1 00:00:40,397 --> 00:00:43,814 FILAMU HII IMETENGENEZWA KWA MSAADA KUTOKA WAKALA WA FILAMU WA UKRAINI, 2 00:00:43,897 --> 00:00:46,022 WIZARA YA UTAMADUNI NA SIASA ZA UKRAIN 3 00:01:03,855 --> 00:01:09,147 KUNGURU MWEUPE 4 00:03:09,480 --> 00:03:10,689 Nitachelewa. 5 00:04:29,355 --> 00:04:30,480 Kwa hiyo, twende! 6 00:05:20,230 --> 00:05:21,314 Habari za asubuhi. 7 00:05:21,772 --> 00:05:22,897 Habari za asubuhi, Taras. 8 00:05:29,355 --> 00:05:30,980 - Habari za asubuhi! -Hujambo! 9 00:05:38,522 --> 00:05:39,605 Naam... 10 00:05:42,355 --> 00:05:43,355 Habari za mchana. 11 00:05:46,397 --> 00:05:47,522 Habari za asubuhi! 12 00:05:51,480 --> 00:05:53,022 - Je, hiyo ni shajara yangu? - Ndio, chukua. 13 00:05:53,105 --> 00:05:54,814 Mykola, una kitu kwenye shavu lako. 14 00:05:55,105 --> 00:05:58,522 Yanukovych alikataa kutia saini makubaliano na EU 15 00:05:58,605 --> 00:06:00,855 na kufafanua kozi kuboresha uhusiano na Urusi. 16 00:06:00,939 --> 00:06:03,480 Maandamano makubwa zaidi yalifanyika kwenye Maidan, huko Kiev. 17 00:06:03,647 --> 00:06:07,355 Vikosi maalum vyauawa kwa zaidi ya waandamanaji mia moja. 18 00:06:07,647 --> 00:06:08,897 Angalia, mpiga risasi. 19 00:06:15,439 --> 00:06:18,522 Rais wa Ukraine, Viktor Yanukovych, alikimbilia Urusi, 20 00:06:18,647 --> 00:06:20,564 kuacha nafasi ya kamanda mkuu. 21 00:06:20,647 --> 00:06:22,814 Crimea imechukuliwa kabisa 22 00:06:22,897 --> 00:06:24,814 na kuweka chini ya udhibiti wa Shirikisho la Urusi. 23 00:07:23,939 --> 00:07:27,314 Kasi ni wingi wa kimwili 24 00:07:28,147 --> 00:07:29,730 ambayo ni sifa ya harakati 25 00:07:30,230 --> 00:07:34,480 na umbali unaosafirishwa na kitu kwa kitengo cha wakati. 26 00:07:35,605 --> 00:07:38,480 Kasi imehesabiwa kupitia fomula 27 00:07:38,772 --> 00:07:42,855 "V=S/t". 28 00:07:43,522 --> 00:07:46,230 Ambapo "V" iko kasi ... 29 00:07:46,314 --> 00:07:49,397 - Je, wewe ni mjinga? - Nyamaza, fagot! 30 00:07:50,480 --> 00:07:51,564 Ivan. 31 00:07:52,939 --> 00:07:53,980 "S" ni umbali 32 00:07:55,022 --> 00:07:57,605 na "t" ni wakati. 33 00:08:16,855 --> 00:08:18,605 �Unaweza kugonga tena katika sehemu moja? 34 00:08:36,439 --> 00:08:40,522 Ni sekunde 0.9. Nilipima umbali wa mita saba. 35 00:08:45,147 --> 00:08:48,647 Ivan, kasi ni nini? 36 00:08:54,230 --> 00:08:57,897 -Taras. -Hiyo ni mita 7.8 kwa sekunde. 37 00:08:57,980 --> 00:08:59,022 Ndiyo. 38 00:08:59,647 --> 00:09:01,439 Ilikuwa kwa kasi hiyo... 39 00:09:03,439 --> 00:09:05,564 kwamba Ivan alitema kipande cha karatasi. 40 00:09:12,355 --> 00:09:14,647 Kweli, Ivan, 41 00:09:14,897 --> 00:09:19,397 ikiwa wakati sio 0.9, lakini 0.7, 42 00:09:20,397 --> 00:09:21,772 kwa umbali sawa, 43 00:09:22,522 --> 00:09:23,814 Kasi ingekuwaje? 44 00:09:24,564 --> 00:09:27,480 Andika jibu ubaoni. 45 00:09:50,897 --> 00:09:51,980 Je, kuna jibu lolote? 46 00:10:04,772 --> 00:10:07,605 Sasa ni wazi ni nini kinakusumbua. 47 00:10:28,439 --> 00:10:30,897 -Kwaheri. -Tuonane baadaye, Taras. 48 00:10:34,480 --> 00:10:35,522 Sikiliza, mchimba... 49 00:10:37,730 --> 00:10:38,814 Jinsi gani? 50 00:10:40,564 --> 00:10:41,647 Wewe ni mgeni hapa. 51 00:10:42,647 --> 00:10:43,647 Nenda mbali. 52 00:10:58,147 --> 00:11:00,314 -Lyosha, uko tayari? -Ndiyo. 53 00:11:02,189 --> 00:11:05,230 Familia ya Voronenko ni ya kwanza mkoloni wa kiikolojia huko Donbass. 54 00:11:05,397 --> 00:11:08,022 Mwaka mmoja uliopita, walijiandikisha kipande cha ardhi cha hekta mbili 55 00:11:08,105 --> 00:11:10,647 karibu na Gorlivka na wakahamia kuishi shambani. 56 00:11:10,730 --> 00:11:12,647 Mykola ana mataji matatu wa elimu ya juu: 57 00:11:12,730 --> 00:11:14,230 hisabati, fizikia na ikolojia. 58 00:11:14,397 --> 00:11:18,564 Eleza, ni nini kilichochea? kuchukua hatua kali kama hiyo? 59 00:11:19,647 --> 00:11:23,230 Kama mwanamazingira, ninaelewa nyakati ngumu zinatungoja. 60 00:11:24,022 --> 00:11:28,147 Kubadilisha tu njia mbaya ya maisha kwa njia ya maisha ya kiikolojia, 61 00:11:29,022 --> 00:11:32,022 tungeweza kupata fursa kuokoa sayari na sisi wenyewe. 62 00:11:32,439 --> 00:11:34,314 Unapanga kuishi hapa kwa muda gani? 63 00:11:35,397 --> 00:11:38,689 Tunataka kuwa na na kulea mtoto hapa. 64 00:11:38,939 --> 00:11:41,355 - Je, mkeo ana mimba? -Ndiyo. 65 00:11:42,814 --> 00:11:46,480 Ina maana kila kitu kitakuwa sawa. 66 00:11:48,147 --> 00:11:51,439 - Niambie, hii ni ishara gani? - Je, hii hapa? 67 00:11:51,730 --> 00:11:52,980 Hii ni ishara ya mababu zetu. 68 00:11:54,605 --> 00:11:56,689 Na ina maana gani? 69 00:11:57,605 --> 00:11:58,980 Ni mguu wa kunguru mweupe. 70 00:11:59,605 --> 00:12:00,605 Je, unataka kuhesabu? 71 00:12:04,605 --> 00:12:06,939 - Hii ni ... -Ongea kwenye kipaza sauti. 72 00:12:07,772 --> 00:12:08,855 Naunga mkono. 73 00:12:10,689 --> 00:12:11,855 Ni hadithi ya zamani. 74 00:12:13,189 --> 00:12:16,855 Kunguru aliumba ulimwengu giza likipeperusha mbawa zake. 75 00:12:18,647 --> 00:12:21,439 Na dunia ni bahari nyeusi 76 00:12:22,355 --> 00:12:24,355 na pwani, ambapo watu wataishi hivi karibuni. 77 00:12:26,897 --> 00:12:29,855 Kunguru, akiwahurumia watu, 78 00:12:29,939 --> 00:12:32,689 hubadilisha maji ya bahari yenye chumvi katika maji safi na chakula, 79 00:12:33,564 --> 00:12:34,689 lakini kwa kubadilishana... 80 00:12:36,564 --> 00:12:38,855 dhabihu manyoya yake meupe kama theluji 81 00:12:43,355 --> 00:12:48,314 -Asante. Lesha, kata. -Ingia, sasa nitakuonyesha ndani. 82 00:12:49,439 --> 00:12:50,480 Hiyo ni windmill. 