1 00:00:39,039 --> 00:00:41,583 "Tu esi kancerogēns," 2 00:00:41,584 --> 00:00:43,085 Es viņai teiktu. 3 00:00:44,712 --> 00:00:46,337 "Tu esi audzējs, 4 00:00:46,338 --> 00:00:48,298 "kuru ļaundabīgais audzējs ir definēts 5 00:00:48,299 --> 00:00:51,217 "paisums un bēgums no visa, ko esmu darījis, 6 00:00:51,218 --> 00:00:53,303 "no visa, ko esmu mēģinājis darīt. 7 00:00:53,304 --> 00:00:54,429 "Un tomēr, neskatoties uz to, 8 00:00:54,430 --> 00:00:56,556 "Vai jūs zināt, cik daudz vietas tu aizņem 9 00:00:56,557 --> 00:00:58,559 "Visā manī? 10 00:00:59,435 --> 00:01:00,686 "Tik daudz. 11 00:01:01,687 --> 00:01:02,896 "Tu nosaki manu dzīvi, 12 00:01:02,897 --> 00:01:06,816 "un tomēr, tik daudz tu man esi svarīgs. 13 00:01:06,817 --> 00:01:08,985 "Ja tu nebūtu parādījies šorīt pie manām durvīm, 14 00:01:08,986 --> 00:01:11,237 "Es labprāt būtu devies pārējās manas dienas 15 00:01:11,238 --> 00:01:12,697 "Regulāri par tevi domājot, 16 00:01:12,698 --> 00:01:14,365 "bet no attāluma, 17 00:01:14,366 --> 00:01:15,993 "izmeta no jūsu orbītas. 18 00:01:16,744 --> 00:01:17,912 "Bet tagad... 19 00:01:18,829 --> 00:01:20,914 "tu esi šeit 20 00:01:20,915 --> 00:01:25,376 "un žults ceļas un pieņemot vārdu formu. 21 00:01:25,377 --> 00:01:27,504 "Un ko šie vārdi nozīmē: 22 00:01:27,505 --> 00:01:28,755 "Es nekad neesmu zinājis 23 00:01:28,756 --> 00:01:30,924 "Cik cieša mīlestība un naids ir saistīts 24 00:01:30,925 --> 00:01:33,092 "nekā tad, kad es domāju par tevi un apzināties 25 00:01:33,093 --> 00:01:34,762 "tu neesi pelnījis ne vienu, ne otru." 26 00:01:59,995 --> 00:02:04,374 ♪ Es tevi maigi nogalināšu ♪ 27 00:02:04,375 --> 00:02:08,170 ♪ Tik mīļi, laipni ♪ 28 00:02:09,004 --> 00:02:13,466 ♪ Es esmu apburošs ♪ 29 00:02:13,467 --> 00:02:17,095 ♪ Tas ir biedējoši 30 00:02:29,024 --> 00:02:30,733 ♪ Šis melnais uzvalks ir piemērots kā cimds ♪ 31 00:02:30,734 --> 00:02:33,570 ♪ Esmu dzimis, lai būtu mīlestības atraitne ♪ 32 00:02:33,571 --> 00:02:35,321 ♪ Es nepazaudēšu sevi uz pieskārienu ♪ 33 00:02:35,322 --> 00:02:36,949 ♪ Esmu dzimis, lai būtu mīlestības atraitne ♪ 34 00:02:38,033 --> 00:02:39,701 ♪ Šis melnais uzvalks ir piemērots kā cimds ♪ 35 00:02:39,702 --> 00:02:42,453 ♪ Esmu dzimis, lai būtu mīlestības atraitne ♪ 36 00:02:42,454 --> 00:02:43,830 ♪ Mana sarkanā sirds atbrīvojās kā balodis ♪ 37 00:02:43,831 --> 00:02:45,540 ♪ Bet tu man saki ka ar to nekad nav gana ♪ 38 00:02:45,541 --> 00:02:46,666 ♪ Šis ir tavs apbedījums ♪ 39 00:02:54,800 --> 00:02:56,176 ♪ Šis ir tavs apbedījums ♪ 40 00:03:03,559 --> 00:03:04,934 ♪ Šis ir tavs apbedījums ♪ 41 00:03:41,013 --> 00:03:42,555 ♪ Šis melnais uzvalks ir piemērots kā cimds ♪ 42 00:03:42,556 --> 00:03:45,183 ♪ Esmu dzimis, lai būtu mīlestības atraitne ♪ 43 00:03:45,184 --> 00:03:46,976 ♪ Es nepazaudēšu sevi uz pieskārienu ♪ 44 00:03:46,977 --> 00:03:49,854 ♪ Esmu dzimis, lai būtu mīlestības atraitne ♪ 45 00:03:49,855 --> 00:03:51,606 ♪ Šis melnais uzvalks der kā cimds ♪ 46 00:03:51,607 --> 00:03:53,232 ♪ Bet tavi zobi pasaki man, ka man nepietiek ♪ 47 00:03:53,233 --> 00:03:54,693 ♪ Šis ir tavs apbedījums ♪ 48 00:04:10,417 --> 00:04:12,460 Es viņu nebiju redzējis vairāk nekā 10 gadu laikā. 49 00:04:12,461 --> 00:04:15,506 Bet es varētu teikt, ka viņa bija nāk no jūdzes attāluma. 50 00:04:17,091 --> 00:04:18,592 Vairāk nekā jūdze. 51 00:04:19,218 --> 00:04:21,970 Tūkstoš jūdžu. 52 00:04:21,971 --> 00:04:24,806 Es pamodos tajā rītā ar garšu mutē 53 00:04:24,807 --> 00:04:27,309 Es nebiju jutusi gadiem. 54 00:04:34,441 --> 00:04:36,859 Vai tas... Vai tas ir mazliet par stingru šeit jostasvietā? 55 00:04:36,860 --> 00:04:38,362 kā tu jūties? Jūs jūtaties labi? 56 00:04:39,196 --> 00:04:40,488 Jā. Es vienkārši... Tas ir... 57 00:04:40,489 --> 00:04:42,658 - Man ļoti patīk, cik tas ir drosmīgs. - Jā. 58 00:04:43,617 --> 00:04:44,702 Pilnīgi jauns tu. 59 00:04:46,537 --> 00:04:48,163 Es to izmetu no prāta, 60 00:04:48,872 --> 00:04:50,457 bet dienai ritot, 61 00:04:51,375 --> 00:04:53,251 garša atstāja manu muti 62 00:04:53,252 --> 00:04:56,713 un ceļoja uz vietu aiz manām acīm 63 00:04:56,714 --> 00:04:59,799 kur tas apmetās un kļuva biezs. 64 00:04:59,800 --> 00:05:02,593 Līdz vēliem lidojumiem no LAX līdz Hītrovai 65 00:05:02,594 --> 00:05:04,053 bija ienākuši par viņu nolaišanos, 66 00:05:04,054 --> 00:05:07,933 Es jutos kā slepens dvīnis bija ieaugusi manā galvaskausā. 67 00:05:21,155 --> 00:05:22,948 Kas par vainu? Vai tev viss kārtībā? 68 00:06:05,157 --> 00:06:06,408 Tas zvanīja, 69 00:06:07,576 --> 00:06:08,827 kliegšana, 70 00:06:11,872 --> 00:06:12,915 kliedzot, 71 00:06:15,626 --> 00:06:16,752 stāsta man 72 00:06:17,461 --> 00:06:18,754 tas tuvojās. 73 00:06:20,214 --> 00:06:22,257 Viņa nāca. 74 00:06:24,218 --> 00:06:25,511 Viņa bija šeit. 75 00:07:12,224 --> 00:07:14,475 Ak, sveiks. Atvainojiet. Sveiki. Vai es varu jums palīdzēt? 76 00:07:14,476 --> 00:07:15,852 Es meklēju Semu. 77 00:07:15,853 --> 00:07:19,730 Ak, es baidos Sems šobrīd nav pieejams. 78 00:07:19,731 --> 00:07:20,940 Vai tu... 79 00:07:20,941 --> 00:07:22,108 Vai Sems zina, ka tu ieradīsies? 80 00:07:22,109 --> 00:07:23,192 Nē, nē. 81 00:07:23,193 --> 00:07:24,443 Labi, uh... 82 00:07:24,444 --> 00:07:27,114 Nu, tad es varētu vienkārši palūdziet uzgaidīt... 83 00:07:28,157 --> 00:07:29,199 Sems? 84 00:07:29,700 --> 00:07:31,784 Sems? 85 00:07:31,785 --> 00:07:33,035 Hm... 86 00:07:33,036 --> 00:07:35,329 - Sems? - Piedod, tu tiešām nevari... 87 00:07:35,330 --> 00:07:37,373 Uh... Sems? 88 00:07:37,374 --> 00:07:38,833 Sems nav redzot kādu 89 00:07:38,834 --> 00:07:40,043 - tieši tagad. - Sems? 90 00:07:44,923 --> 00:07:46,174 Sems, man ļoti žēl. 91 00:07:46,175 --> 00:07:48,594 Es neredzēju viņu nākam, viņa tikko ienāca. 92 00:07:51,054 --> 00:07:52,472 Sems, man vajag kleitu. 93 00:07:56,518 --> 00:07:58,603 Tikko nolaidās? 94 00:07:58,604 --> 00:07:59,938 Jā. No LA? 95 00:08:00,731 --> 00:08:02,356 Jā, es tikko atnācu no... 96 00:08:02,357 --> 00:08:03,817 Vai jūs vēlētos kaut ko ēst? 97 00:08:04,568 --> 00:08:07,320 - Ak... Nē, es... - Hilda, 98 00:08:07,321 --> 00:08:10,656 vai mums... vai mums ir kas ēst šeit? 99 00:08:10,657 --> 00:08:12,700 Hm, ne īsti, nē. 100 00:08:12,701 --> 00:08:14,494 Labi. Nu lūk. 101 00:08:16,371 --> 00:08:17,915 Vai kāds zina, ka esat šeit? 102 00:08:19,625 --> 00:08:21,417 - Nē. -Es... es... 103 00:08:21,418 --> 00:08:24,003 Man jāsaka, Kaut tu būtu zvanījis. 104 00:08:24,004 --> 00:08:26,088 Jūs, iespējams, pamanījāt mēs esam mazliet zem ūdens 105 00:08:26,089 --> 00:08:27,965 - šobrīd. - Vai tu būtu atbildējis? 106 00:08:27,966 --> 00:08:29,842 nē, bet kādam būtu. 107 00:08:29,843 --> 00:08:32,845 Un viņi varēja jums pastāstīt mēs esam ļoti aizņemti. 108 00:08:32,846 --> 00:08:34,556 Semam tuvojas izrāde. 109 00:08:35,265 --> 00:08:36,642 Ak. 110 00:08:37,267 --> 00:08:38,267 Atvainojiet. 111 00:08:38,268 --> 00:08:41,063 Par nezvanīšanu vai vienkārši parādīšanos? 112 00:08:42,064 --> 00:08:43,648 Vispār. 113 00:08:43,649 --> 00:08:47,193 Vai jūs labāk nedabūtu konkrētāk? 114 00:08:47,194 --> 00:08:50,404 Man vienkārši nekad nav bijusi iespēja pateikt to iepriekš, 115 00:08:50,405 --> 00:08:53,491 - tātad... - Tātad pienākums gulstas uz mani, 116 00:08:53,492 --> 00:08:55,826 lai uzskaitītu savus pārkāpumus pa vienam 117 00:08:55,827 --> 00:08:56,869 un pārbaudiet tos 118 00:08:56,870 --> 00:09:00,207 pret kopumu no jūsu "piedod"? 119 00:09:01,250 --> 00:09:02,708 Nu labi. 120 00:09:02,709 --> 00:09:05,712 Diez vai tas šķiet tā vērts, vai tā ir? 121 00:09:06,588 --> 00:09:08,089 Liekot man darīt visu darbu, 122 00:09:08,090 --> 00:09:10,341 - tāpat kā jūs vienmēr darāt. - Es varu iet 123 00:09:10,342 --> 00:09:11,384 ja vēlies. 124 00:09:11,385 --> 00:09:14,553 Ja gribi iet, ej. 125 00:09:14,554 --> 00:09:16,055 Ja gribi palikt, paliec. 126 00:09:16,056 --> 00:09:18,224 Ja vēlaties atvainoties, tu dodies uz to. 127 00:09:18,225 --> 00:09:19,725 Bet, ja tu paliksi, 128 00:09:19,726 --> 00:09:20,977 lūdzu, beidz darīt 129 00:09:20,978 --> 00:09:22,228 tā peldošā lieta tu vienmēr dari, 130 00:09:22,229 --> 00:09:24,064 jo tas mani padara ļoti nervozs. 131 00:09:25,357 --> 00:09:28,110 - Atvainojiet. - Tu jau to teici. 132 00:09:29,611 --> 00:09:31,320 - Es tā domāju. - Saki to vēl divas reizes, 133 00:09:31,321 --> 00:09:32,614 tāpēc es tev ticu. 134 00:09:34,783 --> 00:09:36,201 Bet vēl ne. 135 00:09:37,494 --> 00:09:41,290 Pārsteidz mani ar savu sirsnību. 136 00:09:42,666 --> 00:09:46,086 Tagad, kāpēc gan nesākt? ar ko tu esi šeit? 137 00:09:46,795 --> 00:09:48,004 Man tiešām vajag kleitu. 138 00:09:48,005 --> 00:09:50,548 Ko, tev nav vesela stilistu kopa 139 00:09:50,549 --> 00:09:52,300 lai par to parūpētos tavā vietā? 140 00:09:52,301 --> 00:09:54,636 Nē, es daru. Bet tas nav... 141 00:09:57,014 --> 00:09:58,097 trenēties. 142 00:09:58,098 --> 00:10:00,308 Un šī izrāde, kad tas ir? 143 00:10:00,309 --> 00:10:01,685 31. 144 00:10:02,602 --> 00:10:04,730 - Tas ir svētdien? - Jā. 145 00:10:05,480 --> 00:10:07,566 Un šodien ir? 146 00:10:09,484 --> 00:10:10,569 ceturtdiena. 147 00:10:12,029 --> 00:10:14,613 Nu, tas ir neiespējami. 148 00:10:14,614 --> 00:10:16,490 Kas par vainu ar kleitu, kas tev ir? 149 00:10:16,491 --> 00:10:18,117 Es pieņemu, ka jums tāds ir. 150 00:10:18,118 --> 00:10:19,745 Viss vienkārši ir nepareizi. 151 00:10:20,370 --> 00:10:21,747 Vai drīkstu to redzēt? 152 00:10:24,207 --> 00:10:26,501 - Tātad tas ir viss? -Jā. 153 00:10:27,377 --> 00:10:28,754 Tā nemaz nav kleita. 154 00:10:29,421 --> 00:10:30,921 Kurš to uztaisīja? 155 00:10:30,922 --> 00:10:32,299 Saracen un Pare. 156 00:10:34,760 --> 00:10:36,719 Hmm. 157 00:10:36,720 --> 00:10:39,473 Pastāsti man trīs lietas kas ar to ir nepareizi. 158 00:10:40,474 --> 00:10:42,017 Nejūtos kā es. 159 00:10:43,226 --> 00:10:46,021 Labi. Tā nav justies kā tu. Tas ir viens. 160 00:10:47,481 --> 00:10:48,523 Tas arī viss. 161 00:10:49,232 --> 00:10:50,484 tas ir viss? 162 00:10:51,360 --> 00:10:53,527 - Jā. - Tātad tu, 163 00:10:53,528 --> 00:10:57,406 kuri ir ģērbušies katrs 164 00:10:57,407 --> 00:10:59,283 un valkāja visu, 165 00:10:59,284 --> 00:11:01,786 kurš reiz defilēja sarkans... ...paklājs 166 00:11:01,787 --> 00:11:04,246 nevalkājot neko bet svaigi liets medus, 167 00:11:04,247 --> 00:11:06,665 tu kaut kā esi atradis 168 00:11:06,666 --> 00:11:09,001 viens apģērbs visā radīšanā 169 00:11:09,002 --> 00:11:11,629 tā nejūties kā tev? 170 00:11:11,630 --> 00:11:12,546 Jā. 171 00:11:12,547 --> 00:11:15,132 Un tu esi atnācis rāpo atpakaļ pie manis 172 00:11:15,133 --> 00:11:17,968 jo tu zini Vai es varu labāk? 173 00:11:17,969 --> 00:11:20,221 - Jā. - Jo es, pāri visiem citiem, 174 00:11:20,222 --> 00:11:21,680 pazīsti tevi? 175 00:11:21,681 --> 00:11:23,225 Jo es nezināju kur vēl doties. 176 00:11:23,934 --> 00:11:24,976 Vai tiešām? 177 00:11:26,019 --> 00:11:27,229 Jā. 178 00:11:33,860 --> 00:11:36,780 Vai ļausi man darīt kas man patīk? 179 00:11:38,031 --> 00:11:39,490 Jā. Bet... 180 00:11:39,491 --> 00:11:41,284 Vai jūs darīsiet tieši tā, kā es saku? 181 00:11:41,827 --> 00:11:43,327 Jā, iekšā... 182 00:11:43,328 --> 00:11:45,205 Un vai tu valkāsi to, ko es daru? 183 00:11:46,248 --> 00:11:47,457 Jā. 184 00:11:48,083 --> 00:11:49,501 Un vai jūs varat apturēt laiku? 185 00:11:53,922 --> 00:11:55,172 Tikko izdarīja. 186 00:11:57,342 --> 00:11:59,927 Tas tiešām ir kaut ko darīšu, 187 00:11:59,928 --> 00:12:02,221 ja mēs to panāksim. 188 00:12:02,222 --> 00:12:04,473 Vienkārši pasaki man ko es varu darīt. 189 00:12:04,474 --> 00:12:06,225 Jūs varat vienkārši turpini runāt. 190 00:12:06,226 --> 00:12:07,351 Tā tas darbojas. 191 00:12:07,352 --> 00:12:10,312 Tu man kaut ko pastāsti tāpat kā tu jūties, 192 00:12:10,313 --> 00:12:13,858 un es pieņemšu šīs sajūtas un pārvērst tos par kleitu. 