
matai, kaip mirštu, nes esu Joggle sūnus

146
00:37:33,920 --> 00:37:39,000
Hutas. Tada aš laimėjau ir tapau a
čempionas. Jie pamažu pradėjo kramtyti. Jie

147
00:37:39,000 --> 00:37:43,940
supratau, kad nesu tėvas. Aš esu savas
vyras. Ir aš nebijau už ką kovoti

148
00:37:43,940 --> 00:37:49,700
Turiu užsidirbti, įrodyti save
visi. Vaikeli, kovos vyks

149
00:37:49,700 --> 00:37:54,460
palaikyti tave. Tai paskutinė išeitis. Dabar
ateik su manimi, kol viskas nepasidarys negraži.

150
00:37:54,460 --> 00:39:41,660
Sargybiniai, jis grįžo! Išeik. Išeik. Gauk
išeiti. Aš nenoriu su tavimi kovoti. Tada

151
00:39:41,660 --> 00:40:24,280
jūs laukiate tūrio! Išeik. aš esu
nesiruošia tavęs nužudyti. Aš čia tam, kad gelbėčiau

152
00:40:24,280 --> 00:41:37,580
tu. Išeik. Išeik. pasiduodu. Teisė iš
trobelė laimėjo. Dabar tu jam skolingas

153
00:41:37,580 --> 00:42:43,160
laisvė. Mirti! Aš tave užmušiu. Aš užmušiu
tu. Aš tave užmušiu. Vienintelė mūsų galimybė yra

154
00:42:43,160 --> 00:44:11,600
dirbti kartu. Aš tave užmušiu. Aš užmušiu
tu. Saugokitės mažylio. Jis turi

155
00:44:11,600 --> 00:45:30,040
tai. Aš jį gavau. Aš tave užmušiu. Aš užmušiu
tu. Ne. Ar turėtume eiti dabar? Ne. Kažkas

156
00:45:30,040 --> 00:46:22,800
padėti! tu geras? Nesijaudink bičiuli. Mes esame
išeiti iš čia. Tu teisus. The

157
00:46:22,800 --> 00:46:50,760
Vix buvo. Išveskime tave iš čia.
Aš tai surasiu gyvą. Atsiprašau

158
00:46:50,760 --> 00:48:11,940
Nando. Aš negaliu grįžti. Bėgti aukštyn. Gerai. Jūs
gavo mane. Negaliu patikėti, kad gavau jį pabandyti.

159
00:48:18,880 --> 00:48:32,700
Aš tave užmušiu. Mes ruošiamės
peršokti į aukštą laisvą erdvę. kur tu

160
00:48:32,700 --> 00:48:37,940
atveža mane? Nesaugu tave laikyti
prirakintas grandinėmis. Jei tave atrakinsiu, ar galime susitarti

161
00:48:37,940 --> 00:48:42,960
ar nėra juokingų dalykų? Ar tu mane atvedi
Nahuatl? Tai senas šūdas. Kartais

162
00:48:42,960 --> 00:48:47,580
dalykai šiek tiek pašoksta. Mano teta ir
dėdė bijojo mano tėvo. Jie turi

163
00:48:47,580 --> 00:48:51,820
visada buvo žiaurus su manimi. Dabar, kai jie
kontroliuoti šią nusikalstamą imperiją, jiems reikia

164
00:48:51,820 --> 00:48:56,780
mane pašalino. Tu atvesk mane pas juos. aš esu
miręs žmogus. Tu to nežinai. Tu leidi

165
00:48:56,780 --> 00:49:03,400
aš einu. Niekada daugiau apie mane negirdėsite.
Tai didelė galaktika. Galiu dingti. Atsiprašau

166
00:49:03,400 --> 00:49:09,620
vaikas. Mane pasamdė dirbti. Aš ne
žinoti, kaip miegate naktį. Dirba už

167
00:49:09,620 --> 00:49:15,800
tie monstrai. Aš jiems nedirbu. aš
dirbti naujai respublikai. Jie mane pasamdė,

168
00:49:16,260 --> 00:49:20,320
ne dvyniai. Kai sugrįšiu tave į
nurodydamas man vado buvimo vietą

169
00:49:20,320 --> 00:49:25,480
Koynas, aukšto rango buvęs imperatorius
veikiantis ant išorinio krašto. Tai Jonanas.

