1
00:00:55,338 --> 00:00:56,418
Toza hadi 200.

2
00:00:56,418 --> 00:00:58,386
- Ni wazi.
- Ni wazi.

3
00:01:16,672 --> 00:01:18,324
<i>Bora usife.</i>

4
00:01:18,324 --> 00:01:20,842
<i>Ukifa, naapa umekwisha.</i>

5
00:01:31,505 --> 00:01:33,106
Jun Hyun.

6
00:01:33,106 --> 00:01:34,956
Jun hyeon, uko sawa?

7
00:01:39,806 --> 00:01:41,096
Mwenyekiti Kang...

8
00:01:41,096 --> 00:01:43,164
Vipi kuhusu Mwenyekiti Kang?

9
00:01:48,139 --> 00:01:49,804
Mpenzi!

10
00:01:59,273 --> 00:02:02,288
[mfumo wa kuzima]
<i>Tarehe 6 Machi 2026</i>

11
00:02:02,288 --> 00:02:04,152
[Kang Yong Ho]
<i>8:42 PM</i>

12
00:02:04,152 --> 00:02:09,123
<i>Mgonjwa Kang Yong Ho ameaga dunia.</i>

13
00:02:15,872 --> 00:02:17,432
mama

14
00:02:20,006 --> 00:02:21,636
Bang Geul.

15
00:02:21,636 --> 00:02:25,039
Hii ilitokeaje kwa baba yako masikini?

16
00:02:26,206 --> 00:02:29,210
Hii ilitokeaje kwa baba yako masikini?

17
00:02:38,739 --> 00:02:40,472
Usifanye hivi.

18
00:02:40,472 --> 00:02:42,357
Baba yangu hajafa.

19
00:02:42,357 --> 00:02:43,758
baba

20
00:02:43,758 --> 00:02:45,394
niko hapa

21
00:02:45,394 --> 00:02:46,594
Fungua macho yako.

22
00:02:46,594 --> 00:02:48,730
Mdogo wako amefika.

23
00:02:50,739 --> 00:02:53,601
Tafadhali fungua macho yako.

24
00:03:06,697 --> 00:03:09,058
Mbona unakata tamaa tayari? Fanya zaidi!

25
00:03:09,058 --> 00:03:10,852
Fanya chochote unachoweza!

26
00:03:10,852 --> 00:03:12,654
Muweke kwenye usaidizi wa maisha!

27
00:03:12,654 --> 00:03:14,989
Una kumwokoa kwa namna fulani!

28
00:03:16,658 --> 00:03:18,460
Onyesha heshima fulani kwa wafu.

29
00:03:18,460 --> 00:03:20,661
Hii haikuhusu.

30
00:03:25,338 --> 00:03:26,672
Mama!

31
00:03:26,672 --> 00:03:28,737
Mama!

32
00:03:28,737 --> 00:03:30,305
Hapa hapa!

33
00:03:30,305 --> 00:03:31,873
Hapa hapa!

34
00:03:31,873 --> 00:03:33,442
mama

35
00:03:41,543 --> 00:03:43,318
<i>Tuna habari zinazochipuka.</i>

36
00:03:43,318 --> 00:03:47,239
<i>Hii ndiyo habari
Kufariki kwa Mwenyekiti Kang Yong Ho.</i>

37
00:03:47,239 --> 00:03:53,325
<i>Kang Yong Ho, hadithi
Uchumi wa Korea umekufa leo.</i>

38
00:03:53,325 --> 00:03:54,539
<i>Mwenyekiti Kang alibaki

39
00:03:54,539 --> 00:03:56,273
[Baba yake Il Juni]
Kupoteza fahamu kwa muda mrefu

40
00:03:56,273 --> 00:03:57,739
<i>Na endelea kutibu, lakini ...</i>

41
00:03:57,739 --> 00:03:59,901
Ondoka njiani, mwanaharamu!

42
00:04:03,672 --> 00:04:05,539
vipi...

43
00:04:05,539 --> 00:04:08,109
Unawezaje kufanya hili?

44
00:04:08,109 --> 00:04:10,077
Baba yako mwenyewe...

45
00:04:10,972 --> 00:04:13,414
Ulimuua kwa mikono yako mwenyewe!

46
00:04:16,438 --> 00:04:18,886
Kwa hivyo hatimaye ulienda nayo.

47
00:04:20,861 --> 00:04:27,864
Licha ya damu mikononi mwako,
Je! ilistahili kukaa kwenye kiti hicho?

48
00:04:27,864 --> 00:04:32,233
si wewe
Je, kuna aibu yoyote mbele ya baba yetu?

49
00:04:39,841 --> 00:04:44,077
Badala ya kunilaumu, soma chumba.

50
00:04:44,077 --> 00:04:46,347
Asante kwa kujiunga na Bang Geul

51
00:04:46,347 --> 00:04:49,639
Na kuweka mfuko wa matope juu ya baba,

52
00:04:49,639 --> 00:04:52,454
Choisong yuko karibu kushambulia.

53
00:04:52,454 --> 00:04:53,198
ni nini

54
00:04:53,198 --> 00:04:55,824
Kwa kweli haukuona hii inakuja
Ulimuuza lini?

55
00:04:55,824 --> 00:04:59,557
Zimechanika
Wewe na mimi tutakuwa mahali pake.

56
00:04:59,557 --> 00:05:03,899
Ukitaka kusimama,
Sasa punguza uzito uliokufa.

57
00:05:03,899 --> 00:05:07,769
Wale wanaomkokota baba pamoja naye
Hatutoki kaburini.

58
00:05:07,769 --> 00:05:10,204
Ni Bibi Jo na Bang Gul.

59
00:05:11,699 --> 00:05:12,707
Wewe kweli...

60
00:05:12,707 --> 00:05:15,740
Je, utaacha kila kitu kiende?
Je, jina la Choiseong linaporomoka?

61
00:05:15,740 --> 00:05:17,939
Kwa hiyo umemuua baba yetu?

62
00:05:17,939 --> 00:05:20,047
Ili tu kukuokoa?

63
00:05:21,806 --> 00:05:23,384
unajua

64
00:05:24,119 --> 00:05:27,068
Fanya chochote kinachohitajika ili kulinda Choizong.

65
00:05:30,273 --> 00:05:33,694
Ninafuata maagizo ya Baba
Inaonekana kama habari njema.

66
00:05:34,499 --> 00:05:38,666
Kila kitu tulichofanya,
Yote ni kwa sababu yake.

67
00:05:44,039 --> 00:05:45,862
tenda kama wewe

68
00:05:45,862 --> 00:05:47,842
Tumia Bang Geul.

69
00:05:48,972 --> 00:05:52,705
Wacha tuwacheze watoto wenye huruma wa mke wa kwanza,

70
00:05:52,705 --> 00:05:56,684
Karibu majambazi vipofu
Kulingana na mpango wa bibi.

71
00:05:57,886 --> 00:05:59,564
vinginevyo,

72
00:06:00,555 --> 00:06:06,661
Maisha yetu yote yalitumika kupigana.
Kwa sababu Choisong itakuwa ya kusikitisha sana.

73
00:06:14,436 --> 00:06:19,840
Ni lazima kushikilia yetu wenyewe, Jae Song.

74
00:06:25,180 --> 00:06:28,149
<i>Acha kunitesa, Baba!</i>

75
00:06:29,139 --> 00:06:32,387
<i>Umetawala ulimwengu kwa muda mrefu, sivyo?</i>

76
00:06:32,387 --> 00:06:34,780
<i>Utanizuia njia yangu hadi lini?</i>

77
00:06:34,780 --> 00:06:36,824
Bado <i>ni nini kinakuweka hapa?</i>

78
00:06:38,895 --> 00:06:42,663
<i>Je, ni... nimalizie kwako?</i>

79
00:07:13,375 --> 00:07:15,096
<i>Wewe ni nani?</i>

80
00:07:30,605 --> 00:07:31,886
Ametoka.

81
00:07:32,656 --> 00:07:33,776
Je, sababu ya kifo imethibitishwa?

82
00:07:33,776 --> 00:07:35,736
Je, chanzo cha kifo ni cha asili?

83
00:07:35,736 --> 00:07:36,656
Una mpango gani sasa?

84
00:07:36,656 --> 00:07:38,076
Je, hali yake ilizidi kuwa mbaya ghafla?

85
00:07:38,076 --> 00:07:41,843
Hali yake iliripotiwa kuimarika.
Je, hiyo ni kweli?

86
00:07:41,843 --> 00:07:45,139
Mgonjwa alikuwa katika coma
karibu miezi miwili

87
00:07:45,139 --> 00:07:48,396
Licha ya matibabu mbalimbali,

88
00:07:49,063 --> 00:07:51,364
Aliaga dunia muda fulani uliopita.

89
00:07:51,364 --> 00:07:53,644
Nilisikia alipata fahamu kwa muda mfupi.

90
00:07:53,644 --> 00:07:56,324
Kulikuwa na sababu?
Hali yake ilizidi kuwa mbaya ghafla?

91
00:07:56,324 --> 00:07:57,864
Je! kweli hakukuwa na nafasi ya kupona?

92
00:07:57,864 --> 00:07:58,864
Ni nini hasa husababisha kifo?

93
00:07:58,864 --> 00:08:00,273
Kulikuwa na shida wakati wa matibabu?

94
00:08:00,273 --> 00:08:01,776
Ni Rais Kang Jae Gyeong!

95
00:08:08,883 --> 00:08:10,306
Tafadhali tupe neno.

96
00:08:10,306 --> 00:08:12,165
Rais Kang Jae Seong yuko wapi?

97
00:08:12,165 --> 00:08:13,886
Bibi, yuko wapi Rais Kang Jae Seong?

98
00:08:13,886 --> 00:08:15,506
unashikiliaje

99
00:08:15,506 --> 00:08:17,485
mambo vipi sasa

100
00:08:17,485 --> 00:08:19,126
Samahani, tafadhali.

101
00:08:26,134 --> 00:08:27,735
kijana huyu

102
00:08:28,438 --> 00:08:31,740
Alifanya kila alichoweza
Kama daktari.

103
00:08:31,740 --> 00:08:38,879
Tafadhali jiepushe na uvumi
Wafu wapumzike kwa amani...

104
00:08:42,539 --> 00:08:44,652
Hiyo ndiyo yote tunayouliza.

105
00:08:49,005 --> 00:08:51,492
Je, unahamia kwenye usimamizi wa dharura?

106
00:08:51,492 --> 00:08:53,328
Kutakuwa na taarifa rasmi?

107
00:08:55,163 --> 00:08:58,199
Hata machozi yako yanahesabiwa.

108
00:09:01,200 --> 00:09:04,071
Ulinichukia sana

109
00:09:07,073 --> 00:09:09,210
Unatumia kifo changu pia?

110
00:09:10,780 --> 00:09:12,546
nilikufanya nini

111
00:09:14,806 --> 00:09:17,785
Jae Gyeong?

112
00:09:22,372 --> 00:09:27,504
[SOS! msaada wa haraka unaohitajika]

113
00:09:45,847 --> 00:09:47,164
[Uwanja wa C]

114
00:09:48,249 --> 00:09:49,335
[Hyo Oke Sun]

115
00:09:55,572 --> 00:09:57,458
uko wapi

116
00:09:58,626 --> 00:10:00,561
Hio Hari Sun!

117
00:10:01,829 --> 00:10:04,032
Tafadhali nijibu!

118
00:10:09,672 --> 00:10:11,172
Hapana!

119
00:10:13,572 --> 00:10:14,842
Hapana!

120
00:10:14,842 --> 00:10:16,173
Hapana!

121
00:10:16,173 --> 00:10:17,778
Hapana!

122
00:10:25,608 --> 00:10:27,164
uko sawa

123
00:10:28,055 --> 00:10:30,658
amka

124
00:10:30,658 --> 00:10:32,493
Fungua macho yako!