83 00:12:51,105 --> 00:12:54,147 Ninaweza kuzungumza juu yake baadaye, Kwa njia, nilijenga mwenyewe. 84 00:13:00,272 --> 00:13:02,397 Je, tuanze na mashine ya dynamo? 85 00:13:05,314 --> 00:13:06,647 Nitakuonyesha jinsi inavyofanya kazi. 86 00:13:13,939 --> 00:13:14,980 Unaona? 87 00:13:15,272 --> 00:13:20,147 Lyosha, filamu maelezo machache zaidi na michoro hii. 88 00:13:37,147 --> 00:13:40,272 Huogopi kuzaa hapa? 89 00:13:44,897 --> 00:13:45,939 Hapana, siogopi. 90 00:13:47,230 --> 00:13:48,272 Ninaelewa. 91 00:13:53,314 --> 00:13:56,939 -Lena, tumemaliza? - Ndio, tumemaliza. 92 00:13:57,480 --> 00:14:00,855 - Bado sijakuonyesha kila kitu ... -Nikolai, asante, hiyo inatosha. 93 00:14:10,022 --> 00:14:11,272 Watu wawili wazimu. 94 00:14:20,189 --> 00:14:21,355 Nadhani umeiacha. 95 00:14:22,814 --> 00:14:24,022 Hatutupi taka hapa. 96 00:14:32,147 --> 00:14:33,189 Kwaheri. 97 00:14:34,064 --> 00:14:35,147 Njoo. 98 00:14:39,939 --> 00:14:43,230 Usijali, Siku moja kila kitu kitarudi kwa kawaida. 99 00:15:06,564 --> 00:15:09,980 Njoo nami, mpenzi wangu mpendwa 100 00:15:10,272 --> 00:15:13,980 Mahali penye nyota angavu 101 00:15:14,272 --> 00:15:18,064 Kuna mito, Milima huishi kwa upendo 102 00:15:18,272 --> 00:15:21,980 Ndege wanatuimbia 103 00:15:22,147 --> 00:15:26,314 Macho yako yanang'aa kama zumaridi 104 00:15:26,397 --> 00:15:30,272 Na walitoweka kwa bahati mbaya ya majira ya joto 105 00:15:30,647 --> 00:15:35,689 Nitakupa ulimwengu wote 106 00:15:36,355 --> 00:15:40,230 Na binti anayeitwa Nastya 107 00:15:40,314 --> 00:15:46,189 Nitakupa ulimwengu wote 108 00:15:46,439 --> 00:15:48,564 Na binti anayeitwa ... 109 00:15:50,480 --> 00:15:52,855 Nastya 110 00:16:05,855 --> 00:16:06,897 Hii ni kwa ajili yako, kutoka kwetu. 111 00:16:14,480 --> 00:16:15,522 Malaika wako mdogo. 112 00:16:17,605 --> 00:16:19,105 nitakulinda. 113 00:16:55,439 --> 00:16:57,147 Buriy, tunavuka mstari. 114 00:16:57,897 --> 00:16:59,772 Imethibitishwa. nembo. 115 00:18:00,480 --> 00:18:02,397 Inuka! 116 00:18:03,230 --> 00:18:04,897 Haraka zaidi! 117 00:18:04,980 --> 00:18:07,814 - Ndio, nakuja, tulia. - Twende sasa. 118 00:18:11,105 --> 00:18:12,105 Asante. 119 00:18:18,022 --> 00:18:19,355 Njoo. 120 00:18:19,939 --> 00:18:21,480 Injini ya kawaida! 121 00:18:26,147 --> 00:18:29,355 -Nuru! - Ninaruka! 122 00:19:45,480 --> 00:19:48,855 Ndiyo, kila kitu kimeghairiwa. Hapana, sijui... 123 00:19:49,730 --> 00:19:51,564 Labda sio ... 124 00:19:52,897 --> 00:19:54,272 Ndiyo, karibu. 125 00:20:01,564 --> 00:20:03,064 Leo asubuhi, basi haijulikani 126 00:20:03,147 --> 00:20:05,939 kusimamishwa karibu na Idara ya Polisi huko Horlivka, mkoa wa Donetsk. 127 00:20:06,022 --> 00:20:09,105 Pia tunaona kwamba wanamgambo na balaclava yenye silaha 128 00:20:09,189 --> 00:20:11,272 na wanaharakati wanaoiunga mkono Urusi wamesalia katika majengo 129 00:20:11,355 --> 00:20:14,355 wa tawala jimbo la kikanda 130 00:20:14,439 --> 00:20:17,230 huko Sloyansk, Kramatorsk na Donetsk. 131 00:20:21,147 --> 00:20:26,064 Ilibainika kuwa vikosi maalum vya GUR ya Shirikisho la Urusi ilishiriki 132 00:20:26,147 --> 00:20:30,105 katika kutekwa kwa Rada ya Verkhovna ya Crimea. 133 00:20:58,355 --> 00:20:59,730 Acha kusonga! 134 00:21:02,605 --> 00:21:04,564 Ondoa mikono yako kwake! 135 00:21:06,814 --> 00:21:07,939 Wewe ni nani? 136 00:21:12,522 --> 00:21:13,605 Bitch! 137 00:21:17,897 --> 00:21:19,564 Unafanya nini hapa, Khokhlyara? 138 00:21:20,772 --> 00:21:22,897 Mimi ni mwalimu, ninaishi hapa. 139 00:21:28,439 --> 00:21:29,980 Je, wewe ni pacifist au kitu? 140 00:21:32,605 --> 00:21:34,772 -Yeye ni nani? - Mume wangu. 141 00:21:35,314 --> 00:21:38,230 - Kwa Kirusi, jamani. Ongea tu! - mume... 142 00:21:38,480 --> 00:21:41,147 Usimguse, ana mimba! 143 00:21:42,647 --> 00:21:45,272 - Na hii ni nini? -Hiyo ni michoro yangu. 144 00:21:45,730 --> 00:21:48,314 Angalia uso wake, Hakika yeye ni jasusi! 145 00:21:54,314 --> 00:21:55,314 Hapana. 146 00:21:58,189 --> 00:21:59,230 Simama! 147 00:22:02,939 --> 00:22:04,147 Usipige kelele! 148 00:23:13,689 --> 00:23:14,730 Njoo. 149 00:23:15,980 --> 00:23:18,022 - Na wao? -Nilisema twende. 150 00:23:22,897 --> 00:23:23,939 Bitch! 151 00:23:38,855 --> 00:23:40,522 -Mjinga! -Hapana! 152 00:23:45,647 --> 00:23:46,772 Ingia kwenye gari mara moja. 153 00:23:53,147 --> 00:23:56,480 Tafadhali usife. 154 00:23:56,689 --> 00:24:00,564 Usife, niko hapa. Niko hapa na wewe. Hapana... 155 00:25:59,855 --> 00:26:00,939 Kutoka hapa? 156 00:26:03,772 --> 00:26:04,814 Hati? 157 00:26:09,439 --> 00:26:10,439 Katika mfuko. 158 00:26:18,105 --> 00:26:19,105 Yeye ni nani? 159 00:26:21,814 --> 00:26:22,855 Mke wangu. 160 00:26:28,897 --> 00:26:30,605 Voronenko Mykola. 161 00:26:35,564 --> 00:26:36,814 Anafanana na mmoja wetu. 162 00:29:17,189 --> 00:29:19,647 "Sijali kilichotokea huko!" 163 00:29:20,230 --> 00:29:22,022 Kwa nini yuko hapa? 164 00:29:23,064 --> 00:29:26,147 Kwa hiyo nilipaswa kuiacha katikati ya uwanja? 165 00:29:26,314 --> 00:29:29,397 sielewi. Je, ikiwa yeye ni jasusi wako? 166 00:29:29,522 --> 00:29:30,980 Je, tayari umefikiria juu yake? 167 00:29:31,022 --> 00:29:33,189 Bila shaka hakufikiri juu yake. 168 00:29:33,855 --> 00:29:36,730 Kichwa chako hakifanyi kazi hivyo. 169 00:29:36,814 --> 00:29:38,230 Ni wazi hajui hili. 170 00:29:42,439 --> 00:29:44,730 Kwa hiyo nisikilize kwa makini. Mwondoe hapa. 171 00:29:46,147 --> 00:29:47,147 Acha. 172 00:29:47,522 --> 00:29:49,689 Ulimfunga macho ulipomleta? 173 00:29:52,272 --> 00:29:54,439 Je! Huna akili? 