170
00:49:27,020 --> 00:49:32,840
Vyras, kurio ieškote, yra Jonanas. Viešpatie
Jonanas Koynas. Tai kam trobesiai eina

171
00:49:32,840 --> 00:49:37,700
duoti tau. Jis buvęs imperatorius. Tai negali
būti. Dvyniai man būtų pasakę. pamačiau

172
00:49:37,700 --> 00:49:42,840
Stormtroopers. Jis atvedė mane pas save
turtą ir norėjo švęsti didelį laimėjimą.

173
00:49:42,980 --> 00:49:46,640
Ir visur buvo „Stormtroopers“.
Jei netiki manimi ir nesuprasi

174
00:49:46,640 --> 00:49:50,880
juos dabar, gausite dar vieną šūvį. Į
Tiesą sakant, jau gali būti per vėlu.

175
00:49:51,700 --> 00:49:57,340
Tai gana istorija. Kodėl turėčiau
tiki tavimi? Jūs esate galvų medžiotojas. Jūs

176
00:49:57,340 --> 00:50:27,880
žinoti, kai kas nors meluoja. Mano linija? Arba esu
Aš sakau tiesą? tiek. tai

177
00:50:27,880 --> 00:50:35,000
Jonano Koyno junginys. Gali būti dideli berniukai
sakydamas tiesą. Vieta niūri

178
00:50:35,000 --> 00:50:41,260
su „Stormtroopers“. Aš neketinu meluoti.
Kiek matėte, kai buvote

179
00:50:41,260 --> 00:50:47,300
ten? Daug. Jums reikės daug
atsarginės kopijos, jei iš tikrųjų galvojate

180
00:50:47,300 --> 00:50:54,580
įeina. Ah-ha-ha. Praneškite mums visiems
pėstininkai tamsiojoje pusėje

181
00:50:54,580 --> 00:51:00,080
Čikaga. Mūsų akys buvo išblaškytos
krovininiai lėktuvai. Mes buvome ant

182
00:51:00,080 --> 00:51:03,780
meras. Turėčiau nuimti visas rankas ir
kol juos surasime. Tai turėjo būti mano

183
00:51:03,780 --> 00:51:09,000
asmeninės apsaugos pajėgos. Jie nekęstų
gatves su pilna šarvu. aš nenoriu

184
00:51:09,000 --> 00:51:12,360
rizikuoti, kai kalbama apie
Mandalorų. Aš girdėjau daug dalykų apie

185
00:51:12,360 --> 00:51:20,100
tie monstrai. Visa tai tiesa. Imperatoriškasis
Vadu Jonan Koyn, aš čia vardu

186
00:51:20,100 --> 00:51:25,020
Naujoji Respublika
teisingumo. Bijau, kad esame už jūsų ribų

187
00:51:25,020 --> 00:52:36,680
jurisdikcija. Paimk jį! Kaip tai daro
tau svarbu? Ak-ha! Galiu tave įvesti

188
00:52:36,680 --> 00:53:12,600
šilta... arba galiu atnešti tave šaltai.
Grohru. Rana. Rana, įeik. Ar kas nors

189
00:53:12,600 --> 00:53:19,900
skaityk mane? Aš atsikėliau. Aš atsikėliau. Man reikia, kad tu
paleisti diskus. Įjunkite diskus.

190
00:53:20,060 --> 00:53:24,600
Turime kompaniją. Gauta? aš nežinau
kaip skristi. Ar mokate skristi?

191
00:53:26,280 --> 00:53:37,760
Nė vienas iš mūsų nemokame skraidyti, o aš nemoku
net tilpo į kabiną. Grohru. man reikia

192
00:53:37,760 --> 00:53:41,540
eikite į valdymo skydelį. Prisimink
mygtukai, kuriuos sakiau niekada neliesti?

193
00:53:41,920 --> 00:53:46,980
Man reikės, kad tu juos paliestum. Žiūrėk
dėl uždegimo relės išjungimo. Tai kitas

194
00:53:46,980 --> 00:53:52,500
prie kuro diferencialo reduto, kuris
yra tarp siurblio suspaudimo matuoklio ir

195
00:53:52,500 --> 00:54:00,600
pirminis rezervinis matuoklis. Ne. Ne
palieskite raketų baterijas, ar ne?