125
00:10:33,405 --> 00:10:36,665
Bibi, mjukuu wako yuko hapa!

126
00:10:36,665 --> 00:10:38,934
Hwang Jun Hyeon yuko hapa!

127
00:10:38,934 --> 00:10:40,360
Tafadhali...

128
00:10:42,338 --> 00:10:45,105
Tafadhali fungua macho yako!

129
00:10:47,075 --> 00:10:48,611
wangu...

130
00:10:51,012 --> 00:10:53,581
kijana wangu...

131
00:10:53,581 --> 00:10:55,450
ulikuja

132
00:10:59,006 --> 00:11:01,620
mbona uko hapa

133
00:11:01,620 --> 00:11:03,724
Unakaribia kujeruhiwa.

134
00:11:10,173 --> 00:11:13,968
ulikula

135
00:11:16,270 --> 00:11:19,473
Mwanangu alikula?

136
00:11:30,139 --> 00:11:31,986
samahani

137
00:11:33,739 --> 00:11:36,290
Ninapaswa kufa.

138
00:11:38,527 --> 00:11:41,239
samahani

139
00:11:41,239 --> 00:11:43,330
Haijalishi.

140
00:11:44,411 --> 00:11:46,291
kijana wangu

141
00:11:46,291 --> 00:11:48,168
kijana wangu

142
00:11:50,438 --> 00:11:52,239
Haijalishi.

143
00:11:54,206 --> 00:11:56,543
samahani

144
00:11:59,472 --> 00:12:01,382
samahani

145
00:12:53,701 --> 00:12:59,661
[Hwang Jun Hyeon]

146
00:13:26,966 --> 00:13:27,969
<i>Sawa Jua!</i>

147
00:13:27,969 --> 00:13:30,571
<i>Nimechelewa! Naruka kifungua kinywa!</i>

148
00:13:34,548 --> 00:13:35,843
<i>Hapana.</i>

149
00:13:35,843 --> 00:13:37,709
<i>Njoo, piga mara moja tu.</i>

150
00:13:37,709 --> 00:13:39,569
<i>Ni Galbitang, unapendwa zaidi.</i>

151
00:13:39,569 --> 00:13:41,782
<i>Lakini nimechelewa sana.</i>

152
00:13:45,173 --> 00:13:46,252
<i>Sawa hapa.</i>

153
00:13:46,252 --> 00:13:47,755
<i>- Kweli nilitoka.
- Nzuri.</i>

154
00:13:47,755 --> 00:13:49,924
<i>Nitachelewa kurudi nyumbani. Mafunzo ya usiku.</i>

155
00:13:49,924 --> 00:13:53,060
<i>Nzuri. Usiumie nje.</i>

156
00:13:53,060 --> 00:13:56,416
<i>Piga mpira huo kwa nguvu na upate rundo!</i>

157
00:13:56,416 --> 00:13:57,837
<i>- Nenda ukawashike!
- Nenda ukawashike!</i>

158
00:13:57,837 --> 00:13:59,199
<i>Nzuri.</i>

159
00:14:00,368 --> 00:14:01,402
<i>Geuka.</i>

160
00:14:01,402 --> 00:14:02,970
<i>Ni hayo tu!</i>

161
00:14:09,977 --> 00:14:11,012
<i>Nzuri.</i>

162
00:14:11,012 --> 00:14:13,208
<i>Jun Hyeon!</i>

163
00:14:13,208 --> 00:14:14,501
<i>Juni hyeon, njoo hapa.</i>

164
00:14:14,501 --> 00:14:16,589
<i>Njoo uichukue. Pata chakula.</i>

165
00:14:16,589 --> 00:14:17,885
<i>Njoo hapa.</i>

166
00:14:18,939 --> 00:14:20,888
<i>Asante kwa chakula.</i>

167
00:14:23,324 --> 00:14:25,972
<i>- Hii inaonekana nzuri.
- Hapa, chukua hii.</i>

168
00:14:25,972 --> 00:14:28,429
<i>Isogee. Hakikisha anapata moja.</i>

169
00:14:38,072 --> 00:14:40,006
[Hwang Jun Hyeon]

170
00:15:17,358 --> 00:15:22,316
Sasa nimeelewa
Kwa nini uliandika Choisong Group?

171
00:15:24,806 --> 00:15:26,687
Katika hundi hiyo tupu.

172
00:15:27,755 --> 00:15:29,490
Hatimaye nilielewa...

173
00:15:55,583 --> 00:15:59,054
[Kang Yong Ho]

174
00:16:17,572 --> 00:16:18,899
Hii ni kazi yako, sawa?

175
00:16:18,899 --> 00:16:20,876
Unawezaje kuwa mkatili hivyo?

176
00:16:20,876 --> 00:16:22,106
Yeye ni baba yako.

177
00:16:22,106 --> 00:16:24,711
Yule aliyekupa uhai.

178
00:16:25,947 --> 00:16:29,116
Kwa hivyo ulikuwa unacheza mama mwenye upendo wakati wote huu?

179
00:16:29,116 --> 00:16:35,338
Ikiwa ulikuwa umenikabidhi kampuni hiyo basi,
Hatatoka hivi.

180
00:16:35,338 --> 00:16:37,591
Baba hafi popote.

181
00:16:37,591 --> 00:16:40,962
CCTV ya hospitali inazimwa
Kitu kilikuwa cha ajabu wakati huo.

182
00:16:40,962 --> 00:16:45,032
Na mtu alikuona hatimaye ukitoka kwenye chumba chake.

183
00:16:45,834 --> 00:16:52,339
Jae Gyeong, wewe kweli ...
Je, ungemfanyia baba yako hivi?

184
00:16:54,567 --> 00:16:56,043
Je, hiyo ni kweli?

185
00:16:58,179 --> 00:17:02,528
Je, utaniamini nikisema hapana?

186
00:17:06,893 --> 00:17:09,089
Ninafanya uchunguzi wa maiti.

187
00:17:09,089 --> 00:17:12,693
Nitafichua sababu halisi.

188
00:17:12,693 --> 00:17:14,295
Fanya chochote unachotaka.

189
00:17:14,295 --> 00:17:15,797
Lakini...

190
00:17:18,173 --> 00:17:20,313
Hebu tuite kwa mara ya mwisho.

191
00:17:20,313 --> 00:17:24,271
Utalipia leo, mkuu.

192
00:17:29,818 --> 00:17:31,372
unakwenda wapi

193
00:17:31,372 --> 00:17:32,999
Acha hapo hapo!

194
00:17:32,999 --> 00:17:34,881
Acha hapo hapo!

195
00:17:47,605 --> 00:17:49,263
Kang Jae Gyeong!

196
00:17:50,672 --> 00:17:51,980
hoja

197
00:17:51,980 --> 00:17:53,081
weka mbali.

198
00:17:53,081 --> 00:17:54,101
ngoja uone

199
00:17:54,101 --> 00:17:56,270
Sitaacha kifo cha baba yangu kuwa bure.

200
00:17:57,139 --> 00:17:58,554
[Kiongozi wa Timu ya Ukaguzi Joe Heng Mun]

201
00:18:00,374 --> 00:18:02,042
Je, umeipata?

202
00:18:04,044 --> 00:18:06,214
Hakuna kitu kama picha za kamera.

203
00:18:06,214 --> 00:18:07,750
Hakuna kitu?

204
00:18:07,750 --> 00:18:10,872
<i>CCTV katika hospitali inazimwa
Kitu kilikuwa cha kushangaza wakati huo.</i>

205
00:18:10,872 --> 00:18:14,505
<i>Na mtu alikuona hatimaye ukitoka kwenye chumba chake.</i>

206
00:18:14,505 --> 00:18:16,290
<i>Kama hawakuwa...</i>

207
00:18:16,290 --> 00:18:18,605
- Je, muhuri na kitabu cha benki?
- Nina yao.

208
00:18:18,605 --> 00:18:20,594
Jo Seon Hee, Kang Bang Gul.

209
00:18:20,594 --> 00:18:22,141
[Title Deed]
Nina hati za mali

210
00:18:22,141 --> 00:18:24,885
Chini ya majina yao yote mawili,
Kwa hiyo tuna kazi nyingi ya kufanya.

211
00:18:24,885 --> 00:18:27,001
Tunayo wakati, kwa hivyo ishughulikie haraka.

212
00:18:27,001 --> 00:18:28,402
<i>Ndiyo.</i>

213
00:18:31,447 --> 00:18:34,408
Bodi ya wakurugenzi na watendaji wote wanasubiri.

214
00:18:34,408 --> 00:18:36,277
Mwambie mtu wa kisheria aje.

215
00:18:36,277 --> 00:18:38,707
Muda unapaswa kufaa.

216
00:18:38,707 --> 00:18:40,113
ndio

217
00:18:47,254 --> 00:18:49,406
[Kang Yong Ho]

218
00:18:50,939 --> 00:18:53,395
Baba, huna huzuni?

219
00:18:53,395 --> 00:18:56,107
Babu amekufa tu.

220
00:18:56,107 --> 00:19:00,338
Wazazi wangu pia hawaonekani kuwa na huzuni.

221
00:19:00,338 --> 00:19:02,102
Je, si ajabu?

222
00:19:02,971 --> 00:19:05,639
Labda wote wana hatia ya kitu fulani.

223
00:19:08,273 --> 00:19:10,677
Chukua watoto kwenye gari.

224
00:19:20,338 --> 00:19:22,664
Kwa nini kuileta mbele ya watoto?

225
00:19:22,664 --> 00:19:25,429
Uliunga mkono Bang Geul
Baba yako alitupwa chini ya basi.

226
00:19:25,429 --> 00:19:28,128
Nani alinitembelea hata mara moja?

227
00:19:28,128 --> 00:19:29,351
Baba yako alikuambia ufanye hivyo?

228
00:19:29,351 --> 00:19:32,677
Usiniambie bado una mashaka na baba yangu.

229
00:19:32,677 --> 00:19:35,239
Ulimfuata
Siku ulipomteka nyara Jae Gyeong.

230
00:19:35,239 --> 00:19:36,798
Unajua hapo ndipo yote yalipoanzia, sivyo?

231
00:19:36,798 --> 00:19:38,239
Ni...

232
00:19:38,239 --> 00:19:41,942
Niliogopa angeruka kwenye bodi na Taeha.

233
00:19:41,942 --> 00:19:45,379
Baba yako alinunua dili ya hidrojeni
Kwa sababu alizungumza naye tamu, sawa?

234
00:19:45,379 --> 00:19:49,739
Yeye haiuzi kwa bei nafuu.

235
00:19:49,739 --> 00:19:51,552
Je! ninajuaje?

236
00:19:51,552 --> 00:19:52,939
Niko mbali na biashara.

237
00:19:52,939 --> 00:19:56,757
Unatoka nje ya ofisi ya mwendesha mashtaka,
Nilidhani Jae Gyeong alivuta kamba.

238
00:19:56,757 --> 00:19:58,374
Sehemu yangu ilishangaa

239
00:19:58,374 --> 00:20:02,162
Ikiwa baba yako anajiunga
Niweke huru na Jae Gyeong.

240
00:20:03,039 --> 00:20:05,632
Niliumia sana.

241
00:20:05,632 --> 00:20:08,400
Nilitoka kwa sababu nilikuwa safi.

242
00:20:08,400 --> 00:20:10,038
Usijali.

243
00:20:10,038 --> 00:20:12,739
Siwezi kumstahimili Jae Gyeong pia.

244
00:20:14,772 --> 00:20:16,568
Ulikuja hapa kuchukua vita?

245
00:20:21,249 --> 00:20:25,454
Ikiwa hukuja hapa kuomboleza,
Acha kutengeneza tukio na uondoke.

