1
00:00:23,360 --> 00:00:24,960
What the hell were you thinking?

2
00:00:25,040 --> 00:00:26,200
Why did you bring her home?

3
00:00:26,280 --> 00:00:27,280
I wasn't...

4
00:00:27,320 --> 00:00:28,640
I wasn't thinking!

5
00:00:32,880 --> 00:00:33,960
What was I supposed to do?

6
00:00:34,200 --> 00:00:35,320
Leave her out there?

7
00:00:37,560 --> 00:00:39,080
Who's gonna look after her?

8
00:00:43,440 --> 00:00:44,520
I...

9
00:00:44,720 --> 00:00:45,720
I will...

10
00:00:47,440 --> 00:00:48,720
I will take care of her.

11
00:00:51,120 --> 00:00:52,440
I will...

12
00:00:53,720 --> 00:00:55,000
I will take care of her.

13
00:01:04,080 --> 00:01:05,400
How is Papa doing, uncle?

14
00:01:09,200 --> 00:01:11,760
We have lost him, my child.

15
00:01:15,440 --> 00:01:16,680
Papa...

16
00:01:22,280 --> 00:01:23,280
Anand...

17
00:01:25,080 --> 00:01:26,160
Go... my child.

18
00:01:46,480 --> 00:01:48,720
My brother died on the spot.

19
00:01:52,520 --> 00:01:56,120
There would've been political instability
had I announced it immediately.

20
00:02:00,000 --> 00:02:02,200
Now I am the senior most
member of the party after all.

21
00:02:03,560 --> 00:02:05,920
I had to ensure there was no panic.

22
00:02:13,080 --> 00:02:14,440
We'll announce it now.

23
00:02:17,680 --> 00:02:19,880
I've to take oath as the CM as well.

24
00:02:23,120 --> 00:02:25,040
I have everyone's support.

25
00:02:28,760 --> 00:02:32,240
Don't be sad about losing your
son's father-in-law, Tripathi.

26
00:02:34,160 --> 00:02:37,120
I'm not sad because he
was my son's father-in-law.

27
00:02:38,800 --> 00:02:41,120
I'm sad because he was
the bloody chief minister.

28
00:02:41,440 --> 00:02:42,720
And you know it.

29
00:02:44,440 --> 00:02:46,800
You can't imagine what I've lost.

30
00:02:59,320 --> 00:03:00,320
Come.

31
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
Come.

32
00:03:13,080 --> 00:03:14,080
Madhuri...

33
00:03:52,440 --> 00:03:53,440
You should go.

34
00:03:53,560 --> 00:03:54,880
I'm sure you need to work.

35
00:04:02,080 --> 00:04:04,880
I understand the pain
of losing a loved one.

36
00:04:12,520 --> 00:04:14,680
Madhuri, I might not be
the best husband...

37
00:04:16,560 --> 00:04:17,680
but I'll try.

38
00:04:20,000 --> 00:04:21,320
Just like you do.

39
00:04:25,120 --> 00:04:27,520
You forgive me for my mistakes.

40
00:04:29,920 --> 00:04:31,880
You try to understand me.

41
00:04:41,760 --> 00:04:44,120
That's something my
family's never done for me.

42
00:04:53,520 --> 00:04:55,520
You should cry all you want.

43
00:04:56,560 --> 00:04:57,680
Get it out.

44
00:04:58,920 --> 00:05:00,040
I'm here...

45
00:05:01,080 --> 00:05:02,080
for you.

46
00:05:09,360 --> 00:05:10,360
What?

47
00:05:12,560 --> 00:05:13,680
Accident?

48
00:05:14,800 --> 00:05:15,800
When?

49
00:05:18,640 --> 00:05:20,240
What the hell!

50
00:05:22,560 --> 00:05:23,720
Yeah, of course.

51
00:05:25,120 --> 00:05:27,800
No, I'll have a word
with the IG, but...

52
00:05:28,040 --> 00:05:29,040
Yeah.

53
00:05:29,360 --> 00:05:33,440
Losing the chief minister
in an accident is really sad.

54
00:05:34,560 --> 00:05:35,560
Of course.

55
00:05:36,840 --> 00:05:37,840
Jai Hind.

56
00:05:55,080 --> 00:05:56,400
And...

57
00:05:59,920 --> 00:06:03,880
you wouldn't be here if you
hadn't been driving like a rabid dog.

58
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
Dumbass!

59
00:06:07,480 --> 00:06:10,960
I know you're the one who
has killed the chief minister.

60
00:06:11,320 --> 00:06:14,120
Give me a name and go home.

61
00:06:15,360 --> 00:06:17,840
Earlier, you used to
just bring illegal cash home.

62
00:06:17,920 --> 00:06:19,480
Now you've started
interrogating people!

63
00:06:19,560 --> 00:06:21,000
You're going to clean up this mess!