196
00:54:00,800 --> 00:54:04,080
Štai kodėl ant jo yra saugos apsauga.
Ar matote kuro skaitiklį šiuo keliu?

197
00:54:04,860 --> 00:54:09,120
Prisimeni, aš tau tai sakiau? Jis yra ant
kitoje rankinio valdymo paviršiaus pusėje

198
00:54:09,120 --> 00:54:44,360
kalibravimo blokas. Nemanau, kad jis žino
ką jis daro. Nusileiskite. Pirmyn.

199
00:54:44,680 --> 00:55:32,880
Toks ir tavo meniu. Geras darbas, drauge.
Suriškite. Man patinka šis vaikas. Veiksmas.

200
00:55:36,520 --> 00:55:58,480
Veiksmas. Išeik iš miesto dėl mano dvasios.
Dink iš čia. Turiu gauti savo praeitį

201
00:55:58,480 --> 00:56:15,960
išmetimo ribotuvai. Veiksmas. Šis senas
šiukšlės mus nužudys. Blogis

202
00:56:15,960 --> 00:56:21,200
galia. Išjunkite saugos skydelius kaip
perrašyti pristatymą. Oi. Aš pilotas, ne

203
00:56:21,200 --> 00:56:30,900
mechanikas. Tiesiog išplėškite visą traukinį
lenta. Gaukite tai. Paradeagle, mokėk ten.

204
00:56:31,460 --> 00:56:52,000
Tobulas. Sakiau prisirišti. Visada
užsisekite saugos diržą. Veiksmas. Veiksmas.

205
00:56:52,320 --> 00:58:32,500
Štai ir mes. Veiksmas. Veiksmas. Veiksmas. Kaip
ar tai atrodo kaip apkabinimas? Tai imperatoriškasis

206
00:58:32,500 --> 00:58:36,840
vadas Johnas Coyne'as. Jis pilnas
informacijos ir pasiruošę dainuoti kaip a

207
00:58:36,840 --> 00:58:41,160
čiulbėti. Ar ne taip, Coyne? aš
pareikalavo, kad tai tikrai būtų buvimas, bet mes

208
00:58:41,160 --> 00:58:47,520
suabejojo. Matai, jis pilnas
paslapčių. Tu turėjai parsivežti

209
00:58:47,520 --> 00:58:54,720
Rota. Turėjome susitarimą dėl
dvyniai. Tai jūsų kotų tūzas. Tai

210
00:58:54,720 --> 00:58:58,800
yra tai, su kuo jie ketino tave susitikti.
Ir tada išmeskite juos, išparduokite ir

211
00:58:58,800 --> 00:59:09,160
rinkti kreditus iš abiejų pusių. Paimk jį
toli. Atsiprašau, Coyne. Intelektas turi

212
00:59:09,160 --> 00:59:13,680
puoselėjo santykius su
Nameliai labai ilgai. Ir tu

213
00:59:13,680 --> 00:59:20,120
juos kirto. Dvyniai gali laikyti a
pyktis. Paskambinau. Aš turiu tau didelį

214
00:59:20,120 --> 00:59:25,080
prizas. Dvyniai gali patekti į pragarą. Na,
tu praleidai, kai jie tau sumokėjo daug

215
00:59:25,080 --> 00:59:33,840
dovana savo sūnėnui. Tebūnie taip. Na,
Pažiūrėsiu, ar už tam tikrą mokestį galėsiu atlikti komandą

216
00:59:33,840 --> 00:59:39,000
už Coyne paėmimą. Nesijaudink
apie tai. Tai aš. Šis gavosi

217
00:59:39,000 --> 01:01:15,520
netvarkingas. Aš darau pertrauką. suprantu.
Vando. Geras darbas. Coyne'as. Coyne'as. Mes esame

218
01:01:15,520 --> 01:01:19,080
ketina traukti ribojančias plokštes. The
pirmasis turėtų būti tik po grįžimo

219
01:01:19,080 --> 01:01:48,140
linija. tiek. Turėtų būti trys
daugiau. Coyne'as. Ačiū, kad atėjote. ne, ne,

220
01:01:48,140 --> 01:01:53,060
ne. Nenori. Ieškau pagaminti
kai kurie veikimo pakeitimai. man reikia

221
01:01:53,060 --> 01:01:59,640
sumažinkite svorį, kad pasiektumėte greitį. Ištraukite
viskas, kas jos neverčia eiti. Ei.