193 00:12:13,859 --> 00:12:17,945 Transsubstanciācija sajūtas. 194 00:12:17,946 --> 00:12:19,364 Tas ir tas, ko mēs šeit darām. 195 00:12:21,992 --> 00:12:23,325 Šeit mēs esam. 196 00:12:23,326 --> 00:12:25,286 Tagad, kā redzat, 197 00:12:25,287 --> 00:12:27,913 Esmu ienācis mans Havišemas kundzes periods 198 00:12:27,914 --> 00:12:29,832 ļoti apsteidzot grafiku. 199 00:12:29,833 --> 00:12:33,086 Šeit es nāku raudāt manas acis ārā tumsā. 200 00:12:40,719 --> 00:12:41,845 Stāviet šeit, lūdzu. 201 00:12:50,520 --> 00:12:52,730 Tagad, uh... 202 00:12:52,731 --> 00:12:56,358 Man nav radusies jauna ideja laikmetos. 203 00:12:56,359 --> 00:12:57,902 Vismaz nav labs. 204 00:12:57,903 --> 00:12:59,487 Tātad, ja mēs to darīsim, 205 00:12:59,488 --> 00:13:02,281 Es tikai iešu ir jāpiestiprina lietas pie jums 206 00:13:02,282 --> 00:13:05,285 līdz uznāk iedvesma. 207 00:13:07,579 --> 00:13:08,663 Tur mēs ejam. 208 00:13:13,585 --> 00:13:16,129 Vai es varu ņemt tavs džemperis? 209 00:13:17,756 --> 00:13:18,756 Jā. 210 00:13:18,757 --> 00:13:19,883 - Paldies. - Mmm-hmm. 211 00:13:21,134 --> 00:13:22,135 Tātad... 212 00:13:23,512 --> 00:13:26,889 Tāpēc pastāstiet man vairāk par šo kleitu, ko mēs darām. 213 00:13:26,890 --> 00:13:28,934 Ko tu redzi savā galvā? 214 00:13:30,560 --> 00:13:31,603 Vienkārši... 215 00:13:33,146 --> 00:13:34,271 es. 216 00:13:34,272 --> 00:13:35,315 Tikai tu? 217 00:13:35,982 --> 00:13:37,067 Bet... 218 00:13:38,401 --> 00:13:40,110 Bet viss es. 219 00:13:40,111 --> 00:13:44,031 Es vairāk domāju, "Kādā krāsā?" 220 00:13:44,032 --> 00:13:45,367 - Ak... - Turies mierā. 221 00:13:48,662 --> 00:13:49,996 Neatkarīgi no tā, kas jums patīk. 222 00:13:50,455 --> 00:13:51,622 Bet nav sarkana. 223 00:13:51,623 --> 00:13:53,083 Vai ir jāspēj pārvietoties? 224 00:13:54,042 --> 00:13:55,417 - Jā. - Dejot? 225 00:13:55,418 --> 00:13:58,170 - Jā. - Vai ir kādi triki vai zirglietas? 226 00:13:58,171 --> 00:13:59,213 Nē. 227 00:13:59,214 --> 00:14:00,297 Rezerves dejotāji? 228 00:14:00,298 --> 00:14:01,590 - Deviņi. - Es netaisu 229 00:14:01,591 --> 00:14:02,883 - kaut kas viņiem. - Es zinu. 230 00:14:02,884 --> 00:14:03,968 Ir vienkārši nepietiek laika. 231 00:14:03,969 --> 00:14:05,762 es zinu. Tev nevajag. Tikai es. 232 00:14:06,263 --> 00:14:07,305 Rokas augšā. 233 00:14:11,268 --> 00:14:12,644 Kādu dziesmu tu dziedi? 234 00:14:15,105 --> 00:14:16,689 Spokaina darbība. 235 00:14:16,690 --> 00:14:18,275 Hmm. es neatceros tas viens. 236 00:14:19,025 --> 00:14:21,068 -Jo tas ir jauns. - Ak. 237 00:14:21,069 --> 00:14:22,653 Tas tad to izskaidro. 238 00:14:22,654 --> 00:14:23,905 Vai jūs to uzrakstījāt? 239 00:14:24,698 --> 00:14:26,032 Jā. 240 00:14:28,535 --> 00:14:30,160 Es to spēlēšu tev ja vēlies. 241 00:14:30,161 --> 00:14:31,496 Jā, varbūt vēlāk. 242 00:14:34,541 --> 00:14:35,666 Tas ir labi. 243 00:14:35,667 --> 00:14:37,836 Esmu pārliecināts, ka tā ir. 244 00:14:38,837 --> 00:14:40,045 Tā varētu būt labākā dziesma, kas jebkad sarakstīta 245 00:14:40,046 --> 00:14:42,006 - dziesmu vēsturē. -Mmm. 246 00:14:42,007 --> 00:14:43,633 Paceliet kreklu uz augšu man, lūdzu. 247 00:14:55,353 --> 00:14:56,646 Tu esi kļuvis tik mazs. 248 00:14:57,397 --> 00:14:58,982 Sīkākais iebrucējs. 249 00:15:01,901 --> 00:15:03,485 Tu esi tieši tāds pats. 250 00:15:03,486 --> 00:15:04,654 Ak, nē, es neesmu. 251 00:15:05,405 --> 00:15:06,489 Jūs redzēsiet. 252 00:15:07,490 --> 00:15:09,576 Jūs redzēsiet, kā es esmu mainījies. 253 00:15:11,036 --> 00:15:13,121 Kādi gadi ir radījuši no manis. 254 00:15:16,916 --> 00:15:19,169 Labi. Pagaidām tas ir labi. Paldies, Hilda. 255 00:15:26,635 --> 00:15:28,385 - Hilda. - Jā? 256 00:15:28,386 --> 00:15:31,055 Hilda, vai tu skriet atpakaļ uz galveno māju 257 00:15:31,056 --> 00:15:34,017 - un paķert man dažas lietas? - Mmm-hmm. 258 00:15:35,435 --> 00:15:37,062 Kāda tam nozīme? 259 00:15:38,229 --> 00:15:40,147 - Zini, ko man vajag? - Protams. 260 00:15:40,148 --> 00:15:41,899 Ak, kā ar tevi? Vai mēs varam jums kaut ko dabūt? 261 00:15:41,900 --> 00:15:44,109 - Man viss kārtībā. Paldies. -Labi. Labi. 262 00:15:44,110 --> 00:15:45,654 Labi. Es tūlīt atgriezīšos. 263 00:16:04,881 --> 00:16:06,173 Viņa nevienam neteiks... 264 00:16:06,174 --> 00:16:08,050 Nē. Neuztraucieties. 265 00:16:08,051 --> 00:16:09,843 Nav spiegu mūsu vidū. 266 00:16:09,844 --> 00:16:14,348 Man viņu vienkārši vajag lai atnes man dažas lietas. 267 00:16:14,349 --> 00:16:17,059 Daži veci ķieģeļi, dažas auduma skrūves, 268 00:16:17,060 --> 00:16:18,435 un labas šķēres 269 00:16:18,436 --> 00:16:20,729 ja kādam no mums ir pēkšņa vēlme... 270 00:16:28,738 --> 00:16:30,572 Labi. 271 00:17:05,191 --> 00:17:06,526 kā iet tavai mammai? 272 00:17:08,862 --> 00:17:10,029 Viņa nomira. 273 00:17:12,198 --> 00:17:13,199 Es atvainojos. 274 00:17:15,702 --> 00:17:17,871 kā tev iet? 275 00:17:22,000 --> 00:17:23,125 Tas pats. 276 00:17:23,126 --> 00:17:25,419 Tu esi nolaidies. 277 00:17:25,420 --> 00:17:28,922 Vai man taisnība, ka tā būs jūsu pirmais izbrauciens 278 00:17:28,923 --> 00:17:30,799 - kopš... - Kopš tā laika? 279 00:17:30,800 --> 00:17:33,969 Kopš tā laika, kas noticis noticis. 280 00:17:33,970 --> 00:17:35,763 Kas, tavuprāt, noticis? 281 00:17:35,764 --> 00:17:38,307 Nu es... es redzēju to video. 282 00:17:38,308 --> 00:17:40,268 Visi redzēja šo video. 283 00:17:41,311 --> 00:17:42,812 Vai ir kas vairāk par to? 284 00:17:45,482 --> 00:17:46,524 Jā. 285 00:17:48,610 --> 00:17:51,487 Un kad tas pirmo reizi notika, cilvēki man jautāja, 286 00:17:51,488 --> 00:17:52,821 ko es zinu, 287 00:17:52,822 --> 00:17:55,492 vai es būtu kaut ko dzirdējis, "Vai viņa paklupa, vai viņa lēca?" 288 00:17:58,495 --> 00:17:59,703 Ko tu teici? 289 00:17:59,704 --> 00:18:02,122 Cilvēki... teica tev bija sabrukums. 290 00:18:02,123 --> 00:18:04,625 Es teicu: "Nē. Viņa droši vien vienkārši vajadzēja pārtraukumu." 291 00:18:04,626 --> 00:18:07,253 Jā. Tā bija daļa no tā. 292 00:18:09,339 --> 00:18:10,924 Kādas ir pārējās daļas? 293 00:18:13,635 --> 00:18:14,928 Es negribu tev stāstīt. 294 00:18:15,553 --> 00:18:17,180 Kāpēc? 295 00:18:17,931 --> 00:18:19,598 Jo tu smieties. 296 00:18:19,599 --> 00:18:21,391 - Nē, es negribētu. - Jā, tu to darītu. 297 00:18:21,392 --> 00:18:23,101 Tu šobrīd smejies. 298 00:18:23,102 --> 00:18:24,394 Es vienkārši... 299 00:18:24,395 --> 00:18:26,271 Es tikai tēloju sliktākais iespējamais 300 00:18:26,272 --> 00:18:28,107 tas varēja likt jums darīt ko tu izdarīji. 301 00:18:28,650 --> 00:18:30,068 es... 302 00:18:31,194 --> 00:18:33,487 - Kas tas ir? - Nav vērts pieminēt, 303 00:18:33,488 --> 00:18:35,864 bet tas ir ļoti smieklīgi. 304 00:18:35,865 --> 00:18:37,866 Nu, tāpēc Es tev neteikšu. 305 00:18:37,867 --> 00:18:39,034 Izņemot jūs. 306 00:18:39,035 --> 00:18:41,161 Jo jums nekad nebūtu 307 00:18:41,162 --> 00:18:42,621 to izcēla pirmajā vietā 308 00:18:42,622 --> 00:18:44,206 ja tu negribēji. 309 00:18:44,207 --> 00:18:46,416 Nē, tu gribi man pateikt. 310 00:18:46,417 --> 00:18:48,919 Tu tik ļoti gribi, lai es zinātu, diez vai izturēsi. 311 00:18:48,920 --> 00:18:51,506 Bet tas ir labi. Es varu pagaidīt. 312 00:18:56,886 --> 00:18:59,013 Mmm. Mmm. 313 00:19:03,768 --> 00:19:04,978 Nē. 314 00:19:08,273 --> 00:19:09,566 Nē. 315 00:19:13,361 --> 00:19:14,404 Mmm. 316 00:19:45,226 --> 00:19:46,477 Nē. 317 00:19:51,065 --> 00:19:53,192 Pareizi. Nav sarkana. 318 00:19:55,486 --> 00:19:57,029 Nav sarkana. 319 00:19:57,030 --> 00:19:59,907 Kā ar taviem matiem, kas tur notiek? 320 00:19:59,908 --> 00:20:01,158 Mums vajadzētu... 321 00:20:01,159 --> 00:20:02,576 Mums vajadzētu runāt par tavu oreolu. 322 00:20:02,577 --> 00:20:03,578 Nav halo. 323 00:20:04,704 --> 00:20:05,996 vispār? 324 00:20:05,997 --> 00:20:08,749 Es gribu atgriezties uz pamatiem. 325 00:20:08,750 --> 00:20:11,293 Es domāju, tas nesanāk daudz elementārāks par to. 326 00:20:11,294 --> 00:20:12,836 Tā ir jūsu lieta. 327 00:20:12,837 --> 00:20:14,463 Tas nekad nebija domāts lai būtu mana lieta. 328 00:20:14,464 --> 00:20:15,797 Tā bija tava lieta. 329 00:20:15,798 --> 00:20:18,383 Tas ir... tas tā nav kā es to atceros. 330 00:20:18,384 --> 00:20:19,384 Bet lai kā arī būtu, 331 00:20:19,385 --> 00:20:20,719 tu esi izdarījis diezgan labi ar to. 332 00:20:20,720 --> 00:20:22,971 – Mēs bez tā labi iztiksim. – Vai kāds tevi atpazīs 333 00:20:22,972 --> 00:20:24,139 bez tā? 334 00:20:24,140 --> 00:20:26,683 Es nezinu, vai kāds patiesībā patiesi saprot 335 00:20:26,684 --> 00:20:28,561 - jūsu forma... - Viņiem sāp. 336 00:20:34,442 --> 00:20:37,319 Nu, tas ir tāpēc, ka kurš ir padarot tos jums tagad 337 00:20:37,320 --> 00:20:38,947 turpina mēģināt palielināt ante. 338 00:20:40,031 --> 00:20:41,907 Viņi to nedara pareizi. 339 00:20:41,908 --> 00:20:42,991 Es varētu tev uztaisīt jaunu 340 00:20:42,992 --> 00:20:44,368 - divās sekundēs dzīvoklis... - Nē. 341 00:20:44,369 --> 00:20:46,495 - Pareizi. Bet vai ne tu... - Es teicu... 342 00:20:46,496 --> 00:20:48,121 Jā, es zinu, ko tu teici. 343 00:20:48,122 --> 00:20:49,373 Jūs nevēlaties tādu valkāt, 344 00:20:49,374 --> 00:20:51,918 bet ja es tevi gribu tādu nēsāt? 345 00:20:55,546 --> 00:20:58,091 ♪ Es nespēju noticēt ko es atradu♪ 346 00:20:59,926 --> 00:21:04,513 ♪ Es skatos tumsā tik spēcīgs... ♪ 347 00:21:04,514 --> 00:21:07,141 ♪ Mani ceļi ir nospiesti pie zemes ♪ 348 00:21:08,893 --> 00:21:11,728 ♪ Es turos par dārgo dzīvi ♪ 349 00:21:11,729 --> 00:21:13,689 ♪ Tas ir mītisks ♪ 350 00:21:13,690 --> 00:21:15,899 ♪ Vai tu esi tur? Vai tu esi mans? ♪ 351 00:21:15,900 --> 00:21:17,985 ♪ Vai tu jūties svēts? ♪ 352 00:21:17,986 --> 00:21:20,320 ♪ Vai tu esi īsts vai dievišķs? ♪ 353 00:21:20,321 --> 00:21:22,489 ♪ Vai tu jūties svēts? ♪ 354 00:21:22,490 --> 00:21:24,783 ♪ Vai tu esi tur? Vai tu esi mans? ♪ 355 00:21:24,784 --> 00:21:26,118 ♪ Vai tu zini? ♪ 356 00:21:26,119 --> 00:21:30,080 ♪ Tavs gars mani sauc ♪ 357 00:21:30,081 --> 00:21:31,791 Ko mēs šeit darām? 358 00:21:32,875 --> 00:21:35,128 Vai mēs tevi izgudrojam no jauna? 359 00:21:37,880 --> 00:21:38,923 Nē. 360 00:21:41,050 --> 00:21:42,468 Nē, es... 361 00:21:44,554 --> 00:21:45,555 Vienkārši... 362 00:21:48,933 --> 00:21:51,019 Es... es gribu būt... 363 00:21:52,353 --> 00:21:56,024 - Atklājošs. - Nē. Es vienkārši, piemēram... es gribu... 364 00:21:57,400 --> 00:21:59,317 Dziļums. 365 00:21:59,318 --> 00:22:01,154 Mmm, vairāk, um... 366 00:22:03,823 --> 00:22:06,783 - Autentiskums. - Nē. Tas ir kā... 367 00:22:12,081 --> 00:22:13,374 Skaidrība. 368 00:22:15,209 --> 00:22:16,668 - Jā. - Skaidrība. 369 00:22:16,669 --> 00:22:19,880 - Tātad, samazinot? - Jā. 370 00:22:19,881 --> 00:22:22,507 - Visu nolobīt... - Jā. Jā. 371 00:22:22,508 --> 00:22:24,634 - ...tas ir sakrājies. - Jā. 372 00:22:24,635 --> 00:22:26,053 - Veca āda. - Jā. 373 00:22:26,054 --> 00:22:27,512 - Barnacles. - Jā 374 00:22:27,513 --> 00:22:28,722 Miruši mati. 375 00:22:28,723 --> 00:22:30,182 Jā. 376 00:22:30,183 --> 00:22:31,768 Visi vecie jūs. 377 00:22:32,477 --> 00:22:33,977 Es gribu būt asa. 378 00:22:33,978 --> 00:22:36,188 Tu gribi mani padarīt tevi par nazi? 379 00:22:36,189 --> 00:22:37,774 Es gribu kaut ko darīt. 380 00:22:39,442 --> 00:22:40,610 Sapratu. 381 00:22:42,987 --> 00:22:44,321 Ja tas būtu pirmā izrāde 382 00:22:44,322 --> 00:22:46,698 Es kādreiz devu, kā tu mani ģērbtu? 383 00:22:46,699 --> 00:22:49,242 Es tevi apģērbu par savu pirmo uzstāšanos. 384 00:22:49,243 --> 00:22:50,952 Ja tā būtu mana pēdējā izrāde? 385 00:22:50,953 --> 00:22:52,580 Vai tas tas ir? 386 00:22:53,456 --> 00:22:54,915 - Varbūt. - Jo es varētu tevi padarīt 387 00:22:54,916 --> 00:22:56,833 bēru kleita, 388 00:22:56,834 --> 00:22:58,251 ja tas ir kas tu tiešām gribēji. 