1 00:00:20,875 --> 00:00:21,958 Janelle Monae? 2 00:00:23,166 --> 00:00:25,415 Tak, to po prostu coś, co robię. 3 00:00:25,416 --> 00:00:27,040 Uwalnia mnie, gdy utknę. 4 00:00:27,041 --> 00:00:28,250 Kontynuować. 5 00:01:08,250 --> 00:01:09,833 Denerwujesz mnie. 6 00:01:13,916 --> 00:01:15,208 Dlaczego tak jest? 7 00:02:14,291 --> 00:02:15,999 - Możesz to zrobić. - Tak. 8 00:02:16,000 --> 00:02:17,749 Ja wiem. Ja wiem. 9 00:02:17,750 --> 00:02:19,040 zamierzam. 10 00:02:22,666 --> 00:02:24,332 Jesteś już prawie na miejscu? 11 00:02:24,333 --> 00:02:25,333 Próbuję. 12 00:02:26,750 --> 00:02:29,165 Kontynuować. Mogę to zrobić. 13 00:02:29,166 --> 00:02:30,583 Mogę to zrobić. 14 00:02:33,083 --> 00:02:34,207 Czy możesz? 15 00:02:58,791 --> 00:03:00,082 Wellsy! 16 00:03:00,083 --> 00:03:02,790 Hej, już do ciebie idę. Mam swoje fiszki i wszystko. 17 00:03:02,791 --> 00:03:05,000 A właściwie o to. 18 00:03:06,583 --> 00:03:09,374 Uh, wiem, że dotarliśmy do kresu, 19 00:03:09,375 --> 00:03:11,375 i obiecuję, że cię przygotuję dla Tolberta jutro. 20 00:03:12,291 --> 00:03:13,832 - Ale… - Ale? 21 00:03:13,833 --> 00:03:15,707 Ale nie mogę się teraz spotkać 22 00:03:15,708 --> 00:03:18,749 bo mam swój pierwszy sesja pisania piosenek z Justinem. 23 00:03:18,750 --> 00:03:21,415 Poprosiłem go o pomoc z moją piosenką pokazową, tak jak powiedziałeś. 24 00:03:21,416 --> 00:03:23,166 I... I poszedł na całość. 25 00:03:25,041 --> 00:03:26,041 Witam? 26 00:03:28,833 --> 00:03:30,082 Czy ja... Czy cię straciłem? 27 00:03:30,083 --> 00:03:31,874 - Jestem tutaj. - OK, nadążasz? 28 00:03:31,875 --> 00:03:33,499 Dzwonię, żeby powiedzieć, że miałeś rację. 29 00:03:33,500 --> 00:03:36,415 Zwykle wtedy mnie uderzasz z jakąś arogancką odpowiedzią. 30 00:03:36,416 --> 00:03:38,749 Co mogę powiedzieć? Znam swoje pretensjonalne dupki. 31 00:03:38,750 --> 00:03:40,165 Oto on. 32 00:03:40,166 --> 00:03:43,582 OK, w każdym razie to niemożliwe aby zarezerwować miejsce na próby w ostatniej chwili, 33 00:03:43,583 --> 00:03:44,874 ale mam jednego. 34 00:03:44,875 --> 00:03:46,957 Muszę więc przełożyć korepetycje na później. 35 00:03:46,958 --> 00:03:48,333 - Pięć? - Jasne. 36 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Czy wszystko w porządku? 37 00:03:52,208 --> 00:03:53,290 Tak. 38 00:03:53,291 --> 00:03:54,500 Dlaczego? 39 00:03:55,250 --> 00:03:58,041 Ponieważ mówisz w zdaniach dwu- i trzywyrazowych. 40 00:03:59,000 --> 00:04:00,208 Nie, nie jestem. 41 00:04:01,250 --> 00:04:02,416 Tak, jesteś. 42 00:04:03,333 --> 00:04:06,165 Wellsy, jestem zachwycony nie do opisania 43 00:04:06,166 --> 00:04:09,165 że wykonaliśmy ten kluczowy krok 44 00:04:09,166 --> 00:04:10,499 w projekcie Lover Boy, 45 00:04:10,500 --> 00:04:12,874 i jesteś na dobrej drodze do seksu. 46 00:04:12,875 --> 00:04:15,874 Przepraszam, nie o to tu chodzi. 47 00:04:17,666 --> 00:04:20,540 Justin nie jest przypadkowym facetem Chcę się związać. 48 00:04:20,541 --> 00:04:24,124 To utalentowany muzyk, którego szanuję. 49 00:04:24,125 --> 00:04:26,375 A także chcę się z nim połączyć. 50 00:04:28,333 --> 00:04:29,833 Cóż, tak. 51 00:04:30,625 --> 00:04:32,791 O mój Boże. O mój Boże. Jestem bardzo zdenerwowany. 52 00:04:34,916 --> 00:04:36,290 Za dużo myślisz. 53 00:04:36,291 --> 00:04:37,500 Wyjdź ze swojej głowy. 54 00:04:38,375 --> 00:04:40,166 Znasz swoje gówno. Po prostu zrób to. 55 00:04:41,458 --> 00:04:43,541 Tak, prawda. Ja. 56 00:04:45,708 --> 00:04:47,165 A tak przy okazji, 57 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 może jeszcze o tym nie wiedzieć, ale to ty jesteś prawdziwym haczykiem. 58 00:04:50,958 --> 00:04:53,000 Więc zachowuj się tak. 59 00:04:56,125 --> 00:04:57,250 Dziękuję, trenerze. 60 00:04:58,583 --> 00:04:59,875 OK, muszę iść. 61 00:05:08,666 --> 00:05:11,290 ♪Nie martw się przeszłością…♪ 62 00:05:11,291 --> 00:05:12,957 Punkt. Jeden punkt. Pospiesz się. 63 00:05:12,958 --> 00:05:14,124 Pospiesz się! 64 00:05:14,125 --> 00:05:15,457 Głupie gadanie. 65 00:05:19,541 --> 00:05:20,874 - Tak! - Nie. 66 00:05:20,875 --> 00:05:21,999 - Nie. - Wygrywam. 67 00:05:22,000 --> 00:05:23,790 Dziekan Di Laurentis, wszyscy. 68 00:05:23,791 --> 00:05:25,207 Przegrana z dziewczyną. 69 00:05:25,208 --> 00:05:26,957 - Seksistowski. - W jaki sposób to jest seksistowskie? 70 00:05:26,958 --> 00:05:28,540 Ona nie jest dziewczyną. 71 00:05:28,541 --> 00:05:30,582 To osoba w ciele dziewczyny. 72 00:05:30,583 --> 00:05:31,999 Oj, Dean. 73 00:05:32,000 --> 00:05:33,457 Neandertalczycy mogą ewoluować. 74 00:05:33,458 --> 00:05:34,790 - Przepraszam. - Jesteś dobry. 75 00:05:34,791 --> 00:05:36,624 G, to jest przyjaciółka Lexi, Zoe. 76 00:05:36,625 --> 00:05:38,332 Zoe? Ahm! Zosia. 77 00:05:38,333 --> 00:05:40,457 Dwa z trzech, OK? chodźmy. chodźmy. 78 00:05:40,458 --> 00:05:43,207 Dziekan. Dean, uspokój się. Garrett musi się uczyć. 79 00:05:43,208 --> 00:05:45,832 Aha, i muszę żyć, ok? To jest pokój dzienny. 80 00:05:45,833 --> 00:05:49,832 Hej, Dean, jeśli tego nie zrobi, Garrett zostanie odsunięty na ławkę rezerwowych przekazać to, a wtedy będzie miał przejebane. 81 00:05:49,833 --> 00:05:52,165 - W takim razie cała twoja linia jest przejebana. - A sezon jest przejebany. 82 00:05:52,166 --> 00:05:54,207 Nie mogę być fanem numer jeden gównianego zespołu. 83 00:05:54,208 --> 00:05:55,290 To takie żenujące. 84 00:05:55,291 --> 00:05:58,457 - Jasne, chłopaki, próbuję tutaj. - Przylatuje paliwo do mózgu, kapitanie. 85 00:05:58,458 --> 00:05:59,624 Mamy cię. 86 00:05:59,625 --> 00:06:03,082 Wysoka zawartość kwasów omega-3, węglowodany, żadnych bzdur o ketozie. 87 00:06:03,083 --> 00:06:04,499 - Dziękuję. - Tak, proszę pana. 88 00:06:04,500 --> 00:06:06,915 - Co to jest? - Więcej płynu IV. 89 00:06:06,916 --> 00:06:08,707 Myślałem, że zrezygnowałeś ze sponsoringu. 90 00:06:08,708 --> 00:06:11,749 Tak, zrobiłem to. Wysłali wiadomość prywatną do mojego taty jakiś szczęśliwy aspekt marketingu rodzinnego. 91 00:06:11,750 --> 00:06:13,665 Chcą, żebym to zrobił całą sprawę z nim. 92 00:06:13,666 --> 00:06:15,165 Czekaj, przepraszam, to wszystko? 93 00:06:15,166 --> 00:06:18,249 - Ile pieniędzy zostawiłeś na stole? - Czy to ma znaczenie? To jego sprawa. 94 00:06:18,250 --> 00:06:19,749 Tak, on próbuje się uczyć. 95 00:06:19,750 --> 00:06:22,124 Zaufaj mi, żadna kwota nie jest tego warta. 96 00:06:22,125 --> 00:06:24,915 Tak, dlatego Taco Shack to idealny sponsoring. 97 00:06:24,916 --> 00:06:27,124 Bez żadnych zobowiązań, po prostu carne asada. 98 00:06:27,125 --> 00:06:28,999 Mówię tylko, że gotówka jest lepsze niż tacos. 99 00:06:29,000 --> 00:06:31,249 Chyba, że ​​nie potrzebujesz gotówki. - Jules! 100 00:06:31,250 --> 00:06:33,207 Co? Wie, że jest nepo. 101 00:06:33,208 --> 00:06:35,624 OK, wiesz co? Muszę się skupić. Jezu. 102 00:06:35,625 --> 00:06:36,541 Nie. 103 00:06:37,083 --> 00:06:38,583 Poważnie, koleś? 