222
01:02:02,740 --> 01:02:12,520
Išgydyti. Pasilik. Išgirdau vos kelias eilutes.
Noriu pašalinti visus ribotuvus ir

223
01:02:12,520 --> 01:02:25,180
atjunkite išmetimo vamzdį. Nori išeiti
su jais? Ar žadi žaisti gražiai?

224
01:02:26,820 --> 01:02:43,860
Gerai. Eik. Nesijaudink dėl jo. The
vaikinui viskas bus gerai. Atsiprašau, aš

225
01:02:43,860 --> 01:02:52,620
rado juos savo virtuvėje. Coyne'as. buvau
vienas, kai buvau jo amžiaus. Aš turėjau apsiginti

226
01:02:52,620 --> 01:03:06,720
sau. Jam pasisekė, kad turi tave. Na,
jis nepasirodė pusiau blogas. Gyvenimas

227
01:03:06,720 --> 01:03:13,200
netvarkinga, bet darome viską, ką galime. Klausyk,
Paskambinau ginklanešiui, kuris sutiko

228
01:03:13,200 --> 01:03:16,820
išvesti jus iš sistemos. Mes abu žinome
dvyniai tavęs ieškos, taigi tu

229
01:03:16,820 --> 01:03:47,680
geriausia judėti toliau. Ačiū, Mando. Tai
buvo sąžininga prekyba. Įsitikinkite, kad gulite žemai.

230
01:03:48,440 --> 01:03:54,180
Nenoriu matyti tavo vardo savo sąraše
vėl. Tu turi mano žodį. Tu pasirūpink

231
01:03:54,180 --> 01:04:03,040
sau, mažute. Stebėkite savo
senukas irgi. Gerai. Štai jums. Pakabink

232
01:04:03,040 --> 01:06:08,700
apie tai man. Išsaugokime likusius
iš jų po vakarienės. Makiažas. Padaryti

233
01:06:08,700 --> 01:06:28,380
aukštyn. pabusti. Ten kažkas yra.
Tyliai. Lipk po grindimis. Palauk čia. Jeigu

234
01:06:28,380 --> 01:08:36,980
Aš signaluoju, tada išlipu. Išeik. Gauk
išeiti. Labas, Glabi. Glabby. Glabby. p.

235
01:08:37,400 --> 01:10:13,280
Dandanoria, nebūk... Linksmas miestelis, jaukus ir
tamsus. Leisk jam eiti. Ei, tu alkanas? Jūs

236
01:10:13,280 --> 01:10:52,960
nori skanėsto? Štai jums. Gera mergina.
Nagi, eik. Nagi. Kas tave pasamdė?

237
01:10:54,280 --> 01:11:00,560
Ar tai buvo Huntsas? Na, jei tai buvo
Hunts, aš pasirūpinsiu, kad jie tau sumokėtų

238
01:11:00,560 --> 01:11:04,360
ko tu vertas. Bet aš spėju, kad Q
-Zo yra pakankamai protingas, kad surinktų savo pinigus

239
01:11:04,360 --> 01:13:37,880
nes... Dabar, Lara, Hunts mirė. Ir
Aš negaliu... Oi, oi, oi. Nebijok.

