1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

3
00:01:18,393 --> 00:01:20,476
İnanılmaz.
Matematik dersi sırasında.

4
00:01:20,601 --> 00:01:22,434
O yaptı.
ve kimse fark etmedi bile.

5
00:01:22,559 --> 00:01:25,018
Coralie,
o gerçekten harika bir şey.

6
00:01:25,143 --> 00:01:28,518
18 yaşıma yeni girdim
ve henüz sevişmedim.

7
00:01:28,643 --> 00:01:30,601
Bu beni deli ediyor.

8
00:01:30,726 --> 00:01:33,434
Pierre bana Chikie derdi.

9
00:01:33,559 --> 00:01:36,184
Artık bana Kiraz diyor
beni rahatsız etmek için.

10
00:01:36,309 --> 00:01:39,476
Kendimi tamamen yalnız hissediyorum.

11
00:01:39,601 --> 00:01:41,934
Her yıl,
sonbahar tatilinden sonra,

12
00:01:42,059 --> 00:01:43,768
aile fotoğrafımızı çekiyoruz
Noel kartları için.

13
00:01:43,893 --> 00:01:45,309
Albüm için bir tane daha.

14
00:01:45,434 --> 00:01:47,643
Aptallar gibi gülümsüyor.

15
00:01:47,768 --> 00:01:50,393
Marie, evlatlık kız kardeşim,
ama bundan hiç bahsetmiyoruz.

16
00:01:50,518 --> 00:01:52,059
Biz de bahsetmiyoruz
onun göğüs işi.

17
00:01:52,184 --> 00:01:53,559
Onun için
onlar çok küçüktü.

18
00:01:53,684 --> 00:01:55,768
Bütün yaz çalıştı
Operasyonun bedelini ödemek için.

19
00:01:55,893 --> 00:01:58,393
Eğer fikrimi sorarsa,

20
00:01:58,518 --> 00:02:00,434
ona düşündüğümü söylerdim
çok büyükler.

21
00:02:00,559 --> 00:02:02,143
Yerleri değiştirin.

22
00:02:04,434 --> 00:02:05,684
Pierre, gerçek kardeşim.

23
00:02:05,809 --> 00:02:08,601
O her zaman çok havalı.
Beni sinirlendiriyor.

24
00:02:08,726 --> 00:02:09,934
Kes şunu!

25
00:02:10,059 --> 00:02:11,851
Annem ve babam çok normal

26
00:02:11,976 --> 00:02:13,559
bunaltıcı oluyor.

27
00:02:13,684 --> 00:02:16,226
Gülümse lütfen.

28
00:02:16,351 --> 00:02:17,768
Romain!

29
00:02:17,893 --> 00:02:20,434
Hadi!
Gülümsemek!

30
00:02:22,601 --> 00:02:26,143
Hiç olmayan kişiyi tespit edin
sevişmiş, sikişmiş ya da sikilmiş.

31
00:02:26,268 --> 00:02:28,018
düşünmem lazım
başka bir şey.

32
00:02:28,143 --> 00:02:30,351
Michel'i tebrik ediyorum.

33
00:02:30,476 --> 00:02:33,268
Bu yıl çok güzel bir fotoğraf.
Aferin, Michel.

34
00:02:33,434 --> 00:02:35,684
Aferin baba.

35
00:02:38,101 --> 00:02:39,725
duymuyorum.
dinlemiyorum.

36
00:02:39,850 --> 00:02:41,683
Hep aynı konular
konuşmanın.

37
00:02:41,808 --> 00:02:44,308
Pierre ve Marie'nin çalışmaları,
sınavlarım, ekoloji.

38
00:02:44,433 --> 00:02:46,392
Bu beni çok sıkıyor.
ekoloji.

39
00:02:46,517 --> 00:02:48,892
Kriz, futbol, yemek...

40
00:02:49,017 --> 00:02:51,558
Asla ama asla
hiç seks hakkında konuşuyor muyuz?

41
00:02:51,683 --> 00:02:54,100
Bu ilginç olurdu.
rutini biraz bozun.

42
00:02:54,225 --> 00:02:56,975
Futbol maçını kim gördü
Pazar günü mü?

43
00:02:57,100 --> 00:02:59,142
Marcel'de gördüm.

44
00:02:59,267 --> 00:03:00,558
Nasıl bu kadar kötü oynayabiliyorlar?

45
00:03:00,683 --> 00:03:02,933
Ne yapmak için para alıyorlar?

46
00:03:03,058 --> 00:03:06,267
Bilardo oynuyormuş gibi mi oynayacaklar?

47
00:03:06,392 --> 00:03:08,683
sana katılıyorum.

48
00:03:08,808 --> 00:03:09,892
Bu bana hatırlattı.

49
00:03:10,017 --> 00:03:11,933
perşembe,
Tekrar antrenmana başlıyoruz.

50
00:03:12,058 --> 00:03:14,475
Biliyorum.
Ben Alzheimer değilim.

51
00:03:14,600 --> 00:03:16,767
Hakkında konuşuyorlar
basketbol antrenmanı.

52
00:03:16,892 --> 00:03:19,142
Asla başaramadım.

53
00:03:19,267 --> 00:03:20,974
Ama kesinlikle başladık
seksten bahsediyorum.

54
00:03:21,099 --> 00:03:24,349
Etkinleştirilmiş görselleştirme
genel özelliklere sahip

55
00:03:24,474 --> 00:03:28,224
asit bazlı hücresel bölgelerin
vb.

56
00:03:28,349 --> 00:03:34,141
Şu anda kullanım sayesinde
antikorlar ve...

57
00:03:34,266 --> 00:03:36,349
Romain,
ne yapıyorsun?

58
00:03:36,474 --> 00:03:39,141
Neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.

59
00:03:39,266 --> 00:03:41,557
içeri girmemi istedi
hemen.

60
00:03:44,141 --> 00:03:45,932
Hayır, yaralanmadı.

61
00:03:46,057 --> 00:03:48,307
Bana Romain'in iyi olduğuna dair güvence verdi.

62
00:03:50,932 --> 00:03:54,099
Seni hemen sonra arayacağım.

63
00:03:56,932 --> 00:03:58,724
Ben de seni seviyorum.

64
00:04:01,932 --> 00:04:06,057
sana söylemem gereken şey
Romain ile ilgili

65
00:04:06,182 --> 00:04:10,641
oldukça ciddi,
oldukça hassas.

66
00:04:10,766 --> 00:04:13,182
Tamam aşkım.

67
00:04:13,307 --> 00:04:15,682
Biyoloji dersi sırasında,

68
00:04:15,807 --> 00:04:20,766
Romain yakalandı
apaçık bir eylemde...

69
00:04:20,891 --> 00:04:23,099
onanizmden.

70
00:04:25,307 --> 00:04:28,391
Romain mastürbasyon mu yapıyordu?

71
00:04:28,516 --> 00:04:31,182
Kesinlikle, kesinlikle.

72
00:04:31,307 --> 00:04:33,557
Ayrıca,

73
00:04:33,682 --> 00:04:39,516
bu gösteriyi filme aldı
cep telefonuyla...

74
00:04:39,641 --> 00:04:44,932
hangi öğretmen
açıkça el konulmuştur.

75
00:04:54,099 --> 00:04:55,141
Bunu komik mi buluyorsun?

76
00:04:55,266 --> 00:04:57,849
HAYIR!
Kesinlikle hayır!

77
00:04:57,974 --> 00:05:01,807
Romain bir yetişkin oldu
iki ay boyunca.

78
00:05:01,932 --> 00:05:03,682
Ve kendini ifşa ediyor...

79
00:05:03,807 --> 00:05:06,016
yaşıtlarının önünde...

80
00:05:06,141 --> 00:05:08,307
kızlar ve oğlanlar...

81
00:05:08,432 --> 00:05:10,516
çoğunlukla kim,
hâlâ reşit değiller.

82
00:05:10,641 --> 00:05:13,849
Cinsel olarak
onlar yasal olarak yetişkindirler.

83
00:05:13,974 --> 00:05:16,599
Hepsi 15 yaşın üzerinde,
değil mi?

84
00:05:16,724 --> 00:05:20,141
hitap etmiyorum
Buradaki avukat Bayan Bertrand,

85
00:05:20,265 --> 00:05:23,265
ama anne.