174 00:29:55,730 --> 00:29:59,564 Umevujisha msingi wetu, mjinga wewe! 175 00:30:00,022 --> 00:30:02,564 Je, nimpige risasi sasa? 176 00:30:02,647 --> 00:30:05,480 Unafikiri unafanya nini, mtoto wa mbwembwe? 177 00:30:07,564 --> 00:30:08,605 Nyembamba. 178 00:30:11,314 --> 00:30:12,480 Nilikuambia nini? 179 00:30:13,397 --> 00:30:15,147 Daima kwenda bafuni na bunduki yako. 180 00:30:15,605 --> 00:30:16,647 Hiyo ni kweli. 181 00:30:17,355 --> 00:30:19,939 Kwa nini ulikuwa unachukua bunduki? 182 00:30:20,980 --> 00:30:22,272 Je, unataka kujipiga risasi? 183 00:30:24,522 --> 00:30:25,897 Tunahitaji kuwafukuza. 184 00:30:28,105 --> 00:30:30,230 Alisema nini? 185 00:30:34,189 --> 00:30:37,147 Ninataka kuwafukuza kutoka kwa ardhi yetu. 186 00:30:48,897 --> 00:30:52,355 Falcons kuruka angani 187 00:30:52,439 --> 00:30:56,022 Kikosi chetu kinaruka vitani 188 00:30:56,105 --> 00:30:59,314 Tutawashinda maadui. 189 00:30:59,397 --> 00:31:03,064 Ingawa wanatambaa kila mahali 190 00:31:03,147 --> 00:31:04,939 Haya, nyie. 191 00:31:05,022 --> 00:31:08,105 Kwa haraka zaidi. Angalia wakati! Twende! 192 00:31:15,147 --> 00:31:16,147 Popo! 193 00:31:17,230 --> 00:31:18,439 Pumzika! 194 00:31:19,730 --> 00:31:20,730 Mfundishe. 195 00:31:35,147 --> 00:31:36,147 Pumzika. 196 00:31:37,355 --> 00:31:39,105 Hiyo ndiyo yote, rafiki! 197 00:31:40,022 --> 00:31:42,564 Haya, wanaume. Haraka zaidi! 198 00:31:43,647 --> 00:31:45,772 Thelathini na tatu, 199 00:31:46,147 --> 00:31:48,397 thelathini na nne, 200 00:31:48,605 --> 00:31:50,355 thelathini na tano! 201 00:31:50,439 --> 00:31:53,147 -Weka mwili wako sawa. - Thelathini na sita! 202 00:31:53,439 --> 00:31:59,272 �Thelathini na saba, thelathini na nane, thelathini na tisa! 203 00:31:59,647 --> 00:32:01,397 -Arobaini! - Na sasa shikilia! 204 00:32:05,689 --> 00:32:09,022 Naam, unapenda hapa, pacifist? 205 00:32:10,189 --> 00:32:12,397 Ndio bwana kamanda! 206 00:32:13,105 --> 00:32:14,522 Nimefurahi kusikia hivyo. 207 00:32:16,022 --> 00:32:18,855 Ruhusa ya kuongea bwana kamanda! 208 00:32:19,397 --> 00:32:20,689 Imeruhusiwa. 209 00:32:22,397 --> 00:32:25,189 Mimi si mpigania amani, bwana kamanda. 210 00:32:26,605 --> 00:32:28,689 Jina langu la siri ni Raven! 211 00:32:29,314 --> 00:32:30,814 Amekufa nusu! 212 00:32:33,147 --> 00:32:35,189 Nikasema shika! 213 00:32:43,105 --> 00:32:45,689 Jina la msimbo huu Bado unapaswa kuipata, mwenzangu. 214 00:32:46,480 --> 00:32:50,314 - Je, umeelewa? - Ndio, kamanda mkuu! 215 00:32:59,022 --> 00:33:00,064 Kichaa. 216 00:33:02,605 --> 00:33:03,939 Rafiki, unataka? 217 00:33:05,355 --> 00:33:06,355 Asante. 218 00:33:07,480 --> 00:33:08,564 Na wewe? 219 00:33:25,939 --> 00:33:30,272 Moja, mbili, tatu, nne! 220 00:33:33,605 --> 00:33:34,730 Usilale. 221 00:33:35,397 --> 00:33:37,272 Haraka zaidi! 222 00:33:37,522 --> 00:33:40,105 Wasichana, msishikwe katika sidiria zao! 223 00:33:49,439 --> 00:33:51,397 Twende! 224 00:34:01,564 --> 00:34:04,355 "Vita itaisha" wakati wewe ni kosa, pacifist! 225 00:34:04,480 --> 00:34:07,230 Anza tena! Punguza! 226 00:34:17,272 --> 00:34:19,939 Haraka! Usichelewe! 227 00:34:20,480 --> 00:34:25,272 Ishirini na nane, ishirini na tisa, 228 00:34:26,022 --> 00:34:27,605 thelathini... 229 00:34:56,730 --> 00:34:57,814 Ni hayo tu! 230 00:34:58,814 --> 00:34:59,897 Nzuri sana! 231 00:35:00,689 --> 00:35:03,439 Twende! 232 00:35:09,480 --> 00:35:10,772 Makini! 233 00:35:11,689 --> 00:35:14,397 Hatuna wadunguaji wa kutosha mbele. 234 00:35:15,355 --> 00:35:19,522 Wajitolea huandaa kozi za bure. Je, unavutiwa? 235 00:35:23,730 --> 00:35:26,022 Bat, Klim, Dunay, nzuri. 236 00:35:30,980 --> 00:35:33,272 Je! Pacifist? Wewe pia? Keti chini. 237 00:35:34,314 --> 00:35:36,272 Mimi, Askari wa Kunguru, naomba kuingia! 238 00:35:37,147 --> 00:35:40,605 Sikiliza, hujui jinsi ya kuondoa gazeti la AK! 239 00:35:40,689 --> 00:35:42,272 Na unataka kuwa sniper? 240 00:35:45,855 --> 00:35:47,480 Ngoja nikuonyeshe! 241 00:35:49,605 --> 00:35:53,022 Inavutia. Na utatuonyesha nini? 242 00:35:57,647 --> 00:36:00,314 AK disassembly na mkusanyiko katika sekunde 20. 243 00:36:03,272 --> 00:36:05,189 Katika sekunde 20? 244 00:36:09,397 --> 00:36:10,605 Hii itakuwa furaha. 245 00:36:11,730 --> 00:36:15,064 Kweli, uliuliza. 246 00:36:18,439 --> 00:36:19,439 Njoo. 247 00:36:27,272 --> 00:36:30,064 Naam, shujaa, uko tayari? 248 00:36:42,980 --> 00:36:44,189 Nzuri sana. 249 00:36:46,397 --> 00:36:47,439 Anza! 250 00:37:07,897 --> 00:37:11,772 Hongera kwa Private Raven. 251 00:37:11,980 --> 00:37:13,397 Ilikuwa ni sekunde 18! 252 00:37:13,480 --> 00:37:15,772 - Nzuri sana! - Bravo! 253 00:37:16,314 --> 00:37:17,439 Kazi nzuri! 254 00:37:19,480 --> 00:37:20,730 Hiyo ndiyo ninayozungumzia. 255 00:37:22,230 --> 00:37:23,689 Mtafutie SKS. 256 00:37:44,772 --> 00:37:49,439 Kulia! Machi! 257 00:37:51,105 --> 00:37:52,897 Hakuna mtu anayependa wadunguaji. 258 00:37:54,022 --> 00:37:56,105 Kwa sababu wao ni insidious na kifahari. 259 00:37:57,022 --> 00:38:01,314 Kwao hakuna mbinu ya vita marufuku. 260 00:38:05,147 --> 00:38:08,647 Wadunguaji wa kitaalamu Wanafanya kazi kwa siri. 261 00:38:10,772 --> 00:38:15,730 Bila vifaa maalum vya kisasa. Nafasi yake ni karibu haiwezekani kugundua. 262 00:38:16,355 --> 00:38:17,439 Hasa... 263 00:38:18,980 --> 00:38:23,147 ikiwa hakuna mlio wa risasi unaosikika au ikiwa zimefichwa na kelele zingine. 264 00:38:24,105 --> 00:38:25,105 Samahani. 