389 00:22:58,252 --> 00:22:59,377 Es varētu tev uzcelt malku 390 00:22:59,378 --> 00:23:01,088 kas patīk pasaule nekad nav redzējusi 391 00:23:01,089 --> 00:23:03,341 ja tas ir veids tu redzi lietas notiek. 392 00:23:07,178 --> 00:23:08,763 Es it kā daru. 393 00:23:11,057 --> 00:23:12,600 Mēs joprojām runājam... 394 00:23:13,559 --> 00:23:14,977 abstrakcijas, vai ne? 395 00:23:17,271 --> 00:23:18,314 Es tā domāju. 396 00:23:18,815 --> 00:23:20,398 Vai tu esi nomākts? 397 00:23:20,399 --> 00:23:22,109 - Nē. Nē. - Vai tas ir sauciens pēc palīdzības? 398 00:23:22,110 --> 00:23:24,778 Tātad jūs neplānojat par pašaizdegšanos 399 00:23:24,779 --> 00:23:26,279 uz manām durvīm? 400 00:23:26,280 --> 00:23:27,531 - Nē. - Labi. 401 00:23:27,532 --> 00:23:29,658 Bet, ja es to darītu, tā būtu sava veida lielisks veids, kā iet. 402 00:23:29,659 --> 00:23:31,827 Nē, ne man. Es būtu viens lai tevi ir jāiztīra. 403 00:23:31,828 --> 00:23:33,329 Nekādas lūrēšanas. 404 00:23:36,207 --> 00:23:37,542 Ja tas tiešām ir tik slikti, 405 00:23:38,459 --> 00:23:39,501 vienkārši pamet. 406 00:23:39,502 --> 00:23:41,086 Es nevaru atmest. 407 00:23:41,087 --> 00:23:42,587 Jā, tu vari. 408 00:23:42,588 --> 00:23:44,172 Cilvēki saka atmest ir gļēvuļi, 409 00:23:44,173 --> 00:23:45,757 bet patiesībā tā ir viena no drosmīgākajām lietām 410 00:23:45,758 --> 00:23:48,510 - to var darīt jebkurš. - Nē. 411 00:23:48,511 --> 00:23:51,472 Es nevaru atmest. es nezinu kā vēl kaut ko darīt. 412 00:23:56,894 --> 00:23:58,353 Es tikai vēlos Man bija prieks to darīt. 413 00:23:58,354 --> 00:24:00,355 Ak, jā, es atceros. 414 00:24:00,356 --> 00:24:05,318 Kādreiz bija tik laimīgs dziedot skumjas dziesmas. Nu... 415 00:24:05,319 --> 00:24:08,489 lietas nekad nenotiks būt tādam vēl nekad. 416 00:24:09,407 --> 00:24:12,242 Tomēr... tu turpināsi. 417 00:24:12,243 --> 00:24:13,952 Tas nebūs tava pēdējā izrāde 418 00:24:13,953 --> 00:24:15,745 bet tas būs jūsu labākais. 419 00:24:15,746 --> 00:24:17,539 Tu būsi starojoša, 420 00:24:17,540 --> 00:24:19,374 un pārpasaulīgs. 421 00:24:19,375 --> 00:24:22,419 Un kad atver muti un dziedi par savām skumjām, 422 00:24:22,420 --> 00:24:23,962 tās būs ikviena skumjas, 423 00:24:23,963 --> 00:24:27,007 un tas tiks uzrakstīts tikpat lielas kā sasodītās debesis 424 00:24:27,008 --> 00:24:29,677 jo tas ir ko tu dod cilvēkiem. 425 00:24:30,636 --> 00:24:32,470 Tas ir kas jūs varat darīt cilvēku labā 426 00:24:32,471 --> 00:24:34,723 un tā kā viņi jums par to maksā, 427 00:24:34,724 --> 00:24:36,726 tas ir vairāk vai mazāk tavs darbs, tāpēc beidz... 428 00:24:37,393 --> 00:24:38,686 vai izdari labu darbu. 429 00:24:45,151 --> 00:24:46,152 Redzi? 430 00:24:47,862 --> 00:24:49,530 Tas ir tas, ko jūs darāt. 431 00:24:50,990 --> 00:24:53,576 Tāpēc jums ir nav par ko uztraukties. 432 00:24:54,952 --> 00:24:58,247 Jūs dodat cilvēkiem dāvanu par tevi. 433 00:24:59,415 --> 00:25:03,294 Es esmu pazemīgs pēc tavas greznības. 434 00:25:07,590 --> 00:25:08,591 Uh... 435 00:25:09,342 --> 00:25:11,344 Vai kāds spēlē pirms jums? 436 00:25:12,637 --> 00:25:14,137 Jā. 437 00:25:14,138 --> 00:25:15,472 PVO? 438 00:25:15,473 --> 00:25:17,349 Miel Contrera. 439 00:25:17,350 --> 00:25:18,767 Ko viņa dzied? 440 00:25:18,768 --> 00:25:21,479 - Papīra mēness. - Ak, pareizi. Jā, man viņa patīk. 441 00:25:22,396 --> 00:25:24,272 Viņa visiem patīk. 442 00:25:24,273 --> 00:25:25,650 Tu izklausies rūgti. 443 00:25:27,818 --> 00:25:28,945 Nē, man nav. 444 00:25:29,946 --> 00:25:31,321 Viņa ir mana draudzene. 445 00:25:31,322 --> 00:25:32,989 - Vai viņa ir? - Jā. 446 00:25:32,990 --> 00:25:34,157 - Mēs kopā dziedājām... - Jā. 447 00:25:34,158 --> 00:25:36,326 Bet viņa toreiz bija tikai bērns. 448 00:25:36,327 --> 00:25:37,577 Tagad es viņu redzu visur, kur skatos. 449 00:25:37,578 --> 00:25:40,580 Viņas krūtis izbirst pār Soho Givenchy. 450 00:25:40,581 --> 00:25:42,166 Viņa ir veiksmīga 451 00:25:42,750 --> 00:25:43,917 un es lepojos ar viņu. 452 00:25:43,918 --> 00:25:46,002 Un es esmu ļoti priecīgs būt viņas kompānijā. 453 00:25:46,003 --> 00:25:47,004 Labi. 454 00:25:47,505 --> 00:25:49,256 Bet? 455 00:25:49,257 --> 00:25:52,676 Jūs tērēsit atkritumus viņai, vai ne? 456 00:25:52,677 --> 00:25:54,427 - Ko? - Ak. 457 00:25:54,428 --> 00:25:56,888 Nabaga meitene nezina kas viņai ir paredzēts. 458 00:25:56,889 --> 00:25:58,265 Kāpēc jūs to pat teiktu? 459 00:25:58,266 --> 00:25:59,474 Jo tā ir taisnība. 460 00:25:59,475 --> 00:26:00,642 Nē, tā nav. 461 00:26:00,643 --> 00:26:02,269 Ak, tas jau ir noticis. 462 00:26:02,270 --> 00:26:04,437 Jums pat nav jāmēģina. 463 00:26:04,438 --> 00:26:05,855 Tas ir tas, ko jūs darāt. Jūs vienmēr izvēlaties 464 00:26:05,856 --> 00:26:08,024 - un vācot un skrāpējot... – Tā ir daļa no mana darba. 465 00:26:08,025 --> 00:26:09,859 Man vajag redzēt ko man ir paredzēts aptvert. 466 00:26:09,860 --> 00:26:11,820 Jūs domājat, ka jums ir jāredz ko vēlaties atrast. 467 00:26:11,821 --> 00:26:13,071 Un, ja jūs to neatrodat, tu to ieliec tur 468 00:26:13,072 --> 00:26:14,698 jo tas tev piestāv un ko tu gribi uztaisīt, 469 00:26:14,699 --> 00:26:16,409 - tieši tāpēc... - Tāpēc es esmu šeit 470 00:26:17,076 --> 00:26:18,576 - un tu esi klāt. - Nē. 471 00:26:18,577 --> 00:26:20,078 Es esmu šeit, jo vēlos ko tu gribi, 472 00:26:20,079 --> 00:26:22,247 bet es gribu, lai tu to vēlies pareizo iemeslu dēļ. 473 00:26:22,248 --> 00:26:23,456 Kuras ir? 474 00:26:23,457 --> 00:26:24,541 Es gribu tevi lai būtu atvērta sirds. 475 00:26:24,542 --> 00:26:26,626 -Mmm-hmm. Mmm. - Un bez bailēm. 476 00:26:26,627 --> 00:26:28,586 Un no kā es baidos? 477 00:26:28,587 --> 00:26:29,630 No šī. 478 00:26:30,089 --> 00:26:31,381 - Es. - Jā. 479 00:26:31,382 --> 00:26:32,842 Čau, tu esi sasodīti biedējošs. 480 00:26:34,802 --> 00:26:36,886 Tas ir tas, ko jūs darāt. 481 00:26:36,887 --> 00:26:38,596 Tas ir tas, ko jūs darāt, kad tu nezini ko darīt. 482 00:26:38,597 --> 00:26:39,848 Tas ir kas tu vienmēr esi darījis, 483 00:26:39,849 --> 00:26:42,851 tāpēc es cenšos lai to visu izklāstītu jūsu vietā. 484 00:26:42,852 --> 00:26:44,978 Bet es tev jautāju lai man to izliktu 485 00:26:44,979 --> 00:26:47,105 lai es zinātu, ko darīt. 486 00:26:47,106 --> 00:26:49,358 - Tātad, lūk. - Paldies. 487 00:26:53,112 --> 00:26:55,323 Miel Contrera dziedās manā priekšā. 488 00:26:56,699 --> 00:27:00,286 Viņa dziedās Paper Moon, un būs skaisti. 489 00:27:00,786 --> 00:27:02,162 Un tad, 490 00:27:02,163 --> 00:27:04,749 piecas minūtes līdz pusnaktij, gaismas nodzisīs. 491 00:27:06,917 --> 00:27:08,002 Un es... 492 00:27:10,629 --> 00:27:11,756 Mmm-hmm. 493 00:27:15,134 --> 00:27:17,970 Es darīšu visu, kas tas ir ko es darīšu. 494 00:27:20,723 --> 00:27:23,433 Dziedi savu jauno dziesmu? 495 00:27:23,434 --> 00:27:24,435 Jā. 496 00:27:25,770 --> 00:27:27,479 Varbūt nē. 497 00:27:27,480 --> 00:27:30,231 - Nē, es to dziedāšu. - Ak, labi. 498 00:27:30,232 --> 00:27:33,194 Jo tu izklausījies tur kādu brīdi nav skaidrs. 499 00:27:34,612 --> 00:27:36,655 Nē, tas ir tikai... 500 00:27:37,323 --> 00:27:38,574 Vai tas vēl nav pietiekami labs? 501 00:27:43,496 --> 00:27:44,622 Vai vēlaties to dzirdēt? 502 00:27:45,498 --> 00:27:46,873 ... dziesma? 503 00:27:46,874 --> 00:27:48,793 - Jā. - Nē. 504 00:27:50,002 --> 00:27:51,796 Nē. Nav mūzikas. 505 00:27:52,797 --> 00:27:53,881 Šobrīd ne. 506 00:27:54,632 --> 00:27:56,925 - Kāpēc? - Jo, ja es to darītu, 507 00:27:56,926 --> 00:27:58,218 Es uztaisītu kleitu dziesmai. 508 00:27:58,219 --> 00:28:00,512 Un tu gribi, lai es taisu kleita tev, vai ne? 509 00:28:00,513 --> 00:28:03,140 Tāpēc labāk to nedzirdēt. 510 00:28:05,351 --> 00:28:07,018 Jums varētu patikt. 511 00:28:07,019 --> 00:28:09,480 Mmm, esmu askētiskā fāzē tieši tagad. 512 00:28:10,189 --> 00:28:12,149 Man cenšos nepatikt lietas. 513 00:28:15,277 --> 00:28:17,696 Kāpēc to sauc Spooky Action tomēr? 514 00:28:18,823 --> 00:28:21,825 Vai tas ir par daļiņu fiziku? 515 00:28:21,826 --> 00:28:23,786 Lielie hadronu paātrinātāji? 516 00:28:25,913 --> 00:28:28,874 Nē. Tas vairāk atgādina... 517 00:28:29,875 --> 00:28:31,960 sakarības, kuras mēs nevaram izskaidrot. 518 00:28:31,961 --> 00:28:34,630 Un kas tevi lika to uzrakstīt? 519 00:28:37,591 --> 00:28:40,469 Man bija saikne un es nevarēju to izskaidrot. 520 00:28:41,053 --> 00:28:42,096 Cilvēkam? 521 00:28:43,097 --> 00:28:44,140 Varbūt. 522 00:28:44,932 --> 00:28:46,016 Vai tu esi gudrs? 523 00:28:46,642 --> 00:28:48,059 Nē. 524 00:28:48,060 --> 00:28:49,437 Un jūs patiešām varat dejo uz to? 525 00:28:51,230 --> 00:28:52,690 - Jā. - Hmm. 526 00:28:54,733 --> 00:28:55,734 Parādi man. 527 00:28:57,319 --> 00:28:59,029 - Deja? - Jā. 528 00:28:59,864 --> 00:29:01,364 Vai jūs varētu? 529 00:29:01,365 --> 00:29:04,617 Godīgi sakot, man tas nāks par labu lai redzētu, kā tu pārvietojies 530 00:29:04,618 --> 00:29:06,620 lai pārliecinātos Esmu pretimnākoša. 531 00:29:11,083 --> 00:29:12,292 Labi. 532 00:29:12,293 --> 00:29:14,462 Es esmu pārliecināts, ka jums tā vajadzētu būt urbjot to vienalga. 533 00:29:38,277 --> 00:29:40,738 Vai jums ir skaļrunis vai kaut ko varu pievienot? 534 00:29:41,322 --> 00:29:42,906 Jā. 535 00:29:42,907 --> 00:29:44,158 Bet dariet to bez dziesmas. 536 00:29:47,411 --> 00:29:48,828 Kāpēc? 537 00:29:48,829 --> 00:29:51,039 Jo es tev teicu, Es negribu to dzirdēt. 538 00:29:51,040 --> 00:29:53,626 - Bet tas viss ir iestatīts uz... - Esmu pārliecināts, ka tu to esi sapratis. 539 00:29:55,503 --> 00:29:57,378 Kāpēc tu man vienkārši neļauj spēlēt to tev? 540 00:29:57,379 --> 00:29:59,006 Jo es negribu lai pārtrauktu manu sēriju. 541 00:29:59,590 --> 00:30:00,715 No kā? 542 00:30:00,716 --> 00:30:02,218 Par neklausīšanos jūsu mūzikai. 543 00:31:44,403 --> 00:31:45,528 Oho. Labi. 544 00:31:45,529 --> 00:31:47,114 - Nu, es domāju, ka tas ir... – Es vēl neesmu pabeidzis. 545 00:33:26,130 --> 00:33:29,382 Kā pie zemes vai tu dziedāsi 546 00:33:29,383 --> 00:33:30,968 kamēr tu to visu dari? 547 00:33:33,804 --> 00:33:34,888 Prakse. 548 00:33:51,405 --> 00:33:52,531 Zini, 549 00:33:54,158 --> 00:33:55,868 ja tu tiec uz... 550 00:33:56,827 --> 00:34:01,123 sadedzināt to visu pēdējā griba un testamenti, 551 00:34:01,915 --> 00:34:03,542 tas, kas mums būtu jādara, ir 552 00:34:04,543 --> 00:34:06,127 mums vajadzētu tevi padarīt skaista kleita 553 00:34:06,128 --> 00:34:07,462 kas ir vienkārši un eleganti, 554 00:34:07,463 --> 00:34:09,005 un kas cits tam ir jābūt, 555 00:34:09,006 --> 00:34:11,508 bet tam pievienots... 556 00:34:12,968 --> 00:34:14,010 ir vilciens. 557 00:34:14,011 --> 00:34:16,597 Zini kā es mīlu... 558 00:34:18,098 --> 00:34:20,850 labs vilciens, un šis ir, teiksim, 559 00:34:20,851 --> 00:34:23,311 hm, tikai ceturtdaļjūdzi garš. 560 00:34:23,312 --> 00:34:26,230 Un varbūt vairums cilvēku to nepamana, 561 00:34:26,231 --> 00:34:29,275 bet vērīga acs atklās 562 00:34:29,276 --> 00:34:33,447 ka noteiktā brīdī, halāta audums izgaist 563 00:34:33,989 --> 00:34:35,199 no vienas lietas 564 00:34:35,824 --> 00:34:37,617 kaut ko citu. 565 00:34:37,618 --> 00:34:40,077 Kaut kas pazīstamāks. 566 00:34:40,078 --> 00:34:42,121 Tas ir tik nevainojami tu pat to neredzi. 567 00:34:42,122 --> 00:34:43,791 Bet, kad tu to izdarīsi, 568 00:34:44,875 --> 00:34:46,626 tu saproti 569 00:34:46,627 --> 00:34:51,005 visa kleita ir izdomāta no katras kleitas 570 00:34:51,006 --> 00:34:52,965 jūs kādreiz esat 571 00:34:52,966 --> 00:34:54,675 nēsāts. 572 00:34:54,676 --> 00:34:57,346 Stāsts par to, kā tu nonāci tieši šeit, 573 00:34:57,763 --> 00:34:59,597 tieši tagad, 574 00:34:59,598 --> 00:35:02,183 tieši šajā brīdī, 575 00:35:02,184 --> 00:35:03,726 izkāpjot uz skatuves, 576 00:35:03,727 --> 00:35:06,729 Māte Marija... ...jaunajā tūkstošgadē. 577 00:35:06,730 --> 00:35:08,564 Tu staigā... 578 00:35:08,565 --> 00:35:09,690 ...lejā pa... Kur ir izrāde? 579 00:35:09,691 --> 00:35:13,152 - Palladium. - Tas ir ideāli. Tātad... 