1
00:00:50,479 --> 00:00:51,610
ಎ ಕೌಜಿ

2
00:00:52,130 --> 00:00:53,909
 ನಾನು ಈಗ ತಿಂಡಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಪ್ಪ.

3
00:00:53,919 --> 00:00:54,560
 ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸು

4
00:00:56,290 --> 00:00:58,270
 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

5
00:00:58,279 --> 00:01:00,259
 ಆಫ್? ಯಾವಾಗಲೂ

6
00:01:00,299 --> 00:01:00,919
 ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

7
00:01:02,490 --> 00:01:03,630
 ಅಪ್ಪ ಎದ್ದಾಗ

8
00:01:03,639 --> 00:01:04,239
 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

9
00:01:06,099 --> 00:01:06,830
 ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ

10
00:01:38,370 --> 00:01:38,379
 ಓಹ್

11
00:01:41,480 --> 00:01:41,889
 ತಂದೆ

12
00:01:45,160 --> 00:01:45,580
 ಶುಭೋದಯ

13
00:01:48,680 --> 00:01:49,989
 ಕಾರ್ಖಾನೆ ಬೇಗನೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

14
00:01:52,510 --> 00:01:54,080
 ಹೌದು, ನಾನು ಇಂದು ಕೂಡ ಕ್ರ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.

15
00:01:55,389 --> 00:01:57,199
 ಹೌದು ಹೌದು

16
00:01:57,209 --> 00:01:57,519
 ಅಥವಾ

17
00:02:14,940 --> 00:02:16,160
 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

18
00:02:16,960 --> 00:02:17,800
 ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

19
00:02:19,039 --> 00:02:19,320
 ಹೌದು

20
00:02:21,619 --> 00:02:22,880
 ರೋನಿನ್ ವರ್ಷ

21
00:02:23,509 --> 00:02:25,279
 ನೀವು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ ಅದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

22
00:02:26,539 --> 00:02:27,690
 ಹೊರದಬ್ಬಬೇಡಿ, ಮಾಡಿ

23
00:02:29,199 --> 00:02:29,639
 ಧನ್ಯವಾದಗಳು

24
00:02:31,750 --> 00:02:33,690
 ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ

25
00:02:33,699 --> 00:02:34,330
 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣವೇ?

26
00:02:36,139 --> 00:02:37,550
 ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು ಆದರೆ

27
00:02:39,850 --> 00:02:41,289
 ನಾನು ಇಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಓದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

28
00:02:42,110 --> 00:02:43,860
 ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

29
00:02:43,869 --> 00:02:45,500
 ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ

30
00:02:51,970 --> 00:02:52,389
 ಏನಾಯಿತು?

31
00:02:55,029 --> 00:02:56,710
 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

32
00:03:26,470 --> 00:03:27,660
 ಇಂದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

33
00:03:28,639 --> 00:03:30,339
 ನಾನು ಎಂಟು ಗಂಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

34
00:03:30,350 --> 00:03:32,059
 ನೀವು ಬಯಸಿದ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ

35
00:03:32,369 --> 00:03:33,149
 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕೇ?

36
00:03:34,860 --> 00:03:35,460
 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

37
00:03:37,339 --> 00:03:38,779
 ಓಹ್, ಏನಾಯಿತು?

38
00:03:39,839 --> 00:03:41,479
 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡಬೇಕು.

39
00:03:41,520 --> 00:03:43,320
ಅದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

40
00:03:44,320 --> 00:03:46,259
 ನಾನು 5 ಗಂಟೆಗೆ ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

41
00:03:47,139 --> 00:03:48,389
 ಆಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

42
00:04:00,179 --> 00:04:00,820
 ಸ್ವಲ್ಪ

43
00:04:02,559 --> 00:04:03,899
 ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

44
00:04:05,070 --> 00:04:06,460
 ಅದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

45
00:04:06,830 --> 00:04:07,520
 ಹಾಗಲ್ಲ.

46
00:04:09,270 --> 00:04:10,460
 ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೊದಲೇ ಅರೆಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇದ್ದೆ.

47
00:04:11,080 --> 00:04:11,940
 ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾದೆ.

48
00:04:13,110 --> 00:04:14,979
 ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ತಾಯಿ

49
00:04:14,990 --> 00:04:16,048
 ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.

50
00:04:17,248 --> 00:04:19,139
 ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಡಿ

51
00:04:19,478 --> 00:04:20,558
 ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಅಲ್ಲ.

52
00:04:21,378 --> 00:04:22,408
 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ

53
00:04:23,118 --> 00:04:24,699
 ನನ್ನ ತಾಯಿ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗುವಾಗದಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

54
00:04:24,709 --> 00:04:25,989
 ನೀವೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

55
00:04:26,049 --> 00:04:27,378
 ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ?

56
00:04:28,779 --> 00:04:28,820
 ಮತ್ತು

57
00:04:32,679 --> 00:04:32,790
 ಹೌದು

58
00:04:37,980 --> 00:04:39,220
 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

59
00:04:39,230 --> 00:04:40,109
 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

60
00:04:40,859 --> 00:04:42,470
 ಆ ಥ್ರಿಲ್ ರೋಚಕ

61
00:04:43,859 --> 00:04:45,179
 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

62
00:05:04,559 --> 00:05:04,829
 ಓಹ್

63
00:05:09,200 --> 00:05:09,250
 ವಾಹ್

64
00:05:14,940 --> 00:05:16,630
 ಹೇ ಅಪ್ಪಾ

65
00:05:16,640 --> 00:05:17,140
 ಶ್ರೀ ಗ

66
00:05:37,130 --> 00:05:39,040
 ತಾಯಿ, ನೀನು ಹೋಗಲಾರೆ, ಮಗು.

67
00:05:46,500 --> 00:05:47,890
 ಏನು? ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಕೆಟ್ಟ ಮಗು.

68
00:05:49,820 --> 00:05:50,260
 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

69
00:05:55,290 --> 00:05:57,059
 ನಾನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ

70
00:05:57,070 --> 00:05:57,489
 ವಾಹ್

71
00:06:00,190 --> 00:06:01,899
 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಆ ಭಯವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

72
00:06:01,910 --> 00:06:02,299
 ಕಥೆ

73
00:06:14,739 --> 00:06:16,630
 ಹೇ, ಅದು ಉತ್ತರ.

74
00:06:16,640 --> 00:06:17,529
 ಅದು ಏನು

75
00:06:26,739 --> 00:06:28,109
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

76
00:06:29,540 --> 00:06:30,670
 ಅದು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ

77
00:06:32,820 --> 00:06:33,700
 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

78
00:06:54,119 --> 00:06:55,660
 ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಗು?

79
00:06:58,929 --> 00:06:59,640
 ಓಹ್

80
00:07:06,010 --> 00:07:06,859
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ

81
00:07:08,369 --> 00:07:09,049
 ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

82
00:07:13,959 --> 00:07:15,250
 ನಾನು ಹಾಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

83
00:07:16,440 --> 00:07:16,970
 ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ

84
00:07:31,429 --> 00:07:31,450
 ಓಹ್

85
00:07:39,779 --> 00:07:40,100
 ಓಹ್!

86
00:07:42,549 --> 00:07:42,779
 ಆಹ್!

87
00:07:44,380 --> 00:07:45,089
 ಆಹ್!

88
00:07:46,790 --> 00:07:46,829
 ಆಹ್!

89
00:07:51,429 --> 00:07:51,450
 ಆಹ್!

90
00:07:54,890 --> 00:07:54,910
 ಆಹ್!

91
00:07:58,940 --> 00:07:59,290
 ಓಹ್

92
00:08:08,029 --> 00:08:08,369
 ಹೌದು

93
00:08:09,929 --> 00:08:11,570
 ನನಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

94
00:08:14,600 --> 00:08:15,510
 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

95
00:08:15,519 --> 00:08:15,929
 ಆದರೆ ನಂತರ

96
00:08:20,369 --> 00:08:20,730
 ಗೆ

97
00:08:24,790 --> 00:08:26,690
 ಕೇಳಬಲ್ಲ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು

98
00:08:26,700 --> 00:08:28,410
 ಕೋ-ಚಾನ್ ಧ್ವನಿ

99
00:08:28,420 --> 00:08:29,609
 ನಾನು ಹಾಗೆ ಕರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

100
00:08:31,559 --> 00:08:32,640
 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

101
00:08:39,469 --> 00:08:40,200
 ಆದರೆ

102
00:08:45,340 --> 00:08:45,969
 ಇದು ನಿಜವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ

103
00:08:48,760 --> 00:08:49,950
 ಸಮಯವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

104
00:08:57,270 --> 00:08:58,960
 ಅದು ಈ

105
00:09:12,080 --> 00:09:12,530
 ರುಚಿ?

106
00:09:27,039 --> 00:09:27,059
 ಹೌದು

107
00:09:32,940 --> 00:09:32,960
 ಹೌದು

108
00:09:35,010 --> 00:09:36,809
 ನಾನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು.

109
00:09:36,820 --> 00:09:37,119
 ಅಥವಾ

110
00:09:39,530 --> 00:09:39,710
 ಹೇಗೆ?

111
00:09:45,630 --> 00:09:46,380
 ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ

112
00:09:49,739 --> 00:09:51,049
 ಓಹ್, ಇದು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ

113
00:09:54,820 --> 00:09:56,380
 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

114
00:09:56,390 --> 00:09:56,659
 ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

115
00:09:59,219 --> 00:09:59,979
 ಆದ್ದರಿಂದ ತೇವ

116
00:10:02,570 --> 00:10:03,299
 ಏನೋ

117
00:10:07,539 --> 00:10:08,440
 ಈ ರೀತಿ ಕುಡಿಯಿರಿ

118
00:10:10,250 --> 00:10:11,409
 ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ.

119
00:10:16,900 --> 00:10:18,789
 ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ.

120
00:10:22,270 --> 00:10:22,349
 ಆಹ್

121
00:10:27,359 --> 00:10:28,200
 ಆಹ್, ನೆನೆಸಿದ

122
00:11:10,099 --> 00:11:11,250
 ನೀವು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

123
00:11:12,219 --> 00:11:12,530
 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

124
00:11:19,619 --> 00:11:20,119
 ಒಂದು

125
00:11:22,390 --> 00:11:23,210
 ಚಾನ್

126
00:11:24,669 --> 00:11:24,789
 ಆಹ್

127
00:11:29,789 --> 00:11:29,809
 ತೆ

128
00:11:33,140 --> 00:11:33,400
 ಆಸಕ್ತಿಕರ

129
00:12:07,460 --> 00:12:09,440
 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ

130
00:12:09,450 --> 00:12:09,739
 ಆದರೆ ಹೌದು

131
00:12:13,340 --> 00:12:14,630
ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

132
00:12:14,700 --> 00:12:14,719
 ಹೇ

133
00:12:18,609 --> 00:12:18,979
 ಸೆ

134
00:12:26,119 --> 00:12:26,150
 ಓಹ್

135
00:12:39,530 --> 00:12:40,900
 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ

136
00:12:41,619 --> 00:12:43,219
 ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

137
00:12:46,849 --> 00:12:47,960
 ಅಲ್ಲವೇ?

138
00:12:53,419 --> 00:12:54,820
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಭಾವನೆ

139
00:12:58,809 --> 00:12:58,950
 ಓಹ್

140
00:13:13,559 --> 00:13:14,719
 ಅಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮ ಬೆಸ್ಟ್

141
00:13:16,400 --> 00:13:17,260
 ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ

142
00:13:26,080 --> 00:13:26,809
 ಯಾರಾದರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

143
00:13:27,849 --> 00:13:28,250
 ಕೇಳಲು?

144
00:13:31,710 --> 00:13:33,390
 ನಾನು ಹುಡುಕುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

145
00:13:34,380 --> 00:13:34,770
 ಆದರೆ

146
00:13:54,140 --> 00:13:54,710
 ಹೌದು

147
00:14:07,969 --> 00:14:09,919
 ಅಯ್ಯೋ ಅಮ್ಮನ ಮನೆ

148
00:14:09,929 --> 00:14:10,869
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

149
00:14:12,650 --> 00:14:13,549
 ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

150
00:14:15,679 --> 00:14:16,090
 ಹೌದು

151
00:14:19,419 --> 00:14:20,309
 ಮತ್ತೆ ಯಾರೋ ಹಾದು ಹೋದರು

152
00:14:28,890 --> 00:14:28,909
 ಆಹ್

153
00:14:40,119 --> 00:14:40,289
 ಓಹ್

154
00:14:48,169 --> 00:14:48,799
 ತಾಯಿ?

155
00:14:50,239 --> 00:14:50,260
 ಹೌದು

156
00:14:53,859 --> 00:14:55,489
 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

157
00:15:02,979 --> 00:15:04,390
 ಓಹ್, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

158
00:15:06,130 --> 00:15:07,049
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

159
00:15:07,059 --> 00:15:07,349
 ಸರಿಯೇ?

160
00:15:09,940 --> 00:15:11,599
 ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ನೀವು ಹೇಳುವುದು ಅದನ್ನೇ? ಕೇಳು.

161
00:15:16,840 --> 00:15:16,859
 ಹೌದಾ?

162
00:15:19,640 --> 00:15:21,489
 ಆಹ್ ಆಹ್

163
00:15:21,640 --> 00:15:22,520
 ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

164
00:15:34,489 --> 00:15:35,960
 ಆಹ್ ಹೌದು ಹೌದು

165
00:15:39,530 --> 00:15:41,299
 ಪರಸ್ಪರ ಹೆಚ್ಚು

166
00:15:41,309 --> 00:15:42,200
 ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

167
00:15:47,239 --> 00:15:48,130
 ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ

168
00:15:49,770 --> 00:15:49,809
 ಹೌದಾ?

169
00:15:53,919 --> 00:15:54,640
 ಈ

170
00:15:58,109 --> 00:15:59,580
 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

171
00:16:05,559 --> 00:16:07,549
 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

172
00:16:12,599 --> 00:16:13,520
 ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸುಲಭ

173
00:16:15,280 --> 00:16:15,390
 ಓಹ್

174
00:16:22,640 --> 00:16:22,969
 ನಾನು ಒಳಗಿದ್ದೇನೆ

175
00:16:27,780 --> 00:16:28,559
 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

176
00:16:35,450 --> 00:16:35,969
 ಚಾನ್ ನ

177
00:16:38,309 --> 00:16:39,179
 ಈಗ ಯಾರೋ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

178
00:16:40,390 --> 00:16:42,349
ನಿಜವೇ? ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿ

179
00:16:42,359 --> 00:16:43,330
 ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ

180
00:16:45,090 --> 00:16:46,510
 ಅದು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ

181
00:16:56,820 --> 00:16:58,229
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

182
00:16:59,869 --> 00:17:01,070
 ನನ್ನ ತಂದೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ

183
00:17:01,080 --> 00:17:01,890
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

184
00:17:06,030 --> 00:17:06,579
 ಹೋಗು

185
00:17:16,040 --> 00:17:17,579
 ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ.

186
00:17:19,140 --> 00:17:19,868
 ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ

187
00:17:21,808 --> 00:17:23,167
 ಅದಕ್ಕೇ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳೋದು ತಪ್ಪಲ್ಲ.

188
00:17:23,178 --> 00:17:23,458
 ಯೋ

189
00:17:35,189 --> 00:17:35,369
 ಭಾವನೆಗಳು

190
00:17:38,979 --> 00:17:40,290
 ಅಂತಹ ತೀವ್ರ

191
00:17:54,209 --> 00:17:54,520
 ಹೌದು

192
00:17:57,560 --> 00:17:58,660
 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಾರೆ

193
00:18:02,650 --> 00:18:02,660
 ಆಹ್

194
00:18:12,170 --> 00:18:12,680
 ಹೆಚ್ಚು

195
00:18:15,099 --> 00:18:16,089
 ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡು.

196
00:18:19,000 --> 00:18:19,359
 ಅದು

197
00:18:25,680 --> 00:18:27,510
 ನಾನು ಈಗ ಆ ಅರೆಮನಸ್ಸಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

198
00:18:27,520 --> 00:18:27,790
 ಆ ಮೂಲಕ

199
00:18:37,880 --> 00:18:39,599
 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೂಡ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

200
00:18:40,969 --> 00:18:40,989
 ಹೌದು

201
00:18:43,260 --> 00:18:43,819
 ಹೌದು, ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ

202
00:18:55,310 --> 00:18:55,599
 ಚಾನ್

203
00:18:58,650 --> 00:18:58,670
 ಓಹ್

204
00:19:06,150 --> 00:19:06,599
 ಹೌದು

205
00:19:12,530 --> 00:19:13,459
 ಅಜ್ಜ

206
00:19:16,770 --> 00:19:17,060
 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ

207
00:19:19,400 --> 00:19:20,410
 ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ

208
00:19:33,670 --> 00:19:35,300
 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ

209
00:19:39,000 --> 00:19:39,109
 ಓಹ್

210
00:19:42,530 --> 00:19:43,300
 ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ

211
00:19:56,239 --> 00:19:57,030
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈಗಾಗಲೇ

212
00:20:07,880 --> 00:20:09,689
 ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ.

213
00:20:17,550 --> 00:20:17,770
 ಓಹ್

214
00:20:20,239 --> 00:20:20,420
 ಅದ್ಭುತ

215
00:20:31,540 --> 00:20:33,530
 ಹೌದು, ಆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

216
00:20:33,540 --> 00:20:33,859
 ಇದು ಒಳಗಿದೆ

217
00:20:39,930 --> 00:20:40,869
 ಅಮ್ಮ

218
00:20:47,229 --> 00:20:47,260
 ಹೌದು

219
00:20:57,560 --> 00:20:58,160
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

220
00:21:21,589 --> 00:21:22,089
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ

221
00:21:37,010 --> 00:21:37,859
 ತಾಯಿಯ ಸರದಿ

222
00:21:46,560 --> 00:21:46,589
 ಓಹ್

223
00:21:48,680 --> 00:21:49,359
 ಓಹ್

224
00:21:59,989 --> 00:22:00,680
 ತಾಯಿ

225
00:22:01,910 --> 00:22:03,020
 ಅಪ್ಪ ಈಗ ಮನೆಗೆ ಬಂದರೆ

226
00:22:03,030 --> 00:22:03,489
 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

227
00:22:09,119 --> 00:22:10,150
 ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ

228
00:22:15,119 --> 00:22:16,430
 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿರಬಹುದು.