240
01:13:38,140 --> 01:13:55,820
Nebijok. Viskas gerai. Nagi,
eime. Oi. Oi, oi, oi! Ei, ei,

241
01:13:55,980 --> 01:14:02,280
ei! Tai aš, Cas ir Debbie! Tai aš,
tai aš! O, tai tau, mano brangioji. tai

242
01:14:02,280 --> 01:14:08,080
Oopa, kitas. Tai tau,
Debbie. Dideli vaikinai, lengva. Turime eiti

243
01:14:08,080 --> 01:14:29,460
ir juos rasti. Mes grįšime namo dėl
vakarėlis šį vakarą. Kas vyksta? aš einu

244
01:14:29,460 --> 01:15:28,280
į vakarėlį. Aš einu į vakarėlį. Didelis
berniukai, a? Didieji berniukai, atsitraukite! Geras darbas,

245
01:15:28,620 --> 01:16:15,200
kūdikis. aš ateinu. Juka, mano sūnus Maleroje.
Jūs sulaužėte mūsų susitarimą. Dabar privalai

246
01:16:15,200 --> 01:16:34,620
mokėti. Cos Lali dirbo „Opa“.
Mandaloriškas vis dar neįkainojamas ant juodos spalvos

247
01:16:34,620 --> 01:16:46,380
rinka. Bet ką žino net Viešpats, mes
gėdijau tave amžinai. Mes žinome,

248
01:16:46,380 --> 01:16:55,120
Mandalorų tikėjimas. Jūs būsite atstumtas
gyvena priešu, kad pamatytų tavo veidą. Ne jei

249
01:16:55,120 --> 01:17:18,740
jūs visi mirsite. Tai sukels mums ekstazę
stebėkite, kaip jūsų stipri dvasia lūžta. Oskarai.

250
01:17:19,240 --> 01:17:28,040
Tu tai padarei jam. Ratha tai įsakė
be žiedo. Bet tu mus išdavei. Dabar tu

251
01:17:28,040 --> 01:17:37,500
kentės šimtmečius. Matai,
širdys gyvena šimtus metų. Tiesiog

252
01:17:37,500 --> 01:17:47,020
kaip tavo mažas, žalias vaikas. Vieną dieną tu
mirs, o Grobas liks be tavęs

253
01:17:47,020 --> 01:19:56,380
kad jį apsaugotų. Ir tada jis bus jo
pasukti kentėti. Ir tada jis bus jo

254
01:19:56,380 --> 01:20:56,380
pasukti kentėti. R不知道. V этогоWarder. Vyrai
lamarea. G nerealus piemuo lll dogt. G

255
01:20:56,380 --> 01:24:21,520
dievina hijo. Tsukuno Otho, Hoola Nitshima
Re一起共同今年. Tsukuno Otho Manau, kad yra

256
01:24:21,520 --> 01:25:36,320
valanda apačioje Vayne Hawaii Oh are
tu laikai banerį? Braina, Darani,

257
01:25:37,060 --> 01:26:47,460
tu čia CEURMA VALUNT... Pamatyk bet ką
čia aplink? eik, vaikeli, aš čia netelpu

258
01:26:47,460 --> 01:27:02,820
bet tu, Hudsonai, nesijaudink, aš būsiu
tiesiai tau už nugaros. Eik dabar. Aš juos laikysiu

259
01:27:02,820 --> 01:27:11,880
išjungti. Taip, sveiki sugrįžę, William ir Doc.
Nagi, mažute. Nesijaudink, mes būsime

260
01:27:11,880 --> 01:29:42,880
atgal. Aš tuoj grįšiu. Aš būsiu teisus
atgal. Nagi, vaikeli. Nagi. Nagi.

261
01:29:59,920 --> 01:34:00,500
Nagi. Nagi. Nagi. Nagi. Ateik
įjungta. Nagi. Nagi. Nagi. Nagi.

262
01:34:37,100 --> 01:37:43,280
Nagi. Nagi. Nagi. Nagi. Ateik
įjungta. Nagi. Nagi. Mes manome, kad esate

263
01:37:43,280 --> 01:38:06,960
tas, kuris pavogė mano žuvį. spėju
tu ne iš čia. Kąsnelis

264
01:38:06,960 --> 01:38:12,140
lyg turėtum būti atsargesnis. Tu žiūrėk
būti dabar-hutterful apačioje

265
01:38:12,140 --> 01:38:20,880
grandine. Nustebau, kad neradome
savo kelią prie trobelės vakarienės stalo. Jūs

266
01:38:20,880 --> 01:38:27,900
girdėjai apie trobelę, ar tu? Aš girdėjau
iš trobelės. Ar tau baisu? Jūs turėtumėte