580 00:35:13,153 --> 00:35:15,863 Miel Contrera beidz dziedāt, 581 00:35:15,864 --> 00:35:18,783 un tas ir skaisti un tas ļoti patīk, 582 00:35:18,784 --> 00:35:22,162 bet tagad, lūk, tu nāc, 583 00:35:22,996 --> 00:35:25,456 soļo pa šo eju, 584 00:35:25,457 --> 00:35:27,458 maršēšana no tālu aiz ejas, 585 00:35:27,459 --> 00:35:29,168 ārpus teātra, 586 00:35:29,169 --> 00:35:30,920 nāk pa ielu, 587 00:35:30,921 --> 00:35:34,925 velkot visu savu vēsturi aiz jums. 588 00:35:35,509 --> 00:35:37,385 Durvis veras vaļā, 589 00:35:37,386 --> 00:35:38,553 un tu ieej teātrī 590 00:35:38,554 --> 00:35:41,347 un tu ej augšā soļi uz skatuvi, 591 00:35:41,348 --> 00:35:43,225 un kad tu nokļūsti virsotnē... 592 00:35:43,976 --> 00:35:45,227 Kas tas ir? 593 00:35:46,436 --> 00:35:47,771 Kaut kas aizķeras. 594 00:35:48,647 --> 00:35:51,232 Vilciens ir cieši pievilkts. 595 00:35:51,233 --> 00:35:55,529 Tas ir noķerts par visu jūsu vēsturi. 596 00:35:56,363 --> 00:35:59,115 Un kā jūs ņemat jūsu pēdējais solis 597 00:35:59,116 --> 00:36:01,410 un pabeidz savu augšāmcelšanos, 598 00:36:02,035 --> 00:36:04,036 visu kleitu, 599 00:36:04,037 --> 00:36:07,498 mēs to noteiksim tāpēc tas vienkārši nogriežas, 600 00:36:07,499 --> 00:36:08,750 un tur tu esi. 601 00:36:09,918 --> 00:36:15,548 Tu stāvi kaila zem gaismām, 602 00:36:15,549 --> 00:36:18,217 brīvs no visa tu esi nēsājis, 603 00:36:18,218 --> 00:36:21,053 no visa, kas bijis nosverot tevi. 604 00:36:21,054 --> 00:36:23,180 Un, protams, kontaktdakšas tiks izvilktas 605 00:36:23,181 --> 00:36:26,225 un raidījums nogrieztos bet tas attiecas uz viņiem, 606 00:36:26,226 --> 00:36:27,727 tas nav jūsu ziņā. 607 00:36:27,728 --> 00:36:29,145 Mmm-mmm. 608 00:36:29,146 --> 00:36:31,732 Jūs darāt ko tu esi dzimis darīt. 609 00:36:32,608 --> 00:36:34,942 Tu atver muti 610 00:36:34,943 --> 00:36:36,945 un tu dejo savu deju. 611 00:36:38,572 --> 00:36:40,699 Tu dziedi savu dziesmu. 612 00:36:41,950 --> 00:36:43,410 Vai varbūt... 613 00:36:44,620 --> 00:36:46,121 tu pat to nedari. 614 00:36:47,915 --> 00:36:49,791 Varbūt nevajag. 615 00:36:51,293 --> 00:36:54,755 Tev nevajag dziesma vispār, 616 00:36:55,464 --> 00:36:56,965 jo šis... 617 00:36:58,508 --> 00:37:01,637 viss ir par... 618 00:37:02,971 --> 00:37:04,056 tu. 619 00:37:12,564 --> 00:37:13,649 Bet... 620 00:37:19,488 --> 00:37:20,948 vai tas nav tāds... 621 00:37:27,746 --> 00:37:28,872 - skaidrs? - Nē. 622 00:37:29,831 --> 00:37:33,001 Mmm. Šis ir... 623 00:37:33,627 --> 00:37:34,711 skaidrība. 624 00:37:35,712 --> 00:37:38,840 ♪ Sliktas sarunas ♪ 625 00:37:40,050 --> 00:37:42,719 ♪ Cigaretes ♪ 626 00:37:43,512 --> 00:37:46,056 ♪ Vārdi, kurus es nedomāju ♪ 627 00:37:47,307 --> 00:37:49,392 ♪ Tukši draudi ♪ 628 00:37:49,393 --> 00:37:51,435 ♪ Košļājamā gumija ♪ 629 00:37:51,436 --> 00:37:54,773 ♪ Es esmu tik tukša ♪ 630 00:37:56,400 --> 00:38:00,112 ♪ Tu man esi īstais ♪ 631 00:38:00,737 --> 00:38:02,697 ♪ Tu redzi ♪ 632 00:38:02,698 --> 00:38:05,534 ♪ Bet ir pagājis kāds laiciņš ♪ 633 00:38:09,037 --> 00:38:13,208 ♪ Mana mute tev ir vientuļa ♪ 634 00:38:16,336 --> 00:38:20,632 ♪ Mana mute tev ir vientuļa ♪ 635 00:38:22,676 --> 00:38:24,553 ♪ Tu ♪ 636 00:38:26,596 --> 00:38:28,265 ♪ Mana mute ♪ 637 00:38:31,226 --> 00:38:35,312 ♪ Mana mute tev ir vientuļa ♪ 638 00:39:50,263 --> 00:39:53,140 ♪ Tu teici, ej un atrodi visas lietas, ko vēlaties ♪ 639 00:39:53,141 --> 00:39:54,809 ♪ Atrodiet visas lietas kas tev vajadzīgs ♪ 640 00:39:54,810 --> 00:39:58,270 ♪ Ja tu nevari tos manī atrast ej, meklē jebkur, lūdzu ♪ 641 00:39:58,271 --> 00:40:00,439 ♪ Atritiniet karti kāpt augšā kokos ♪ 642 00:40:00,440 --> 00:40:02,358 ♪ Mērogojiet kalnu darīt vai neelpot ♪ 643 00:40:02,359 --> 00:40:04,401 ♪ Bet tev tas ir jādara nokrīti ceļos ♪ 644 00:40:04,402 --> 00:40:06,862 ♪ Neraudi pēc zvaigznēm tev jāizsauc dziļais ♪ 645 00:40:06,863 --> 00:40:08,489 ♪ Pazaudēt visus cilvēkus tu paturi ♪ 646 00:40:08,490 --> 00:40:09,615 ♪ Pazaudē savu gribu ticēt ♪ 647 00:40:09,616 --> 00:40:10,825 ♪ Un vēlreiz tici ♪ 648 00:40:10,826 --> 00:40:12,493 ♪ Un ja galu galā tu neesi brīvs ♪ 649 00:40:12,494 --> 00:40:13,994 ♪ Izslēdziet darījumu, lūdzu ♪ 650 00:40:13,995 --> 00:40:16,122 ♪ Kādreiz staigāju ar tevi ♪ 651 00:40:16,123 --> 00:40:19,708 ♪ Līdz es redzēju kaut kas lielāks♪ 652 00:40:19,709 --> 00:40:21,794 ♪ Es pielēcu liesmās ♪ 653 00:40:21,795 --> 00:40:25,172 ♪ Un es paspiedu roku ar uz visiem laikiem ♪ 654 00:40:25,173 --> 00:40:28,467 ♪ Nācās pārgriezt saites ♪ 655 00:40:30,804 --> 00:40:33,598 ♪ Būt zvaigžņotai ♪ 656 00:40:36,810 --> 00:40:38,811 ♪ Viņš mani svētīja ar savu skatienu... ♪ 657 00:40:38,812 --> 00:40:42,190 Tas bija ļoti specifisks mirklis laikā, 658 00:40:42,774 --> 00:40:43,942 vai ne? 659 00:40:45,944 --> 00:40:47,404 Kāpēc mēs tā sakām? 660 00:40:48,488 --> 00:40:50,531 Katru brīdi laikā ir specifisks. 661 00:40:50,532 --> 00:40:53,702 Jā, bet to ir grūti pateikt viens no nākamā. Mmm? 662 00:40:54,619 --> 00:40:56,329 Tomēr šad un tad 663 00:40:57,330 --> 00:40:59,207 kaut kas notiek. 664 00:41:00,375 --> 00:41:02,543 Un tas mūs padara sadur mums ausis 665 00:41:02,544 --> 00:41:06,463 un saki, "Tas bija brīdis." 666 00:41:06,464 --> 00:41:09,425 Un ko es domāju mēs tiešām sakām... 667 00:41:09,426 --> 00:41:11,303 ...ir šim brīdim, 668 00:41:12,888 --> 00:41:14,848 mēs bijām... 669 00:41:15,599 --> 00:41:16,641 kopā. 670 00:41:19,394 --> 00:41:21,563 Vai tiešām domāji ko tu teici? 671 00:41:22,355 --> 00:41:24,356 Par ko? 672 00:41:24,357 --> 00:41:26,776 Par neklausīšanos manai mūzikai. 673 00:41:30,155 --> 00:41:31,489 Jā. 674 00:41:32,616 --> 00:41:33,741 Vai tas ir pārsteigums? 675 00:41:33,742 --> 00:41:35,951 Es tevi īsti neredzu pie skrejceļa. 676 00:41:35,952 --> 00:41:38,662 Vai man tiešām sāpēja tev tik sliktas jūtas? 677 00:41:38,663 --> 00:41:39,872 Jā. 678 00:41:39,873 --> 00:41:41,707 Un tas ir labi. 679 00:41:41,708 --> 00:41:43,709 Tam domātas jūtas. 680 00:41:43,710 --> 00:41:46,004 Es tikai vēlos, lai jūs būtu pats man stāstīja. 681 00:41:47,172 --> 00:41:48,380 Ko tev pateica? 682 00:41:48,381 --> 00:41:50,258 Tas, um... 683 00:41:51,259 --> 00:41:53,510 Ka māte Marija vairs nav man vajadzēja. 684 00:41:53,511 --> 00:41:55,638 - Man tevi vajadzēja. - Nē, tu... 685 00:41:55,639 --> 00:41:57,389 - Un es tev teicu. - Tu man teici 686 00:41:57,390 --> 00:41:58,682 nepasakot man. 687 00:41:58,683 --> 00:42:00,059 Tu man pateici, neko nesakot 688 00:42:00,060 --> 00:42:02,603 un ļaujot visiem kam pēkšņi iekrita tava auss 689 00:42:02,604 --> 00:42:03,646 visu runāt. 690 00:42:03,647 --> 00:42:04,939 Es tev teicu, ka man vajag pārmaiņas. 691 00:42:04,940 --> 00:42:07,942 Jā, bet tu man to neteici tev jau tas ir izdevies. 692 00:42:07,943 --> 00:42:09,735 Līdz laikam Es to sapratu, 693 00:42:09,736 --> 00:42:11,904 tu jau biji aizvērusi durvis. 694 00:42:11,905 --> 00:42:13,197 Durvis vienmēr bija vaļā. 695 00:42:13,198 --> 00:42:14,281 Nē. 696 00:42:14,282 --> 00:42:15,367 Nē, tā nebija. 697 00:42:16,660 --> 00:42:18,662 Nē, tā nebija. Tas bija slēgts 698 00:42:19,120 --> 00:42:20,663 un aizslēgts. 699 00:42:20,664 --> 00:42:22,874 Un tu biji miljons jūdžu attālumā. 700 00:42:23,750 --> 00:42:25,334 Un tur es biju... 701 00:42:25,335 --> 00:42:27,045 kas tevi pazina un... 702 00:42:29,839 --> 00:42:31,424 kas tevi mīlēja, 703 00:42:32,717 --> 00:42:36,095 mēģinot savākt gabalus. 704 00:42:36,096 --> 00:42:38,973 Izņemot to, ka tādas nebija pat jebkuri gabali 705 00:42:38,974 --> 00:42:40,809 jo viss, kas man bija, bija... 706 00:42:41,601 --> 00:42:43,852 ietīts tevī. 707 00:42:43,853 --> 00:42:46,313 Nekad nevar zināt cik maz tev nozīme 708 00:42:46,314 --> 00:42:48,023 līdz tu saproti 709 00:42:48,024 --> 00:42:49,817 ka viss, ko esat izdarījis 710 00:42:49,818 --> 00:42:51,652 ir bijis dienestā 711 00:42:51,653 --> 00:42:54,113 no kāda visa pasaule mīl 712 00:42:54,114 --> 00:42:56,366 tikpat daudz kā tu. 713 00:42:59,536 --> 00:43:03,497 Ak, jā. Un pasaki sev tu dari labu darbu. 714 00:43:03,498 --> 00:43:05,082 Pastāstiet sev tas, ko jūs darāt, ir svarīgs 715 00:43:05,083 --> 00:43:06,542 jo tu esi viens tas to dara, 716 00:43:06,543 --> 00:43:09,586 bet tiešām, soli pa solim, 717 00:43:09,587 --> 00:43:10,964 dūriens pa dūrienam, 718 00:43:12,882 --> 00:43:15,051 tu iznīcini sevi. 719 00:43:20,015 --> 00:43:22,099 Es tevi gribēju 720 00:43:22,100 --> 00:43:23,810 izskatīties pēc Žannas d'Arkas. 721 00:43:27,230 --> 00:43:29,024 Kad es dzirdēju tevi dziedam, 722 00:43:29,941 --> 00:43:32,234 to es redzēju. 723 00:43:32,235 --> 00:43:36,573 Tas ir tas, ko es izklāstīju lai izstrādātu jums. 724 00:43:37,407 --> 00:43:38,700 Un tam, 725 00:43:39,326 --> 00:43:42,120 Es pievienoju gabaliņus 726 00:43:43,705 --> 00:43:44,706 no manis. 727 00:43:46,750 --> 00:43:48,084 Muļķīgas lietas, 728 00:43:49,002 --> 00:43:52,338 kā mana svētā komūnija kad man bija septiņi. 729 00:43:52,339 --> 00:43:53,380 Sajūta kā karaliene 730 00:43:53,381 --> 00:43:54,923 kaut arī biju izlējis vīnu 731 00:43:54,924 --> 00:43:57,177 viss uz leju mana skaistā baltā kleita. 732 00:44:00,221 --> 00:44:01,306 Tas viss 733 00:44:02,515 --> 00:44:03,725 ir tur iekšā. 734 00:44:05,643 --> 00:44:07,228 Tāds ir mans stāsts. 735 00:44:08,855 --> 00:44:09,898 Un nē, 736 00:44:10,690 --> 00:44:12,275 Es negaidu, ka tu to pastāstīsi. 737 00:44:13,526 --> 00:44:16,988 Bet es... būtu gaidījis mazliet kredīta. 738 00:44:26,539 --> 00:44:29,209 - Es negribēju tevi izskaust. - Bet tu to izdarīji. 739 00:44:30,502 --> 00:44:31,628 Jā. 740 00:44:32,379 --> 00:44:33,380 Es to darīju. 741 00:44:36,758 --> 00:44:38,634 - Bet... - Ko? 742 00:44:38,635 --> 00:44:40,887 Bet es esmu viens kas valkāja to kleitu, 743 00:44:42,597 --> 00:44:44,557 kas valkāja visas kleitas. 744 00:44:46,893 --> 00:44:47,976 Es ļāvu tev taisīt 745 00:44:47,977 --> 00:44:50,354 - kaut kas no manis. - Nē. Nē. 746 00:44:50,355 --> 00:44:52,773 - Mēs to darījām kopā. - Un... 747 00:44:52,774 --> 00:44:53,983 Un man patika. 748 00:44:54,943 --> 00:44:56,069 man patika. 749 00:44:58,029 --> 00:44:59,739 Man patika, kā tu mani redzēji. 750 00:45:03,451 --> 00:45:05,078 Man patika tā sajūta... 751 00:45:07,288 --> 00:45:09,706 kad tu mani apģērbi. 752 00:45:09,707 --> 00:45:13,085 Bet tu taisīji tava māte Marija, 753 00:45:13,086 --> 00:45:14,337 un viņa... 754 00:45:14,879 --> 00:45:16,464 viņa bija skaista. 755 00:45:17,674 --> 00:45:19,216 Bet es esmu viens kam bija jādodas ārā 756 00:45:19,217 --> 00:45:20,844 visu to cilvēku priekšā 757 00:45:21,469 --> 00:45:23,263 un dziedi manas dziesmas 758 00:45:23,930 --> 00:45:26,181 un sajust tos, tā, jā... 759 00:45:27,225 --> 00:45:29,853 ...es gribēju viņas dēļ mainīties. 760 00:45:31,020 --> 00:45:32,897 Bet es nekad nebiju pabeidzis ar mums. 761 00:45:34,566 --> 00:45:35,983 Tu aizvēri tās durvis. 762 00:45:35,984 --> 00:45:38,861 Nē, durvju nekad nebija vispār, kamēr jūs to neatvērāt. 763 00:45:38,862 --> 00:45:39,945 Durvis neeksistē. 764 00:45:39,946 --> 00:45:41,948 Šīs metaforas ir nogurdinoši. 765 00:45:45,243 --> 00:45:47,619 Tu kaut kur aizgāji... 766 00:45:47,620 --> 00:45:50,205 - Es nevarēju izsekot. - Jā, bet tev tas viss bija. 767 00:45:50,206 --> 00:45:52,166 Jā, man tas bija jāveido tāpēc man bija kaut kas. 768 00:45:52,167 --> 00:45:53,709 Bet tas ir labi, vai ne? 769 00:45:53,710 --> 00:45:55,669 Jā. 770 00:45:55,670 --> 00:45:58,381 Izņemot to, ka tas prasīja mani ienīst, ka tu to dari. 771 00:46:05,305 --> 00:46:07,140 Uh-u. 772 00:46:24,240 --> 00:46:25,782 Tu mani īsti nevari ienīst. 773 00:46:25,783 --> 00:46:26,868 Ak, jā, es varu. 774 00:46:27,869 --> 00:46:30,537 Tas ir ļoti vienkārši lai pārslēgtu šo slēdzi. 775 00:46:30,538 --> 00:46:32,414 Vai tas ir tas, ko mēs šeit darām? 