104 00:06:40,791 --> 00:06:42,291 Myślisz, że po to wróci? 105 00:06:50,166 --> 00:06:53,374 To znaczy, to... To dopiero początek tego, co mam. 106 00:06:53,375 --> 00:06:54,583 Nadal jest ciężko. 107 00:06:56,625 --> 00:06:57,832 Może całkowicie do bani. 108 00:06:57,833 --> 00:06:59,791 To może być do bani. Może nie. 109 00:07:00,500 --> 00:07:02,208 To jest... To proces. 110 00:07:03,541 --> 00:07:04,541 Tak. 111 00:07:14,000 --> 00:07:15,666 Tak, podoba mi się to określenie. 112 00:07:16,666 --> 00:07:18,208 - Tak? - Tak. 113 00:07:19,750 --> 00:07:21,125 Czy to są teksty? 114 00:07:21,833 --> 00:07:22,875 Nie. Uch… 115 00:07:24,083 --> 00:07:25,707 - Może. - Może? 116 00:07:25,708 --> 00:07:26,790 To moje próby. 117 00:07:26,791 --> 00:07:29,457 Um, nie pisałem tekstów od liceum. 118 00:07:29,458 --> 00:07:31,124 Dobra. Czy możesz mi to zaśpiewać? 119 00:07:31,125 --> 00:07:34,124 O nie, ja... nie jestem piosenkarką. Przepraszam. 120 00:07:34,125 --> 00:07:36,207 Cóż, ja, hm… 121 00:07:36,208 --> 00:07:38,457 Nie mogę odczytać twojego pisma. 122 00:07:38,458 --> 00:07:40,457 Wiesz co? To... To mogłoby być w porządku. 123 00:07:40,458 --> 00:07:41,750 Dobra. Uch… 124 00:07:43,208 --> 00:07:44,250 Hmm… 125 00:07:45,041 --> 00:07:47,583 Dlaczego nie... Dlaczego mi nie powiesz jak myślisz, o czym jest ta piosenka? 126 00:07:49,000 --> 00:07:51,125 Tak, tak, jasne. Hmm… 127 00:07:52,333 --> 00:07:55,457 Cóż, myślę, że to piosenka o miłości. 128 00:07:55,458 --> 00:08:00,040 Hmm, chciałem skorzystać wiolonczela tutaj przypomina gitarę. 129 00:08:00,041 --> 00:08:02,790 Coś w rodzaju klimat George'a Harrisona, prawda? 130 00:08:02,791 --> 00:08:05,165 Hmm, jak kontrapunkt dla wokalu. 131 00:08:05,166 --> 00:08:06,916 Jakby rozmawiali. 132 00:08:08,375 --> 00:08:12,540 Uh, przepraszam, ale tekst może dotyczyć 133 00:08:12,541 --> 00:08:15,416 jak bycie w kimś zakochanym kto cię nie widzi. 134 00:08:16,208 --> 00:08:19,249 A wiolonczela mówi: „Hej, widzę cię. 135 00:08:19,250 --> 00:08:21,250 Podobasz mi się”, wiesz? 136 00:08:23,250 --> 00:08:24,500 Tak. 137 00:08:25,916 --> 00:08:28,874 Tak, um, rozumiem, dokąd zmierzasz. 138 00:08:28,875 --> 00:08:29,999 Naprawdę? 139 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Mhm. 140 00:08:31,958 --> 00:08:34,332 Hej, czy mogę... Mogę to pożyczyć? 141 00:08:34,333 --> 00:08:36,040 Pobawić się z tym trochę? 142 00:08:36,041 --> 00:08:38,040 Tak, proszę. Oczywiście, weź to. 143 00:08:38,041 --> 00:08:39,749 - Słodki. - Słodki. 144 00:08:47,125 --> 00:08:48,999 Twoje życie wkrótce się zmieni. 145 00:08:49,000 --> 00:08:50,082 - To jest? - Tak. 146 00:08:50,083 --> 00:08:52,207 Cóż, myślę, że moje życie wkrótce się zmieni, 147 00:08:52,208 --> 00:08:53,707 stąd, ergo, zatem. 148 00:08:53,708 --> 00:08:55,915 - Jesteś gotowy na zmianę życia? - Dobra. 149 00:08:55,916 --> 00:08:58,207 Pamiętasz tego agenta mówiłem ci o? 150 00:08:58,208 --> 00:09:01,290 Ten, który reprezentuje Briar Youth Theatre legenda Joanna Maxwell? 151 00:09:01,291 --> 00:09:02,457 Mhm. 152 00:09:02,458 --> 00:09:04,832 Cóż, przyszedł zobaczyć Nasze miasto kilka tygodni temu, 153 00:09:04,833 --> 00:09:06,915 i chce mnie podpisać. 154 00:09:06,916 --> 00:09:08,374 Och, wow, to wspaniale. 155 00:09:08,375 --> 00:09:11,374 To jest! Podoba mi się, naprawdę. 156 00:09:11,375 --> 00:09:13,915 Jego agencja ma biura wszędzie, 157 00:09:13,916 --> 00:09:16,457 więc może to oznaczać pracę w filmie i telewizji w Los Angeles, 158 00:09:16,458 --> 00:09:18,207 jak praca na scenie w Nowym Jorku. 159 00:09:18,208 --> 00:09:19,665 To jest wszystko. 160 00:09:19,666 --> 00:09:21,457 Wszystko. 161 00:09:21,458 --> 00:09:23,207 Co się stało z Vermontem? 162 00:09:23,208 --> 00:09:25,207 Pomyślałem, że do mnie tam dołączysz po ukończeniu studiów. 163 00:09:25,208 --> 00:09:27,582 Moja rodzina, firma ubezpieczeniowa mojego taty? 164 00:09:27,583 --> 00:09:29,332 W Vermoncie było lato. 165 00:09:29,333 --> 00:09:31,208 Planem był Vermont. 166 00:09:32,958 --> 00:09:34,916 Vermont był twoim planem. 167 00:09:36,125 --> 00:09:38,666 Może mam inne plany. 168 00:09:39,875 --> 00:09:40,875 To po prostu… 169 00:09:41,833 --> 00:09:42,916 jakie są szanse? 170 00:09:44,250 --> 00:09:45,957 Co masz na myśli? 171 00:09:45,958 --> 00:09:48,582 Mam na myśli, jakie są szanse czy faktycznie to robisz? 172 00:09:48,583 --> 00:09:50,624 w Vermoncie, możemy wspólnie zbudować życie. 173 00:09:50,625 --> 00:09:53,540 - Tak. - Wspaniałe życie, które jest stabilne i bezpieczne. 174 00:09:53,541 --> 00:09:55,415 O tak, i to jest wspaniałe życie. 175 00:09:55,416 --> 00:09:57,040 - Ale ja-- - I nadal możesz działać. 176 00:09:57,041 --> 00:09:58,665 Możesz zrobić wszystko letnie zapasy, jakie chcesz. 177 00:09:58,666 --> 00:10:00,958 W zasadzie zawsze będziesz prowadził, które wiem, że kochasz. 178 00:10:01,875 --> 00:10:05,457 No dobrze, a co z jesienią i zimą? 179 00:10:05,458 --> 00:10:06,832 Wiosna? 180 00:10:06,833 --> 00:10:09,666 Chyba po prostu pomyślałem wyrosłabyś z tego wszystkiego. 181 00:10:12,333 --> 00:10:13,874 Wow. 182 00:10:13,875 --> 00:10:15,957 Nie to miałem na myśli, Allie. 183 00:10:15,958 --> 00:10:16,958 Miałem na myśli… 184 00:10:18,708 --> 00:10:21,749 Słuchaj, jest mi... Robi mi się zimno. Czy możemy porozmawiać o tym później? 185 00:10:21,750 --> 00:10:22,958 Skończyłeś? 186 00:10:26,750 --> 00:10:28,000 Nie, nie jestem. 187 00:10:39,500 --> 00:10:42,874 Hej, nie musisz tego zamykać. Możesz po prostu zostawić to na werandzie. 188 00:10:42,875 --> 00:10:45,082 A właściwie, wiesz co? 189 00:10:45,083 --> 00:10:46,832 Mogę to zostawić na werandzie. 190 00:10:46,833 --> 00:10:48,290 Cześć. Dzięki. 191 00:10:48,291 --> 00:10:49,416 W porządku. 192 00:10:53,708 --> 00:10:54,999 Co się stało z Twoim Subaru? 193 00:10:55,000 --> 00:10:56,582 O mój Bluebaru. 194 00:10:57,750 --> 00:10:59,082 Skąd o tym wiesz? 195 00:10:59,083 --> 00:11:00,207 Naprawiłem to. 196 00:11:00,208 --> 00:11:03,249 Pierwszy rok, przyniosłeś to do rodzinnego garażu tuż przy Route 6. 197 00:11:03,250 --> 00:11:04,332 To byłeś ty? 198 00:11:04,333 --> 00:11:05,582 To byłem ja. Tak. 199 00:11:05,583 --> 00:11:07,124 Kochałem ten samochód. 200 00:11:07,125 --> 00:11:08,332 Tragicznie zmarła. 201 00:11:08,333 --> 00:11:09,665 O cholera. Przepraszam. 202 00:11:09,666 --> 00:11:12,249 Nie, nie, dałeś mi Bluebaru jeszcze sześć miesięcy życia. 203 00:11:12,250 --> 00:11:14,915 Miałem ją przez cały pierwszy rok studiów. To było ogromne. 204 00:11:14,916 --> 00:11:18,624 Cóż, jeśli Twój rower kiedykolwiek będzie wymagał dostrojenia, Jestem twoim facetem. 205 00:11:18,625 --> 00:11:20,415 Dobra. 206 00:11:20,416 --> 00:11:21,790 Nie, mówię poważnie. 