229
00:22:18,050 --> 00:22:18,069
 ಹೌದು

230
00:22:20,810 --> 00:22:21,689
 ಭಾವನೆಗಳು ಕೂಡ

231
00:22:23,569 --> 00:22:24,959
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

232
00:22:24,969 --> 00:22:25,420
 ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

233
00:22:27,640 --> 00:22:28,300
 ಹಿಂತಿರುಗಿ

234
00:22:32,839 --> 00:22:33,689
 ಮುಖ

235
00:22:40,349 --> 00:22:41,280
 ಆಗಿದೆ

236
00:22:45,349 --> 00:22:46,900
 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ ದೈಹಿಕ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರು.

237
00:22:46,910 --> 00:22:48,849
 ಅಲ್ಲವೇ? ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ

238
00:22:50,099 --> 00:22:51,079
 ಹಾಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿ

239
00:22:57,030 --> 00:22:58,119
 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

240
00:23:01,199 --> 00:23:02,380
 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ

241
00:23:05,250 --> 00:23:06,380
 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

242
00:23:07,900 --> 00:23:09,560
 ಆಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ.

243
00:23:09,569 --> 00:23:09,699
 ಇಂದ

244
00:23:14,770 --> 00:23:15,979
 ನಾನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಾಗಲಿದ್ದೇನೆ

245
00:23:33,010 --> 00:23:33,550
 ತಾಯಿ

246
00:23:37,619 --> 00:23:38,310
 ನಾನು

247
00:23:43,229 --> 00:23:43,300
 ಆಹ್

248
00:23:50,780 --> 00:23:51,280
 ತುಂಬಾ

249
00:23:53,729 --> 00:23:54,180
 ಓಹ್

250
00:23:59,619 --> 00:23:59,640
 ಓಹ್

251
00:24:11,310 --> 00:24:12,150
 ನನ್ನ ತಲೆ

252
00:24:13,109 --> 00:24:14,439
 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ

253
00:24:20,069 --> 00:24:21,689
 ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ

254
00:24:21,699 --> 00:24:23,380
 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

255
00:24:23,390 --> 00:24:23,550
 ನಾನು

256
00:24:25,300 --> 00:24:26,229
 ನಾನು ಬೇಗ ಬಂದೆ

257
00:24:27,469 --> 00:24:28,599
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗು

258
00:24:29,780 --> 00:24:30,520
 ಮುಜುಗರದ ಮುಜುಗರದ

259
00:24:32,609 --> 00:24:33,290
 ಮುಂದಿದೆ

260
00:24:34,739 --> 00:24:36,579
 ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದು.

261
00:24:36,589 --> 00:24:37,859
 ತುಂಬಾ ವಿವರವಾಗಿದೆ

262
00:24:44,089 --> 00:24:44,540
 ನಾನು ಬಂದರೆ

263
00:24:46,469 --> 00:24:48,339
 ಆಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ

264
00:24:48,349 --> 00:24:48,869
 ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ

265
00:24:59,050 --> 00:24:59,709
 ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ

266
00:25:14,109 --> 00:25:15,050
 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

267
00:25:19,199 --> 00:25:19,329
 ಆದರೆ

268
00:25:24,979 --> 00:25:25,300
 ಓಹ್

269
00:25:33,469 --> 00:25:34,180
 ಇನ್ನೂ ಗ್ರಾಹಕ

270
00:25:50,239 --> 00:25:51,349
 ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

271
00:25:54,579 --> 00:25:56,439
 ಅದೇನೋ ಏನೋ

272
00:26:30,400 --> 00:26:30,810
 ಅದು

273
00:26:37,060 --> 00:26:37,130
 ಓಹ್

274
00:26:41,260 --> 00:26:41,780
 ಓಹ್

275
00:26:43,500 --> 00:26:43,560
 ಆಹ್

276
00:26:46,660 --> 00:26:46,719
 ಓಹ್

277
00:26:49,390 --> 00:26:49,449
 ಓಹ್

278
00:26:54,579 --> 00:26:56,380
 ಹೌದು ಈಗಾಗಲೇ

279
00:27:26,339 --> 00:27:26,479
 ಶಿ

280
00:27:32,979 --> 00:27:33,599
 ಅದ್ಭುತ

281
00:27:51,020 --> 00:27:51,829
 ಓ ಅದ್ಭುತ

282
00:27:55,030 --> 00:27:56,800
ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಸರ

283
00:27:56,810 --> 00:27:57,459
 ಸಹ ಬಲಶಾಲಿ

284
00:28:06,290 --> 00:28:06,800
 ತಾಯಿ

285
00:28:08,219 --> 00:28:08,500
 ಓಹ್

286
00:28:19,939 --> 00:28:20,770
 ಕ್ಷಮಿಸಿ

287
00:28:38,040 --> 00:28:39,430
 ಆಹ್, ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

288
00:28:43,329 --> 00:28:43,589
 ಆಹ್

289
00:28:49,239 --> 00:28:50,380
 ನನ್ನ ಬಳಿ ಅದು ಇಲ್ಲ.

290
00:28:55,040 --> 00:28:55,329
 ಅಲ್ಲಿ

291
00:29:15,310 --> 00:29:15,329
 ಓಹ್

292
00:29:39,410 --> 00:29:39,630
 ಶುಭವಾಗಲಿ

293
00:29:42,969 --> 00:29:43,800
 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ

294
00:29:47,869 --> 00:29:48,349
 ಎಂದು

295
00:29:59,979 --> 00:30:00,939
 ಅದು ದುಷ್ಟ

296
00:30:04,209 --> 00:30:06,109
 ಆಹ್ ಹೌದು

297
00:30:13,790 --> 00:30:14,859
 ಜುಮ್ಮೆನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

298
00:30:16,219 --> 00:30:16,239
 ಹೌದು

299
00:30:19,329 --> 00:30:20,829
 ನೀವು ಅಮ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

300
00:30:20,939 --> 00:30:22,280
 ಅಷ್ಟೇ.

301
00:30:24,439 --> 00:30:25,000
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

302
00:30:26,900 --> 00:30:27,459
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ

303
00:30:36,869 --> 00:30:36,920
 ಓಹ್

304
00:30:39,979 --> 00:30:40,030
 ಹೇ

305
00:30:42,380 --> 00:30:42,849
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ

306
00:30:44,130 --> 00:30:45,010
 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ

307
00:30:49,050 --> 00:30:50,790
 ಆಹ್ ಆಹ್

308
00:30:51,920 --> 00:30:52,260
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ

309
00:30:54,449 --> 00:30:56,319
 ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿ

310
00:31:06,699 --> 00:31:07,410
 ಹೃದಯ

311
00:31:17,650 --> 00:31:18,160
 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

312
00:31:22,949 --> 00:31:24,699
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹಾಡನ್ನೂ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.

313
00:31:40,540 --> 00:31:40,979
 ಓಹ್

314
00:31:47,459 --> 00:31:48,819
 ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

315
00:31:50,729 --> 00:31:52,589
 ಆಹ್, ಅದು ಏನು

316
00:31:52,599 --> 00:31:53,300
 ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ

317
00:31:54,430 --> 00:31:55,800
 ಹೊರಗೆ ಕೇಳಲು ಮರೆಯದಿರಿ!

318
00:32:02,260 --> 00:32:02,829
 ತಾಯಿ

319
00:32:06,349 --> 00:32:07,219
 ಅಲ್ಲದೆ

320
00:32:18,099 --> 00:32:18,420
 ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ

321
00:32:24,300 --> 00:32:24,569
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

322
00:32:30,510 --> 00:32:30,739
 ಅದು

323
00:32:33,300 --> 00:32:33,770
 ಓಹ್

324
00:32:48,790 --> 00:32:48,869
 ಓಹ್

325
00:33:25,270 --> 00:33:25,290
 ಹೌದು.

326
00:33:35,689 --> 00:33:36,119
 ಇಹ್

327
00:33:48,479 --> 00:33:48,510
 ಆಹ್

328
00:33:52,500 --> 00:33:54,069
 ಒಳ್ಳೆಯದು ಓ

329
00:33:54,079 --> 00:33:54,560
 ತಾಯಿ

330
00:34:00,540 --> 00:34:00,560
 ಆಹ್

331
00:34:05,130 --> 00:34:06,010
 ಆಹ್, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು

332
00:34:08,379 --> 00:34:09,929
 ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ

333
00:34:18,620 --> 00:34:19,060
 ಇದು ನಾನು

334
00:34:27,629 --> 00:34:28,110
 ನನ್ನ

335
00:34:37,929 --> 00:34:39,199
 ಆಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

336
00:34:55,149 --> 00:34:57,010
 ಓಹ್ ಮತ್ತು

337
00:35:03,209 --> 00:35:03,270
 ಓಹ್

338
00:36:03,469 --> 00:36:03,820
 ಹೌದು

339
00:36:06,489 --> 00:36:08,399
 ಆಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

340
00:36:08,409 --> 00:36:08,760
 ಇದು ಆಗಿತ್ತು

341
00:36:10,199 --> 00:36:12,050
 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ಲಾಂಡ್ರಿ

342
00:36:12,060 --> 00:36:12,909
 ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ

343
00:36:20,360 --> 00:36:22,310
 ಇವತ್ತು ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

344
00:36:22,320 --> 00:36:23,570
 ಎಂಟು ಗಂಟೆ

345
00:36:25,100 --> 00:36:26,979
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದ್ದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಗ ಹೋಗಿ.

346
00:36:26,989 --> 00:36:27,560
 ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಸಮಯ?

347
00:36:30,020 --> 00:36:31,500
 ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

348
00:36:47,489 --> 00:36:49,199
 ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು.

349
00:36:49,209 --> 00:36:51,040
 ಸರಿ, ತಾಯಿ, ನೋಡಿ.

350
00:36:51,050 --> 00:36:52,969
 ನನಗೆ ಅಧ್ಯಯನದತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

351
00:36:52,979 --> 00:36:53,290
 ಏನು?

352
00:36:56,060 --> 00:36:56,820
 ಸ್ವಲ್ಪ

353
00:36:59,820 --> 00:37:01,620
 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮೀಸಲು

354
00:37:01,629 --> 00:37:02,800
 ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಗೈರು ಹಾಜರಾಗಿದ್ದೆ.

355
00:37:03,820 --> 00:37:04,399
 ಕೆಟ್ಟ ಮಗು

356
00:37:06,550 --> 00:37:07,110
 ತಾಯಿ

357
00:37:08,040 --> 00:37:08,570
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

358
00:37:16,409 --> 00:37:18,010
 ಅಮ್ಮ ಊಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

359
00:37:18,020 --> 00:37:19,750
 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

360
00:37:26,250 --> 00:37:28,219
 ಇಲ್ಲ ಮದುವೆ? ಮದುವೆ

361
00:37:28,229 --> 00:37:29,100
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

362
00:37:32,699 --> 00:37:34,679
 ಸರಿಯಾಗಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ

363
00:37:45,520 --> 00:37:45,560
 ಹೌದು

364
00:37:49,280 --> 00:37:50,110
 ನೀವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಾ?

365
00:37:52,739 --> 00:37:54,320
 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಕೊಳಕಾಗಿದ್ದೇನೆ

366
00:37:55,209 --> 00:37:57,129
 ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಕಾರಣ.

367
00:37:57,139 --> 00:37:57,610
 ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇ?

368
00:38:36,550 --> 00:38:36,620
 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

369
00:38:48,959 --> 00:38:49,280
 ಮುತ್ತು

370
00:38:52,320 --> 00:38:52,340
 ಹೌದು

371
00:39:05,560 --> 00:39:05,649
 ಅದು

372
00:39:16,800 --> 00:39:18,760
 ಅಷ್ಟೇ

373
00:39:18,770 --> 00:39:19,389
 ಆಗುತ್ತಿದೆ

374
00:39:21,080 --> 00:39:21,989
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

375
00:39:24,500 --> 00:39:25,429
 ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ತಾಯಿ

376
00:39:36,070 --> 00:39:36,090
 ಓಹ್

377
00:39:46,689 --> 00:39:47,790
 ಚಾನ್

378
00:39:56,969 --> 00:39:57,000
 ಹಾ

379
00:39:58,850 --> 00:40:00,780
 ನೀವು ಮಾಡುವ ಗಲಾಟೆಯನ್ನು ಬಿಡದಿದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

380
00:40:07,530 --> 00:40:08,330
 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

381
00:40:10,830 --> 00:40:12,100
 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆ ಭಾವಿಸಿದೆ

382
00:40:13,820 --> 00:40:14,370
 ಆಹ್

383
00:40:18,010 --> 00:40:18,020
 ಆಹ್

384
00:40:25,979 --> 00:40:26,389
 ಓಹ್.

385
00:40:43,379 --> 00:40:44,469
 ಹೌದು

386
00:40:47,989 --> 00:40:48,169
 ಓಹ್

387
00:41:01,909 --> 00:41:03,449
 ಅದಕ್ಕೇ

388
00:41:03,689 --> 00:41:05,020
 ನಾನು ಅಧ್ಯಯನದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಬಲ್ಲೆ

389
00:41:07,379 --> 00:41:08,090
 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

390
00:41:09,800 --> 00:41:10,560
 ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ

391
00:41:17,929 --> 00:41:18,439
 ಮತ್ತು ತಾಯಿ

392
00:41:21,110 --> 00:41:22,020
 ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ

393
00:41:25,510 --> 00:41:26,120
 ಅಷ್ಟೇ.

394
00:41:36,300 --> 00:41:36,320
 ಆಹ್

395
00:41:55,469 --> 00:41:55,909
ಇದೂ ಕೂಡ

396
00:42:15,209 --> 00:42:15,229
 ಹೌದು.

397
00:42:27,659 --> 00:42:27,689
 ಹಾ

398
00:42:30,729 --> 00:42:30,850
 ಏನೋ

399
00:42:33,419 --> 00:42:35,300
 ಹಾಗಾದರೆ ನೀನು ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟೆಯಾ?

400
00:42:41,870 --> 00:42:42,219
 ಓಹ್

401
00:42:44,360 --> 00:42:44,659
 ಓಹ್.

402
00:42:46,500 --> 00:42:46,669
 ಹೌದು.

403
00:42:49,879 --> 00:42:50,449
 ಓಹ್

404
00:42:59,340 --> 00:42:59,540
 ಓಹ್

405
00:43:02,379 --> 00:43:04,360
 ಓಹ್ ಹೌದು

406
00:43:07,050 --> 00:43:07,139
 ಅರವತ್ತು.

407
00:43:20,679 --> 00:43:21,459
 ಆಹ್, ಅದು ನಿಜ.

408
00:43:23,610 --> 00:43:25,560
 ಹೌದು. ಹಾ

409
00:43:30,469 --> 00:43:31,570
 ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕಷ್ಟ

410
00:43:32,739 --> 00:43:33,189
 ಅಲ್ಲದೆ

411
00:43:37,370 --> 00:43:37,389
 ಓಹ್

412
00:43:43,959 --> 00:43:43,989
 ಓಹ್

413
00:43:49,820 --> 00:43:49,850
 ಹೌದು.

414
00:44:08,770 --> 00:44:10,379
 ಈ ಎತ್ತರವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

415
00:44:10,389 --> 00:44:11,780
 ತಾಯಿಯ ಅಗ್ಗದ

416
00:44:12,889 --> 00:44:12,909
 ಹೌದು.

417
00:44:15,550 --> 00:44:15,570
 ಓಹ್

418
00:44:20,689 --> 00:44:21,169
 ಹೌದು.

419
00:44:30,050 --> 00:44:30,419
 ಓಹ್

420
00:44:50,129 --> 00:44:50,139
 ಆಹ್

421
00:44:55,649 --> 00:44:56,639
 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

422
00:44:58,120 --> 00:44:58,800
 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

423
00:45:07,370 --> 00:45:08,780
 ತಾಯಿಗೂ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

424
00:45:11,530 --> 00:45:11,689
 ಹಾ

425
00:45:14,129 --> 00:45:16,020
 ಓಹ್ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

426
00:45:16,030 --> 00:45:16,370
 ಹೋಗೋಣ

427
00:45:22,989 --> 00:45:23,889
 ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್. ಓಹ್

428
00:45:35,389 --> 00:45:36,340
 ಏನು? ಕೆಟ್ಟ.

429
00:45:39,780 --> 00:45:39,850
 ಹಾ

430
00:45:46,280 --> 00:45:47,030
 ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ.

431
00:45:52,010 --> 00:45:52,070
 ಎಂದು.

432
00:45:53,989 --> 00:45:54,459
 ಓಹ್

433
00:45:56,129 --> 00:45:56,159
 ಹಾ

434
00:46:18,870 --> 00:46:19,090
 ಓಹ್.

435
00:46:23,709 --> 00:46:24,010
 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ

436
00:46:27,199 --> 00:46:27,239
 ಅದು

437
00:46:42,729 --> 00:46:43,080
 ಹೌದು.

438
00:46:47,909 --> 00:46:47,979
 ಓಹ್

439
00:46:54,229 --> 00:46:56,100
 ಓಹ್ ತುಂಬಾ

440
00:46:56,110 --> 00:46:57,179
 ಕಷ್ಟವಾಯಿತು.

441
00:47:01,310 --> 00:47:01,330
 ಓಹ್

442
00:47:07,050 --> 00:47:07,659
 ಇದು ಇದು ಇದು

443
00:47:11,070 --> 00:47:11,090
 ಓಹ್

444
00:47:13,689 --> 00:47:15,189
 ಹೌದು. ಹೌದು ಹೌದು.

445
00:47:16,810 --> 00:47:18,050
 ಹೌದು ಹೌದು.

446
00:47:20,830 --> 00:47:20,850
 ಓಹ್

447
00:47:24,280 --> 00:47:24,429
 ಹೌದು

448
00:47:33,879 --> 00:47:34,870
 ಆಹ್, ಭಾವನೆ

449
00:47:41,699 --> 00:47:41,709
 ಆಹ್

450
00:47:47,790 --> 00:47:49,659
 ಹೌದು ಹೌದು. ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು

451
00:47:49,750 --> 00:47:51,469
 ಹೌದು. ಹೌದು. ಹೌದು

452
00:47:54,570 --> 00:47:56,360
 ಒಮ್ಮೆ ಒಮ್ಮೆ ಒಮ್ಮೆ

453
00:48:01,679 --> 00:48:01,709
 ಓಹ್

454
00:48:06,639 --> 00:48:08,350
 ಹ್ಹ ಹ್ಹ

455
00:48:10,280 --> 00:48:10,739
 ಹೌದು

456
00:48:11,850 --> 00:48:12,760
 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ

457
00:48:19,879 --> 00:48:20,479
 ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ

458
00:48:23,270 --> 00:48:23,530
 ಕ್ಷಮಿಸಿ

459
00:48:24,719 --> 00:48:26,639
 ನಾನು ಹೊರಬಂದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

460
00:48:50,709 --> 00:48:52,090
 ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದು ಇದೊಂದೇ

461
00:48:53,159 --> 00:48:53,399
 ದಯವಿಟ್ಟು

462
00:48:56,919 --> 00:48:58,550
 ನೀವೂ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

463
00:48:59,439 --> 00:49:01,399
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸ ಬಾಕಿ ಇದೆ.