246
00:20:25,454 --> 00:20:29,774
Ninaelewa haujatumia muda mwingi nayo.
Lakini onyesha huzuni fulani.

247
00:20:29,774 --> 00:20:31,692
Hakuna chozi moja?

248
00:20:31,692 --> 00:20:35,163
Unafikiri baba atarudi akilia?

249
00:20:36,864 --> 00:20:38,466
Sasa najua kwa hakika.

250
00:20:38,466 --> 00:20:40,868
Hakika wewe ni mwili na damu yake.

251
00:20:40,868 --> 00:20:42,603
Nimemaliza kukutendea kama familia.

252
00:20:42,603 --> 00:20:43,837
Unaweza...

253
00:20:43,837 --> 00:20:45,639
- Kwa umakini...
- Nenda nje.

254
00:20:45,639 --> 00:20:48,775
Baba hatataka kukuona pia.
Hivyo kutoroka.

255
00:20:50,705 --> 00:20:53,079
Sasa umetoka nje ya reli kabisa.

256
00:20:53,947 --> 00:20:55,711
twende zetu

257
00:20:55,711 --> 00:20:57,132
Yeye si thamani yake.

258
00:20:57,132 --> 00:20:58,952
hoja

259
00:21:13,173 --> 00:21:15,904
Sina hakika kwamba tunapaswa kuruka kuamka.

260
00:21:15,904 --> 00:21:18,306
Je, unafikiri ninaipenda?

261
00:21:18,306 --> 00:21:20,941
Lakini mtu anapaswa kushughulikia matokeo.

262
00:21:20,941 --> 00:21:22,438
Nyote mnajua jinsi alivyo.

263
00:21:22,438 --> 00:21:24,978
[Seo Shin Woo] [Park Gi Mok]
Sijawahi kugusa ushindi mchafu.

264
00:21:24,978 --> 00:21:27,915
Mwizi halisi ni dhahiri mtu mwingine.

265
00:21:27,915 --> 00:21:32,285
Iwe ni Jae Song au Jae Gyeong,
Tunahitaji kutafuta mfuko wa udongo ...

266
00:21:35,707 --> 00:21:37,591
Hakika tutafanya hivyo.

267
00:21:37,591 --> 00:21:39,192
Adhabu pia zimejumuishwa.

268
00:21:41,906 --> 00:21:43,505
Nataka kujijua.

269
00:21:43,505 --> 00:21:47,372
Nani alidanganya bilioni 300 katika biashara,

270
00:21:47,372 --> 00:21:51,171
Na kwa nini Choisong alilipe?

271
00:21:52,906 --> 00:21:56,910
Tunafanya ukaguzi kamili wa ndani,
Kisha ugeuze kwa waendesha mashitaka.

272
00:22:00,714 --> 00:22:02,951
Mashaka yangu, kwa njia zote.

273
00:22:02,951 --> 00:22:06,720
Jae Song, Jo Seon Hee,
Kang Bang Geul, Lee Sang Jaee.

274
00:22:06,720 --> 00:22:09,691
Hakuna mtu asiye na shaka.

275
00:22:09,691 --> 00:22:14,438
Ikiwa nimeunganisha karibu kumi kati yao,

276
00:22:14,438 --> 00:22:20,568
Ninajiuzulu kama Mwenyekiti wa Sayansi ya Kemikali
na kuacha urithi wangu wote.

277
00:22:20,568 --> 00:22:23,270
Sifai kuongoza Choiseong.

278
00:22:25,064 --> 00:22:28,108
<i>Ninahatarisha kila kitu kwenye hili.</i>

279
00:22:28,108 --> 00:22:30,677
<i>Hebu tuondoe.</i>

280
00:22:31,979 --> 00:22:33,745
Vipi kuhusu matukio ya hospitalini?

281
00:22:33,745 --> 00:22:35,851
Inashughulikiwa kama ilivyoagizwa.

282
00:22:35,851 --> 00:22:37,250
Lakini...

283
00:22:37,985 --> 00:22:41,087
Profesa Min alitoa barua yake ya kujiuzulu.

284
00:22:42,150 --> 00:22:44,257
yuko wapi sasa

285
00:22:45,250 --> 00:22:48,061
Usiniambie umeharibu chumba cha baba...

286
00:23:00,198 --> 00:23:02,310
Ulikuja nyumbani mapema.

287
00:23:02,310 --> 00:23:04,678
Nilidhani uko kwenye kinamasi.

288
00:23:05,505 --> 00:23:06,915
Haya yote ni nini?

289
00:23:06,915 --> 00:23:09,750
Nini kilitokea hospitalini?

290
00:23:09,750 --> 00:23:12,586
Tulikubali kupumzika.

291
00:23:12,586 --> 00:23:15,072
Nilifikiria juu yake kidogo.

292
00:23:15,072 --> 00:23:17,624
Sikuona maana kabisa.

293
00:23:17,624 --> 00:23:18,326
ni nini

294
00:23:18,326 --> 00:23:21,772
Nadhani nitaishi kama Choisong
mume wa mwenyekiti.

295
00:23:21,772 --> 00:23:24,344
Nilipata kiasi hicho, sivyo?

296
00:23:24,344 --> 00:23:26,166
Kwa uaminifu, ninahisi bora kwa njia hii.

297
00:23:27,586 --> 00:23:29,307
<i>Code Blue, Neurosurgery.</i>

298
00:23:29,307 --> 00:23:30,347
<i>Code Blue.</i>

299
00:23:30,347 --> 00:23:35,909
<i>Wafanyakazi wote wa upasuaji wa neva,
Ripoti kwa VIP ICU mara moja.</i>

300
00:23:35,909 --> 00:23:37,612
<i>Defib Relator!</i>

301
00:23:39,505 --> 00:23:41,014
<i>Sogeza!</i>

302
00:23:42,417 --> 00:23:43,984
<i>joule 200.</i>

303
00:23:45,672 --> 00:23:47,787
<i>Weka ECMO tayari, sasa!</i>

304
00:23:48,990 --> 00:23:51,992
Nilifanya sehemu yangu ya haki.

305
00:23:56,598 --> 00:23:58,526
Hongera, mpenzi.

306
00:23:58,526 --> 00:24:00,967
Ulipata kila kitu ulichotaka.

307
00:24:01,726 --> 00:24:04,304
Hatuna chochote kilichobaki isipokuwa siku za furaha.

308
00:24:09,906 --> 00:24:11,578
Je, ndivyo ulivyomaanisha?

309
00:24:14,939 --> 00:24:16,483
kwa hakika.

310
00:24:17,884 --> 00:24:21,388
Mazishi ya baba yako bado hayajaisha.
Ni lazima tuwe wanyenyekevu.

311
00:24:21,388 --> 00:24:24,226
Hakuwezi kuwa na sauti inayoharibu habari njema.

312
00:24:34,495 --> 00:24:35,535
Ulikaa vizuri hapo.

313
00:24:35,535 --> 00:24:37,371
- Nipeleke niamke.
- Siwezi.

314
00:24:37,371 --> 00:24:38,956
Nataka kumuona Bibi Joe.

315
00:24:38,956 --> 00:24:40,207
Lazima atakuwa ameanguka.

316
00:24:40,207 --> 00:24:41,736
Hapana, sikiliza. Jun Hyun

317
00:24:41,736 --> 00:24:45,412
Niliahidiwa
Jitoe huko.

318
00:24:46,046 --> 00:24:49,943
Alisema unapaswa kusimama
Sasa mbele ya Mwenyekiti Kang.

319
00:24:49,943 --> 00:24:51,672
mteremko mmoja,

320
00:24:51,672 --> 00:24:55,655
na kila ushahidi dhidi yake
Inaweza kutupwa mbali.

321
00:24:56,872 --> 00:24:58,456
Lakini hatuwezi kwendaje? sawa?

322
00:24:58,456 --> 00:25:01,539
twende nitakupeleka huko kwa makini.

323
00:25:01,539 --> 00:25:03,530
Fanya kile Jun Hyeon anasema.

324
00:25:04,633 --> 00:25:09,335
Hakuna anayeumia zaidi ya huyo mtoto kwa sasa.

325
00:25:37,497 --> 00:25:40,245
[Kang Yong Ho]

326
00:25:45,439 --> 00:25:47,057
[Kang Yong Ho]

327
00:25:58,019 --> 00:25:59,953
unafanya nini hapa

328
00:26:02,072 --> 00:26:04,390
Ulisema utapigana hadi mwisho.

329
00:26:12,632 --> 00:26:13,784
[Hwang Jun Hyeon]

330
00:26:15,560 --> 00:26:19,305
Ninawiwa kukuomba msamaha kwa kuharibu maisha yako.

331
00:26:19,908 --> 00:26:21,374
Kwa nini...

332
00:26:34,488 --> 00:26:38,303
[Hwang Jun Hyeon]

333
00:26:39,493 --> 00:26:45,766
Nilijua mtoto wangu mwenyewe alijaribu kukuua,

334
00:26:47,872 --> 00:26:52,605
Lakini nilitaka maisha yangu yarudi vibaya sana

335
00:26:54,405 --> 00:26:56,876
Kwamba niliangalia upande mwingine.

336
00:27:03,639 --> 00:27:07,720
Nilijali tu kumlinda Choisong,

337
00:27:09,280 --> 00:27:12,425
Na hiyo ilikuleta hapa.

338
00:27:14,239 --> 00:27:16,478
Nilishindwa kama baba.

339
00:27:16,478 --> 00:27:20,166
Nilishindwa kama mwanaume.

340
00:27:22,369 --> 00:27:24,971
Mzee asiyefaa kama mimi

341
00:27:28,472 --> 00:27:30,710
Uliuawa.

342
00:27:32,273 --> 00:27:34,981
samahani sana.

343
00:27:37,405 --> 00:27:39,118
Kweli...

344
00:27:40,020 --> 00:27:41,988
samahani

345
00:28:04,772 --> 00:28:07,747
Nitarekebisha kila kitu.

346
00:28:11,705 --> 00:28:13,653
Na bibi yako,

347
00:28:19,672 --> 00:28:21,527
Usijali kuhusu yeye.

348
00:28:39,472 --> 00:28:41,748
Tunaishi hapa kuanzia sasa.

349
00:28:42,417 --> 00:28:45,720
Hakuna kupika tena, hakuna kusafisha tena.

350
00:28:45,720 --> 00:28:49,422
Kuanzia sasa,
Piga simu kwa chochote unachohitaji.

351
00:28:51,372 --> 00:28:53,026
yuko wapi kijana wangu

352
00:28:55,287 --> 00:28:57,609
Jun Hyun wetu yuko wapi?

353
00:28:57,609 --> 00:28:59,399
Jun Hyeon!

354
00:29:00,372 --> 00:29:01,490
Jun Hyeon!

355
00:29:01,490 --> 00:29:03,109
uko wapi

356
00:29:03,109 --> 00:29:04,604
Jun Hyeon!

357
00:29:06,249 --> 00:29:07,807
Jun Hyeon!

358
00:29:10,304 --> 00:29:11,311
uko wapi

359
00:29:11,311 --> 00:29:13,179
Jun Hyeon!

360
00:29:13,179 --> 00:29:14,190
Jun Hyeon!

361
00:29:14,190 --> 00:29:16,850
yuko wapi kijana wangu

362
00:29:16,850 --> 00:29:17,885
Jun Hyeon!

363
00:29:17,885 --> 00:29:20,687
Jipatie mwenyewe!

364
00:29:20,687 --> 00:29:23,289
Kuchukua rahisi na kupumzika hapa.

365
00:29:26,595 --> 00:29:28,561
Nataka kwenda nyumbani.

366
00:29:32,039 --> 00:29:34,200
Nipeleke kwa Jun Hyun.

367
00:29:38,705 --> 00:29:40,540
nzuri

368
00:29:41,518 --> 00:29:44,877
Twende Aejeong-dong.