776 00:46:32,415 --> 00:46:34,333 Tu man taisi naida kleitu? 777 00:46:34,334 --> 00:46:35,710 Varbūt. 778 00:46:36,503 --> 00:46:37,753 Varbūt. 779 00:46:37,754 --> 00:46:40,047 Tātad, kas mums jādara pagriezt šo slēdzi atpakaļ? 780 00:46:40,048 --> 00:46:42,716 es nezinu. Varbūt mēs nevaram, varbūt tā ir vienreizēja lieta. 781 00:46:42,717 --> 00:46:43,718 Nē. 782 00:46:44,385 --> 00:46:45,886 Jums jau ir. 783 00:46:45,887 --> 00:46:47,846 Tu man neļautu durvīs citādi. 784 00:46:47,847 --> 00:46:50,349 Īstās durvis vai metaforiskā? 785 00:46:50,350 --> 00:46:51,850 - Jūsu ārdurvis. - Ak. 786 00:46:51,851 --> 00:46:53,978 Nu... es tevi nelaidu iekšā. 787 00:46:55,146 --> 00:46:56,980 Hilda izdarīja. 788 00:46:56,981 --> 00:46:59,733 Un kāpēc man tādai jābūt tas, kurš atver durvis 789 00:46:59,734 --> 00:47:01,903 vai pagriezt slēdzi vai kas cits? 790 00:47:03,821 --> 00:47:05,198 Vai tu to nevari? 791 00:47:07,283 --> 00:47:08,910 Vai jūs nevarat paveikt darbu? 792 00:47:10,870 --> 00:47:13,581 Liec man tevi atkal mīlēt. 793 00:47:14,582 --> 00:47:16,292 Vai varat ļaut man mēģināt? 794 00:47:17,669 --> 00:47:19,419 Vai jūs varat beigt celt sienas? 795 00:47:19,420 --> 00:47:22,089 Vai varat ļaut man spēlēt šī sasodītā dziesma? 796 00:47:22,090 --> 00:47:24,132 Ak, jūs nevarat darīt kaut kas cits? 797 00:47:24,133 --> 00:47:25,969 Man nav nekā cita. 798 00:47:26,928 --> 00:47:28,303 Kas tur vēl ir? 799 00:47:28,304 --> 00:47:30,722 Es varu... nosūtīt tev ziedus, 800 00:47:30,723 --> 00:47:32,683 Es varu jums uzrakstīt zīmīti, vai es varu nopirkt tev māju, 801 00:47:32,684 --> 00:47:35,728 vai es varu nodziedāt tev dziesmu. Tas arī viss. 802 00:47:40,692 --> 00:47:41,818 Tas ir viss, kas man ir. 803 00:47:45,238 --> 00:47:47,072 Nu, es varētu darīt ar jaunu māju. 804 00:47:47,073 --> 00:47:48,783 Šis brūk. 805 00:47:50,618 --> 00:47:52,411 Izvēlieties vienu un atsūtiet man sarakstu. 806 00:47:52,412 --> 00:47:54,204 Ak, zini, es domāju Es pats par to maksāšu. 807 00:47:54,205 --> 00:47:56,206 Liels paldies. 808 00:47:56,207 --> 00:47:58,250 Redziet, problēma ir 809 00:47:58,251 --> 00:48:01,086 un tā nav problēma, 810 00:48:01,087 --> 00:48:03,172 bet problēma ir... 811 00:48:04,007 --> 00:48:06,676 Esmu ļoti spītīgs. 812 00:48:09,470 --> 00:48:10,680 Skaidrs. 813 00:48:11,389 --> 00:48:13,807 Un es ne... 814 00:48:13,808 --> 00:48:17,770 Es neesmu labs mainoties uz vietas. 815 00:48:18,938 --> 00:48:20,148 es neesmu... 816 00:48:20,732 --> 00:48:22,233 tāpat kā tu. 817 00:48:23,484 --> 00:48:25,944 Es nevaru būt tas, ko citi cilvēki gribi, lai es būtu 818 00:48:25,945 --> 00:48:27,322 pie cepures piliena. 819 00:48:27,989 --> 00:48:29,282 Labi. 820 00:48:30,074 --> 00:48:31,700 Jo tas tevi nogurdina. 821 00:48:31,701 --> 00:48:34,703 Un es tiku galā diezgan labi bez tevis. 822 00:48:34,704 --> 00:48:37,039 Ja es dzirdu tevi pa radio, Mainu kanālu. 823 00:48:37,040 --> 00:48:39,459 Ja es tevi redzēšu televizorā, Es to vienkārši izslēdzu. 824 00:48:41,044 --> 00:48:42,587 Visu vai neko. 825 00:48:44,505 --> 00:48:45,965 Visu vai neko. 826 00:48:48,426 --> 00:48:50,470 Visiem pārējiem tu esi vajadzīgs. 827 00:48:51,846 --> 00:48:53,389 Man nav. 828 00:48:58,561 --> 00:49:00,520 Vai vēlaties uzzināt kas noticis 829 00:49:00,521 --> 00:49:02,690 pēdējo reizi Es dzirdēju, ka dziedi? 830 00:49:03,900 --> 00:49:04,900 Protams. 831 00:49:04,901 --> 00:49:06,735 Tas skanēs kā cita metafora, 832 00:49:06,736 --> 00:49:08,195 lai gan tā nav. 833 00:49:08,196 --> 00:49:09,197 Labi. 834 00:49:11,866 --> 00:49:15,661 Vai atceries kad spēlēji Haidparkā 835 00:49:15,662 --> 00:49:17,747 sākumā jūsu ekstātiskajā tūrē? 836 00:49:19,374 --> 00:49:21,376 - Jā. - Es biju tur. 837 00:49:22,377 --> 00:49:23,628 Priekšējā rinda. 838 00:49:35,306 --> 00:49:37,891 es prātoju ja tu mani pamanītu, 839 00:49:37,892 --> 00:49:40,228 bet... tu nekad to nedarīji. 840 00:49:41,187 --> 00:49:43,773 Vai arī, ja tu to dari, tu nelaidi. 841 00:49:44,482 --> 00:49:46,484 Un tagad es tagad ļaujos 842 00:49:47,860 --> 00:49:49,904 tu biji pārsteidzošs. 843 00:49:50,988 --> 00:49:54,075 Viss pūlis raudāja. 844 00:49:54,575 --> 00:49:56,618 Tu raudāji. 845 00:49:56,619 --> 00:49:58,121 Un es raudāju, 846 00:49:58,871 --> 00:50:01,790 bet cita iemesla dēļ. 847 00:50:01,791 --> 00:50:04,668 Jo es redzēju kaut kas skaists 848 00:50:04,669 --> 00:50:06,461 kurā kādreiz biju piedalījusies 849 00:50:06,462 --> 00:50:09,298 un... nekad vairs nebūs. 850 00:50:11,050 --> 00:50:12,760 Tu biji starojoša. 851 00:50:14,512 --> 00:50:16,264 Es biju nožēlojams. 852 00:50:18,099 --> 00:50:19,266 Un pa laikam, 853 00:50:19,267 --> 00:50:24,438 ka posts atrisināts ļoti asās sāpēs 854 00:50:24,439 --> 00:50:26,441 manā apakšžoklī. 855 00:50:27,692 --> 00:50:30,819 Mani žokļi bija tik cieši saspiesti 856 00:50:30,820 --> 00:50:34,656 ka mans augšējais kreisais gudrības zobs plaši atvērts, 857 00:50:34,657 --> 00:50:37,743 un sāpes, ko tas man sagādāja 858 00:50:37,744 --> 00:50:39,370 bija tīrs 859 00:50:40,413 --> 00:50:41,664 un asas. 860 00:50:43,166 --> 00:50:48,503 Un es nevarēju iedomāties neko lai to aprakstītu citādi nekā jūs. 861 00:50:54,719 --> 00:50:56,053 Ak, tas biji tu. 862 00:50:56,929 --> 00:50:59,140 Un man vajadzēja tevi izgriezt. 863 00:51:02,769 --> 00:51:04,270 Tāpēc es aizbēgu. 864 00:51:06,606 --> 00:51:08,857 Pirms piedevas. 865 00:51:08,858 --> 00:51:10,233 Pirms tu spēlēji Svēto Garu, 866 00:51:10,234 --> 00:51:12,904 viena dziesma, ko es domāju varētu likt man justies labāk. 867 00:51:15,072 --> 00:51:16,407 Marija! Marija! 868 00:51:18,117 --> 00:51:19,410 Es skrēju mājās, 869 00:51:20,244 --> 00:51:21,621 paķēru dažas knaibles, 870 00:51:23,748 --> 00:51:24,916 un... 871 00:51:35,259 --> 00:51:36,385 Redzi? 872 00:51:39,680 --> 00:51:40,932 Viss pagājis. 873 00:51:42,767 --> 00:51:43,767 Jēzu! 874 00:51:43,768 --> 00:51:45,978 Es tikai pārspīlēju. 875 00:51:47,063 --> 00:51:48,815 Aizgāju pie zobārsta. 876 00:51:49,816 --> 00:51:51,234 Jā, viņi mani nolika, 877 00:51:52,485 --> 00:51:54,987 un kad es pamodos krēslā, 878 00:51:55,571 --> 00:51:57,156 mans zobs bija pazudis. 879 00:51:59,325 --> 00:52:01,953 Un anestēzija bija noguris, 880 00:52:03,704 --> 00:52:05,373 un es jutos ļoti skumji. 881 00:52:06,916 --> 00:52:08,708 It kā es biju... 882 00:52:08,709 --> 00:52:12,255 atvadīšanās vidū kaut kam mīļam. 883 00:52:12,964 --> 00:52:15,841 Zini, kad es biju mazs, 884 00:52:15,842 --> 00:52:18,260 un mēs pārceltos, 885 00:52:18,261 --> 00:52:23,307 un es justos pati tiek atrauts no mājas 886 00:52:23,891 --> 00:52:26,519 Es atradu laiku mīlestībai. 887 00:52:30,690 --> 00:52:31,691 Hmm. 888 00:52:34,277 --> 00:52:35,278 Tagad... 889 00:52:37,488 --> 00:52:38,990 šeit tas izpaužas 890 00:52:39,532 --> 00:52:40,533 dīvaini. 891 00:52:41,909 --> 00:52:43,202 Tajā naktī, 892 00:52:45,329 --> 00:52:46,581 Man bija ciemiņš. 893 00:52:48,207 --> 00:52:49,583 Es pamodos ļoti pēkšņi 894 00:52:49,584 --> 00:52:51,669 lai atklātu, ka manas smaganas atkal asiņoja. 895 00:52:53,838 --> 00:52:56,381 Visur bija asinis. 896 00:52:56,382 --> 00:52:59,718 Bija neliela taka patiesībā, 897 00:52:59,719 --> 00:53:02,137 svītraini pāri segai. 898 00:53:02,138 --> 00:53:05,349 Tas bija tā, it kā kaut kas būtu bijis izlīda no manas mutes, 899 00:53:06,058 --> 00:53:07,768 pāri gultas pārklājam, 900 00:53:08,686 --> 00:53:09,979 lejā uz grīdas. 901 00:53:11,230 --> 00:53:12,356 Tagad... 902 00:53:13,190 --> 00:53:15,233 Es vienmēr esmu bijis atvērts spokiem. 903 00:53:15,234 --> 00:53:17,694 Ja kādā mājā spokos, jūs domājat, ka tas ir šis, 904 00:53:17,695 --> 00:53:20,031 bet es tādu vēl neesmu redzējis. 905 00:53:20,907 --> 00:53:22,158 Līdz šim. 906 00:53:22,909 --> 00:53:24,826 Un es varu teikt bez šaubām, 907 00:53:24,827 --> 00:53:27,830 tur bija spoks manas gultas pakājē. 908 00:53:31,542 --> 00:53:33,044 Kā tas izskatījās? 909 00:53:33,753 --> 00:53:35,879 Es nevarēju pateikt. 910 00:53:35,880 --> 00:53:39,216 Viņa bija kā sešas dažādas lietas vienlaikus. 911 00:53:39,592 --> 00:53:40,800 "Viņa"? 912 00:53:40,801 --> 00:53:43,220 Jā. Viņa bija viņa. 913 00:53:44,639 --> 00:53:46,431 es domāju. 914 00:53:46,432 --> 00:53:50,060 Vai varbūt ideja par "viņu". 915 00:53:51,604 --> 00:53:52,730 Un viņa bija sarkana. 916 00:53:54,065 --> 00:53:56,067 Nav sarkans kā krāsa. 917 00:53:56,734 --> 00:53:57,985 Vairāk kā... 918 00:53:59,153 --> 00:54:01,029 sarkans kā sajūta. 919 00:54:09,705 --> 00:54:14,919 Ak, un viņa bija skaistākā lieta. 920 00:54:16,003 --> 00:54:18,172 Es nevarēju ļaut viņai palikt. 921 00:54:21,425 --> 00:54:23,636 Tāpēc es atvēru durvis, 922 00:54:24,887 --> 00:54:26,847 un es skatījos, kā viņa aiziet, 923 00:54:29,100 --> 00:54:30,518 gaitenī, 924 00:54:32,061 --> 00:54:33,854 ārā no mājas, 925 00:54:35,064 --> 00:54:37,482 mežā, 926 00:54:37,483 --> 00:54:40,069 sarkans traips tumsā. 927 00:54:42,863 --> 00:54:46,617 Ak, un ar viņu iet sāpes manā mutē, 928 00:54:48,536 --> 00:54:50,621 mezgls manā vēderā, 929 00:54:52,164 --> 00:54:54,625 un caurums manā sirdī. 930 00:54:58,295 --> 00:55:02,091 Un pēc tam es apstājos klausoties savu mūziku. 931 00:55:04,051 --> 00:55:06,053 Es pārstāju domāt par tevi. 932 00:55:07,179 --> 00:55:08,931 Es pārstāju sapņot par tevi. 933 00:55:10,516 --> 00:55:14,270 Un viss ir bijis labāk kopš tā laika. 934 00:55:17,481 --> 00:55:18,691 Kur viņa aizgāja? 935 00:55:19,859 --> 00:55:20,943 Ak. 936 00:55:22,069 --> 00:55:23,738 Ak, es nezinu. 937 00:55:24,447 --> 00:55:25,613 Kur iet spoki 938 00:55:25,614 --> 00:55:27,324 kad tu to nedari vai tos vairs vajag? 939 00:55:28,159 --> 00:55:29,451 Tieši tur. 940 00:55:29,452 --> 00:55:32,537 Bet vai tu tā saki vai tā ir tikai vēl viena metafora? 941 00:55:32,538 --> 00:55:34,539 Vai tiešām kaut ko redzēji? 942 00:55:34,540 --> 00:55:37,417 Paskaties, es nesaku ka es redzēju garu 943 00:55:37,418 --> 00:55:39,627 no dažiem nesen miruša persona 944 00:55:39,628 --> 00:55:44,049 vai ka mana māja vajā sencis. 945 00:55:44,050 --> 00:55:45,341 Ja kāds cits... 946 00:55:45,342 --> 00:55:49,137 Ja Hilda, teiksim, būtu tur bijusi, vai viņa to būtu redzējusi? 947 00:55:49,138 --> 00:55:50,431 Laikam nē. 948 00:55:51,640 --> 00:55:52,808 Bet es to darīju. 949 00:55:54,185 --> 00:55:56,436 Lai kādi neironi manā galvā atšķirt 950 00:55:56,437 --> 00:55:58,313 starp iztēli un uztvere 951 00:55:58,314 --> 00:56:00,066 pasaki man, ka es to darīju. 952 00:56:00,941 --> 00:56:04,111 Un ja tu būtu jautāt man, kāpēc es to darīju, 953 00:56:05,071 --> 00:56:08,574 es teiktu jo man vajadzēja. 954 00:56:09,450 --> 00:56:11,409 Varbūt es viņu parādīju. 955 00:56:11,410 --> 00:56:15,121 Varbūt viņa bija mana zemapziņa, 956 00:56:15,122 --> 00:56:16,164 nosūtot man ziņu 957 00:56:16,165 --> 00:56:18,375 vienīgajā veidā tas zināja, ka klausīšos. 958 00:56:20,461 --> 00:56:22,379 Varbūt viņa bija spoks. 959 00:56:23,214 --> 00:56:24,256 Jā. 960 00:56:27,510 --> 00:56:29,804 Bet viņa bija mans spoks. 961 00:56:31,597 --> 00:56:32,890 Izņemot... 962 00:56:33,724 --> 00:56:35,601 Man šķiet, ka es arī viņu redzēju. 963 00:56:37,186 --> 00:56:38,603 Tu redzēji ko? 964 00:56:38,604 --> 00:56:39,813 Tavs spoks. 965 00:56:41,398 --> 00:56:43,441 - Es viņu redzēju. - Es runāju nopietni. 966 00:56:43,442 --> 00:56:44,818 Arī es. 967 00:56:44,819 --> 00:56:47,112 Nu ko? 968 00:56:47,113 --> 00:56:50,240 Jūs pat nevarat man ļaut vai man ir savs spoku stāsts? 969 00:56:50,241 --> 00:56:52,200 Nē, tas ir tavs. 970 00:56:52,201 --> 00:56:55,286 Tā ir, bet es domāju Es varētu būt daļa no tā. 971 00:56:55,287 --> 00:56:57,497 Tu liec man justies 972 00:56:57,498 --> 00:56:59,874 - ļoti muļķīgi. - Es apsolu, ka nedomāju. 973 00:56:59,875 --> 00:57:02,168 Es redzēju to, ko tu redzēji. 