64
00:06:21,080 --> 00:06:22,640
Hey!
Listen to me...

65
00:06:23,520 --> 00:06:24,640
please get him some water.

66
00:06:24,720 --> 00:06:25,960
What am I?
His maid?

67
00:06:26,040 --> 00:06:28,320
The rascal's a criminal.
Let him die.

68
00:06:28,400 --> 00:06:31,400
You don't understand.
It could be a human rights violation.

69
00:06:31,640 --> 00:06:33,400
He's a human being after all.

70
00:06:34,200 --> 00:06:36,720
And how will he give me
the information if he dies?

71
00:06:36,800 --> 00:06:37,880
Hey! Listen to me!

72
00:06:38,400 --> 00:06:40,680
Just tell him what he wants to know.

73
00:06:40,840 --> 00:06:41,960
He's a cruel man.

74
00:06:42,080 --> 00:06:43,120
Hey! Hey!

75
00:06:43,440 --> 00:06:44,720
Since you are
getting some water,

76
00:06:44,760 --> 00:06:46,680
please get some cold
water for me as well.

77
00:06:49,040 --> 00:06:51,040
Fine.
Regular water will do.

78
00:06:58,480 --> 00:06:59,800
Who gave you the order?

79
00:07:04,800 --> 00:07:06,200
Motherfucker!

80
00:07:13,760 --> 00:07:14,760
Sir!

81
00:07:14,840 --> 00:07:17,040
We've found this paper
and a gun in his truck.

82
00:07:19,320 --> 00:07:21,360
MANISH KUMAR
JAUNPUR

83
00:07:21,440 --> 00:07:22,520
Motherfucker.

84
00:07:23,840 --> 00:07:24,920
Jaunpur...

85
00:07:32,400 --> 00:07:33,560
Sharad Shukla.

86
00:07:46,720 --> 00:07:47,840
You wanted to see me, sir?

87
00:07:49,960 --> 00:07:51,960
Is everything under control, Anand?

88
00:07:52,480 --> 00:07:53,480
Yes.

89
00:07:53,800 --> 00:07:54,920
The ministers?

90
00:07:56,760 --> 00:07:59,440
Any chance of a fuck up
before the swearing-in ceremony?

91
00:08:00,000 --> 00:08:00,800
No.

92
00:08:00,880 --> 00:08:02,040
Everything is under control.

93
00:08:02,480 --> 00:08:05,000
The only thing is, Mr. Tripathi could...

94
00:08:05,080 --> 00:08:06,680
That won't change.

95
00:08:07,840 --> 00:08:09,760
Tripathi will be a part of the cabinet.

96
00:08:11,520 --> 00:08:13,800
Brother's family is my family.

97
00:08:50,040 --> 00:08:51,880
There was just one seat, brother.

98
00:08:54,480 --> 00:08:56,520
I'm taking it in your absence.

99
00:08:59,520 --> 00:09:02,960
You can now meet
Mom up there and tell her

100
00:09:03,040 --> 00:09:04,760
that you kept your promise.

101
00:10:10,640 --> 00:10:13,200
The seductress from Mirzapur.

102
00:10:13,320 --> 00:10:16,120
Z for Zarina.

103
00:10:25,080 --> 00:10:27,760
Don't be so cruel.

104
00:10:27,880 --> 00:10:29,280
That's more like it, half cut!

105
00:10:29,440 --> 00:10:31,320
Now you're looking really handsome!

106
00:10:32,320 --> 00:10:34,200
Bhojpuri songs are the real deal.

107
00:10:34,280 --> 00:10:36,400
Hindi music is just remixed crap.

108
00:10:37,200 --> 00:10:38,760
Right, Shekhu Bhai?

109
00:10:38,880 --> 00:10:40,320
Should I dye my hair?

110
00:10:40,600 --> 00:10:42,160
They do seem a little faded.

111
00:10:42,880 --> 00:10:45,720
This is your own bloody shop.
Do as you please.

112
00:10:45,960 --> 00:10:48,160
I could give my life for you, Shekhu Bhai!

113
00:10:49,120 --> 00:10:50,320
Go ahead and dye it.

114
00:10:50,840 --> 00:10:53,160
Your hair already looks pretty shiny.

115
00:10:53,720 --> 00:10:55,720
Why are you wasting your money?

116
00:10:55,880 --> 00:10:58,520
Shut the fuck up and
do your job, asshole!

117
00:10:59,000 --> 00:11:00,640
I want them to look red.

118
00:11:00,720 --> 00:11:02,800
You should dye your
pubic hair as well, dumb-ass!

119
00:11:02,920 --> 00:11:04,680
The one you're meeting tonight

120
00:11:04,880 --> 00:11:07,080
will be more interested
in seeing what's down there.