207 00:11:21,791 --> 00:11:24,665 Zrobiłem mały biznes z naprawiania rzeczy, 208 00:11:24,666 --> 00:11:27,457 wykonywać pracę majsterkowicza, cokolwiek uda mi się ominąć po kampusie. 209 00:11:27,458 --> 00:11:29,999 Właściwie to jestem w drodze 210 00:11:30,000 --> 00:11:34,290 powiesić profesora Waldena nowy telewizor panoramiczny za 25 dolarów za godzinę. 211 00:11:34,291 --> 00:11:35,374 - Ładny. - Tak. 212 00:11:35,375 --> 00:11:36,790 Tarzam się w tym. 213 00:11:36,791 --> 00:11:40,540 Cóż, trzymam trzy prace w tej chwili dla… 214 00:11:40,541 --> 00:11:41,707 poczekaj na to… 215 00:11:41,708 --> 00:11:42,915 płaca minimalna. 216 00:11:42,916 --> 00:11:44,790 Cholera! Gdzie jest Bentley? 217 00:11:44,791 --> 00:11:46,665 Uwielbiam jeździć na rowerze. 218 00:11:46,666 --> 00:11:48,457 Trzyma mnie na ziemi, wiesz? 219 00:11:48,458 --> 00:11:50,415 Naprawdę? Dobrze dla ciebie. Jestem z ciebie dumny. 220 00:11:50,416 --> 00:11:52,040 Jesteś hokeistą. 221 00:11:52,041 --> 00:11:53,874 Myślałem, że wszyscy macie darmowe przejazdy. 222 00:11:53,875 --> 00:11:56,249 Tak, cóż, pieniądze na stypendium idzie tylko tak daleko. 223 00:11:56,250 --> 00:11:58,124 Nie wszyscy mogą być Garrettem Grahamem, prawda? 224 00:11:59,791 --> 00:12:02,665 Tak czy inaczej, on uczy się w swoim pokoju. 225 00:12:02,666 --> 00:12:04,124 To ostatnie drzwi na-- 226 00:12:04,125 --> 00:12:05,957 Po lewej stronie. Ja wiem. 227 00:12:05,958 --> 00:12:07,415 Prawidłowy. 228 00:12:07,416 --> 00:12:08,583 W porządku. Do widzenia. 229 00:12:19,291 --> 00:12:21,957 ♪ Smakuje tak dobrze Doprowadź do płaczu dorosłego mężczyznę ♪ 230 00:12:21,958 --> 00:12:23,374 ♪Ciasto wiśniowe ♪ 231 00:12:23,375 --> 00:12:24,666 Garretta? 232 00:12:25,916 --> 00:12:27,166 Garretta! 233 00:12:28,291 --> 00:12:30,457 Nie jestem pewien, jak będzie wyglądać „Cherry Pie”... 234 00:12:30,458 --> 00:12:32,249 O mój Boże! 235 00:12:32,250 --> 00:12:34,458 ♪Ciasto wiśniowe ♪ 236 00:12:35,541 --> 00:12:37,249 ♪Ciasto wiśniowe ♪ 237 00:12:37,250 --> 00:12:38,624 Hanna, poczekaj. 238 00:12:38,625 --> 00:12:41,082 No wiesz, zamykanie drzwi to coś, co robią ludzie. 239 00:12:41,083 --> 00:12:42,540 - Przepraszam. - OK, wiesz, 240 00:12:42,541 --> 00:12:44,915 Planuję te sesje dla Ciebie, i zawsze jesteś rozproszony. 241 00:12:44,916 --> 00:12:49,332 Jesteś na siłowni, kręcisz lub wyciskasz czy cokolwiek innego, czy seks, czy… 242 00:12:49,333 --> 00:12:51,291 Kurwa! Właściwie uprawiając seks. 243 00:12:51,416 --> 00:12:53,749 Które, swoją drogą, w pewnym sensie wysadza w powietrze całą naszą historię. 244 00:12:53,750 --> 00:12:55,499 - Nie, nie. - Tak, tak. 245 00:12:55,500 --> 00:12:56,999 Powinniśmy być parą. 246 00:12:57,000 --> 00:12:59,332 Tak, ale nie jesteśmy wyłączni. Rozmawialiśmy o tym. 247 00:12:59,333 --> 00:13:02,290 Cóż, wiem, że nikt by nie uwierzył że pan nie zadaje się z dziewczynami 248 00:13:02,291 --> 00:13:03,832 faktycznie miałby dziewczynę. 249 00:13:03,833 --> 00:13:05,457 Nie o to chodzi. 250 00:13:05,458 --> 00:13:09,374 Rzecz w tym, że nie jesteś traktując nas poważnie. 251 00:13:09,375 --> 00:13:10,707 Tak, jestem. studiowałem. 252 00:13:10,708 --> 00:13:12,332 Tak, studiujesz co dokładnie? 253 00:13:12,333 --> 00:13:14,082 OK, nie. Właściwie, nie. 254 00:13:14,083 --> 00:13:15,457 Nie odpowiadaj na to. 255 00:13:15,458 --> 00:13:18,415 Zoe zaoferowała pomoc, wiesz, oderwij moje myśli od rzeczy. 256 00:13:18,416 --> 00:13:20,165 - Rozluźnij się trochę. - O mój Boże. 257 00:13:20,166 --> 00:13:22,332 - Proszę, przestań. - Zmieniłeś czas nauki. 258 00:13:22,333 --> 00:13:23,915 Tak, zmieniłem na teraz. 259 00:13:23,916 --> 00:13:25,249 I zgodziłeś się. 260 00:13:25,250 --> 00:13:26,915 OK, poczekaj. Czekać. 261 00:13:28,208 --> 00:13:29,750 OK, przepraszam. 262 00:13:30,375 --> 00:13:31,499 Chcę się tego nauczyć. 263 00:13:31,500 --> 00:13:33,125 Ja robię. ja… 264 00:13:34,125 --> 00:13:36,665 Nie rozumiem, jak to możliwe dwie prawdy. 265 00:13:36,666 --> 00:13:39,290 To gówno albo jest prawdą, albo nie. 266 00:13:39,291 --> 00:13:41,082 Subiektywny, obiektywny. 267 00:13:41,083 --> 00:13:42,958 To znaczy, co do cholery, Kierkegaard? 268 00:13:46,000 --> 00:13:50,124 OK, wierzył, że ludzie są potrzebni dla siebie zdefiniować prawdy. 269 00:13:50,125 --> 00:13:52,250 Podobnie jak wiara w Boga. 270 00:13:53,666 --> 00:13:56,124 Widzisz, właśnie dlatego cię potrzebuję. To rzeczywiście ma sens. 271 00:13:56,125 --> 00:13:59,415 Tak, co mogę powiedzieć? Znam moich pretensjonalnych filozofów. 272 00:14:00,583 --> 00:14:02,000 OK, spójrz. 273 00:14:02,833 --> 00:14:03,833 zepsułem. 274 00:14:04,416 --> 00:14:06,124 Czy możesz wrócić do środka? 275 00:14:06,125 --> 00:14:07,207 Tucker zrobił łososia. 276 00:14:07,208 --> 00:14:09,082 Możemy jeść, uczyć się… 277 00:14:09,083 --> 00:14:11,207 OK, masz nagą kobietę w swoim pokoju. 278 00:14:11,208 --> 00:14:12,208 Oh. 279 00:14:13,041 --> 00:14:14,749 Cholera, tak. 280 00:14:14,750 --> 00:14:17,333 Nie ma sprawy. Daj mi tylko pięć minut. 281 00:14:19,375 --> 00:14:20,665 - Co? - Uch… 282 00:14:20,666 --> 00:14:22,666 Justin ma pewne przemyślenia 283 00:14:23,375 --> 00:14:24,375 o piosence. 284 00:14:25,875 --> 00:14:27,832 No dobrze, a co z nauką? 285 00:14:27,833 --> 00:14:30,707 Wyślę ci film o Kierkegaardzie to wyjaśnia wszystko, ok? 286 00:14:30,708 --> 00:14:32,833 I spotkamy się jutro przed zajęciami. 287 00:14:34,208 --> 00:14:36,041 W ubraniu! 288 00:14:42,208 --> 00:14:44,916 ♪Cicha, gdy orzeł uderza ♪ 289 00:14:45,791 --> 00:14:48,041 ♪W zimnym i samotnym świecie ♪ 290 00:14:49,166 --> 00:14:51,665 ♪Wystarczająco sam, aby o to zapytać ♪ 291 00:14:51,666 --> 00:14:55,166 ♪Wystarczająco sam, by bać się bólu ♪ 292 00:14:56,333 --> 00:14:58,665 A potem partia wiolonczeli napisałeś przed 293 00:14:58,666 --> 00:15:00,332 faktycznie świetnie się sprawdził jako melodia wokalna. 294 00:15:00,333 --> 00:15:02,707 Następnie dodałem kolejną sekcję przed połączeniem i odpowiedzią. 295 00:15:02,708 --> 00:15:03,999 Jak, hm. 296 00:15:04,000 --> 00:15:06,250 ♪Po co to wszystko było?♪ 297 00:15:07,250 --> 00:15:10,124 ♪Witam, witam, ból ♪ 298 00:15:10,125 --> 00:15:12,541 ♪Zatapiam się w twoim ♪ 299 00:15:13,375 --> 00:15:15,500 ♪Żółta, żółta mgiełka ♪ 300 00:15:16,500 --> 00:15:18,166 ♪Żółty, żółty ♪ 301 00:15:18,958 --> 00:15:20,291 A potem twoja partia wiolonczeli. 302 00:15:22,708 --> 00:15:24,457 ♪Żółty, żółty ♪ 303 00:15:28,791 --> 00:15:30,458 ♪Żółty, żółty ♪ 304 00:15:31,958 --> 00:15:33,082 Coś takiego. 305 00:15:33,083 --> 00:15:35,124 Ty... Właśnie to wymyśliłeś? 306 00:15:35,125 --> 00:15:37,749 To twoja melodia. Ja po prostu, hm… 307 00:15:37,750 --> 00:15:39,125 Po prostu wyraziłem to słowami. 