86
00:05:23,390 --> 00:05:26,681
Bu normal bir davranış değildir.

87
00:05:28,306 --> 00:05:31,473
Ne tavsiye edersiniz?

88
00:05:31,598 --> 00:05:33,848
Bir askıya alma...

89
00:05:33,973 --> 00:05:38,931
bunu seninle tartışana kadar
disiplin kurulu...

90
00:05:39,056 --> 00:05:42,556
hangi tarihte
yakında belirlenecek.

91
00:05:45,056 --> 00:05:49,098
O zamana kadar, temizlemeye çalış
kafasında neler oluyor.

92
00:05:52,931 --> 00:05:55,598
ayrıca seni bilgilendirmem lazım

93
00:05:55,723 --> 00:06:00,098
kopyaladığımız
onun iğrenç küçük filmi

94
00:06:00,223 --> 00:06:02,265
kanıt olarak.

95
00:06:02,390 --> 00:06:03,431
Tamam aşkım.

96
00:06:03,556 --> 00:06:05,765
Çok teşekkür ederim.

97
00:06:07,598 --> 00:06:11,098
Onu revire götürdük.

98
00:06:11,223 --> 00:06:13,348
Sekreterim size eşlik edecek.

99
00:06:43,723 --> 00:06:44,723
Hiçbir şey değil.

100
00:06:44,848 --> 00:06:46,431
Bu dünyanın sonu değil.

101
00:06:46,556 --> 00:06:48,723
Tamam, şimdi gülümsüyorsun.

102
00:06:48,848 --> 00:06:50,098
Senin sorunun ne?
Romain mi?

103
00:06:50,223 --> 00:06:52,015
Açıklamamı ister misin?

104
00:06:52,140 --> 00:06:53,556
Lütfen açıklayın.

105
00:06:53,681 --> 00:06:55,390
Burada mı?
Şimdi?

106
00:06:55,515 --> 00:06:56,515
Evet, neden olmasın?

107
00:06:56,640 --> 00:06:59,181
Ne kadar erken olursa o kadar iyi.

108
00:07:06,515 --> 00:07:09,598
bekliyorum.

109
00:07:09,723 --> 00:07:11,640
Bunlar cesaret gerektiren işler.
Bana bunu yapmaya cesaret ettiler.

110
00:07:11,765 --> 00:07:15,056
Eğer yapmazsan,
sen gerçek bir zavallısın.

111
00:07:15,181 --> 00:07:17,515
Sıra bana gelmişti.
ve yakalandım.

112
00:07:17,640 --> 00:07:20,015
Sen neden bahsediyorsun?
cesaret mi?

113
00:07:20,140 --> 00:07:22,014
Bu bir oyun.
sadece eğlence için.

114
00:07:22,139 --> 00:07:24,555
Tamam, yani eğlence için,
hepiniz kendinizi filme alın

115
00:07:24,680 --> 00:07:26,264
sınıfta mastürbasyon mu yapıyorsun?

116
00:07:26,347 --> 00:07:28,680
Evet, doğru.

117
00:07:28,805 --> 00:07:30,847
Biyoloji dersini bekledim.

118
00:07:30,972 --> 00:07:33,430
Bankların arkasında,
beni fark etmek daha zordu.

119
00:07:33,555 --> 00:07:35,264
Ama işe yaramadı.

120
00:07:35,389 --> 00:07:36,972
anlamıyorum.

121
00:07:37,097 --> 00:07:38,930
Coralie düşünüyor
çok uzun sürdü.

122
00:07:39,055 --> 00:07:41,389
Diğerleri daha çabuk gelir.

123
00:07:41,514 --> 00:07:42,555
Erkekleri kastediyorum.

124
00:07:42,680 --> 00:07:44,722
Ayrıntıları bana bırak,
yapacak mısın?

125
00:07:44,847 --> 00:07:47,139
Tamam aşkım.
Sanırım anlıyorum.

126
00:07:53,305 --> 00:07:55,764
Bak...

127
00:07:55,889 --> 00:07:58,139
Bu akşam sana anlatacağım.

128
00:07:58,264 --> 00:08:01,264
Romain'in de söylediği gibi,
dünyanın sonu değil.

129
00:08:01,389 --> 00:08:03,346
Hayır, ciddi bir şey yok.

130
00:08:03,471 --> 00:08:04,888
Seni seviyorum.

131
00:08:06,221 --> 00:08:07,929
Herkese mi söylüyorsun?

132
00:08:08,054 --> 00:08:10,179
Baban herkes değil.

133
00:08:10,304 --> 00:08:12,054
Telefonu geri aldın mı?

134
00:08:12,179 --> 00:08:13,471
Çantamda.

135
00:08:13,596 --> 00:08:16,054
- Onu geri alabilir miyim?
- Evet yapabilirsin.

136
00:08:16,179 --> 00:08:18,804
Bu gerçek bir cesaret değil
eğer filme çekmezsen.

137
00:08:18,929 --> 00:08:20,721
Ve bunu Coralie'ye göndermem gerekiyor.
Onları derecelendiriyor.

138
00:08:20,846 --> 00:08:22,554
Hey, ben sürüyorum.

139
00:08:22,679 --> 00:08:23,638
Araba sürebilir ve konuşabilirsin.

140
00:08:23,763 --> 00:08:25,179
Lanet olsun!
Şimdi değil.

141
00:08:29,263 --> 00:08:31,471
Annem yardımcı oluyor
büyük bir hukuk firmasında.

142
00:08:31,596 --> 00:08:33,888
O ilgileniyor
büyük davalar için çok sayıda dosya

143
00:08:34,013 --> 00:08:35,429
fazla karışmadan.

144
00:08:35,554 --> 00:08:36,888
Kendini korumak için,
diyor.

145
00:08:37,013 --> 00:08:39,054
Bugünün yeni dosyası:

146
00:08:39,179 --> 00:08:41,888
Romain: Cinsel Sorun Uyarısı.

147
00:08:42,013 --> 00:08:44,179
Onu tanımak,
davayı asla bırakmayacak.

148
00:08:47,138 --> 00:08:49,221
Bana baktı
sanki suçluymuşum gibi.

149
00:08:55,263 --> 00:08:59,388
Hiç bu kadar aşağılanmış hissetmemiştim
asla.

150
00:08:59,513 --> 00:09:00,804
Bir noktada,
hatta düşündüm

151
00:09:00,929 --> 00:09:03,429
bana gösterecekti
Romain'in filmi.

152
00:09:06,138 --> 00:09:07,721
Her şey yoluna girecek.
Sakin ol.

153
00:09:15,388 --> 00:09:20,888
Sizce bu normal mi?

154
00:09:21,013 --> 00:09:22,804
onunla konuşacağım.
Merak etme.

155
00:09:22,929 --> 00:09:25,304
Peki Marie ve Pierre?

156
00:09:25,429 --> 00:09:26,971
Peki ya seks hayatları?

157
00:09:27,096 --> 00:09:30,054
Onlarla hiç konuşmadık
bu konuda.

158
00:09:32,929 --> 00:09:35,263
Bunun hakkında konuştun mu?
ailenle mi?

159
00:09:35,388 --> 00:09:36,638
Hayır.

160
00:09:36,763 --> 00:09:38,221
Farklı bir zamandı.

161
00:09:38,346 --> 00:09:41,263
Her zaman farklı bir zamandır.

162
00:09:59,471 --> 00:10:01,513
Herşeyi yapmaya çalışıyoruz

163
00:10:01,638 --> 00:10:03,596
yani hiçbir şeyden yoksun değiller,

164
00:10:03,721 --> 00:10:07,471
ama iş sekse gelince,
onları karanlıkta bırakıyoruz.

165
00:10:07,596 --> 00:10:11,221
AIDS'in yanı sıra
doğum kontrolü...

166
00:10:13,346 --> 00:10:16,346
O geldiğinde
cinsel doyuma ulaşmak için,

167
00:10:16,471 --> 00:10:18,888
onları bırakıyoruz...

168
00:10:19,013 --> 00:10:21,429
hepsi kendi başlarına.

169
00:10:28,888 --> 00:10:31,429
Panik yapma Clarinette.