265 00:38:26,689 --> 00:38:27,855 Hiyo ina maana gani? 266 00:38:29,314 --> 00:38:32,814 Ili usishikwe, mdunguaji anafyatua risasi yake 267 00:38:32,897 --> 00:38:35,564 wakati wa kurusha bunduki ya mashine au sauti ya milipuko. 268 00:38:44,147 --> 00:38:45,272 Inayofuata! 269 00:38:46,147 --> 00:38:47,189 Budkevich. 270 00:38:56,480 --> 00:38:58,355 -Inayofuata! - Dunaevsky. 271 00:39:08,355 --> 00:39:10,355 -Inayofuata! - Voronenko. 272 00:39:18,647 --> 00:39:19,730 Inayofuata! 273 00:39:23,980 --> 00:39:25,772 -Ni nini hicho? - GPPony! 274 00:39:26,189 --> 00:39:28,647 Hii ni SKS: "Carbine "Simov mfumo wa upakiaji moja kwa moja". 275 00:39:32,230 --> 00:39:33,314 Inayofuata! 276 00:39:34,230 --> 00:39:35,272 Ni lazima kuwa kosa. 277 00:39:36,397 --> 00:39:38,897 inapaswa kuwa nayo SVD kama kila mtu mwingine. 278 00:39:39,897 --> 00:39:42,647 Mpendwa, hauitaji kuimba hapa! 279 00:39:43,105 --> 00:39:46,189 -Je, hii ni sarakasi kwako? - Je, ninaonekana kama mcheshi? 280 00:39:46,439 --> 00:39:48,105 Hili ni jeshi la watu! 281 00:39:48,647 --> 00:39:51,272 �Kazi yako ni kuchukua bunduki damn na kuondoka hapa! 282 00:39:52,897 --> 00:39:53,939 Je, ninaweza kwenda? 283 00:39:56,230 --> 00:39:59,105 Hiyo ni nini, blaster damn? 284 00:39:59,272 --> 00:40:02,022 Je, unafikiri sisi ni maharamia wa anga hapa? Kwa upendo wa Mungu! 285 00:40:02,105 --> 00:40:03,605 Usicheke! 286 00:40:04,397 --> 00:40:09,022 Askari, sirudii kitu mara mbili. 287 00:40:09,355 --> 00:40:11,772 Hakuna mtu hapa atakayepiga punyeto na wewe! 288 00:40:14,189 --> 00:40:15,397 Inayofuata! 289 00:40:19,064 --> 00:40:20,105 Angalia, Kunguru. 290 00:40:21,272 --> 00:40:23,105 Unaweza kunipa blaster yako? ili nipate risasi? 291 00:40:57,564 --> 00:40:59,397 Kanuni ya msingi ya sniper 292 00:40:59,605 --> 00:41:03,105 ni kubaki bila kuonekana kwa hali yoyote. 293 00:41:03,814 --> 00:41:06,980 Ukihama, chukulia umeuawa. 294 00:41:09,605 --> 00:41:12,105 Ilihamia. hatua hasi. 295 00:41:19,355 --> 00:41:20,397 Hasi. 296 00:41:29,980 --> 00:41:30,980 Hasi. 297 00:41:39,939 --> 00:41:40,980 Hasi. 298 00:41:42,814 --> 00:41:47,855 angalia kwa bunduki yake ya 1963 Dragunov. 299 00:41:48,480 --> 00:41:53,980 Na risasi zake za kizamani 7.62 kwa 54 mm. 300 00:41:54,605 --> 00:41:55,647 Je, ni sawa? 301 00:41:56,397 --> 00:42:00,064 Ina umbali wa kufanya kazi ... 302 00:42:01,147 --> 00:42:03,980 ya takriban mita 600. 303 00:42:05,022 --> 00:42:07,647 Kinyume chake, bunduki za kisasa za Lapua Magnum 304 00:42:08,647 --> 00:42:12,105 8.6 kwa 70 305 00:42:12,814 --> 00:42:13,980 au... 306 00:42:15,022 --> 00:42:18,605 BMG ya 12.7 kwa 99... 307 00:42:20,480 --> 00:42:26,314 Wanapiga shabaha, hata kwa mita 2,000. 308 00:42:29,022 --> 00:42:31,647 Na bunduki yako inafika umbali gani? 309 00:42:32,939 --> 00:42:37,814 Remington caliber 308 Ina umbali wa kufanya kazi ... 310 00:42:40,397 --> 00:42:43,230 kuhusu mita 800. 311 00:42:46,147 --> 00:42:48,314 Je, ikiwa adui ana lengo bora zaidi? 312 00:42:48,772 --> 00:42:50,355 Kisha wewe ni nje ya bahati. 313 00:42:53,605 --> 00:42:56,147 Hii inaitwa udhaifu wa ballistiki. 314 00:42:59,439 --> 00:43:01,897 Lakini si bunduki ambayo hufanya mpiga risasi kuwa hatari. 315 00:43:02,814 --> 00:43:05,147 Ni akili na upinzani wake. 316 00:43:07,355 --> 00:43:08,980 Kwa kazi inayofuata... 317 00:43:10,147 --> 00:43:11,230 Jitayarishe. 318 00:43:12,939 --> 00:43:16,355 Sniper lazima awe na utulivu na umakini kila wakati. 319 00:43:17,064 --> 00:43:18,105 Mzigo! 320 00:43:20,897 --> 00:43:21,939 Lengo. 321 00:43:24,647 --> 00:43:26,897 -Hali ya sasa? -Tayari. 322 00:43:29,105 --> 00:43:32,105 Moja, mbili, tatu, moto! 323 00:43:36,647 --> 00:43:37,689 Chanya. 324 00:43:42,314 --> 00:43:43,855 -Hali ya sasa? -Tayari. 325 00:43:45,480 --> 00:43:47,772 Moja, mbili, tatu, moto! 326 00:43:51,772 --> 00:43:52,814 Chanya. 327 00:43:56,272 --> 00:43:57,314 Hali ya sasa? 328 00:43:57,730 --> 00:43:58,730 Tayari. 329 00:44:00,189 --> 00:44:02,522 Moja, mbili, tatu, moto! 330 00:44:06,105 --> 00:44:07,105 Hasi. 331 00:44:08,022 --> 00:44:09,980 Haiwezekani kwa silaha hii! 332 00:44:12,897 --> 00:44:14,105 Baadhi walifanya hivyo. 333 00:44:17,355 --> 00:44:19,272 Moja ya ujuzi muhimu ya mpiga risasi 334 00:44:19,355 --> 00:44:23,230 Ni uwezo wa kuhesabu haraka. Macho yako yatakuwa na shughuli nyingi katika kutazama vitu. 335 00:44:23,772 --> 00:44:25,397 Kusahau calculator. 336 00:44:26,022 --> 00:44:30,647 Kuamua umbali, lazima zidisha ukubwa wa kitu kwa elfu 337 00:44:30,814 --> 00:44:33,439 na ugawanye kwa nambari ya pointi katika mtazamo. 338 00:44:33,897 --> 00:44:37,105 Kazi ni kuamua umbali wa KAMAZ. 339 00:44:38,022 --> 00:44:41,022 Urefu wa KAMAZ ni 3.45. 340 00:44:42,480 --> 00:44:45,189 Na ina pointi saba. 341 00:44:46,230 --> 00:44:47,564 Urefu wa gari la kivita... 342 00:44:49,480 --> 00:44:51,230 ni 2.35. 343 00:44:52,022 --> 00:44:55,355 Ina pointi 2.5. 344 00:44:56,230 --> 00:44:57,397 Upana wa tanki... 345 00:44:59,439 --> 00:45:00,814 Ni 3.46 ... 346 00:45:01,480 --> 00:45:02,522 Samahani? 347 00:45:03,147 --> 00:45:04,439 Je, kuna jambo lisiloeleweka, Raven? 348 00:45:05,814 --> 00:45:08,189 - Nataka kutoa jibu. -Jaribu. 349 00:45:08,397 --> 00:45:10,814 Umbali wa KAMAZ ni mita 493. 350 00:45:11,647 --> 00:45:12,772 Hiyo ni kweli. 351 00:45:13,855 --> 00:45:16,730 Ni 940 na 804 na nusu. 352 00:45:22,105 --> 00:45:23,814 Kwa gari la kivita na kwa tank. 353 00:45:31,814 --> 00:45:32,855 Sio mbaya, Raven. 354 00:46:09,772 --> 00:46:13,689 Kabla ya risasi, kila mtu lazima aseme nambari yako kwa sauti kubwa. 