1 00:00:00,117 --> 00:00:02,248 - Hapo awali kwenye "Timu ya SEAL"... - Ah, Mungu wangu. Nikaingia. 2 00:00:02,273 --> 00:00:03,299 - Umeingia nini? - Tisch. 3 00:00:03,324 --> 00:00:04,843 - Je, wana historia na hesabu? - Hapana. 4 00:00:04,868 --> 00:00:06,484 Halafu sio shule. 5 00:00:07,370 --> 00:00:08,486 Kwaheri. 6 00:00:08,572 --> 00:00:12,240 Unapaswa kwenda. Wangeweza kuwa na bahati kuwa na wewe. 7 00:00:12,325 --> 00:00:14,363 - Nini, unakaa hapa sasa? - Ndio, unajua, 8 00:00:14,364 --> 00:00:16,222 Ninajaribu tu kuzingatia jambo ambalo ni muhimu zaidi katika maisha yangu. 9 00:00:16,246 --> 00:00:18,191 - Kuwa Navy SEAL. - Ikiwa ndivyo, basi unapaswa 10 00:00:18,215 --> 00:00:19,809 - Njoo usiku wa leo, kukutana na Swanny. - Brett Swann? 11 00:00:19,833 --> 00:00:21,027 Jamani, huyo jamaa ni legend. 12 00:00:21,051 --> 00:00:22,051 Kwa nini umetoka nje? 13 00:00:22,085 --> 00:00:24,135 Ilikuwa ni wakati wangu tu. Muda wangu wa kwenda. 14 00:00:24,338 --> 00:00:26,432 Je, unahisi umbali kati yako na Mungu, Ray? 15 00:00:26,456 --> 00:00:28,017 Inakufanya ujiulize kama yuko mahali popote, hmm? 16 00:00:28,041 --> 00:00:30,258 Labda kupitia hii itakuleta karibu naye. 17 00:00:30,321 --> 00:00:31,486 Au labda umbali unakua, 18 00:00:31,511 --> 00:00:33,523 na kitu pekee kilichosalia kati yangu na Mungu ni nafasi. 19 00:00:33,547 --> 00:00:35,775 Angalia, sitaki kutupa urafiki wetu mbali kwa matakwa. 20 00:00:35,799 --> 00:00:37,599 Pia sitaki kutumia maisha yangu yote 21 00:00:37,684 --> 00:00:38,883 wanashangaa "nini kama." 22 00:00:38,969 --> 00:00:40,363 Je, unasema nadhani unasema nini? 23 00:00:40,387 --> 00:00:42,387 Hey, nina kitu cha kusema. 24 00:00:42,472 --> 00:00:44,522 Nilikubaliwa kwa Afisa Shule ya Mtahiniwa. 25 00:00:44,558 --> 00:00:46,024 Hii ilikuwa misheni yangu ya mwisho na wewe. 26 00:00:46,059 --> 00:00:47,726 Utafanikiwa. 27 00:01:02,242 --> 00:01:04,709 Fuselage hana budi kuwa karibu. 28 00:01:16,923 --> 00:01:19,257 Havoc Base, hii ni Bravo 2. Tulipita Jaguar. 29 00:01:19,343 --> 00:01:20,508 Nakili Bravo 2. 30 00:01:20,594 --> 00:01:22,894 Kupita Jaguar. Endelea kwa tahadhari. 31 00:01:25,265 --> 00:01:26,848 Mtu alipanda nje. 32 00:01:26,933 --> 00:01:28,850 Ina maana tuna mtu aliyeokoka huko nje. 33 00:01:29,005 --> 00:01:31,423 Havoc, hii ni 1. Tulipata wawili waliokufa. 34 00:01:31,508 --> 00:01:33,258 Inaonekana tumepata mtu aliyeokoka kushoto njia. 35 00:01:33,343 --> 00:01:34,759 Bravo 1, uko wazi 36 00:01:34,845 --> 00:01:36,928 - kumfuatilia aliyenusurika. - Nakili hiyo. 37 00:01:37,013 --> 00:01:38,096 - Brock. Pata harufu. - Ndiyo? 38 00:01:38,121 --> 00:01:39,347 Roger huyo. Angalia hapa. 39 00:01:39,433 --> 00:01:41,566 Sonny. Udongo. 40 00:01:41,591 --> 00:01:42,667 - Nenda naye. - Roger hiyo. 41 00:01:42,691 --> 00:01:45,216 - Tafuta. - Tafuta aliyeokoka. Tutavuta usalama. 42 00:01:47,607 --> 00:01:50,158 -J! - Ndio? 43 00:01:50,193 --> 00:01:52,160 Tayari wametupata. Kwenye ukingo. 44 00:01:52,195 --> 00:01:53,756 Na wanatia alama ndege yenye lidar. 45 00:01:53,780 --> 00:01:54,913 Watapiga bomu kwenye tovuti. 46 00:01:54,998 --> 00:01:56,698 Nakili hiyo, Bravo 1. 47 00:01:58,201 --> 00:02:00,368 Ikiwa hii ni Maalum ya Kichina Nguvu, hii itakuwa mbaya. 48 00:02:00,454 --> 00:02:02,098 Askari wa Kichina hajafanya hivyo kupigwa risasi kwa Mmarekani 49 00:02:02,122 --> 00:02:03,171 tangu Vita vya Korea. 50 00:02:03,206 --> 00:02:04,372 Hiyo inaweza kubadilika leo. 51 00:02:05,876 --> 00:02:12,402 - Sawazisha na masahihisho na ByDem - - www.addic7ed.com - 52 00:02:15,852 --> 00:02:19,938 -? Nilizaliwa kwenye mto? -_ 53 00:02:20,023 --> 00:02:22,140 -? Nilizaliwa kwenye mashua ...? - Mheshimiwa Quinn? 54 00:02:22,225 --> 00:02:23,703 - Mm-hmm? - Karibu kuwa na maasi huko chini 55 00:02:23,727 --> 00:02:25,026 kama huna huduma hivi karibuni. 56 00:02:25,061 --> 00:02:27,812 Ncha ya tatu inataka nini anataka tri-ncha. 57 00:02:27,898 --> 00:02:30,281 Mungu, wiki 12 bila barbeque yako? 58 00:02:30,367 --> 00:02:32,200 - Ndio. - Nitaikosa. 59 00:02:32,235 --> 00:02:34,736 Hilo si jambo pekee utakosa. 60 00:02:38,074 --> 00:02:40,241 Nitakosa hilo kidogo, nadhani. 61 00:02:40,327 --> 00:02:42,627 - Ndio. - Sio kama vile barbeque yako. 62 00:02:42,712 --> 00:02:44,963 Ndio? Naam, unajua, muda utapita. 63 00:02:45,048 --> 00:02:46,498 Usijali. 64 00:02:48,001 --> 00:02:49,918 Kwa hivyo unajuaje wakati imekamilika? 65 00:02:50,003 --> 00:02:53,638 Naam, hapa, nipe mkono wako. 66 00:02:53,723 --> 00:02:57,308 Wakati nyama inahisi kama ngozi kati ya kidole gumba 67 00:02:57,394 --> 00:02:59,727 na "Nina hasira na wewe" kidole. Unaona hapa? 68 00:02:59,763 --> 00:03:02,730 Kama hivyo. Ndio, gusa nyama. 69 00:03:09,940 --> 00:03:11,489 Imefanyika. 70 00:03:13,610 --> 00:03:15,109 Twende tukawalishe mbwa mwitu. 71 00:03:19,699 --> 00:03:21,950 Asante Mungu. Sonny Quinn barbeque. 72 00:03:22,035 --> 00:03:23,168 Ni kufa kwa ajili yake, unajua. 73 00:03:23,253 --> 00:03:25,407 - Ndio, kwa kweli, karibu alikufa kwa ajili yake. - Ndio. 74 00:03:25,432 --> 00:03:28,122 Usiache kamwe kichocheo chako cha kusugua kavu katika kujificha sniper. 75 00:03:28,208 --> 00:03:29,507 - Yeye sio mbaya, sivyo? - Kwa nini? 76 00:03:29,593 --> 00:03:30,925 Mzito kama dhambi. 77 00:03:30,961 --> 00:03:32,710 Ndio, nilipolazimika kurudi na kuichukua, 78 00:03:32,796 --> 00:03:34,836 Nilikuwa na dazeni mbili za Jihad Johnnys kujaribu kunimulika. 79 00:03:34,881 --> 00:03:36,297 Hutapigwa risasi 80 00:03:36,383 --> 00:03:38,063 - juu ya kupelekwa hii, sawa? - Na, angalia ... 81 00:03:38,134 --> 00:03:39,551 Kwa bahati mbaya, pengine si. 82 00:03:39,636 --> 00:03:41,519 Sawa, mjomba Clay, kuwa na mac na jibini. 83 00:03:41,544 --> 00:03:42,615 Kichochezi kidogo cha furaha sasa hivi, sawa? 84 00:03:42,639 --> 00:03:43,938 Kila kitu kitakuwa sawa. 85 00:03:43,974 --> 00:03:45,952 Yote tutakuwa tukifanya inafunza baadhi ya SEAL za Ufilipino. 86 00:03:45,976 --> 00:03:47,453 Ndiyo. Usijali kuhusu hilo, mpenzi. 87 00:03:47,477 --> 00:03:49,455 Ufilipino sio Afghanistan, hata kidogo. 88 00:03:49,479 --> 00:03:50,895 Uchafu, uchafu, Gucci. 89 00:03:50,981 --> 00:03:52,625 Umekuwa kwenye uchafu mara mbili, sasa unapata Gucci. 90 00:03:52,649 --> 00:03:54,399 Na ni kuhusu wakati damn. 91 00:03:57,070 --> 00:03:58,703 Kuna nini? 92 00:03:58,788 --> 00:04:00,908 Unasikia kuhusu meli hii ya mizigo nje ya pwani ya Japan? 93 00:04:00,991 --> 00:04:03,408 Ndio, unahitaji kufanya kazi chama chako chitchat, Ellis. 94 00:04:05,495 --> 00:04:10,298 Meli ya Jeshi la Wanamaji la Marekani iligongana na... a meli ya chombo, katika bahari ya wazi. 95 00:04:10,333 --> 00:04:12,083 Watu wako wanadhani ni shambulio la mtandao? 96 00:04:12,168 --> 00:04:13,718 Yawezekana. 97 00:04:13,803 --> 00:04:15,887 Hadharani ni ajali, lakini Langley yuko juu yake. 98 00:04:15,972 --> 00:04:18,172 Niweke kitanzi. 99 00:04:18,258 --> 00:04:21,175 Nitanyakua bia kabla ya wavulana kuua yote. 100 00:04:22,846 --> 00:04:25,563 Habari, msichana. Unaondoka? 101 00:04:25,649 --> 00:04:28,349 Ndio, wanahitaji kulala. Wewe kaa. 102 00:04:28,435 --> 00:04:29,684 - Uchovu? - Mm-hmm. 103 00:04:29,769 --> 00:04:30,902 Una uhakika? 