170
00:10:31,554 --> 00:10:35,138
Onlara verdiğimiz görüntüyü görüyorlar.

171
00:10:36,596 --> 00:10:38,221
Söyle bana hangi resmimiz
Romain'e neden oldu

172
00:10:38,346 --> 00:10:42,471
kendini filme almak
Biyoloji dersinde mastürbasyon mu yapıyorsun?

173
00:10:42,596 --> 00:10:44,970
Babanı düşün.

174
00:10:45,137 --> 00:10:47,970
Annen öleli ne kadar oldu?

175
00:10:48,095 --> 00:10:50,428
Beş yıl mı?

176
00:10:52,262 --> 00:10:55,220
Seks hayatı nasıl?

177
00:10:55,345 --> 00:10:57,262
Zavallı yaşlı adam.

178
00:10:59,803 --> 00:11:01,928
Rahatlamak.

179
00:11:18,303 --> 00:11:19,928
Şimdi değil.

180
00:11:20,053 --> 00:11:21,428
Hayır.

181
00:11:21,553 --> 00:11:24,511
Gerçekten havamda değilim.

182
00:11:24,636 --> 00:11:26,927
Sadece biraz sarılmak istiyorum.

183
00:11:47,302 --> 00:11:50,636
''5/10,
ve cömert davranıyorum.''

184
00:12:01,052 --> 00:12:02,844
''Bunu haklı çıkar.''

185
00:12:02,969 --> 00:12:06,052
Bir bonusu hak ediyorum
Yakalandığın için."

186
00:12:11,886 --> 00:12:13,636
''İyi geceler!''

187
00:12:49,052 --> 00:12:50,261
Dört.

188
00:14:12,426 --> 00:14:14,176
''Yakın geçmişi temizle.''

189
00:14:14,301 --> 00:14:15,551
''Şimdi temizleyin.''

190
00:14:36,093 --> 00:14:38,051
Kalkma zamanı, Romain.

191
00:14:38,176 --> 00:14:39,176
Uzaklaştırıldığımı sanıyordum.

192
00:14:39,301 --> 00:14:42,301
Bu bir sebep değil
yatakta yatmak.

193
00:15:40,759 --> 00:15:43,800
Kendisine bilgi verilmişti,
bu kesin.

194
00:15:57,134 --> 00:15:59,467
Şifresini çözmek zor.

195
00:15:59,592 --> 00:16:01,342
Hiçbir şey olmamış gibi davran.

196
00:16:15,299 --> 00:16:17,508
Dün gece geç geldin.

197
00:16:17,633 --> 00:16:19,341
Hayır, hayır.
Çok geç değil.

198
00:16:19,466 --> 00:16:20,716
İyi günler.

199
00:16:20,841 --> 00:16:23,924
Marie olabilir
bir yetersizlik şampiyonu.

200
00:16:41,216 --> 00:16:42,591
Naber?

201
00:16:44,758 --> 00:16:46,883
Stresli görünüyorsun.

202
00:16:47,008 --> 00:16:50,091
Yapılacak çok iş var.

203
00:16:50,383 --> 00:16:52,674
Melanie'yi pek görmedik.

204
00:16:52,799 --> 00:16:53,966
O nasıl?

205
00:16:54,091 --> 00:16:56,966
Onu görmedim.

206
00:16:57,091 --> 00:17:00,716
- Artık çıkmıyor musunuz?
- Sağ.

207
00:17:00,841 --> 00:17:02,924
Bize söylemedin.

208
00:17:03,049 --> 00:17:04,341
Sana ne söyleyeyim?

209
00:17:04,466 --> 00:17:06,674
Haber!

210
00:17:06,799 --> 00:17:09,049
birlikteydiniz
bir yıldan fazla.

211
00:17:09,174 --> 00:17:10,424
Aslında nişanlı değildik.

212
00:17:13,799 --> 00:17:15,174
Görüşürüz.

213
00:17:16,008 --> 00:17:17,258
İyi günler.

214
00:17:17,383 --> 00:17:20,216
Pierre bir şampiyon
kaçış sanatçısı

215
00:17:22,466 --> 00:17:25,383
Yani artık Melanie yok.

216
00:17:25,508 --> 00:17:27,299
Tamam aşkım.

217
00:17:27,424 --> 00:17:28,466
Benim için kayıp yok.

218
00:17:28,591 --> 00:17:30,341
Melanie beni kusturdu.

219
00:17:30,466 --> 00:17:32,341
Onu terk etmekte haklıydı.

220
00:17:35,674 --> 00:17:37,758
İyi günler koca adam.

221
00:17:41,174 --> 00:17:43,133
Yarın bunun yerine
basketbol antrenmanı,

222
00:17:43,258 --> 00:17:46,091
akşam yemeği yiyebilir miyiz?

223
00:17:49,174 --> 00:17:51,424
Elbette, elbette.

224
00:18:03,633 --> 00:18:06,549
Bilgisayarınızda oynamayın
bütün gün.

225
00:18:06,674 --> 00:18:08,508
Hayır, hayır.
çalışacağım.

226
00:18:08,633 --> 00:18:10,758
Coralie'yi arayacağım
Bugünün derslerini almak için.

227
00:18:10,883 --> 00:18:13,674
bir şey mi var
Coralie ile aranızda mı?

228
00:18:13,799 --> 00:18:14,883
Hayır, mümkün değil.

229
00:18:15,008 --> 00:18:16,924
Her şeyi yanlış anlamışsın
hiç de değil.

230
00:18:17,049 --> 00:18:19,049
Evet?

231
00:18:19,174 --> 00:18:21,049
Kaçış sanatçısı mı?
Eksiklik mi?

232
00:18:21,174 --> 00:18:22,924
Romain: Lanet Şampiyon.

233
00:18:23,049 --> 00:18:25,799
Büyükbabamla konuşmam lazım
bir şey hakkında.

234
00:18:25,924 --> 00:18:28,424
O zaman ben gidiyorum.

235
00:18:28,549 --> 00:18:31,216
Annem beni rahatsız ediyor
tüm sorularıyla birlikte.

236
00:18:31,341 --> 00:18:33,341
Haberi yayıyor.

237
00:18:39,508 --> 00:18:42,049
Romain evde kalıyor
birkaç günlüğüne.

238
00:18:42,174 --> 00:18:44,174
- Hasta mı?
- Hiç de bile.

239
00:18:44,299 --> 00:18:47,298
Aptalca bir şey yaptı
okulda.

240
00:18:47,423 --> 00:18:49,757
Uzaklaştırıldı.

241
00:18:49,882 --> 00:18:51,465
O kadar kötü, değil mi?

242
00:19:04,090 --> 00:19:06,673
Michel, yaşıyoruz
aynı çatı altında,

243
00:19:06,798 --> 00:19:09,965
ve gerçekten iletişim kurmuyoruz.

244
00:19:10,090 --> 00:19:13,882
Mireille öldüğünden beri,
seks için ne yaparsın?

245
00:19:20,007 --> 00:19:22,882
Bunu yanlış anlamayın,
ama senin yaşındayken

246
00:19:23,007 --> 00:19:26,589
Her şeyin bittiğini düşünmek üzücü.

247
00:19:26,714 --> 00:19:28,797
Seninle açık konuşayım,
Claire.

248
00:19:34,172 --> 00:19:36,339
Her şey bitmedi.

249
00:19:38,131 --> 00:19:40,381
Bir fahişeyi ziyaret edeceğim.

250
00:19:43,256 --> 00:19:44,922
İki yıldır aynı şey.

251
00:19:45,047 --> 00:19:46,589
Adı Nathalie.

252
00:19:46,714 --> 00:19:49,756
Zaten benim için Nathalie'dir.

253
00:19:49,881 --> 00:19:51,672
Belki de gerçek adı bu değildir.

254
00:19:53,672 --> 00:19:56,839
Onu ayda iki kez görüyorum.

255
00:19:56,964 --> 00:20:00,839
Mireille öldüğünde,

256
00:20:00,964 --> 00:20:04,547
Yıkılmıştım, unuttun mu?

257
00:20:04,672 --> 00:20:08,172
Birkaç ay sonra,
seks bir soru haline geldi.

258
00:20:11,214 --> 00:20:14,172
Bunu şununla çözdüğümü sanıyordum...