308 00:15:39,791 --> 00:15:41,165 Czy... Podoba ci się? 309 00:15:41,166 --> 00:15:44,999 Tak. Tak, ja-tak. Naprawdę, naprawdę. 310 00:15:45,000 --> 00:15:48,083 To znaczy, myślałem, że to zrobisz. Jestem po prostu… Tak, naprawdę się cieszę, że ci się podoba. 311 00:15:52,500 --> 00:15:54,000 Cholera, przepraszam. Cholera. 312 00:15:56,041 --> 00:15:57,957 Czy zawsze nagrywasz siebie? 313 00:15:57,958 --> 00:15:59,957 Cóż, nigdy nie wiadomo kiedy może nadejść inspiracja. 314 00:15:59,958 --> 00:16:02,374 Na przykład, jeśli zobaczysz mnie w kampusie z telefonem w powietrzu, 315 00:16:02,375 --> 00:16:03,957 to dlatego, że nagrywam. 316 00:16:03,958 --> 00:16:08,083 Podobnie jak szum wiatru lub szeleszczące drzewa. 317 00:16:08,833 --> 00:16:10,374 Albo brzęk ceramiki u Malone’a. 318 00:16:10,375 --> 00:16:12,124 Taki specyficzny dźwięk. 319 00:16:12,125 --> 00:16:13,832 Taki specyficzny dźwięk, tak. 320 00:16:13,833 --> 00:16:15,332 A potem z tego korzystasz? 321 00:16:15,333 --> 00:16:16,499 Tak, czasami. 322 00:16:16,500 --> 00:16:19,665 Zwykle jestem naprawdę głęboko w miksie kiedy próbuję coś zmienić. 323 00:16:19,666 --> 00:16:22,540 Ben Folds też to robi, i Sharon Van Etten. 324 00:16:22,541 --> 00:16:24,790 - Jak Billie Eilish i Finneas. - Tak, tak, dokładnie. 325 00:16:26,083 --> 00:16:27,165 Tak. 326 00:16:27,166 --> 00:16:28,208 Uch… 327 00:16:28,791 --> 00:16:31,708 Pozwól, że wyślę ci ten plik, i możemy na tym riffować. 328 00:16:32,666 --> 00:16:34,790 Czy jesteś dziewczyną Pro Tools czy Logic? 329 00:16:34,791 --> 00:16:37,040 Logika. Całą drogę. 330 00:16:37,041 --> 00:16:39,875 Dobra. 331 00:16:41,458 --> 00:16:42,833 Chory. 332 00:16:45,125 --> 00:16:46,332 Uch… 333 00:16:46,333 --> 00:16:48,625 Uh, pozwól mi właściwie tylko… 334 00:16:49,750 --> 00:16:51,707 Cholera, jest, hm, jest 7:30. 335 00:16:51,708 --> 00:16:53,040 muszę… 336 00:16:53,041 --> 00:16:54,166 Muszę iść. 337 00:16:55,458 --> 00:16:58,082 - OK, tak. Tak, nie ma problemu. - Tak. 338 00:16:58,083 --> 00:16:59,083 Zobaczymy się później. 339 00:16:59,958 --> 00:17:01,708 - Tak. Tak. - Fajny. 340 00:17:06,250 --> 00:17:07,416 Ciao. 341 00:17:11,208 --> 00:17:12,290 Pierdolić. 342 00:17:16,166 --> 00:17:20,040 ♪Dun, Dun-dun, Dun, Dun-dun ♪ 343 00:17:20,041 --> 00:17:22,457 ♪W porządku, mam wielu przyjaciół Że nie mogę uciec ♪ 344 00:17:22,458 --> 00:17:24,749 ♪Śpię w głowie jak w Motelu 6♪ 345 00:17:24,750 --> 00:17:26,832 ♪ Trzymaj to wszystko razem Z odrobiną taśmy klejącej ♪ 346 00:17:26,833 --> 00:17:28,832 ♪Wygina się, łamie ♪ 347 00:17:28,833 --> 00:17:31,165 ♪Mam wiele marzeń Ale pozwoliłem im umrzeć ♪ 348 00:17:31,166 --> 00:17:32,707 ♪Ping-pong, kropla, och, mój ♪ 349 00:17:32,708 --> 00:17:34,499 {\an8♪Telewizor jest włączony, ale dźwięk jest biały ♪ 350 00:17:34,500 --> 00:17:36,124 {\an8♪Co teraz robię?♪ 351 00:17:36,125 --> 00:17:38,499 {\an8♪Boże, czy mogę złapać oddech ♪ 352 00:17:38,500 --> 00:17:40,540 ♪Nawet przez sekundę?♪ 353 00:17:40,541 --> 00:17:43,250 ♪W pogoni za wiatrami Santa Ana ♪ 354 00:17:44,250 --> 00:17:46,207 ♪I mam obsesję ♪ 355 00:17:46,208 --> 00:17:48,624 ♪ Tańczę powoli pod napięciem ♪ 356 00:17:48,625 --> 00:17:51,415 ♪Czy czujesz ten smak na moich ustach?♪ 357 00:17:51,416 --> 00:17:55,124 ♪Jestem taki roztrzepany ♪ 358 00:17:55,125 --> 00:17:59,290 ♪Przez sekundę nie czuję tego samego ♪ 359 00:17:59,291 --> 00:18:00,499 ♪Przyjdź i podaj mi lekarstwa ♪ 360 00:18:00,500 --> 00:18:02,499 ♪W ogóle nie śpię, tak ♪ 361 00:18:02,500 --> 00:18:04,124 ♪Liczyłem owce ♪ 362 00:18:04,125 --> 00:18:08,582 ♪Na pozór wyglądam idealnie Ale pod spodem koszmar ♪ 363 00:18:08,583 --> 00:18:11,999 ♪Mam problemy ze złością Mówię rzeczy, których nie mam na myśli ♪ 364 00:18:12,000 --> 00:18:14,332 ♪Niektórzy ludzie płacą za terapię ♪ 365 00:18:14,333 --> 00:18:16,207 ♪Znalazłem to w pościeli ♪ 366 00:18:26,250 --> 00:18:28,916 Proszę, wyślę ci ten plik i możemy na tym riffować. 367 00:18:30,083 --> 00:18:31,500 Moglibyśmy. 368 00:18:32,708 --> 00:18:33,708 Lub… 369 00:18:34,541 --> 00:18:36,124 Albo? 370 00:18:36,125 --> 00:18:39,041 ♪Kochanie, nie zmuszaj mnie Przeliteruj to dla siebie ♪ 371 00:18:40,083 --> 00:18:43,291 ♪Wszystkie uczucia Które mam dla Ciebie ♪ 372 00:18:44,458 --> 00:18:47,583 ♪Nie da się tego wytłumaczyć Ale mogę spróbować dla ciebie ♪ 373 00:18:48,250 --> 00:18:51,041 ♪Kochanie, nie zmuszaj mnie Przeliteruj to dla siebie ♪ 374 00:18:52,208 --> 00:18:55,040 ♪Ciągle mnie pytasz Te same pytania ♪ 375 00:18:55,041 --> 00:18:56,207 ♪Dlaczego?♪ 376 00:18:56,208 --> 00:18:59,832 ♪I zastanawianie się Wszystkie moje intencje ♪ 377 00:18:59,833 --> 00:19:04,040 ♪Przy okazji, powinienem wiedzieć Używam kompresji ♪ 378 00:19:04,041 --> 00:19:07,957 ♪Że znasz odpowiedzi Do moich spowiedzi ♪ 379 00:19:07,958 --> 00:19:12,665 ♪Wygląda na to, że jestem potężny Z odrobiną czułości ♪ 380 00:19:12,666 --> 00:19:16,707 ♪Emocjonalny maniak seksualny ♪ 381 00:19:16,708 --> 00:19:20,582 ♪Zepsuj mnie, tak Ale nikt nie zrobi tego lepiej ♪ 382 00:19:20,583 --> 00:19:22,624 ♪Nie ma nic lepszego ♪ 383 00:19:22,625 --> 00:19:25,499 ♪Tak właśnie się czuję ♪ 384 00:19:25,500 --> 00:19:27,290 ♪Tak właśnie się czuję ♪ 385 00:19:27,291 --> 00:19:29,499 ♪Tak właśnie się czuję ♪ 386 00:19:29,500 --> 00:19:31,082 ♪To, jak się przez ciebie czuję ♪ 387 00:19:31,083 --> 00:19:33,915 ♪Tak dobrze, tak dobrze, tak cholernie prawdziwie ♪ 388 00:19:33,916 --> 00:19:35,124 ♪Aha ♪ 389 00:19:35,125 --> 00:19:36,832 ♪Tak właśnie się czuję ♪ 390 00:19:36,833 --> 00:19:38,082 Proszę. 391 00:19:38,083 --> 00:19:39,499 ♪To, jak się przez ciebie czuję ♪ 392 00:19:39,500 --> 00:19:41,124 ♪Och, och, och ♪ 393 00:19:41,125 --> 00:19:43,790 ♪Tak właśnie się czuję ♪ 394 00:19:43,791 --> 00:19:45,125 Czego chcesz, Wellsy? 395 00:19:46,291 --> 00:19:48,833 Wellsy'ego. Wellsy'ego? 396 00:19:50,416 --> 00:19:52,957 S-przepraszam, tak? Co? 397 00:19:52,958 --> 00:19:54,790 A jeśli wybierze Kierkegaarda? 398 00:19:54,791 --> 00:19:56,957 Nadal nie rozumiem kwestii dwóch prawd. 399 00:19:56,958 --> 00:19:59,041 - Mam przerąbane, jeśli go dostanę. - Nie, nie jesteś. 400 00:19:59,916 --> 00:20:02,291 Wiesz wszystko na tych kartach. Obiecuję. 401 00:20:04,041 --> 00:20:05,874 A co jeśli zapomnę czy coś, wiesz? 402 00:20:05,875 --> 00:20:07,916 To znaczy, Tolbert w pewnym sensie onieśmiela wypierdalaj ze mnie. 403 00:20:08,833 --> 00:20:12,957 Dobra, cóż, udawaj, że jest obrońcą z Eastwood idzie do ciebie, ok? 404 00:20:12,958 --> 00:20:13,958 Co byś zrobił? 405 00:20:14,750 --> 00:20:15,875 Odjedź. 406 00:20:16,833 --> 00:20:18,333 Hokej jest łatwy. 407 00:20:19,541 --> 00:20:21,082 OK, cóż, jeśli zapomnisz, 408 00:20:21,083 --> 00:20:23,249 po prostu na mnie spójrz. 409 00:20:23,250 --> 00:20:24,625 Dobra? Przekonaj mnie. 410 00:20:28,416 --> 00:20:29,749 Czy to nie jest zabawne? 