104 00:04:30,987 --> 00:04:32,687 Ndio, unapaswa kuona Davis mbali. 105 00:04:32,772 --> 00:04:34,188 Niko sawa. 106 00:04:34,274 --> 00:04:37,075 Sawa. Naam, nakupenda. 107 00:04:37,160 --> 00:04:39,077 Nitakuwa nyumbani hivi karibuni. 108 00:04:39,162 --> 00:04:42,163 Unakunywa whisky sasa? 109 00:04:42,198 --> 00:04:47,359 - Babe, ni sherehe. Je! - Ni mchana. 110 00:04:47,361 --> 00:04:48,994 Kunywa maji, Ray. 111 00:04:49,030 --> 00:04:51,330 Njoo, mpenzi. 112 00:05:00,708 --> 00:05:02,875 Nini kinaendelea naye? 113 00:05:02,960 --> 00:05:04,354 sijui. Unajua, tangu Mexico, 114 00:05:04,378 --> 00:05:05,939 kuna kitu kimekuwa juu yake. Sijui ni nini. 115 00:05:05,963 --> 00:05:07,880 nina wasiwasi. Yeye, uh... 116 00:05:07,965 --> 00:05:10,349 sijui. 117 00:05:10,384 --> 00:05:12,268 Endelea kumwangalia huko nje, je! 118 00:05:12,353 --> 00:05:14,053 Ana mgongo wake, daima. Sawa? 119 00:05:14,138 --> 00:05:16,689 Sawa. Kuwa salama. 120 00:05:21,862 --> 00:05:23,812 Halo, naweza kupata ijayo huko? 121 00:05:23,898 --> 00:05:25,731 Sawa. Kila mtu, kaa ndani. 122 00:05:25,816 --> 00:05:27,969 Sikiliza. Sikiliza! Kuua muziki. 123 00:05:27,994 --> 00:05:30,486 Leo tunasema kwaheri 124 00:05:30,571 --> 00:05:32,386 - kwa Davis hapa. - Sawa. 125 00:05:32,411 --> 00:05:33,789 Kitu ambacho si rahisi kufanya. 126 00:05:33,874 --> 00:05:34,957 Naam, sema mwenyewe. 127 00:05:35,042 --> 00:05:38,254 - Whoa. Lo! - Ndio, mtu, hiyo ni kali. 128 00:05:38,279 --> 00:05:40,124 Unajua nini, sijui nitakosa nini zaidi, 129 00:05:40,148 --> 00:05:41,458 punda wako wa kejeli au kuwaokoa. 130 00:05:41,482 --> 00:05:42,615 Mara ya mwisho lini 131 00:05:42,650 --> 00:05:44,370 - umeokoa punda wangu? - Nilipookoa punda wako? 132 00:05:44,402 --> 00:05:45,763 - Ndio, punda wangu. - Anza na wakati 133 00:05:45,787 --> 00:05:47,298 kwamba nilikuambia kuwa nzi wako alikuwa chini 134 00:05:47,322 --> 00:05:48,549 kabla ya kukutana na rais, 135 00:05:48,573 --> 00:05:50,456 halafu tuondoke hapo. 136 00:05:50,491 --> 00:05:51,874 Hiyo ilikuwa kwa makusudi. 137 00:05:51,960 --> 00:05:53,960 Nakumbuka hilo. 138 00:05:53,995 --> 00:05:57,129 Kwa hiyo huku tukiwa na huzuni kumpoteza, 139 00:05:57,165 --> 00:06:01,500 huku ni kuzaliwa upya kwa Afisa Mdogo Lisa Davis, 140 00:06:01,553 --> 00:06:05,137 mageuzi, ikiwa unataka, ya baharia mchanga mkali. 141 00:06:05,173 --> 00:06:07,139 - Usisogee. - Uh-oh. 142 00:06:08,426 --> 00:06:10,009 Hivyo... 143 00:06:10,094 --> 00:06:11,477 Lo! 144 00:06:11,512 --> 00:06:13,012 Lo, ni nini hicho? 145 00:06:13,097 --> 00:06:14,513 Kweli? Kweli? 146 00:06:14,599 --> 00:06:16,182 Kitu tu cha kutukumbuka nacho. 147 00:06:16,267 --> 00:06:17,483 Inasemaje hapo? 148 00:06:17,518 --> 00:06:20,770 Inasema, "Lisa Davis. Haki upepo na bahari zifuatazo." 149 00:06:20,855 --> 00:06:22,520 - Sawa. - Wow. 150 00:06:24,826 --> 00:06:26,525 Um... 151 00:06:26,611 --> 00:06:28,077 Sawa, nini cha kusema? Lo... 152 00:06:28,162 --> 00:06:31,998 Wewe ni familia yangu, na ninaondoka. 153 00:06:32,033 --> 00:06:35,201 Hayo ndiyo maisha. Kila kitu kinakuja mwisho. 154 00:06:35,286 --> 00:06:37,203 Majani kuanguka. Funga kitabu. 155 00:06:37,288 --> 00:06:38,838 Unasema kwaheri. 156 00:06:38,873 --> 00:06:41,540 Bado inahisi kila aina ya makosa 157 00:06:41,626 --> 00:06:44,961 kuwa, unajua, kuondoka watu ambao walinifundisha mengi. 158 00:06:45,046 --> 00:06:47,296 Mandy Ellis. 159 00:06:47,382 --> 00:06:49,849 Kamanda Blackburn. 160 00:06:49,884 --> 00:06:53,052 Umenifundisha jinsi ya kushikilia umakini wakati wote wamepotea. 161 00:06:54,522 --> 00:06:56,055 Udongo. 162 00:06:56,140 --> 00:06:59,025 Ulinionyesha ni nini kuwa na ndoto, 163 00:06:59,060 --> 00:07:02,311 na kuipigania kwa nguvu sana hakuna mtu anayeweza kuichukua kutoka kwako. 164 00:07:05,700 --> 00:07:06,983 Sonny. 165 00:07:08,870 --> 00:07:11,287 Ulinionyesha ni nini kujua wewe ni nani 166 00:07:11,372 --> 00:07:13,739 na unatoka wapi na kujivunia zote mbili. 167 00:07:13,875 --> 00:07:16,208 Na najua kuwa unajaribu kweli kumshawishi kila mtu 168 00:07:16,244 --> 00:07:18,828 kuwa wewe ni mjanja tu... 169 00:07:18,913 --> 00:07:21,247 lakini wewe ni zaidi ya hapo. 170 00:07:23,418 --> 00:07:24,658 Wewe ni nyekundu ambaye anaweza kupika. 171 00:07:26,421 --> 00:07:29,088 - Hiyo ni kweli. - Na Ray Perry. 172 00:07:31,175 --> 00:07:33,225 Ulinifundisha uadilifu ni nini, 173 00:07:33,261 --> 00:07:36,012 na imani hiyo ni wakati mwingine mwongozo bora. 174 00:07:41,686 --> 00:07:43,903 Na Bravo 1. 175 00:07:43,938 --> 00:07:47,440 Umenionyesha viongozi wa kweli hufanya. 176 00:07:47,525 --> 00:07:49,992 Wanafanya maamuzi magumu na wanaishi nao. 177 00:07:50,078 --> 00:07:51,911 Ili usiwe na shaka, 178 00:07:51,946 --> 00:07:53,112 kuamua tu. 179 00:07:54,866 --> 00:07:56,844 Na sijui nini Nitafanya bila nyinyi, 180 00:07:56,868 --> 00:07:59,832 Lakini ... nitakukosa kila siku. 181 00:07:59,856 --> 00:08:01,671 Acha kulia. Usiende huko. 182 00:08:03,791 --> 00:08:06,008 Unajua nini? Sitaenda. 183 00:08:06,094 --> 00:08:07,438 - Ah, hapana, hapana, hapana! - Sitaenda. 184 00:08:07,462 --> 00:08:08,462 Mimi nitabaki. 185 00:08:08,546 --> 00:08:09,845 Subiri, subiri, subiri, subiri. 186 00:08:09,931 --> 00:08:12,505 Subiri. Th-Hii si kwaheri, sawa? 187 00:08:15,970 --> 00:08:17,853 Hili ni jambo jema. 188 00:08:20,641 --> 00:08:21,974 Njoo, glasi juu. 189 00:08:22,060 --> 00:08:23,359 Hapa ni kwa Lisa. 190 00:08:23,444 --> 00:08:24,860 Kwa Lisa! 191 00:08:24,946 --> 00:08:27,613 Hatua inayofuata ni hatua sahihi, 192 00:08:27,648 --> 00:08:29,699 na unachukua hatua sahihi. 193 00:08:29,784 --> 00:08:31,817 Sikia, sikia. 194 00:08:35,395 --> 00:08:37,594 - Na wanyunyiziaji? - Vinyunyizio huanguka chini ya saa ya Mikey. 195 00:08:37,618 --> 00:08:40,579 Hapana, hapana, hapana. La, hapana. Mpaka Mikey amerudi 196 00:08:40,604 --> 00:08:43,522 kutoka kambi ya hockey, wanaanguka chini ya jukumu lako, kwa hivyo ... 197 00:08:43,607 --> 00:08:45,687 Mimi na Mike tutakuwa bila wazazi kwa miezi mitatu, 198 00:08:45,726 --> 00:08:47,192 na wewe ni wasiwasi kuhusu lawn? 199 00:08:47,278 --> 00:08:48,811 Nina wasiwasi na mambo mengi. 200 00:08:48,896 --> 00:08:51,647 Najua. Ni nzuri tu kusikia ukisema. 201 00:08:51,732 --> 00:08:53,615 Nasema. 202 00:08:57,071 --> 00:08:58,821 Baba, tulishughulikia Mexico. 203 00:08:58,906 --> 00:09:01,707 Mimi na Mike tutakuwa sawa uko Ufilipino. 204 00:09:01,792 --> 00:09:05,627 Tutafidia waliopotea wakati ninaporudi, ninaahidi. 205 00:09:05,663 --> 00:09:08,914 Wakati umerudi, Nitakuwa nikielekea shule. 206 00:09:11,502 --> 00:09:13,969 Hii ni moja ya usiku wa mwisho tutakuwa chini ya paa moja. 207 00:09:25,516 --> 00:09:27,266 Nini kinaendelea jamani? 208 00:09:27,351 --> 00:09:29,651 Je! una moja nyingi sana kwenye barbeque? 209 00:09:29,687 --> 00:09:31,353 Hiyo ni vigumu kusema. 210 00:09:31,438 --> 00:09:33,489 Nadhani hiyo inasema yote. 211 00:09:33,524 --> 00:09:35,407 Hili ni lori zuri. 212 00:09:35,493 --> 00:09:37,075 Ndiyo. 213 00:09:37,161 --> 00:09:38,610 Hutengeneza kitanda kizuri pia. 214 00:09:38,696 --> 00:09:41,280 Kugonga ndani yake hadi natua tamasha la EMT mjini. 