355 00:46:14,189 --> 00:46:16,022 Nambari ya kijani: "Naweza kupiga." 356 00:46:16,439 --> 00:46:19,105 Msimbo nyekundu: "Haiwezi kupiga risasi." 357 00:46:19,980 --> 00:46:21,064 Jitayarishe. 358 00:46:22,397 --> 00:46:23,439 Makini! 359 00:46:24,814 --> 00:46:28,105 Tatu, mbili, moja. 360 00:46:31,439 --> 00:46:32,522 Kanuni ya kijani. 361 00:46:33,189 --> 00:46:34,230 Kanuni ya kijani. 362 00:46:39,814 --> 00:46:40,855 Bob, hasi. 363 00:46:41,230 --> 00:46:42,272 Popo, chanya. 364 00:46:42,814 --> 00:46:45,230 Yartur, chanya. Klim, chanya. 365 00:46:45,689 --> 00:46:46,855 More, hasi. 366 00:46:47,230 --> 00:46:48,397 Dunay, chanya. 367 00:46:49,022 --> 00:46:50,189 Raven, hasi. 368 00:46:50,689 --> 00:46:51,939 Mtihani umekamilika. 369 00:46:52,480 --> 00:46:53,730 Kila mtu apakue silaha zako. 370 00:47:07,022 --> 00:47:08,980 Kunguru, hukusikia agizo? 371 00:47:10,689 --> 00:47:12,105 Mtihani bado haujaisha. 372 00:47:13,730 --> 00:47:14,730 Kwa nini? 373 00:47:16,522 --> 00:47:17,647 Sikupiga risasi. 374 00:47:20,022 --> 00:47:21,855 Je, utasubiri kupambazuke? 375 00:47:23,147 --> 00:47:24,230 Kanuni ya kijani! 376 00:47:27,730 --> 00:47:29,730 Gosh, Blaster takatifu! 377 00:47:36,564 --> 00:47:37,689 Chanya tatu, Raven. 378 00:47:42,355 --> 00:47:43,564 Asante kwa kusubiri. 379 00:47:47,230 --> 00:47:48,730 -Klim! - Ndiyo, bwana! 380 00:47:49,647 --> 00:47:50,730 Darasa la pili. 381 00:47:51,522 --> 00:47:52,522 Hongera sana. 382 00:47:53,272 --> 00:47:54,814 Ninatumikia watu wa Kiukreni! 383 00:47:58,564 --> 00:48:00,105 -Dunai! - Ndiyo, bwana. 384 00:48:00,564 --> 00:48:01,647 Tatu. 385 00:48:02,105 --> 00:48:03,147 Hongera sana. 386 00:48:03,855 --> 00:48:05,397 Ninatumikia watu wa Kiukreni! 387 00:48:08,314 --> 00:48:10,189 - Kunguru! - Ndiyo, bwana! 388 00:48:10,522 --> 00:48:11,605 Darasa la kwanza. 389 00:48:12,855 --> 00:48:13,855 Hongera sana. 390 00:48:16,689 --> 00:48:18,522 Ninatumikia watu wa Kiukreni! 391 00:48:20,522 --> 00:48:21,647 -Popo! - Ndiyo, bwana! 392 00:48:22,105 --> 00:48:23,189 Darasa la pili. 393 00:48:23,564 --> 00:48:24,605 Hongera sana. 394 00:48:28,105 --> 00:48:32,230 Niambie, kwa nini hii ilitokea? 395 00:48:33,439 --> 00:48:39,605 Kwa nini ulimwengu wangu Haitoshi kwa ulimwengu wako? 396 00:48:41,439 --> 00:48:47,689 Sote wawili tuliguswa kwa muda 397 00:48:49,605 --> 00:48:56,564 Na wakati unapita kwa ustadi 398 00:48:57,814 --> 00:49:03,605 Hakuna anayejua pa kwenda sasa 399 00:49:05,439 --> 00:49:12,230 Hakuna mtu anayesubiri nyumbani 400 00:49:13,814 --> 00:49:20,439 Jitumbukize, penda mapenzi yake 401 00:49:21,480 --> 00:49:28,397 Lakini usipotee katika maumivu 402 00:49:29,564 --> 00:49:36,147 Na amka, amka nguvu ndani yako 403 00:49:37,272 --> 00:49:44,230 Jenga nguvu ndani yako 404 00:49:45,189 --> 00:49:51,605 Mpenzi, mpenzi ... 405 00:49:53,230 --> 00:50:00,230 Laiti tungekuwa na mabawa 406 00:50:12,939 --> 00:50:14,980 Tunapaswa kwenda kwenye mstari wa sifuri. Kwa nafasi zetu. 407 00:50:15,147 --> 00:50:16,730 Hapa, walichukua kituo chetu cha ukaguzi kwenye daraja 408 00:50:17,855 --> 00:50:19,730 Sina watu wa kutosha. 409 00:50:21,730 --> 00:50:23,897 Tunahitaji kusafisha eneo hilo kabla ya kuwezeshwa. 410 00:50:26,022 --> 00:50:27,022 Wana nini? 411 00:50:27,980 --> 00:50:29,689 Hakuna silaha, hakuna nzito. 412 00:50:30,105 --> 00:50:31,147 Tutashughulikia hilo. 413 00:50:32,230 --> 00:50:33,439 Na bunduki za mashine? 414 00:50:35,564 --> 00:50:36,814 Pokemon na RPK. 415 00:50:39,272 --> 00:50:42,439 Sawa, pata washambuliaji na kushambulia askari. 416 00:50:43,147 --> 00:50:44,189 Chanya. 417 00:50:44,564 --> 00:50:45,605 Ndiyo, chanya. 418 00:50:55,522 --> 00:50:58,605 -Halo watu. - Tunakutakia afya njema! 419 00:51:01,230 --> 00:51:02,397 -Voron. - Ndiyo, bwana. 420 00:51:02,897 --> 00:51:03,939 Pakia vifaa vyako. 421 00:51:05,897 --> 00:51:07,480 Ndiyo, bwana, Luteni Kanali. 422 00:51:46,022 --> 00:51:47,480 Wa tatu katika nafasi. 423 00:51:49,647 --> 00:51:50,939 Wa kwanza katika nafasi. 424 00:51:53,480 --> 00:51:54,647 Ya pili iko tayari. 425 00:52:11,814 --> 00:52:12,855 Umbali ni upi? 426 00:52:16,272 --> 00:52:17,480 Ni mita 400. 427 00:52:23,189 --> 00:52:24,230 Mbili juu. 428 00:52:36,480 --> 00:52:38,147 Bunduki yake iko upande wa kushoto. 429 00:52:40,397 --> 00:52:41,939 Nitachukua ile iliyo upande wa kulia. 430 00:52:44,022 --> 00:52:45,105 Chanya. 431 00:52:50,939 --> 00:52:51,980 Tayari. 432 00:52:57,480 --> 00:52:58,605 Jitayarishe. 433 00:52:59,689 --> 00:53:00,730 Muda uliosalia. 434 00:53:02,480 --> 00:53:03,522 Tatu. 435 00:53:04,689 --> 00:53:05,730 Mbili. 436 00:53:06,897 --> 00:53:07,939 Moja. 437 00:53:08,189 --> 00:53:09,772 -Gari saa tisa! -Acha! 438 00:53:16,105 --> 00:53:18,022 Kofia, mashine. Raia wawili. 439 00:53:30,980 --> 00:53:32,230 Ondoka kwenye gari! 440 00:53:35,022 --> 00:53:36,105 Nyaraka. 441 00:53:52,730 --> 00:53:55,730 -Nipe pasipoti yangu! - Makini na mikono yako, bitch! 442 00:54:10,314 --> 00:54:11,355 Subiri. 443 00:54:11,897 --> 00:54:12,897 Chanya. 444 00:54:25,022 --> 00:54:26,022 Makini! 445 00:54:30,397 --> 00:54:31,439 Muda uliosalia. 446 00:54:33,189 --> 00:54:34,230 Tatu. 447 00:54:35,397 --> 00:54:36,439 Mbili. 448 00:54:37,439 --> 00:54:38,480 Moja! 449 00:54:51,522 --> 00:54:53,689 -Wasiliana. - Rudi nyuma, mbweha! 450 00:54:53,772 --> 00:54:55,855 Mlengwa ni mwanajeshi nyuma ya mateka. 451 00:54:59,772 --> 00:55:01,355 Tenda karibu na mateka. 