411 00:20:29,750 --> 00:20:30,750 co? 412 00:20:53,166 --> 00:20:54,790 Kierkegaarda. 413 00:20:54,791 --> 00:20:56,582 - Cholera. - Cholera. 414 00:20:56,583 --> 00:20:59,165 OK, panie Graham. 415 00:20:59,166 --> 00:21:01,666 Twój temat to duchy. 416 00:21:02,333 --> 00:21:06,000 Czy Kierkegaard sprzeciwiłby się duchom? jest moralne czy niemoralne i dlaczego? 417 00:21:07,458 --> 00:21:10,082 Oj, Kierkegaard by się kłócił 418 00:21:10,083 --> 00:21:15,957 że naśladowanie kogoś jest niemoralne 419 00:21:15,958 --> 00:21:20,958 uh, bo to jest, um... 420 00:21:21,583 --> 00:21:25,541 wiesz, naprawdę źle zrobić komuś moralnie. 421 00:21:26,791 --> 00:21:27,916 Masz to. 422 00:21:32,458 --> 00:21:35,957 Wiesz, duchy może brzmieć jak nic wielkiego, 423 00:21:35,958 --> 00:21:38,625 ale Kierkegaard powiedziałby: 424 00:21:39,500 --> 00:21:42,540 jest to nie tylko szkodliwe dla ofiary, 425 00:21:42,541 --> 00:21:45,583 jest to absolutna rezygnacja z bycia sobą. 426 00:21:48,083 --> 00:21:49,332 Ahem. 427 00:21:49,333 --> 00:21:52,749 Chociaż obiektywna prawda jest poparta faktami, 428 00:21:52,750 --> 00:21:55,332 Kierkegaard wierzył że jako jednostki 429 00:21:55,333 --> 00:21:58,540 mamy wspólną odpowiedzialność moralną 430 00:21:58,541 --> 00:22:00,041 szczerze mówiąc 431 00:22:00,958 --> 00:22:03,666 w oparciu o nasze własne subiektywna definicja prawdy. 432 00:22:05,333 --> 00:22:08,415 Nagle zniknąć z czyjegoś życia 433 00:22:08,416 --> 00:22:12,750 bez wyjaśnienia jest w zasadzie jakby odrzucali swoje człowieczeństwo. 434 00:22:13,791 --> 00:22:18,415 Ghosting to wybór komfortu zamiast odwagi, rozpacz nad siłą. 435 00:22:18,416 --> 00:22:21,833 To etykietowanie drugiego człowieka jako niegodny. 436 00:22:22,750 --> 00:22:24,957 I jak powiedział sam Kierkegaard: 437 00:22:24,958 --> 00:22:27,665 „Kiedy już mnie oznaczysz, kurwa, zaprzeczasz mi.” 438 00:22:32,458 --> 00:22:33,749 Uch, parafrazuję. 439 00:22:38,166 --> 00:22:40,040 Ach! 440 00:22:40,041 --> 00:22:42,249 - Zrobiliśmy to! Pieprzone B! - Dodatkowo! 441 00:22:42,250 --> 00:22:43,790 - Nie zapomnij o plusie. - B plus? 442 00:22:43,791 --> 00:22:46,082 Tak, jesteś oficjalnie profesjonalny bzdura. 443 00:22:46,083 --> 00:22:47,291 - Dzięki tobie. - Oh! 444 00:22:48,416 --> 00:22:50,290 Hmm… 445 00:22:50,291 --> 00:22:52,082 Czego chcesz, Wellsy? 446 00:22:52,083 --> 00:22:53,250 Hmm… 447 00:22:54,166 --> 00:22:57,000 Możesz mnie teraz postawić. Wiemy, ile możesz wyciskać na ławce. 448 00:23:01,208 --> 00:23:02,332 Gówno. 449 00:23:02,333 --> 00:23:03,791 Myślę, że Justin mnie widział. 450 00:23:07,708 --> 00:23:09,875 Uh, tak, właśnie do ciebie pomachał, szaleniec. 451 00:23:12,041 --> 00:23:13,208 Teraz odchodzi. 452 00:23:14,625 --> 00:23:15,707 Co się dzieje? 453 00:23:15,708 --> 00:23:17,416 Takie żenujące. 454 00:23:18,625 --> 00:23:20,874 Myślę, że widział moją playlistę Justina Kohla. 455 00:23:20,875 --> 00:23:22,790 Masz playlistę Justina Kohla? 456 00:23:22,791 --> 00:23:24,415 OK, nie pogarszaj sytuacji. 457 00:23:24,416 --> 00:23:27,624 Czy mówimy, jak, piosenki, które ci o nim przypominają, 458 00:23:27,625 --> 00:23:29,791 czy rzeczy z jego zespołu? 459 00:23:31,375 --> 00:23:32,583 Rzeczy jego zespołu. 460 00:23:33,541 --> 00:23:36,749 I trochę solowych utworów ze szkoły średniej. 461 00:23:36,750 --> 00:23:38,582 No cóż, upadłeś królicza nora fangirl. 462 00:23:38,583 --> 00:23:39,874 Twardy. 463 00:23:39,875 --> 00:23:42,332 To jest dokładnie odwrotnie wszystkiego, nad czym pracowaliśmy. 464 00:23:42,333 --> 00:23:43,833 Tak, wiem. 465 00:23:45,375 --> 00:23:46,665 O mój Boże. 466 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 Chce wiedzieć, czy u mnie wszystko w porządku. 467 00:23:49,125 --> 00:23:50,457 Co powinienem powiedzieć? Czy jestem dobry? 468 00:23:50,458 --> 00:23:52,040 - Nie. - Co robisz? 469 00:23:52,041 --> 00:23:53,790 Nie odpowiesz. Nic nie mów. 470 00:23:53,791 --> 00:23:54,874 Co? 471 00:23:54,875 --> 00:23:56,874 Hej fangirl. 472 00:23:56,875 --> 00:23:58,583 Zacznij myśleć jak skurwiel. 473 00:23:58,708 --> 00:24:00,249 - Daj mu dupę. - Czekać. 474 00:24:00,250 --> 00:24:03,832 Czy po prostu nie dałeś całości namiętności argument na temat tego, że duchy są niemoralne? 475 00:24:03,833 --> 00:24:05,290 Że jest to wyrzeczenie się własnej osobowości? 476 00:24:05,291 --> 00:24:07,833 To miało dać mi ocenę. Chodzi o to, żeby zdobyć ci faceta. 477 00:24:09,166 --> 00:24:10,250 Chcesz tego, prawda? 478 00:24:13,458 --> 00:24:15,457 - Tak, wiem. - W porządku. 479 00:24:15,458 --> 00:24:18,249 W takim razie utkniesz ze mną ponieważ sfinalizowaliśmy dopiero połowę umowy. 480 00:24:18,250 --> 00:24:19,499 I, och, cholera. 481 00:24:19,500 --> 00:24:22,874 Czy nie miałem całkowitej racji? o wszystkim do tej pory? 482 00:24:22,875 --> 00:24:24,457 Jesteś nie do zniesienia. 483 00:24:24,458 --> 00:24:27,291 Więc nie będziesz pisać do Justina. 484 00:24:27,916 --> 00:24:30,665 Masz zamiar odłożyć telefon 485 00:24:30,666 --> 00:24:32,374 i przyjdź do Malone’a ze mną i chłopakami dziś wieczorem. 486 00:24:32,375 --> 00:24:33,832 - Dziś wieczorem? - Nie pracujesz, prawda? 487 00:24:33,833 --> 00:24:35,165 - Nie. - OK, więc idziesz. 488 00:24:35,166 --> 00:24:36,582 - Do Malone'a? - Tak. 489 00:24:36,583 --> 00:24:37,957 - Ze wszystkimi chłopakami? - Ustaliliśmy to. 490 00:24:37,958 --> 00:24:39,249 - Garretta. - Hanna. 491 00:24:39,250 --> 00:24:42,165 - Czy wiesz, co jest dziś wieczorem? - Do diabła, tak. 492 00:24:42,166 --> 00:24:45,790 Więc idziesz na wieczór karaoke z Garrettem Grahamem? 493 00:24:45,791 --> 00:24:47,499 I reszta zespołu. A ty. 494 00:24:47,500 --> 00:24:48,749 Jeśli jesteś wolny. 495 00:24:48,750 --> 00:24:50,250 Może. 496 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 Oh. 497 00:24:53,583 --> 00:24:55,375 Oh! Mój top zdziry. 498 00:24:56,125 --> 00:24:58,749 Weź to. Od moich cycków do twoich. 499 00:24:58,750 --> 00:25:00,082 Co masz może na myśli? 500 00:25:00,083 --> 00:25:01,499 Może zostanę. 501 00:25:01,500 --> 00:25:02,541 Zostać w środku? 502 00:25:03,291 --> 00:25:06,207 Allie, nawet nie zostałaś w zeszłym roku kiedy skręciłeś kostkę. 503 00:25:06,208 --> 00:25:08,457 - Oszalałeś butem. - Tak. 504 00:25:08,458 --> 00:25:09,875 Po prostu czuję się trochę meh. 505 00:25:11,458 --> 00:25:12,582 Co się dzieje? 506 00:25:12,583 --> 00:25:15,249 Powiedziałem Seanowi, że mam agenta, 507 00:25:15,250 --> 00:25:17,915 i wszystko mu się podobało, – A co z prawdziwym światem, kochanie? 508 00:25:17,916 --> 00:25:19,499 Przepraszam, masz co? 509 00:25:19,500 --> 00:25:21,249 Och, tak. Nie, mam agenta. 510 00:25:21,250 --> 00:25:22,915 - Tak. - O mój Boże! 511 00:25:22,916 --> 00:25:25,207 Pozwoliłeś mi gadać o swoich bzdurach kiedy masz takie wieści? 