974 00:57:02,169 --> 00:57:07,925 Es redzēju spoku vai garu un viņa bija sarkana. 975 00:57:08,467 --> 00:57:10,593 Un kad tas bija? 976 00:57:10,594 --> 00:57:12,930 - Pirmā reize bija... - Ak. "Pirmo reizi"? 977 00:57:15,349 --> 00:57:17,226 Pirmā reize bija Dublinā. 978 00:57:19,061 --> 00:57:20,688 Ekskursijas 96. pietura. 979 00:57:21,480 --> 00:57:23,691 Es biju tik nogurusi, bet... 980 00:57:26,902 --> 00:57:28,487 tā bija mana dzimšanas diena. 981 00:57:31,073 --> 00:57:33,534 Un es gribēju darīt kaut kas īpašs. 982 00:57:40,666 --> 00:57:42,750 Es tevi mīlu, Dublina! 983 00:57:42,751 --> 00:57:43,960 Ar labunakti! 984 00:58:09,028 --> 00:58:11,237 - Paldies. - Šeit, šeit, šeit. 985 00:58:11,238 --> 00:58:12,780 Man tas ir. Man tas ir. Man tas ir. 986 00:58:12,781 --> 00:58:14,073 Uzmanīgi. 987 00:58:16,452 --> 00:58:18,120 Kā tas turpina notikt? 988 00:58:19,580 --> 00:58:20,747 Ak, sūdā. em, 989 00:58:20,748 --> 00:58:22,290 - uz tavas ir asinis... - Huh? 990 00:58:22,291 --> 00:58:23,291 - Čau, MM! - Asinis... 991 00:58:23,292 --> 00:58:26,211 - Ak, jā. -Paskaties, ko es atradu! 992 00:58:26,212 --> 00:58:27,254 Oho. 993 00:58:27,796 --> 00:58:29,631 Ak, dievs! 994 00:58:29,632 --> 00:58:30,798 - Vai tu... - Sveiks. 995 00:58:30,799 --> 00:58:33,843 - Čau! Sveiki, sveiki, sveiki! - Es esmu Imogen. Sveiki. 996 00:58:33,844 --> 00:58:35,595 Daudz laimes dzimšanas dienā. 997 00:58:35,596 --> 00:58:37,305 Paldies. Paldies. Jā. 998 00:58:37,306 --> 00:58:38,890 - Prieks iepazīties. - Prieks iepazīties. 999 00:58:38,891 --> 00:58:41,476 Jā. Ak, dievs. Mēs esam tik satraukti par šovakaru. 1000 00:58:41,477 --> 00:58:42,727 - Es arī. - Visi saka 1001 00:58:42,728 --> 00:58:44,145 tu esi ļoti īpašs. 1002 00:58:44,146 --> 00:58:46,064 - Nu, tas izklausās ļoti laipni. - Labi. 1003 00:58:46,065 --> 00:58:47,482 Viņa sēdēja parastajā sēdeklī, 1004 00:58:47,483 --> 00:58:48,733 tāpēc PJ nevarēja atrast viņu. 1005 00:58:48,734 --> 00:58:49,984 - Ak. -Cik ilgi tu teici 1006 00:58:49,985 --> 00:58:51,527 - gaidīji rindā? -Ak? 1007 00:58:51,528 --> 00:58:54,322 Tikai divas stundas. Bet tas ir labi. Man bija jautri. 1008 00:58:54,323 --> 00:58:56,449 - Es satiku cilvēkus. - Man ļoti žēl. 1009 00:58:56,450 --> 00:58:57,909 Jā. Labi. 1010 00:58:57,910 --> 00:58:59,994 - Man patīk satikt cilvēkus. - Paldies. 1011 00:58:59,995 --> 00:59:02,455 Nu, tagad tu esi šeit un tu esi ar mums. 1012 00:59:02,456 --> 00:59:04,165 Vai jums patika izrāde? 1013 00:59:04,166 --> 00:59:05,959 - Ak, tas bija neticami. -Mmm. 1014 00:59:05,960 --> 00:59:08,378 Tas bija kā, kā reliģiska pieredze 1015 00:59:08,379 --> 00:59:10,421 vai patīk doties uz baznīcu, 1016 00:59:10,422 --> 00:59:13,132 - bet labā nozīmē. - Jā. 1017 00:59:13,133 --> 00:59:16,052 Un tajā pašā laikā, viss, ko es varēju domāt, ir 1018 00:59:16,053 --> 00:59:18,221 kad tev ir ka daudzi cilvēki... 1019 00:59:18,222 --> 00:59:20,181 - Jā. - Cik cilvēku tur bija? 1020 00:59:20,182 --> 00:59:23,184 18 210. 1021 00:59:23,185 --> 00:59:25,311 Bija vēl vairāk Ņujorkā. 1022 00:59:25,312 --> 00:59:27,689 Un viņi visi ir tur, 1023 00:59:27,690 --> 00:59:31,109 visu uzreiz, izlaižot visu šo enerģiju, 1024 00:59:31,110 --> 00:59:33,069 visi tie kāpumi un kritumi, 1025 00:59:33,070 --> 00:59:39,784 un tas viss ir lāzera fokuss tieši uz jums. 1026 00:59:39,785 --> 00:59:42,245 Mmm. Tas ir intensīvs. 1027 00:59:42,246 --> 00:59:43,622 Kā jūs ar to tiekat galā? 1028 00:59:44,498 --> 00:59:46,457 Jums nav. 1029 00:59:46,458 --> 00:59:48,501 Ak, es domāju, jūs darāt. 1030 00:59:48,502 --> 00:59:49,711 Bet tu vienkārši... 1031 00:59:49,712 --> 00:59:50,963 Tu kaut kā, hm, 1032 00:59:51,630 --> 00:59:52,631 ņem to 1033 00:59:53,299 --> 00:59:54,383 un... 1034 01:00:00,931 --> 01:00:02,391 Jā, bet... 1035 01:00:03,642 --> 01:00:05,561 ko tas tev dara? 1036 01:00:08,856 --> 01:00:10,940 It kā tas pats, tas pats 1037 01:00:10,941 --> 01:00:14,027 atkal un atkal aprindās. 1038 01:00:14,028 --> 01:00:15,236 Izklausās pēc sūda. 1039 01:00:15,237 --> 01:00:17,280 Neprasi kāpēc viņš izvēlējās mani, bet viņš to izdarīja. 1040 01:00:17,281 --> 01:00:19,949 Bet jūs esat redzējuši spoki šeit agrāk, vai ne? 1041 01:00:19,950 --> 01:00:21,367 Ā, jā. 1042 01:00:21,368 --> 01:00:23,077 Šeit ir gari 1043 01:00:23,078 --> 01:00:24,871 un es esmu satikusi lielāko daļu no viņiem. 1044 01:00:24,872 --> 01:00:27,582 Bet sienas šeit ir ļoti tievi. 1045 01:00:27,583 --> 01:00:29,917 Nekad nevar zināt kas varētu nākt klauvēt. 1046 01:00:29,918 --> 01:00:32,962 Tagad var kāds dabūt gaismas? 1047 01:00:32,963 --> 01:00:34,255 Vai spokiem tiešām ir vajadzīga tumsa 1048 01:00:34,256 --> 01:00:36,591 vai tas ir tikai lai padarītu to spocīgāku? 1049 01:00:36,592 --> 01:00:38,384 Ak, tas nav priekš viņiem. 1050 01:00:38,385 --> 01:00:40,261 Viņi jau ir šeit. 1051 01:00:40,262 --> 01:00:42,598 Mēs esam tie kas viņiem atveras. 1052 01:00:58,072 --> 01:00:59,238 Ko tas nozīmē? 1053 01:00:59,239 --> 01:01:00,448 Ko tas nozīmē? 1054 01:01:00,449 --> 01:01:01,532 Tas nozīmē 1055 01:01:01,533 --> 01:01:03,659 - atklāj sevi. - Atklājiet sevi. 1056 01:01:03,660 --> 01:01:05,662 -Mēs domājam, ka jums nav ļauna. - Mēs domājam, ka jums nav ļauna. 1057 01:01:06,789 --> 01:01:08,498 Vai es arī varu to pateikt? 1058 01:01:08,499 --> 01:01:10,833 Jā, protams. 1059 01:01:10,834 --> 01:01:12,711 Kā atkal iet? 1060 01:01:55,129 --> 01:01:56,712 Nē Nē. 1061 01:01:56,713 --> 01:01:58,047 Piedod, piedod. Tas biju es. 1062 01:01:58,048 --> 01:01:59,590 - Bāc tevi. - Ak, mans Dievs. 1063 01:01:59,591 --> 01:02:01,551 es paslīdēju. es paslīdēju. Es atvainojos. 1064 01:02:01,552 --> 01:02:02,718 Es ienīstu šo. 1065 01:02:02,719 --> 01:02:05,012 Es ienīstu visu šajā sakarā, Emīlija. Vai tiešām? 1066 01:02:05,013 --> 01:02:06,765 Shh 1067 01:02:08,016 --> 01:02:09,643 Pagaidi, gaidi, gaidi. 1068 01:02:10,644 --> 01:02:11,687 Kas tas ir? 1069 01:02:14,606 --> 01:02:15,732 Vai te kāds ir? 1070 01:02:16,733 --> 01:02:18,151 Vai tu to jūti? 1071 01:02:18,152 --> 01:02:19,528 Es neko nejūtu. 1072 01:02:20,320 --> 01:02:21,822 Ko mums vajadzētu just? 1073 01:02:23,198 --> 01:02:26,909 Viņa nav no šejienes. 1074 01:02:26,910 --> 01:02:27,911 "Viņa"? 1075 01:02:28,912 --> 01:02:31,790 Viņa ir no kaut kurienes... 1076 01:02:33,625 --> 01:02:35,002 tālu prom. 1077 01:02:39,798 --> 01:02:43,426 Bet viņa ir gandrīz klāt. 1078 01:02:43,427 --> 01:02:45,304 Par ko mēs tagad runājam? 1079 01:02:46,597 --> 01:02:47,639 Kas viņa ir? 1080 01:02:49,933 --> 01:02:50,976 Vai jūs zināt? 1081 01:02:52,728 --> 01:02:53,729 Nē. 1082 01:02:58,692 --> 01:02:59,693 Nē. 1083 01:03:05,782 --> 01:03:07,200 - Nē. - Nē. 1084 01:03:07,201 --> 01:03:08,534 Labi, mums vajadzētu... Varbūt šis ir tikai... 1085 01:03:08,535 --> 01:03:10,828 - Tas nav īsts. - Viņa vienkārši drāž ar mums. 1086 01:03:10,829 --> 01:03:13,165 Nē, viņa nav. 1087 01:03:15,292 --> 01:03:17,169 Imogen... 1088 01:03:18,921 --> 01:03:21,214 Ko tu gribi pastāstīt mums? 1089 01:03:21,215 --> 01:03:24,468 Vai jums ir ziņa? Vai... 1090 01:03:25,469 --> 01:03:27,971 Ko jūs vēlaties, lai mēs zinātu? 1091 01:03:30,474 --> 01:03:32,142 Mēs esam šeit jums. 1092 01:03:38,315 --> 01:03:39,815 Es esmu šeit jums. 1093 01:03:44,279 --> 01:03:46,448 Esmu bijis... 1094 01:03:47,366 --> 01:03:48,492 skatos... 1095 01:03:49,493 --> 01:03:50,661 tev, 1096 01:03:51,662 --> 01:03:54,831 mans mīļākais. 1097 01:03:57,000 --> 01:04:01,171 Esmu tik tālu nonācis. 1098 01:04:04,550 --> 01:04:06,176 Esmu ceļojis 1099 01:04:06,927 --> 01:04:11,890 pāri zemei un jūrai. 1100 01:04:30,826 --> 01:04:33,954 - Manas kājas asiņo. -...asiņošana. 1101 01:04:37,207 --> 01:04:38,750 Mani kauli... 1102 01:04:39,418 --> 01:04:41,128 - Sāpes. - ...sāpes. 1103 01:04:41,962 --> 01:04:43,337 Mana galva... 1104 01:04:43,338 --> 01:04:45,340 Mana galva ir smaga. 1105 01:04:51,430 --> 01:04:53,306 - Skat... -Redzi... 1106 01:04:53,307 --> 01:04:54,725 manos matos... 1107 01:04:56,476 --> 01:04:59,980 - bize no bēdas. -Pīte no bēdas. 1108 01:05:01,982 --> 01:05:04,860 Redzēt visas savas bēdas 1109 01:05:06,153 --> 01:05:09,947 - pakārt man pār pleciem. -Pakari man pār pleciem. 1110 01:05:09,948 --> 01:05:12,783 - Un visi viņu radinieki... - Un visi viņu radinieki... 1111 01:05:12,784 --> 01:05:16,287 - ...kož man papēžos. - ...kož man papēžos. 1112 01:05:35,307 --> 01:05:37,476 Bet drīz... 1113 01:05:39,770 --> 01:05:43,357 drīz mans ceļojums redzēs mani cauri. 1114 01:05:45,108 --> 01:05:47,694 Un es atpūtīšos 1115 01:05:48,445 --> 01:05:52,658 uz gultas, kas vērpta no zelta. 1116 01:06:02,459 --> 01:06:03,919 Tev... 1117 01:06:05,504 --> 01:06:08,882 beidzot ir pie rokas. 1118 01:06:15,305 --> 01:06:16,640 Klausies. 1119 01:06:19,309 --> 01:06:22,354 Vai tu mani dzirdi? 1120 01:06:25,941 --> 01:06:27,442 Vai jūs... 1121 01:06:29,528 --> 01:06:31,571 jūti mani? 1122 01:06:35,117 --> 01:06:36,410 Tagad... 1123 01:06:38,328 --> 01:06:42,874 tev jāatver durvis 1124 01:06:44,710 --> 01:06:50,882 un ļauj manai mīlestībai... 1125 01:06:53,719 --> 01:06:54,970 iekšā. 1126 01:07:00,809 --> 01:07:03,145 Viņa tevi nodūra. 1127 01:07:04,521 --> 01:07:05,479 Nē. 1128 01:07:10,193 --> 01:07:11,611 Viņa atvēra durvis. 1129 01:07:18,910 --> 01:07:21,204 Viss bija izplūdis pēc tam. 1130 01:07:21,913 --> 01:07:23,665 Viņi mani apsēja. 1131 01:07:25,584 --> 01:07:27,544 Drošība darīja savu, 1132 01:07:28,587 --> 01:07:31,464 un galu galā visi pārējie aizgāja gulēt. 1133 01:07:35,844 --> 01:07:38,054 Es arī gribēju iet gulēt. 1134 01:07:38,805 --> 01:07:39,848 Es gribēju. 1135 01:07:41,767 --> 01:07:43,643 Es tik ļoti gribēju. 1136 01:07:48,482 --> 01:07:49,775 Bet es nevarēju. 1137 01:07:53,236 --> 01:07:55,822 Šie vārdi turpināja darboties caur manu prātu. 1138 01:07:58,784 --> 01:08:00,911 Viņa bija ļoti tuvu klāt. 1139 01:08:03,705 --> 01:08:05,916 Viņa bija ļoti tuvu klāt. 1140 01:08:07,042 --> 01:08:11,587 Viņa bija ļoti tuvu klāt. 1141 01:08:11,588 --> 01:08:15,216 Viņa bija ļoti tuvu klāt. 1142 01:08:15,217 --> 01:08:16,842 Un tad viņa bija... 1143 01:09:43,471 --> 01:09:44,514 Tāpēc es skrienu. 1144 01:10:15,211 --> 01:10:17,129 Kāds man jautā ja es gribu apstāties, 1145 01:10:17,130 --> 01:10:18,465 bet es saku nē. 1146 01:10:20,175 --> 01:10:21,342 Hmm? 1147 01:10:21,343 --> 01:10:22,677 Es turpinu iet. 1148 01:10:24,930 --> 01:10:27,306 Es dziedu savas dziesmas. 