369
00:30:06,039 --> 00:30:07,533
ndio

370
00:30:09,239 --> 00:30:10,988
keti chini nitawapiga picha wote wawili.

371
00:30:10,988 --> 00:30:12,672
kaa chini

372
00:30:21,972 --> 00:30:23,572
Huyo ni mjukuu wangu.

373
00:30:23,572 --> 00:30:25,418
mrembo sana

374
00:30:26,039 --> 00:30:27,554
Vema, angalia ni nani.

375
00:30:27,554 --> 00:30:28,848
Ilichukua muda.

376
00:30:28,848 --> 00:30:30,590
Rudi mara nyingi.

377
00:30:31,806 --> 00:30:33,935
asante

378
00:30:33,935 --> 00:30:36,162
Nne zaidi nyumbani.

379
00:30:36,162 --> 00:30:37,766
Nne.

380
00:30:51,305 --> 00:30:54,547
Hakuna mtu aliyewahi kuniletea maua hapo awali.

381
00:30:56,139 --> 00:30:57,144
kufurahia

382
00:30:57,144 --> 00:30:58,705
Nilikuambia tunakula nyumbani.

383
00:30:58,705 --> 00:31:00,972
Tayari tumenunua mboga hizi zote.

384
00:31:00,972 --> 00:31:02,389
Chukua mapumziko.

385
00:31:02,389 --> 00:31:04,104
Kupika kila siku hufanya uchovu.

386
00:31:04,104 --> 00:31:07,394
Utamlisha kijana wangu? Sio kazi.

387
00:31:07,394 --> 00:31:09,431
Hiyo ndiyo furaha yangu.

388
00:31:10,163 --> 00:31:13,132
Kununua vitu kwa ajili yako ni yangu.

389
00:31:14,123 --> 00:31:18,638
Nilijaribu hii hapo awali
Na ninaendelea kufikiria jinsi ilivyo nzuri.

390
00:31:20,072 --> 00:31:21,941
Jaribu kidogo.

391
00:31:25,705 --> 00:31:26,813
Ni kitamu.

392
00:31:26,813 --> 00:31:28,472
Kick kubwa.

393
00:31:28,472 --> 00:31:30,283
Nenda kula.

394
00:31:38,405 --> 00:31:40,893
<i>Hali ya kusafisha, inatumika.</i>

395
00:31:54,089 --> 00:31:56,096
Hii ni kwa ajili ya mifupa yako.

396
00:31:56,096 --> 00:31:59,546
Kunywa kidonge kimoja mara mbili kwa siku asubuhi na usiku.

397
00:31:59,546 --> 00:32:00,980
Hii ni kwa ugonjwa wa kisukari.

398
00:32:00,980 --> 00:32:04,270
Sukari ya damu yako ya kufunga hupanda
Kwa hivyo chukua moja usiku.

399
00:32:04,270 --> 00:32:06,630
dawa za shinikizo la damu,
Jambo la kwanza unaamka.

400
00:32:06,630 --> 00:32:08,557
Nimeshiba sana kula.

401
00:32:08,557 --> 00:32:10,423
Je, mimi ni mgonjwa mahututi?

402
00:32:10,423 --> 00:32:14,296
Wanachosema...

403
00:32:15,662 --> 00:32:17,730
Kusafiri laini tu kutoka hapa kwenda nje.

404
00:32:19,149 --> 00:32:22,802
Mpenzi, kuna kitu kibaya?

405
00:32:28,775 --> 00:32:29,790
[Kang Bang Geul]

406
00:32:30,977 --> 00:32:34,212
Inasikika. kuchukua

407
00:32:37,072 --> 00:32:38,651
Hujambo?

408
00:32:55,438 --> 00:32:57,036
Baba...

409
00:32:59,516 --> 00:33:03,176
Hukuweza hata kuniruhusu nikununulie kwa pesa
Bakuli la supu

410
00:33:03,176 --> 00:33:05,180
Kabla ya kuondoka?

411
00:33:06,681 --> 00:33:12,818
Nilitaka unimiminie risasi ya soju.

412
00:33:16,338 --> 00:33:19,992
Hujawahi kunitazama kwa uchangamfu,

413
00:33:21,830 --> 00:33:25,364
Sikuwahi kunikaribia kwanza.

414
00:33:30,370 --> 00:33:34,540
Mimi ni mzuri kama kaka na dada yangu.

415
00:33:38,739 --> 00:33:41,948
Nilikua na nguvu sana,

416
00:33:45,605 --> 00:33:49,522
Na nimerudi ili mwishowe uweze kuniona.

417
00:33:52,372 --> 00:33:55,308
Kwa nini ulikwenda haraka sana?

418
00:33:55,308 --> 00:33:56,762
kwa nini

419
00:34:05,373 --> 00:34:07,241
baba

420
00:34:11,405 --> 00:34:14,080
baba

421
00:34:19,972 --> 00:34:23,990
Usilie tena kuhusu mzee wako. </ i>

422
00:34:25,360 --> 00:34:28,094
<i>Samahani, Bang Geul.</i>

423
00:34:33,929 --> 00:34:36,703
Nani alikupa ruhusa ya kumchoma moto?

424
00:34:36,703 --> 00:34:38,364
Sijawahi kukubaliana na hili!

425
00:34:38,364 --> 00:34:40,240
nilifanya

426
00:34:40,240 --> 00:34:42,809
Mwana mkubwa alikubali. Hiyo ndiyo yote inachukua.

427
00:34:42,809 --> 00:34:45,078
Watu wa nje hawana la kusema.

428
00:34:45,078 --> 00:34:49,006
Mama ni mke wa baba kisheria
Mimi pia ni binti yake.

429
00:34:49,006 --> 00:34:51,605
Unaificha nini?
Je, ulimchoma moto nyuma ya migongo yetu?

430
00:34:51,605 --> 00:34:53,286
Tuna nini cha kuficha?

431
00:34:53,286 --> 00:34:57,084
Kama Seok Do alisema,
Alikufa katika kukosa fahamu kwa muda mrefu. Si hivyo?

432
00:34:57,084 --> 00:34:59,692
Anadhani nilimuua.

433
00:34:59,692 --> 00:35:03,830
Labda ningemkata kwa uchunguzi wa maiti.

434
00:35:03,830 --> 00:35:06,067
- Jae Gyeong!
- Hiyo inatosha.

435
00:35:06,067 --> 00:35:07,800
Watoto wamefika.

436
00:35:09,235 --> 00:35:10,670
Marejeleo ya wakili.

437
00:35:10,670 --> 00:35:13,508
Wacha tuanze kusoma orodha ya matamanio ya mwisho.

438
00:35:14,908 --> 00:35:16,609
[mapenzi]
Nitasoma sasa

439
00:35:16,609 --> 00:35:21,114
WOSIA NA MAKUBALIANO YA MWISHO
Mwenyekiti Kang Yong Ho.

440
00:35:21,114 --> 00:35:25,054
Jengo la Nonheon-dong,
Eneo la Bundang na Pangyo

441
00:35:25,054 --> 00:35:27,153
Nenda kwa mke wake Jo Seon Hee.

442
00:35:27,153 --> 00:35:28,721
Kwa mtoto wake mkubwa, Kang Jae Seong,

443
00:35:28,721 --> 00:35:31,891
Cheongdam -dong na Yangjae -dong majengo
na tovuti ya Jeju Choiseong.

444
00:35:31,891 --> 00:35:33,593
Kwa binti yake mkubwa, Kang Jae Gyeong,

445
00:35:33,593 --> 00:35:37,096
Jengo la Samsung-Dong,
Pyeongchang-dong House, na Hawaii Villa.

446
00:35:37,096 --> 00:35:38,692
Kwa binti yake wa pili, Kang Bang Geul,

447
00:35:38,692 --> 00:35:40,867
Sinsa-dong na jengo la New York.

448
00:35:40,867 --> 00:35:45,514
Kwa binti-mkwe wake Na Yun Se,
Jengo la Songbuk-dong na Miami Villa.

449
00:35:45,514 --> 00:35:49,442
Kwa mkwe wake, Min Seok Do,
Kozi ya Gofu ya Yangpyeong na Mapumziko.

450
00:35:49,442 --> 00:35:53,405
na wajukuu zake,
Min Il Joon na Kang Yi Joon,

451
00:35:53,405 --> 00:35:57,216
Asilimia 1 kwa kila hisa za Choisong Group.

452
00:35:57,216 --> 00:36:01,225
Mali zote zilizobaki ziende kwa mwenyekiti anayefuata.

453
00:36:01,225 --> 00:36:03,856
Je, rais ajaye pekee ndiye anayehesabiwa kuwa familia?

454
00:36:04,524 --> 00:36:06,828
Sehemu ya simba ilienda kwa mtu mbaya.

455
00:36:06,828 --> 00:36:08,561
Salamu

456
00:36:08,561 --> 00:36:10,577
Kifurushi cha kustaafu kabisa
Ulikimbia.

457
00:36:10,577 --> 00:36:12,398
Jihadharini na mdomo wako.

458
00:36:13,290 --> 00:36:16,502
Unaweza kutaka kusimamisha sherehe.

459
00:36:18,306 --> 00:36:19,605
Jo Seon Hee?

460
00:36:19,605 --> 00:36:20,940
Tuko pamoja na ofisi ya mwendesha mashtaka.

461
00:36:20,940 --> 00:36:24,346
Inabidi uje pamoja nasi
Kuhusu Mfuko wa Matope wa Choiseong Trading.

462
00:36:25,912 --> 00:36:27,413
mama

463
00:36:28,972 --> 00:36:30,672
Mfuko wa slush?

464
00:36:30,672 --> 00:36:31,989
unazungumzia nini

465
00:36:31,989 --> 00:36:35,355
Tunao ushahidi unaounganisha nao
Kwa Mwenyekiti Kang's slush fund operation.

466
00:36:35,355 --> 00:36:37,472
Tunatekeleza agizo la kukamatwa.

467
00:36:37,472 --> 00:36:39,139
[Hati ya kukamatwa]
Una haki ya kukaa kimya.

468
00:36:39,139 --> 00:36:42,194
Chochote unachosema kinaweza na kitafanyika
itatumika dhidi yako mahakamani.

469
00:36:43,129 --> 00:36:45,031
Subiri, hii ni aina ya makosa.

470
00:36:45,031 --> 00:36:46,539
Hili ni kosa.

471
00:36:46,539 --> 00:36:47,669
mama

472
00:36:47,669 --> 00:36:49,975
-Hii ni nini?
- Niko sawa.

473
00:36:52,642 --> 00:36:55,544
Ikiwa hakuwa na hatia angeweza kutembea, kama mimi.

474
00:36:55,544 --> 00:36:57,676
Hakuna cha kuogopa.

475
00:37:03,206 --> 00:37:05,363
Kwa hiyo, huu ndio mkopo uliokuwa unauzungumzia?

476
00:37:05,363 --> 00:37:08,542
Kuna bei ya kumuuza baba yetu.

477
00:37:08,542 --> 00:37:10,623
Tafuta mwenyewe wakili.

478
00:37:11,472 --> 00:37:13,312
Lakini hakuna pesa kwa moja, sawa?

479
00:37:13,312 --> 00:37:18,330
Mali zako, mali za mama yako,
Kila kitu ambacho baba alikuacha, kilikamata kila kitu.

480
00:37:19,102 --> 00:37:20,867
Mfuko wa udongo. Fidia

481
00:37:20,867 --> 00:37:23,479
Umekamilisha haya yote. Hakuna kati ya hayo ambayo ni kweli!

482
00:37:23,479 --> 00:37:26,898
Kulikuwa na wewe na mama yako
Wao ni uongo tangu mwanzo.

483
00:37:26,898 --> 00:37:29,342
Hatukuwa familia kabisa.