512 00:25:25,208 --> 00:25:27,165 Allie, to wszystko. 513 00:25:27,166 --> 00:25:28,874 Każda pieprzona rzecz. 514 00:25:28,875 --> 00:25:31,957 Och, tak. To jakby wszystko, prawda? 515 00:25:34,125 --> 00:25:35,582 Jesteś najlepszy. 516 00:25:35,583 --> 00:25:36,749 Kocham cię. 517 00:25:36,750 --> 00:25:38,250 Ja też cię kocham. 518 00:25:39,625 --> 00:25:40,666 OK, pieprz go. 519 00:25:41,750 --> 00:25:44,625 Wychodzisz ze mną, i świętujemy Ciebie. 520 00:25:45,333 --> 00:25:46,415 Nie wiem. 521 00:25:46,416 --> 00:25:47,915 To wieczór karaoke. 522 00:25:47,916 --> 00:25:49,999 Naprawdę okradniesz ludzi swojego talentu? 523 00:25:52,458 --> 00:25:56,665 ♪Weź mnie takiego, jakim jestem ♪ 524 00:25:56,666 --> 00:26:00,499 ♪Kim miałem być ♪ 525 00:26:00,500 --> 00:26:04,999 ♪A jeśli cię to obchodzi ♪ 526 00:26:05,000 --> 00:26:06,665 ♪Weź mnie, kochanie ♪ 527 00:26:06,666 --> 00:26:08,290 ♪Albo zostaw mnie ♪ 528 00:26:08,291 --> 00:26:09,415 Whoo! 529 00:26:09,416 --> 00:26:11,457 - Tak! - Woohoo! 530 00:26:11,458 --> 00:26:14,207 - Ona naprawdę się tym przejmuje. - Tak, scena to jej szczęśliwe miejsce. 531 00:26:14,208 --> 00:26:16,582 Hej, kto następny? 532 00:26:16,583 --> 00:26:19,249 Niech ktoś nas ocali od Adele Dazeem tam na górze. 533 00:26:20,333 --> 00:26:21,582 ♪ Strać głowę ♪ 534 00:26:21,583 --> 00:26:26,790 ♪ Bo każdej nocy, kto jest w twoim łóżku?♪ 535 00:26:26,791 --> 00:26:27,874 Whoo! 536 00:26:27,875 --> 00:26:29,957 Wellsy, co śpiewasz? 537 00:26:29,958 --> 00:26:32,249 - Nic. - Chodź, to karaoke. 538 00:26:32,250 --> 00:26:34,374 Tak, cóż, karaoke na trzeźwo nie jest zabawne. 539 00:26:34,375 --> 00:26:35,707 Ja też jestem trzeźwy. Mecz jutro. 540 00:26:35,708 --> 00:26:37,749 - Tak, a co śpiewasz? - Nie wiem. 541 00:26:37,750 --> 00:26:39,749 Chłopaki mnie za coś wyciągną. 542 00:26:39,750 --> 00:26:41,249 U mnie wszystko w porządku, dzięki. 543 00:26:41,250 --> 00:26:42,874 W porządku. 544 00:26:42,875 --> 00:26:45,707 ♪Jaki jest mój grzech? Nigdy się nie poddawaj, idę dalej ♪ 545 00:26:45,708 --> 00:26:47,832 ♪Nienawidzę bałaganu, ale kocham cię ♪ 546 00:26:47,833 --> 00:26:51,457 ♪Co zrobić z moim zaimprowizowanym dzieckiem ♪ 547 00:26:51,458 --> 00:26:56,040 ♪Bądź mądry, bo ta dziewczyna satysfakcjonuje…♪ 548 00:26:56,041 --> 00:26:59,374 Wiesz, nie musisz być trzeźwy jeśli nie chcesz być. 549 00:26:59,375 --> 00:27:01,499 - Tak, cóż, ja nie... - Pij w miejscach publicznych. 550 00:27:01,500 --> 00:27:02,791 Nie, wiem. 551 00:27:03,541 --> 00:27:05,125 Ale czy chcesz? 552 00:27:06,041 --> 00:27:07,458 - Chcesz czego? - Pij. 553 00:27:09,416 --> 00:27:11,874 - Powiedziałem Allie… - Zajmę się Allie. 554 00:27:11,875 --> 00:27:14,457 Ona jest pijaczką bez filtra. Muszę ją powstrzymać. 555 00:27:14,458 --> 00:27:15,458 Poradzę sobie z nią. 556 00:27:17,166 --> 00:27:19,000 I będę strzec twoich drinków całym życiem. 557 00:27:21,833 --> 00:27:22,833 Mam cię, Wellsy. 558 00:27:24,791 --> 00:27:25,791 Czy mi ufasz? 559 00:27:27,791 --> 00:27:30,000 Tak. Tak, ja-tak. 560 00:27:34,250 --> 00:27:37,374 OK, uh, napiję się. 561 00:27:37,375 --> 00:27:38,582 Napój „napój”. 562 00:27:38,583 --> 00:27:40,875 A jaki jest Twój ulubiony napój? 563 00:27:41,708 --> 00:27:42,874 Nie wiem. 564 00:27:42,875 --> 00:27:45,707 Cóż, to ciekawy problem do rozwiązania. 565 00:27:51,083 --> 00:27:52,083 Oh. 566 00:28:05,125 --> 00:28:06,708 Myślę, że znaleźliśmy twój napój. 567 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 Pyszny! 568 00:28:10,916 --> 00:28:13,374 Myślał, że wyrosnę z aktorstwa. 569 00:28:13,375 --> 00:28:14,874 Jak, koleś, 570 00:28:14,875 --> 00:28:18,332 Bardzo chciałbym być Pielęgniarka z oddziału ratunkowego numer dwa z połową kolejki. 571 00:28:18,333 --> 00:28:20,665 Jon Hamm miał jedną scenę w Gilmore Girls. 572 00:28:20,666 --> 00:28:22,083 Wiem, to Szalony Człowiek. 573 00:28:22,875 --> 00:28:24,332 Rozumiem, rozumiem. 574 00:28:24,333 --> 00:28:26,415 Nie ma żadnej gwarancji, że mi się uda. 575 00:28:26,416 --> 00:28:28,290 Ale czy to nie jest tego rodzaju co w tym ekscytującego? 576 00:28:28,291 --> 00:28:30,249 Na przykład dlatego nazywają to snem. 577 00:28:30,250 --> 00:28:31,957 Ale ja go kocham. 578 00:28:31,958 --> 00:28:33,207 Wiesz, że? I… 579 00:28:33,208 --> 00:28:34,999 I wiem, że on mnie kocha. 580 00:28:35,000 --> 00:28:36,540 I… 581 00:28:36,541 --> 00:28:39,666 Niby powinniśmy być razem. 582 00:28:42,958 --> 00:28:46,832 O Boże, zerwaliśmy i wracaliśmy do siebie tyle razy. 583 00:28:46,833 --> 00:28:48,499 To jakieś szaleństwo. 584 00:28:48,500 --> 00:28:50,665 To znaczy, to musi coś znaczy, prawda? 585 00:28:50,666 --> 00:28:52,208 Że wciąż do siebie wracamy. 586 00:28:55,166 --> 00:28:58,333 Moja mama zawsze mi mówiła, „Nigdy nie rezygnuj z miłości”. 587 00:28:59,458 --> 00:29:02,874 Cóż, to i „Kochaj swoje ciało” co robię. 588 00:29:02,875 --> 00:29:04,957 Moja mama powiedziała to samo! 589 00:29:04,958 --> 00:29:06,375 O mój Boże, naprawdę? 590 00:29:07,875 --> 00:29:10,915 Czekaj, trzymaj się, kwestia miłości czy kwestia ciała? 591 00:29:14,750 --> 00:29:16,166 Trzymaj się, dziewczyno. 592 00:29:26,208 --> 00:29:27,208 JLo. 593 00:29:28,708 --> 00:29:29,708 Politycznie niezależny. 594 00:29:33,041 --> 00:29:34,582 Mam chłopaka, wiesz. 595 00:29:34,583 --> 00:29:35,665 Tak, nie, słyszałem. 596 00:29:35,666 --> 00:29:37,832 Razem z resztą damskiej toalety. 597 00:29:37,833 --> 00:29:40,040 Nie brzmi jak jednak wytrzyma długo. 598 00:29:40,041 --> 00:29:43,040 OK, tak miało być jakby święta przestrzeń. 599 00:29:43,041 --> 00:29:45,665 Kto do cholery się z tym łączy w ogóle w damskiej łazience? 600 00:29:45,666 --> 00:29:47,249 Przepraszam. Nie ty. 601 00:29:47,250 --> 00:29:48,874 Jesteś kochany. 602 00:29:48,875 --> 00:29:50,333 I jesteś obrzydliwy. 603 00:29:55,708 --> 00:29:57,790 ♪No cóż, wchodzę do pokoju ♪ 604 00:29:57,791 --> 00:30:00,082 ♪Rozdawanie banknotów studolarowych ♪ 605 00:30:00,083 --> 00:30:05,082 ♪I to zabija i ekscytuje Jak rogi na moim grillu Silverado ♪ 606 00:30:05,083 --> 00:30:07,707 ♪I kupuję bar Podwójna runda Korony ♪ 607 00:30:07,708 --> 00:30:09,332 ♪I wszyscy schodzą na dół ♪ 608 00:30:09,333 --> 00:30:13,166 ♪I to miasto Nigdy nie będzie tak samo ♪ 609 00:30:14,291 --> 00:30:16,832 ♪Bo osiodłałem konia ♪ 610 00:30:16,833 --> 00:30:19,457 ♪I wjeżdżam do miasta ♪ 611 00:30:19,458 --> 00:30:21,665 ♪Robię dużo hałasu ♪ 612 00:30:21,666 --> 00:30:24,540 - ♪ Bo dziewczyny są takie ładne ♪ - Nie ma mowy. 613 00:30:24,541 --> 00:30:28,415 ♪Jazda w górę i w dół Broadwayu Na moim starym ogierze Leroy ♪ 614 00:30:28,416 --> 00:30:32,041 ♪I dziewczyny mówią „Uratuj konia, jedź na kowboju”…♪ 615 00:30:33,291 --> 00:30:34,415 Dobrze, jesteś tutaj. 616 00:30:34,416 --> 00:30:36,499 Położę ciebie i Garretta za „Letnie noce”. 