121
00:11:08,680 --> 00:11:09,760
Fuck off, asshole!

122
00:11:10,520 --> 00:11:11,520
Motherfucker...

123
00:11:14,000 --> 00:11:15,720
Switch off the TV, asshole.

124
00:11:29,000 --> 00:11:31,160
Babar, wait here.

125
00:11:50,160 --> 00:11:51,640
I've come for a shave.

126
00:11:53,280 --> 00:11:54,280
Sit.

127
00:11:59,640 --> 00:12:01,200
Okay, son, you're done.

128
00:12:27,200 --> 00:12:28,760
I found something that belongs to you.

129
00:12:30,640 --> 00:12:32,000
I'm here to return it.

130
00:12:36,720 --> 00:12:37,720
Motherfucker!

131
00:12:41,600 --> 00:12:43,000
Close the damn door, motherfucker!

132
00:12:43,080 --> 00:12:44,080
Yes, bhaiyaji!

133
00:12:49,480 --> 00:12:51,028
This is Guddu Bhaiya's personal matter!

134
00:12:51,040 --> 00:12:52,228
Everyone will stay out of this!

135
00:12:52,240 --> 00:12:53,240
Is that clear?

136
00:13:23,640 --> 00:13:24,640
Take this!

137
00:13:24,680 --> 00:13:25,680
Take this, you asshole!

138
00:13:30,840 --> 00:13:33,080
Die, motherfucker die!

139
00:13:47,600 --> 00:13:51,280
Die already, you fucking asshole!

140
00:13:51,720 --> 00:13:52,720
Motherfucker!

141
00:13:52,760 --> 00:13:54,840
You're ruining my white shirt!

142
00:13:56,800 --> 00:13:57,800
Tausif...

143
00:13:58,480 --> 00:13:59,480
open the bloody door!

144
00:14:00,360 --> 00:14:01,360
Tausif!

145
00:14:02,040 --> 00:14:03,040
Come out!

146
00:14:03,200 --> 00:14:04,200
Give us our money!

147
00:14:04,720 --> 00:14:05,880
Open the damn door!

148
00:14:05,960 --> 00:14:06,960
Open it!

149
00:14:07,560 --> 00:14:09,360
Come out...

150
00:14:09,560 --> 00:14:11,280
we won't wait any longer.

151
00:14:11,520 --> 00:14:12,520
Open up!

152
00:14:13,360 --> 00:14:14,400
Bhaiyaji...

153
00:14:16,720 --> 00:14:17,720
Bhaiyaji...

154
00:14:17,920 --> 00:14:19,120
shall I open the door?

155
00:14:19,680 --> 00:14:20,680
Open the door right now!

156
00:14:20,880 --> 00:14:21,880
Aren't you done yet?

157
00:14:22,600 --> 00:14:23,720
So, Mr. Tausif...

158
00:14:24,760 --> 00:14:27,320
are you gonna talk to these men
or should I?

159
00:14:28,760 --> 00:14:30,760
I will handle them, bhaiyaji.

160
00:14:38,760 --> 00:14:41,000
What about the truck driver?

161
00:14:44,400 --> 00:14:45,800
What's bothering me is that,

162
00:14:45,880 --> 00:14:48,560
if Sharad Shukla is on the
same side as the Tripathis,

163
00:14:48,920 --> 00:14:50,600
why would he do this?

164
00:14:56,640 --> 00:14:58,080
What if he's like us?

165
00:14:59,440 --> 00:15:02,960
What if he's keeping the Tripathis close
so that he can weaken them.

166
00:15:05,520 --> 00:15:08,280
This could help us in
burying Akhandanand.

167
00:15:10,360 --> 00:15:14,480
And if Imran Alam
testifies against Munna...

168
00:15:15,920 --> 00:15:17,920
it will only make the case stronger.

169
00:15:21,000 --> 00:15:24,480
It would be really easy
to trap the Tripathis.

170
00:15:34,400 --> 00:15:37,840
Stop thinking about it.
Go visit...

171
00:15:39,520 --> 00:15:40,800
Mr. Maurya.

172
00:15:44,560 --> 00:15:47,840
He'll be taken by surprise,
just like you were.

173
00:16:02,960 --> 00:16:04,280
This is what I have.

174
00:16:06,960 --> 00:16:08,640
He's your guy.

175
00:16:09,800 --> 00:16:12,000
Please don't tell me you don't know him.

176
00:16:16,640 --> 00:16:18,000
What do you want, Mr. Maurya?

177
00:16:21,360 --> 00:16:23,880
Help me in hunting the Tripathis down.

178
00:16:24,800 --> 00:16:26,920
You can have Mirzapur,
once they are out of your way.

179
00:16:27,720 --> 00:16:29,360
This is what you want, right?

180
00:16:29,720 --> 00:16:31,280
Just like your father.