1149 01:10:27,307 --> 01:10:32,895 Tas ir tas, ko es daru. Tas ir tas, ko es daru. 1150 01:10:32,896 --> 01:10:34,396 Tas ir tas, ko es daru. 1151 01:10:39,653 --> 01:10:42,154 Tas ir tas, ko es daru. Tas ir tas, ko es daru. 1152 01:10:42,155 --> 01:10:45,658 Tas ir tas, ko es daru. Tas ir tas, ko es daru. Šis ir... 1153 01:14:24,836 --> 01:14:29,256 ♪ Tev ir tāda auksta sajūta ♪ 1154 01:14:29,257 --> 01:14:34,803 ♪ Tava svētā sirds zila ♪ 1155 01:14:34,804 --> 01:14:40,893 ♪ Vai tu zini par ko vairs lūgt? ♪ 1156 01:14:40,894 --> 01:14:47,900 ♪ Vai arī, ja varat iztikt cauri? ♪ 1157 01:14:47,901 --> 01:14:51,653 ♪ Bet es ♪ 1158 01:14:51,654 --> 01:14:57,284 ♪ Es tiku audzināts, lai noticētu ♪ 1159 01:14:57,285 --> 01:15:04,750 ♪ Jūs varētu piepildīt katedrāli ar to, ko es domāju par patiesību ♪ 1160 01:15:04,751 --> 01:15:10,964 ♪ Tās baznīcas viss sabruka ♪ 1161 01:15:10,965 --> 01:15:13,342 ♪ Kā viņi dara ♪ 1162 01:15:13,343 --> 01:15:17,138 ♪ Tātad tagad ♪ 1163 01:15:22,268 --> 01:15:26,564 ♪ Es ticu tev ♪ 1164 01:15:28,024 --> 01:15:31,026 ♪ Vai tu kādreiz juti tu esi svēts? ♪ 1165 01:15:31,027 --> 01:15:33,820 ♪ Vai tu kādreiz to juti? Vai jūs kādreiz to jutāt? ♪ 1166 01:15:33,821 --> 01:15:36,615 ♪ Vai tu kādreiz juti tu esi svēts? ♪ 1167 01:15:36,616 --> 01:15:38,033 ♪ Vai tu kādreiz to juti? ♪ 1168 01:15:38,034 --> 01:15:40,327 ♪ Did you ever feel the sign no tava prāta ♪ 1169 01:15:40,328 --> 01:15:41,745 ♪ Varētu atbilst the prayer of your lips ♪ 1170 01:15:41,746 --> 01:15:43,664 ♪ Kungs piedod mūsu izšķērdētais laiks ♪ 1171 01:15:43,665 --> 01:15:44,957 ♪ Vai tu kādreiz to juti? ♪ 1172 01:15:44,958 --> 01:15:45,999 ♪ Vai tu kādreiz juti manu gurnu šūpošanos ♪ 1173 01:15:46,000 --> 01:15:47,251 ♪ The press of my fingertips ♪ 1174 01:15:47,252 --> 01:15:49,253 ♪ Nē, es to nedarīšu uzvarēt šajā cīņā ♪ 1175 01:15:49,254 --> 01:15:50,796 ♪ Vai tu kādreiz to juti? ♪ 1176 01:15:50,797 --> 01:15:52,756 ♪ Babe, I spent my whole life Praying for my whole life ♪ 1177 01:15:52,757 --> 01:15:55,676 ♪ Es nekad neesmu jutis kā šis iepriekš ♪ 1178 01:15:55,677 --> 01:15:58,345 ♪ Babe, I spent my whole life Praying for my whole life ♪ 1179 01:15:58,346 --> 01:16:01,974 ♪ Es nekad neesmu ceļos kā šis iepriekš ♪ 1180 01:16:01,975 --> 01:16:04,726 ♪ Vai tu kādreiz juti tu esi svēts? ♪ 1181 01:16:04,727 --> 01:16:07,646 ♪ Vai tu kādreiz to juti? Vai jūs kādreiz to jutāt? ♪ 1182 01:16:07,647 --> 01:16:10,607 ♪ Vai tu kādreiz juti tu esi svēts? ♪ 1183 01:16:10,608 --> 01:16:11,942 ♪ Vai tu kādreiz to juti? ♪ 1184 01:16:11,943 --> 01:16:14,027 ♪ Tātad, nāc, mazulīt Ieliec manī savu garu ♪ 1185 01:16:14,028 --> 01:16:17,614 ♪ Mēlē uguni manī Atver mani vaļā, ļauj man elpot ♪ 1186 01:16:17,615 --> 01:16:19,741 ♪ Nāc, mazulīt Ieliec šo sirdi manējā ♪ 1187 01:16:19,742 --> 01:16:21,201 ♪ Saspied savus ceļgalus manējos ♪ 1188 01:16:21,202 --> 01:16:27,542 ♪ Nospiediet manas vajadzības zemē ♪ 1189 01:16:33,089 --> 01:16:36,008 ♪ Vai tu kādreiz juti tu esi svēts? ♪ 1190 01:16:36,009 --> 01:16:38,969 ♪ Vai tu kādreiz to juti? Vai jūs kādreiz to jutāt? ♪ 1191 01:16:38,970 --> 01:16:41,596 ♪ Vai tu kādreiz juti tu esi svēts? ♪ 1192 01:16:41,597 --> 01:16:44,934 ♪ Vai tu kādreiz to juti? Vai jūs kādreiz to jutāt? ♪ 1193 01:16:48,896 --> 01:16:55,360 ♪ Mana svētā sirds jutos zils ♪ 1194 01:16:55,361 --> 01:16:58,781 ♪ Vai man vajadzētu ticēt kaut kā? ♪ 1195 01:17:00,158 --> 01:17:05,912 ♪ Ak, es nogriezīšu sevi lai atbrīvotu vietu ♪ 1196 01:17:05,913 --> 01:17:11,460 ♪ Un izlaidiet visu tas nebiji tu ♪ 1197 01:17:11,461 --> 01:17:13,921 Esmu skatījies tās nakts video 1198 01:17:15,548 --> 01:17:16,799 simts reizes. 1199 01:17:18,343 --> 01:17:20,553 Tūkstošiem kameru visi redz vienu un to pašu. 1200 01:17:23,473 --> 01:17:25,641 Es zinu, ka viņa nebija tiešām tur. 1201 01:17:29,270 --> 01:17:31,647 Bet es arī zinu, ko redzēju. 1202 01:17:32,565 --> 01:17:36,444 Un es kaut kā domāju... 1203 01:17:38,446 --> 01:17:40,073 visas tās lietas ir patiesas. 1204 01:18:40,675 --> 01:18:42,343 Kur viņa ir tagad? 1205 01:18:56,899 --> 01:18:58,484 Un es nevaru aizmigt. 1206 01:18:59,819 --> 01:19:01,112 Es nevaru dziedināt. 1207 01:19:06,325 --> 01:19:07,368 Es esmu... 1208 01:19:09,787 --> 01:19:11,664 kas zina, cik tabletes. 1209 01:19:16,586 --> 01:19:18,004 Un katru minūti 1210 01:19:19,213 --> 01:19:20,673 no katras dienas... 1211 01:19:23,801 --> 01:19:25,636 Es viņu jūtu... 1212 01:19:26,804 --> 01:19:28,347 manī iekšā. 1213 01:19:32,560 --> 01:19:35,188 Viņa vienmēr ir klāt, piemēram... 1214 01:19:37,940 --> 01:19:39,817 mākonis vai... 1215 01:19:41,152 --> 01:19:42,445 akmens. 1216 01:19:44,405 --> 01:19:46,741 Un es nezinu. Es domāju, piemēram,... 1217 01:19:50,411 --> 01:19:52,622 varbūt es domāju lai viņu tur noturētu. 1218 01:19:54,749 --> 01:19:55,791 Patīk... 1219 01:19:58,002 --> 01:20:00,045 Piemēram, tas ir kas man jādara. 1220 01:20:00,046 --> 01:20:01,672 Tas tagad ir mans darbs. 1221 01:20:11,807 --> 01:20:14,644 Bet es nezinu cik ilgi es vēl varu to darīt. 1222 01:20:35,206 --> 01:20:36,415 Vai tu man tici? 1223 01:20:45,383 --> 01:20:47,927 Cik tālu tas ir no Londonas uz Dublinu? 1224 01:20:51,556 --> 01:20:53,683 Pieci, sešsimt kilometri? 1225 01:20:55,393 --> 01:20:57,603 Cik ilgs laiks būtu nepieciešams iet tik tālu... 1226 01:20:59,897 --> 01:21:00,939 cilvēkam? 1227 01:21:00,940 --> 01:21:02,649 Jums būtu jāšķērso jūra. 1228 01:21:02,650 --> 01:21:04,610 Es domāju, ka jūra būtu palēnina tevi. 1229 01:21:08,489 --> 01:21:10,490 Un cik ilgi tas bija 1230 01:21:10,491 --> 01:21:12,325 kopš spēlēšanas brīža Haidparkā 1231 01:21:12,326 --> 01:21:14,078 līdz tavai 97. izrādei? 1232 01:21:16,539 --> 01:21:17,582 Četrus gadus? 1233 01:21:23,754 --> 01:21:24,755 Hmm? 1234 01:21:35,683 --> 01:21:38,603 Es nemāku lasīt vienu no šiem. 1235 01:21:39,729 --> 01:21:42,315 Mmm-mmm. Neviens no tiem nešķiet pareizi. 1236 01:21:44,400 --> 01:21:45,985 Mmm. 1237 01:21:54,994 --> 01:21:56,412 Pārbaudīsim vēlreiz. 1238 01:22:17,016 --> 01:22:19,185 Cik ilgi ir mēs pazīstam viens otru? 1239 01:22:23,356 --> 01:22:24,732 Divdesmit četri... 1240 01:22:25,608 --> 01:22:27,276 Divdesmit pieci gadi? 1241 01:22:30,279 --> 01:22:32,281 Tas skaitlis šķiet tik mazs... 1242 01:22:33,991 --> 01:22:35,242 kad tu to saki. 1243 01:22:38,371 --> 01:22:39,455 Tātad... 1244 01:22:41,624 --> 01:22:44,418 pieņemsim, ka ir kaut kas tevī iekšā. 1245 01:22:45,044 --> 01:22:47,462 Tas nāca no kaut kurienes 1246 01:22:47,463 --> 01:22:51,092 un ceļoja pāri okeāniem lai tevi atrastu. 1247 01:22:52,218 --> 01:22:53,427 Un varbūt... 1248 01:22:54,136 --> 01:22:55,805 ka kaut kur... 1249 01:22:57,431 --> 01:22:58,683 biju es. 1250 01:23:09,068 --> 01:23:10,653 Bet ja tā ir taisnība, 1251 01:23:13,322 --> 01:23:15,616 tas arī ir pašsaprotami... 1252 01:23:19,078 --> 01:23:20,621 ka visas šīs... 1253 01:23:21,956 --> 01:23:24,458 nāk un iet... 1254 01:23:25,918 --> 01:23:28,504 tādi ir mūsu mazie prāti 1255 01:23:29,714 --> 01:23:33,217 apstrādāt bēgumus un bēgumus 1256 01:23:34,176 --> 01:23:37,012 no kaut kā tas vienmēr ir bijis tur. 1257 01:23:46,355 --> 01:23:47,356 Varbūt... 1258 01:23:50,234 --> 01:23:51,569 mēs atnācām... 1259 01:23:53,320 --> 01:23:54,697 uz to. 1260 01:23:56,240 --> 01:23:57,533 Un tu domā... 1261 01:23:58,868 --> 01:24:01,328 tev tas jātur cieši... 1262 01:24:03,247 --> 01:24:05,291 un turiet to iekšā. 1263 01:24:07,460 --> 01:24:08,585 Bet ne es. 1264 01:24:14,091 --> 01:24:15,176 Es gribu viņu ārā. 1265 01:24:18,554 --> 01:24:20,431 Tāpēc apstāsimies. 1266 01:24:27,938 --> 01:24:30,733 Izmetīsim viņu ārā. 1267 01:24:37,072 --> 01:24:38,073 Kā? 1268 01:24:38,866 --> 01:24:40,242 Tas nevar būt tik grūti. 1269 01:24:40,826 --> 01:24:42,119 Mēs esam redzējuši pietiekami daudz filmu. 1270 01:24:50,419 --> 01:24:52,462 Nē. Man tas nepatīk. 1271 01:24:52,463 --> 01:24:55,006 Nav nekā jābaidās. 1272 01:24:55,007 --> 01:24:56,759 Mēs apstāsies ja tas kļūst bīstams. 1273 01:25:00,930 --> 01:25:02,807 Es tikai... 1274 01:25:04,099 --> 01:25:05,142 Es tikai gribu... 1275 01:25:06,018 --> 01:25:07,227 I just wanna work on my dress. 1276 01:25:07,228 --> 01:25:08,603 That's what I came here for. 1277 01:25:08,604 --> 01:25:11,940 This is working on the dress. 1278 01:25:11,941 --> 01:25:15,068 Jo tu gribi the dress to look like you, 1279 01:25:15,069 --> 01:25:17,488 un šī ir daļa of who you are right now. 1280 01:25:18,739 --> 01:25:19,782 Šis gars, 1281 01:25:21,033 --> 01:25:22,826 šī sieviete sarkanā, 1282 01:25:22,827 --> 01:25:26,705 viņa ir tā, ko tu rakstīji your song about, isn't she? 1283 01:25:28,040 --> 01:25:29,667 - Jā. - Tātad... 1284 01:25:31,377 --> 01:25:34,004 taisīsim kleitu arī par viņu. 1285 01:25:36,382 --> 01:25:37,424 paskatīsimies... 1286 01:25:38,884 --> 01:25:40,469 what she wants to tell us. 1287 01:25:41,887 --> 01:25:44,681 Now, do we need three of us? Vai man piezvanīt Hildai? 1288 01:25:44,682 --> 01:25:46,015 - Nē. - Nē, nē, tev taisnība. 1289 01:25:46,016 --> 01:25:48,978 Mums diviem jābūt tie, kas to dara. 1290 01:25:49,520 --> 01:25:50,729 Es negribu. 1291 01:25:52,648 --> 01:25:55,150 Tu teici, ka man vajag lai atvērtu manu sirdi. 1292 01:25:55,651 --> 01:25:56,777 Tātad es esmu šeit, 1293 01:25:58,195 --> 01:25:59,238 atverot to 1294 01:26:00,030 --> 01:26:01,240 cik vien varu. 1295 01:26:02,283 --> 01:26:04,242 Un es tev saku, mans draugs... 1296 01:26:06,036 --> 01:26:08,080 ...mēs to darīsim. 1297 01:26:37,359 --> 01:26:38,569 Kas tas par visu? 1298 01:26:39,069 --> 01:26:41,322 Piedāvājumi, totēmi. 1299 01:26:42,114 --> 01:26:44,158 Lietas, lai koncentrētu mūsu enerģiju. 1300 01:26:45,492 --> 01:26:47,911 Nav nekā maģiska par jebkuru objektu 1301 01:26:47,912 --> 01:26:49,413 izņemot to, ko mēs atvedām uz to. 1302 01:26:50,331 --> 01:26:52,040 Patiesībā nav patiesas jēgas 1303 01:26:52,041 --> 01:26:54,877 uz jebkuru objektu vispār bez mūsu receptes. 1304 01:26:55,544 --> 01:26:56,587 Tātad... 1305 01:26:58,339 --> 01:27:00,507 šīs šķēres nav šķēres. 1306 01:27:01,550 --> 01:27:03,134 Tās ir atslēgas 1307 01:27:03,135 --> 01:27:05,804 atvērt jebkuras durvis mēs varam nonākt. 1308 01:27:07,681 --> 01:27:10,225 Un šī, šī ir ķēde 1309 01:27:11,268 --> 01:27:13,395 lai mūs saistītu kuram mēs tikāmies. 1310 01:27:15,731 --> 01:27:16,899 Un šis... 1311 01:27:19,109 --> 01:27:20,444 tas ir zobens 1312 01:27:21,987 --> 01:27:23,030 aizsardzībai. 1313 01:27:26,158 --> 01:27:27,159 Hmm. 1314 01:27:45,386 --> 01:27:46,887 Un šis... 1315 01:27:48,222 --> 01:27:49,515 vai eļļa... 1316 01:27:52,017 --> 01:27:53,268 ar kuru... 1317 01:27:55,521 --> 01:27:57,731 mēs paši svaidīsimies... 1318 01:27:58,774 --> 01:28:00,109 kā mēs gaidām... 1319 01:28:01,360 --> 01:28:02,569 diena... 1320 01:28:04,071 --> 01:28:05,739 mūsu Vasarsvētkiem. 1321 01:28:38,814 --> 01:28:40,524 Kāpēc jūs to darāt? 1322 01:28:41,817 --> 01:28:43,444 Es neko nedaru. 1323 01:28:45,029 --> 01:28:46,864 Mēs to darām. 1324 01:28:48,032 --> 01:28:49,283 Jo, ja mēs to nedarīsim, 1325 01:28:50,451 --> 01:28:51,744 mēs to nožēlosim mūžīgi. 1326 01:28:54,079 --> 01:28:57,040 Kad tu un es kādreiz būsim atkal būt tajā pašā telpā 1327 01:28:57,041 --> 01:28:58,876 pēc tam, kad tas viss ir izdarīts? 1328 01:29:01,211 --> 01:29:02,796 Tu paņemsi savu kleitu 1329 01:29:03,464 --> 01:29:04,882 un tu dosies prom, 1330 01:29:05,883 --> 01:29:07,176 un es būšu šeit, 1331 01:29:08,052 --> 01:29:09,928 spokos savā mājā, 1332 01:29:12,222 --> 01:29:13,557 all alone. 1333 01:29:15,392 --> 01:29:18,395 Mums tas ir jādara tagad kamēr varam. 1334 01:29:20,147 --> 01:29:21,564 Tagad... 1335 01:29:21,565 --> 01:29:23,692 ...what was that spell tu dziedāji? 1336 01:29:40,751 --> 01:29:42,418 Ak, roze ir roze ir roze. 1337 01:29:42,419 --> 01:29:43,712 Vienkārši dod man savas rokas. 1338 01:29:45,506 --> 01:29:46,506 Jā. 1339 01:29:49,676 --> 01:29:50,928 Aizveriet acis 1340 01:29:51,929 --> 01:29:53,388 un elpo ar mani. 1341 01:29:57,976 --> 01:29:59,143 Un ārā. 1342 01:30:02,189 --> 01:30:03,398 Breathe. 1343 01:30:07,194 --> 01:30:08,612 Elpot. 1344 01:30:13,033 --> 01:30:14,243 Breathe. 1345 01:30:18,664 --> 01:30:19,790 Breathe. 1346 01:30:52,406 --> 01:30:53,448 Gars... 1347 01:30:55,534 --> 01:30:57,161 if you're here, 1348 01:30:57,828 --> 01:30:59,663 iedod mums kaut ko. 1349 01:31:01,373 --> 01:31:02,958 Dodiet mums zīmi. 1350 01:31:08,213 --> 01:31:09,631 Gars... 1351 01:31:12,926 --> 01:31:14,219 if you are with us... 1352 01:31:16,346 --> 01:31:18,015 zini, esi laipni gaidīts... 1353 01:31:20,267 --> 01:31:21,894 and well-loved. 1354 01:31:23,896 --> 01:31:25,022 Gars... 1355 01:31:26,190 --> 01:31:27,357 ja tu esi šeit, 1356 01:31:29,234 --> 01:31:32,613 zini, ka tev ir mājas, but it is not within us. 1357 01:31:33,572 --> 01:31:36,033 Mēs nevaram būt jūsu atelpa. 1358 01:31:37,451 --> 01:31:39,745 Mūsu māja ir pilna, 1359 01:31:40,537 --> 01:31:44,165 tāpēc lai mana balss ir tava gaisma 1360 01:31:44,166 --> 01:31:48,754 kā jūs veicat savu ceļu durvju virzienā. 1361 01:31:53,717 --> 01:31:57,888 Klausies, kā es nosaucu jūsu kāpņu pakāpieni. 1362 01:31:59,765 --> 01:32:01,391 Nāc un tālāk. 