215 00:09:41,365 --> 00:09:44,616 Nilidhani, uh, mawazo ulikuwa na msichana fulani hapa chini. 216 00:09:44,702 --> 00:09:46,084 Ndio, kwa dakika. 217 00:09:46,170 --> 00:09:48,253 Yeye, uh ... vizuri, alinipa mzee heave-ho. 218 00:09:48,339 --> 00:09:49,671 Jinsi gani kuja? 219 00:09:49,707 --> 00:09:52,424 Mimi, uh... 220 00:09:52,510 --> 00:09:54,626 sijui. Sikumbuki kabisa. 221 00:09:58,549 --> 00:10:00,883 Angalia, Swanny, kwa nini - kwa nini usiangalie unakaa kwangu, mwanaume, 222 00:10:00,968 --> 00:10:03,302 nyumba yangu nikiwa nimeenda. Unajua, tutapeleka. 223 00:10:03,387 --> 00:10:06,471 Sitaki kukuweka nje, mtu. Nitapata kitu. 224 00:10:06,557 --> 00:10:08,285 Hapana, kwa umakini. Namaanisha, sio ngozi ya pua yangu. 225 00:10:08,309 --> 00:10:11,527 - Unapaswa kukaa hapo. - Una uhakika? 226 00:10:11,562 --> 00:10:14,029 Sisi ni watu wa timu; tumepata kushikamana, sawa? 227 00:10:18,736 --> 00:10:20,696 - Jambo. Je, ulipumzika jana usiku? - Mm-hmm. 228 00:10:20,738 --> 00:10:23,071 Nzuri. Mambo ya wanandoa I nataka kwenda na wewe. 229 00:10:23,123 --> 00:10:26,742 Kwanza sitaki chama chochote ndani ya nyumba, unaelewa? 230 00:10:26,827 --> 00:10:29,244 Hakuna kegi. Na yule mvulana Nuhu, 231 00:10:29,330 --> 00:10:31,330 haruhusiwi hata kunusa nyasi 232 00:10:31,415 --> 00:10:32,881 hapo mbele unaelewa? 233 00:10:32,917 --> 00:10:34,583 Kwa kuzingatia umeamua kusafisha bunduki yako 234 00:10:34,668 --> 00:10:37,085 mara ya mwisho alipokuja, usifikiri unahitaji kuwa na wasiwasi 235 00:10:37,171 --> 00:10:39,087 kuhusu Nuhu kuonyesha uso wake nyumbani kwetu tena. 236 00:10:39,173 --> 00:10:41,306 Sikujua kwamba alikuwa itakuja juu. 237 00:10:41,392 --> 00:10:43,759 - Ah, huo ni uwongo. - Njoo, Emma. 238 00:10:43,844 --> 00:10:46,845 Sikiliza, namba mbili: nini kuhusu mikopo, shule? 239 00:10:46,931 --> 00:10:48,347 Tuko wapi na hayo yote? 240 00:10:48,432 --> 00:10:50,315 Hatujatimiza masharti. 241 00:10:50,401 --> 00:10:52,401 Umevuka kiwango cha mapato. 242 00:10:52,436 --> 00:10:54,319 Huo ni wazimu. Hiyo haifanyi hivyo fanya akili yoyote kwangu. 243 00:10:54,405 --> 00:10:55,749 Kwa mujibu wa serikali ya shirikisho, 244 00:10:55,773 --> 00:10:57,439 - wewe ni flush. - Sawa, hiyo ni nzuri. 245 00:10:57,524 --> 00:10:59,992 Ninapata pesa nyingi sana kustahili kupata msaada wa kifedha, 246 00:11:00,077 --> 00:11:01,159 lakini haitoshi 247 00:11:01,245 --> 00:11:02,945 kulipia karo yako shuleni? 248 00:11:03,030 --> 00:11:04,663 Karibu Amerika. 249 00:11:04,748 --> 00:11:06,915 Naam, sawa, vipi yangu G.I. Manufaa ya bili? 250 00:11:06,951 --> 00:11:08,917 Inashughulikia karibu robo ya jumla ya masomo. 251 00:11:08,953 --> 00:11:11,670 Inabidi utanitania. 252 00:11:11,755 --> 00:11:14,089 Mikopo ya ruzuku ya kijeshi? 253 00:11:16,126 --> 00:11:18,010 Umechelewa kutuma maombi. 254 00:11:18,095 --> 00:11:21,271 Je, umechelewa kutuma maombi? Hiyo ina maana umekosa tarehe ya mwisho? 255 00:11:21,435 --> 00:11:23,131 Umekosa tarehe ya mwisho? 256 00:11:23,217 --> 00:11:25,634 - Unawezaje kukosa tarehe ya mwisho? - Nina shule, 257 00:11:25,719 --> 00:11:27,853 kazi ya nyumbani, serikali ya wanafunzi, masomo ya sauti, 258 00:11:27,938 --> 00:11:30,055 maisha yangu na maisha yetu Lazima niendelee kukimbia 259 00:11:30,140 --> 00:11:31,390 wakati umekwenda. 260 00:11:31,475 --> 00:11:34,810 Natamani ningefanya yote kikamilifu. 261 00:11:34,895 --> 00:11:36,289 Bado ningeweza kutuma ombi la CommonBond, 262 00:11:36,313 --> 00:11:37,863 lakini wana ada ya asili. 263 00:11:37,948 --> 00:11:39,708 Ada ya asili, kubwa. Hiyo inagharimu kiasi gani? 264 00:11:39,732 --> 00:11:42,067 Sijui. Si-sijui nini maana yake yoyote. 265 00:11:42,152 --> 00:11:44,736 Mama angejua. 266 00:11:44,822 --> 00:11:47,539 Ndiyo. Mama angejua. 267 00:11:52,296 --> 00:11:56,131 Unajua, napenda "Lisa Kazi," 268 00:11:56,166 --> 00:11:58,583 hakika kama mimi "Chama Lisa," 269 00:11:58,669 --> 00:12:00,218 lakini... 270 00:12:00,304 --> 00:12:02,921 Nitakuambia nini, 271 00:12:03,007 --> 00:12:04,923 kama hii Lisa bora. 272 00:12:05,009 --> 00:12:07,559 Ah, unapenda suruali hii ya jasho, hakuna mapambo, 273 00:12:07,645 --> 00:12:09,761 kula jordgubbar Lisa? 274 00:12:09,847 --> 00:12:12,147 Ndiyo. 275 00:12:12,182 --> 00:12:15,851 Kwa nini una jordgubbar nyingi? 276 00:12:15,936 --> 00:12:18,487 Kweli, nilihitaji crate. 277 00:12:18,522 --> 00:12:21,857 - Crate? - Ndio, kwa sababu ... 278 00:12:21,942 --> 00:12:26,078 Unaona, nilidhani ninge, uh, vizuri ... 279 00:12:26,163 --> 00:12:29,247 Mimi-mimi... 280 00:12:29,333 --> 00:12:32,284 Nimekupata, kama... 281 00:12:32,369 --> 00:12:33,869 Kweli, ni kama, uh ... 282 00:12:33,954 --> 00:12:36,672 Lo, samahani. 283 00:12:36,707 --> 00:12:38,090 Ni godoro la kwenda mbali. 284 00:12:38,175 --> 00:12:40,292 Ni kwa ajili yako. 285 00:12:44,048 --> 00:12:47,215 Lo, kubwa huko, ndio - ndio, ndio, 286 00:12:47,301 --> 00:12:50,218 hizo ni chokoleti za hali ya juu. 287 00:12:50,304 --> 00:12:52,187 Nitaweka dau kuwa ni sarafu nzuri katika OCS. 288 00:12:52,256 --> 00:12:53,438 Ni kama sigara gerezani. 289 00:12:55,142 --> 00:12:56,775 Huenda kukuokoa kutokana na kutetemeka. 290 00:12:56,860 --> 00:13:00,278 Sidhani kama kuna mengi mapigano ya visu kuelekea OCS, 291 00:13:00,364 --> 00:13:02,531 lakini, um, asante. 292 00:13:08,238 --> 00:13:09,404 Waweke buti zing'ae. 293 00:13:09,490 --> 00:13:12,491 - Sawa. Asante. - Ndio. 294 00:13:12,576 --> 00:13:15,627 Uko serious sasa hivi? 295 00:13:15,713 --> 00:13:17,245 Afisa na Muungwana? 296 00:13:17,331 --> 00:13:19,247 Ni filamu nzuri sana. 297 00:13:19,333 --> 00:13:22,918 Ingawa, sasa ninafikiria, inaonekana kufanya OCS, 298 00:13:23,003 --> 00:13:25,921 unajua, muafaka kidogo kwa ajili ya romance. 299 00:13:26,006 --> 00:13:28,807 Unafikiria tu, kama, 300 00:13:28,892 --> 00:13:31,259 kila mwanaume anajaribu kunitongoza? 301 00:13:31,345 --> 00:13:32,811 Inachukua moja tu. 302 00:13:32,896 --> 00:13:34,396 Mm-hmm. 303 00:13:34,431 --> 00:13:36,314 - Unajaribu kusema kitu? - Hapana. 304 00:13:36,400 --> 00:13:38,934 Uh, vizuri ... ndio. 305 00:13:39,069 --> 00:13:41,269 Nilikuwa nikifikiria, labda, 306 00:13:41,355 --> 00:13:45,323 Napenda, ningerarua kadi yangu ya ngumi 307 00:13:45,409 --> 00:13:47,242 kwa Jumba la Pleasure huko Manila. 308 00:13:47,277 --> 00:13:49,411 Ilimradi sichezi "tafuta funguo za gari langu" 309 00:13:49,446 --> 00:13:51,663 kwenye mwili wa mgombea fulani moto, sawa? 310 00:13:51,749 --> 00:13:53,115 Ndiyo. 311 00:13:53,200 --> 00:13:55,700 Mimi ni mzuri na hilo. 312 00:13:55,786 --> 00:13:59,151 - Lisa... Uh-uh... - Sonny. 313 00:13:59,289 --> 00:14:01,456 Usiseme kitu kingine chochote. 314 00:14:01,508 --> 00:14:03,258 - Sawa. - Sawa. 315 00:14:05,158 --> 00:14:08,630 Ndio, sawa. Ndio, nitaenda kuwa hapa chini kidogo. 316 00:14:08,682 --> 00:14:11,183 Nipigie simu kila wakati. Lazima niende. Ndiyo. 317 00:14:12,886 --> 00:14:15,303 Dada yangu. Yeye, uh... 318 00:14:15,389 --> 00:14:18,239 hakuwa hip sana juu yangu kurudi chini hapa. 319 00:14:19,476 --> 00:14:21,393 Penda mahali. 