464
00:49:01,409 --> 00:49:03,280
 ಸುಮಾರು ಸ್ವಲ್ಪ

465
00:49:03,290 --> 00:49:04,110
 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?

466
00:49:05,750 --> 00:49:07,290
 ಹೌದು ಹಾಗಾದರೆ

467
00:49:07,620 --> 00:49:08,459
 ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ

468
00:49:22,209 --> 00:49:23,010
 ವಿಸ್ಕಿ?

469
00:49:29,959 --> 00:49:30,790
 ಸರಿ, ಬಂಡೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

470
00:49:35,939 --> 00:49:36,429
 ಚೀರ್ಸ್

471
00:49:42,850 --> 00:49:44,610
 ಈಗ ತಾಯಿ

472
00:49:44,620 --> 00:49:46,330
 ನನಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊಸ ಇಮೇಲ್ ಬಂದಿದೆ.

473
00:49:46,340 --> 00:49:47,580
 ನನಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

474
00:49:48,350 --> 00:49:50,030
 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

475
00:49:50,040 --> 00:49:50,439
 ಹೇಳು

476
00:49:52,699 --> 00:49:53,050
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

477
00:49:54,830 --> 00:49:55,709
 ನೀವೂ ಇಲ್ಲೇ

478
00:49:57,179 --> 00:49:58,510
 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಅಪ್ಪನ ಜೊತೆ ಸುತ್ತಾಡಿದೆ

479
00:50:05,850 --> 00:50:07,350
 ಹೇ ನೀನು

480
00:50:07,770 --> 00:50:09,610
 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

481
00:50:09,620 --> 00:50:11,500
 ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

482
00:50:11,510 --> 00:50:13,270
 ಯೋ ಈಗ

483
00:50:13,280 --> 00:50:13,709
 ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ

484
00:50:15,080 --> 00:50:16,899
 ಅದು ಮದ್ಯದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ.

485
00:50:16,909 --> 00:50:18,719
 ಏನು?

486
00:50:19,350 --> 00:50:20,510
 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ.

487
00:50:21,229 --> 00:50:21,919
 ಅದು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಆಗಿದ್ದರೆ

488
00:50:24,379 --> 00:50:26,169
 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡೋಣ, ಅಲ್ಲವೇ?

489
00:50:28,340 --> 00:50:29,870
 ಹೌದು, ಚೀರ್ಸ್

490
00:50:42,199 --> 00:50:43,709
 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ

491
00:50:43,719 --> 00:50:45,610
 ಕೇವಲ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು

492
00:50:45,620 --> 00:50:47,050
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

493
00:50:47,699 --> 00:50:49,489
 ಇದು ಆಟದ ಅಧ್ಯಯನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

494
00:50:50,330 --> 00:50:52,129
 ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ

495
00:50:52,139 --> 00:50:53,850
 ನೀನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿರಲಿಲ್ಲವೇ?

496
00:50:54,449 --> 00:50:55,790
 ಓಹ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಕೇವಲ ಪುರುಷರು

497
00:50:56,250 --> 00:50:57,889
 ಈ ರೀತಿಯ ಕಥೆಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

498
00:50:59,110 --> 00:51:00,909
 ಅಧ್ಯಯನದ ಹೊರತಾಗಿ ಏನಿದೆ?

499
00:51:00,919 --> 00:51:01,159
 ಅಥವಾ

500
00:51:02,909 --> 00:51:04,780
ಅವರು ಕೇವಲ ಔಪಚಾರಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

501
00:51:04,790 --> 00:51:06,770
 ಪ್ರೇರಣೆ

502
00:51:06,780 --> 00:51:08,270
 ಇದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿದೆ.

503
00:51:09,879 --> 00:51:11,350
 ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಆಟ

504
00:51:12,500 --> 00:51:14,219
 ಉತ್ತಮ ಜೀವನ

505
00:51:14,229 --> 00:51:15,429
 ಆಹಾರ

506
00:51:16,760 --> 00:51:17,520
 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

507
00:51:19,679 --> 00:51:20,179
 ಓ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

508
00:51:21,760 --> 00:51:22,020
 ಹೇ

509
00:51:23,350 --> 00:51:25,060
 ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಬೇಕು

510
00:51:26,310 --> 00:51:26,489
 ಹೌದಾ?

511
00:51:31,459 --> 00:51:32,120
 ಏನು? ಎಂದು ಸುಮೋ

512
00:51:33,620 --> 00:51:34,770
 ಅದಿಲ್ಲದೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

513
00:51:35,570 --> 00:51:37,530
 ಅಥವಾ? ಸುರಕ್ಷಿತ ಭಾವನೆ

514
00:51:37,540 --> 00:51:38,070
 ತಾ ಯೋ

515
00:51:40,250 --> 00:51:41,979
 ನೀನು ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ನನ್ನ ತಾಯಿ.

516
00:51:41,989 --> 00:51:43,760
 ಅದು ಸಂಕೋ, ಹಾಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಆಯಿತು.

517
00:51:43,770 --> 00:51:44,639
 ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ.

518
00:51:45,699 --> 00:51:46,969
 ಪ್ರೀತಿ ಒಳ್ಳೆಯದು

519
00:51:48,419 --> 00:51:50,000
 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಇದ್ದರೆ

520
00:51:50,659 --> 00:51:51,770
 ನಿಮ್ಮ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಸಹ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ

521
00:51:54,229 --> 00:51:55,989
 ಹೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ?

522
00:51:56,699 --> 00:51:56,959
 ಪೀ

523
00:52:18,260 --> 00:52:19,469
 ಪ್ರೀತಿ ಒಳ್ಳೆಯದು

524
00:52:23,600 --> 00:52:25,090
 ಅದು ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಅದು ಹೊಸದು.

525
00:52:26,929 --> 00:52:28,840
 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

526
00:52:28,850 --> 00:52:30,840
 ನಾವು ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ, ನನ್ನ

527
00:52:30,850 --> 00:52:31,770
 ನನ್ನ ಅಂಕಗಳು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿವೆ

528
00:52:49,030 --> 00:52:50,820
 ಅಪ್ಪಾ, ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಸಮಯ

529
00:52:52,300 --> 00:52:54,040
 ಓಟೋ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

530
00:52:54,050 --> 00:52:54,669
 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ

531
00:53:18,409 --> 00:53:20,139
 ಹೌದು, ಇದೀಗ ಏನೋ

532
00:53:20,149 --> 00:53:21,800
 ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದೆಯಲ್ಲವೇ?

533
00:53:21,810 --> 00:53:22,080
 ಅಥವಾ?

534
00:53:25,830 --> 00:53:27,560
 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಹಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

535
00:53:27,659 --> 00:53:27,909
 ಅಥವಾ

536
00:53:29,560 --> 00:53:31,159
 ಹಾಗಾದರೆ, ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡೋಣ.

537
00:53:33,399 --> 00:53:33,870
 ಚೀರ್ಸ್

538
00:53:36,429 --> 00:53:36,449
 ಹೌದು

539
00:53:40,629 --> 00:53:41,889
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಂದೆ

540
00:53:42,389 --> 00:53:43,830
 ನನ್ನ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಏಕೆ ಸುಧಾರಿಸಿದವು?

541
00:53:45,070 --> 00:53:47,050
 ನನ್ನ ತರಗತಿಯ ಹುಡುಗಿಯರು ನನಗೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

542
00:53:47,060 --> 00:53:49,000
 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

543
00:53:49,010 --> 00:53:50,879
 ನನ್ನ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.

544
00:53:50,889 --> 00:53:52,810
 ಹೌದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

545
00:53:52,820 --> 00:53:54,530
 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದು.

546
00:53:54,540 --> 00:53:55,260
 ಬೋಧನೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಅರ್ಥವೇನು?

547
00:53:56,389 --> 00:53:57,959
 ನನ್ನ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

548
00:53:58,939 --> 00:54:00,520
 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು

549
00:54:00,830 --> 00:54:02,360
 ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

550
00:54:02,709 --> 00:54:04,659
 ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

551
00:54:04,669 --> 00:54:05,469
 ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು

552
00:54:18,760 --> 00:54:19,659
 ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು

553
00:54:21,780 --> 00:54:23,570
 ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದರೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

554
00:54:23,580 --> 00:54:23,639
 ನಾನು

555
00:54:33,770 --> 00:54:35,449
 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

556
00:54:35,459 --> 00:54:37,449
 ಯೋ ಓಹ್

557
00:54:37,459 --> 00:54:38,379
 ಅಪ್ಪ ಮಲಗಿದ್ದರು, ಸರಿ?

558
00:54:39,820 --> 00:54:40,709
 ನಾನು ಮಲಗಿದ್ದೆ ಆದರೆ

559
00:54:41,669 --> 00:54:43,090
 ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

560
00:54:43,449 --> 00:54:45,320
 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

561
00:54:45,330 --> 00:54:47,320
 ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ಏಳುವುದು ಕಷ್ಟ.

562
00:54:47,330 --> 00:54:49,189
 ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ

563
00:54:49,199 --> 00:54:51,159
 ನಾನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ.

564
00:54:51,169 --> 00:54:52,969
 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ

565
00:54:52,979 --> 00:54:53,239
 ಇಲ್ಲದೆ

566
00:55:47,909 --> 00:55:48,719
 ಎಲ್ಲಿದೆ?

567
00:56:00,320 --> 00:56:01,179
 ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ

568
00:56:02,419 --> 00:56:03,270
 ನಾನು ಮುಂದುವರಿದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

569
00:56:34,310 --> 00:56:34,540
 ಓಹ್ ಹೌದು

570
00:56:46,939 --> 00:56:47,989
 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ತಾಯಿ?

571
00:56:49,760 --> 00:56:51,030
 ನಿರ್ಮಾಣ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ.

572
00:56:51,639 --> 00:56:53,590
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.

573
00:56:55,270 --> 00:56:57,250
 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೂಡ

574
00:56:57,260 --> 00:56:58,080
 ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

575
00:56:59,489 --> 00:57:00,810
 ಉತ್ಸಾಹದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸ

576
00:57:01,379 --> 00:57:02,639
 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಬೇಡಿ

577
00:57:05,739 --> 00:57:06,219
 ಓಹ್

578
00:57:13,139 --> 00:57:14,169
 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

579
00:57:15,199 --> 00:57:16,739
 ಏಕೆಂದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಡಾಯಿಸಿದವನು ನಾನು

580
00:57:20,760 --> 00:57:21,030
 ನೋಡು

581
00:57:27,489 --> 00:57:27,649
 ಆಹ್

582
00:57:33,979 --> 00:57:35,110
 ಏನಾಯಿತು?

583
00:57:36,010 --> 00:57:37,899
 ನಾನು ಮೊದಲು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ.

584
00:57:43,350 --> 00:57:44,439
 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ

585
00:57:49,050 --> 00:57:50,899
 ಬನ್ನಿ, ಆಹ್

586
00:57:51,510 --> 00:57:52,399
 ನಾನು ದೂಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

587
00:57:53,159 --> 00:57:55,060
 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

588
00:57:55,689 --> 00:57:56,679
 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

589
00:58:01,399 --> 00:58:02,679
 ಇದೇನೋ ಬಂತು

590
00:58:03,739 --> 00:58:05,530
 ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯ ತಳ್ಳುವಿಕೆ

591
00:58:05,540 --> 00:58:06,320
 ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ

592
00:58:09,459 --> 00:58:09,469
 ಆಹ್

593
00:58:12,379 --> 00:58:13,649
 ಓಹ್, ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು

594
00:58:24,489 --> 00:58:26,179
 ಏನಾಯಿತು? ಈ ರೀತಿ

595
00:58:26,189 --> 00:58:28,169
 ನಾನು ಬೆಳೆದು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ

596
00:58:28,179 --> 00:58:29,399
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ

597
00:58:30,010 --> 00:58:31,419
 ಸರಿ ಮಗು.

598
00:58:33,010 --> 00:58:34,010
 ಕಷ್ಟದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಡಿ

599
00:58:35,570 --> 00:58:37,540
 ನಿಮ್ಮ ಮುಜುಗರದ ಭಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ

600
00:58:37,550 --> 00:58:38,979
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ?

601
00:58:40,439 --> 00:58:40,780
 ಓಹ್

602
00:58:42,550 --> 00:58:42,870
 ಓಹ್

603
00:58:45,439 --> 00:58:47,419
 ಆಹಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಾಸನೆ

604
00:58:49,030 --> 00:58:50,719
 ಆಹ್, ಯುವ, ಯುವ.

605
00:58:58,389 --> 00:58:59,350
 ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

606
00:59:01,179 --> 00:59:03,040
 ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

607
00:59:04,879 --> 00:59:05,389
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

608
00:59:09,189 --> 00:59:10,209
 ಒಂದು ದಿನ ಮುಂದೆ

609
00:59:11,080 --> 00:59:12,810
 ನೀವೂ ಮಾಡಿ

610
00:59:19,629 --> 00:59:20,030
 ಹೌದು

611
00:59:21,550 --> 00:59:23,379
 ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ

612
00:59:23,389 --> 00:59:24,540
 ಇದು ಶ್ರೀಗಳಿಗಾಗಿಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

613
00:59:28,219 --> 00:59:28,330
 ಅದು

614
00:59:32,280 --> 00:59:32,560
 ಇಂದು

615
00:59:37,399 --> 00:59:38,860
 ಅದು ಏನು?

616
00:59:38,870 --> 00:59:39,929
 ಇಷ್ಟ

617
00:59:45,989 --> 00:59:47,939
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

618
00:59:47,989 --> 00:59:48,010
 ಏನು?

619
00:59:50,679 --> 00:59:52,290
 ಶ್ರೀ ನಕಗಾವಾ ಅದನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

620
00:59:52,300 --> 00:59:52,790
 ಇಂದಿನಿಂದ

621
00:59:56,909 --> 00:59:57,840
 ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆ

622
00:59:59,350 --> 01:00:00,419
 ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ

623
01:00:01,010 --> 01:00:02,419
 ಮುದ್ದಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹೌದು.

624
01:00:05,500 --> 01:00:07,489
 ಆ ತುಂಟ ಹುಡುಗಿಯಂತ ಧ್ವನಿ

625
01:00:07,500 --> 01:00:08,850
 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

626
01:00:11,010 --> 01:00:11,469
 ಆಹ್

627
01:00:17,310 --> 01:00:19,000
 ಮೊದಲ ಭಾವನೆ

628
01:00:19,010 --> 01:00:19,709
 ಹೇ

629
01:00:21,379 --> 01:00:23,340
 ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಈಜು

630
01:00:24,639 --> 01:00:26,439
 ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು

631
01:00:27,449 --> 01:00:27,969
 ಹೌದು

632
01:00:31,949 --> 01:00:33,780
 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

633
01:00:34,360 --> 01:00:35,669
 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

634
01:00:37,729 --> 01:00:38,979
 ಓಹ್ ಹೌದು

635
01:00:39,709 --> 01:00:41,479
 ಓಹ್ ನಾನು ಚಿಚಿ

636
01:00:41,489 --> 01:00:43,469
 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ

637
01:00:43,479 --> 01:00:44,010
 ಇಂದಿನಿಂದ

638
01:00:46,550 --> 01:00:48,159
 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದ್ಭುತ

639
01:00:48,629 --> 01:00:49,709
 ಜೀವಂತ ವಸ್ತುವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

640
01:00:51,500 --> 01:00:52,550
 ಆಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ

641
01:00:53,000 --> 01:00:54,979
 ಮುಜುಗರ, ಅದ್ಭುತ

642
01:00:54,989 --> 01:00:55,929
 ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

643
01:00:57,159 --> 01:00:58,729
 ದೊಡ್ಡ ಚಿನ್ನದ ಚೆಂಡು

644
01:01:01,000 --> 01:01:02,770
 ಓಹ್ ಇದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದೆ

645
01:01:02,780 --> 01:01:03,110
 ತೇರು

646
01:01:06,830 --> 01:01:08,780
 ಓಹ್ ತುಂಬಾ ಮುಜುಗರ

647
01:01:08,790 --> 01:01:09,629
 ಹೇ ಬೆಕ್ಕು

648
01:01:10,649 --> 01:01:12,020
 ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

649
01:01:14,100 --> 01:01:14,739
 ಮುಜುಗರದ

650
01:01:19,479 --> 01:01:19,979
 ಓಹ್

651
01:01:21,899 --> 01:01:22,580
 ಆಹ್ ಆಹ್

652
01:01:24,429 --> 01:01:26,280
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

653
01:01:30,020 --> 01:01:31,169
 ಓಹ್, ಇದು ಶಿಕ್ಷೆ.

654
01:01:34,610 --> 01:01:35,310
 ಓಹ್ ಆಗಲೇ

655
01:01:43,229 --> 01:01:44,060
 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

656
01:01:48,530 --> 01:01:48,989
 ಓಹ್

657
01:01:52,969 --> 01:01:54,439
 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಸಾಜ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

658
01:01:55,649 --> 01:01:57,330
 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

659
01:01:57,379 --> 01:01:57,750
 ಇಂದ

660
01:02:00,709 --> 01:02:01,770
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ

661
01:02:02,810 --> 01:02:04,189
ಅಮ್ಮನ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು

662
01:02:04,810 --> 01:02:06,260
 ನಾನು ಚಿನ್ನದ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆದೆ

663
01:02:08,090 --> 01:02:09,629
 ನಿರ್ಮಾಣದ ಹಣ ಕೂಡ

664
01:02:09,639 --> 01:02:10,580
 ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

665
01:02:16,270 --> 01:02:16,899
 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ

666
01:02:18,449 --> 01:02:19,469
 ಓಹ್ ಭಾವನೆ

667
01:02:19,600 --> 01:02:21,479
 ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ

668
01:02:21,489 --> 01:02:21,949
 ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ

669
01:02:23,739 --> 01:02:25,530
 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ಕೂಗು.