267
01:38:27,900 --> 01:39:14,700
būti. Jie prarytų tave visą, duotų
pusė šanso. Pasidaryk menkai. Ateik

268
01:39:14,700 --> 01:40:10,880
įjungta. Nagi. Ei. Tu nuėjai mano žuvies.
Tybalt. Nagi. Hunteris sako, kad turite a

269
01:40:10,880 --> 01:40:17,340
partneris. Sako, jūs abu pabėgote nuo dvynių.
Na, tai įspūdinga. Džiaugiuosi, kad tu

270
01:40:17,340 --> 01:40:33,640
čia. Sako, jūsų partneris labai įskaudintas.
Įkando drakono gyvatė. Apnuodytas. aš noriu

271
01:40:33,640 --> 01:40:40,240
kad pamaitintum jam tai. Dabar turėtumėte
žinok, kad gali būti per mažai per vėlu.

272
01:40:40,980 --> 01:40:49,960
Ir yra didelė tikimybė, kad jis nepabus
aukštyn. Bet kuriuo atveju, geriausia, ką galite padaryti

273
01:40:49,960 --> 01:40:54,620
šiuo metu jam patogu.
Ateina laikas, kai mes visi turime

274
01:40:54,620 --> 01:42:17,140
atsisveikink. Linkiu tau sėkmės mažute
keliautojas. Linkiu tau sėkmės. linkiu tau

275
01:42:17,140 --> 01:43:54,800
sėkmės. Linkiu tau sėkmės. Linkiu tau sėkmės. aš
linkiu sėkmės. Parsinešk namo. Senasis

276
01:43:54,800 --> 01:44:03,800
saugoti jaunus, o jaunieji saugoti
senas. Tai yra būdas. Dabar išlipame

277
01:44:03,800 --> 01:45:47,140
ši planeta. Tai ginklo bėgikas
vežė Radą. Dabar mes išeiname iš to

278
01:45:47,140 --> 01:46:34,200
planeta. Dabar mes išlipame iš šios planetos. Dabar
mes išlipame iš šios planetos. Na, vaikeli,

279
01:46:34,200 --> 01:46:40,320
kaip aš matau, turime du pasirinkimus. Mes galime
naudokis šiuo laivu, išeik iš pasaulio. Tai gali

280
01:46:40,320 --> 01:46:45,260
nupirk mums šiek tiek laiko, šiek tiek ramybės.
Bet trobelės mums ir toliau ateis.

281
01:46:46,080 --> 01:48:01,160
Lygiai taip pat, kaip jie atėjo dėl Rados. Taip ir mes
bėgti? O gal kovojame? Rada! Dabar išlipame

282
01:48:01,160 --> 01:49:54,800
pasaulis. Dabar mes išeiname iš pasaulio. Dabar gauname
už pasaulio ribų. Bėk! Bėk, bėk! Bėk! Bėk! Bėk!

283
01:50:31,060 --> 01:52:36,560
Miela publika. Bėk! Bėk! Bėk! Bėk! Mes gavome
tu, valties viršininkas. Cha cha, oh

284
01:52:36,560 --> 01:52:45,360
vyras. Aš jus paimsiu, pone. Eik padėti
Rada. Toks jaunas, kas tu toks? Vyriausiasis iš

285
01:52:45,360 --> 01:52:54,580
valtis. Kas žino, kas ten? Kas vyksta
su tavimi, veido sūnus? Dabar tai

286
01:52:54,580 --> 01:54:32,680
laikas mirti. Bėk! Bėk! Palik jį ramybėje!
Bėk! Niekada jogos. Nijababai, tu turi

287
01:54:32,680 --> 01:57:11,020
pereiti. Nebėk, neik, tu esi
ne. Bėk! Bėk! Bėk! Bėk! Bėk! Bėk! Bėk!

288
01:57:30,160 --> 01:57:35,780
Mes neturime daug laiko. Turime gauti
iš čia. Yra kita išeitis. aš

289
01:57:35,780 --> 01:58:24,800
manau, kad taip. Eik, eik! Bėk! Bėk!
Sveiki? Mando! Mes grįžome! Ką? Mes pasakėme

290
01:58:24,800 --> 01:58:37,980
mes norėtume. Hedelpų eskadrilė, įeina
atmosfera. Koks tavo statusas, Mando?