259
00:20:14,297 --> 00:20:16,589
elimle,
bir genç gibi.

260
00:20:21,422 --> 00:20:25,089
benim yaşımdaki kadınlarla tanışabilirdim,

261
00:20:25,214 --> 00:20:28,089
bana uygun olanı bul

262
00:20:28,214 --> 00:20:30,214
ve sahte.

263
00:20:31,297 --> 00:20:34,006
Ama hile yapmamaya karar verdim.

264
00:20:34,214 --> 00:20:37,922
başka bir kadını hiç sevmedim
Mireille'den başka.

265
00:20:38,047 --> 00:20:41,631
Bu benim idealist yanım.

266
00:20:41,756 --> 00:20:44,672
ben romantikim.

267
00:20:44,797 --> 00:20:48,131
Nathalie'yi görüyorum
aşkıma sadık olmak.

268
00:20:48,256 --> 00:20:52,089
- Bunu anlayabiliyor musun?
- Evet.

269
00:20:52,214 --> 00:20:56,422
Hala sekse ihtiyacım var.

270
00:20:56,589 --> 00:21:01,422
Ve bunu sahip olmadan istiyorum
dikkatli arkadaş oynamak

271
00:21:01,547 --> 00:21:05,964
sohbet etmek zorunda kaldım
benim yaşımda bir bayanla.

272
00:21:07,506 --> 00:21:10,881
biliyorum!
Bu bencillik.

273
00:21:11,006 --> 00:21:13,797
Cinsel zevk
açıkçası bencildir.

274
00:21:18,256 --> 00:21:23,256
Seninle konuşmak bana iyi geldi.

275
00:21:23,381 --> 00:21:26,089
- Nedenini bilmek istiyor musun?
- Evet. Neden?

276
00:21:26,214 --> 00:21:31,380
Son zamanlarda korktum
Nathalie'yle bayılmaktan,

277
00:21:31,505 --> 00:21:34,130
kalp krizi geçirmek.

278
00:21:34,255 --> 00:21:37,796
İnsanlar benim hakkımda ne düşünürdü?

279
00:21:37,921 --> 00:21:41,171
seni kastediyorum
aile.

280
00:21:41,296 --> 00:21:44,796
Beni yaşlı bir sapık olarak görebilirsin.

281
00:21:44,921 --> 00:21:46,630
Bunu nasıl hayal edebiliyorsun?

282
00:21:49,546 --> 00:21:51,338
Artık biliyorsun.

283
00:21:51,463 --> 00:21:52,713
Evet.

284
00:21:52,838 --> 00:21:56,546
Bu gül fidanı çiçek açmayacak
bu yıl.

285
00:21:56,671 --> 00:21:59,630
Gerçekten önemli değil.

286
00:21:59,755 --> 00:22:02,755
Sensiz bahçe
sadece yabani otlar olurdu.

287
00:22:23,963 --> 00:22:25,671
- Ona her şeyi anlattın.
- Hayır yapmadım.

288
00:22:25,796 --> 00:22:28,463
Ne hakkında konuştun?

289
00:22:28,588 --> 00:22:30,255
Bahçıvanlık,
eğer bilmek istiyorsan.

290
00:22:30,380 --> 00:22:31,546
Elbette.

291
00:22:31,671 --> 00:22:33,046
Anneni öp.

292
00:22:36,171 --> 00:22:37,921
Bundan daha iyi.

293
00:22:41,421 --> 00:22:42,963
- İyi günler.
- Evet.

294
00:22:50,171 --> 00:22:51,255
''İnceledim.''

295
00:22:51,380 --> 00:22:53,338
Haklısın.
Daha fazlasını hak ediyorsun.''

296
00:23:02,755 --> 00:23:05,588
Öğle yemeği ister misin?

297
00:23:22,880 --> 00:23:25,755
''Ben de öyle düşünmüştüm.''

298
00:23:26,838 --> 00:23:30,004
- Okulda dalga mı geçtin?
- Evet.

299
00:23:30,129 --> 00:23:31,837
Pappy'yi gerçekten seviyorum.

300
00:23:31,962 --> 00:23:33,837
Ona yalan söylemek beni rahatsız ediyor.

301
00:23:33,962 --> 00:23:35,795
Ama bu beni rahatsız ediyor
ona gerçeği söylemek için.

302
00:23:35,920 --> 00:23:37,337
Bunun hakkında konuşmak ister misin?

303
00:23:37,462 --> 00:23:38,962
Hayır, yapmamayı tercih ederim.

304
00:25:01,086 --> 00:25:02,086
On.

305
00:25:03,378 --> 00:25:05,294
On?

306
00:25:10,044 --> 00:25:12,586
- Günün iyi geçti mi?
- Elbette.

307
00:25:12,878 --> 00:25:14,253
Ya sen, baba?

308
00:25:14,378 --> 00:25:16,461
Bir gün daha.

309
00:25:22,169 --> 00:25:24,336
30, devam et.

310
00:25:24,461 --> 00:25:26,503
Ne olduğunu biliyorsun
o plastik torbada mı?

311
00:25:26,628 --> 00:25:27,961
- HAYIR.
- Prezervatif.

312
00:25:28,086 --> 00:25:30,836
İki ayda bir stok yapıyor.

313
00:25:35,961 --> 00:25:38,753
Yemin ederim doğru.

314
00:25:39,086 --> 00:25:41,794
Annemi aldattığını mı düşünüyorsun?

315
00:25:41,919 --> 00:25:45,586
Kapa çeneni
ve oyuna konsantre olun.

316
00:25:45,711 --> 00:25:47,211
Hepsi içeride.

317
00:25:51,128 --> 00:25:53,086
katlıyorum.

318
00:26:44,794 --> 00:26:47,711
Bir zamanlar seksten bahsediyordum
amcamla.

319
00:26:47,836 --> 00:26:51,210
O vahşiydi,
Fransız Yabancı Lejyonu ile.

320
00:26:51,335 --> 00:26:54,127
Bana söyledi beyler
her zaman sevişmeden önce konuş.

321
00:26:54,252 --> 00:26:58,335
Piliçler her zaman sonra konuşur.

322
00:26:58,460 --> 00:27:00,418
Neyse şimdi konuşuyorsun.

323
00:27:03,418 --> 00:27:05,710
Bu doğru.

324
00:28:05,334 --> 00:28:10,792
Bütün gün burada mahsur kaldık
Coralie'yle hiçbir yere varamıyorum.

325
00:28:11,209 --> 00:28:13,792
Marie bana bulduğunu söyledi
bir erkekle cinsel doyum

326
00:28:13,917 --> 00:28:15,584
hayatında ilk kez.

327
00:28:15,709 --> 00:28:17,084
Onun adına mutlu olduğumu söyledim.

328
00:28:17,209 --> 00:28:19,292
Güzel olmalı
cinsel tatmini bulmak için.

329
00:28:19,417 --> 00:28:21,334
Beni cesaretlendirmek istiyor.

330
00:28:21,459 --> 00:28:23,001
Belki.

331
00:28:23,126 --> 00:28:24,542
Pierre bana kısa mesaj gönderdi.

332
00:28:24,667 --> 00:28:25,667
''Sakin ol kardeşim.

333
00:28:25,792 --> 00:28:28,084
Kendini ifşa etmen normaldir.''

334
00:28:28,209 --> 00:28:31,167
Cevap verdim:
''Kendini ifşa mı ediyorsun?''

335
00:28:31,292 --> 00:28:33,834
Ama cevap yok.

336
00:28:36,959 --> 00:28:39,751
Dört ayak üzerinde bana doğru sürün.

337
00:28:41,209 --> 00:28:43,167
Bu doğru.
Em onu.

338
00:28:43,292 --> 00:28:45,334
Ses tonunuz hoşuma gitmedi beyler.

339
00:28:45,542 --> 00:28:47,834
Lütfen kendinizi konumlandırın
dört ayak üzerinde,

340
00:28:48,459 --> 00:28:52,542
düşmemek için,
ve bir kedi gibi bana doğru sürün.

341
00:29:57,291 --> 00:29:59,791
''Bugün seni özledim.''

342
00:31:22,541 --> 00:31:24,166
Coralie! Coralie!

343
00:31:28,625 --> 00:31:31,375
Burada ne yapıyorsun?