617 00:30:36,500 --> 00:30:38,625 Wiem, że to żart, ale zabiłbym Sandy. 618 00:30:41,916 --> 00:30:44,582 Na początku nie byłem nimi zainteresowany, ale teraz to widzę. 619 00:30:44,583 --> 00:30:46,541 Tak. Jasne. 620 00:30:51,625 --> 00:30:53,707 - Hej. - Och, Loganie! 621 00:30:53,708 --> 00:30:55,708 Naprawiłeś mój samochód. 622 00:30:57,000 --> 00:30:58,207 Naprawił mój samochód. 623 00:30:58,208 --> 00:30:59,415 Masz samochód? 624 00:30:59,416 --> 00:31:00,540 Nie. 625 00:31:00,541 --> 00:31:03,415 Miał samochód. Świetny samochód. 626 00:31:03,416 --> 00:31:06,208 Kupuję ci coś wyjątkowego dziękuję, napój. 627 00:31:11,750 --> 00:31:14,249 OK, pokochasz to. 628 00:31:14,250 --> 00:31:17,415 Hanna odkryła dziś wieczorem piña colada. 629 00:31:17,416 --> 00:31:18,833 - Och! - Miałem tylko jednego… 630 00:31:19,541 --> 00:31:20,707 lub cztery. 631 00:31:20,708 --> 00:31:22,499 Czy to też dostaję? 632 00:31:22,500 --> 00:31:23,541 Nie. 633 00:31:25,916 --> 00:31:29,374 Dla mojego mechanika Nazywam to Bluebaru. 634 00:31:29,375 --> 00:31:30,624 - Widzieć? - Wow. 635 00:31:30,625 --> 00:31:31,999 To wygląda na płyn do wycieraczek. 636 00:31:32,000 --> 00:31:33,874 To rzeczywiście może być płyn do wycieraczek. 637 00:31:33,875 --> 00:31:36,708 To głównie blue curaçao z sekretnym składnikiem. 638 00:31:38,208 --> 00:31:39,624 Więcej niebieskiego curaçao. 639 00:31:39,625 --> 00:31:40,832 Oh! 640 00:31:40,833 --> 00:31:43,124 Jestem bardzo podekscytowany. Nie mogę się doczekać. 641 00:31:43,125 --> 00:31:44,249 - Hej, G. - Co się dzieje? 642 00:31:44,250 --> 00:31:45,416 Przyniosłem ci coś. 643 00:31:46,666 --> 00:31:49,083 Myślałam, że szukasz trochę wysuszony. 644 00:31:50,250 --> 00:31:52,540 Ja wiem. Dzieci Nepo też mają uczucia. 645 00:31:52,541 --> 00:31:53,624 Przepraszam, jeśli byłem dupkiem. 646 00:31:53,625 --> 00:31:55,249 - Zawsze jesteś dupkiem. - Sprawiedliwy. 647 00:31:55,250 --> 00:31:57,040 Proszę bardzo. 648 00:31:59,583 --> 00:32:00,665 ♪Wszyscy mówią ♪ 649 00:32:00,666 --> 00:32:03,957 ♪„Uratuj konia, jedź na kowboju”♪ 650 00:32:03,958 --> 00:32:05,374 To jest całkiem niezłe. 651 00:32:05,375 --> 00:32:07,124 Po prostu wysyłają ci je za darmo? 652 00:32:07,125 --> 00:32:09,249 - Tak, nadal go chcą. - They want my dad. 653 00:32:09,250 --> 00:32:11,707 Poczekaj, powinniście zrobić to razem. 654 00:32:11,708 --> 00:32:13,999 To znaczy, spójrz na siebie. Najlepsi przyjaciele. 655 00:32:14,000 --> 00:32:16,499 No dobrze, może zwolnimy trochę na piña coladas. 656 00:32:16,500 --> 00:32:19,249 Nie, mam to na myśli. Screw your dad. Do it with Logan. 657 00:32:19,250 --> 00:32:23,375 Moglibyście być kolegami z drużyny spotykamy się na siłowni. 658 00:32:24,083 --> 00:32:27,499 Albo najlepsze wingmanningi siebie nawzajem przy barze. 659 00:32:27,500 --> 00:32:29,499 - Przyjaciele. - Przyjaciele. 660 00:32:29,500 --> 00:32:31,124 Czy jestem pijany, czy ona jest genialna? 661 00:32:31,125 --> 00:32:33,374 Nie, jestem pijany, a ty jesteś genialny. 662 00:32:33,375 --> 00:32:34,457 I też jestem genialny. 663 00:32:34,458 --> 00:32:35,540 To nie jest zły pomysł. 664 00:32:35,541 --> 00:32:37,332 Dziękuję, stary, ale nie potrzebuję jałmużny. 665 00:32:37,333 --> 00:32:38,499 Tak, robisz to. 666 00:32:38,500 --> 00:32:39,624 To znaczy, poważnie. 667 00:32:39,625 --> 00:32:43,082 Nikt nie chce widzieć Oldie McOldsfuck był, OK? 668 00:32:43,083 --> 00:32:47,875 Co jest lepsze niż dwie gorące młode hokeistki? 669 00:32:48,916 --> 00:32:50,832 Trzej młodzi, atrakcyjni hokeiści? 670 00:32:50,833 --> 00:32:52,082 Tak! 671 00:32:55,041 --> 00:32:56,374 Hannah Wells. 672 00:32:56,375 --> 00:32:57,749 Wstałaś, suko. 673 00:32:57,750 --> 00:32:58,832 Whoo! 674 00:32:58,833 --> 00:33:00,999 W porządku, poczekaj. Czekaj, myślałem, że nie śpiewasz. 675 00:33:01,000 --> 00:33:02,958 To było zanim znalazłem idealną piosenkę. 676 00:33:10,916 --> 00:33:13,957 ♪Brudny, zgniły, brudny i śmierdzący ♪ 677 00:33:13,958 --> 00:33:15,624 O cholera, Grahamie. 678 00:33:15,625 --> 00:33:16,833 Znasz tego? 679 00:33:18,875 --> 00:33:21,790 ♪Ona jest moim ciastem wiśniowym ♪ 680 00:33:21,791 --> 00:33:24,665 ♪Chłodny napój wodny Taka słodka niespodzianka ♪ 681 00:33:24,666 --> 00:33:27,374 ♪ Smakuje tak dobrze, że dorosły mężczyzna płacze ♪ 682 00:33:27,375 --> 00:33:31,165 ♪Ciasto wiśniowe ♪ 683 00:33:31,166 --> 00:33:32,249 Whoo! 684 00:33:34,375 --> 00:33:35,833 Whoo! 685 00:33:37,666 --> 00:33:38,791 ♪Słuchaj ♪ 686 00:33:39,958 --> 00:33:43,790 ♪No cóż, huśtanie się na werandzie Huśtać się na trawniku ♪ 687 00:33:43,791 --> 00:33:46,165 ♪Swingujemy, gdzie chcemy Bo nikogo nie ma w domu ♪ 688 00:33:46,166 --> 00:33:48,915 ♪Kołysanie w lewo I kołysze się w prawo ♪ 689 00:33:48,916 --> 00:33:51,790 ♪Pomyśl o hokeju, swinguję całą noc ♪ 690 00:33:51,791 --> 00:33:53,375 ♪Tak ♪ 691 00:33:54,083 --> 00:33:55,416 ♪No dalej ♪ 692 00:33:57,208 --> 00:33:59,665 ♪Kołysanie się w salonie Bujanie się w kuchni ♪ 693 00:33:59,666 --> 00:34:02,624 ♪Większość ludzi tego nie robi Bo są zbyt zajęci, skurwielu”♪ 694 00:34:02,625 --> 00:34:05,249 ♪Kołysałem się tam Bo chciała, żebym ją nakarmił ♪ 695 00:34:05,250 --> 00:34:08,540 ♪Więc wymieszałem ciasto I polizała trzepak ♪ 696 00:34:08,541 --> 00:34:10,874 ♪Ja krzyczę, ty krzyczysz Wszyscy za nią krzyczymy ♪ 697 00:34:10,875 --> 00:34:14,124 ♪Ale nawet nie próbuj Bo nie możesz jej ignorować ♪ 698 00:34:14,125 --> 00:34:16,875 ♪Ona jest moim ciastem wiśniowym ♪ 699 00:34:17,916 --> 00:34:20,582 ♪Cóż za słodka niespodzianka ♪ 700 00:34:20,583 --> 00:34:22,749 ♪Jest dorosłym mężczyzną ♪ 701 00:34:22,750 --> 00:34:24,290 Whoo! 702 00:34:24,291 --> 00:34:27,082 ♪Ona jest moim ciastem wiśniowym ♪ 703 00:34:27,083 --> 00:34:29,999 ♪Uśmiechnij się szeroki na dziesięć mil ♪ 704 00:34:30,000 --> 00:34:32,374 ♪Wygląda tak dobrze, że aż łza zakręciła się w oku ♪ 705 00:34:32,375 --> 00:34:35,583 ♪Ciasto wiśniowe ♪ 706 00:34:36,833 --> 00:34:40,208 ♪Ja, ja, tak ♪ 707 00:34:41,458 --> 00:34:42,500 ♪Machaj ♪ 708 00:34:43,791 --> 00:34:46,415 ♪Przez całą noc…♪ 709 00:34:46,416 --> 00:34:47,791 Całkiem słodkie, prawda? 710 00:34:48,625 --> 00:34:51,290 Widząc, że Garrett mówi poważnie o kimś. 711 00:34:51,291 --> 00:34:52,666 Myślisz, że on mówi poważnie? 712 00:34:53,625 --> 00:34:56,124 Wydaje się, że wszyscy w Piątej Linii tak myślą. 713 00:34:56,125 --> 00:34:58,874 Dostają więcej polubień niż cokolwiek innego, co publikuję. 