670
01:02:30,830 --> 01:02:31,610
 ಅಂತಹ ಧ್ವನಿ

671
01:02:36,010 --> 01:02:37,120
 ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

672
01:02:45,070 --> 01:02:47,040
 ವಾಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

673
01:02:47,050 --> 01:02:48,939
 ಅದು ಸರಿಯೇ? ಮಾಡುವುದು

674
01:02:48,969 --> 01:02:49,600
 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ

675
01:02:52,419 --> 01:02:53,570
 ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ನಿಮಿರುವಿಕೆ ಇದೆ.

676
01:02:58,050 --> 01:02:58,939
 ನೀನು ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ.

677
01:03:03,780 --> 01:03:04,199
 ಅದು ಸರಿ

678
01:03:14,229 --> 01:03:16,010
 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೊಸ ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ.

679
01:03:16,020 --> 01:03:17,300
 ಇದು ಮಗುವಿನಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

680
01:03:21,280 --> 01:03:22,870
 ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸುವುದು ಸರಿ.

681
01:03:24,159 --> 01:03:26,040
 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪ.

682
01:03:26,050 --> 01:03:27,530
 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ, ಆದರೆ ...

683
01:03:31,780 --> 01:03:32,270
 ಕೇಂದ್ರ

684
01:03:34,469 --> 01:03:35,370
 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

685
01:03:38,919 --> 01:03:38,939
 ಹೌದು

686
01:03:45,860 --> 01:03:45,879
 ಹೌದು

687
01:03:49,270 --> 01:03:50,500
 ಅರೆರೆ

688
01:03:51,250 --> 01:03:52,209
 ನನ್ನ ತಾಯಿ

689
01:03:53,340 --> 01:03:55,050
 ಅಮ್ಮ ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.

690
01:03:55,060 --> 01:03:55,449
 ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

691
01:04:04,360 --> 01:04:05,729
 ಆಹ್ ಆಹ್

692
01:04:09,989 --> 01:04:10,350
 ಓಹ್

693
01:04:14,169 --> 01:04:14,189
 ಓಹ್

694
01:04:17,379 --> 01:04:18,520
 ಓಹ್

695
01:04:19,870 --> 01:04:21,729
 ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯದ ಮುಜುಗರದ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡಿ

696
01:04:25,989 --> 01:04:27,949
 ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ.

697
01:04:34,800 --> 01:04:35,800
 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

698
01:04:46,020 --> 01:04:46,919
 ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ

699
01:04:48,070 --> 01:04:50,010
 ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತಾಯಿ

700
01:04:50,260 --> 01:04:50,280
 ಬು

701
01:04:52,429 --> 01:04:53,300
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

702
01:04:56,169 --> 01:04:57,560
 ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಶ್ ಮಾಡಿ

703
01:04:58,370 --> 01:05:00,080
 ಅಮ್ಮ ನನ್ನ ಡಿಕ್ ನೆಕ್ಕಳು

704
01:05:00,090 --> 01:05:00,649
 ದಯವಿಟ್ಟು

705
01:05:03,110 --> 01:05:05,040
 ತಾಯಿ ಶಿಶ್ನ

706
01:05:05,050 --> 01:05:06,979
ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿರಿ

707
01:05:07,030 --> 01:05:08,899
 ಚಿ ಚಿ ಮಿ

708
01:05:08,909 --> 01:05:10,000
 ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಸರಿನಿಂದ

709
01:05:11,550 --> 01:05:13,090
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

710
01:05:13,290 --> 01:05:14,959
 ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಕ್ಕಿರಿ

711
01:05:14,969 --> 01:05:15,350
 ದಯವಿಟ್ಟು

712
01:05:17,229 --> 01:05:18,129
 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

713
01:05:20,320 --> 01:05:21,429
 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

714
01:05:24,159 --> 01:05:24,419
 ಅದ್ಭುತ

715
01:05:26,070 --> 01:05:27,600
 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

716
01:05:36,239 --> 01:05:36,310
 ಓಹ್

717
01:05:42,939 --> 01:05:42,989
 ಸ್ವಲ್ಪ

718
01:05:46,979 --> 01:05:48,229
 ತಕ್ಷಣ ಸೇರಿಸಬೇಡಿ

719
01:05:52,780 --> 01:05:53,889
 ಆಹ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತೇನೆ.

720
01:05:57,929 --> 01:05:58,030
 ಓಹ್

721
01:06:01,689 --> 01:06:03,300
 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿಸಲಾರೆ

722
01:06:03,709 --> 01:06:05,139
 ಮಮ್ಮಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ.

723
01:06:06,320 --> 01:06:08,169
 ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

724
01:06:09,639 --> 01:06:11,520
 ಆಹ್, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ.

725
01:06:14,689 --> 01:06:16,389
 ನೀವು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

726
01:06:19,570 --> 01:06:19,919
 ಓಹ್

727
01:06:22,489 --> 01:06:23,860
 ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ನೀವು ಚಲಿಸಬಹುದು.

728
01:06:27,179 --> 01:06:27,629
 ಓಹ್

729
01:06:31,159 --> 01:06:31,169
 ಆಹ್

730
01:06:38,459 --> 01:06:38,479
 ಓಹ್

731
01:06:46,080 --> 01:06:46,149
 ಆಹ್

732
01:06:49,889 --> 01:06:49,899
 ಆಹ್

733
01:06:54,100 --> 01:06:54,110
 ಆಹ್

734
01:06:58,060 --> 01:06:59,590
 ಏನು? ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್

735
01:06:59,600 --> 01:07:00,239
 ಅಳುವುದು

736
01:07:01,699 --> 01:07:02,889
 ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ

737
01:07:07,379 --> 01:07:09,120
 ಎಂತಹ ಭಾವ, ಹೇ, ಹೇ

738
01:07:13,040 --> 01:07:14,409
 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಕೇಳಬಹುದು.

739
01:07:16,040 --> 01:07:16,189
 ಓಹ್

740
01:07:27,649 --> 01:07:28,100
 ಹ ಹ್ಹ ಹ್ಹ

741
01:07:30,610 --> 01:07:32,520
 ಅಂತಹ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ

742
01:07:32,530 --> 01:07:34,080
 ನನ್ನ ತಂದೆ ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

743
01:07:34,090 --> 01:07:34,580
 ಯೋ

744
01:07:39,379 --> 01:07:41,310
 ಆಹ್ ಹೌದು

745
01:07:42,459 --> 01:07:42,889
 ಹೌದು.

746
01:07:44,580 --> 01:07:44,820
 ಓಹ್

747
01:07:49,139 --> 01:07:50,810
 ಆಹ್, ಅಂತಹ ಧ್ವನಿ

748
01:07:50,820 --> 01:07:52,610
 ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೂಡ

749
01:07:52,620 --> 01:07:54,209
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಸರಿ?

750
01:07:56,139 --> 01:07:56,780
 ಇದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

751
01:07:58,100 --> 01:07:59,389
 ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

752
01:08:01,260 --> 01:08:03,179
 ಹೌದು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ

753
01:08:03,189 --> 01:08:03,750
 ಇಲ್ಲವಂತೆ

754
01:08:07,139 --> 01:08:08,489
 ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು

755
01:08:09,530 --> 01:08:09,699
ಹೌದು

756
01:08:14,290 --> 01:08:14,820
 ಹೌದು ಹೌದು

757
01:08:16,759 --> 01:08:18,680
 ಹೌದು ಓ

758
01:08:18,689 --> 01:08:20,390
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

759
01:08:20,399 --> 01:08:21,839
 ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

760
01:08:22,259 --> 01:08:23,390
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ

761
01:08:25,040 --> 01:08:25,549
 ಮಗು

762
01:08:34,778 --> 01:08:35,139
 ಓಹ್

763
01:08:36,868 --> 01:08:38,118
 ಇದು ಏನು?

764
01:08:39,529 --> 01:08:41,339
 ಓಹ್, ಎಂತಹ ಮುಜುಗರದ ನೋಟ

765
01:08:43,310 --> 01:08:45,279
 ಕೋಯು ಅಂತಹ ಮುಜುಗರದ ನೋಟ

766
01:08:45,290 --> 01:08:46,790
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಇದ್ದಳು

767
01:08:46,799 --> 01:08:47,919
 ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ

768
01:08:51,490 --> 01:08:53,020
 ಸರಿ, ಸರಿಯಾಗಿ

769
01:08:53,029 --> 01:08:53,669
 ಜೊತೆಗೆ

770
01:08:56,600 --> 01:08:58,200
 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ.

771
01:09:04,080 --> 01:09:05,640
 ಓಹ್ ಹೌದು

772
01:09:07,129 --> 01:09:07,149
 ಹೌದು

773
01:09:12,779 --> 01:09:13,950
 ಕೋಜಿ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನದು

774
01:09:16,339 --> 01:09:18,310
 ಚಿ ಚಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿ

775
01:09:18,319 --> 01:09:18,700
 ಶ್ರೀ ಕೂಡ

776
01:09:20,419 --> 01:09:22,069
 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಾಳೋಣ

777
01:09:22,080 --> 01:09:22,439
 ಹೋಗೋಣ

778
01:09:24,810 --> 01:09:24,830
 ಹೌದು

779
01:09:27,620 --> 01:09:29,430
 ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

780
01:09:30,910 --> 01:09:31,549
 ಓ ಐವತ್ತು

781
01:09:33,698 --> 01:09:33,889
 ಹೌದು

782
01:09:36,398 --> 01:09:37,979
 ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ?

783
01:09:41,609 --> 01:09:43,009
 ಆಹ್ ಆಹ್

784
01:09:43,430 --> 01:09:44,450
 ಅದನ್ನು ಹಿಸುಕು

785
01:09:46,970 --> 01:09:48,959
 ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

786
01:09:48,970 --> 01:09:50,180
 ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

787
01:09:50,189 --> 01:09:50,319
 ತೆ

788
01:09:53,060 --> 01:09:54,810
 ತಾಯಿ, ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿ

789
01:09:58,890 --> 01:10:00,839
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ.

790
01:10:00,850 --> 01:10:02,750
 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

791
01:10:04,600 --> 01:10:06,540
 ಅಮ್ಮನ ಮುಂದೆ

792
01:10:06,549 --> 01:10:08,379
 ನಿ ಕೊನೊಚಿ-ಚಾನ್

793
01:10:08,390 --> 01:10:09,319
 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ

794
01:10:10,609 --> 01:10:11,009
 ನೋಡು

795
01:10:12,209 --> 01:10:13,709
 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? ಆಹ್

796
01:10:13,720 --> 01:10:15,229
 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

797
01:10:15,930 --> 01:10:17,419
 ಹೆಚ್ಚು ಧನ್ಯವಾದಗಳು

798
01:10:18,870 --> 01:10:20,439
 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು.

799
01:10:21,640 --> 01:10:23,339
 ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಿದೆ

800
01:10:23,350 --> 01:10:25,220
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

801
01:10:25,229 --> 01:10:26,080
 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

802
01:10:28,390 --> 01:10:30,069
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

803
01:10:35,399 --> 01:10:37,350
 ಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

804
01:10:38,910 --> 01:10:39,819
 ಅದು ಯಾವಾಗ?

805
01:10:41,240 --> 01:10:42,089
 ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪೋಷಕರು, ಅಲ್ಲವೇ?

806
01:10:43,330 --> 01:10:44,209
 ನಮಗೆ

807
01:10:45,220 --> 01:10:46,569
 ಕೆಟ್ಟ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗು, ಸರಿ?

808
01:10:49,000 --> 01:10:50,089
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, ಸರಿ?

809
01:10:52,259 --> 01:10:53,850
 ನಾನು ಮಾಡಬಾರದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

810
01:10:53,859 --> 01:10:54,060
 ಹೇ

811
01:10:56,540 --> 01:10:57,919
 ಚಾನ್ ಸಹೋದರಿ

812
01:10:59,740 --> 01:11:00,169
 ಅದ್ಭುತ

813
01:11:02,990 --> 01:11:04,359
 ಬಹಳಷ್ಟು ಹುಡುಗಿಯರು

814
01:11:10,259 --> 01:11:11,959
 ಆಹ್, ಅದ್ಭುತ ತಾಳ್ಮೆ.

815
01:11:11,970 --> 01:11:12,759
 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

816
01:11:14,750 --> 01:11:16,350
 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಮರ್ಥ ಮಗು.

817
01:11:16,359 --> 01:11:16,819
 ಸರಿ.

818
01:11:18,589 --> 01:11:18,609
 ಹೌದು.

819
01:11:23,939 --> 01:11:23,959
 ಹೌದು

820
01:11:30,899 --> 01:11:30,919
 ಹೌದು

821
01:11:33,609 --> 01:11:33,709
 ಹೌದು ಹೌದು.

822
01:11:36,870 --> 01:11:37,939
 ಅಮ್ಮನ ಪ್ಯಾಂಟ್

823
01:11:38,830 --> 01:11:40,669
 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದ ಬಂದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

824
01:11:41,549 --> 01:11:42,870
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು

825
01:11:43,330 --> 01:11:44,390
 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕೇ?

826
01:11:49,540 --> 01:11:50,810
 ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು

827
01:11:52,109 --> 01:11:53,939
 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ

828
01:11:53,950 --> 01:11:54,979
 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

829
01:11:56,029 --> 01:11:56,979
 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ.

830
01:12:02,569 --> 01:12:03,390
 ಏನೋ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

831
01:12:04,180 --> 01:12:04,640
 ಯಾ

832
01:12:08,569 --> 01:12:10,209
 ಹೌದು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ

833
01:12:11,879 --> 01:12:12,629
 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

834
01:12:14,149 --> 01:12:16,000
 ಬಿಳಿ ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗಿ

835
01:12:22,680 --> 01:12:23,580
 ಈ ಬಾರಿ

836
01:12:26,709 --> 01:12:28,319
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ

837
01:12:28,330 --> 01:12:28,910
 ಹೇಳು

838
01:12:31,700 --> 01:12:31,810
 ಆಹ್

839
01:12:38,089 --> 01:12:38,109
 ಹೌದು

840
01:12:45,759 --> 01:12:46,000
 ಓಹ್

841
01:12:47,750 --> 01:12:48,160
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

842
01:12:49,410 --> 01:12:50,979
 ನಾನು ಕೂಡ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದೇ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲಾರೆ

843
01:12:56,910 --> 01:12:57,149
 ಇದು

844
01:12:58,970 --> 01:12:59,859
 ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ

845
01:13:09,549 --> 01:13:09,799
 ಆಹ್

846
01:13:13,600 --> 01:13:14,370
 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

847
01:13:16,100 --> 01:13:17,520
ಇದು ಬಿಗಿಯಾಗಲಿದೆ

848
01:13:18,549 --> 01:13:19,279
 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

849
01:13:20,669 --> 01:13:22,200
 ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ

850
01:13:25,709 --> 01:13:25,720
 ಆಹ್

851
01:13:29,569 --> 01:13:30,890
 ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

852
01:13:31,830 --> 01:13:33,669
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

853
01:13:33,680 --> 01:13:34,350
 ಬಹುಶಃ

854
01:13:37,560 --> 01:13:39,339
 ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಮಾತನಾಡು

855
01:13:42,140 --> 01:13:42,759
 ಭಾವನೆಗಳು

856
01:13:44,490 --> 01:13:44,600
 ಭಾವನೆಗಳು

857
01:13:46,609 --> 01:13:47,180
 ಹೇ

858
01:13:48,229 --> 01:13:49,290
 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

859
01:13:50,169 --> 01:13:51,569
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

860
01:14:09,620 --> 01:14:10,720
 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

861
01:14:11,629 --> 01:14:13,589
 ಹೌದು, ಕುಡಿಯಿರಿ

862
01:14:13,600 --> 01:14:14,180
 ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

863
01:14:18,640 --> 01:14:18,779
 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

864
01:14:20,629 --> 01:14:21,770
 ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ

865
01:14:24,770 --> 01:14:25,509
 ಕ್ಷಮಿಸಿ.

866
01:14:38,390 --> 01:14:40,229
 ರುಚಿಕರವಾದ ರುಚಿಕರವಾದ

867
01:14:40,240 --> 01:14:41,490
 ಅಮ್ಮನೂ ಇಲ್ಲಿ ಸವಿಯುತ್ತಾಳೆ.

868
01:14:43,620 --> 01:14:45,450
 ಕಾಶಿಮಾ ಒ

869
01:14:45,459 --> 01:14:46,879
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ

870
01:14:46,890 --> 01:14:47,589
 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

871
01:14:48,470 --> 01:14:49,419
 ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

872
01:14:52,009 --> 01:14:53,410
 ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾಮಗಾರಿ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ

873
01:14:55,680 --> 01:14:56,629
 ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

874
01:14:59,520 --> 01:15:00,540
 ಇದು ಬದಲಾಗಲಿದೆ

875
01:15:02,089 --> 01:15:02,589
 ಓಹ್

876
01:15:04,950 --> 01:15:05,970
 ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

877
01:15:07,129 --> 01:15:07,399
 ಹೌದು

878
01:15:10,609 --> 01:15:12,509
 ನಾನು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ

879
01:15:12,520 --> 01:15:13,270
 ಹೇಳು

880
01:15:21,560 --> 01:15:22,100
 ಜಿಜಿ

881
01:15:25,120 --> 01:15:26,970
 ಹೌದು ಹನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆ

882
01:15:26,979 --> 01:15:27,350
 ತುಂಬಾ

883
01:15:34,790 --> 01:15:34,810
 ಹೌದು

884
01:15:37,450 --> 01:15:39,390
 ಓಹ್, ಅಮ್ಮಾ, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

885
01:15:40,259 --> 01:15:41,560
 ಹೆಚ್ಚು ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿ

886
01:15:42,859 --> 01:15:42,890
 ಓಹ್

887
01:15:45,169 --> 01:15:46,060
 ಭಾವನೆಗಳು

888
01:15:48,669 --> 01:15:49,310
 ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಕಲ್

889
01:15:53,189 --> 01:15:53,520
 ಚಾನ್

890
01:15:54,950 --> 01:15:55,279
 ಓಹ್

891
01:15:57,149 --> 01:15:59,049
 ಅದು ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

892
01:15:59,299 --> 01:16:00,370
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಚಿಲ್ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು

893
01:16:06,220 --> 01:16:06,569
 ತಾಯಿ

894
01:16:07,569 --> 01:16:09,029
 ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ಆಹ್

895
01:16:14,009 --> 01:16:14,060
 ಹೌದು

896
01:16:22,100 --> 01:16:24,029
 ಓಹ್ ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ

897
01:16:24,040 --> 01:16:25,520
 ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು

898
01:16:30,990 --> 01:16:32,549
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

899
01:16:32,560 --> 01:16:34,259
 ಸರಿಯೇ? ಹೆಚ್ಚು

900
01:16:34,270 --> 01:16:35,450
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

901
01:16:37,220 --> 01:16:39,089
 ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ.