320 00:14:21,478 --> 00:14:23,111 Asante tena. 321 00:14:23,147 --> 00:14:26,648 Ndio, hapana, ni ... hakuna biggie. Hapana, hii ni ... hii ndio. 322 00:14:26,733 --> 00:14:28,950 Sio sana, unajua, na unaweza kuona 323 00:14:28,986 --> 00:14:30,368 sehemu nzima kutoka hapa. 324 00:14:30,454 --> 00:14:33,071 Lakini jisaidie kwa chochote unachohitaji. 325 00:14:33,157 --> 00:14:35,624 Um, mabomba ni kidogo nilipigwa risasi, kwa hivyo ... 326 00:14:35,659 --> 00:14:37,242 Nilipata, uh, nyoka. 327 00:14:37,327 --> 00:14:39,126 Iko chini ya sinki ikiwa ... 328 00:14:40,130 --> 00:14:41,296 Uko sawa? 329 00:14:41,331 --> 00:14:43,748 Nadhani niliacha simu yangu kwenye gari. 330 00:14:43,834 --> 00:14:45,717 Ulikuwa tu juu yake. 331 00:14:47,588 --> 00:14:49,171 Sawa. 332 00:14:50,841 --> 00:14:54,593 Ni dada yangu tu, yeye, uh, anapiga simu sana. 333 00:14:54,678 --> 00:14:58,096 Jambo ni kwamba, jamani, baba yangu, yeye... 334 00:14:58,182 --> 00:14:59,564 alifariki miezi miwili iliyopita. 335 00:15:02,019 --> 00:15:04,820 Samahani jamani. Nina hakika ni hivyo, Nina hakika ni ngumu kwake. 336 00:15:04,855 --> 00:15:08,106 Ni ngumu zaidi kwangu. Wanawake ni bora katika hasara. 337 00:15:08,192 --> 00:15:10,575 Wanaume hawana fununu. Wanawake wanaichakata. 338 00:15:10,661 --> 00:15:12,244 Tunataka tu kupiga kitu. 339 00:15:12,329 --> 00:15:14,696 Anakuwa na wasiwasi nisipomjibu. 340 00:15:14,781 --> 00:15:17,165 Yeye ni ... ni dada mzuri. 341 00:15:20,003 --> 00:15:21,336 Usambazaji wa Gucci. 342 00:15:21,371 --> 00:15:23,088 Huh? 343 00:15:23,173 --> 00:15:25,123 - Nina wivu. - Ndio, unajua. 344 00:15:25,209 --> 00:15:28,510 Niko katika hali ya kupigana sasa hivi, kama mimi ni mkweli. 345 00:15:28,545 --> 00:15:31,046 Ninaipata. Huweka akili iliyoshughulikiwa. 346 00:15:31,131 --> 00:15:34,716 Lakini niamini, kidogo ya furaha inaweza kufanya ulimwengu wa mema. 347 00:15:34,801 --> 00:15:37,769 Usambazaji wa PACOM ni jambo baya kupoteza. 348 00:15:40,307 --> 00:15:41,565 Halo, mtoto, ni wakati wa kuanza ... 349 00:15:41,589 --> 00:15:43,589 Huyo hapo. 350 00:15:43,727 --> 00:15:45,060 Mchungaji Mel. 351 00:15:45,145 --> 00:15:47,395 Halo, nilidhani ningepita. 352 00:15:47,481 --> 00:15:48,647 Oh. 353 00:15:48,732 --> 00:15:50,649 Sijakuona hata kidogo, Ray. 354 00:15:50,734 --> 00:15:54,035 Ndio, uh, nimekuwa na shughuli nyingi kujiandaa kwa kupelekwa. 355 00:15:54,071 --> 00:15:56,182 Ndio, nadhani utaenda lazima ujiridhishe 356 00:15:56,206 --> 00:15:57,906 pamoja na kujifunza Biblia kwa msingi basi, huh? 357 00:15:59,159 --> 00:16:01,042 Ndio, kitu kama hicho. Um... 358 00:16:01,078 --> 00:16:04,212 Lo, hii ni nini? Nini... nini kinaendelea? 359 00:16:04,248 --> 00:16:07,832 Vema, tulidhani tungeweka tarehe ya kubatizwa kwa mtoto RJ. 360 00:16:09,227 --> 00:16:10,635 Lo, sijui. 361 00:16:10,721 --> 00:16:12,732 Sikiliza, mimi na Naima itashughulikia maelezo yote. 362 00:16:12,756 --> 00:16:14,316 Unajua, tutaona wakati mzuri, 363 00:16:14,391 --> 00:16:15,891 baada ya kupelekwa kwako, bila shaka. 364 00:16:15,926 --> 00:16:18,476 Hapana. Ninamaanisha, 365 00:16:18,562 --> 00:16:20,345 Yaani sijui. Mimi, uh... 366 00:16:20,430 --> 00:16:22,347 Mimi... 367 00:16:22,432 --> 00:16:24,316 Unajua nini, Mchungaji Mel, 368 00:16:24,401 --> 00:16:26,401 hii r... hii si kweli wakati mzuri sasa hivi. 369 00:16:26,436 --> 00:16:27,686 Unafikiri labda ningeweza, uh, 370 00:16:27,771 --> 00:16:29,271 kuongea na mke wangu? 371 00:16:29,356 --> 00:16:30,739 Peke yako. 372 00:16:32,576 --> 00:16:35,360 Bila shaka. Bila shaka. Nimewahi uteuzi mwingine hata hivyo. 373 00:16:37,447 --> 00:16:39,414 Nitakuwa nikikuombea, Ray. 374 00:16:47,647 --> 00:16:50,342 - Umepoteza akili yako? - Samahani? 375 00:16:50,427 --> 00:16:52,010 Unamleta hapa ili kunivizia? 376 00:16:52,095 --> 00:16:53,878 Hapana, alianguka, kama alivyosema, 377 00:16:53,964 --> 00:16:56,014 - kwa sababu ana wasiwasi juu yako. - Ana wasiwasi? 378 00:16:56,099 --> 00:16:57,515 - Kuhusu mimi? - Sio yeye pekee. 379 00:16:57,601 --> 00:16:59,279 Y-Unakunywa sana, kupuuza familia. 380 00:16:59,303 --> 00:17:00,802 I mean, nini kinaendelea? 381 00:17:00,887 --> 00:17:03,138 Hakuna kinachoendelea, Naima. 382 00:17:03,223 --> 00:17:04,701 Sawa, timu alinihitaji kuliko kawaida. 383 00:17:04,725 --> 00:17:05,952 Kila mtu anapitia mengi sasa hivi. 384 00:17:05,976 --> 00:17:07,892 - Kweli, hautazungumza nami. - Kuhusu nini?! 385 00:17:07,978 --> 00:17:10,028 Mexico. 386 00:17:10,113 --> 00:17:11,947 Ni nini kilifanyika huko Mexico? 387 00:17:11,982 --> 00:17:14,783 Hakuna kitu. Sawa, mpenzi? Hakuna kilichotokea Mexico. 388 00:17:14,818 --> 00:17:19,454 Sawa. Vipi, kwa nini wewe hutaki RJ abatizwe? 389 00:17:21,742 --> 00:17:24,209 Unajali nini hata hivyo? 390 00:17:24,294 --> 00:17:25,994 Naima hata humwamini Mungu. 391 00:17:26,079 --> 00:17:29,047 Mtu anakupenda nini unajali kitu kama hicho? 392 00:17:31,501 --> 00:17:32,884 Huyu si wewe. 393 00:17:32,970 --> 00:17:36,471 Huyu si mwanaume niliyemuoa. 394 00:17:36,506 --> 00:17:39,174 Huyu ndiye mwanaume niliyempata. 395 00:17:39,259 --> 00:17:43,094 Baharia aliyevunjika ambaye alihitaji tangawizi sita za whisky kulala. 396 00:17:45,315 --> 00:17:48,266 Sitaki mwanaume huyo kuja nyumbani kutoka Ufilipino. 397 00:17:57,361 --> 00:17:58,943 Ninaendesha mwenyewe 398 00:17:59,029 --> 00:18:01,363 kwa msingi. 399 00:18:01,448 --> 00:18:03,198 Unaniaga! 400 00:18:03,283 --> 00:18:06,034 Unaniambia unanipenda! Ray! 401 00:18:11,675 --> 00:18:13,591 Habari. Je, uko tayari kuelekea uwanja wa ndege? 402 00:18:13,677 --> 00:18:15,010 Nilizungumza na CommonBond. 403 00:18:15,045 --> 00:18:18,096 Ikiwa tutalipa ada ya uanzishaji, watashughulikia mkopo wangu. 404 00:18:25,305 --> 00:18:29,057 Sawa, ni lazima nilipe hii sasa? 405 00:18:29,142 --> 00:18:30,809 2% ya jumla ya mkopo wa miaka minne. 406 00:18:33,264 --> 00:18:34,630 Naam, tuna wiki tatu. 407 00:18:36,533 --> 00:18:40,318 Emma, mimi, um, nina kuhamisha pesa na kila kitu. 408 00:18:40,404 --> 00:18:43,405 Hutaki niende, sivyo? 409 00:18:45,075 --> 00:18:48,293 Unataka kila kitu kibaki sawa, kama tumekwama kwa wakati. 410 00:18:48,378 --> 00:18:50,795 Hutaki niondoke lini unaondoka kila sekunde mbili. 411 00:18:50,881 --> 00:18:52,247 - Sio hivyo. - Kisha ni nini? 412 00:18:52,332 --> 00:18:53,798 Siyo... Angalia, ni mikopo. 413 00:18:53,884 --> 00:18:58,753 Sitaki utumie miaka 20 ijayo kuzama katika deni 414 00:18:58,839 --> 00:19:02,557 na yote unapaswa kuonyesha kwa hilo ni ... ni shahada ya sanaa. 415 00:19:04,261 --> 00:19:06,094 Wow, Baba. 416 00:19:08,515 --> 00:19:10,432 Nitaifahamu peke yangu. 417 00:19:10,517 --> 00:19:12,067 Furahia huko. 418 00:19:50,640 --> 00:19:54,192 Unajua, Ray, mara ya mwisho wewe alionekana kwenye lami peke yake, 419 00:19:54,277 --> 00:19:56,144 ulikuwa single. 420 00:19:58,231 --> 00:20:02,117 Lo, ni ... ni Jamelah, alipata mafua. 421 00:20:02,152 --> 00:20:04,486 Ndiyo. 422 00:20:04,571 --> 00:20:07,906 Ndiyo. Emma ... lazima awe na mdudu sawa. 423 00:20:11,077 --> 00:20:12,994 Ndio, lazima iwe unazunguka. 424 00:20:13,079 --> 00:20:16,331 Ndiyo. Kitu kinaendelea. 425 00:20:28,284 --> 00:20:30,580 Mwanadamu, ni moto zaidi kuliko bastola ya dola mbili hapa nje. 426 00:20:30,627 --> 00:20:33,128 Ni njia tulivu zaidi kuliko Baghdad. 