181
00:16:33,280 --> 00:16:34,920
And as far as this video is concerned,

182
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
I give you my word it won't get leaked.

183
00:16:39,440 --> 00:16:41,480
But I'm sure
he hasn't said anything, right?

184
00:16:46,200 --> 00:16:47,840
Mr. Maurya, he's mute and deaf.

185
00:16:48,800 --> 00:16:50,120
And he's illiterate.

186
00:16:50,760 --> 00:16:53,280
He can't tell you anything
nor can he write it down.

187
00:16:54,040 --> 00:16:55,840
You have nothing on me.

188
00:16:59,840 --> 00:17:03,040
I don't like people
blackmailing me, Mr. Maurya.

189
00:17:04,880 --> 00:17:09,080
And most importantly, where I come from,
helping cops is considered ratting out.

190
00:17:10,480 --> 00:17:13,640
What if I tell Kaleen Bhaiya about this?

191
00:17:14,760 --> 00:17:16,160
He would probably want to know

192
00:17:16,320 --> 00:17:17,948
why you were trying to cut a deal with me,

193
00:17:17,960 --> 00:17:19,920
instead of letting him know.

194
00:17:21,680 --> 00:17:24,040
Mr. Maurya having a common enemy...

195
00:17:24,240 --> 00:17:26,080
doesn't make us friends.

196
00:17:30,000 --> 00:17:32,720
Our destinations might be the same,
but our paths are different.

197
00:17:33,680 --> 00:17:35,440
I won't cross your path...

198
00:17:36,640 --> 00:17:38,480
and I hope you stay away from mine.

199
00:17:41,000 --> 00:17:42,080
Goodbye.

200
00:17:56,480 --> 00:17:58,320
I hope you had a pleasant journey.

201
00:17:58,680 --> 00:18:00,000
Get to the point.

202
00:18:01,040 --> 00:18:02,800
Why can't we just have a chat, Tripathi?

203
00:18:02,880 --> 00:18:05,040
It doesn't have to be just business.

204
00:18:05,680 --> 00:18:07,720
You're going to be the chief minister.

205
00:18:09,440 --> 00:18:11,560
I'm sure you don't
have the time for "chats".

206
00:18:15,040 --> 00:18:16,800
The poppy fields have been allotted.

207
00:18:17,960 --> 00:18:20,640
It was my brother's last wish.
I had to honor it.

208
00:18:22,080 --> 00:18:24,320
Munna has had them
allotted in his own name.

209
00:18:34,400 --> 00:18:35,880
Weren't you aware, Tripathi?

210
00:18:40,080 --> 00:18:41,480
Doesn't matter.

211
00:18:41,720 --> 00:18:43,400
It's all in the family, right?

212
00:18:44,280 --> 00:18:46,160
I want a share in your profits.

213
00:18:46,520 --> 00:18:47,400
Twenty percent.

214
00:18:47,480 --> 00:18:48,480
Twenty percent?

215
00:18:48,640 --> 00:18:49,480
Are you out of your mind?

216
00:18:49,560 --> 00:18:50,320
Munna...

217
00:18:50,440 --> 00:18:53,720
Mind your language.
This isn't one of your Holi party orgies.

218
00:18:53,800 --> 00:18:55,000
This is the CM's office.

219
00:18:55,280 --> 00:18:56,200
Go wait outside!

220
00:18:56,280 --> 00:18:59,040
- If it was a Holi party, I would've fuck...
- Munna…

221
00:18:59,080 --> 00:19:00,160
I want thirty percent.

222
00:19:00,240 --> 00:19:01,640
Munna, don't stress me out.

223
00:19:01,720 --> 00:19:03,080
It's not good for my health.

224
00:19:03,200 --> 00:19:04,200
Go.

225
00:19:04,680 --> 00:19:06,080
Listen to your Papa, boy.

226
00:19:06,280 --> 00:19:07,520
Let the grown-ups talk.

227
00:19:07,560 --> 00:19:08,560
Leave.

228
00:19:16,160 --> 00:19:17,760
You have a deal.

229
00:19:18,880 --> 00:19:20,800
But I get to keep my seat in the cabinet.

230
00:19:24,560 --> 00:19:26,640
You're a true businessman, Tripathi.

231
00:20:02,800 --> 00:20:03,920
What's wrong?

232
00:20:07,320 --> 00:20:08,920
You're here to talk, right?

233
00:20:14,520 --> 00:20:15,520
Tell me.

234
00:20:24,960 --> 00:20:26,920
Well, I was wondering…

235
00:20:29,720 --> 00:20:32,240
What if I was an ordinary clerk...

236
00:20:33,760 --> 00:20:35,400
in some company in Mirzapur.

237
00:20:37,480 --> 00:20:38,760
It wouldn't have been that bad.