902
01:16:39,100 --> 01:16:39,759
 ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ

903
01:16:47,899 --> 01:16:48,689
 ಹೌದು ಹೌದು

904
01:16:49,819 --> 01:16:51,580
 ಆಹ್ ಆಹ್

905
01:16:57,470 --> 01:16:57,649
 ಆಹ್

906
01:17:01,770 --> 01:17:01,830
 ಆಹ್

907
01:17:08,790 --> 01:17:10,640
 ಅಕಿ

908
01:17:10,709 --> 01:17:12,470
 ಅಮ್ಮನೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

909
01:17:12,899 --> 01:17:14,169
 ಹೌದು, ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ

910
01:17:16,569 --> 01:17:16,990
 ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು

911
01:17:34,029 --> 01:17:34,089
 ಓಹ್

912
01:17:37,100 --> 01:17:37,600
 ಅದರಂತೆ

913
01:17:39,399 --> 01:17:40,830
 ಅಮ್ಮನಿಗೂ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

914
01:17:42,930 --> 01:17:44,700
 ತಾಯಿ

915
01:17:44,709 --> 01:17:45,169
 ಸಕ್

916
01:17:47,129 --> 01:17:48,370
 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಈಜೋಣ

917
01:17:49,689 --> 01:17:51,359
 ಓಹ್ ಹೌದು

918
01:17:51,379 --> 01:17:51,779
 ಹೌದು

919
01:17:52,439 --> 01:17:53,430
 ಹೌದು.

920
01:17:55,790 --> 01:17:56,399
 ಹೌದು.

921
01:18:00,250 --> 01:18:01,540
 ಹೌದು ಹೌದು

922
01:18:06,060 --> 01:18:06,419
 ಹೌದು

923
01:18:10,910 --> 01:18:11,470
 ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು

924
01:18:13,259 --> 01:18:14,020
 ಉತ್ತಮ

925
01:18:16,790 --> 01:18:18,720
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

926
01:18:18,729 --> 01:18:19,009
 ತೆ

927
01:18:21,680 --> 01:18:21,709
 ಓಹ್

928
01:18:28,419 --> 01:18:29,069
 ಹೌದು.

929
01:18:35,020 --> 01:18:35,419
 ಹಾ

930
01:18:38,810 --> 01:18:38,839
 ಓಹ್

931
01:18:42,830 --> 01:18:43,189
 ಓಹ್.

932
01:18:45,240 --> 01:18:46,149
 ಹೌದು. ಹೌದು

933
01:18:51,109 --> 01:18:52,709
 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

934
01:18:52,720 --> 01:18:53,180
 ಎನ್ಚಿ

935
01:18:56,299 --> 01:18:58,229
 ಚಿನ್ ಚಿನ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

936
01:19:01,620 --> 01:19:02,109
 ಎರಡು

937
01:19:04,270 --> 01:19:05,089
 ಸ್ನಾಯುವಿನ

938
01:19:07,729 --> 01:19:09,200
 ಹೌದು. ಓಹ್

939
01:19:09,810 --> 01:19:11,640
 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ತಾಯಿ, ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ

940
01:19:11,649 --> 01:19:12,120
 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

941
01:19:13,459 --> 01:19:14,319
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

942
01:19:16,640 --> 01:19:18,439
 ಆಹ್ ಆಹ್

943
01:19:19,220 --> 01:19:19,689
 ಆಹ್ ಆಹ್

944
01:19:22,709 --> 01:19:23,459
 ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ

945
01:19:25,060 --> 01:19:25,770
 ಭಾವನೆಗಳು?

946
01:19:29,790 --> 01:19:31,399
 ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್

947
01:19:31,589 --> 01:19:33,370
 ಓಕು ಓಕು ಹಿಟ್? ಓಹ್

948
01:19:33,740 --> 01:19:34,049
 ಓಹ್

949
01:19:42,339 --> 01:19:43,819
 ಆ ಭಾವನೆ

950
01:19:52,520 --> 01:19:54,410
 ನನಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸವಾರಿ ಬೇಕು

951
01:19:55,709 --> 01:19:56,490
 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

952
01:19:58,950 --> 01:20:00,029
 ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿರಿ

953
01:20:05,669 --> 01:20:06,450
 ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿರಿ

954
01:20:08,370 --> 01:20:10,270
 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ

955
01:20:10,279 --> 01:20:11,250
 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ.

956
01:20:11,850 --> 01:20:12,500
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು

957
01:20:14,640 --> 01:20:15,120
 ಹಡಗು ಆಗಿದೆ

958
01:20:17,990 --> 01:20:19,770
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

959
01:20:20,649 --> 01:20:21,359
 ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ

960
01:20:24,060 --> 01:20:26,009
 ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ

961
01:20:26,020 --> 01:20:27,359
 ತಾಯಿಯ ಧ್ವನಿ

962
01:20:28,040 --> 01:20:29,229
 ತಂದೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ

963
01:20:29,859 --> 01:20:30,819
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

964
01:20:42,299 --> 01:20:42,310
 ಆಹ್

965
01:20:44,819 --> 01:20:44,830
 ಆಹ್

966
01:20:51,819 --> 01:20:52,229
 ಓಹ್

967
01:20:55,049 --> 01:20:55,479
 ಗಂಭೀರವಾಗಿ

968
01:20:58,700 --> 01:20:59,879
 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ?

969
01:21:12,180 --> 01:21:12,680
 ಇದು

970
01:21:17,399 --> 01:21:19,299
 ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತೆ

971
01:21:20,209 --> 01:21:21,890
 ನೀವೂ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿ

972
01:21:22,830 --> 01:21:24,410
 ಓಹ್, ಇದು ಕಸ.

973
01:21:25,680 --> 01:21:26,689
 ನಾನು ಅಮೂಲ್ಯ

974
01:21:28,500 --> 01:21:30,250
 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪಟ್ಟಣ

975
01:21:30,259 --> 01:21:30,509
 ಇದು

976
01:21:32,850 --> 01:21:33,799
 ಓ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

977
01:21:36,009 --> 01:21:36,520
 ಉತ್ಸಾಹ

978
01:21:38,790 --> 01:21:38,910
 ಓಹ್

979
01:21:40,129 --> 01:21:42,109
 ಅದ್ಭುತ ಕೋಜಿ

980
01:21:42,120 --> 01:21:44,100
 ಒಳಗೆ

981
01:21:44,109 --> 01:21:46,100
 ತಾಯಿಯ ತಾಯಿಯ

982
01:21:48,180 --> 01:21:49,580
 ಇದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು

983
01:21:50,890 --> 01:21:52,819
 ಆಹ್, ಮೂಲ ಅಳವಡಿಕೆ ಮತ್ತು ತೆಗೆಯುವಿಕೆ

984
01:21:52,830 --> 01:21:52,959
 ನಾನು

985
01:21:55,240 --> 01:21:55,250
 ಹೌದು

986
01:21:57,500 --> 01:21:58,209
 ಭಾವನೆಗಳು

987
01:22:00,459 --> 01:22:02,430
 ಆಹ್, ಆಹ್, ಅದು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗಾಗಿ.

988
01:22:02,439 --> 01:22:04,259
 ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ

989
01:22:09,720 --> 01:22:09,740
 ಓಹ್

990
01:22:15,100 --> 01:22:15,979
 ಭಾವನೆಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ

991
01:22:17,180 --> 01:22:17,839
 ಅದು ಸರಿ

992
01:22:29,600 --> 01:22:30,520
 ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ

993
01:22:31,470 --> 01:22:33,439
 ಇದು ಇನ್ನೂ ನಾನು

994
01:22:33,450 --> 01:22:35,080
 ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಹೌದು

995
01:22:39,709 --> 01:22:41,620
 ಆಹ್ ಆಹ್

996
01:22:43,000 --> 01:22:43,560
 ಓಹ್

997
01:22:45,310 --> 01:22:46,589
 ಆಹ್ ಆಹ್

998
01:22:47,220 --> 01:22:47,799
 ಓಹ್

999
01:22:50,439 --> 01:22:50,830
 ಓಹ್

1000
01:22:56,180 --> 01:22:56,319
 ಸಂ

1001
01:23:00,220 --> 01:23:00,569
 ಸಂ

1002
01:23:02,959 --> 01:23:03,990
 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

1003
01:23:05,350 --> 01:23:05,770
 ನಂತರ

1004
01:23:09,629 --> 01:23:09,779
 ಆಹ್,

1005
01:23:12,509 --> 01:23:13,330
 ಏನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ?

1006
01:23:14,339 --> 01:23:14,520
 ಯೋ

1007
01:23:18,629 --> 01:23:18,649
 ಓಹ್

1008
01:23:20,879 --> 01:23:22,629
 ಸಂ.

1009
01:23:26,419 --> 01:23:27,390
 ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ

1010
01:23:29,049 --> 01:23:30,129
 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳುವವರೆಗೂ

1011
01:23:30,140 --> 01:23:30,620
 ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ

1012
01:23:33,399 --> 01:23:35,209
 ಏಕೆ, ಏಕೆ, ಇಲ್ಲ?

1013
01:23:35,220 --> 01:23:36,950
 ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು

1014
01:23:36,959 --> 01:23:37,259
ಸಂ

1015
01:23:39,209 --> 01:23:40,310
 ಬೆದರಿಸುವಿಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

1016
01:23:41,390 --> 01:23:41,419
 ಹಾ

1017
01:23:43,680 --> 01:23:43,939
 ಹೌದು

1018
01:23:45,649 --> 01:23:45,680
 ಆಹ್

1019
01:23:48,379 --> 01:23:48,470
 ಹಾ

1020
01:23:50,660 --> 01:23:51,109
 ಹೌದು

1021
01:23:53,379 --> 01:23:54,479
 ನಿರ್ಮಾಣ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ.

1022
01:23:55,419 --> 01:23:57,390
 ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳ

1023
01:23:57,399 --> 01:23:59,000
 ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಳಿ ನನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ

1024
01:23:59,669 --> 01:24:01,009
 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೀಗಿದ್ದಾಳೆ

1025
01:24:01,020 --> 01:24:01,390
 ಹೋಗೋಣ

1026
01:24:03,430 --> 01:24:03,470
 ಹೌದು

1027
01:24:10,350 --> 01:24:12,240
 ಕೇವಲ ಎರಡು ಕಡಿತಗಳು.

1028
01:24:12,250 --> 01:24:12,580
 ಸಂ

1029
01:24:15,149 --> 01:24:17,080
 ಉಮ್ ಮಾತ್ರ

1030
01:24:17,089 --> 01:24:17,470
 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ

1031
01:24:22,779 --> 01:24:24,549
 ಈ ಬಾರಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ

1032
01:24:24,560 --> 01:24:24,970
 ನನಗೆ ಸಾಲ ಕೊಡು

1033
01:24:34,160 --> 01:24:36,080
 ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1034
01:24:36,089 --> 01:24:37,930
 ಏನು? ತಾಯಿ

1035
01:24:37,939 --> 01:24:38,990
 ಸ್ಯಾನ್ ತಾಯಿ ಸ್ವಲ್ಪ

1036
01:24:44,350 --> 01:24:45,160
 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

1037
01:24:47,720 --> 01:24:48,459
 ನಾನು ಭಾವಿಸಿದರೂ

1038
01:24:49,270 --> 01:24:50,799
 ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ

1039
01:24:52,700 --> 01:24:54,189
 ಅಮ್ಮಾ, ನಿನಗೆ ಸುಸ್ತಾಗುತ್ತಿದೆ.

1040
01:24:55,470 --> 01:24:57,310
 ಆಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ

1041
01:24:58,450 --> 01:24:58,899
 ದಾ ಡ ದಾ

1042
01:25:00,419 --> 01:25:01,029
 ಆಹಾ, ಹಾಗೆ

1043
01:25:03,310 --> 01:25:03,350
 ಆಹ್

1044
01:25:11,069 --> 01:25:11,100
 ಹಾ

1045
01:25:13,479 --> 01:25:13,850
 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1046
01:25:19,000 --> 01:25:19,910
 ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

1047
01:25:23,359 --> 01:25:23,810
 ರುಚಿಕರವಾದ

1048
01:25:25,520 --> 01:25:27,310
 ಭಾವನೆಯ ಹೂವು

1049
01:25:27,319 --> 01:25:28,569
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ?

1050
01:25:30,569 --> 01:25:32,450
 ಓ ತಾಯಿ

1051
01:25:32,459 --> 01:25:34,160
 ನೀವು ಇದ್ದರೆ

1052
01:25:34,169 --> 01:25:34,689
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1053
01:25:39,680 --> 01:25:39,830
 ಸ್ವಲ್ಪ

1054
01:25:45,560 --> 01:25:45,830
 ಅಷ್ಟೇ

1055
01:25:47,500 --> 01:25:48,919
 ನಿಮಗೆ ಈ ಸ್ಥಳ ಬೇಕಿತ್ತು, ಸರಿ?

1056
01:25:53,640 --> 01:25:53,660
 ಓಹ್

1057
01:26:06,799 --> 01:26:08,689
 ಒಳಗೆ ಚಾಲನೆ

1058
01:26:08,700 --> 01:26:08,939
 ಹೋಗೋಣ

1059
01:26:10,779 --> 01:26:12,669
 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ

1060
01:26:12,680 --> 01:26:13,149
 ಏನು

1061
01:26:14,879 --> 01:26:16,680
 ಏನು? ತಾಯಿ

1062
01:26:16,689 --> 01:26:17,040
 ಶ್ರೀ

1063
01:26:19,169 --> 01:26:19,689
 ಎಲ್ಲಿಗೆ

1064
01:26:22,009 --> 01:26:23,299
 ಕೊಚ್ಚಿ

1065
01:26:24,890 --> 01:26:26,560
 ಕೋಜಿ-ಕುನ್ನ ಚಿಚಿನಿ

1066
01:26:27,319 --> 01:26:28,330
 ಅಮ್ಮನ ದೂರುಗಳು

1067
01:26:28,339 --> 01:26:28,890
 ತಾಯಿ

1068
01:26:33,950 --> 01:26:35,770
 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿ

1069
01:26:39,470 --> 01:26:40,029
 ಕಿ

1070
01:26:48,419 --> 01:26:49,870
ತುಂಬಾ ತಿನ್ನು ತುಂಬಾ ತಿನ್ನು

1071
01:26:53,459 --> 01:26:53,529
 ಆಹ್

1072
01:26:57,149 --> 01:26:57,160
 ಆಹ್

1073
01:26:59,149 --> 01:27:01,129
 ಓಹ್, ಎಂತಹ ಉತ್ತಮ ಚೌಕಟ್ಟು

1074
01:27:01,140 --> 01:27:01,830
 ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ

1075
01:27:05,470 --> 01:27:06,129
 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1076
01:27:08,629 --> 01:27:08,939
 ನೋಡೋಣ

1077
01:27:12,009 --> 01:27:12,759
 ಇಲ್ಲಿ

1078
01:27:16,609 --> 01:27:17,759
 ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು

1079
01:27:22,129 --> 01:27:22,209
 ಹೌದು

1080
01:27:25,029 --> 01:27:26,939
 ಹೌದು, ತಾಯಿ

1081
01:27:26,950 --> 01:27:28,310
 ಇದು ಶ್ರೀಗಳ ಗುರುತು ಅಲ್ಲ.

1082
01:27:29,189 --> 01:27:30,220
 ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಲಿದೆ

1083
01:27:32,069 --> 01:27:32,779
 ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿದೆ

1084
01:27:39,140 --> 01:27:40,080
 ಅದೊಂದು ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗಿ

1085
01:27:41,990 --> 01:27:42,520
 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ

1086
01:27:43,790 --> 01:27:45,500
 ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಹೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

1087
01:27:49,779 --> 01:27:50,100
 ಓಹ್

1088
01:27:52,120 --> 01:27:53,680
 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕುಡಿಯಿರಿ

1089
01:27:58,850 --> 01:27:58,930
 ಓಹ್

1090
01:28:01,810 --> 01:28:01,839
 ಅದು

1091
01:28:07,419 --> 01:28:07,540
 ಆಹ್

1092
01:28:10,000 --> 01:28:10,359
 ಭಾವನೆಗಳು

1093
01:28:11,859 --> 01:28:12,569
 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

1094
01:28:15,660 --> 01:28:15,680
 ಹೌದು

1095
01:28:20,229 --> 01:28:22,020
 ಹೇ, ನನ್ನ ಮನೆ

1096
01:28:31,669 --> 01:28:32,830
 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

1097
01:28:33,470 --> 01:28:34,669
 ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕು.

1098
01:28:36,259 --> 01:28:37,779
 ಕೌ-ಕುನ್ ನ ಚಿಚಿನಿ

1099
01:28:38,700 --> 01:28:40,319
 ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು

1100
01:28:40,330 --> 01:28:40,810
 ದಯವಿಟ್ಟು

1101
01:28:42,410 --> 01:28:42,970
 ಹಸಿರು

1102
01:28:45,479 --> 01:28:45,970
 ಸರಿ

1103
01:28:48,799 --> 01:28:49,180
 ಆಹ್

1104
01:28:52,250 --> 01:28:52,479
 ಎಂಟು

1105
01:29:05,149 --> 01:29:06,970
 ಭಾವನೆಗಳು ಭಾವನೆಗಳು ಭಾವನೆಗಳು

1106
01:29:21,209 --> 01:29:22,479
 ತಾಯಿ

1107
01:29:23,100 --> 01:29:24,660
 ಯಾ ಕಾ-ಚಾನ್

1108
01:29:25,529 --> 01:29:27,520
 ಚಾನ್, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

1109
01:29:27,529 --> 01:29:29,459
 ಹೇ, ಸುಸ್ತಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1110
01:29:29,470 --> 01:29:29,700
 ಇಲ್ಲವೇ?