427 00:20:33,163 --> 00:20:35,630 Hakuna kutosha poda ya talcum duniani 428 00:20:35,665 --> 00:20:37,048 ili kuwazuia wavulana wangu kutoka kwa hasira. 429 00:20:37,134 --> 00:20:38,750 Inashinda kuzimu nje ya banda la mbwa 430 00:20:38,835 --> 00:20:40,034 tulikuwa Mexico, ingawa. 431 00:20:44,943 --> 00:20:47,610 Sawa. 432 00:20:48,095 --> 00:20:50,228 Karibu kwenye Gucci, wavulana. 433 00:20:50,313 --> 00:20:52,097 - Sawa. - Ndio. 434 00:20:52,182 --> 00:20:54,099 Siku mbili hadi ya kwanza zoezi la mafunzo, 435 00:20:54,184 --> 00:20:56,151 kwa hivyo hadi wakati huo, wakati wako ni wako. 436 00:20:56,186 --> 00:20:57,863 Jace na Ray. 437 00:20:57,887 --> 00:21:00,137 Sheria za kawaida za uhuru zinatumika. 438 00:21:00,222 --> 00:21:02,222 Trent, Brock. Kuwa na tabia jihakikisheni wenyewe 439 00:21:02,258 --> 00:21:04,058 Sina la kufanya karatasi yoyote, umeipata? 440 00:21:04,093 --> 00:21:06,605 - Lo, hapana, wazo mbaya. - Atapoteza hiyo. 441 00:21:06,630 --> 00:21:09,096 Hiyo ni simu nzuri. Muhimu zaidi, Blackburn, 442 00:21:09,181 --> 00:21:11,315 mara ngapi kwa siku naweza kwenda kwenye baa ya omelet? 443 00:21:11,340 --> 00:21:12,756 Hiyo ndiyo yote ninayotaka kujua. 444 00:21:12,781 --> 00:21:13,835 Oh, gosh. 445 00:21:13,870 --> 00:21:15,036 Njoo. Nimetoka. 446 00:21:15,061 --> 00:21:16,352 Hakikisha kuangalia katika hilo. 447 00:21:16,377 --> 00:21:19,874 - Ndio. Tambua hilo baadaye. - Halo, neno lolote kutoka kwa Mandy? 448 00:21:19,960 --> 00:21:22,427 Ubalozi. 449 00:21:22,512 --> 00:21:23,795 Kitu chochote kinachotengenezwa? 450 00:21:23,880 --> 00:21:25,713 Lo, hakuna cha kuzungumza juu bado. 451 00:21:25,799 --> 00:21:27,048 Mm-hmm. 452 00:21:30,720 --> 00:21:33,721 Nilipata VDR kutoka kwa meli ya kontena. 453 00:21:33,807 --> 00:21:35,334 Siku moja hapa na uko tayari inatafuta 454 00:21:35,358 --> 00:21:36,941 kwa kifurushi kipya kinacholengwa? 455 00:21:37,027 --> 00:21:41,062 Migongano minne ya baharini ndani mkoa wa miezi minne iliyopita, 456 00:21:41,147 --> 00:21:43,481 ajali mbili za ajabu za ndege? 457 00:21:43,566 --> 00:21:46,784 Ningesema kifurushi kinacholengwa kilituchagua. 458 00:21:46,870 --> 00:21:48,736 Nahodha, mfumo wa urambazaji 459 00:21:48,822 --> 00:21:51,239 haijibu. Tunaelekea sawa kwa meli hiyo. 460 00:21:51,324 --> 00:21:53,291 Nenda kwa mwongozo. 461 00:21:53,376 --> 00:21:54,492 Haitajibu. 462 00:21:54,577 --> 00:21:55,910 Batilisha. 463 00:21:55,996 --> 00:21:57,712 Kapteni, nilijaribu kupuuza. 464 00:21:57,747 --> 00:22:00,081 Mtu mwingine ana udhibiti wa meli yetu. 465 00:22:00,166 --> 00:22:02,250 Kapteni, akija kwetu, bandarini! 466 00:22:02,335 --> 00:22:03,668 Piga kengele. 467 00:22:03,753 --> 00:22:05,086 Kengele ya mgongano haijaanzishwa! 468 00:22:05,171 --> 00:22:06,637 Brace kwa athari. 469 00:22:10,677 --> 00:22:13,928 Uchukuaji wa mbali wa mifumo yote ya urambazaji. 470 00:22:13,980 --> 00:22:16,431 Nani angeweza kuvuta hilo? 471 00:22:16,516 --> 00:22:18,766 Sio nyingi. 472 00:22:23,690 --> 00:22:26,324 Hey, nitaenda kuponda gym. Unakuja? 473 00:22:26,409 --> 00:22:28,743 Mwanadamu, hupunguzi kamwe, sivyo? 474 00:22:28,778 --> 00:22:30,411 - Kwa nini mimi? - Naam ... 475 00:22:30,447 --> 00:22:32,780 ninafikiria, unajua, kuelekea mjini 476 00:22:32,866 --> 00:22:34,615 na kupata massage kidogo. 477 00:22:34,701 --> 00:22:36,584 Kwa nini usije? 478 00:22:36,619 --> 00:22:38,659 Tumefika hapa kwa dakika 20 pekee na tayari unataka 479 00:22:38,705 --> 00:22:40,766 - ya kizamani? - Ninazungumzia kuhusu massage halisi. 480 00:22:40,790 --> 00:22:42,957 Unaona, nina-nimepata mshindo huu kwenye shingo yangu, 481 00:22:43,043 --> 00:22:45,043 kwa hivyo nikampigia simu msimamizi kuhusu wao mito imara 482 00:22:45,128 --> 00:22:46,344 kwa sababu ya diski yangu kuteleza. 483 00:22:46,429 --> 00:22:47,795 Mito mikubwa hii hapa, 484 00:22:47,881 --> 00:22:49,797 wananichanganya na sciatica yangu. 485 00:22:49,883 --> 00:22:52,216 Wewe ni nani na nini umefanya na Sonny Quinn? 486 00:22:52,302 --> 00:22:53,634 Huh? 487 00:22:53,720 --> 00:22:57,305 Sehemu ya furaha ya Sonny Quinn alikuwa akipiga teke mlangoni. 488 00:22:57,390 --> 00:22:59,273 - Ndio. - Kutengeneza mitumbwi kutoka kwa fuvu, 489 00:22:59,309 --> 00:23:01,120 kufunikwa na pambo la stripper, na kulewa. 490 00:23:01,144 --> 00:23:02,832 Na sasa ni hii? Ni... 491 00:23:02,857 --> 00:23:04,812 ni mito laini na masaji halali? 492 00:23:04,898 --> 00:23:06,948 - Njoo, dude. - Halo, unakuwa laini, rafiki. 493 00:23:06,983 --> 00:23:09,817 Kuna wakati na mahali kwa kila kitu, Jedi mchanga. 494 00:23:09,903 --> 00:23:12,203 Lakini hujawahi kuwa kwenye misheni ya Gucci 495 00:23:12,322 --> 00:23:13,488 akiwa na Sonny Quinn. 496 00:23:13,573 --> 00:23:15,406 Mimi ni mtu wa burudani. 497 00:23:15,492 --> 00:23:18,242 Sasa, ikiwa unataka kuwa tayari kutoza, 498 00:23:18,328 --> 00:23:21,129 unapaswa kuchaji upya akili na mwili. 499 00:23:21,164 --> 00:23:22,580 Angalia pande zote, jamani. 500 00:23:22,665 --> 00:23:24,582 Kwa nini usiende kufukuza mkia? 501 00:23:26,469 --> 00:23:28,052 Haivutii. 502 00:23:28,138 --> 00:23:30,221 - Naam, ni nini? - Kazi. 503 00:23:30,306 --> 00:23:32,640 Sawa. 504 00:23:32,675 --> 00:23:34,642 Sawa, sawa, 505 00:23:34,677 --> 00:23:36,844 unafurahia kidogo hicho kizuri massage huko, binti mfalme. 506 00:23:36,930 --> 00:23:38,262 nitafanya. 507 00:23:38,348 --> 00:23:39,981 Labda baadaye tunaweza kupiga Bafu ya Kitanda na Zaidi ya hayo. 508 00:23:40,016 --> 00:23:42,433 Je! Bafu ya Kitanda cha kuzimu na Zaidi ya hayo? 509 00:23:44,521 --> 00:23:46,571 Emma? Unatania? 510 00:23:46,656 --> 00:23:49,023 Emma, ​​wewe hapo? 511 00:23:49,109 --> 00:23:51,109 Emma, ​​uko huko? 512 00:23:51,194 --> 00:23:53,244 Nilijibu simu, sivyo? 513 00:23:58,668 --> 00:24:01,202 Vema, angalia, Emma. 514 00:24:01,287 --> 00:24:03,004 Nifanyie upendeleo tu, je! 515 00:24:03,039 --> 00:24:05,339 Mm, hebu tupumue haya na uwe mtulivu. 516 00:24:05,375 --> 00:24:07,758 Ninataka tu unitumie barua pepe maombi yote ya mkopo 517 00:24:07,844 --> 00:24:09,624 ili niweze kukusaidia nayo, sawa? 518 00:24:09,649 --> 00:24:10,953 Vyovyote vile. 519 00:24:12,132 --> 00:24:14,849 Angalia, samahani. 520 00:24:14,884 --> 00:24:16,968 Sawa? 521 00:24:17,053 --> 00:24:19,687 Samahani jinsi tulivyoacha mambo. 522 00:24:19,722 --> 00:24:22,106 Na jinsi tulivyoingia kwenye mabishano hayo yote. 523 00:24:22,192 --> 00:24:23,691 sikuipenda. 524 00:24:23,726 --> 00:24:26,894 Unajua, nakupenda, na mimi... nakukosa. Mimi... 525 00:24:30,650 --> 00:24:32,900 Na sikuzungumza na mtu yeyote na yeye hakusikia 526 00:24:32,952 --> 00:24:35,236 neno nilisema kwa sababu ilikatika. 527 00:24:35,321 --> 00:24:37,332 Hayes. 528 00:24:38,596 --> 00:24:40,001 Unaendeleaje? 529 00:24:40,026 --> 00:24:42,326 - Hakuna njia. - Zell, kuna nini? Unaendeleaje jamani? 530 00:24:42,412 --> 00:24:44,212 - Jambo. - Ni vizuri kukuona. Nzuri kwa... 531 00:24:44,247 --> 00:24:46,087 Mungu, kuwa mwaminifu, Hata sikutambua. 532 00:24:46,166 --> 00:24:47,832 - Wow, angalia hiyo. - Saa nzuri. 533 00:24:47,917 --> 00:24:49,550 Ah, mkali kidogo kwa ladha yangu, 534 00:24:49,586 --> 00:24:51,802 lakini ilikuwa ni zawadi kutoka kwa mteja. 535 00:24:51,888 --> 00:24:54,088 Na ana uwezo wa nyuklia, kwa hivyo ... 