238
00:20:40,000 --> 00:20:41,800
I would have middle-class dreams.

239
00:20:42,640 --> 00:20:45,440
Used middle-class methods
to fulfill those dreams.

240
00:20:46,440 --> 00:20:47,680
I'd be happy.

241
00:20:51,880 --> 00:20:53,520
No one would humiliate me.

242
00:20:56,960 --> 00:21:00,160
The middle-class gets
humiliated all the time.

243
00:21:03,880 --> 00:21:06,680
And we would never be together
if you were a clerk.

244
00:21:09,000 --> 00:21:10,760
I would be way out of your league.

245
00:21:21,040 --> 00:21:24,240
If your father is trying to
expand his political clout

246
00:21:24,320 --> 00:21:26,160
what's wrong with it?

247
00:21:28,640 --> 00:21:30,320
Focus on winning the war.

248
00:21:31,320 --> 00:21:34,320
You might lose a few
battles in the process.

249
00:21:43,880 --> 00:21:46,280
Stop using your heart
and start using you mind.

250
00:21:46,400 --> 00:21:48,400
Because you have a great mind.

251
00:21:49,760 --> 00:21:51,160
And I am here for you.

252
00:21:58,560 --> 00:21:59,640
You're right.

253
00:22:02,440 --> 00:22:04,120
What does a man want in life?

254
00:22:09,480 --> 00:22:10,600
A companion...

255
00:22:11,880 --> 00:22:13,000
and respect.

256
00:22:15,800 --> 00:22:18,000
A woman wants the same.

257
00:22:20,240 --> 00:22:22,080
A companion and respect.

258
00:22:27,320 --> 00:22:28,960
And some great sex.

259
00:22:46,800 --> 00:22:49,920
I was making Mathri for you.
That's the reason I'm late.

260
00:22:50,560 --> 00:22:51,880
I missed the bus.

261
00:22:51,960 --> 00:22:53,960
I tried to get on, but...

262
00:22:54,080 --> 00:22:56,960
And the next one arrived late.
That's the reason I'm...

263
00:22:57,360 --> 00:22:58,680
Where's Dimpy?

264
00:22:58,840 --> 00:22:59,840
Who is she?

265
00:23:05,360 --> 00:23:06,560
Calm down.

266
00:23:07,080 --> 00:23:08,160
Take a deep breath.

267
00:23:08,560 --> 00:23:10,960
Yeah, I'm alright.

268
00:23:12,200 --> 00:23:14,160
I asked Dimpy to leave.

269
00:23:17,360 --> 00:23:19,240
I wanted to talk about her.

270
00:23:21,240 --> 00:23:22,240
Okay...

271
00:23:23,640 --> 00:23:25,600
I want you to look after her, Mom.

272
00:23:29,520 --> 00:23:30,760
She is family.

273
00:23:32,560 --> 00:23:34,200
Please don't ask any questions.

274
00:23:37,160 --> 00:23:38,160
Alright...

275
00:23:39,360 --> 00:23:40,520
I won't.

276
00:23:42,160 --> 00:23:43,360
I will raise her.

277
00:23:44,480 --> 00:23:46,000
I've raised three kids.

278
00:23:47,560 --> 00:23:49,120
She'll be the fourth.

279
00:23:52,560 --> 00:23:54,240
But I have a condition.

280
00:23:55,600 --> 00:23:57,360
You must surrender, Guddu.

281
00:24:14,880 --> 00:24:16,760
We're having conditions now, are we?

282
00:24:17,880 --> 00:24:20,720
I just want to see you safe, that's all.

283
00:24:27,240 --> 00:24:29,360
Listen to me, Guddu...

284
00:24:29,520 --> 00:24:32,360
you are getting a second
chance because of her.

285
00:24:32,440 --> 00:24:34,080
Please just... surrender.

286
00:24:34,160 --> 00:24:35,560
What good will that do?

287
00:24:37,200 --> 00:24:39,400
I am barely alive, Mom.

288
00:24:40,720 --> 00:24:42,240
And even if I surrender...

289
00:24:44,000 --> 00:24:46,920
you're never getting your old Guddu back.

290
00:24:54,400 --> 00:24:57,080
Neither Mom nor Guddu Bhaiya
waited to meet me.

291
00:24:58,680 --> 00:25:01,360
Sometimes I feel I am not
a part of this family.

292
00:25:02,280 --> 00:25:03,280
Butter toast.

293
00:25:05,320 --> 00:25:06,880
Family...

294
00:25:08,240 --> 00:25:09,920
You could always make a new one.

295
00:25:15,160 --> 00:25:16,280
What do you mean?

296
00:25:18,040 --> 00:25:19,040
Nothing.

297
00:25:19,080 --> 00:25:20,680
Just thinking out loud.

298
00:25:22,800 --> 00:25:25,040
How long have I been living in Lucknow?