452 00:55:15,897 --> 00:55:17,105 Nenda chini, mjinga! 453 00:55:19,189 --> 00:55:21,105 Imefikiwa. Yote wazi! 454 00:55:33,564 --> 00:55:35,814 Hongera sana kwa misheni yake ya kwanza yenye mafanikio. 455 00:55:44,147 --> 00:55:45,189 Safi! 456 00:56:52,397 --> 00:56:53,439 Habari zenu. 457 00:56:57,689 --> 00:56:58,814 Hongera, wavulana! 458 00:56:58,897 --> 00:57:01,355 -Klim, Dunay yuko hapa? -Sina hakika. 459 00:57:12,397 --> 00:57:13,439 Popo! 460 00:57:14,147 --> 00:57:15,147 Habari. 461 00:57:15,522 --> 00:57:16,647 Klim na Dunay wako wapi? 462 00:57:17,605 --> 00:57:18,855 Kwenye misheni. 463 01:02:08,105 --> 01:02:09,105 Dunay! 464 01:02:13,189 --> 01:02:14,230 Klim yuko wapi? 465 01:03:00,230 --> 01:03:01,230 Umegundua nini? 466 01:03:03,272 --> 01:03:07,814 Daktari alisema kwamba risasi katika mwili Klim alifungua kama ua. 467 01:03:09,480 --> 01:03:11,355 Baadhi ya vipande vilipita... 468 01:03:13,022 --> 01:03:14,772 na wengine walikwama kwenye ngao ya silaha. 469 01:03:18,314 --> 01:03:19,855 Mwanamume huyo hakuwa na nafasi. 470 01:03:21,897 --> 01:03:24,147 Kwa 12.7, vest huvunja. 471 01:03:25,189 --> 01:03:26,772 Tunaweza kusema nini juu ya mwili? 472 01:03:27,980 --> 01:03:30,022 Wanataka kutukatisha tamaa. 473 01:03:36,480 --> 01:03:37,772 Hivyo ndivyo ilivyo. 474 01:03:39,480 --> 01:03:42,855 Tunahitaji kuchukua haraka mfereji wetu kwenye mstari wa sifuri, 475 01:03:43,564 --> 01:03:44,647 ambapo askari wetu walihamishwa. 476 01:03:45,980 --> 01:03:48,147 Mzunguko kupitia ukanda huu wa msitu. 477 01:03:48,355 --> 01:03:51,605 Adui wa GDR alionekana hapa. Nitakupa stormtrooper kufunika. 478 01:03:52,439 --> 01:03:56,564 Unaposhika mfereji, kufuatilia misimamo yao. 479 01:03:56,772 --> 01:03:58,314 Hapa karibu. Kuwa mwangalifu. 480 01:03:59,605 --> 01:04:01,314 Kunaweza kuwa na sniper mahali fulani. 481 01:04:02,647 --> 01:04:05,605 Ikiwa hakuna kitu, Nitatuma kikundi cha kuimarisha. 482 01:04:07,439 --> 01:04:08,480 Inaeleweka? 483 01:04:09,564 --> 01:04:10,564 Chanya. 484 01:04:15,605 --> 01:04:18,730 Cossacks, zimesalia dakika 5. 485 01:06:16,730 --> 01:06:17,730 Ripoti. 486 01:06:19,022 --> 01:06:20,064 Kwanza, wazi. 487 01:06:20,814 --> 01:06:21,855 Chanya. 488 01:06:28,189 --> 01:06:29,730 Umbali, 120. 489 01:06:31,605 --> 01:06:32,647 Chanya. 490 01:06:51,855 --> 01:06:55,105 Sura. Nafasi ya tatu. Ninaona kundi la watano. 491 01:06:55,480 --> 01:06:58,064 sare ya Kirusi, wakielekea uwanjani kwa kujiamini. 492 01:06:59,064 --> 01:07:01,272 Je, unaelekea upande wako, umethibitishwa? 493 01:07:01,397 --> 01:07:02,397 Chanya. 494 01:07:03,939 --> 01:07:05,980 Lengo litakuwa 25. 495 01:07:09,022 --> 01:07:10,022 Ishirini. 496 01:07:14,022 --> 01:07:15,230 Kumi na tano. 497 01:07:18,689 --> 01:07:19,730 Kumi. 498 01:07:20,564 --> 01:07:21,564 Tisa. 499 01:07:21,897 --> 01:07:22,939 Ivan? 500 01:07:23,772 --> 01:07:24,814 Sita. 501 01:07:25,814 --> 01:07:26,855 Tano. 502 01:07:27,814 --> 01:07:28,855 Nne. 503 01:07:30,147 --> 01:07:31,189 Tatu. 504 01:07:31,855 --> 01:07:32,855 Mbili. 505 01:07:33,772 --> 01:07:35,939 Moja. Moto! 506 01:07:50,189 --> 01:07:51,314 Kazi nzuri. 507 01:07:55,814 --> 01:07:57,564 Tumemaliza. 508 01:07:58,147 --> 01:07:59,189 Chanya. 509 01:08:14,314 --> 01:08:15,314 Ivan ni nani? 510 01:08:17,855 --> 01:08:19,772 Mwanafunzi wangu wa zamani kutoka Horlivka. 511 01:08:28,897 --> 01:08:30,272 Alifanya chaguo lake. 512 01:08:41,772 --> 01:08:42,772 Kama mimi tu. 513 01:09:58,855 --> 01:10:00,439 Ndiyo. Nini jamani. 514 01:10:04,355 --> 01:10:05,355 Kuna nini? 515 01:10:08,439 --> 01:10:09,564 maeneo yaliyopitiwa. 516 01:10:10,730 --> 01:10:13,272 Haitawezekana kupanda bila matatizo. 517 01:10:26,689 --> 01:10:27,730 Nani yuko kwenye hiyo picha? 518 01:10:29,605 --> 01:10:30,605 Familia. 519 01:10:32,147 --> 01:10:33,189 Je, ninaweza kuona? 520 01:10:38,230 --> 01:10:39,647 Mke wangu, Svitlana. 521 01:10:40,814 --> 01:10:43,230 Na binti zangu, Vika na Myroslava. 522 01:10:45,689 --> 01:10:47,064 Je! watoto wanajua ulipo sasa? 523 01:10:49,939 --> 01:10:52,647 Hapana, wanafikiri niko kwenye safari ya biashara. 524 01:10:53,814 --> 01:10:57,397 Mke wangu na mimi tunakubali katika hilo, ikiwa hawajui, watalala vizuri zaidi. 525 01:10:58,897 --> 01:11:01,814 Ndiyo maana ana wasiwasi kwa kila mtu aliyepo. 526 01:11:04,897 --> 01:11:05,897 Kueleweka. 527 01:11:24,022 --> 01:11:25,064 Na hiyo hirizi yako? 528 01:11:37,772 --> 01:11:38,814 Hii ni yangu... 529 01:11:40,439 --> 01:11:41,439 Familia yangu. 530 01:12:01,480 --> 01:12:03,022 Usiipoteze... 531 01:12:04,439 --> 01:12:06,730 - Ndio, nilielewa. Imethibitishwa? -Ndiyo. 532 01:12:18,522 --> 01:12:20,314 Ndio, kwa kweli, Nikolai Ivanych. 533 01:12:20,897 --> 01:12:22,980 Tutafanya kila kitu, usijali. 534 01:12:23,689 --> 01:12:25,022 Kwa upande mwingine, tunahitaji zaidi. 535 01:12:29,855 --> 01:12:32,647 - Dakika tano. Njoo. - Nimeelewa, ninafanya kazi. 536 01:12:34,189 --> 01:12:35,480 Je, silaha zimekaguliwa? 537 01:12:35,855 --> 01:12:37,689 -Betri, redio? -Ndiyo! 538 01:12:37,772 --> 01:12:39,397 - Seti ya huduma ya kwanza? -Kila kitu! 539 01:12:39,480 --> 01:12:40,647 Tuma bendera ya uwongo. 540 01:12:40,730 --> 01:12:44,647 Hasa! Risasi, ndugu. 541 01:12:44,730 --> 01:12:45,730 Njoo. 542 01:12:45,939 --> 01:12:48,480 Kata matawi ya kijani kibichi, mbona unaburuza uchafu huu. 543 01:12:53,022 --> 01:12:54,939 Hapa una mbili. 544 01:12:56,189 --> 01:12:57,855 Hapa, bunduki ya mashine na wadunguaji kadhaa. 