1111
01:29:35,419 --> 01:29:35,979
 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

1112
01:29:41,899 --> 01:29:43,890
 ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡಿ.

1113
01:29:43,899 --> 01:29:44,649
 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

1114
01:29:46,169 --> 01:29:47,430
 ಅಮ್ಮ ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

1115
01:29:51,669 --> 01:29:51,689
 ಓಹ್

1116
01:29:55,410 --> 01:29:57,049
 ನನಗೆ ಚಡಪಡಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

1117
01:30:02,109 --> 01:30:02,890
 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಡಿ

1118
01:30:14,629 --> 01:30:15,370
 ಹೌದು

1119
01:30:16,810 --> 01:30:17,330
 ನಾನು ಹೋಗಬಹುದೇ?

1120
01:30:36,740 --> 01:30:36,770
 ಹೌದು

1121
01:30:39,589 --> 01:30:39,640
 ಹೌದು

1122
01:30:47,020 --> 01:30:47,600
 ಬಹುಶಃ

1123
01:30:50,009 --> 01:30:51,990
 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಓಹ್

1124
01:30:57,319 --> 01:30:57,500
 ಓಹ್

1125
01:31:03,120 --> 01:31:03,209
 ಹೌದು

1126
01:31:04,850 --> 01:31:05,950
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ

1127
01:31:10,319 --> 01:31:10,910
 ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ

1128
01:31:15,509 --> 01:31:15,919
 ಹೌದು ಹೌದು.

1129
01:31:17,419 --> 01:31:17,930
 ಹೌದು

1130
01:31:21,490 --> 01:31:21,750
 ಅದು

1131
01:31:27,500 --> 01:31:29,149
 ಓ ಹೇ

1132
01:31:29,399 --> 01:31:29,569
 ಅದು

1133
01:31:32,000 --> 01:31:32,419
 ಈ

1134
01:31:48,060 --> 01:31:49,040
 ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು

1135
01:31:51,729 --> 01:31:53,209
 ಕೆಟ್ಟ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗು, ಸರಿ?

1136
01:31:54,439 --> 01:31:55,410
 ನಾನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

1137
01:31:56,779 --> 01:31:58,200
 ನೀವು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಇರಬಾರದು.

1138
01:32:00,390 --> 01:32:01,560
 ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1139
01:32:02,169 --> 01:32:02,879
 ಉತ್ಸಾಹ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತದೆ

1140
01:32:04,649 --> 01:32:06,430
 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

1141
01:32:06,439 --> 01:32:08,049
 ನೆಡೆಮೊ

1142
01:32:08,060 --> 01:32:09,299
 ನಾನು ಆರಾಮವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1143
01:32:11,359 --> 01:32:11,410
 ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ

1144
01:32:13,990 --> 01:32:14,540
 ಹೆಚ್ಚು

1145
01:32:15,649 --> 01:32:16,410
 ಹೆಚ್ಚು

1146
01:32:21,479 --> 01:32:22,640
 ನಾನು ಕೋಚ್‌ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್.

1147
01:32:26,609 --> 01:32:27,640
 ಎಲ್ಲಾ ಐದು

1148
01:32:35,000 --> 01:32:35,470
 ಓಹ್

1149
01:32:39,970 --> 01:32:40,009
 ವಾಹ್

1150
01:32:42,779 --> 01:32:42,859
 ನಾನು

1151
01:32:49,549 --> 01:32:50,430
 ಓಹ್ ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

1152
01:32:53,390 --> 01:32:54,859
 ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮರಳಿ ಬಂದ

1153
01:32:55,149 --> 01:32:55,459
 ಹಿರಿಯ ಮಗ?

1154
01:33:07,419 --> 01:33:07,839
 ಓಹ್

1155
01:33:24,479 --> 01:33:26,120
 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1156
01:33:26,129 --> 01:33:26,580
 ಇದು

1157
01:33:34,189 --> 01:33:34,509
 ಓಹ್

1158
01:33:36,000 --> 01:33:36,950
 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

1159
01:33:40,680 --> 01:33:41,359
 ತಾಯಿ

1160
01:33:42,850 --> 01:33:44,160
 ನನಗೂ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬೇಕು

1161
01:33:45,919 --> 01:33:45,939
 ಚೋ

1162
01:33:53,120 --> 01:33:54,879
 ಆಹ್ ಆಹ್

1163
01:33:57,009 --> 01:33:57,779
 ಆಹ್, ಭಾವನೆ

1164
01:34:01,290 --> 01:34:01,569
 ಓಹ್

1165
01:34:04,810 --> 01:34:05,830
 ಆಹ್, ಭಾವನೆ

1166
01:34:06,959 --> 01:34:08,660
 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ! ಡೇಮ್-ಚಾನ್ ಸಹೋದರಿ

1167
01:34:08,669 --> 01:34:10,500
 ಚಾನ್ ಚೌ

1168
01:34:15,580 --> 01:34:16,189
 ಕುಟುಂಬ

1169
01:34:22,220 --> 01:34:24,080
 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಜ್ಜ ಹೊರಗೆ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ?

1170
01:34:28,319 --> 01:34:30,220
 ಅದರಂತೆಯೇ

1171
01:34:30,229 --> 01:34:30,839
 ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿ.

1172
01:34:41,479 --> 01:34:42,339
 ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ! ಆಹ್!

1173
01:34:45,229 --> 01:34:45,509
 ಆಹ್!

1174
01:34:47,410 --> 01:34:47,890
 ಓಹ್

1175
01:34:49,720 --> 01:34:51,500
 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1176
01:34:51,509 --> 01:34:51,819
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ

1177
01:34:54,140 --> 01:34:55,330
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ

1178
01:34:57,020 --> 01:34:57,529
 ಓಹ್

1179
01:35:01,589 --> 01:35:01,689
 ತ್ವರಿತವಾಗಿ

1180
01:35:05,209 --> 01:35:05,520
 ಓಹ್

1181
01:35:22,509 --> 01:35:23,810
 ಹಿಂದಿನಿಂದ

1182
01:35:25,740 --> 01:35:26,529
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

1183
01:35:31,910 --> 01:35:33,640
ಓಹ್, ನಾನು ಕೋಸ್‌ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

1184
01:35:33,649 --> 01:35:35,459
ಕೋರ್ಸ್ ಬೇಕು

1185
01:35:35,470 --> 01:35:36,680
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮುಖ ನೋಡಬೇಕು

1186
01:35:37,959 --> 01:35:39,560
ಇದು ಹೀಗೆಯೇ? ಕೇವಲ

1187
01:35:43,109 --> 01:35:45,089
ಮುಖ ಆಹ್

1188
01:35:46,700 --> 01:35:47,640
ತಾಯಿಯ ಮುಖ

1189
01:35:53,770 --> 01:35:53,779
ಚಿತ್ರ

1190
01:35:59,049 --> 01:35:59,439
ಎಂಟು

1191
01:36:09,850 --> 01:36:10,189
ಅದು ಸರಿ.

1192
01:36:17,970 --> 01:36:17,979
ಎ

1193
01:36:20,879 --> 01:36:22,750
ನೇರವಾಗಿ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡೋಣ

1194
01:36:22,759 --> 01:36:24,569
ಪೋಷಕರು ಕೆಟ್ಟ ಪೋಷಕರು

1195
01:36:24,580 --> 01:36:25,169
ಇದು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗು.

1196
01:36:26,459 --> 01:36:27,160
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

1197
01:36:29,600 --> 01:36:30,229
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ

1198
01:36:34,910 --> 01:36:35,520
ನಗರ ವಾರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣ.

1199
01:36:43,819 --> 01:36:44,759
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

1200
01:36:49,160 --> 01:36:49,890
ಆಹ್.

1201
01:36:52,109 --> 01:36:53,990
ಹೌದು. ಹೌದು. ಆಹ್. ತಂದೆ

1202
01:36:54,060 --> 01:36:54,459
ಶ್ರೀ ಸುಂದರಿ.

1203
01:37:05,609 --> 01:37:06,220
ಹೇಗಾದರೂ

1204
01:37:07,629 --> 01:37:08,990
ಆಹ್. ಆಹ್.

1205
01:37:09,720 --> 01:37:10,060
ಆಹ್.

1206
01:37:17,500 --> 01:37:17,669
ತಾಮ್ರ?

1207
01:37:24,060 --> 01:37:26,020
ಕ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚು

1208
01:37:26,029 --> 01:37:27,310
ಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ಪಾದಗಳು

1209
01:37:33,580 --> 01:37:35,509
ಕಿಸ್ ಮಿ ಕಿಸ್ ಮಿ

1210
01:37:35,520 --> 01:37:35,640
ಕೈ.

1211
01:37:42,629 --> 01:37:43,060
ಬಹಳ ಹಿಂದೆ

1212
01:37:46,720 --> 01:37:46,750
ಆಹ್

1213
01:37:49,160 --> 01:37:49,899
ಆಹ್

1214
01:37:52,589 --> 01:37:54,100
ಅದ್ಭುತ ಅನ್ನಿಸಿತು

1215
01:37:54,109 --> 01:37:54,950
ಭಾವನೆ

1216
01:37:56,770 --> 01:37:58,069
ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್

1217
01:38:14,910 --> 01:38:14,930
ಆಹ್

1218
01:38:18,990 --> 01:38:19,359
ಒಳಗೆ

1219
01:38:26,560 --> 01:38:26,580
ಆಹ್

1220
01:38:30,509 --> 01:38:31,100
ಭಾವನೆಗಳ ಭಾವನೆಗಳು

1221
01:38:39,569 --> 01:38:40,509
ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ನೋಡಿ

1222
01:38:41,259 --> 01:38:41,950
ಸ್ವಲ್ಪ

1223
01:38:43,959 --> 01:38:44,589
ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

1224
01:38:55,600 --> 01:38:56,990
ಚಿತ್ರ? ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

1225
01:39:07,189 --> 01:39:09,009
ಓ ಅದ್ಭುತ. ಆ ಭಾವನೆ

1226
01:39:17,109 --> 01:39:17,689
ಆಹ್

1227
01:39:27,669 --> 01:39:28,189
ಆಹ್.

1228
01:39:53,990 --> 01:39:54,009
ಹೌದು.

1229
01:39:57,680 --> 01:39:58,359
ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ?

1230
01:40:01,919 --> 01:40:02,770
ಆಹ್

1231
01:40:04,620 --> 01:40:06,560
ಸೊಂಟ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೊಂಟ

1232
01:40:06,569 --> 01:40:08,049
ಶೇಕ್ ಇಟ್ ಆಹ್

1233
01:40:08,299 --> 01:40:09,500
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ

1234
01:40:10,799 --> 01:40:11,410
ದಯವಿಟ್ಟು.

1235
01:40:56,229 --> 01:40:56,250
ಆಹ್

1236
01:41:01,459 --> 01:41:03,319
ಹೋಗುವಾಗ ಅಮ್ಮನ ಕಣ್ಣು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

1237
01:41:03,330 --> 01:41:04,040
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು

1238
01:41:05,709 --> 01:41:06,899
ಆಹ್ ಹೌದು ಹೌದು.

1239
01:41:07,979 --> 01:41:08,479
 ಓಹ್

1240
01:41:12,560 --> 01:41:12,580
 ಹಾ

1241
01:41:16,009 --> 01:41:17,569
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯ. ಗುರಿ

1242
01:41:22,750 --> 01:41:22,859
 ರಲ್ಲಿ

1243
01:41:28,350 --> 01:41:28,629
 ಆಹ್

1244
01:41:33,600 --> 01:41:33,720
 ಆಹ್

1245
01:42:46,870 --> 01:42:47,250
 ಹೌದು

1246
01:42:48,709 --> 01:42:49,160
 ಧನ್ಯವಾದಗಳು

1247
01:42:57,330 --> 01:42:57,649
 ಹೇ

1248
01:42:59,669 --> 01:43:01,069
 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

1249
01:43:01,080 --> 01:43:03,069
 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1250
01:43:03,080 --> 01:43:04,870
 ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು

1251
01:43:04,879 --> 01:43:05,700
 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

1252
01:43:07,890 --> 01:43:09,870
 ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1253
01:43:11,240 --> 01:43:11,549
 ಅಷ್ಟೇ

1254
01:43:13,069 --> 01:43:14,810
 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

1255
01:43:17,080 --> 01:43:18,779
 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1256
01:43:18,790 --> 01:43:20,609
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೇಳಬಲ್ಲೆ.

1257
01:43:20,620 --> 01:43:21,319
 ಅದೊಂದು ಮಗು.

1258
01:43:23,399 --> 01:43:24,350
 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1259
01:43:24,990 --> 01:43:25,629
 ಮುದ್ದಾದ

1260
01:43:31,259 --> 01:43:31,830
 ಡೆಮೊ

1261
01:43:33,120 --> 01:43:34,439
 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಸೆಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ

1262
01:43:35,370 --> 01:43:36,379
 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಸರಿ?

1263
01:43:37,850 --> 01:43:38,790
 ಅದು ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವಲ್ಲ

1264
01:43:41,049 --> 01:43:41,419
 ಕ್ಷಮಿಸಿ

1265
01:43:47,319 --> 01:43:48,859
 ನಾನು ಅಮ್ಮನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1266
01:43:52,379 --> 01:43:54,330
 ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ಹಾಳಾದ ಬ್ರಾಟ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ

1267
01:43:54,339 --> 01:43:54,589
 ನ್ಯಾ

1268
01:44:00,430 --> 01:44:01,529
 ನಾಳೆ ಶನಿವಾರ ಅಥವಾ ಭಾನುವಾರ?

1269
01:44:03,049 --> 01:44:04,890
 ಅದು ಏನು ಅಸಹ್ಯಕರ?

1270
01:44:04,899 --> 01:44:05,430
 ಧ್ವನಿ ಆಗಿದೆ

1271
01:44:08,240 --> 01:44:09,859
 ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

1272
01:44:27,899 --> 01:44:29,890
 ಆ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

1273
01:44:29,899 --> 01:44:30,180
 ತೆ

1274
01:44:32,529 --> 01:44:34,129
 ಹೌದು, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

1275
01:44:56,140 --> 01:44:56,990
 ಆಹ್, ಈ ರೀತಿ

1276
01:44:58,149 --> 01:44:59,620
 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಮಗ

1277
01:45:00,279 --> 01:45:01,729
 ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.

1278
01:45:01,740 --> 01:45:03,180
 ನಾನು ಬಳಸಿದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

1279
01:45:03,189 --> 01:45:05,149
 ಅದು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು 2018 ಆಗಿದೆ.

1280
01:45:06,259 --> 01:45:08,080
 ಓಹ್ ಹೌದು

1281
01:45:08,830 --> 01:45:10,759
 ಹೌದು, ಅದೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ.

1282
01:45:10,770 --> 01:45:12,500
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಜ.

1283
01:45:44,120 --> 01:45:45,399
 ತಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ

1284
01:45:47,490 --> 01:45:47,959
 ಹೌದಾ? ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ

1285
01:45:49,299 --> 01:45:50,669
 ನನ್ನ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ.

1286
01:45:50,680 --> 01:45:51,279
 ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು.

1287
01:45:59,410 --> 01:46:00,000
 ಅದು ಸರಿ

1288
01:46:01,120 --> 01:46:02,459
 ನಿನ್ನೆಯೂ ನಾನು ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದೆ.

1289
01:46:07,470 --> 01:46:07,540
 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

1290
01:46:12,879 --> 01:46:14,229
 ಅಪ್ಪ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ

1291
01:46:19,069 --> 01:46:19,709
 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1292
01:46:50,529 --> 01:46:51,240
 ಆಹ್, ಈಗ?

1293
01:46:56,959 --> 01:46:57,459
 ಏನು?

1294
01:46:59,509 --> 01:47:01,479
 ಏನಾಯ್ತು? ನಾವಿಬ್ಬರು ಹಾಗೇ ಇದ್ದೇವೆ

1295
01:47:01,490 --> 01:47:01,919
 ಮೂಲಕ

1296
01:47:03,950 --> 01:47:05,830
 ಓ ಹೇ

1297
01:47:09,000 --> 01:47:10,520
 ನಾನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಟೇಬಲ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

1298
01:47:10,879 --> 01:47:12,799
 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?

1299
01:47:13,759 --> 01:47:15,560
 ಎಂದಿನಂತೆ, ಈ ವಾರ ನನ್ನ ತಾಯಿ.

1300
01:47:15,569 --> 01:47:16,529
 ಶ್ರೀಗಳಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿ.

1301
01:47:18,759 --> 01:47:19,799
 ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು

1302
01:47:21,020 --> 01:47:22,040
 ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ

1303
01:47:22,839 --> 01:47:24,790
 ಸಕುರಾಗವಾ ಅವರ ಗಾಲ್ಫ್ ಅಭ್ಯಾಸ

1304
01:47:24,799 --> 01:47:26,609
 ನಾನು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಕಪ್ಪು.

1305
01:47:26,620 --> 01:47:27,649
 ಮರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

1306
01:47:28,779 --> 01:47:30,609
 ಓಹ್, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ

1307
01:47:30,620 --> 01:47:32,160
 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

1308
01:47:33,979 --> 01:47:35,229
 ಹಾಗಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು.

1309
01:47:50,919 --> 01:47:51,899
 ತಾಯಿಯ ಸ್ಥಳ

1310
01:47:52,799 --> 01:47:53,689
 ಇಂದು ಕೂಡ ಕೆಸರುಮಯವಾಗಿದೆ

1311
01:47:57,919 --> 01:47:59,910
 ಅಶ್ಲೀಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

1312
01:47:59,919 --> 01:48:00,399
 ಸಂ

1313
01:48:01,870 --> 01:48:02,439
 ನಿನ್ನೆ

1314
01:48:03,859 --> 01:48:05,020
 ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೆದರಿಸಿದಳು

1315
01:48:05,029 --> 01:48:05,430
 ಹಿಂತಿರುಗಿ

1316
01:48:08,229 --> 01:48:09,399
 ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

1317
01:48:14,890 --> 01:48:15,339
 ಹೌದು

1318
01:48:17,859 --> 01:48:18,350
 ಅಷ್ಟೇ

1319
01:48:25,600 --> 01:48:26,220
 ಅದು ಸರಿ.