299
00:25:27,680 --> 00:25:29,320
Around a year.

300
00:25:29,440 --> 00:25:30,800
And we are good friends, right?

301
00:25:32,280 --> 00:25:34,200
Why do you always have
to beat around the bush?

302
00:25:34,280 --> 00:25:36,160
Get to the bloody point!

303
00:25:43,720 --> 00:25:44,840
And...

304
00:25:45,920 --> 00:25:48,400
I hate this bread and butter crap.

305
00:25:50,240 --> 00:25:52,960
Are you ever planning to
take me out or this is all I get?

306
00:25:55,400 --> 00:25:56,600
Of course.

307
00:25:58,040 --> 00:26:01,240
Someday, I'll take you to my mother's.
She's a great cook.

308
00:26:03,960 --> 00:26:07,400
I've never told you about my mom, right?

309
00:26:15,640 --> 00:26:17,400
I'll introduce you to her someday.

310
00:26:22,880 --> 00:26:24,800
One piece of naan costs 15 rupees.

311
00:26:24,880 --> 00:26:26,720
And a butter naan costs 25 rupees.

312
00:26:27,920 --> 00:26:29,600
That's really unfair.

313
00:26:30,800 --> 00:26:32,960
But it's all good if you liked the food.

314
00:26:35,160 --> 00:26:36,720
Are you still sulking?

315
00:26:37,200 --> 00:26:38,200
Dimpy?

316
00:26:46,480 --> 00:26:47,520
Dimpy...

317
00:26:50,800 --> 00:26:53,280
Okay then...

318
00:27:06,560 --> 00:27:09,600
Hush, little baby, don't say a word.

319
00:27:10,360 --> 00:27:12,480
Hush, little baby...

320
00:27:13,680 --> 00:27:16,840
- Hush, little baby...
- I don't want to sleep.

321
00:27:18,560 --> 00:27:19,440
Really?

322
00:27:19,520 --> 00:27:21,400
Your singing will give her nightmares.

323
00:27:21,800 --> 00:27:23,280
Let me do it.

324
00:27:24,080 --> 00:27:25,920
Come here, baby.

325
00:27:29,800 --> 00:27:30,960
And not just for tonight...

326
00:27:31,160 --> 00:27:32,840
I'll look after her forever.

327
00:27:33,200 --> 00:27:34,920
Why would you?

328
00:27:37,480 --> 00:27:38,920
She's not your daughter.

329
00:27:39,040 --> 00:27:40,240
She's not yours either.

330
00:27:43,400 --> 00:27:45,280
My little doll.

331
00:27:45,360 --> 00:27:47,400
Let's go for a stroll.

332
00:27:47,640 --> 00:27:50,040
So that into slumber you may fall.

333
00:28:05,240 --> 00:28:07,080
Why did you stop here?

334
00:28:08,280 --> 00:28:09,800
Did I fall asleep?

335
00:28:13,240 --> 00:28:14,400
How long has it been?

336
00:28:15,760 --> 00:28:16,800
Half an hour.

337
00:28:20,000 --> 00:28:21,200
You are an idiot.

338
00:28:21,720 --> 00:28:22,720
Let's go.

339
00:28:23,720 --> 00:28:25,360
You're awake now, right?

340
00:28:25,960 --> 00:28:26,960
I love you.

341
00:28:30,360 --> 00:28:31,680
I said I love you.

342
00:28:47,800 --> 00:28:50,800
Really? You just wake
me up and abruptly say it?

343
00:28:53,520 --> 00:28:56,080
You wanted me to be straight forward.

344
00:28:56,240 --> 00:28:57,920
So, I got straight to the point.

345
00:29:09,880 --> 00:29:11,120
So, is that a yes?

346
00:29:14,360 --> 00:29:15,840
Come meet my father.

347
00:29:17,040 --> 00:29:18,760
It's a yes if he says yes.

348
00:29:19,480 --> 00:29:21,360
Otherwise, find someone else for yourself.

349
00:29:22,080 --> 00:29:24,560
Is Guddu Bhaiya more
like your father or mother?

350
00:29:24,880 --> 00:29:25,880
Why?

351
00:29:37,840 --> 00:29:39,320
You haven't touched your tea.

352
00:29:39,680 --> 00:29:41,120
I'm not making another one.

353
00:29:44,160 --> 00:29:46,240
You went to visit Dimpy, right?

354
00:29:47,360 --> 00:29:48,520
How is she doing?

355
00:29:49,160 --> 00:29:50,160
She's alright.

356
00:29:51,120 --> 00:29:52,880
She has her exams coming up soon.

357
00:29:52,960 --> 00:29:55,360
That's the reason
I didn't stay there for a long time.

358
00:29:58,840 --> 00:29:59,840
So...

359
00:30:00,200 --> 00:30:01,600
are things moving forward?