484
00:37:29,342 --> 00:37:30,579
Habari, Kang Jae Gyeong!

485
00:37:30,579 --> 00:37:33,946
Usithubutu kusema jina lake hivyo.

486
00:37:34,847 --> 00:37:37,618
Mimi ndiye ninayehitaji kutazama.

487
00:37:37,618 --> 00:37:40,019
Kuunganishwa na wewe
Hakuna ila bahati mbaya.

488
00:37:40,019 --> 00:37:43,289
Kwa hivyo acha kuvuta miguu yako na utoke nje!

489
00:37:44,724 --> 00:37:46,258
mwisho

490
00:37:47,998 --> 00:37:53,013
Mara mtu wa nje, daima mgeni.

491
00:37:53,013 --> 00:37:57,039
Cyst itapita yenyewe katika maisha yote.

492
00:37:57,039 --> 00:38:00,272
Furahia maisha yako madogo madogo
nyumba hii

493
00:38:04,072 --> 00:38:06,212
Hata mwisho...

494
00:38:07,749 --> 00:38:10,683
Hatimaye, jino lililooza hutoka.

495
00:38:12,033 --> 00:38:15,955
Wakati tupo,
Kwa nini usiwe dada yangu mkubwa?

496
00:38:20,139 --> 00:38:22,061
Wakati wa uchunguzi,

497
00:38:22,061 --> 00:38:27,073
Mali zako zote za kibinafsi na
Urithi huo umetwaliwa kutoka kwa Bw. Kang.

498
00:38:27,073 --> 00:38:29,635
Ikiwa tuhuma zitaendelea,
Kila senti inachukuliwa.

499
00:38:29,635 --> 00:38:31,504
Chukua yote.

500
00:38:32,138 --> 00:38:34,276
Sihitaji yoyote kati ya hayo.

501
00:38:34,276 --> 00:38:38,210
Je, unakubali pesa za mfuko duni za Bw. Kang?

502
00:38:38,878 --> 00:38:40,494
Je, umeipata?

503
00:38:40,494 --> 00:38:41,947
ndio

504
00:38:43,035 --> 00:38:45,705
Nilifanya yote.

505
00:38:45,705 --> 00:38:48,788
Mume wangu hakuwa na uhusiano wowote nayo.

506
00:38:48,788 --> 00:38:50,456
Nilichukua pesa mwenyewe.

507
00:38:50,456 --> 00:38:53,904
Kwa hivyo niweke mbali.

508
00:38:53,904 --> 00:38:55,928
nifunge

509
00:39:00,072 --> 00:39:02,472
Muhuri wa mama...

510
00:39:02,472 --> 00:39:05,433
Na kitabu cha benki kimekwisha.
Nadhani Jae Gyeong aliwachukua.

511
00:39:05,433 --> 00:39:07,292
<i>Ninafanya nini?</i>

512
00:39:07,292 --> 00:39:09,671
Ninaenda kwa ofisi ya mwendesha mashtaka
Pamoja na timu ya kisheria.

513
00:39:09,671 --> 00:39:11,544
Jaribu kutokuwa na hofu.

514
00:39:11,544 --> 00:39:13,672
asante

515
00:39:13,672 --> 00:39:15,347
Nijulishe.

516
00:39:18,551 --> 00:39:19,553
[Hwang Jun Hyeon]

517
00:39:23,972 --> 00:39:26,361
<i>Nambari uliyopiga haipo...</i>

518
00:39:26,361 --> 00:39:28,827
Kwa nini asiichukue?

519
00:39:36,739 --> 00:39:40,372
acha mama aende sasa
Au wewe Jae Gyeong...

520
00:39:40,372 --> 00:39:41,572
kimya

521
00:39:41,572 --> 00:39:43,206
Mtu atakusikia.

522
00:39:43,206 --> 00:39:44,577
Jae Gyeong ana wazimu.

523
00:39:44,577 --> 00:39:46,412
Alivuka mipaka yote.

524
00:39:46,412 --> 00:39:48,080
Je, mama yako anaendesha mfuko wa slush?

525
00:39:48,080 --> 00:39:51,851
Hakuthubutu hata kuwa tajiri,
Daima tunatembea kwenye maganda ya mayai karibu nasi.

526
00:39:51,851 --> 00:39:53,352
ndio sawa

527
00:39:54,987 --> 00:39:56,925
Unajaribu kuvuta nini?

528
00:40:03,910 --> 00:40:06,968
Inageuka kuwa mimi ni mwigizaji bora kuliko nilivyofikiria.

529
00:40:06,968 --> 00:40:08,400
Kang Bang Geul.

530
00:40:09,206 --> 00:40:10,736
samahani

531
00:40:11,404 --> 00:40:12,438
najua

532
00:40:12,438 --> 00:40:15,271
Unashangaa
Ni mambo gani ninafanya wakati huu.

533
00:40:15,271 --> 00:40:19,411
Lakini hii ndiyo njia pekee
Jae Gyeong kumdanganya mchawi huyo.

534
00:40:21,547 --> 00:40:24,116
Je, unafikiri nitaanguka kwa ajili yake tena?

535
00:40:24,116 --> 00:40:25,687
Nasisitiza hilo.

536
00:40:25,687 --> 00:40:28,296
Niliapa juu ya kaburi la baba yangu.

537
00:40:28,296 --> 00:40:31,657
Kuanzia sasa wewe ni dada yangu wa pekee.

538
00:40:31,657 --> 00:40:34,462
Nami nitakuwa ndugu yenu wa kweli kwa miaka mingi.

539
00:40:34,462 --> 00:40:38,397
Nitamleta Jae Gyeong
Magoti yake yameinama mbele yako.

540
00:40:38,397 --> 00:40:40,006
hapana

541
00:40:40,006 --> 00:40:42,544
Nitampeleka kwenye kaburi la baba yake.

542
00:40:42,544 --> 00:40:44,370
Na wewe nayo.

543
00:40:45,006 --> 00:40:46,639
ndio

544
00:40:46,639 --> 00:40:48,438
Nastahili kulipa pia.

545
00:40:48,438 --> 00:40:52,378
Baada ya kujua ni mpango gani.
Imetengenezwa na Jae Gyeong Taeha.

546
00:40:53,833 --> 00:40:57,116
Ulihisi kuwa kuna tatizo
Hata hivyo, sivyo?

547
00:40:57,972 --> 00:41:00,286
Mwamini kaka yako mkubwa.

548
00:41:00,286 --> 00:41:01,428
Hivyo hapa ni jambo.

549
00:41:01,428 --> 00:41:03,889
Lazima nicheze vibaya mbele za watu.

550
00:41:04,700 --> 00:41:06,904
- Je!
- dharau na dharau,

551
00:41:06,904 --> 00:41:08,828
Dharau na huruma ndio msingi.

552
00:41:08,828 --> 00:41:13,605
Ninashikamana na Jae Gyeong kama ruba
Fanya maisha yako kuwa duni.

553
00:41:13,605 --> 00:41:16,902
Ili kumdanganya mtu mwingine lazima ujidanganye.

554
00:41:16,902 --> 00:41:19,005
Fikiria kama udhibiti wa akili.

555
00:41:19,005 --> 00:41:20,039
Umeelewa?

556
00:41:20,039 --> 00:41:23,809
Hiyo ni njia dhana ya kusema hivyo
Utafanya kama siku zote.

557
00:41:23,809 --> 00:41:25,847
Nilijua hilo.

558
00:41:25,847 --> 00:41:28,347
Wewe ni kitu kweli.

559
00:41:28,347 --> 00:41:30,215
Ninapenda tabia hiyo.

560
00:41:37,539 --> 00:41:39,072
Tumia hii kupata eneo.

561
00:41:39,072 --> 00:41:41,794
Ni salama zaidi kuishi mahali pengine.

562
00:41:43,906 --> 00:41:46,432
Inahisi vizuri vya kutosha.

563
00:41:47,359 --> 00:41:50,965
Jae Gyeong anachukua nafasi ya mwenyekiti leo.

564
00:41:50,965 --> 00:41:52,405
unazungumzia nini

565
00:41:52,405 --> 00:41:54,807
Kikao cha dharura cha bodi kilikuwa kimeitishwa.

566
00:41:54,807 --> 00:41:56,142
Saa hii?

567
00:41:56,142 --> 00:41:58,944
[Mkutano wa Bodi ya Dharura 2026:
Uzinduzi wa Mwenyekiti]

568
00:42:15,039 --> 00:42:16,639
<i>Keti chini.</i>

569
00:42:16,639 --> 00:42:17,897
<i>Tafadhali niunge mkono baba yangu.</i>

570
00:42:17,897 --> 00:42:20,769
Furaha ni <i>yote yangu.</i>

571
00:42:27,139 --> 00:42:29,075
<i>Yote ni ukumbi wa michezo.</i>

572
00:42:29,075 --> 00:42:31,577
<i>matokeo tayari yameamuliwa.</i>

573
00:42:46,578 --> 00:42:51,663
<i>Kuanzia sasa, Jae Gyeong anadhibiti kila kitu.</i>

574
00:43:03,576 --> 00:43:09,582
<i>Nitaongoza Choisong ili wewe sio mtu
Umewahi kujuta kunichagua.</i>

575
00:43:15,056 --> 00:43:18,657
<i>Simama nami.</i>

576
00:43:25,064 --> 00:43:27,398
[Mwenyekiti wa 3 wa Kundi la Choiseong
Sherehe ya Ufunguzi wa Kang Jae Gyeong]

577
00:43:29,235 --> 00:43:32,237
[Choiseong: Kuongoza Mustakabali wa Ubunifu]

578
00:43:36,142 --> 00:43:42,214
Siku chache kabla ya mazishi,
Je, tayari tuna sherehe ya ufunguzi?

579
00:43:42,214 --> 00:43:44,539
Nyota zinajipanga kwa ajili yake.

580
00:43:44,539 --> 00:43:47,820
Ndani yake, Jae Gyeong aliandika,
Sivyo?

581
00:43:48,972 --> 00:43:50,256
Vipi kuhusu Hwang Jun Hyeon?

582
00:43:50,256 --> 00:43:53,559
Nilisimama karibu na mahali pake nikiwa njiani.

583
00:43:53,559 --> 00:43:54,794
Wakasema alikwenda kazini.

584
00:43:54,794 --> 00:43:57,444
Lakini hiyo pia haipo ofisini.

585
00:43:57,444 --> 00:44:00,409
[Hwang Jun Hyeon]
Anakwepa simu zangu kwa wakati huu, sivyo?

586
00:44:00,409 --> 00:44:02,835
Je, kuna jambo lililomtokea kweli?

587
00:44:09,811 --> 00:44:12,818
Sasa ni nini?

588
00:44:16,338 --> 00:44:18,751
Je, unakubali biashara ya Choiseong?
Ada za hazina ya matope?</i>

589
00:44:18,751 --> 00:44:20,052
<i>Je, ulitenda peke yako?</i>

590
00:44:20,052 --> 00:44:23,122
Tunapaswa kumwamini Mkurugenzi Lee
na timu ya wanasheria.

591
00:44:23,122 --> 00:44:24,757
Hiyo ndiyo tu tunaweza kufanya sasa.

592
00:44:24,757 --> 00:44:26,258
hapana

593
00:44:28,139 --> 00:44:32,264
Kuna njia nyingine ya kumzuia Kang Jae Gyeong.

594
00:44:45,972 --> 00:44:48,614
Rais atakapokuja.</i>

595
00:45:41,600 --> 00:45:45,872
[Mwenyekiti Kang Jae Gyeong]

596
00:45:45,872 --> 00:45:48,073
Mwenyekiti...

597
00:45:48,073 --> 00:45:50,242
Kang Jae Gyeong.

598
00:45:52,239 --> 00:45:56,181
Mwenyekiti Kang Jae Gyeong.