291
01:58:37,980 --> 01:58:42,980
Esame puolami. Yra per daug.
Paleiskite viską, ką turite penkiuose

292
01:58:42,980 --> 01:58:50,580
vietos. Jūsų vieta? Taip, mano
vieta. Negaliu gauti to užsakymo. Nedaryk

293
01:58:50,580 --> 01:59:03,580
nerimauti. Mes būsime čia, kol tu
daryti. Sėkmės. Mėlynasis eskadrilės vadas.

294
01:59:04,100 --> 01:59:22,200
Manoma, kad pasiruošęs puolimui
užsiimti. Visi ginklai karšti. Nukopijuokite tai. Ops,

295
01:59:22,420 --> 02:00:00,980
susisiekite su jais. Artėja priešų kovotojai.
Štai jie ateina. Jie čia. Yra a

296
02:00:00,980 --> 02:00:30,160
priekyje pora vokiškų lazerių. Supratau.
Aš gavau galimybę. Man vienas ant uodegos. aš

297
02:00:30,160 --> 02:00:54,660
gavo šansą. Aš gavau galimybę. Išvežimas
paskutiniai du. Blue Leader į Red Jammer.

298
02:00:54,800 --> 02:01:06,340
Pažymėkite ir užrakinkite. Užrakinkite jį
taikinys. Užrakinkite jį. Jie tai padarė. Mes esame

299
02:01:06,340 --> 02:01:19,780
įstrigę. Likite atgal. Greitai užsidarome.
Kopijuoti. Greitai užsidarome. Geriau būk

300
02:01:19,780 --> 02:01:28,020
iš ten, Mando. Peršokti. Tai ilgas
žemyn. Uždarymas į tikslą. Gavome a

301
02:01:28,020 --> 02:01:33,500
pašokti. Tu turi tą dalyką. Tai a
bombonešis. Peršokti. Uždegkime šią bombą.

302
02:01:55,520 --> 02:02:20,420
Dink iš čia. Kas įžiūrėjo
Mando? Štai jie. Semai, eik rinkti

303
02:02:20,420 --> 02:02:34,340
šiukšles. Aš jau truputį pavargstu
šios sunkios ištraukos. Kas tave taip paėmė

304
02:02:34,340 --> 02:03:11,740
ilgai? Užsukite į vidų. Eikime namo. Ateik.
Netvarkinga. Labai netvarkinga. Kodėl atėjai pas mane?

305
02:03:12,620 --> 02:03:18,580
Tai nebuvo misijos dalis. Tu buvai
teisingai. Goine mums viską papasakojo. The

306
02:03:18,580 --> 02:03:24,180
mumis žaidė dvyniai. Maitinimas
informaciją imperijai visą laiką. Jie

307
02:03:24,180 --> 02:03:31,800
pasirinko pusę. Tai buvo ne mūsų. Be to,
mes nepaliekame savųjų. Aš esu an

308
02:03:31,800 --> 02:03:47,840
nepriklausomas rangovas. Žinoma, Mando. aš esu
tikrai tu esi. Ar galiu tave pavežti

309
02:03:47,840 --> 02:03:52,860
kur nors? Tiesą sakant, aš galvojau, kad aš
galėtų čia likti. Galbūt dirbs Naujiesiems

310
02:03:52,860 --> 02:03:59,220
respublika. Nepriimk to neteisingai,
bet nesu tikras, kad tu tilptum.Tu

311
02:03:59,220 --> 02:04:06,540
Žinau, aš turėčiau tokią uniformą
tinka. Nagi. Leisk man nupirkti tau gėrimo.

312
02:04:08,680 --> 02:04:15,820
Ačiū, Mando. Ne, tu jau seniai. Tiesiog
dirbdamas savo darbą. Stebėkite jį. Jūsų

313
02:04:15,820 --> 02:04:47,400
tėtis vienas iš geriausių. ketinu
atnešk tau atsigerti. Ei, vaike, ateik čia.

314
02:05:07,480 --> 02:05:40,120
Baigėte. Pirmyn. einu gauti
tu gėrimas.