360
00:30:21,280 --> 00:30:22,360
Hello, Mr. Pandit!

361
00:30:22,880 --> 00:30:23,880
Has he spoken yet?

362
00:30:24,960 --> 00:30:26,000
Did he tell you something?

363
00:30:26,360 --> 00:30:28,720
This bastard is mute!
It'll take time...

364
00:30:33,880 --> 00:30:37,120
Come. Come.

365
00:30:40,600 --> 00:30:42,280
Get in there!

366
00:30:46,440 --> 00:30:47,800
Do you remember now, asshole?

367
00:30:50,840 --> 00:30:54,400
All you have to do is move your
head when I show you a picture.

368
00:30:54,520 --> 00:30:55,680
Will you do it?

369
00:30:56,040 --> 00:30:57,640
Will you do it?

370
00:31:02,800 --> 00:31:04,120
May I come in, sir?

371
00:31:04,280 --> 00:31:05,600
Yes, Anand, come in.

372
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
I'll come back later.

373
00:31:14,040 --> 00:31:15,520
Come on!
Have a seat.

374
00:31:17,040 --> 00:31:18,080
Sit.

375
00:31:23,840 --> 00:31:25,320
What's wrong?
Don't be embarrassed.

376
00:31:28,960 --> 00:31:30,600
Did my brother not let you have any fun?

377
00:31:34,400 --> 00:31:37,280
He was old-school, Anand, can't help it.

378
00:31:38,120 --> 00:31:39,120
Tell me.

379
00:31:48,920 --> 00:31:50,000
Why are you sulking?

380
00:31:51,120 --> 00:31:52,960
You used to have a
smirk plastered on your face

381
00:31:53,040 --> 00:31:54,720
when my brother
used to fuck me over.

382
00:31:56,920 --> 00:31:57,920
Don't worry.

383
00:31:58,320 --> 00:32:00,240
I'm not holding a grudge.

384
00:32:01,760 --> 00:32:05,960
I'm just trying to remind you
that times change.

385
00:32:08,120 --> 00:32:10,400
Power eventually abandons...

386
00:32:10,840 --> 00:32:12,000
the unworthy.

387
00:32:12,960 --> 00:32:13,960
Right?

388
00:32:17,280 --> 00:32:18,120
Speak up.

389
00:32:18,200 --> 00:32:19,240
Am I right?

390
00:32:20,080 --> 00:32:21,080
Yes...

391
00:32:21,520 --> 00:32:23,320
You're in power now.

392
00:32:25,840 --> 00:32:27,800
Can you please take care of my position?

393
00:32:28,080 --> 00:32:30,640
I have taken care of you in
every position, sweetheart.

394
00:32:35,440 --> 00:32:37,000
Sir, I think it's done.

395
00:32:56,520 --> 00:32:58,960
Sir we've done our homework.

396
00:33:00,440 --> 00:33:03,120
We were just waiting for your appointment.

397
00:33:03,800 --> 00:33:04,828
Your orders to proceed, sir?

398
00:33:04,840 --> 00:33:05,960
What orders?

399
00:33:06,400 --> 00:33:07,480
Take action.

400
00:33:07,880 --> 00:33:09,280
What are you waiting for?

401
00:33:09,560 --> 00:33:12,920
My brother had started the
Crime-free Uttar Pradesh movement, right?

402
00:33:13,760 --> 00:33:16,800
How will we honor his legacy
if you don't arrest the criminals?

403
00:33:19,520 --> 00:33:20,880
Have you noted the minutes?

404
00:33:21,320 --> 00:33:22,680
- Yes, sir.
- Okay.

405
00:33:22,760 --> 00:33:25,800
Make a photocopy of this file.

406
00:33:26,680 --> 00:33:27,480
Okay.

407
00:33:27,560 --> 00:33:28,948
Go on.
You have my complete support.

408
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
Thank you.

409
00:33:30,920 --> 00:33:32,560
- Jai Hind, sir.
- And listen...

410
00:33:33,360 --> 00:33:35,000
make a watertight case.

411
00:33:36,200 --> 00:33:38,640
Munna Tripathi shouldn't get away.

412
00:33:39,920 --> 00:33:40,920
Yes, sir.

413
00:34:02,800 --> 00:34:05,120
The fields you've
allotted to Kaleen Bhaiya...

414
00:34:05,920 --> 00:34:07,400
should've been ours.

415
00:34:08,520 --> 00:34:10,560
We are on the same side.

416
00:34:11,840 --> 00:34:13,160
Soon, I'll be in power.

417
00:34:13,640 --> 00:34:15,520
Our relationship will be a fruitful one.

418
00:34:16,640 --> 00:34:19,520
And as for allotting
the fields to Tripathi

419
00:34:19,600 --> 00:34:22,000
the balance of power
has to be maintained.