344
00:31:31,500 --> 00:31:33,124
Sadece seni görmek istedim.

345
00:31:33,249 --> 00:31:36,165
Zaman yok;
zil çalacak.

346
00:31:36,499 --> 00:31:37,832
Evet biliyorum.

347
00:31:37,957 --> 00:31:39,499
Naber?

348
00:31:40,374 --> 00:31:41,915
Aynı eski.

349
00:31:41,999 --> 00:31:44,040
Her neyse.

350
00:31:44,165 --> 00:31:46,957
Sen?

351
00:31:47,082 --> 00:31:48,832
Aynı eski.

352
00:31:57,707 --> 00:31:59,124
Peki, ha...

353
00:31:59,249 --> 00:32:00,540
ben gidiyorum.

354
00:32:00,665 --> 00:32:02,082
Görüşürüz!

355
00:34:38,289 --> 00:34:40,956
- Yarın akşam uygun mu?
- Evet.

356
00:34:41,081 --> 00:34:43,123
10:00'da.

357
00:34:43,248 --> 00:34:45,581
Sebastien bunu yapmıyor
hem de çok konuş.

358
00:34:45,789 --> 00:34:47,414
Bastille'in yakınında yaşıyoruz.

359
00:34:47,539 --> 00:34:50,248
sana adresi göndereceğim
ve kapı kodları.

360
00:35:05,372 --> 00:35:06,622
Merhaba anne?

361
00:35:06,747 --> 00:35:08,413
Telefonu açacağını düşünmemiştim.

362
00:35:08,788 --> 00:35:10,288
Sınıfta değil misin?

363
00:35:10,413 --> 00:35:11,913
Hayır.
Öğretmen hasta.

364
00:35:12,122 --> 00:35:14,913
Söylediklerin beni üzdü
Melanie hakkında.

365
00:35:15,038 --> 00:35:16,705
Bu dünyanın sonu değil.

366
00:35:16,830 --> 00:35:20,163
Şimdi de Romain gibi mi konuşuyorsun?

367
00:35:20,288 --> 00:35:22,955
seninle akşam yemeği yemek isterim
yarın akşam.

368
00:35:23,080 --> 00:35:24,580
Yarın akşam mı?

369
00:35:24,705 --> 00:35:26,872
yeni bir tane biliyorum
sağlıklı yemek restoranı.

370
00:35:26,997 --> 00:35:28,372
Evet, evet.

371
00:35:28,497 --> 00:35:32,122
- Aferin sana?
- Evet, bu bir randevu.

372
00:35:32,247 --> 00:35:34,204
Büyük öpücük.

373
00:35:34,329 --> 00:35:36,121
Sen de.

374
00:35:55,579 --> 00:35:56,579
Dün kendimi çok aptal hissettim

375
00:35:56,704 --> 00:35:58,912
okulun önünde
Coralie'yle birlikte.

376
00:35:59,037 --> 00:36:01,329
Bugün sahip olmam lazım
babamla akşam yemeği.

377
00:36:01,829 --> 00:36:03,496
Şu an hayatım bok gibi.

378
00:36:05,204 --> 00:36:07,412
Çok güzel çorbaları var.

379
00:36:07,537 --> 00:36:09,371
Bir saat içinde gitmem gerekiyor.

380
00:36:09,496 --> 00:36:11,371
Siz yapıyorsunuz?

381
00:36:11,496 --> 00:36:13,496
Bir kereliğine akşam yemeği yiyeceğiz.

382
00:36:13,621 --> 00:36:14,871
Bir arkadaşıma gitmem gerekiyor.

383
00:36:14,996 --> 00:36:16,996
Kardeşi bisiklet kazası geçirdi.

384
00:36:17,121 --> 00:36:19,662
Kötü durumda.

385
00:36:19,787 --> 00:36:21,246
Tamam aşkım.

386
00:36:35,829 --> 00:36:38,246
Merak etme.
Hiçbir kural yok.

387
00:36:38,371 --> 00:36:40,162
Ortalamadan daha yaşlıyım.

388
00:36:46,287 --> 00:36:47,912
Kaç yaşındaydın?

389
00:36:48,037 --> 00:36:49,079
16.

390
00:36:49,204 --> 00:36:50,412
Annemle mi?

391
00:36:50,537 --> 00:36:52,954
Hayır, annenle değil.

392
00:36:53,079 --> 00:36:55,746
annenle tanıştım
ertesi yıl.

393
00:36:55,871 --> 00:37:01,996
Evet, sen oradayken
benden bile genç.

394
00:37:23,371 --> 00:37:26,871
Neden onlar
kuralları değiştirmek mi?

395
00:37:26,996 --> 00:37:30,329
Açgözlülük sisteme güç verir.

396
00:37:30,454 --> 00:37:32,704
İnsanlar sistemi değiştirebilir,

397
00:37:32,829 --> 00:37:35,286
yeni nesil,
sen.

398
00:37:35,411 --> 00:37:36,578
Evet?

399
00:37:36,703 --> 00:37:39,911
diplomamı alacağım
sonra göreceğiz.

400
00:37:40,036 --> 00:37:41,661
Risk yok, değil mi?

401
00:37:41,786 --> 00:37:43,661
Şu anda değil.

402
00:37:43,786 --> 00:37:46,078
Ve gitmeliyim.

403
00:37:46,203 --> 00:37:48,911
seninle konuşmak istedim
bir şey hakkında.

404
00:37:49,036 --> 00:37:50,745
Ne?

405
00:37:50,870 --> 00:37:53,620
Seks hayatınız.

406
00:37:53,745 --> 00:37:57,828
Sen son kişisin
Bunun hakkında konuşmak istiyorum.

407
00:37:57,953 --> 00:37:59,620
Mutlu musun?

408
00:37:59,745 --> 00:38:00,745
Sizi ilgilendirmez.

409
00:38:00,870 --> 00:38:02,286
Neden?

410
00:38:04,661 --> 00:38:06,578
Evet mutluyum.
Yeterli?

411
00:38:06,703 --> 00:38:08,120
Hayır, yeterli değil.

412
00:38:08,245 --> 00:38:10,536
Alacağın tek şey bu.

413
00:38:21,161 --> 00:38:22,453
Kocaman öpüyorum anne.

414
00:38:45,870 --> 00:38:46,786
Uzun zamandır öyleydin.

415
00:38:46,911 --> 00:38:48,620
ben iyiyim.
Konunun sonu.

416
00:38:48,745 --> 00:38:50,161
Haklısın.

417
00:38:50,286 --> 00:38:53,536
Başka bir şeyden konuşalım.

418
00:38:53,661 --> 00:38:57,120
sana sormak istiyorum
kişisel bir şey.

419
00:38:57,245 --> 00:38:59,161
- Evet?
- Annemi aldatıyor musun?

420
00:39:00,786 --> 00:39:01,786
Hayır.

421
00:39:01,911 --> 00:39:05,078
Neden satın alıyorsun?
bütün bu prezervatifler?

422
00:39:05,203 --> 00:39:07,911
Annenin yanında güvende olmak için.

423
00:39:08,036 --> 00:39:09,661
Neden?

424
00:39:09,786 --> 00:39:11,453
Doğum kontrolü.

425
00:39:14,870 --> 00:39:18,286
Annen hapı alamıyor.

426
00:39:18,411 --> 00:39:21,453
Sen doğduktan sonra,
RİA'sı vardı,

427
00:39:21,578 --> 00:39:24,286
ama uyum sağlayamadı.

428
00:39:24,411 --> 00:39:29,786
Yani biz sevişirken,
Dikkatli olmam gerekiyordu.

429
00:39:29,911 --> 00:39:33,120
Nasıl olduğunu biliyorsun.

430
00:39:33,245 --> 00:39:37,202
yani,
zamanında çekin.

431
00:39:38,619 --> 00:39:41,994
O zamandan beri,
prezervatif kullanıyoruz.

432
00:39:46,494 --> 00:39:47,494
Sorun ne?

433
00:39:47,619 --> 00:39:50,035
Pierre her zaman şunu söylerdi
Ben bir kazaydım.

434
00:39:50,160 --> 00:39:51,660
Neden bahsediyorsun?

435
00:39:51,744 --> 00:39:53,702
Seni tutmaya karar verdik.