1320
01:48:43,600 --> 01:48:44,490
 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ

1321
01:48:47,930 --> 01:48:48,779
 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ

1322
01:48:52,009 --> 01:48:52,169
 ಹೌದು

1323
01:49:01,419 --> 01:49:02,089
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1324
01:49:13,979 --> 01:49:15,799
 ಓಹ್, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1325
01:49:37,669 --> 01:49:39,620
 ಸು? ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆ.

1326
01:49:39,629 --> 01:49:40,259
 ಹಿಂದೆ

1327
01:49:42,459 --> 01:49:43,319
 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

1328
01:49:45,200 --> 01:49:46,470
 ಏನೋ ಮುಜುಗರದ ಮಾತು

1329
01:49:48,609 --> 01:49:49,399
 ಹೌದು, ಅದು ಪ್ರಕರಣ

1330
01:49:54,709 --> 01:49:54,970
 ಅದರಂತೆ

1331
01:50:15,930 --> 01:50:16,140
 ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ

1332
01:50:19,370 --> 01:50:21,009
 ಶ್ರೀ ನಕಕೂರ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.

1333
01:50:21,020 --> 01:50:21,370
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

1334
01:50:24,560 --> 01:50:25,220
 ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್

1335
01:50:31,029 --> 01:50:31,109
 ಓಹ್

1336
01:50:33,540 --> 01:50:34,779
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1337
01:50:35,279 --> 01:50:37,120
 ನೀನು ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಅದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

1338
01:50:40,399 --> 01:50:40,589
 ಓಹ್

1339
01:50:43,229 --> 01:50:44,950
 ನಾನೂ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಲಿ

1340
01:50:53,549 --> 01:50:53,970
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

1341
01:50:57,839 --> 01:50:58,799
 ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು

1342
01:51:01,629 --> 01:51:03,029
 ಇಲ್ಲ, ಆಹ್

1343
01:51:07,359 --> 01:51:08,129
 ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್

1344
01:51:22,370 --> 01:51:23,029
 ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1345
01:51:26,129 --> 01:51:28,000
 ನಂತರ, ತಾಯಿ

1346
01:51:28,700 --> 01:51:30,209
 ಅಂತಹ ಮುಜುಗರದ ನೋಟದಲ್ಲಿ

1347
01:51:30,819 --> 01:51:31,759
 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ

1348
01:51:36,100 --> 01:51:36,950
 ನಂತರ ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

1349
01:51:49,600 --> 01:51:49,609
 ಆಹ್

1350
01:51:57,839 --> 01:51:59,620
 ನಾನು ಅಂತಹ ಮುಜುಗರದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.

1351
01:51:59,629 --> 01:51:59,950
 ಆಫ್?

1352
01:52:14,399 --> 01:52:14,629
 ಓಹ್

1353
01:52:17,189 --> 01:52:17,979
 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ

1354
01:52:22,839 --> 01:52:23,500
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

1355
01:52:24,779 --> 01:52:25,790
 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ

1356
01:52:27,129 --> 01:52:28,759
 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ

1357
01:52:31,270 --> 01:52:32,419
 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ

1358
01:52:34,660 --> 01:52:35,620
 ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ

1359
01:52:38,959 --> 01:52:40,250
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ

1360
01:52:41,799 --> 01:52:42,220
 ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ

1361
01:52:54,470 --> 01:52:55,500
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

1362
01:52:57,490 --> 01:52:58,879
 ಓಹ್ ಅಲ್ಲಿ

1363
01:52:59,939 --> 01:53:01,149
 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ

1364
01:53:02,479 --> 01:53:03,240
 ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ

1365
01:53:06,379 --> 01:53:07,810
ಮುಜುಗರವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಡಿ

1366
01:53:09,160 --> 01:53:11,000
 ಬೇಗನೆ ಜಗಳ

1367
01:53:11,560 --> 01:53:12,169
 ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

1368
01:53:14,270 --> 01:53:15,529
 ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ, ಅಪ್ಪ ಅಥವಾ ನಾನು?

1369
01:53:15,540 --> 01:53:15,819
 ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

1370
01:53:17,290 --> 01:53:18,410
 ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ

1371
01:53:19,879 --> 01:53:21,759
 ಯೋಜನೆ ಸಾಧ್ಯ

1372
01:53:21,770 --> 01:53:22,109
 ಸಂ

1373
01:53:29,549 --> 01:53:30,520
 ಅದನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾರೆ.

1374
01:53:36,180 --> 01:53:37,089
 ನಾನು ಅಂತಹ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ

1375
01:53:41,180 --> 01:53:42,629
 ಆದರೆ ಅದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ

1376
01:53:43,470 --> 01:53:44,370
 ನೀವು ಈ ವರ್ಷ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

1377
01:53:48,790 --> 01:53:49,109
 ಸಂ

1378
01:53:58,200 --> 01:53:58,649
 ಹೌದು

1379
01:54:07,430 --> 01:54:09,419
 ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ

1380
01:54:09,430 --> 01:54:10,220
 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ.

1381
01:54:11,790 --> 01:54:11,810
 ಹೌದು

1382
01:54:14,109 --> 01:54:16,009
 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1383
01:54:16,189 --> 01:54:17,410
 ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

1384
01:54:26,290 --> 01:54:26,689
 ಅಥವಾ

1385
01:54:27,870 --> 01:54:28,669
 ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್

1386
01:54:30,930 --> 01:54:32,049
 ಇದು ಇನ್ನೂ ಅಂತಹ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ

1387
01:54:57,310 --> 01:54:57,450
 ಹೌದು

1388
01:55:03,700 --> 01:55:03,720
 ಹೌದು

1389
01:55:08,390 --> 01:55:08,830
 ಈ ತಂಡದ

1390
01:55:19,359 --> 01:55:19,419
 ಓಹ್

1391
01:55:21,290 --> 01:55:21,419
 ಆಹ್

1392
01:55:30,189 --> 01:55:32,069
 ಎಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ

1393
01:55:32,080 --> 01:55:32,350
 ಆಯಿತು

1394
01:55:35,169 --> 01:55:36,240
 ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.

1395
01:55:37,410 --> 01:55:38,350
 ಸರಿಯೇ? ಮುಗಿಯಿತು.

1396
01:55:39,740 --> 01:55:41,250
 ಓಹ್, ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

1397
01:55:42,790 --> 01:55:43,830
 ಕೊಯು ಕೌಟೊ

1398
01:55:45,029 --> 01:55:46,979
 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1399
01:55:46,990 --> 01:55:47,689
 ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ

1400
01:55:49,910 --> 01:55:50,500
 ತಂದೆ

1401
01:55:52,200 --> 01:55:52,709
 ಅದಕ್ಕೇ

1402
01:56:04,810 --> 01:56:04,970
 ಆಹ್,

1403
01:56:12,459 --> 01:56:12,959
 ಹರಿಯಲಿ

1404
01:56:14,479 --> 01:56:15,149
 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1405
01:56:16,549 --> 01:56:17,160
 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

1406
01:56:20,290 --> 01:56:21,290
 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

1407
01:56:23,879 --> 01:56:24,649
 ದೀರ್ಘಕಾಲ ಗುರಿಯಿರಿಸಿ

1408
01:57:19,290 --> 01:57:19,310
 ಓಹ್

1409
01:57:23,779 --> 01:57:24,229
 ಹೌದು

1410
01:57:26,080 --> 01:57:26,100
 ಹೌದು

1411
01:57:33,109 --> 01:57:34,589
 ಹೌದು ಹೌದು

1412
01:57:39,509 --> 01:57:39,540
ಹೌದು

1413
01:57:46,720 --> 01:57:47,319
 ಹಳೆಯ ದಿನಗಳು

1414
01:57:49,970 --> 01:57:50,520
 ಓಹ್

1415
01:57:52,689 --> 01:57:53,040
 ಹೌದು

1416
01:57:55,399 --> 01:57:55,910
 ಹೌದು

1417
01:57:59,149 --> 01:58:00,919
 ಓಹ್, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಹೀಗಿದೆ

1418
01:58:00,930 --> 01:58:02,879
 ಹೋಗಲಾರೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ

1419
01:58:02,890 --> 01:58:03,379
 ದೂರ ಇಡಿ

1420
01:58:12,959 --> 01:58:12,990
 ಹೌದಾ?

1421
01:58:16,509 --> 01:58:16,720
 ಹೌದಾ?

1422
01:58:29,620 --> 01:58:31,600
 ತಾಯಿ, ಅಂತಹ ವಿಷಯ

1423
01:58:32,629 --> 01:58:33,350
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

1424
01:58:38,709 --> 01:58:40,009
 ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು

1425
01:58:41,339 --> 01:58:41,990
 ಹೌದು

1426
01:58:46,540 --> 01:58:46,560
 ಹೌದು

1427
01:58:51,399 --> 01:58:51,430
 ವಾಹ್

1428
01:58:56,419 --> 01:58:56,810
 ಓಹ್ ಹೌದು

1429
01:58:58,689 --> 01:58:59,799
 ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿದೆ

1430
01:59:01,450 --> 01:59:01,470
 ಈಗಾಗಲೇ

1431
01:59:05,399 --> 01:59:05,850
 ಇದು

1432
01:59:13,390 --> 01:59:13,600
 ಹೇ ಹೇ ಹೇ

1433
01:59:16,209 --> 01:59:16,250
 ಹೇ

1434
01:59:36,049 --> 01:59:37,910
 ಆಹ್ ಹೌದು ಹೌದು

1435
01:59:45,069 --> 01:59:46,750
 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1436
01:59:51,950 --> 01:59:52,009
 ಆಹ್

1437
01:59:58,529 --> 01:59:58,689
 ಆಹ್

1438
02:00:01,870 --> 02:00:02,000
 ಈಗಾಗಲೇ

1439
02:00:03,890 --> 02:00:03,910
 ಹೌದು

1440
02:00:14,240 --> 02:00:14,250
 ಆಹ್

1441
02:00:22,270 --> 02:00:22,740
 ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು

1442
02:00:24,040 --> 02:00:24,959
 ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ

1443
02:00:28,390 --> 02:00:29,040
 ದೊಡ್ಡದು

1444
02:00:32,009 --> 02:00:33,390
 ನರಳುತ್ತಿರುವ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನೂ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1445
02:00:33,399 --> 02:00:33,810
 ಅಲ್ಲವೇ?

1446
02:00:35,919 --> 02:00:37,839
 ಹೌದು ಹೌದು

1447
02:00:40,779 --> 02:00:42,140
 ಹೌದು ಹೌದು

1448
02:00:49,169 --> 02:00:49,750
 ಅದೇನೋ ಏನೋ

1449
02:01:02,890 --> 02:01:04,370
 ಹೌದು.

1450
02:01:11,879 --> 02:01:12,310
 ಓಹ್

1451
02:01:19,470 --> 02:01:19,640
 ಹೌದು

1452
02:01:23,339 --> 02:01:23,830
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

1453
02:01:27,700 --> 02:01:27,759
 ಹೌದು

1454
02:01:29,930 --> 02:01:29,950
 ಹೌದು

1455
02:01:33,979 --> 02:01:34,850
 ಹೌದು ಹೌದು

1456
02:01:38,799 --> 02:01:38,950
 ಓಹ್

1457
02:01:43,899 --> 02:01:45,709
 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು.

1458
02:01:45,750 --> 02:01:46,520
 ಹೌದು. ಹೌದು

1459
02:01:55,200 --> 02:01:55,700
 ಓಹ್

1460
02:01:59,830 --> 02:02:00,279
 ಓಹ್

1461
02:02:01,649 --> 02:02:03,310
 ಆಹ್ ಆಹ್

1462
02:02:03,879 --> 02:02:04,390
 ಓಹ್

1463
02:02:06,870 --> 02:02:07,000
 ಓಹ್

1464
02:02:08,879 --> 02:02:10,729
 ಆಹ್ ಆಹ್

1465
02:02:20,700 --> 02:02:21,200
 ತಂದೆ

1466
02:02:22,839 --> 02:02:24,240
 ನಿಮ್ಮ ಬ್ರಾವನ್ನು ನೀವೇ ತೆಗೆಯಿರಿ

1467
02:02:25,029 --> 02:02:25,879
 ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡಿ

1468
02:02:27,689 --> 02:02:28,910
 ನಾನು ಮುಜುಗರದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು

1469
02:02:29,990 --> 02:02:30,799
 ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

1470
02:02:34,180 --> 02:02:34,549
 ನಾನು ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ

1471
02:02:38,370 --> 02:02:38,930
 ಅದ್ಭುತ

1472
02:02:43,009 --> 02:02:43,399
 ಈ

1473
02:02:48,080 --> 02:02:49,709
 ಹ್ಹ ಹ್ಹ

1474
02:02:53,899 --> 02:02:54,250
 ಓಹ್

1475
02:02:55,950 --> 02:02:56,509
 ಓಹ್

1476
02:03:00,220 --> 02:03:00,240
 ಓಹ್!

1477
02:03:06,939 --> 02:03:07,629
 ಅದು!

1478
02:03:11,600 --> 02:03:11,640
 ಓಹ್

1479
02:03:14,180 --> 02:03:14,740
 ಓಹ್

1480
02:03:17,200 --> 02:03:17,549
 ಓಹ್

1481
02:03:38,100 --> 02:03:38,930
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

1482
02:03:41,910 --> 02:03:42,049
 ಆಹ್

1483
02:03:45,080 --> 02:03:45,569
 ಏನು

1484
02:03:47,250 --> 02:03:47,450
 ಅಥವಾ

1485
02:03:52,250 --> 02:03:53,569
 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳು

1486
02:03:55,069 --> 02:03:56,919
 ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭಿರುಚಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇಕು

1487
02:04:00,729 --> 02:04:01,450
 ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳು

1488
02:04:03,129 --> 02:04:04,870
 ಬೆಂಕಿಯ ತಂದೆ

1489
02:04:07,700 --> 02:04:07,759
 ಓಹ್

1490
02:04:13,330 --> 02:04:14,990
 ಓಹ್ ಹೌದು

1491
02:04:18,279 --> 02:04:19,209
 ಅದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು

1492
02:04:24,729 --> 02:04:25,450
 ನಾನು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ

1493
02:04:30,270 --> 02:04:31,810
 ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಂದಿನ ದೃಶ್ಯ

1494
02:04:39,689 --> 02:04:40,629
 ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ

1495
02:04:41,669 --> 02:04:42,120
 ಅದ್ಭುತ

1496
02:04:44,509 --> 02:04:45,850
 ಅದಕ್ಕೂ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತು.

1497
02:04:45,859 --> 02:04:46,189
 ತೇರು?

1498
02:05:00,390 --> 02:05:00,410
 ಓಹ್

1499
02:05:02,830 --> 02:05:03,459
 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ

1500
02:05:06,600 --> 02:05:07,569
 ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು

1501
02:05:09,540 --> 02:05:11,250
 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1502
02:05:13,879 --> 02:05:14,470
 ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ

1503
02:05:21,819 --> 02:05:21,839
 ಓಹ್

1504
02:05:28,520 --> 02:05:29,330
 ಓಹ್

1505
02:05:31,240 --> 02:05:32,740
 ಆಹ್ ಆಹ್

1506
02:05:34,959 --> 02:05:36,180
 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

1507
02:05:38,709 --> 02:05:39,009
 ಓಹ್

1508
02:05:41,370 --> 02:05:41,899
 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ

1509
02:05:49,839 --> 02:05:50,450
 ಆಹ್ ಆಹ್

1510
02:05:54,649 --> 02:05:55,270
 ಅದ್ಭುತ

1511
02:05:57,089 --> 02:05:57,640
 ಕಾಯೋ

1512
02:06:00,799 --> 02:06:02,149
 ಆಹ್ ಆಹ್

1513
02:06:02,770 --> 02:06:03,770
 ಆಹ್ ಆಹ್

1514
02:06:17,040 --> 02:06:17,640
 ಸಂ

1515
02:06:22,459 --> 02:06:23,600
 ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ

1516
02:06:25,910 --> 02:06:26,529
 ಆಹ್

1517
02:06:32,500 --> 02:06:33,859
 ಓಹ್ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ

1518
02:06:35,899 --> 02:06:36,890
 ಏನೋ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

1519
02:06:41,459 --> 02:06:43,180
 ನನಗೂ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ

1520
02:06:46,819 --> 02:06:47,319
 ಹೌದು, ಐ

1521
02:06:50,870 --> 02:06:50,890
 ಹೌದು

1522
02:06:59,229 --> 02:06:59,359
 ಹಾ

1523
02:07:01,160 --> 02:07:02,370
 ನಾನು ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

1524
02:07:04,390 --> 02:07:05,450
 ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ

1525
02:07:07,850 --> 02:07:09,560
 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

1526
02:07:09,700 --> 02:07:10,759
 ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ

1527
02:07:12,709 --> 02:07:13,109
 ಓಹ್

1528
02:07:16,899 --> 02:07:18,890
 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ತಾಯಿ

1529
02:07:18,899 --> 02:07:20,740
 ಶ್ರೀಗಳೇ ಖಾಯಿಲೆ ಇರುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸರಿಯೇ?

1530
02:07:21,529 --> 02:07:22,029
 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

1531
02:07:26,830 --> 02:07:26,919
 ಓಹ್

1532
02:07:28,879 --> 02:07:29,009
 ಓಹ್

1533
02:07:38,109 --> 02:07:38,640
 ಹೋಗು

1534
02:07:52,140 --> 02:07:52,169
 ಹಾ

1535
02:08:01,189 --> 02:08:02,930
 ಆಹ್ ಆಹ್

1536
02:08:03,430 --> 02:08:04,060
 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

1537
02:08:10,049 --> 02:08:10,759
 ಇದು

1538
02:08:21,509 --> 02:08:21,740
ಆಹ್

1539
02:08:25,459 --> 02:08:26,959
 ಹುಡುಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

1540
02:08:28,209 --> 02:08:30,100
 ಅಮ್ಮ ವಿಚಿತ್ರ

1541
02:08:30,109 --> 02:08:31,500
 ನೀವು ಅಂತಹದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

1542
02:08:41,089 --> 02:08:41,229
 ಗಂಭೀರವಾಗಿ

1543
02:08:44,240 --> 02:08:45,430
 ಆಹ್ ಆಹ್

1544
02:08:56,270 --> 02:08:57,020
 ತಾಯಿ

1545
02:08:58,870 --> 02:08:59,049
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1546
02:09:04,959 --> 02:09:06,140
 ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನರ

1547
02:09:07,490 --> 02:09:08,390
 ಈ ಹಾಸಿಗೆ

1548
02:09:12,279 --> 02:09:14,080
 ಈ ತಾಯಿ

1549
02:09:14,089 --> 02:09:15,490
 ಶ್ರೀ ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

1550
02:09:19,069 --> 02:09:19,839
 ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ

1551
02:09:21,029 --> 02:09:22,220
 ನನ್ನ ತಂದೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

1552
02:09:24,529 --> 02:09:26,319
 ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆ

1553
02:09:28,189 --> 02:09:30,080
 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

1554
02:09:31,759 --> 02:09:32,839
 ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್

1555
02:09:39,089 --> 02:09:40,660
 ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

1556
02:09:41,390 --> 02:09:41,419
 ಓಹ್

1557
02:09:43,209 --> 02:09:43,470
 ಓಹ್

1558
02:09:49,040 --> 02:09:49,209
 ಹೌದು

1559
02:09:51,540 --> 02:09:52,759
 ಆಹ್

1560
02:09:53,919 --> 02:09:54,220
 ಓಹ್

1561
02:09:55,500 --> 02:09:56,100
 ಓಹ್

1562
02:10:14,500 --> 02:10:16,419
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ?