536 00:24:54,113 --> 00:24:55,475 Unafanya kazi kwa faragha usalama sasa, sivyo? 537 00:24:55,499 --> 00:24:58,142 Ndiyo. Ndiyo. Ndiyo. Sita ofisi za kimataifa sasa 538 00:24:58,228 --> 00:24:59,427 na kufungua zaidi kila siku. 539 00:24:59,512 --> 00:25:00,845 Imekuwa ni safari. 540 00:25:00,930 --> 00:25:02,847 - Ndio, nina bet. - Anahisi kama maisha 541 00:25:02,932 --> 00:25:05,066 tangu tulipokuwa, uh, kula mchanga huko J-Bad, huh? 542 00:25:05,101 --> 00:25:07,046 Lo, nadhani tulikuwa tukifanya zaidi kuliko kula mchanga tu. 543 00:25:07,070 --> 00:25:08,269 Kwa hiyo bado uko ndani? 544 00:25:08,354 --> 00:25:09,832 - Bado unasaga? - Ndio, ndio. 545 00:25:09,856 --> 00:25:11,764 Bado ndani, bado inasaga. Unajua, hulipa bili. 546 00:25:11,788 --> 00:25:14,572 Ndio, sio kama hiyo lazima ingawa, mimi ni sawa? 547 00:25:14,657 --> 00:25:15,990 Ndiyo. 548 00:25:16,076 --> 00:25:17,909 Halo, angalia, mimi, uh, nitakuwa 549 00:25:17,994 --> 00:25:20,244 karibu kwa siku chache; u-unataka kunyakua bia? 550 00:25:20,330 --> 00:25:22,211 Hakika. Ndio, sidhani wanaweza kutushughulikia, lakini ndio. 551 00:25:22,235 --> 00:25:23,692 Angalia, ni lazima, 552 00:25:23,716 --> 00:25:24,833 uh, inabidi nichukue hii. 553 00:25:24,834 --> 00:25:26,194 - Lakini nitafikia. - Sawa, ndio. 554 00:25:26,252 --> 00:25:27,947 - Ni vizuri kukuona, mtu. - Ni vizuri kukuona pia. 555 00:25:27,971 --> 00:25:29,250 Ndio? 556 00:25:35,678 --> 00:25:38,763 Jina langu ni Gunnery Sajenti Miller. 557 00:25:38,848 --> 00:25:41,482 Mimi ndiye mkufunzi wako aliyesajiliwa. 558 00:25:41,518 --> 00:25:44,185 Misheni yangu katika wiki 12 zijazo 559 00:25:44,270 --> 00:25:46,020 ni kufanya jambo moja tu, 560 00:25:46,106 --> 00:25:48,906 na hiyo ni kuchukua ni nini kawaida, wewe, 561 00:25:48,992 --> 00:25:51,909 na kukugeuza kuwa afisa. 562 00:25:51,995 --> 00:25:54,445 Kama huna uadilifu wa hali ya juu 563 00:25:54,531 --> 00:25:57,832 na fadhila za kijeshi, jua historia yako, 564 00:25:57,867 --> 00:26:00,618 na usipe chochote kidogo zaidi ya 100% wakati wote, 565 00:26:00,703 --> 00:26:03,087 hautaweza! 566 00:26:03,173 --> 00:26:05,173 Ikiwa hupendi nchi yako, 567 00:26:05,208 --> 00:26:07,041 basi tayari wewe ni kushindwa kwa huzuni 568 00:26:07,127 --> 00:26:10,128 nami nitakurudisha kwa shimo lolote unalotoka, 569 00:26:10,213 --> 00:26:13,264 umetambulishwa milele kama umeshindwa. 570 00:26:13,349 --> 00:26:16,767 Ikiwa una D.O.R., acha kwa ombi, 571 00:26:16,853 --> 00:26:19,887 Sijali, kwa sababu mimi sio mama yako 572 00:26:19,939 --> 00:26:21,639 au mlinzi wako. 573 00:26:21,724 --> 00:26:24,859 Utakata tamaa tu, toka nje ya mlango huo, 574 00:26:24,894 --> 00:26:28,146 na hakuna mtu hapa milele fikiria juu yako tena! 575 00:26:28,198 --> 00:26:31,566 Nilikuambia kwa mboni ya macho eneo langu, Mgombea?! 576 00:26:31,651 --> 00:26:34,368 - Hapana! - Funga mdomo wako! 577 00:26:34,404 --> 00:26:36,320 Nilisema niongee?! 578 00:26:38,408 --> 00:26:40,458 Nitawatendea kila mmoja wenu kwa usawa 579 00:26:40,543 --> 00:26:42,627 mpaka nitarajie kitu kutoka kwako. 580 00:26:42,712 --> 00:26:46,214 Kuanzia hapo na kuendelea, karibu kwa Darwinism. 581 00:26:46,249 --> 00:26:50,084 Kuishi kwa wenye nguvu zaidi, wenye nguvu zaidi, 582 00:26:50,170 --> 00:26:51,636 na wenye akili zaidi. 583 00:26:51,721 --> 00:26:53,838 mimi sistahili kuiweka katika masharti hayo, 584 00:26:53,923 --> 00:26:56,557 lakini ndivyo ilivyo... maisha halisi... 585 00:26:56,593 --> 00:27:00,061 ambayo itakuwa ni mabadiliko makubwa kwa ajili yako nafasi salama, theluji, 586 00:27:00,096 --> 00:27:03,097 kuruka chini ya rada, sitaki kutambuliwa, 587 00:27:03,183 --> 00:27:05,566 pajama wavulana na wasichana, wameelewa?! 588 00:27:05,602 --> 00:27:06,934 Ndiyo, bibie! 589 00:27:07,020 --> 00:27:08,603 Ndiyo, Sajenti wa Gunnery! 590 00:27:08,688 --> 00:27:10,321 Hayo ndiyo yalikuwa matarajio yangu ya kwanza, 591 00:27:10,406 --> 00:27:12,940 kwamba unajibu swali kwa usahihi. 592 00:27:13,026 --> 00:27:15,409 Rahisi sana, lakini wengi wenu mmeshindwa. 593 00:27:17,447 --> 00:27:18,996 Isipokuwa kwako. 594 00:27:19,082 --> 00:27:21,082 Ulijiandikisha hapo awali, Mgombea? 595 00:27:21,117 --> 00:27:22,700 Ndiyo, Sajenti wa Gunnery, miaka minane! 596 00:27:22,785 --> 00:27:24,502 Nilidhani unaonekana kuwa mzee kidogo kwa OCS. 597 00:27:24,587 --> 00:27:25,598 Unatoka wapi, Mgombea? 598 00:27:25,622 --> 00:27:27,255 Detroit, Sajenti wa Gunnery! 599 00:27:27,290 --> 00:27:30,341 Wakati mmoja mji mzuri uliharibiwa na vimelea na watendaji wa serikali. 600 00:27:30,426 --> 00:27:32,376 Mgombea Davis, sehemu ya wajibu wangu 601 00:27:32,462 --> 00:27:34,679 ni kuteua kiongozi kwa kila darasa. 602 00:27:34,764 --> 00:27:36,964 Hili ni jukumu zito sana, 603 00:27:37,050 --> 00:27:39,100 na ninatoa hii wajibu kwako. 604 00:27:39,135 --> 00:27:40,968 Je, unafikiri upo juu yake? 605 00:27:41,054 --> 00:27:42,937 Ndiyo, Sajenti wa Gunnery! 606 00:27:43,124 --> 00:27:45,208 Nimekuwa baharia kwa miaka 15 607 00:27:45,293 --> 00:27:47,126 na mwalimu kwa watatu. 608 00:27:47,212 --> 00:27:50,046 Na katika kila darasa, kila mmoja wao, 609 00:27:50,131 --> 00:27:52,465 kiongozi wa kwanza D.O.R.'d. 610 00:27:52,550 --> 00:27:55,802 Kwa nini? Kwani viongozi wote lazima wakubaliane 611 00:27:55,887 --> 00:28:00,440 ni kwamba watatendewa isivyo sawa. 612 00:28:00,475 --> 00:28:02,692 Na huo ndio uzito kwamba wanapasuka chini, 613 00:28:02,777 --> 00:28:04,944 uzito wa wajibu halisi, 614 00:28:04,979 --> 00:28:06,479 uwajibikaji halisi, 615 00:28:06,564 --> 00:28:09,866 na ni kweli kuwa punda wako kwenye mstari. 616 00:28:09,951 --> 00:28:13,403 Kwa hivyo, kila kitu darasa lako linafanya vibaya, 617 00:28:13,488 --> 00:28:16,406 kuanzia sasa, ni kosa lako. 618 00:28:34,008 --> 00:28:36,726 Nyumba nzuri. Lakini najua kijana anayeishi huko. 619 00:28:36,811 --> 00:28:38,594 Sidhani kama yeye ni aina ya kuuza. 620 00:28:38,680 --> 00:28:41,431 Huwezi kukaa mbali nami, huh? 621 00:28:41,516 --> 00:28:43,015 Hiyo inahusu nini? 622 00:28:43,101 --> 00:28:46,686 Hii? Hii ni kuhusu... chuo. 623 00:28:46,771 --> 00:28:48,249 - Hiyo ndiyo inahusu. - Emma. 624 00:28:48,273 --> 00:28:49,572 Ndio, ya Emma. 625 00:28:49,657 --> 00:28:51,574 Alikuwa anajaribu kufikiri jinsi ya kulipia. 626 00:28:51,659 --> 00:28:53,776 - Ndio, nakusikia. - Mm-hmm. 627 00:28:53,862 --> 00:28:56,329 Kadiria ninaenda... 628 00:28:56,364 --> 00:28:59,866 Nitalipwa mikopo yangu mnamo 2050. 629 00:28:59,951 --> 00:29:02,368 Mm-hmm. Unaona, hilo ndilo jambo. 630 00:29:02,454 --> 00:29:04,587 Sitaki awe na deni kwa maisha yake yote. 631 00:29:04,672 --> 00:29:06,172 Kweli? I mean, kweli kufikiri 632 00:29:06,207 --> 00:29:07,590 kwamba anaweza kuifanya kama mwimbaji? 633 00:29:07,675 --> 00:29:11,010 Odds ni bora zaidi huko New York kuliko Virginia Beach. 634 00:29:12,680 --> 00:29:15,131 Angalia, Jason, ana ndoto. 635 00:29:15,216 --> 00:29:16,849 Ikiwa yeye ni kama baba yake, 636 00:29:16,885 --> 00:29:18,935 ataifuata kwa au bila msaada wako. 637 00:29:19,020 --> 00:29:21,554 Natamani tu ningeweza kulipa kwa ajili yake, hiyo ndiyo yote. 638 00:29:21,639 --> 00:29:23,556 Moja kwa moja-nje. Lakini siwezi, unajua? 