599
00:46:05,157 --> 00:46:06,773
[Mwenyekiti Kang Jae Gyeong]

600
00:46:09,295 --> 00:46:10,750
[Mwenyekiti Kang Jae Gyeong]

601
00:46:23,656 --> 00:46:27,305
Unapaswa kuleta maua
Kwa hafla kama hii.

602
00:46:27,305 --> 00:46:30,015
Ni uhuni kujitokeza mtupu.

603
00:46:30,015 --> 00:46:32,451
Tena, utakosa kazi hivi karibuni.

604
00:46:32,451 --> 00:46:34,787
Okoa kila senti.

605
00:46:34,787 --> 00:46:38,023
Katibu Yeo, hotuba ya ufunguzi iko wapi?

606
00:46:38,023 --> 00:46:40,625
Iko tayari, Mheshimiwa Mwenyekiti.

607
00:46:42,072 --> 00:46:43,872
Nitakupa.

608
00:46:43,872 --> 00:46:46,531
Sehemu za Choiseong Solutions unahitaji.

609
00:46:47,338 --> 00:46:51,270
Jumla yangu ni... 15%.

610
00:46:51,270 --> 00:46:54,509
Ondoa mashtaka dhidi ya mama yangu
Wacha apate hasara.

611
00:46:57,605 --> 00:47:03,482
Wewe ni binti aliyejitolea,
Kama mtu alivyosema.

612
00:47:05,351 --> 00:47:07,541
[Imetolewa na: Casey Kang]

613
00:47:09,366 --> 00:47:10,725
<i>Samahani, Jun Hyun.</i>

614
00:47:10,725 --> 00:47:13,158
Hii ndiyo njia pekee ya kumwokoa mama yangu.</i>

615
00:47:16,206 --> 00:47:17,963
Bora ushike neno lako.

616
00:47:23,639 --> 00:47:26,572
Hati ya kukamatwa imetupiliwa mbali.

617
00:47:26,572 --> 00:47:30,773
Je, utakaa... kwenye uzinduzi wangu?

618
00:47:30,773 --> 00:47:32,080
kwa hakika.

619
00:47:32,080 --> 00:47:34,446
Wewe ndiye rais ninayemtumikia.

620
00:47:38,870 --> 00:47:42,087
Baada ya huzuni fupi kama hii,
Wengine wanatutazama

621
00:47:42,087 --> 00:47:44,990
Hukumu machoni mwao.

622
00:47:44,990 --> 00:47:47,956
Nitachukua yote.

623
00:47:47,956 --> 00:47:53,269
Kukulinda, kulinda Choiseong,
Hiyo ndiyo kazi yangu sasa.

624
00:47:53,269 --> 00:47:57,305
Choisong haitawahi kuinama tena.

625
00:47:57,305 --> 00:47:59,474
Kuanzia leo, Choisong itabadilika.

626
00:47:59,474 --> 00:48:04,143
Ubunifu pekee hautoshi.
Tunahitaji mafanikio ya kweli.

627
00:48:04,143 --> 00:48:07,179
A hadi Z huko Choiseong,

628
00:48:07,179 --> 00:48:11,784
Kundi kuu ambalo huchota
Panga nami

629
00:48:11,784 --> 00:48:15,554
Hiyo ndiyo ninayoanzisha
Kama timu ya biashara ya baadaye.

630
00:48:16,292 --> 00:48:20,926
Ngoja nikutambulishe
Kiongozi wa Timu ya Biashara ya Baadaye,

631
00:48:23,672 --> 00:48:27,032
Mnara wa udhibiti wa Choiseong, Hwang Jun Hyeon.

632
00:48:36,472 --> 00:48:37,943
Mtoto wa msichana huyo.

633
00:48:37,943 --> 00:48:41,206
[Sherehe ya Uzinduzi wa Rais Kang Jae Gyeong]

634
00:48:47,022 --> 00:48:49,190
habari

635
00:48:49,190 --> 00:48:53,361
Mimi ni Hwang Jun Hyeon,
Mkuu wa timu ya biashara ya baadaye.

636
00:48:53,361 --> 00:48:55,193
Natarajia kufanya kazi nanyi nyote.

637
00:49:10,305 --> 00:49:13,301
<i>Sivutiwi tena na maajabu yako.</i>

638
00:49:13,301 --> 00:49:14,880
<i>Najua.</i>

639
00:49:14,880 --> 00:49:17,066
<i>Nimekuwa juu wakati huu wote.</i>

640
00:49:17,066 --> 00:49:22,425
Ulisema hutawahi kugusa mkono wangu,
Sasa ulikuja hapa kuomba msamaha?</i>

641
00:49:22,425 --> 00:49:26,228
<i>Kusema kweli, nilitaka kulipiza kisasi kwako
Kwa kuharibu maisha yangu ya soka.</i>

642
00:49:26,228 --> 00:49:27,526
<i>Kutumia Geul ya Kang Bang.</i>

643
00:49:27,526 --> 00:49:32,231
Lakini baada ya Mwenyekiti Kang kufariki, niliona wazi

644
00:49:32,231 --> 00:49:35,801
<i>Wewe ni nani haswa. Aina ya nguvu uliyo nayo.</i>

645
00:49:35,801 --> 00:49:38,512
Hilo ndilo lililonileta hapa.</i>

646
00:49:38,512 --> 00:49:40,939
<i>Tayari nina Choiseong.</i>

647
00:49:40,939 --> 00:49:42,711
<i>Samahani kusema.</i>

648
00:49:44,076 --> 00:49:46,111
Nitakupa unachotaka.</i>

649
00:49:51,004 --> 00:49:54,484
<i>Nusu ya hisa za Smile katika Choiseong Solutions.</i>

650
00:49:59,726 --> 00:50:01,927
<i>Kadiri ninavyofikiria zaidi kuihusu,</i>

651
00:50:01,927 --> 00:50:04,696
[Kang Bang Geul]
<i>Mratibu wangu haaminiki.</i>

652
00:50:06,965 --> 00:50:10,268
<i>Nataka kuanza upya na mshirika wa kweli.</i>

653
00:50:11,255 --> 00:50:13,655
Je! hiyo ingefaa kuwa nayo sasa?</i>

654
00:50:13,655 --> 00:50:17,042
<i>Je, utanipa sehemu zake?</i>

655
00:50:18,659 --> 00:50:22,480
Nataka kitu mkononi mwangu pia,
Ili kukaa na motisha.</i>

656
00:50:23,239 --> 00:50:27,812
Ikiwa tutaunganishwa pamoja kwa usawa,
Je, hiyo haituletei karibu zaidi?</i>

657
00:50:27,812 --> 00:50:31,785
Je, unapanga kuvinjari vipi <i>hisa?
Anapokasirika sana na kumwacha?</i>

658
00:50:31,785 --> 00:50:34,226
<i>Mtumie mama yake.</i>

659
00:50:35,156 --> 00:50:39,598
<i> Ili kufikia hatua dhaifu ya mtu,
Wataiweka pango na kuitoa mara moja.</i>

660
00:50:44,069 --> 00:50:47,242
<i>Ndiyo, niamini.</i>

661
00:50:47,242 --> 00:50:52,877
Hebu tushuke
Chini pamoja, Jae Gyeong.</i>

662
00:50:53,679 --> 00:50:58,540
Choisong itaendesha
Kwa msingi wa maamuzi ya mtu binafsi kulingana na sifa,

663
00:50:58,540 --> 00:51:02,372
Hebu tuendelee
Kizazi kipya cha Choisong

664
00:51:02,372 --> 00:51:06,224
Ya pili iko wapi?
Hwang Jun Hyeons ya tatu inaweza kuibuka.

665
00:51:11,466 --> 00:51:14,933
Alipoteza mtu wake mkuu.
Lazima alipigwa sana.

666
00:51:16,906 --> 00:51:20,438
Anapaswa kushukuru kwamba hakufukuzwa kazi.

667
00:51:21,639 --> 00:51:23,108
jinsi gani

668
00:51:25,772 --> 00:51:27,251
uko sawa

669
00:51:30,739 --> 00:51:33,619
Hwang Joon Hyun...

670
00:51:33,619 --> 00:51:35,954
unafanya nini jamani

671
00:51:38,857 --> 00:51:40,410
[Mpango wa kimkakati]

672
00:51:41,627 --> 00:51:43,316
[Kikundi cha Biashara cha Baadaye]

673
00:51:50,066 --> 00:51:51,902
Hii ni tight sana.

674
00:51:51,902 --> 00:51:53,902
Nilikuambia uchukue chumba karibu yangu.

675
00:51:53,902 --> 00:51:56,541
Je, si furaha kupanda?

676
00:51:56,541 --> 00:51:58,613
Hii ni sawa kabisa.

677
00:51:58,613 --> 00:52:01,146
Kiongozi wa Idara ya Ukaguzi Joe
itaongezwa mara moja,

678
00:52:01,146 --> 00:52:04,883
Nami nitakupa wewe waliosalia kati ya walioajiriwa.

679
00:52:11,572 --> 00:52:13,358
kueleza

680
00:52:13,358 --> 00:52:17,065
Haijalishi ni hali gani hii,
Tafadhali nieleze ninapoweza kuelewa.

681
00:52:17,065 --> 00:52:19,130
Kuna nini cha kuelewa?

682
00:52:19,801 --> 00:52:21,957
Ni nini hasa inaonekana.

683
00:52:21,957 --> 00:52:22,968
sawa

684
00:52:22,968 --> 00:52:25,207
Lazima utashtuka pia.

685
00:52:25,207 --> 00:52:28,085
Lazima uniogope.

686
00:52:28,085 --> 00:52:30,409
Lakini hata hivyo, huyu sio sisi.

687
00:52:30,409 --> 00:52:32,280
sisi ni "sisi" ni nini?

688
00:52:33,245 --> 00:52:38,083
- Je!
- Haijalishi ninapata nini, haijalishi ninamfanyia kazi nani,

689
00:52:38,083 --> 00:52:41,086
Je, lolote kati ya hayo linakuhusu nini?

690
00:52:41,086 --> 00:52:42,557
"Wewe"?

691
00:52:42,557 --> 00:52:45,174
Je, tulikimbia hadi lini kufika hapa?

692
00:52:45,174 --> 00:52:46,425
Vipi kuhusu ahadi yako?

693
00:52:46,425 --> 00:52:49,943
Ulisema unamlinda Choiseong,
Na kumuondoa baba yangu.

694
00:52:49,943 --> 00:52:53,282
Unajua dada yangu alimuua baba yangu.

695
00:52:53,282 --> 00:52:56,101
Usitupe bila uthibitisho.

696
00:52:59,157 --> 00:53:04,509
Unafikiri mimi ni bubu
Ili kushuka nawe kwenye meli inayozama?

697
00:53:06,037 --> 00:53:09,384
Ninachotaka wakati mustakabali wangu wote uko mbele yangu

698
00:53:09,384 --> 00:53:12,951
Mshirika mwenye ujuzi ambaye anaweza kunivuta.

699
00:53:17,273 --> 00:53:19,558
Inaonekana bado hujasikia.

700
00:53:19,558 --> 00:53:23,728
Timu yako imekabidhiwa kazi nyingine na Mkurugenzi Lee,
Kwa hivyo nenda kachukue vitu vyako.

701
00:53:24,596 --> 00:53:27,532
Kwa uaminifu, bora zaidi
Ukimwacha Choiseong kabisa.

702
00:53:29,037 --> 00:53:31,292
Twende kwenye kikao Mheshimiwa Mwenyekiti.

703
00:53:33,338 --> 00:53:38,950
Wewe ni binti mwaminifu,
Kama mtu alivyosema.</i>

704
00:53:41,580 --> 00:53:45,462
Usiniambie ni wewe pekee
Amenifanya nisaini hisa zangu.