714 00:34:58,875 --> 00:35:01,290 ♪Kołysanie się w łazience Kołysanie się na podłodze ♪ 715 00:35:01,291 --> 00:35:03,790 ♪ Kołysze się bardzo mocno Zapomniałem zamknąć drzwi ♪ 716 00:35:03,791 --> 00:35:06,624 ♪Wszedł jej tata Stojący sześć stóp i cztery metry ♪ 717 00:35:06,625 --> 00:35:09,333 ♪Powiedział: „Nie będziesz się huśtać Nigdy więcej mojej córki”♪ 718 00:35:10,041 --> 00:35:12,958 ♪Ona jest moim ciastem wiśniowym ♪ 719 00:35:13,875 --> 00:35:16,540 ♪Cóż za słodka niespodzianka ♪ 720 00:35:16,541 --> 00:35:18,749 ♪Jest dorosłym mężczyzną ♪ 721 00:35:18,750 --> 00:35:19,958 Whoo! 722 00:35:20,666 --> 00:35:23,082 ♪Ona jest moim ciastem wiśniowym ♪ 723 00:35:23,083 --> 00:35:25,915 ♪Wywołaj uśmiech na swojej twarzy szerokiej na dziesięć mil ♪ 724 00:35:25,916 --> 00:35:28,540 ♪Wygląda tak dobrze, że aż łza zakręciła się w oku ♪ 725 00:35:28,541 --> 00:35:34,999 ♪Ciasto wiśniowe ♪ 726 00:35:36,208 --> 00:35:37,416 Huśtam się. 727 00:35:53,625 --> 00:35:55,458 Dobrze się spisałeś, Wellsy. 728 00:35:56,791 --> 00:35:57,833 Dziękuję. 729 00:36:52,083 --> 00:36:54,250 Chłopaki, zapomniałem torebki przy barze. 730 00:36:55,208 --> 00:36:57,249 Twoja torebka z moim portfelem i kluczami? 731 00:36:57,250 --> 00:36:59,665 - Musimy wracać. - Jest zamknięte. 732 00:36:59,666 --> 00:37:00,708 Cóż, co teraz? 733 00:37:03,666 --> 00:37:05,000 Następna impreza? 734 00:37:13,000 --> 00:37:14,166 Noc, noc. 735 00:37:19,333 --> 00:37:20,375 Wellsy'ego? 736 00:37:31,541 --> 00:37:32,624 Wellsy'ego? 737 00:37:32,625 --> 00:37:34,875 ♪Z tyłu głowy, z tyłu głowy ♪ 738 00:37:36,125 --> 00:37:38,875 ♪Trochę się boję, jestem trochę zdenerwowany ♪ 739 00:37:40,125 --> 00:37:44,249 ♪Nie chcę się poddawać Właśnie teraz i przestań to wszystko ♪ 740 00:37:44,250 --> 00:37:46,833 ♪Z tyłu głowy, z tyłu głowy ♪ 741 00:37:48,125 --> 00:37:50,791 ♪Wyglądasz naprawdę ładnie, chcesz dzielić łóżko?♪ 742 00:37:52,166 --> 00:37:55,874 ♪Nie chcę się poddawać W tej chwili, ale to się dzieje ♪ 743 00:37:55,875 --> 00:37:57,915 ♪Nie całuj mnie ♪ 744 00:37:57,916 --> 00:38:02,040 ♪ Bo mogę wylądować na suficie ♪ 745 00:38:02,041 --> 00:38:06,207 ♪O wiele za wysoko, jak kiedykolwiek Zejdź do rzeczywistości ♪ 746 00:38:06,208 --> 00:38:08,207 ♪Wracam do zdrowego rozsądku ♪ 747 00:38:08,208 --> 00:38:12,082 ♪Chyba już na to za późno ♪ 748 00:38:12,083 --> 00:38:19,458 ♪Nadzieja to straszna rzecz ♪ 749 00:38:20,125 --> 00:38:24,165 ♪Lecę na tymczasowych skrzydłach ♪ 750 00:38:24,166 --> 00:38:27,666 ♪Nadzieja to straszna rzecz ♪ 751 00:38:30,416 --> 00:38:32,249 Znalazłem coś do spania. 752 00:38:32,250 --> 00:38:33,791 Widzę to. 753 00:38:44,625 --> 00:38:46,207 Whoa, whoa. 754 00:38:46,208 --> 00:38:48,457 Ale jestem pieprzonym króliczkiem. 755 00:38:48,458 --> 00:38:50,415 Krążek zabawny. 756 00:38:50,416 --> 00:38:52,291 Nie, nie. 757 00:38:53,333 --> 00:38:55,540 Pieprzony króliczek. To wszystko. 758 00:38:55,541 --> 00:38:57,874 Jesteś pijanym króliczkiem. 759 00:38:57,875 --> 00:38:59,624 Chodź tutaj. 760 00:38:59,625 --> 00:39:00,791 Chodź tutaj. 761 00:39:22,791 --> 00:39:25,416 Fałszywy związek oznacza możemy udawać, że śpimy razem. 762 00:39:26,291 --> 00:39:27,790 Nie sądzę, że to świetny pomysł. 763 00:39:27,791 --> 00:39:29,708 Właściwie myślę, że to mój najlepszy pomysł. 764 00:39:31,458 --> 00:39:32,583 Cóż… 765 00:39:44,291 --> 00:39:45,708 Idź spać, Wellsy. 766 00:39:47,458 --> 00:39:50,416 Hej, nie będziesz pamiętać coś z tego rano. 767 00:40:29,166 --> 00:40:30,374 O mój Boże. 768 00:40:35,958 --> 00:40:37,833 Czy możesz? 769 00:41:08,416 --> 00:41:09,458 Kawa? 770 00:41:13,541 --> 00:41:14,750 Och, uch… 771 00:41:16,166 --> 00:41:17,208 Dzięki. 772 00:41:26,875 --> 00:41:27,875 Poranek. 773 00:41:28,583 --> 00:41:29,666 Poranek. 774 00:41:30,958 --> 00:41:32,583 Wczoraj wieczorem byłeś nieźle pijany. 775 00:41:34,208 --> 00:41:35,624 Jak dużo pamiętasz? 776 00:41:35,625 --> 00:41:37,374 Wszystko. 777 00:41:37,375 --> 00:41:38,541 Próbowałeś uprawiać ze mną seks. 778 00:41:39,375 --> 00:41:40,416 Tak, wiem. 779 00:41:41,666 --> 00:41:43,375 A teraz przynosisz mi kawę. 780 00:41:44,958 --> 00:41:45,958 Tak. 781 00:41:48,958 --> 00:41:51,083 OK, czy jesteś w 100% przytomny? 782 00:41:52,000 --> 00:41:54,625 Bo jest coś naprawdę ważnego które musisz dla mnie zrobić. 783 00:41:56,458 --> 00:41:57,583 Oh. 784 00:42:05,541 --> 00:42:06,708 Dobra. 785 00:42:09,208 --> 00:42:10,874 Musisz mi zapewnić orgazm. 786 00:42:18,041 --> 00:42:19,999 ♪Uch-och ♪ 787 00:42:20,000 --> 00:42:21,499 ♪Och, nie ♪ 788 00:42:21,500 --> 00:42:24,457 ♪Myślę, że tracę całą samokontrolę ♪ 789 00:42:24,458 --> 00:42:27,749 ♪Jeśli zostaniesz, ja powinienem iść ♪ 790 00:42:27,750 --> 00:42:30,791 ♪Ale jeśli tego nie zrobisz Myślę, że zaryzykuję wszystko ♪ 791 00:42:33,625 --> 00:42:35,124 ♪Och, och ♪ 792 00:42:35,125 --> 00:42:36,749 ♪Nie, nie ♪ 793 00:42:36,750 --> 00:42:38,457 ♪Och, och ♪ 794 00:42:38,458 --> 00:42:41,582 ♪Och, och, och, och ♪ 795 00:42:41,583 --> 00:42:43,665 ♪Nie, nie ♪ 796 00:42:43,666 --> 00:42:46,624 ♪Nie lekceważ mnie ♪ 797 00:42:46,625 --> 00:42:49,291 ♪Mogę zmienić Twoje życie ♪ 798 00:42:50,166 --> 00:42:52,624 ♪ Moi znajomi mówią, że cię naprawiają ♪ 799 00:42:52,625 --> 00:42:55,707 ♪To tylko strata czasu ♪ 800 00:42:55,708 --> 00:42:56,999 ♪Strata czasu ♪ 801 00:42:57,000 --> 00:42:59,624 ♪Nazwij mnie kochanym sentymentalistą ♪ 802 00:42:59,625 --> 00:43:02,082 ♪Pocałuj mnie przy barze ♪ 803 00:43:02,083 --> 00:43:03,207 ♪Przy barze ♪ 804 00:43:03,208 --> 00:43:05,707 ♪Myśl, że jestem najszczęśliwszy ♪ 805 00:43:05,708 --> 00:43:09,290 ♪Kiedy jestem w twoich ramionach ♪ 806 00:43:09,291 --> 00:43:11,916 ♪To znaczy, nawet nie wiem co powiedzieć w tym momencie ♪ 807 00:43:13,416 --> 00:43:14,874 ♪Och, och ♪ 808 00:43:14,875 --> 00:43:16,457 ♪Och, nie ♪ 809 00:43:16,458 --> 00:43:19,540 ♪Myślę, że tracę całą samokontrolę ♪ 810 00:43:19,541 --> 00:43:21,332 - ♪Jeśli zostaniesz ♪ - ♪Zostań ♪ 811 00:43:21,333 --> 00:43:23,124 - ♪Powinienem iść ♪ - ♪Idź ♪ 812 00:43:23,125 --> 00:43:25,958 ♪Ale jeśli tego nie zrobisz Myślę, że zaryzykuję wszystko ♪ 813 00:43:26,875 --> 00:43:29,790 ♪Dać ci powód do życia ♪ 814 00:43:29,791 --> 00:43:32,999 ♪Kochanie, myślę, że to zwycięstwo ♪ 815 00:43:33,000 --> 00:43:35,999 ♪Zerwij wszystkie więzi ze starym ♪ 816 00:43:36,000 --> 00:43:39,374 ♪I dam ci coś, za czym będziesz tęsknić ♪ 817 00:43:39,375 --> 00:43:42,665 ♪Kiedy dobro staje się trudniejsze do utrzymania ♪ 818 00:43:42,666 --> 00:43:45,832 ♪Rzuć wszystko na wiatr ♪ 819 00:43:45,833 --> 00:43:48,750 ♪Za zwycięstwo, za zwycięstwo, za zwycięstwo ♪ 820 00:43:50,083 --> 00:43:53,040 ♪Nie lekceważ mnie ♪ 821 00:43:53,041 --> 00:43:56,582 ♪Tracę kontrolę ♪ 822 00:43:56,583 --> 00:43:59,790 ♪Och, och, nie ♪ 823 00:43:59,791 --> 00:44:02,750 ♪Myślę, że tracę całą samokontrolę ♪ 824 00:44:03,416 --> 00:44:04,999 - ♪Jeśli powiesz ♪ - ♪Powiedz ♪ 825 00:44:05,000 --> 00:44:06,790 - ♪Powinienem iść ♪ - ♪Idź ♪ 826 00:44:06,791 --> 00:44:07,999 ♪Ale jeśli nie ♪ 827 00:44:08,000 --> 00:44:09,625 ♪Myślę, że zaryzykuję wszystko ♪