545 01:12:58,522 --> 01:13:00,689 - Je, unaenda kufunika? -Ndiyo. 546 01:13:01,105 --> 01:13:02,314 Je, unahitaji msaidizi? 547 01:13:03,855 --> 01:13:04,855 Nitaitunza. 548 01:13:05,730 --> 01:13:07,980 -Kila kitu kiko tayari. - Wacha tuweke kila mtu ndani. 549 01:13:08,064 --> 01:13:11,772 - Kila mtu kwa magari! - Endelea! 550 01:13:16,730 --> 01:13:17,814 -Ingia sasa. -Njoo. 551 01:14:53,230 --> 01:14:55,022 Saa 11 kuna gari. 552 01:14:57,605 --> 01:14:58,647 Ninatazama. 553 01:15:03,480 --> 01:15:05,397 Askari wawili karibu na gari. 554 01:15:06,564 --> 01:15:08,189 Endelea uchunguzi. 555 01:15:44,397 --> 01:15:45,897 Mpiganaji mwenye bunduki ya mashine. 556 01:15:49,689 --> 01:15:52,147 Kanuni ni ya kijani. Tayari kwa risasi. 557 01:15:53,397 --> 01:15:54,689 Hasi. 558 01:15:55,230 --> 01:15:56,814 Endelea kutazama. 559 01:15:59,230 --> 01:16:00,855 Mpiganaji mwenye bunduki ya mashine. 560 01:16:01,439 --> 01:16:04,230 Kanuni ni ya kijani. Niko tayari kupiga. 561 01:16:04,564 --> 01:16:06,272 Funga silaha yako sasa. 562 01:16:09,772 --> 01:16:11,480 Mpiganaji mwenye bunduki! 563 01:16:11,897 --> 01:16:14,439 -Nambari ni ya kijani! Nitapiga risasi! - Salama silaha, ni agizo! 564 01:16:17,939 --> 01:16:19,230 Mwana wa mbwembwe! 565 01:16:42,230 --> 01:16:43,397 Lengo ni 200. 566 01:17:21,897 --> 01:17:23,522 Mpiga risasi saa kumi! 567 01:17:31,564 --> 01:17:32,855 Mpiga risasi! Katika kumi! 568 01:17:33,522 --> 01:17:34,730 Umbali, 2,000. 569 01:17:41,480 --> 01:17:42,522 Ya kwanza, hasi. 570 01:17:44,855 --> 01:17:46,522 Pili, katika sekta K4. 571 01:17:47,522 --> 01:17:48,897 Ndiyo. natafuta. 572 01:19:36,314 --> 01:19:37,772 Niliuliza hapo juu. 573 01:19:43,439 --> 01:19:45,355 Huduma za siri zitatafuta kwa muuaji wa Cap. 574 01:19:51,814 --> 01:19:55,314 Kukiwa na taarifa nitakupigia simu. 575 01:19:56,564 --> 01:19:59,355 Na utaitunza. 576 01:20:04,897 --> 01:20:05,897 Je, umeelewa? 577 01:20:20,397 --> 01:20:21,439 Ondoa. 578 01:20:43,147 --> 01:20:44,147 Damn, Cap. 579 01:21:04,605 --> 01:21:05,605 Ni wakati. 580 01:22:18,564 --> 01:22:19,564 Yakut. 581 01:22:21,022 --> 01:22:22,022 Nini kilitokea? 582 01:22:23,397 --> 01:22:24,439 Nitakuwa hapa kwa muda gani? 583 01:22:25,105 --> 01:22:27,064 Itachukua wiki moja kuosha uchafu huu. 584 01:22:30,480 --> 01:22:31,980 Kuwa na subira, Makar. 585 01:22:32,647 --> 01:22:35,480 Utakuwa katika shit maisha yako yote. 586 01:22:37,564 --> 01:22:38,605 Fuck yake. 587 01:23:00,605 --> 01:23:01,980 Tayari nimeangalia kila kitu. 588 01:23:41,480 --> 01:23:42,730 nitatambaa kwako. 589 01:23:44,105 --> 01:23:45,272 Naenda huko. 590 01:24:03,939 --> 01:24:04,939 MaKar, jibu. 591 01:24:13,355 --> 01:24:17,147 Nini jamani! Uko wapi? Je, ulianguka? 592 01:24:20,647 --> 01:24:21,939 Nimekupata wewe, bitch. 593 01:25:04,605 --> 01:25:09,105 Na hii ni bila shaka 594 01:25:09,814 --> 01:25:12,605 safu ya tatu ya silaha za nyuklia kubwa zaidi duniani. 595 01:25:13,189 --> 01:25:15,022 Na mnamo 1994 hati ilitiwa saini 596 01:25:15,105 --> 01:25:19,272 kati ya Ukraine, Urusi, Uingereza na Marekani. 597 01:25:19,397 --> 01:25:22,605 Hiyo ni kweli. Mkataba wa kuzuia kuenea, 598 01:25:22,730 --> 01:25:28,355 kuhakikishiwa uhuru, uhuru na mipaka ya Ukraine. 599 01:25:28,730 --> 01:25:32,814 Sote tunajua jinsi Urusi inavyoheshimu mipaka ya majimbo mengine. 600 01:25:33,272 --> 01:25:36,730 Kwa hivyo, suluhisho la shida hiyo ... 601 01:26:11,022 --> 01:26:15,480 KAMANDA 602 01:26:21,355 --> 01:26:24,064 -Hujambo. -Shambulio la Horlivka. 603 01:26:25,230 --> 01:26:26,814 Alipiga skauti zetu mbili. 604 01:26:30,022 --> 01:26:31,897 - Ilikuwa na nguvu? -Ndiyo. 605 01:26:32,564 --> 01:26:34,730 Siku mbili za kwanza zilizopita. Ya pili, leo. 606 01:26:35,647 --> 01:26:37,022 Niambie msimamo. 607 01:26:37,272 --> 01:26:39,522 Sio kwa simu. Katika mkutano huo. 608 01:26:40,147 --> 01:26:41,147 Jitayarishe. 609 01:28:07,022 --> 01:28:08,022 Utambulisho. 610 01:28:12,480 --> 01:28:14,272 Unaweza kwenda. Fungua. 611 01:28:42,522 --> 01:28:43,689 Nambari ya jina la Elbrus. 612 01:28:45,147 --> 01:28:46,897 Darasa la pili. Hongera sana. 613 01:28:49,772 --> 01:28:53,439 Mnyama, darasa la tatu. Hongera sana. 614 01:28:55,730 --> 01:28:56,772 Ray. 615 01:28:58,439 --> 01:29:00,314 - Tatu. - Kunguru! 616 01:29:00,397 --> 01:29:04,272 -Leta vitu vyako. -Ndiyo, bwana kanali? 617 01:29:27,105 --> 01:29:28,147 - Habari, Popo. -Hujambo. 618 01:29:32,022 --> 01:29:35,480 Vizuri sana, askari, unaweza kuingia. 619 01:29:37,147 --> 01:29:39,064 -Kunguru. -Ndiyo. 620 01:29:40,105 --> 01:29:41,939 - Tayari? - Ndiyo, bwana. 621 01:29:44,147 --> 01:29:45,147 Nifuate. 622 01:29:51,147 --> 01:29:52,189 Tahadhari. 623 01:29:53,105 --> 01:29:55,189 Hivi karibuni, akili ametupa taarifa. 624 01:29:56,564 --> 01:29:57,730 Onyesha slaidi. 625 01:30:00,439 --> 01:30:02,647 Sniper wa Kirusi. Codename: "Mfululizo". 626 01:30:02,730 --> 01:30:05,105 Lethal na bunduki ya 12.7 kwa umbali mrefu, 627 01:30:05,647 --> 01:30:07,064 mara nyingi 1.5 km. 628 01:30:08,480 --> 01:30:09,980 Risasi zina wigo mpana. 629 01:30:10,980 --> 01:30:13,022 Tayari amewaua watano ya wadukuzi wetu. 630 01:30:13,605 --> 01:30:14,980 Na bunduki tatu za mashine. 631 01:30:16,689 --> 01:30:17,689 Inaonyesha tovuti. 632 01:30:19,564 --> 01:30:22,272 Anachapisha video zake ili kutukatisha tamaa. 633 01:30:22,439 --> 01:30:25,439 Katika moja ya video hizi ni Cap yetu. 634 01:30:25,855 --> 01:30:26,897 Mwanaharamu. 