436
00:39:55,910 --> 00:39:58,327
Seni gerçekten istedik.

437
00:39:58,452 --> 00:40:00,327
Dürüst?

438
00:40:00,452 --> 00:40:01,785
Kesinlikle.

439
00:40:01,910 --> 00:40:05,827
Öyleyse Pierre'e söyle
beni rahatsız etmeyi bırakman için.

440
00:40:05,952 --> 00:40:08,452
Kesinlikle yapacağım.

441
00:40:08,577 --> 00:40:11,035
inanamıyorum
böyle ağlıyorum.

442
00:40:12,952 --> 00:40:14,744
Biraz litchis istiyorum.

443
00:40:22,993 --> 00:40:24,784
Bir kadeh şarap lütfen.

444
00:43:42,199 --> 00:43:44,532
Nasıl gitti?

445
00:43:44,657 --> 00:43:46,366
Harika değil.

446
00:43:46,616 --> 00:43:48,824
Pierre deniz tarağı gibi çeneni kapadı.

447
00:43:51,366 --> 00:43:52,907
Kolay değil.

448
00:43:55,407 --> 00:43:57,407
Çok kötü.

449
00:44:00,157 --> 00:44:01,741
Haklıydın.

450
00:44:02,241 --> 00:44:05,074
Biliyor musun?

451
00:44:05,907 --> 00:44:08,616
Romain bana sordu
lastiklerimiz hakkında.

452
00:44:08,741 --> 00:44:10,491
Ve?

453
00:44:10,616 --> 00:44:12,574
Elimden geldiğince açıkladım.

454
00:44:14,449 --> 00:44:16,282
öyle olduğumu sanıyordu
seni aldatmak.

455
00:44:16,407 --> 00:44:18,282
Haklı olabilir.

456
00:44:22,407 --> 00:44:24,074
Hile mi yapıyorsun?

457
00:44:24,199 --> 00:44:26,116
Kesinlikle öyleyim.

458
00:44:27,241 --> 00:44:29,074
Bilmiyor muydun?

459
00:44:30,491 --> 00:44:33,157
Hatta seçip seçebiliyorum.

460
00:44:33,282 --> 00:44:35,157
Aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var.

461
00:44:38,282 --> 00:44:40,574
Nasıl biri?

462
00:44:40,699 --> 00:44:43,699
O...

463
00:44:43,824 --> 00:44:45,949
kumral saçlı, kahverengi gözlü.

464
00:44:49,616 --> 00:44:51,449
Ne yaptığımızı bilmek ister misin?

465
00:44:51,574 --> 00:44:53,824
Evet.

466
00:44:53,949 --> 00:44:56,491
Tamam aşkım.

467
00:44:56,616 --> 00:44:59,241
Bu yüzden yere çıplak yatın.

468
00:45:24,032 --> 00:45:25,241
bekliyorum.

469
00:46:18,198 --> 00:46:20,406
Ne yaptığını bilmek ister misin?

470
00:46:21,990 --> 00:46:23,573
Söyle bana.

471
00:46:25,573 --> 00:46:27,698
Hiçbir şey yapmıyor.

472
00:46:28,906 --> 00:46:31,156
O benim erkek oyuncağım.

473
00:46:55,490 --> 00:46:58,573
Herkes sikişiyor
ben hariç

474
00:46:58,698 --> 00:47:00,906
ve bu beni deli ediyor.

475
00:47:01,031 --> 00:47:03,031
hakkında düşünemiyorum
başka bir şey.

476
00:47:04,781 --> 00:47:07,031
Kendimi saatli bomba gibi hissediyorum.

477
00:47:09,906 --> 00:47:13,698
Google'a ''küreselleşme karşıtı'' yazacağım.
Bu beni sakinleştirmeli.

478
00:51:55,444 --> 00:51:56,986
Parka gitmek ister misin?

479
00:51:57,111 --> 00:51:58,736
Ne için?

480
00:51:58,861 --> 00:52:00,152
Kumdan kaleler mi inşa edeceksiniz?

481
00:52:00,277 --> 00:52:01,861
Hayır.

482
00:52:04,527 --> 00:52:06,944
Beni öpmek mi istiyorsun?

483
00:52:07,069 --> 00:52:08,402
Evet.

484
00:52:39,861 --> 00:52:42,111
Kutluyorduk
iki gün boyunca aralıksız.

485
00:52:42,236 --> 00:52:44,402
Dün kutladık
okula dönüşüm.

486
00:52:44,611 --> 00:52:46,444
Tüm suçlamalar düştü.

487
00:52:46,569 --> 00:52:47,819
Coralie'ye teşekkürler.

488
00:52:47,944 --> 00:52:51,111
bütün sınıfı tanıyorlardı
kendilerini filme aldılar.

489
00:52:51,527 --> 00:52:53,944
Yapamadılar
herkesi uzaklaştırın.

490
00:52:54,069 --> 00:52:55,944
Pierre dedi
burası bir aptallar okulu.

491
00:52:56,069 --> 00:52:58,027
Ve pislikler, diye ekledim.

492
00:52:58,152 --> 00:53:01,236
Marie'nin yeni adamı,
onun cinsel tatmini,

493
00:53:01,361 --> 00:53:03,777
ilk kez burada.

494
00:53:03,902 --> 00:53:04,986
Sonra Coralie var.

495
00:53:05,111 --> 00:53:06,444
Aile dedi ki
ya şimdi ya da asla.

496
00:53:06,569 --> 00:53:08,777
Baskı altında soğukkanlı kalın.

497
00:53:08,902 --> 00:53:12,402
Ne zaman daha iyi oldu
seks dosyası tabu muydu?

498
00:53:12,527 --> 00:53:17,944
Doğum günün kutlu olsun, büyükbaba

499
00:53:18,069 --> 00:53:22,611
Doğum günün kutlu olsun, Michel

500
00:53:22,736 --> 00:53:27,777
Doğum günün kutlu olsun, büyükbaba

501
00:53:27,902 --> 00:53:32,277
Doğum günün kutlu olsun

502
00:53:40,152 --> 00:53:41,902
Sen hazır olduğunda ben de hazırım.

503
00:57:49,691 --> 00:57:50,983
Sorun değil.

504
00:57:51,108 --> 00:57:53,899
Seni zaten çok iyi gördüm.

505
00:57:54,024 --> 00:57:56,066
Yakın çekimde bile.

506
00:59:02,316 --> 00:59:04,607
Bir sır bilmek ister misin?

507
00:59:04,732 --> 00:59:06,648
Elbette.

508
00:59:06,773 --> 00:59:09,940
onu zaten yaptım
yaşlı bir adamla.

509
00:59:10,065 --> 00:59:12,065
Ama şu anda benim için

510
00:59:12,190 --> 00:59:14,523
sanki gerçekten ilk sefermiş gibi.

511
01:00:12,439 --> 01:00:14,189
Kahretsin, lastikleri unuttum.

512
01:00:14,314 --> 01:00:17,314
Orada bir sürü paket var.

513
01:00:17,439 --> 01:00:18,522
Teşekkürler baba.

514
01:00:41,314 --> 01:00:43,022
Yardıma mı ihtiyacınız var?

515
01:00:43,564 --> 01:00:45,314
Bu güzel olurdu.

516
01:00:46,939 --> 01:00:48,897
Pratik yapmalıydım.

517
01:05:52,186 --> 01:05:55,478
BİR YIL SONRA...

518
01:06:00,894 --> 01:06:02,269
İnsanlar gerçekten aptal.

519
01:06:02,394 --> 01:06:06,894
Cenazeye gelmediler
sırf nasıl öldüğü yüzünden.

520
01:06:07,019 --> 01:06:09,519
Kimse yoktu
sadece biz ve Nathalie.

521
01:06:15,561 --> 01:06:16,936
Neden üzgün hissetmiyorum?

522
01:06:17,061 --> 01:06:19,353
Bu normal.
Bir düşün.

523
01:06:19,478 --> 01:06:21,978
Herkes böyle ölebilseydi
ölmek daha kolay olurdu.

524
01:06:25,228 --> 01:06:27,228
Herşeyi filme çekmen ne güzel
Coralie.

525
01:06:27,353 --> 01:06:29,769
Bu bizi çok önemli hissettiriyor.