639 00:29:23,641 --> 00:29:26,359 Kweli, ikiwa unauza nyumba ... 640 00:29:28,029 --> 00:29:29,946 kuweka tundu nzuri katika gharama. 641 00:29:31,366 --> 00:29:33,282 Ndiyo. 642 00:29:35,904 --> 00:29:38,237 Kuuza nyumba. 643 00:29:38,323 --> 00:29:40,990 Ni kali. Kumbukumbu nyingi huko. 644 00:29:41,075 --> 00:29:43,326 Mengi ya kufikiria. 645 00:29:43,411 --> 00:29:44,827 Ndiyo. 646 00:29:44,913 --> 00:29:46,329 Ndiyo, ni. 647 00:29:48,416 --> 00:29:50,666 Naam, unaonekana mzuri. 648 00:29:50,752 --> 00:29:52,385 Unatoka huko tena? 649 00:29:52,420 --> 00:29:54,136 Kurudi kwenye tandiko, unamaanisha? 650 00:29:54,222 --> 00:29:56,222 - Hakuna kubwa, ningesema. - Oh. 651 00:29:56,257 --> 00:29:57,924 Lakini, uh, ndio. 652 00:29:58,009 --> 00:29:59,058 Nzuri kwako. 653 00:29:59,093 --> 00:30:01,093 Vipi kuhusu wewe? 654 00:30:01,179 --> 00:30:03,095 - Oh. - Lo, angalia hiyo, huh? 655 00:30:03,181 --> 00:30:05,097 Tumeokolewa na buzz, sivyo? 656 00:30:05,183 --> 00:30:07,233 - Tunapaswa kwenda. - Sawa. 657 00:30:07,268 --> 00:30:08,935 Umepata hii? 658 00:30:09,020 --> 00:30:11,153 Ndiyo, nimeipata. 659 00:30:11,239 --> 00:30:13,523 Hiyo ni kwa ajili yako. 660 00:30:13,608 --> 00:30:15,441 Siku nne zilizopita kwenye pwani ya Japan, 661 00:30:15,527 --> 00:30:17,944 meli ya jeshi la wanamaji iligongana na meli ya kontena. 662 00:30:18,029 --> 00:30:21,280 Majeruhi mmoja, bilioni dola za uharibifu. 663 00:30:21,366 --> 00:30:24,834 Mgongano ulikuwa kama matokeo ya shambulio lililoratibiwa la mtandao. 664 00:30:24,919 --> 00:30:27,286 Mifumo ya nav ya meli zote mbili ziliathiriwa. 665 00:30:27,372 --> 00:30:30,456 Saa moja tu iliyopita, Meli ya mafuta ya Ufilipino katika Bahari ya Sulu 666 00:30:30,542 --> 00:30:32,258 ililengwa na programu hasidi sawa. 667 00:30:32,293 --> 00:30:34,093 Ilikimbilia kwenye mlima wa chini ya maji. 668 00:30:34,128 --> 00:30:35,294 Laiti meli hiyo ingejaa, 669 00:30:35,380 --> 00:30:38,097 tutakuwa tunaangalia kubwa maafa ya kiikolojia. 670 00:30:38,132 --> 00:30:39,298 Tuliweza kubainisha 671 00:30:39,384 --> 00:30:40,778 chanzo cha shambulio la hivi karibuni 672 00:30:40,802 --> 00:30:41,884 kwa ndege ndogo, 673 00:30:41,970 --> 00:30:44,186 ambayo inaonekana imeanguka hapa, 674 00:30:44,272 --> 00:30:47,273 kisiwa cha Kusini Bahari ya Uchina, Panatag Shoal. 675 00:30:47,308 --> 00:30:49,809 Tunahitaji kurejesha teknolojia hii. 676 00:30:49,894 --> 00:30:52,194 Kuisoma kutaturuhusu kuishinda. 677 00:30:52,280 --> 00:30:54,124 Kweli, Bahari ya Kusini ya China, hilo ni eneo linalogombaniwa. 678 00:30:54,148 --> 00:30:55,531 Hasa. 679 00:30:55,617 --> 00:30:57,950 Kwa hivyo hakuna ISR. Alama ya sifuri. 680 00:30:57,986 --> 00:31:01,070 Fanya mambo kuwa magumu zaidi, Panatag Shoal imefunikwa 681 00:31:01,155 --> 00:31:03,656 na msitu mnene na msitu wa mianzi, 682 00:31:03,741 --> 00:31:05,458 kwa hivyo hatuna macho kwenye mabaki. 683 00:31:05,493 --> 00:31:07,743 - Je, kuna walionusurika kwenye ajali hiyo? - Pia haijulikani. 684 00:31:07,829 --> 00:31:10,663 Wachina watatuma timu yake mwenyewe kupata teknolojia. 685 00:31:10,748 --> 00:31:13,382 Unapaswa kujiepusha na kujihusisha isipokuwa kupigwa risasi. 686 00:31:13,468 --> 00:31:16,168 Hakukuwa na harakati ndani au kuelekea eneo hilo, 687 00:31:16,254 --> 00:31:17,803 kwa hivyo wacha tuingie haraka na tutoke 688 00:31:17,839 --> 00:31:20,728 kabla adui hajafika. Twende zetu. 689 00:31:47,929 --> 00:31:49,846 Havoc, hii ni 1. 690 00:31:49,931 --> 00:31:50,970 Kupitia Redline. 691 00:31:51,965 --> 00:31:54,966 Copy, Bravo 1. Passing Redline. 692 00:31:55,052 --> 00:31:56,768 Ishara ya mwisho kutoka kwa HVT 693 00:31:56,803 --> 00:32:00,021 ilikuwa kama milio miwili kaskazini magharibi wa nafasi yako. 694 00:32:00,107 --> 00:32:02,891 Nakili hiyo. Inaendelea kwa Diamondback. 695 00:32:23,664 --> 00:32:25,547 Fuselage hana budi kuwa karibu. 696 00:32:58,865 --> 00:33:02,250 Havoc Base, hii ni Bravo 2. Tulipita Jaguar. 697 00:33:02,336 --> 00:33:04,753 Copy, Bravo 2. Kupita Jaguar. 698 00:33:04,838 --> 00:33:06,262 Endelea kwa tahadhari. 699 00:33:08,208 --> 00:33:09,791 Mtu alipanda nje. 700 00:33:09,876 --> 00:33:11,760 Ina maana tuna mtu aliyeokoka huko nje. 701 00:33:11,845 --> 00:33:14,295 Havoc, hii ni 1. Tulipata wawili waliokufa. 702 00:33:14,381 --> 00:33:16,025 Inaonekana tuna mtu aliyeokoka, kushoto njia. 703 00:33:16,049 --> 00:33:19,100 Copy, Bravo 1. Simama karibu. 704 00:33:19,186 --> 00:33:22,053 Ikiwa mtu huyo yuko hai, tunahitaji kuwaingiza mara moja. 705 00:33:22,139 --> 00:33:24,055 Anaweza kuwa mgodi wa dhahabu wa akili. 706 00:33:24,141 --> 00:33:25,890 Huenda alichukua baadhi wa teknolojia naye. 707 00:33:25,976 --> 00:33:27,809 Bravo 1. 708 00:33:27,894 --> 00:33:30,395 Umeondolewa moto kumfuatilia aliyenusurika. 709 00:33:30,480 --> 00:33:32,063 Nakili hiyo. Gawanya katika tatu. 710 00:33:32,149 --> 00:33:33,865 - Brock. Pata harufu. - Ndio. 711 00:33:33,900 --> 00:33:35,066 Roger huyo. Angalia hapa. 712 00:33:37,404 --> 00:33:39,204 Habari, bosi. 713 00:33:39,239 --> 00:33:40,683 Sehemu hii ya nyuma haipatikani. 714 00:33:40,707 --> 00:33:42,507 - Tutalazimika kuikata. - Sawa. 715 00:33:42,576 --> 00:33:44,542 Moto juu ya msumeno. 716 00:33:44,578 --> 00:33:45,744 Brock, una harufu? 717 00:33:45,829 --> 00:33:47,829 - Ndio. - Sonny. Udongo. 718 00:33:47,914 --> 00:33:49,581 - Nenda naye. - Roger hiyo. 719 00:33:49,666 --> 00:33:51,800 Tafuta aliyeokoka. Tutavuta usalama. 720 00:34:06,233 --> 00:34:08,850 Hiyo ni nini? 721 00:34:12,355 --> 00:34:15,440 Jeshi la China linafanya hivyo mazoezi ya mara kwa mara katika eneo hilo. 722 00:34:15,525 --> 00:34:17,742 Msingi wa Havoc hadi Bravo 1. 723 00:34:17,778 --> 00:34:19,538 Muda gani mpaka upate udhibiti wa walengwa? 724 00:34:21,915 --> 00:34:23,248 Mpaka lini?! 725 00:34:23,283 --> 00:34:25,667 - Muda gani? - Dakika tano. 726 00:34:25,752 --> 00:34:28,753 Havoc, hii ni 1. Tulipata maiki tano, Havoc, maiki tano. 727 00:34:28,789 --> 00:34:32,340 Tuna urefu wa juu ndege inayoingia kwenye anga yako. 728 00:34:32,426 --> 00:34:34,959 Inaweza kuwa jeshi la China mazoezi, lakini hatujui. 729 00:34:35,045 --> 00:34:36,845 Fahamu. Havoc nje. 730 00:34:56,116 --> 00:34:58,867 Huyo hapo. Haya, mchukue. 731 00:35:10,630 --> 00:35:12,080 Simama! 732 00:35:33,687 --> 00:35:35,320 Usiruhusu kunguni kuuma. 733 00:35:56,510 --> 00:35:58,443 Havoc Base, hii ni Bravo 6. 734 00:35:58,512 --> 00:36:00,678 Ninaona kile kinachoonekana kuwa warukaji watano wa HAHO. 735 00:36:00,714 --> 00:36:02,463 Nakili hiyo, Bravo 6. 736 00:36:02,549 --> 00:36:05,383 Ikiwa hii ni Maalum ya Kichina Nguvu, hii itakuwa mbaya. 737 00:36:05,468 --> 00:36:07,113 Askari wa Kichina hajafyatua risasi kwa Mmarekani 738 00:36:07,137 --> 00:36:08,269 tangu Vita vya Korea. 739 00:36:08,355 --> 00:36:09,470 Hiyo inaweza kubadilika leo. 740 00:36:17,197 --> 00:36:18,646 - Jambo. - Ndio? 741 00:36:18,732 --> 00:36:20,376 Wataweza ili kugeuza msimamo wetu 742 00:36:20,400 --> 00:36:21,533 kwa kutumia mawimbi yetu ya redio. 743 00:36:21,568 --> 00:36:23,284 Tunahitaji kuingia gizani hadi exfil. 