1563
02:10:18,569 --> 02:10:20,430
 ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾಮಗಾರಿ ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ.

1564
02:10:20,439 --> 02:10:20,629
 ಇದು

1565
02:10:26,910 --> 02:10:27,450
 ಓಹ್

1566
02:10:29,040 --> 02:10:30,810
 ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ

1567
02:10:36,959 --> 02:10:37,149
 ಆಹ್

1568
02:10:42,759 --> 02:10:44,569
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆಹ್ ಆಹ್

1569
02:10:44,720 --> 02:10:44,919
 ಆಹ್

1570
02:10:47,669 --> 02:10:48,779
 ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ.

1571
02:10:50,470 --> 02:10:52,439
 ನನಗೆ ಸೋಲು ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ

1572
02:10:56,259 --> 02:10:58,000
 ಓಹ್! ಆಹ್

1573
02:10:59,129 --> 02:10:59,500
 ಓಹ್

1574
02:11:08,379 --> 02:11:08,750
 ಓಹ್

1575
02:11:22,649 --> 02:11:22,970
 ಓಹ್

1576
02:11:26,669 --> 02:11:27,939
 ಓಹ್ ಅದು

1577
02:11:27,950 --> 02:11:28,819
 ಭಾವನೆಗಳು

1578
02:11:31,490 --> 02:11:31,540
 ಓಹ್

1579
02:11:40,399 --> 02:11:40,959
 ಹೌದು

1580
02:11:44,729 --> 02:11:44,990
 ಓಹ್

1581
02:11:48,750 --> 02:11:48,819
 ಹ್ಹ ಹ್ಹ

1582
02:11:53,970 --> 02:11:54,589
 ಆಗಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ

1583
02:11:57,399 --> 02:11:58,040
 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1584
02:11:59,750 --> 02:12:01,450
 ನಾನು

1585
02:12:01,459 --> 02:12:03,450
 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ

1586
02:12:03,459 --> 02:12:03,959
 ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು

1587
02:12:06,669 --> 02:12:07,640
 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1588
02:12:09,609 --> 02:12:09,629
 ಓಹ್

1589
02:12:11,569 --> 02:12:12,149
 ಬದಲಾಗಿದೆ

1590
02:12:13,799 --> 02:12:15,109
 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

1591
02:12:16,049 --> 02:12:17,080
 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಬೇಕಿತ್ತು

1592
02:12:18,819 --> 02:12:19,899
 ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ

1593
02:12:25,049 --> 02:12:26,720
 ಆಹ್, ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ

1594
02:12:26,729 --> 02:12:27,779
 ಚಹಾ

1595
02:12:29,299 --> 02:12:30,189
ಅದೊಂದು ದಾರಿ

1596
02:12:32,870 --> 02:12:34,580
 ನನ್ನ ಜೀವನವೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ

1597
02:12:35,129 --> 02:12:36,919
 ಯಾವುದು ಸರಿ?

1598
02:12:36,930 --> 02:12:38,859
 ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ? ಗಂಭೀರವಾಗಿ

1599
02:12:39,410 --> 02:12:41,100
 ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ?

1600
02:12:47,810 --> 02:12:48,589
 ಓಹ್

1601
02:12:52,450 --> 02:12:54,169
 ಹಾ ಆಹ್

1602
02:13:03,839 --> 02:13:04,310
 ಒಳ್ಳೆಯದು

1603
02:13:09,100 --> 02:13:10,729
 ಆಹ್, ಯಾವುದು?

1604
02:13:11,399 --> 02:13:13,299
 ನನಗೂ ತುಂಬಾ ಬೇಕು

1605
02:13:14,899 --> 02:13:15,549
 ನಿಜ

1606
02:13:17,419 --> 02:13:19,180
 ನೀರಿನ ಆಕಾಶವೂ ನಿಜ

1607
02:13:20,209 --> 02:13:20,879
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಶ್ರೀ.

1608
02:13:22,160 --> 02:13:23,459
 ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್.

1609
02:13:23,939 --> 02:13:25,709
 ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

1610
02:13:25,720 --> 02:13:27,609
 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? ಓಹ್

1611
02:13:27,859 --> 02:13:29,350
 ಓಹ್! ಇಹ್.

1612
02:13:29,759 --> 02:13:29,870
 ಇಹ್

1613
02:13:46,419 --> 02:13:48,279
 ಆಹ್ ಆಹ್

1614
02:13:50,049 --> 02:13:51,810
 ಓಹ್ ವಾಹ್! ಅದ್ಭುತ

1615
02:13:57,040 --> 02:13:58,000
 ಅದು ಸರಿ.

1616
02:14:02,020 --> 02:14:02,299
 ಆಹ್.

1617
02:14:05,250 --> 02:14:05,350
 ಆಹ್.

1618
02:14:08,000 --> 02:14:09,689
 ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ

1619
02:14:09,700 --> 02:14:10,439
 ತಮಾಷೆಯ

1620
02:14:12,799 --> 02:14:14,200
 ಅಮ್ಮ ತಮಾಷೆ

1621
02:14:15,709 --> 02:14:15,930
 ಹೌದಾ?

1622
02:14:22,459 --> 02:14:22,790
 ಓಹ್

1623
02:14:24,600 --> 02:14:25,040
 ಓಹ್

1624
02:14:26,310 --> 02:14:27,919
 ಆಹ್ ಹಾ

1625
02:14:29,939 --> 02:14:30,240
 ಓಹ್

1626
02:14:36,950 --> 02:14:37,970
 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1627
02:14:41,290 --> 02:14:41,939
 ಗಾಳಿ

1628
02:14:44,500 --> 02:14:44,930
 ಏನು?

1629
02:14:50,850 --> 02:14:51,479
 ಸರಿ

1630
02:14:55,700 --> 02:14:56,529
 ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು

1631
02:14:58,029 --> 02:14:58,790
 ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು

1632
02:14:59,779 --> 02:15:00,770
 ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು

1633
02:15:02,759 --> 02:15:03,089
 ಹೌದು

1634
02:15:06,779 --> 02:15:07,109
 ತಂದೆ.

1635
02:15:19,040 --> 02:15:19,279
 ಹೌದು ಹೌದು.

1636
02:15:36,529 --> 02:15:36,899
 ಹೌದು.

1637
02:15:46,950 --> 02:15:48,830
 ಓ ನನ್ನ ತಂಗಿ

1638
02:15:48,839 --> 02:15:50,049
 ತಾ ಕಾ

1639
02:15:51,870 --> 02:15:53,600
 ಮತ್ತೆ ಒಳಗೆ ಬಾ

1640
02:15:56,850 --> 02:15:57,540
 ಸೌಮ್ಯ

1641
02:16:02,330 --> 02:16:04,310
 ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ

1642
02:16:09,649 --> 02:16:10,970
 ಬಹಳಷ್ಟು ಬಹಳಷ್ಟು

1643
02:16:14,049 --> 02:16:15,839
 ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು

1644
02:16:15,850 --> 02:16:16,279
 ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ

1645
02:16:21,080 --> 02:16:21,259
 ಆಹ್

1646
02:16:23,430 --> 02:16:23,770
 ಓಹ್!

1647
02:16:28,549 --> 02:16:28,569
 ಓಹ್

1648
02:17:13,980 --> 02:17:14,580
 ನಿಜ

1649
02:17:17,299 --> 02:17:17,860
 ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆ

1650
02:17:20,008 --> 02:17:20,128
 ಆಹ್

1651
02:17:25,529 --> 02:17:27,148
 ಹೇ ಅಮ್ಮ

1652
02:17:28,168 --> 02:17:28,848
 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದೆ

1653
02:17:31,959 --> 02:17:33,859
 ಆಹ್ ಆಹ್ ಹೋಗು

1654
02:17:33,869 --> 02:17:35,318
 ಇನ್ನೂ ಹೀಗೆ

1655
02:17:38,129 --> 02:17:39,120
 ಯಾಕ

1656
02:17:40,929 --> 02:17:41,019
 ಆಹ್

1657
02:17:44,240 --> 02:17:44,330
 ಹೌದು

1658
02:17:46,650 --> 02:17:46,929
 ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ

1659
02:17:48,230 --> 02:17:49,218
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1660
02:17:52,080 --> 02:17:53,218
 ಹೌದು ಹೌದು.

1661
02:17:54,190 --> 02:17:54,349
 ಹೌದು. ಹೌದು. ಹೌದು

1662
02:17:57,150 --> 02:17:57,169
 ಹೌದು

1663
02:18:04,129 --> 02:18:05,440
 ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

1664
02:18:07,009 --> 02:18:07,558
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

1665
02:18:10,329 --> 02:18:10,749
 ಹೆಚ್ಚು

1666
02:18:13,530 --> 02:18:14,700
 ಹೌದು ಹೌದು.

1667
02:18:28,990 --> 02:18:30,558
 ಓಹ್

1668
02:18:40,650 --> 02:18:40,759
 ಓಹ್

1669
02:18:42,648 --> 02:18:44,477
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?

1670
02:18:45,648 --> 02:18:46,138
 ಆಫ್?

1671
02:18:49,439 --> 02:18:50,727
 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

1672
02:18:52,308 --> 02:18:53,178
 ಬ್ರೆಡ್

1673
02:19:07,530 --> 02:19:08,179
 ಇದು ಇದು.

1674
02:19:11,200 --> 02:19:11,700
 ಓಹ್

1675
02:19:13,080 --> 02:19:14,200
 ನಾನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1676
02:19:15,000 --> 02:19:15,400
 ಓಹ್

1677
02:19:22,629 --> 02:19:23,019
 ಹೌದು.

1678
02:19:26,540 --> 02:19:27,030
 ಓಹ್

1679
02:19:28,400 --> 02:19:29,490
 ಓಹ್

1680
02:19:31,200 --> 02:19:31,429
 ಓಹ್

1681
02:19:35,929 --> 02:19:37,589
 ಅರೆರೆ!

1682
02:19:38,959 --> 02:19:39,690
 ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

1683
02:19:42,959 --> 02:19:43,400
 ಅಷ್ಟೇ

1684
02:19:45,349 --> 02:19:46,730
 ಹೋಗಿ ಎ

1685
02:19:48,080 --> 02:19:49,839
 ಆಹ್ ಆಹ್

1686
02:19:50,809 --> 02:19:52,030
 ಆಹ್ ಆಹ್

1687
02:20:05,849 --> 02:20:07,469
 ಆಹ್ ಆಹ್

1688
02:20:09,219 --> 02:20:09,589
 ಓಹ್

1689
02:20:11,019 --> 02:20:12,740
 ಓಹ್! ಓಹ್

1690
02:20:13,110 --> 02:20:14,969
 ಅದು ಸರಿ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1691
02:20:14,980 --> 02:20:15,129
 ಯೋ

1692
02:20:17,120 --> 02:20:17,599
 ತುಂಬಾ

1693
02:20:19,440 --> 02:20:20,419
 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ

1694
02:20:21,009 --> 02:20:22,950
 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ತಾಯಿ

1695
02:20:22,959 --> 02:20:24,370
 ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡುವ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ

1696
02:20:26,549 --> 02:20:27,259
 ಅದ್ಭುತ

1697
02:20:28,179 --> 02:20:29,160
 ಓಹ್

1698
02:20:36,290 --> 02:20:37,530
 ಶ್ರೀ ಮಾಟ್ಸು ಅವರ ಭಾವನೆಗಳು

1699
02:20:40,000 --> 02:20:40,910
 ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೇಳು

1700
02:20:46,790 --> 02:20:47,889
 ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ

1701
02:20:51,139 --> 02:20:52,219
 ನಾನು ನಾನು ನಾನು

1702
02:20:54,330 --> 02:20:55,389
 ನಂತರ ಪ್ರೇತ ಸಂಭೋಗ

1703
02:20:58,309 --> 02:20:59,240
 ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1704
02:21:00,730 --> 02:21:02,559
 ಆಹ್ ಆಹ್

1705
02:21:02,830 --> 02:21:04,549
 ಹೌದು. ಡೆಮೊ ತಾಯಿ

1706
02:21:04,799 --> 02:21:06,089
 ನಾನು ಈ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1707
02:21:15,389 --> 02:21:16,219
 ಸೇಬು

1708
02:21:20,150 --> 02:21:20,400
 ವಾಹ್.

1709
02:21:37,299 --> 02:21:37,410
 ಓಹ್

1710
02:21:39,950 --> 02:21:40,040
 ಓಹ್

1711
02:21:43,049 --> 02:21:44,940
 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

1712
02:21:45,139 --> 02:21:45,209
 ಅಥವಾ

1713
02:21:46,839 --> 02:21:47,200
 ಓಹ್

1714
02:21:54,059 --> 02:21:54,389
 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು

1715
02:21:56,360 --> 02:21:57,330
 ಏನು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ

1716
02:22:08,500 --> 02:22:10,139
 ಓಹ್ ಎಷ್ಟೊಂದು

1717
02:22:10,500 --> 02:22:10,509
 ಓಹ್

1718
02:22:14,120 --> 02:22:15,570
 ಆಹ್ ಹಾ

1719
02:22:17,400 --> 02:22:19,290
ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ

1720
02:22:19,299 --> 02:22:19,719
 ಆಯಿತು

1721
02:22:24,559 --> 02:22:25,129
 ತಾಯಿ

1722
02:22:29,120 --> 02:22:30,730
 ಇನ್ನು ಸೊಂಟ ಇಲ್ಲ ಅಂತ ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದ್ರು.

1723
02:22:30,740 --> 02:22:31,820
 ಇಲ್ಲ, ಆಹ್

1724
02:22:33,040 --> 02:22:34,150
 ಅದು ತಾಯಿ

1725
02:22:42,219 --> 02:22:42,549
 ಆಹ್

1726
02:22:44,349 --> 02:22:45,919
 ಹೀಗೆ ಹಾಕದ ಹೊರತು ಕೆಲಸ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

1727
02:22:49,509 --> 02:22:49,530
 ಆಹ್

1728
02:22:54,650 --> 02:22:54,759
 ಇಹ್

1729
02:23:02,830 --> 02:23:03,490
 ಅದ್ಭುತ

1730
02:23:06,150 --> 02:23:07,750
 ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ?

1731
02:23:14,620 --> 02:23:16,099
 ಹೋಗು. ಆಹ್

1732
02:23:17,570 --> 02:23:17,950
 ಓಹ್

1733
02:23:23,410 --> 02:23:25,389
 ನಾನು ಇನ್ನು ನಿಲ್ಲಲಾರೆ

1734
02:23:27,269 --> 02:23:29,129
 ಹೌದು, ಹೌದು.

1735
02:23:39,480 --> 02:23:41,299
 ಆಹ್ ಆಹ್

1736
02:23:41,940 --> 02:23:41,969
 ಓಹ್

1737
02:23:43,809 --> 02:23:44,349
 ಆಹ್

1738
02:23:45,780 --> 02:23:46,599
 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೂ?

1739
02:23:50,509 --> 02:23:50,580
 ಹೌದು

1740
02:23:57,910 --> 02:23:59,089
 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

1741
02:24:01,019 --> 02:24:02,580
 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

1742
02:24:02,589 --> 02:24:04,580
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ತಾಯಿ.

1743
02:24:20,690 --> 02:24:20,709
 ಓಹ್

1744
02:24:26,059 --> 02:24:26,120
 ಭಾವನೆಗಳು

1745
02:24:38,059 --> 02:24:39,000
 ಆಹ್ ಆಹ್

1746
02:24:48,759 --> 02:24:49,169
 ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ

1747
02:24:51,209 --> 02:24:51,730
 ಹೋಗೋಣ

1748
02:24:54,860 --> 02:24:55,639
 ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

1749
02:24:59,259 --> 02:24:59,849
 ನಿಜವಾಗಿಯೂ

1750
02:25:02,110 --> 02:25:03,969
 ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

1751
02:25:03,980 --> 02:25:04,990
 ತಾಯಿ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1752
02:25:10,660 --> 02:25:10,900
 ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ

1753
02:25:13,750 --> 02:25:13,759
 ಆಹ್

1754
02:25:19,940 --> 02:25:20,080
 ಬನ್ನಿ

1755
02:26:29,639 --> 02:26:31,139
 ಸರಿ, ನಾನು ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿರಬಹುದು.

1756
02:26:31,150 --> 02:26:32,950
 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1757
02:26:32,959 --> 02:26:34,219
 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಧಿಕಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1758
02:26:34,230 --> 02:26:36,000
 ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ಅಲ್ಲವೇ?

1759
02:26:36,089 --> 02:26:38,000
 ಓ ಡೆಮೊ

1760
02:26:38,009 --> 02:26:39,669
 ನಾನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ

1761
02:26:39,870 --> 02:26:41,750
 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1762
02:26:41,759 --> 02:26:42,019
 ಸಾ

1763
02:26:44,990 --> 02:26:46,940
 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

1764
02:26:50,799 --> 02:26:52,419
 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು.

1765
02:26:52,429 --> 02:26:52,870
 ಮಾಸು

1766
02:27:09,500 --> 02:27:11,459
 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1767
02:27:11,469 --> 02:27:13,150
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ? ನಾನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1768
02:27:14,299 --> 02:27:15,570
 ನಾನು ಇಂದು ಮತ್ತೆ 2 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

1769
02:27:16,410 --> 02:27:18,150
 ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಓದುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ

1770
02:27:18,160 --> 02:27:18,679
 ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1771
02:27:25,379 --> 02:27:27,000
 ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