526
01:06:29,894 --> 01:06:31,478
Her durumda değil.

527
01:06:38,061 --> 01:06:40,269
Dedesi yanındaydı
ne zaman oldu.

528
01:06:40,394 --> 01:06:41,811
Annemi aradı.

529
01:06:41,936 --> 01:06:43,769
Kalp krizi
o geliyorken.

530
01:06:47,978 --> 01:06:50,561
Annem yargılamamamız gerektiğini söyledi.

531
01:06:50,686 --> 01:06:54,019
Çok kurnazdı
sudoku'su ve bitkileriyle.

532
01:06:54,144 --> 01:06:55,603
Onun bir sırrı olduğunu her zaman biliyordum.

533
01:06:55,728 --> 01:06:57,353
O kadar aptal değilim.

534
01:07:36,727 --> 01:07:39,810
Her zaman konuşurdu
bahçe hakkında.

535
01:07:39,935 --> 01:07:41,477
Güller onun tutkusuydu.

536
01:07:41,560 --> 01:07:42,893
Bu doğru değil mi Herve?

537
01:07:46,143 --> 01:07:48,227
Şimdi onlarla kim ilgilenecek?

538
01:07:48,352 --> 01:07:49,559
Maxime'dir belki.

539
01:07:49,684 --> 01:07:51,517
Ona soracağım.

540
01:07:51,642 --> 01:07:53,684
- Maxime kim?
- Pierre'in erkek arkadaşı.

541
01:07:53,809 --> 01:07:55,684
O bir çiçekçi.

542
01:07:55,809 --> 01:08:00,601
Çok güzel bir çiçekçisi var
Saint-Martin kanalının yanında.

543
01:08:00,726 --> 01:08:01,892
ben biseksüelim.

544
01:08:02,017 --> 01:08:04,559
Kimin umurunda?

545
01:08:04,684 --> 01:08:06,726
Eşcinsel, heteroseksüel, biseksüel,
sen cinselsin, bu kadar.

546
01:08:07,934 --> 01:08:10,559
Eğer hayatı seviyorsan,
seksi seviyorsun

547
01:08:11,017 --> 01:08:13,351
Michel kesinlikle aynı fikirde olacaktır.

548
01:08:17,434 --> 01:08:21,934
Seks hayatı için
Annem hepimizi beraat ettirdi.

549
01:08:50,851 --> 01:08:52,559
Ne düşünüyordum biliyor musun?

550
01:08:52,684 --> 01:08:54,142
Hayır.

551
01:08:54,267 --> 01:08:56,142
Mezarlık hakkında.

552
01:08:56,267 --> 01:08:57,642
Eğlenceli olurdu değil mi?

553
01:08:57,767 --> 01:08:59,392
Mezarları unutun,
sanki bir park gibi.

554
01:08:59,517 --> 01:09:01,017
Bütün ağaçlar, çiçekler.

555
01:09:01,142 --> 01:09:03,684
Susacak mısın?

556
01:09:03,809 --> 01:09:06,726
Saygılarımızı sunmak gibi.

557
01:09:06,851 --> 01:09:08,392
Hayır.

558
01:09:08,517 --> 01:09:09,976
Ne olduğunu biliyorsun
senin için gerçekten sıkıcı mı?

559
01:09:10,101 --> 01:09:13,351
Her zaman deniyorsun
rutini kırmak için

560
01:09:13,476 --> 01:09:15,684
ve sıkıcı olmaya başladı.

561
01:09:15,809 --> 01:09:19,059
Kızma, amcık canım.
Bu sadece bir fikirdi.

562
01:09:19,184 --> 01:09:23,309
Bana öyle deme.
Bu çok kaba.

563
01:09:23,434 --> 01:09:26,267
Tamam, yani
Bugün Küçük Bayan Chastity, ha?

564
01:09:38,392 --> 01:09:40,184
Üzülme.

565
01:09:40,559 --> 01:09:44,934
Bir seks partisinde ölebiliriz.
yine de üzücü olurdu.

566
01:09:45,059 --> 01:09:47,684
Uzun bir hastalıktan daha iyidir.

567
01:09:50,058 --> 01:09:54,308
Alzheimer hastası bazı kişiler
hatta hangi cinsiyette olduklarını unutun.

568
01:09:54,433 --> 01:09:56,183
Bu çok üzücü.

569
01:10:00,225 --> 01:10:02,891
Babam öldü.
Üzülmeye hakkım var.

570
01:10:03,016 --> 01:10:04,725
Evet, elbette aşkım.

571
01:10:10,808 --> 01:10:13,266
İşte bu,
onun odası.

572
01:10:18,475 --> 01:10:20,433
zorunda kalacağız
artık hepsinden kurtulun.

573
01:10:22,891 --> 01:10:24,933
İkimiz de sudokuyu severdik.

574
01:10:28,641 --> 01:10:30,683
Bir tanesine yeni başladı.

575
01:10:30,808 --> 01:10:31,808
Alabilir miyim?

576
01:10:31,933 --> 01:10:35,016
Tabii ki Nathalie.

577
01:10:35,141 --> 01:10:38,975
bitireceğim
onu hatırlamak için.

578
01:10:45,266 --> 01:10:47,516
Ona yakın hissettin mi?

579
01:10:47,641 --> 01:10:49,683
erkekleri severim.

580
01:10:49,808 --> 01:10:51,975
Bu benim sorunum.

581
01:10:52,100 --> 01:10:53,183
Bütün erkekler.

582
01:10:53,308 --> 01:10:54,350
Tüm?

583
01:10:54,475 --> 01:10:57,433
Evet.

584
01:10:57,558 --> 01:11:01,516
Ben özünde sadakatsizim.

585
01:11:01,641 --> 01:11:05,433
Hayatın kısa olduğunu anladım
ve ben de bunu kariyer olarak seçtim.

586
01:11:05,558 --> 01:11:06,850
Çok basit.

587
01:11:06,975 --> 01:11:08,891
bağımsızım.

588
01:11:09,016 --> 01:11:12,850
Ve hala seçip seçebiliyorum.

589
01:11:12,975 --> 01:11:15,100
Belki gelecek daha az nettir?

590
01:11:25,766 --> 01:11:27,600
Babam Nathalie'nin olup olmadığını soruyor
akşam yemeğine kalıyor.

591
01:11:28,183 --> 01:11:29,725
Neden?

592
01:11:29,850 --> 01:11:31,891
Hayır.
Saat 9'da bir adamım var.

593
01:11:32,558 --> 01:11:33,933
Tamam aşkım.

594
01:11:46,683 --> 01:11:50,100
Saat 9:00'da bir adamı var.
dedi.

595
01:11:51,974 --> 01:11:53,057
Coralie kalıyor mu?

596
01:11:53,182 --> 01:11:54,265
Evet.

597
01:11:54,390 --> 01:11:58,224
Demek ki bir kadınım var
11:00 civarında.

598
01:11:58,349 --> 01:12:00,724
Sonunda onu neşelendirdi.

599
01:12:11,849 --> 01:12:13,390
Okumaya devam edecek misin?

600
01:12:13,515 --> 01:12:14,765
Evet.

601
01:12:22,682 --> 01:12:25,474
öyle hissediyorum.

602
01:12:25,599 --> 01:12:29,015
Ne haber.

603
01:12:29,140 --> 01:12:31,098
Farklı bir şey,

604
01:12:31,223 --> 01:12:33,014
rutinin dışında.

605
01:12:33,139 --> 01:12:34,806
Görmek?

606
01:12:34,931 --> 01:12:37,014
Mesela yatakta.

607
01:12:37,139 --> 01:12:38,848
O zaman kendini kaldır.

608
01:12:40,848 --> 01:12:43,514
zaten yaptım
fırına gittiğinde

609
01:12:46,056 --> 01:12:48,598
Hayır, sana inanmıyorum.

610
01:12:48,723 --> 01:12:50,681
Yemin ederim.

611
01:12:52,306 --> 01:12:53,764
Bunu sık sık yapar mısın?

612
01:12:56,306 --> 01:12:57,764
Evet.

613
01:12:57,889 --> 01:13:00,014
Bizim gibi mi?

614
01:13:00,139 --> 01:13:01,764
Evet.