744 00:36:23,370 --> 00:36:25,214 Havoc, hii ni 1. Tulipata kwenda giza kwenye comms zetu. 745 00:36:25,238 --> 00:36:27,405 Tutakutana tena kwenye Redline kwa exfil. Bravo 1, nje. 746 00:36:29,743 --> 00:36:31,326 Nakili hiyo, Bravo 1. 747 00:36:36,216 --> 00:36:38,166 Halo, hatuwezi kurudi nyuma kwa njia ile ile tuliyokuja. 748 00:36:38,251 --> 00:36:40,363 Jinsi watu hawa wanavyoingia, tutapita mbele yao, 749 00:36:40,387 --> 00:36:41,586 kuwaongoza kwa uhakika exfil. 750 00:36:41,638 --> 00:36:43,588 Hatuna wakati wa kuchukua njia ndefu nyumbani. 751 00:36:43,673 --> 00:36:44,901 Mtakwenda hivyo, Nita-nitazunguka pande zote, 752 00:36:44,925 --> 00:36:46,402 kukutana na wewe. Nitachukua redio yangu 753 00:36:46,426 --> 00:36:48,346 na uone kama ninaweza kuunda aina fulani ya njia ya uwongo. 754 00:36:48,395 --> 00:36:50,239 Si wazo zuri kwako kuwa huko nje peke yake. 755 00:36:50,263 --> 00:36:51,679 Wala haingii kwenye vita vya moto 756 00:36:51,765 --> 00:36:53,514 - na kundi la PLA za Kichina. - Spenser. 757 00:36:53,600 --> 00:36:55,200 Sawa. Ni nzuri. Twende zetu. Njoo. 758 00:36:55,268 --> 00:36:56,601 Spenser. 759 00:36:56,686 --> 00:36:58,736 Naapa, mtoto huyo sio sawa kichwani. 760 00:36:58,772 --> 00:37:00,405 Nitanyakua hii. 761 00:37:05,612 --> 00:37:07,028 -J. - Ndio? 762 00:37:07,113 --> 00:37:08,507 Tayari wametupata. Kwenye ukingo. 763 00:37:08,531 --> 00:37:09,759 Wanaweka alama kwenye ndege na lidar. 764 00:37:09,783 --> 00:37:11,249 Watapiga bomu kwenye tovuti. 765 00:37:11,284 --> 00:37:13,396 Hiyo itaharibu tu tech, weka mbali na mikono yetu. 766 00:37:13,420 --> 00:37:15,097 - Nitadai kwamba hatukuwa hapa. - Ndio. 767 00:37:15,121 --> 00:37:16,871 Hebu tusogee! Tunapaswa kwenda! 768 00:37:25,064 --> 00:37:26,614 J. 769 00:37:27,552 --> 00:37:29,718 Kiasi gani unataka kubet huyo ni mshambuliaji wa Xian H-6? 770 00:37:29,781 --> 00:37:32,198 Sawa, tunapaswa kuzunguka. Tunapaswa kuhama! Zima! 771 00:37:32,284 --> 00:37:34,250 Twende! Sogeza! 772 00:37:34,336 --> 00:37:35,702 Zungumza nami. 773 00:37:35,787 --> 00:37:37,250 Sawa, tunapaswa kuhama, Trent, twende. 774 00:37:37,274 --> 00:37:38,940 Njoo, nipe moja. 775 00:37:42,946 --> 00:37:44,996 Sawa, twende, twende, twende. 776 00:37:46,163 --> 00:37:48,380 Nimepata mgongo wako! Twende, twende. 777 00:38:10,139 --> 00:38:11,605 Sonny, hujambo! 778 00:38:11,691 --> 00:38:13,641 Clay yuko wapi? 779 00:38:13,726 --> 00:38:15,871 Anatengeneza njia ya uwongo kwa zisizo za kirafiki kufuata. 780 00:38:15,895 --> 00:38:17,895 Unatania. Mvulana wa Texas anaweza kuwa mnene kiasi gani 781 00:38:17,980 --> 00:38:20,114 - kumwacha aendelee peke yake? - Hakunipa chaguo. 782 00:38:21,734 --> 00:38:23,150 Halo, redio yako iko wapi? 783 00:38:23,236 --> 00:38:25,403 Juu ya kilima, hivyo PLA fuatilia mbali nasi. 784 00:38:25,488 --> 00:38:27,038 Inapaswa kutununua kwa dakika chache. 785 00:38:50,930 --> 00:38:53,264 Ilikuwa ni jukumu lako, Mgombea, 786 00:38:53,349 --> 00:38:55,149 kukagua vyumba vya darasa lako 787 00:38:55,234 --> 00:38:56,984 kabla ya ukaguzi wa RLP. 788 00:38:57,070 --> 00:38:58,602 Ndio, Sajenti wa Gunnery. 789 00:38:58,688 --> 00:39:00,104 Vipengee viliwekwa vibaya. 790 00:39:00,189 --> 00:39:03,324 Majira ya wazungu kutupwa wrinkled kwenye kona, na mchanga, 791 00:39:03,409 --> 00:39:05,576 mchanga katika viatu vya mavazi ya Mgombea Salmoni. 792 00:39:05,611 --> 00:39:07,328 Kwa nini umeshindwa? 793 00:39:07,413 --> 00:39:10,831 Hakukuwa na wakati wa kutosha kukagua vyumba vizuri, 794 00:39:10,917 --> 00:39:13,117 Askari wa bunduki. 795 00:39:13,202 --> 00:39:14,752 Muda hautoshi. 796 00:39:14,787 --> 00:39:16,871 Hiyo sio kisingizio. 797 00:39:16,956 --> 00:39:20,040 Kuna kitu kibaya kwako, ndani. 798 00:39:20,126 --> 00:39:21,509 Ninaweza kuiona. 799 00:39:21,594 --> 00:39:24,595 Una kasoro, sivyo? 800 00:39:24,630 --> 00:39:27,014 Hapana, Gunnery S-Sergeant Miller. 801 00:39:27,100 --> 00:39:29,433 Oh, unanidanganya? Kuna kitu kibaya kwako. 802 00:39:29,469 --> 00:39:32,103 Nina-nitagundua ni nini. 803 00:39:32,138 --> 00:39:33,938 Shikilia pumziko hilo la kuegemea 804 00:39:33,973 --> 00:39:36,390 huku wanafunzi wenzako wote kupita ukaguzi. 805 00:39:48,704 --> 00:39:50,871 Ikiwa huwezi kuwafanya wafanye kitu 806 00:39:50,957 --> 00:39:54,041 rahisi kama kusafisha vyumba vyao, huna thamani kama kiongozi, 807 00:39:54,127 --> 00:39:56,460 isiyo na thamani kwangu, na haina thamani kwa Navy. 808 00:39:56,496 --> 00:39:59,497 Kushindwa kwao ni kushindwa kwako. 809 00:39:59,582 --> 00:40:03,467 Sasa endelea na nafasi hiyo, Mgombea. 810 00:40:31,447 --> 00:40:33,197 - Ndio? - Twende, twende. 811 00:40:33,282 --> 00:40:35,249 Nimezungumza na PACOM leo. 812 00:40:35,334 --> 00:40:37,334 Sawa, na? 813 00:40:37,370 --> 00:40:40,204 Naam, wao si hasa alifurahi kwamba kijana wetu Clay 814 00:40:40,256 --> 00:40:41,922 imeacha kifaa cha mawasiliano kilichosimbwa kwa njia fiche 815 00:40:42,008 --> 00:40:44,758 mikononi mwa Wachina. 816 00:40:44,844 --> 00:40:47,428 Sawa, maagizo yetu hawakupaswa kujihusisha, 817 00:40:47,513 --> 00:40:49,430 na hatua yake ilizuia uchumba. 818 00:40:49,515 --> 00:40:51,475 Ndio, mimi sio hilo linahitaji kushawishika. 819 00:40:51,551 --> 00:40:53,184 Kwa kadiri amri inavyohusika, 820 00:40:53,219 --> 00:40:55,553 hii iko chini ya pana mfano wa tabia hatarishi. 821 00:40:55,638 --> 00:40:58,939 Samahani, tabia hatari? Sawa, kama nini? 822 00:40:59,025 --> 00:41:02,226 Uvamizi wa mwisho kwenye boma la Doza. 823 00:41:02,311 --> 00:41:03,727 Tumempata, sivyo? 824 00:41:03,813 --> 00:41:05,613 Jason, kata mtazamo. 825 00:41:05,698 --> 00:41:09,233 Sawa, hii inaweza kuathiri wewe, mimi, timu nzima. 826 00:41:09,368 --> 00:41:11,819 Tunahitaji Amri kufurahi nasi, 827 00:41:11,904 --> 00:41:15,072 au maisha yetu... 828 00:41:15,157 --> 00:41:17,074 zitakuwa mbaya sana. 829 00:41:17,159 --> 00:41:18,793 Sawa. 830 00:41:20,246 --> 00:41:21,962 Gotcha. 831 00:41:27,720 --> 00:41:29,887 - Ray-Ray, unaelekea wapi? - Yo. 832 00:41:29,922 --> 00:41:33,430 Sikiliza, tazama, ningeenda chumba na Skype, uh, Emma, 833 00:41:33,455 --> 00:41:34,643 isipokuwa ulitaka kuanguka, Sitafanya hivyo. 834 00:41:34,667 --> 00:41:36,303 Oh, hapana, mtu, kuchukua wakati wote unataka. 835 00:41:36,327 --> 00:41:38,196 - Sawa. - Ndio, nitaenda matembezi. 836 00:41:38,220 --> 00:41:40,347 - Watoto hao wanakuhitaji. - Sijui, labda. 837 00:41:40,433 --> 00:41:41,994 Kufikiria risasi pekee Nitakuwa nikipata 838 00:41:42,018 --> 00:41:43,662 juu ya kupelekwa ni itakuwa kutoka kwake, hata hivyo. 839 00:41:43,686 --> 00:41:45,853 Yuko katika umri huo, ndugu. 840 00:41:45,938 --> 00:41:47,438 - Yeye ni, sawa? Ndiyo. - Ndio. 841 00:41:47,523 --> 00:41:48,656 Unatembea kwenda wapi? 842 00:41:48,741 --> 00:41:50,774 Nadhani hadi niingie kanisani. 843 00:41:50,860 --> 00:41:52,780 Haipaswi kuchukua muda mrefu, Nchi inayomcha Mungu na wote. 844 00:41:52,862 --> 00:41:53,944 - Sawa. - Sawa. 845 00:41:54,030 --> 00:41:55,446 - Ndio. - Sawa, ndugu. 846 00:41:55,531 --> 00:41:57,197 Hesabu baraka zako, Ray. 847 00:41:57,283 --> 00:41:59,250 Mimi hufanya hivyo kila wakati. 848 00:42:18,971 --> 00:42:21,472 Vidole vitatu vya whisky. Splash ya tangawizi. 849 00:42:21,557 --> 00:42:26,557 - Sawazisha na masahihisho na ByDem - - www.addic7ed.com -