635 01:30:27,897 --> 01:30:29,397 Jana, sniper wetu 636 01:30:29,605 --> 01:30:31,897 Aliuawa kwa risasi hiyo hiyo, kati ya sahani za silaha, 637 01:30:31,980 --> 01:30:33,814 karibu na kiwanda cha kemikali, karibu na mto 638 01:30:34,480 --> 01:30:36,939 Leo imekuwa hivyo hivyo. Walishambulia sekta hiyo hiyo. 639 01:30:37,605 --> 01:30:38,730 Hawakubadilisha msimamo? 640 01:30:39,564 --> 01:30:41,272 Funika eneo hilo na migodi. 641 01:30:41,855 --> 01:30:42,939 Haitafanya kazi. 642 01:30:44,105 --> 01:30:46,230 Kunguru, unatoka hapa, waelezee. 643 01:30:47,564 --> 01:30:50,314 Kuna hifadhi ya klorini chini ya shinikizo katika mmea wa kemikali. 644 01:30:51,689 --> 01:30:54,897 Naam, kutomba hivyo. Anzisha kombora kwenye uso wa mwanaharamu huyo. 645 01:30:55,480 --> 01:30:58,355 -Kisha mitungi italipuka. -Na? 646 01:30:59,522 --> 01:31:00,939 Maafa ya mazingira. 647 01:31:03,980 --> 01:31:05,022 Je, ni wazi kwa kila mtu? 648 01:31:07,189 --> 01:31:09,064 Mpango ni ufuatao. Ramani. 649 01:31:11,147 --> 01:31:13,189 Kuna jumla ya wanamgambo wanane katika wilaya. 650 01:31:13,480 --> 01:31:16,605 Mpiga risasi mwenyewe, labda, Iko karibu na maghala ya klorini. 651 01:31:16,855 --> 01:31:19,272 Zaidi ya hayo, wawili wa waangalizi wake Pengine wako ardhini. 652 01:31:20,147 --> 01:31:21,147 Hivyo... 653 01:31:22,522 --> 01:31:26,230 jozi ya kwanza ya snipers kuchukua lengo la kwanza. 654 01:31:27,105 --> 01:31:28,355 Ya pili na ya tatu... 655 01:31:29,897 --> 01:31:33,439 kuchukua malengo haya. Ya nne na ya tano, haya mawili. 656 01:31:34,189 --> 01:31:35,355 Na malengo ya mwisho, 657 01:31:36,480 --> 01:31:37,647 waangalizi wawili... 658 01:31:39,230 --> 01:31:41,564 - na Sery. -Haya yote ni ya nini? 659 01:31:41,647 --> 01:31:44,397 Hata hivyo, hatuwezi kupiga risasi katika klorini chini ya shinikizo. 660 01:31:45,564 --> 01:31:48,522 Kazi yetu ni kutoa ufikiaji tu. 661 01:31:50,522 --> 01:31:51,522 Na baada ya? 662 01:31:55,772 --> 01:31:57,522 Kisha, Raven anamfuata. 663 01:32:06,147 --> 01:32:07,189 Maswali? 664 01:32:10,064 --> 01:32:11,105 Jitayarishe. 665 01:32:57,480 --> 01:32:58,522 Raven, msimamo. 666 01:33:03,397 --> 01:33:04,939 Saa tatu. 667 01:33:06,689 --> 01:33:07,730 Chanya. 668 01:33:31,314 --> 01:33:37,105 TAHADHARI CHLORINE 669 01:33:54,022 --> 01:33:55,064 Kwanza. 670 01:33:58,147 --> 01:33:59,147 Katika nafasi. 671 01:34:01,397 --> 01:34:02,439 Pili. 672 01:34:04,272 --> 01:34:05,272 Katika nafasi. 673 01:35:05,897 --> 01:35:07,105 Raven, hali ya sasa ... 674 01:35:14,730 --> 01:35:15,897 Katika nafasi. 675 01:35:40,022 --> 01:35:41,022 Pacifist? 676 01:35:41,897 --> 01:35:43,897 Nilipaswa kukupiga risasi siku hiyo. 677 01:35:56,897 --> 01:35:58,689 - Kila kitu wazi. -Chanya. 678 01:36:10,855 --> 01:36:12,730 Tahadhari, upesi. Ripoti. 679 01:36:13,439 --> 01:36:14,689 Kwanza, tayari. 680 01:36:20,272 --> 01:36:21,355 Pili, kufanyika. 681 01:36:22,564 --> 01:36:23,897 Tatu, kufanyika. 682 01:36:29,939 --> 01:36:31,022 Nne, tayari. 683 01:36:36,730 --> 01:36:38,105 Ninaona lengo, nambari ya kijani. 684 01:36:40,230 --> 01:36:41,230 Muda uliosalia. 685 01:36:42,064 --> 01:36:43,689 Tano, nne. 686 01:36:44,189 --> 01:36:46,647 Tatu, mbili, moja! 687 01:37:02,439 --> 01:37:03,480 Risasi nani? 688 01:37:04,439 --> 01:37:05,564 Hakuna njia ya kujua. 689 01:37:05,647 --> 01:37:07,439 Mjinga anapakua kila mahali. 690 01:37:22,064 --> 01:37:23,064 Ripoti! 691 01:37:23,772 --> 01:37:24,772 Yote wazi. 692 01:37:25,564 --> 01:37:27,605 - Raven, songa mbele. -Chanya. 693 01:37:41,980 --> 01:37:43,022 Kwanza. 694 01:37:44,189 --> 01:37:45,230 Kwanza? 695 01:37:48,147 --> 01:37:49,189 Pili. 696 01:37:49,897 --> 01:37:50,939 Katika nafasi. 697 01:37:51,814 --> 01:37:52,814 Ripoti. 698 01:37:53,689 --> 01:37:54,730 Kikosi, ripoti. 699 01:37:55,855 --> 01:37:56,897 Kila mtu, ripoti. 700 01:37:58,772 --> 01:38:00,022 Kikosi, ripoti. 701 01:38:10,897 --> 01:38:13,689 - Hakuna uhusiano na kikundi. -Pili, njoo kwangu. 702 01:38:14,105 --> 01:38:15,105 Ndiyo. 703 01:39:02,397 --> 01:39:03,439 Niko hapa, Sery. 704 01:39:21,689 --> 01:39:23,605 -Dumisha msimamo wako! -Ndiyo. 705 01:39:50,314 --> 01:39:51,397 Shit. 706 01:39:52,105 --> 01:39:53,855 -Pili. - Katika nafasi. 707 01:39:57,939 --> 01:39:59,814 - Brown. - Unaweza kuzungumza. 708 01:40:00,939 --> 01:40:02,689 Nina nambari 200. 709 01:40:03,147 --> 01:40:05,605 -Je, una picha ya ni nini? - Mpiga risasi. 710 01:40:11,480 --> 01:40:13,605 Yote wazi. Vipi kuhusu kundi la usalama? 711 01:40:14,022 --> 01:40:15,397 Hakuna muunganisho. 712 01:40:15,480 --> 01:40:18,605 Nilielewa. Dakika kumi. Dumisha msimamo wako. 713 01:40:20,980 --> 01:40:22,022 Ndiyo. 714 01:40:26,647 --> 01:40:27,689 Pili. 715 01:40:28,605 --> 01:40:32,022 - Katika nafasi. -Rudi kwenye nafasi yako, hifadhi kiingilio. 716 01:40:32,105 --> 01:40:33,147 Ndiyo. 717 01:42:16,564 --> 01:42:17,605 Shida... 718 01:42:43,855 --> 01:42:47,355 Tahadhari. Gari liligunduliwa huku askari wakienda haraka. 719 01:43:03,647 --> 01:43:04,897 Seri. Je, unasikiliza? 720 01:43:07,855 --> 01:43:10,480 Sery, tuko hapa. Je, unasikiliza? 721 01:43:10,564 --> 01:43:12,939 Ninyi wajinga mtalipia Crimea. 722 01:43:51,897 --> 01:43:53,605 - Kila kitu wazi. - Ni safi. 723 01:43:54,939 --> 01:43:56,314 Raven, mzunguko ni wazi. 724 01:43:57,689 --> 01:43:58,772 Chanya. 725 01:45:52,480 --> 01:45:53,939 Acha akae nami. 726 01:47:00,522 --> 01:47:04,980 Uongoze mkono Wako, Bwana Kuwaangamiza adui zangu wote... 727 01:47:06,980 --> 01:47:08,397 Katika Dunia hii.