615
01:13:04,514 --> 01:13:05,598
Bunu nasıl yapıyorsun?

616
01:13:05,723 --> 01:13:07,848
Porno mu izliyorsun?

617
01:13:07,973 --> 01:13:10,056
Hayır.

618
01:13:10,181 --> 01:13:13,431
Seni kafamda izliyorum.

619
01:13:13,556 --> 01:13:16,931
Kendi filmimi yaparım.

620
01:13:17,056 --> 01:13:18,681
Sana göstermemi ister misin?

621
01:13:20,639 --> 01:13:23,098
Genellikle ben yaparım
banyoda.

622
01:13:25,223 --> 01:13:27,764
Ya da burada yatakta,
üniversiteye gittiğinde.

623
01:13:32,306 --> 01:13:35,348
Bana ne düşündüğünü söyle.
ya da hiç eğlenceli değil.

624
01:13:37,139 --> 01:13:38,848
Seni tahrik ediyor mu?

625
01:13:41,473 --> 01:13:42,973
Olabilir.

626
01:13:43,764 --> 01:13:45,264
dinliyorum.

627
01:13:55,181 --> 01:13:56,598
Güzelsin.

628
01:13:59,514 --> 01:14:01,973
kafamın içinde,
sen her zaman güzelsin.

629
01:14:05,264 --> 01:14:06,723
Göğüslerin.

630
01:14:08,473 --> 01:14:10,806
Şu kemirdiğim meme uçları.

631
01:14:13,806 --> 01:14:15,848
Gülümseme şeklin.

632
01:14:16,931 --> 01:14:18,598
Sevimli gülüşün.

633
01:14:22,639 --> 01:14:25,098
Elim aşağı kayıyor
senin amına.

634
01:14:27,014 --> 01:14:29,556
Parmağım her yerini okşuyor.

635
01:14:33,431 --> 01:14:36,181
açıldığını hissetmek istiyorum...

636
01:14:40,348 --> 01:14:43,264
Böylece tüm aklın
oraya odaklanmış durumda...

637
01:14:47,431 --> 01:14:49,639
Vücudunun o kısmında.

638
01:14:52,473 --> 01:14:54,889
Parıldamaya başlıyor.

639
01:15:03,098 --> 01:15:05,098
Pre-cum sikimi nemlendiriyor.

640
01:15:06,889 --> 01:15:09,056
Doğal bir yağlayıcı,
dediğin gibi.

641
01:15:12,555 --> 01:15:14,555
tükürüğünle karıştırıyorum.

642
01:15:14,680 --> 01:15:15,930
Neyim?

643
01:15:20,347 --> 01:15:21,888
Bilirsin, bu...

644
01:15:23,888 --> 01:15:26,222
Kolay değil
kaba olmadan.

645
01:15:27,847 --> 01:15:31,513
Çünkü eğer bilmek istersen,

646
01:15:31,638 --> 01:15:34,555
aklımda hiç bir şey yok
sana karşı bayağı kabayım, amcık canım.

647
01:15:58,596 --> 01:16:00,512
gerçekten düşünüyorum
Nathalie harika.

648
01:16:02,721 --> 01:16:05,512
Bu kızlar
her zaman kurban olarak görülüyorlar

649
01:16:05,721 --> 01:16:08,012
ama kendine gerçekten güveniyor.

650
01:16:11,596 --> 01:16:14,054
Bu yüzden baban onu sevdi.

651
01:16:14,971 --> 01:16:18,054
Hepsi fahişe değil
onun gibiler.

652
01:16:19,096 --> 01:16:21,429
Eğer rüya gibi bir iş olsaydı,
bilirdik.

653
01:16:21,679 --> 01:16:24,721
Her şey gibi.
Genelleme yapamazsınız.

654
01:16:24,846 --> 01:16:26,554
Bunu kanıtlıyor.

655
01:16:27,429 --> 01:16:29,512
Onunla yatar mısın?

656
01:16:30,221 --> 01:16:32,304
- Bedava, evet.
- Gerçekten mi?

657
01:16:32,429 --> 01:16:34,096
Elinde ne var?

658
01:16:36,346 --> 01:16:38,012
Dediğin gibi harika biri.

659
01:16:38,137 --> 01:16:40,429
Her yerinden ameliyat oldu.

660
01:16:42,596 --> 01:16:45,137
Sen sordun.
sana cevap verdim.

661
01:16:49,846 --> 01:16:53,179
İster misin
göğüslerim yenilendi mi?

662
01:16:53,304 --> 01:16:54,346
Aptal olma.

663
01:16:54,471 --> 01:16:56,971
Sadece küçük bir kaldırma.

664
01:17:03,679 --> 01:17:06,137
Bu daha iyi olurdu.

665
01:17:07,679 --> 01:17:08,971
HAYIR?

666
01:17:11,596 --> 01:17:15,012
10 yıl önceki gibi.

667
01:17:20,221 --> 01:17:23,596
Erkekler artık estetik ameliyat yaptırıyor.

668
01:17:35,762 --> 01:17:39,262
Kolayca yapabilirsin
bundan kurtul.

669
01:17:39,387 --> 01:17:41,471
Evet.

670
01:17:41,596 --> 01:17:43,346
Bu da.

671
01:17:48,887 --> 01:17:50,971
Bu seni rahatsız ediyor mu?
birlikte yaşlanmak mı?

672
01:17:55,011 --> 01:17:57,345
Yaşlanmamızı engelleyemez.

673
01:18:16,011 --> 01:18:18,720
En az yaşlandığımız yer burası
nihayet.

674
01:18:33,553 --> 01:18:35,470
Şimdiye kadar, neyse.

675
01:19:33,553 --> 01:19:35,595
Bunun onu tahrik ettiğini söyledi
filme alınacak.

676
01:19:35,720 --> 01:19:38,428
Ve beni tahrik eden şey
yani açık mı?

677
01:19:38,553 --> 01:19:41,761
Ve küçük bir kamera eğitimi
her zaman faydalıdır.

678
01:20:57,801 --> 01:21:00,051
Filmlerimizi koymayı seviyor
internette.

679
01:21:00,176 --> 01:21:02,259
Bazen film çekiyoruz.
Bazen yapmıyoruz.

680
01:21:02,384 --> 01:21:03,634
Anlaşma bu.

681
01:21:03,801 --> 01:21:06,926
Aletlerimizin olduğunu söyledi.
neden onları kullanmıyorsun?

682
01:21:07,051 --> 01:21:09,426
Ve dedi ki, ne kadar çok görürsen,
ne kadar çok öğrenirsen.

683
01:21:09,551 --> 01:21:11,676
Kendini ne kadar çok gösterirsen,
kendinizi ne kadar çok tanırsanız.

684
01:21:11,801 --> 01:21:13,801
Bu konuyu çok fazla düşünüyor.

685
01:21:16,009 --> 01:21:16,968
Dışarı mı çıkacaksın?

686
01:21:17,134 --> 01:21:18,968
Acelen ne?

687
01:21:19,093 --> 01:21:21,343
Kamera olmadığında
Onun içine giriyorum.

688
01:21:21,468 --> 01:21:23,468
onu tercih ederim.

689
01:21:25,301 --> 01:21:28,468
Coralie "o kişi" değil.

690
01:21:28,718 --> 01:21:31,343
Ama o her zaman olacak
''ilk''

691
01:21:31,468 --> 01:21:33,843
Kesinlikle öyle.

692
01:21:34,259 --> 01:21:36,426
Başka bir tane mi?

693
01:21:37,134 --> 01:21:38,384
Başka bir fotoğraf.

694
01:21:38,509 --> 01:21:40,093
Aile büyüyor.

695
01:21:40,551 --> 01:21:42,426
Bu Maxime, çiçekçi.

696
01:21:42,843 --> 01:21:44,176
Bu sene hepimiz gülümsüyoruz.

697
01:21:44,301 --> 01:21:45,551
Ben bile.

698
01:21:45,676 --> 01:21:47,509
Sonunda,
her şey mümkün.

699
01:21:50,884 --> 01:21:53,051
Annemin açılma zamanı
yeni bir dosya:

700
01:21:53,176 --> 01:21:54,676
Mutluluk.

701
01:21:54,801 --> 01:21:56,509
Her şey mahvolmadan önce.