705
00:53:45,462 --> 00:53:48,353
Mama yangu alikamatwa kwa sababu yako?

706
00:53:50,126 --> 00:53:52,076
Usinilaumu.

707
00:53:53,288 --> 00:53:56,628
Wewe ndiye pekee
Hakuna nguvu ya kulinda chochote.

708
00:54:08,906 --> 00:54:10,912
Naam, toka nje.

709
00:54:10,912 --> 00:54:13,912
Nani anaogopa bila wewe?

710
00:54:15,519 --> 00:54:17,749
kwanini naenda

711
00:54:17,749 --> 00:54:19,918
Hata hivyo, ninakaa hapa.

712
00:54:19,918 --> 00:54:21,958
Ninazunguka. Siendi popote.

713
00:54:21,958 --> 00:54:24,789
Nitawaona mkishuka wote!

714
00:54:27,572 --> 00:54:30,104
Je, si unajaribu?
Je, ni vigumu kidogo mbele yangu?

715
00:54:30,104 --> 00:54:33,044
Una picha ya umma ya kudumisha.
Fuatilia wakati wako.

716
00:54:33,044 --> 00:54:34,703
Hatadumu kwa muda mrefu.

717
00:54:34,703 --> 00:54:38,106
Unajua ... vipi kuhusu yeye.

718
00:54:39,516 --> 00:54:43,073
Utamjua zaidi.

719
00:54:43,073 --> 00:54:47,179
Asante, wana kikohozi
Mfuko wa Slum na Ushuru wa Nyuma.

720
00:54:47,179 --> 00:54:49,039
Inaonekana nia yako ilitimia.

721
00:54:49,039 --> 00:54:51,049
Wanafukuzwa bure.

722
00:54:51,733 --> 00:54:53,729
ulijuaje

723
00:54:53,729 --> 00:54:55,729
Hayo ni matakwa yangu.

724
00:55:03,095 --> 00:55:04,696
[Mpango mkakati umevunjwa,
Kuundwa upya kwa Timu ya Dharura ya Utendaji]

725
00:55:04,696 --> 00:55:06,298
[Uteuzi wa Wafanyakazi]

726
00:55:06,298 --> 00:55:09,435
[Lee Sang Jae, Park Bong Gi, Kang Bang Geul]

727
00:55:25,939 --> 00:55:28,152
ni nini hicho

728
00:55:36,972 --> 00:55:38,718
Tuko hapa.

729
00:55:38,718 --> 00:55:40,832
Sikujua kampuni yetu ilikuwa na mahali kama hii.

730
00:55:40,832 --> 00:55:43,154
[Timu ya Utendaji ya Dharura]

731
00:55:48,472 --> 00:55:50,460
Wanataka tufanye kazi hapa?

732
00:55:50,460 --> 00:55:53,177
Inahisi kama mahali pa kujificha. Naipenda.

733
00:56:04,106 --> 00:56:05,523
Hii ni nzito.

734
00:56:12,972 --> 00:56:14,832
Umeona hilo?

735
00:56:15,872 --> 00:56:17,669
Je, mimi kuitingisha?

736
00:56:24,206 --> 00:56:26,277
- Hapa hapa.
- Nzuri.

737
00:56:27,106 --> 00:56:29,099
Je, panya wanapenda jibini?

738
00:56:29,099 --> 00:56:31,583
Wanafanya hivyo.

739
00:56:31,583 --> 00:56:33,472
Kweli?

740
00:56:33,472 --> 00:56:35,772
Je, unafikiri hii itanitisha?

741
00:56:35,772 --> 00:56:38,195
kuota Hujui nilichokoka.

742
00:56:42,039 --> 00:56:44,662
Wacha tuone nani anatoka juu.

743
00:56:48,015 --> 00:56:51,603
Huyu ni Hwang Jun Hyeon,
Mkuu wa timu yetu mpya ya biashara ya siku zijazo.

744
00:56:51,603 --> 00:56:52,649
sema hello

745
00:56:52,649 --> 00:56:55,773
Natarajia kujifunza kutoka kwenu nyote.

746
00:56:58,748 --> 00:57:01,646
Pamoja na Choiseong Solutions
Betri za hali imara zinahamia sokoni,

747
00:57:01,646 --> 00:57:04,650
Tunatengeneza bomba kwenye maabara ya betri.

748
00:57:04,650 --> 00:57:06,788
Ratiba za majaribio zinaendelea.

749
00:57:06,788 --> 00:57:08,408
Kuanzia sasa,

750
00:57:08,408 --> 00:57:09,955
Ataongoza timu ya biashara ya baadaye

751
00:57:09,955 --> 00:57:12,724
Mambo mengi ambayo mwenyekiti aliyashughulikia.

752
00:57:14,268 --> 00:57:17,295
Kuiona kwa karibu,
Inahisi kama kupoteza kumpa Taiha hii.

753
00:57:17,926 --> 00:57:18,928
Mheshimiwa Mwenyekiti.

754
00:57:18,928 --> 00:57:20,799
Ulikuwa uamuzi mgumu.

755
00:57:20,799 --> 00:57:23,387
Mambo yanaendeleaje?

756
00:57:23,387 --> 00:57:27,646
Kiwanda cha hidrojeni
Taeha alikabidhi kwa kundi.

757
00:57:27,646 --> 00:57:30,626
Utafiti wa Dyson pekee
Kubadilishana tata kubaki.

758
00:57:30,626 --> 00:57:32,611
Usitoe hii tu.

759
00:57:32,611 --> 00:57:35,227
Iambie timu ya ufundi iimarishe usalama.

760
00:57:35,227 --> 00:57:38,846
Ufikiaji wa faili za msingi za kiufundi umezuiwa.

761
00:57:38,846 --> 00:57:40,772
Misimbo ya usalama huzunguka kila wakati.

762
00:57:40,772 --> 00:57:42,754
Hakuna cha kuogopa.

763
00:57:43,726 --> 00:57:45,490
Unajuaje hayo yote?

764
00:57:45,490 --> 00:57:48,526
Nilijifunza
Wakati wa kukagua shughuli kuu za Choisong.

765
00:57:48,526 --> 00:57:51,533
Uboreshaji umeagizwa
Na Mwenyekiti Kang Yong Ho.

766
00:57:52,397 --> 00:57:55,604
Yeyote anayetazama atafikiria
Wewe peke yako unatawala mahali hapa.

767
00:57:55,604 --> 00:57:57,068
Je, hukubaliani?

768
00:57:57,705 --> 00:58:00,338
Niambie kuhusu hilo.

769
00:58:00,338 --> 00:58:05,539
Nitaangalia tata ya hidrojeni ya Daison
Mpaka mwisho.

770
00:58:05,539 --> 00:58:08,268
Si utanijenga?
Mengi sana tangu mwanzo?

771
00:58:08,268 --> 00:58:09,872
Majambia nyuma yangu tayari ni makali.

772
00:58:09,872 --> 00:58:12,839
Unazidi matarajio yote.

773
00:58:12,839 --> 00:58:14,753
Kwa nini niiweke kwangu?

774
00:58:14,753 --> 00:58:18,434
<i>Anapanda maadui ili kunifuatilia.</i>

775
00:58:18,434 --> 00:58:21,233
<i>Ni rahisi kuniacha ikihitajika.</i>

776
00:58:21,233 --> 00:58:24,653
<i>Je, bado huna uhakika nami?</i>

777
00:58:24,653 --> 00:58:26,064
Mheshimiwa Mwenyekiti.

778
00:58:27,035 --> 00:58:28,829
Una mgeni.

779
00:58:40,078 --> 00:58:42,180
[Mwenyekiti Kang Jae Gyeong]

780
00:58:50,848 --> 00:58:52,724
Kwa nini umekuja hapa?

781
00:58:52,724 --> 00:58:57,128
Mazishi yalikuwa hali isiyo ya kawaida.
Kwa hiyo sikuweza kuifanya.

782
00:58:57,128 --> 00:58:59,997
Lakini kiapo chako kinastahili
Salamu zinazofaa.

783
00:59:00,765 --> 00:59:02,405
Mreteni mwenye umri wa miaka mia nne.

784
00:59:02,405 --> 00:59:05,605
[Mwenyekiti wa Kikundi cha Taeha Na Byeong Mo]
Niliwafanya kuchagua bora zaidi.

785
00:59:06,906 --> 00:59:08,439
ndio

786
00:59:14,979 --> 00:59:17,252
Nitaitunza vizuri.

787
00:59:17,252 --> 00:59:19,217
Fomu ni nzuri.

788
00:59:23,153 --> 00:59:25,490
Lakini hii ni pine ya zamani.

789
00:59:26,157 --> 00:59:29,638
Kawaida watu hutoa mti mchanga.
Kwa hivyo inakua na wewe.

790
00:59:29,638 --> 00:59:35,601
Lazima atamwambia rais wetu kuhusu hali ya hewa
Dhoruba na majaribu ya maisha ni kama msonobari huu wa zamani.

791
00:59:35,601 --> 00:59:39,474
Unafanikiwa kunishtua kila tunapokutana.

792
00:59:39,474 --> 00:59:42,740
Je, mmekutana wawili kabla?

793
00:59:44,639 --> 00:59:47,578
Hwang Jun Hyeon, mkuu wa timu ya biashara ya baadaye.

794
00:59:49,206 --> 00:59:53,084
<i>Kwa nini kila wakati unacheza uchafu?</i>

795
00:59:53,084 --> 00:59:56,596
<i>Rais Na, hivi karibuni utajua.</i>

796
00:59:56,596 --> 00:59:58,890
Ilikuwa ni jeuri yako
Kupitia paa siku hiyo.

797
00:59:58,890 --> 01:00:02,827
Mtu akipiga mpira
Bang alitoka Geul hadi Jae Gyeong.

798
01:00:02,827 --> 01:00:04,729
Lazima uwe na talanta.

799
01:00:04,729 --> 01:00:06,598
Kipaji? tafadhali

800
01:00:06,598 --> 01:00:09,433
Sina hata digrii ya biashara.

801
01:00:09,433 --> 01:00:13,047
Ninafanya kazi kwa bidii kama wewe, Mwenyekiti Na.

802
01:00:13,047 --> 01:00:15,106
Ulianza kukunja ngumi
Katika vichochoro vya nyuma vya Myeong-dong

803
01:00:15,106 --> 01:00:17,976
na akainuka kuongoza kundi zima.

804
01:00:17,976 --> 01:00:23,975
Labda kwa sababu nilikuja kutumia mwili wangu,
Ninajifunza mengi kwa kukutazama.

805
01:00:25,417 --> 01:00:27,819
Yeye si mzuri kwa maneno.

806
01:00:27,819 --> 01:00:30,054
Naomba upuuze, Mheshimiwa Mwenyekiti.

807
01:00:31,460 --> 01:00:33,191
Biashara ya haidrojeni.

808
01:00:33,958 --> 01:00:36,947
Je, huchukii Wimbo wa Jae?
Kuikabidhi kwa Taeha?

809
01:00:36,947 --> 01:00:38,366
nimechukizwa

810
01:00:38,366 --> 01:00:43,153
Yeye hunishukuru kila wakati
Ili tu kuweka msimamo wake.

811
01:00:43,153 --> 01:00:48,006
Lakini tangu kuwa mwenyekiti,
Hesabu yako ni laini.

812
01:00:48,006 --> 01:00:51,920
Haupaswi kukaa kimya
Katika tata ya hidrojeni ya Daisen.

813
01:00:51,920 --> 01:00:56,681
Malipo ya mwisho kutoka Taeha
Bado haijafika.

814
01:01:04,222 --> 01:01:06,624
Huna deni kwangu.