1363 01:32:02,476 --> 01:32:03,644 Māte Marija. 1364 01:32:06,313 --> 01:32:07,564 Magnificat. 1365 01:32:10,609 --> 01:32:12,569 Abashed The Devil. 1366 01:32:15,614 --> 01:32:16,907 Nabadziņš. 1367 01:32:19,910 --> 01:32:21,245 Izgrieziet mani. 1368 01:32:23,038 --> 01:32:24,414 Izelpošana. 1369 01:32:28,001 --> 01:32:31,921 Lielākie hiti no mūsu Kunga gadiem 1370 01:32:31,922 --> 01:32:35,842 2003. līdz 2015. gadam. 1371 01:32:37,636 --> 01:32:40,097 Trešā Marija. 1372 01:32:53,110 --> 01:32:54,194 Tam garām... 1373 01:32:54,861 --> 01:32:55,946 ir durvis. 1374 01:32:57,364 --> 01:32:58,699 Un tas ir atvērts. 1375 01:32:59,616 --> 01:33:01,827 Un pasaule ārpusē... 1376 01:33:04,371 --> 01:33:05,580 ir gaišāks... 1377 01:33:06,665 --> 01:33:09,751 un skaistāka nekā jebkad agrāk. 1378 01:33:12,045 --> 01:33:13,130 Tāpēc nāc ārā. 1379 01:33:14,172 --> 01:33:15,173 Ārā. 1380 01:33:16,466 --> 01:33:17,467 Ārā. 1381 01:33:19,052 --> 01:33:20,053 Ārā. 1382 01:33:21,888 --> 01:33:22,972 Ārā. 1383 01:33:22,973 --> 01:33:24,473 Sems. 1384 01:33:24,474 --> 01:33:25,475 Ārā. 1385 01:33:26,685 --> 01:33:27,728 Sems. 1386 01:33:28,520 --> 01:33:29,603 Ārā. 1387 01:33:29,604 --> 01:33:31,314 Sems, viņa tevi nedzird. 1388 01:33:31,315 --> 01:33:33,316 Viņa var. Vienkārši klausieties. 1389 01:33:33,317 --> 01:33:35,944 - Ārā. Tas darbosies. - Sems. 1390 01:33:36,570 --> 01:33:37,778 - Ārā. - Sems. 1391 01:33:37,779 --> 01:33:39,114 Iztīriet prātu. 1392 01:33:39,823 --> 01:33:41,657 - Viņa nāk. - Sems. 1393 01:33:41,658 --> 01:33:44,201 - Viņa nāk. - Tu kaut ko aizmirsi. 1394 01:33:44,202 --> 01:33:45,537 ko? 1395 01:33:49,499 --> 01:33:51,084 Viņai vajag izeju. 1396 01:34:23,033 --> 01:34:24,076 Ko tagad? 1397 01:34:25,327 --> 01:34:26,661 es nezinu. 1398 01:34:27,245 --> 01:34:28,789 Varbūt viņai vajag vairāk. 1399 01:34:37,089 --> 01:34:38,215 Atslēga... 1400 01:34:39,758 --> 01:34:41,134 lai atvērtu durvis. 1401 01:37:57,497 --> 01:37:58,999 Jēzus sasodītā Kristu. 1402 01:39:44,729 --> 01:39:45,772 Čau. 1403 01:39:47,148 --> 01:39:48,441 Atpūties, vai ne? 1404 01:39:50,568 --> 01:39:52,152 Labi izgulieties 1405 01:39:52,153 --> 01:39:54,446 un kad tu pamosties, 1406 01:39:54,447 --> 01:39:56,616 Man varētu būt kaut kas lai tev parādītu. 1407 01:39:57,325 --> 01:39:58,535 Jūs to darīsit. 1408 01:40:00,078 --> 01:40:01,955 Un tas būs ideāls. 1409 01:40:40,869 --> 01:40:41,953 Kāds ir pulkstenis? 1410 01:40:42,662 --> 01:40:43,913 Gandrīz 12:00. 1411 01:40:45,832 --> 01:40:47,083 Pastāsti man, kas notiek. 1412 01:40:48,668 --> 01:40:49,753 Nu... 1413 01:40:50,795 --> 01:40:52,963 tieši tagad, 1414 01:40:52,964 --> 01:40:56,592 Miel Contrera, iespējams apdares Papīra Mēness. 1415 01:41:00,513 --> 01:41:02,474 Viņa pamāj ar labunakti auditorijai. 1416 01:41:04,392 --> 01:41:06,310 - Cik pulkstens? -Tumsa iestājas. 1417 01:41:06,311 --> 01:41:09,021 Labi, ir sešas minūtes līdz pusnaktij, visi. 1418 01:41:15,487 --> 01:41:16,988 Bet tad ir gaisma. 1419 01:41:19,240 --> 01:41:21,241 Nevis uz skatuves, bet... 1420 01:41:21,242 --> 01:41:22,952 no teātra aizmugures. 1421 01:41:24,037 --> 01:41:25,622 Visi pagriežas, lai paskatītos. 1422 01:41:27,624 --> 01:41:28,708 Tur viņa ir. 1423 01:41:30,460 --> 01:41:31,544 Māte Marija. 1424 01:41:33,046 --> 01:41:34,464 Spoži spīd. 1425 01:41:36,132 --> 01:41:37,801 Viņa nāk pa eju. 1426 01:41:39,594 --> 01:41:43,097 Viņa nāk no tālienes eja. 1427 01:41:44,557 --> 01:41:46,142 No pāri okeānam. 1428 01:41:47,644 --> 01:41:48,895 No citas pasaules. 1429 01:41:50,355 --> 01:41:51,856 Tagad viņa kāpj uz skatuves. 1430 01:41:53,441 --> 01:41:55,401 Viņas acīs ir gaisma, tas ir pārāk gaišs. 1431 01:41:57,445 --> 01:41:59,364 Viņa izskatās skatītājiem un... 1432 01:42:00,657 --> 01:42:02,324 viņa saka, 1433 01:42:02,325 --> 01:42:05,995 "Man jūsu visu tik ļoti pietrūka. Ir tik labi atgriezties." 1434 01:42:08,414 --> 01:42:11,668 Bet ko viņa patiešām vēlas teikt ir... 1435 01:42:14,295 --> 01:42:16,673 Ko viņa īsti domā teikt ir... 1436 01:42:18,550 --> 01:42:20,176 Tas, ko viņa saka, ir... 1437 01:42:22,011 --> 01:42:23,847 "Šī dziesma nav priekš jums. 1438 01:42:34,399 --> 01:42:35,650 "Tas ir priekš jums." 1439 01:42:53,835 --> 01:42:56,628 - Ei, kas pie velna? - Pagaidi, gaidi, gaidi. 1440 01:42:56,629 --> 01:42:57,922 Ko viņa dara? 1441 01:43:13,021 --> 01:43:14,814 Un tad viņa aizver acis, 1442 01:43:16,441 --> 01:43:18,902 piecās minūtēs līdz pusnaktij. 1443 01:43:20,862 --> 01:43:22,654 Viņa atver muti. 1444 01:43:22,655 --> 01:43:25,032 - Viņa dziedās dziesmu. - Viņa dziedās savu dziesmu. 1445 01:43:25,033 --> 01:43:26,867 Viņa dziedās savu dziesmu. 1446 01:43:26,868 --> 01:43:28,369 Un viņa dzied tavu dziesmu. 1447 01:43:33,499 --> 01:43:37,754 Un tā ir labākā dziesma dziesmu vēsturē. 1448 01:44:08,868 --> 01:44:10,327 Čau, Sems? 1449 01:44:10,328 --> 01:44:11,579 Jā? 1450 01:44:14,499 --> 01:44:15,583 Es atvainojos. 1451 01:44:17,251 --> 01:44:18,419 Es atvainojos. 1452 01:44:19,754 --> 01:44:20,880 Es atvainojos. 1453 01:44:42,485 --> 01:44:44,529 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1454 01:44:45,321 --> 01:44:47,240 ♪ Ikvienam ir īsts eņģelis ♪ 1455 01:44:48,032 --> 01:44:51,034 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1456 01:44:51,035 --> 01:44:53,246 ♪ Visi ir tumšs šūpulis ♪ 1457 01:44:53,997 --> 01:44:57,124 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1458 01:44:57,125 --> 01:45:00,043 ♪ Ikvienam ir noslēpums ♪ 1459 01:45:00,044 --> 01:45:02,921 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1460 01:45:02,922 --> 01:45:05,258 ♪ Visi ir tumšs šūpulis ♪ 1461 01:45:20,398 --> 01:45:22,692 ♪ Visiem sāp ♪ 1462 01:45:23,401 --> 01:45:26,361 ♪ Visi rāpo ♪ 1463 01:45:26,362 --> 01:45:29,531 ♪ Katra sirds sagriezīs ceļus uz akmeni ♪ 1464 01:45:29,532 --> 01:45:32,451 ♪ Tumšas acis raudās ♪ 1465 01:45:32,452 --> 01:45:35,412 ♪ Visiem sāp ♪ 1466 01:45:35,413 --> 01:45:38,331 ♪ Visi raujas ♪ 1467 01:45:38,332 --> 01:45:40,500 ♪ Katra plaukstas locītava ir svētīta ♪ 1468 01:45:40,501 --> 01:45:42,836 ♪ Aiz muguras, tad sasiets ♪ 1469 01:45:42,837 --> 01:45:45,672 ♪ Mēs nekad nevaram apstāties pulksteņi darbojas laikā ♪ 1470 01:45:45,673 --> 01:45:48,800 ♪ Vēsture ir sakņota dziļi mūsos ♪ 1471 01:45:48,801 --> 01:45:51,428 ♪ Saistīti kopā ♪ 1472 01:45:51,429 --> 01:45:54,431 ♪ Padodiet asmeni un pienesiet upuri ♪ 1473 01:45:54,432 --> 01:45:57,142 ♪ Tagad es sajutu garšu asinis manā mutē ♪ 1474 01:45:57,143 --> 01:45:58,393 ♪ Ienīst to, kā tu mani sagriez ♪ 1475 01:45:58,394 --> 01:46:00,228 ♪ Bet es to nedarīšu izspļaut tevi ♪ 1476 01:46:00,229 --> 01:46:02,606 ♪ Esmu skrējusi bet es nokrītu zemē ♪ 1477 01:46:02,607 --> 01:46:04,024 ♪ Mēs ejam apkārt un ap ♪ 1478 01:46:04,025 --> 01:46:06,443 ♪ Un apaļš un apaļas un apaļas ♪ 1479 01:46:06,444 --> 01:46:09,112 ♪ Tagad es sajutu garšu asinis manā mutē ♪ 1480 01:46:09,113 --> 01:46:10,447 ♪ Noskūpsti mani tā, it kā tu mani mīli ♪ 1481 01:46:10,448 --> 01:46:12,449 ♪ Kamēr tu mani velk dziļāk ♪ 1482 01:46:12,450 --> 01:46:14,576 ♪ Šeit sasieti kopā uz visiem laikiem mēs esam saistīti ♪ 1483 01:46:14,577 --> 01:46:15,869 ♪ Mēs ejam apkārt ♪ 1484 01:46:15,870 --> 01:46:18,748 ♪ Un apaļas un apaļas un apaļas un apaļas ♪ 1485 01:46:20,666 --> 01:46:23,502 ♪ Katrs noguris kliedziens ♪ 1486 01:46:23,503 --> 01:46:26,546 ♪ Katra mežonīga vēlme ♪ 1487 01:46:26,547 --> 01:46:29,466 ♪ Katrs mirklis jūtams tik brutāli ♪ 1488 01:46:29,467 --> 01:46:32,469 ♪ Kad esam tu un es ♪ 1489 01:46:32,470 --> 01:46:35,597 ♪ Man sāp viss ķermenis ♪ 1490 01:46:35,598 --> 01:46:38,433 ♪ Katru reizi ♪ 1491 01:46:38,434 --> 01:46:42,979 ♪ Katra salauzta deja mēs mani atdzīvina ♪ 1492 01:46:42,980 --> 01:46:45,941 ♪ Mēs nekad nevaram apstāties pulksteņi darbojas laikā ♪ 1493 01:46:45,942 --> 01:46:49,111 ♪ Vēsture ir sakņota dziļi mūsos ♪ 1494 01:46:49,112 --> 01:46:51,363 ♪ Saistīti kopā ♪ 1495 01:46:51,364 --> 01:46:54,866 ♪ Padodiet asmeni un pienesiet upuri ♪ 1496 01:46:54,867 --> 01:46:57,285 ♪ Tagad es sajutu garšu asinis manā mutē ♪ 1497 01:46:57,286 --> 01:46:58,453 ♪ Ienīst to, kā tu mani sagriez ♪ 1498 01:46:58,454 --> 01:47:00,622 ♪ Bet es to nedarīšu izspļaut tevi ♪ 1499 01:47:00,623 --> 01:47:02,833 ♪ Esmu skrējusi bet es nokrītu zemē ♪ 1500 01:47:02,834 --> 01:47:04,251 ♪ Mēs ejam apkārt un ap ♪ 1501 01:47:04,252 --> 01:47:06,545 ♪ Un apaļš un apaļas un apaļas ♪ 1502 01:47:06,546 --> 01:47:09,131 ♪ Tagad es sajutu garšu asinis manā mutē ♪ 1503 01:47:09,132 --> 01:47:10,423 ♪ Noskūpsti mani tā, it kā tu mani mīli ♪ 1504 01:47:10,424 --> 01:47:12,509 ♪ Kamēr tu mani velk dziļāk ♪ 1505 01:47:12,510 --> 01:47:14,845 ♪ Šeit sasieti kopā uz visiem laikiem mēs esam saistīti ♪ 1506 01:47:14,846 --> 01:47:16,179 ♪ Mēs ejam apkārt un ap ♪ 1507 01:47:16,180 --> 01:47:18,932 ♪ Un apaļš un apaļas un apaļas ♪ 1508 01:47:18,933 --> 01:47:30,402 ♪ Viss spēks manī ved uz spēku tevī ♪ 1509 01:47:30,403 --> 01:47:33,321 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1510 01:47:33,322 --> 01:47:36,241 ♪ Ikvienam ir īsts eņģelis ♪ 1511 01:47:36,242 --> 01:47:39,327 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1512 01:47:39,328 --> 01:47:42,372 ♪ Visi ir tumšs šūpulis ♪ 1513 01:47:42,373 --> 01:47:45,375 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1514 01:47:45,376 --> 01:47:48,336 ♪ Ikvienam ir īsts eņģelis ♪ 1515 01:47:48,337 --> 01:47:51,339 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1516 01:47:51,340 --> 01:47:54,301 ♪ Visi ir tumšs šūpulis ♪ 1517 01:47:54,302 --> 01:47:57,304 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1518 01:47:57,305 --> 01:48:00,307 ♪ Ikvienam ir noslēpums ♪ 1519 01:48:00,308 --> 01:48:03,226 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1520 01:48:03,227 --> 01:48:06,354 ♪ Visi ir tumšs šūpulis ♪ 1521 01:48:06,355 --> 01:48:09,357 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1522 01:48:09,358 --> 01:48:12,319 ♪ Ikvienam ir īsts eņģelis ♪ 1523 01:48:12,320 --> 01:48:15,405 ♪ Ikvienam ir kāda apsēstība ♪ 1524 01:48:15,406 --> 01:48:17,741 ♪ Visi ir tumšs šūpulis ♪ 1525 01:48:33,674 --> 01:48:35,884 ♪ Zilā liesma ♪ 1526 01:48:35,885 --> 01:48:37,845 ♪ Izdeg ♪ 1527 01:48:38,596 --> 01:48:43,226 ♪ Viņa sniedzas ♪ 1528 01:48:44,352 --> 01:48:46,519 ♪ Tavs vārds ♪ 1529 01:48:46,520 --> 01:48:49,272 ♪ Bija manā mutē ♪ 1530 01:48:49,273 --> 01:48:55,028 ♪ Viņa to izņēma ♪ 1531 01:48:55,029 --> 01:48:56,739 ♪ Zilā liesma ♪ 1532 01:48:57,406 --> 01:48:59,283 ♪ Izdeg ♪ 1533 01:48:59,951 --> 01:49:01,994 ♪ Viņa sniedzas ♪ 1534 01:49:05,790 --> 01:49:07,333 ♪ Tavs vārds ♪ 1535 01:49:08,084 --> 01:49:10,752 ♪ Bija manā mutē ♪ 1536 01:49:10,753 --> 01:49:12,880 ♪ Viņa to izņēma ♪ 1537 01:49:15,841 --> 01:49:18,468 ♪ Nerunā ♪ 1538 01:49:18,469 --> 01:49:20,263 ♪ Paskatieties uz mums tagad ♪ 1539 01:49:21,180 --> 01:49:23,890 ♪ Skaistas skaņas ♪ 1540 01:49:23,891 --> 01:49:25,850 ♪ Virs zemes ♪ 1541 01:49:25,851 --> 01:49:29,104 ♪ Ak, nerunā ♪ 1542 01:49:29,105 --> 01:49:30,815 ♪ Paskatieties uz mums tagad ♪ 1543 01:49:32,108 --> 01:49:36,779 ♪ Viņa to izņēma ♪ 1544 01:50:42,345 --> 01:50:43,804 ♪ Zilā liesma ♪ 1545 01:50:44,597 --> 01:50:46,390 ♪ Izdeg ♪ 1546 01:50:47,099 --> 01:50:51,729 ♪ Viņa sniedzas ♪ 1547 01:50:52,980 --> 01:50:54,482 ♪ Tavs vārds ♪ 1548 01:50:55,232 --> 01:50:57,109 ♪ Bija manā mutē ♪ 1549 01:50:57,818 --> 01:50:59,779 ♪ Viņa to izņēma ♪ 1550 01:51:00,613 --> 01:51:02,531 ♪ Viņa to izņēma ♪ 1551 01:51:03,657 --> 01:51:05,159 ♪ Zilā liesma ♪ 1552 01:51:06,035 --> 01:51:08,536 ♪ Izdeg ♪ 1553 01:51:08,537 --> 01:51:10,623 ♪ Viņa sniedzas ♪ 1554 01:51:11,290 --> 01:51:13,209 ♪ Viņa sniedzas ♪ 1555 01:51:14,293 --> 01:51:16,711 ♪ Tavs vārds ♪ 1556 01:51:16,712 --> 01:51:18,631 ♪ Bija manā mutē ♪ 1557 01:51:19,423 --> 01:51:24,053 ♪ Viņa to izņēma ♪