815
01:01:07,252 --> 01:01:09,828
<i> bilioni mia tatu kuuza,
Zaidi ya hayo, mia ya vitabu.</i>

816
01:01:09,828 --> 01:01:12,197
<i>Katibu Joe atalisafisha.</i>

817
01:01:12,197 --> 01:01:15,206
Siwezi kusema
Ikiwa haujamaliza kuifunga,

818
01:01:15,206 --> 01:01:18,769
Au huna haja ya kutoa zawadi.

819
01:01:28,772 --> 01:01:30,505
[Mwenyekiti Kang Jae Gyeong]
Kweli hufikirii hivyo

820
01:01:30,505 --> 01:01:33,584
Umekaa peke yako kwenye kiti hicho, sivyo?

821
01:01:44,982 --> 01:01:49,166
Sikumbuki
Kuruhusu mtu yeyote kuvuta kiti.

822
01:01:58,505 --> 01:02:03,672
Natumai...
Unakaa kwenye kiti hicho kwa muda mrefu.

823
01:02:03,672 --> 01:02:05,516
Nasisitiza hilo.

824
01:02:06,885 --> 01:02:08,719
asante

825
01:02:11,273 --> 01:02:13,658
Nitakuona nje.

826
01:02:31,539 --> 01:02:35,750
<i>Jae Gyeong akimpeleka ndani
Hiyo ina maana yeye si mtu wa kawaida.</i>

827
01:02:35,750 --> 01:02:37,660
Kuwa mwangalifu.

828
01:02:37,660 --> 01:02:40,184
Msumari unaotoka hupigwa chini.

829
01:02:40,827 --> 01:02:45,089
Je, bado unaenda Yetgol?
Chini ya Bukhansan?

830
01:02:45,089 --> 01:02:48,556
Kurasa zao ni za ajabu, sivyo?

831
01:02:48,556 --> 01:02:51,996
Umenichimba bado?

832
01:02:53,031 --> 01:02:55,066
Tayari nimetumikia mabwana wawili.

833
01:02:55,066 --> 01:02:57,301
Kwa nini isiwe ya tatu?

834
01:03:02,338 --> 01:03:04,542
Fikia wakati wowote.

835
01:03:04,542 --> 01:03:06,982
Ningependa kubembea karibu na Taeha wakati fulani.

836
01:03:25,063 --> 01:03:27,798
Joe <i>Bi. imetolewa hivi punde.</i>

837
01:03:49,675 --> 01:03:51,597
kwa nini ulifanya hivyo

838
01:03:51,597 --> 01:03:54,359
Bang Geul anafikiri umeleta
Jae Gyeong anashiriki tabasamu

839
01:03:54,359 --> 01:03:57,943
Bi Joe anawekwa jela.

840
01:03:57,943 --> 01:04:00,531
Ana hasira.

841
01:04:04,669 --> 01:04:07,639
Nilisafisha salama
Katika ofisi ya Mwenyekiti.

842
01:04:07,639 --> 01:04:11,636
Hii inapaswa kutosha
Ili kukaa Amerika kwa miaka michache.

843
01:04:11,636 --> 01:04:14,579
Pata Bang Geul na mama yake
Kwa Amerika haraka iwezekanavyo.

844
01:04:14,579 --> 01:04:19,169
Hatimaye unawaleta karibu nawe tena.

845
01:04:19,169 --> 01:04:21,419
Je, ungependa kuwarejesha Marekani?

846
01:04:23,187 --> 01:04:24,989
Siwezi kuifanya.

847
01:04:24,989 --> 01:04:26,658
Na Bang Geul naye haendi.

848
01:04:26,658 --> 01:04:29,693
Ninawalazimisha kutoka kwenye choiseong.

849
01:04:30,630 --> 01:04:32,931
Unachukua jukumu na kuwaondoa.

850
01:04:32,931 --> 01:04:36,206
- Bwana.
- Alipata kamera kwenye chumba cha hospitali.

851
01:04:36,206 --> 01:04:38,640
Anaendelea kuwashuku wote wawili.

852
01:04:38,640 --> 01:04:41,873
Hakuna cha kusema
Nini kingetokea ikiwa wangebaki?

853
01:04:41,873 --> 01:04:47,311
Mtu aliyemuua baba yake mwenyewe
Uwezo wa kufanya chochote.

854
01:04:51,419 --> 01:04:55,886
Ni akina nani... sasa hivi?

855
01:05:01,472 --> 01:05:04,061
Hivi ndivyo unavyokula.

856
01:05:05,472 --> 01:05:08,866
Ilikuwa ya kushangaza kwamba Jae Gyeong aliniruhusu niende ghafla.

857
01:05:11,139 --> 01:05:13,504
Una uhakika hakuna kilichotokea?

858
01:05:14,684 --> 01:05:16,974
Je, unaweza kubadilisha maisha yako kwa ajili yake?

859
01:05:16,974 --> 01:05:18,980
hapana

860
01:05:18,980 --> 01:05:22,813
Nilifanya onyesho kubwa la kumtishia,
Mara moja alirudi nyuma.

861
01:05:25,438 --> 01:05:28,490
Kesi itaendelea huku ukiwa nje kwa dhamana.

862
01:05:28,490 --> 01:05:30,421
Kabla ya hapo tunapaswa kufichua kila kitu.

863
01:05:30,421 --> 01:05:34,425
kutokuwa na hatia kwa baba, na uhalifu wa Jae Gyeong.

864
01:05:38,438 --> 01:05:41,136
Seok Do akatazama mbali.

865
01:05:41,136 --> 01:05:45,240
Hakika anajua kitu.

866
01:05:45,240 --> 01:05:48,372
Seok Do, mwanaharamu huyo.

867
01:05:50,438 --> 01:05:53,244
Tunahitaji Sikhya.

868
01:06:00,585 --> 01:06:03,120
baki hapa nitapata hivi punde.

869
01:06:12,939 --> 01:06:16,267
Unalalaje mahali kama hapa?

870
01:06:16,267 --> 01:06:18,607
Wanawake hawa hawana hofu.

871
01:06:21,472 --> 01:06:24,408
Hawezi kulala kwenye nyuso ngumu.

872
01:06:29,305 --> 01:06:30,948
Zion Hee...

873
01:06:39,423 --> 01:06:42,097
Angalia jinsi alivyo rangi.

874
01:06:59,372 --> 01:07:01,579
Hey, wewe potovu!

875
01:07:03,106 --> 01:07:05,216
Mama, uko sawa?

876
01:07:05,216 --> 01:07:08,039
Je, huna jambo bora zaidi la kufanya?
Badala ya wanawake kutambaa?

877
01:07:08,039 --> 01:07:10,287
- Hey, wewe mpotovu!
- Usiende.

878
01:07:10,287 --> 01:07:11,726
- Usiende. Ni hatari.
-Hapana.

879
01:07:11,726 --> 01:07:14,705
Ujinga kama huo unahitaji kushambuliwa.

880
01:07:14,705 --> 01:07:16,826
Kisha twende pamoja.

881
01:07:16,826 --> 01:07:19,315
Tunafanya kila kitu pamoja.

882
01:07:20,139 --> 01:07:21,599
hapana hapana hapana

883
01:07:23,572 --> 01:07:25,206
mama

884
01:07:25,206 --> 01:07:27,138
Je, wewe ulikuwa mpiganaji wakati huo?

885
01:07:27,138 --> 01:07:31,139
Kwa mtoto wangu, nitafanya chochote.

886
01:07:31,139 --> 01:07:32,410
mama

887
01:07:32,410 --> 01:07:34,345
Usijali.

888
01:07:34,345 --> 01:07:36,480
Sitadhurika.

889
01:07:36,480 --> 01:07:37,919
Sivyo kabisa.

890
01:07:45,590 --> 01:07:46,624
[ya kukodisha]

891
01:07:46,624 --> 01:07:48,726
Unataka kuishi wapi, mama?

892
01:07:51,372 --> 01:07:53,253
[Kodi: 800K, Amana: 20M]
Ni vipi hapa?

893
01:07:53,253 --> 01:07:55,699
Kodi ni ya juu.

894
01:07:56,820 --> 01:07:58,140
Mahali pengine nafuu?

895
01:07:58,140 --> 01:08:00,004
subiri kidogo

896
01:08:04,572 --> 01:08:08,512
Kwa kweli nilikuwa na sehemu moja akilini.

897
01:08:23,665 --> 01:08:26,563
Kumpiga teke baba yake mwenyewe hivyo.

898
01:08:32,139 --> 01:08:36,452
ni nini Sawa, Jua, usiniambie umepikwa.

899
01:08:36,452 --> 01:08:38,811
Nilikuambia usikae nje ya jikoni.

900
01:08:38,811 --> 01:08:39,977
Kwa dhati.

901
01:08:39,977 --> 01:08:41,750
Hey, msaliti.

902
01:08:52,578 --> 01:08:55,978
Angalau unajua wewe ni nani.

903
01:08:55,978 --> 01:08:57,238
ni nini

904
01:08:57,238 --> 01:08:58,618
unafanya nini hapa

905
01:08:58,618 --> 01:09:00,137
Nikaingia ndani.

906
01:09:00,137 --> 01:09:02,158
Asante kwa mtu, nilifukuzwa kazi.

907
01:09:02,158 --> 01:09:06,484
Kwa nini kila mtu anakuja hapa?

908
01:09:06,484 --> 01:09:08,724
Aejeong -dong ilikuwa nafuu zaidi.

909
01:09:08,724 --> 01:09:12,509
Hewa safi, mtazamo wa muuaji.

910
01:09:14,178 --> 01:09:16,580
Na mimi ni mtu anayependa kuua.

911
01:09:19,672 --> 01:09:22,119
vipi kuja na kula

912
01:09:22,906 --> 01:09:25,307
ndio mama

913
01:09:27,286 --> 01:09:28,626
hoja

914
01:09:28,626 --> 01:09:30,027
ni nini

915
01:09:35,533 --> 01:09:37,301
kutua kubwa.

916
01:09:43,438 --> 01:09:48,679
Kusubiri kwa hamu, shit ya jirani.

917
01:10:23,534 --> 01:10:25,182
<i>Je, unajua tunachozungumzia?</i>

918
01:10:25,182 --> 01:10:26,183
<i>Kikundi cha ulaghai wa zamani.</i>

919
01:10:26,183 --> 01:10:29,475
<i>Kama ilivyoahidiwa, nitazipata
Kusafiri kwa ndege hadi Marekani mwishoni mwa mwezi.</i>

920
01:10:29,475 --> 01:10:31,555
<i>Hili si gumu hata kidogo.</i>

921
01:10:31,555 --> 01:10:32,723
<i>Aranchi inaenea.</i>

922
01:10:32,723 --> 01:10:34,435
Wanasema Jae Gyeong alimuua babake

923
01:10:34,435 --> 01:10:37,294
<i>CCTV imezimwa kwa ukaguzi wa usalama.</i>

924
01:10:37,294 --> 01:10:38,655
<i>Yuko wapi sasa?</i>

925
01:10:38,655 --> 01:10:40,635
Je, alitaja bei kubwa na kutoweka?</i>

926
01:10:40,635 --> 01:10:41,415
<i>Mtafute hivi karibuni.</i>

927
01:10:41,415 --> 01:10:43,836
<i>Kwa hivyo mtu mwingine anamshuku Jae Gyeong pia.</i>

928
01:10:43,836 --> 01:10:46,904
<i>Pia kuna CCTV hospitalini
Tangu siku ambayo baba yangu alikufa.</i>

929
01:10:46,904 --> 01:10:48,315
<i>Jae Gyeong ameisha.</i>

930
01:10:48,315 --> 01:10:50,675
Je, ulimwengu wote unanitilia shaka sasa?</i>

931
01:10:50,675 --> 01:10:52,863
<i>Je, unanificha kitu?</i>

932
01:10:52,863 --> 01:10:55,846
Kulikuwa na moja zaidi siku hiyo.</i>