420
00:34:22,840 --> 00:34:24,760
What if we have a fallout tomorrow?

421
00:34:24,840 --> 00:34:27,000
Why would we a fallout
with the chief minister?

422
00:34:28,080 --> 00:34:30,160
That's our gesture of goodwill.

423
00:34:31,800 --> 00:34:34,560
We're offering you ten percent
over and above...

424
00:34:34,920 --> 00:34:36,640
whatever Kaleen Bhaiya is offering you.

425
00:34:41,800 --> 00:34:42,800
Great.

426
00:34:43,800 --> 00:34:46,200
Be patient, I will get back to you.

427
00:34:47,520 --> 00:34:50,640
And just so you know,
I'll be nailing Munna soon.

428
00:34:54,560 --> 00:34:56,080
You'll get the news soon.

429
00:34:59,040 --> 00:35:01,680
When you do,
I want 15 minutes alone with him.

430
00:35:04,880 --> 00:35:06,120
Want to kill him?

431
00:35:08,280 --> 00:35:09,680
I'll get you 30.

432
00:35:11,520 --> 00:35:12,600
Will that be enough?

433
00:35:17,920 --> 00:35:18,920
And...

434
00:35:18,960 --> 00:35:20,640
keep the cash flowing.

435
00:35:27,640 --> 00:35:29,760
We have JP Yadav's permission.

436
00:35:31,480 --> 00:35:33,640
We won't have any problems later, right?

437
00:35:34,960 --> 00:35:36,640
Your name won't be
mentioned in the report.

438
00:35:37,200 --> 00:35:38,840
I have the support
from the ones above me.

439
00:35:38,880 --> 00:35:40,120
And you have my support.

440
00:35:40,160 --> 00:35:41,160
Go ahead.

441
00:35:42,280 --> 00:35:43,280
Thank you, sir.

442
00:35:44,960 --> 00:35:46,000
But, Mr. Pandit...

443
00:35:47,080 --> 00:35:49,480
your son is as bad as Munna himself.

444
00:35:50,440 --> 00:35:53,080
We can't be selective in
our clean-up operations.

445
00:35:53,960 --> 00:35:55,280
I hope you understand.

446
00:35:55,520 --> 00:35:56,800
Of course, sir.

447
00:35:57,520 --> 00:35:59,120
You have changed your stand.

448
00:35:59,440 --> 00:36:01,160
Mine has always been the same.

449
00:36:01,800 --> 00:36:03,200
I won't budge.

450
00:36:06,280 --> 00:36:07,400
- Jai Hind.
- Jai Hind, sir.

451
00:36:15,920 --> 00:36:17,760
How long will Anand be on leave, Zarina?

452
00:36:17,840 --> 00:36:19,120
He'll be gone for a week.

453
00:36:20,080 --> 00:36:22,640
I am looking after the arrangements
for you swearing-in ceremony.

454
00:36:24,160 --> 00:36:26,080
That calls for a celebration, right?

455
00:36:26,920 --> 00:36:27,960
Well, I'm here.

456
00:36:31,120 --> 00:36:31,960
What?

457
00:36:32,080 --> 00:36:33,360
Am I the old toy now?

458
00:36:33,760 --> 00:36:34,880
No...

459
00:36:35,920 --> 00:36:37,440
the more the merrier.

460
00:36:40,320 --> 00:36:41,360
Make the arrangements.

461
00:36:47,040 --> 00:36:49,000
It's just a matter of few days, Mr. Imran.

462
00:36:49,280 --> 00:36:51,000
We have our orders.

463
00:36:51,440 --> 00:36:53,560
I've placed some men
outside for your security.

464
00:36:54,640 --> 00:36:56,160
They are not from the department.

465
00:36:59,480 --> 00:37:01,360
And this will be for
your personal security.

466
00:37:07,200 --> 00:37:08,200
I got these.

467
00:37:08,560 --> 00:37:09,400
These are about his size.

468
00:37:09,480 --> 00:37:11,600
Right! You didn't have his measurements.

469
00:37:12,600 --> 00:37:15,160
The fucker isn't a fashion icon anyway.

470
00:37:15,800 --> 00:37:18,080
He's just here as insurance.

471
00:37:18,160 --> 00:37:20,200
We'll use him if we need him.

472
00:37:30,440 --> 00:37:31,440
What is this?

473
00:37:32,680 --> 00:37:33,960
This is your arrangement?

474
00:37:34,440 --> 00:37:35,840
Patience, Mr. Yadav.

475
00:37:36,600 --> 00:37:39,760
Outsiders should think that you're
helping these widows for a better future.

476
00:37:41,760 --> 00:37:42,760
Girls...

477
00:37:42,840 --> 00:37:43,640
say hello.

478
00:37:43,760 --> 00:37:45,120
- Hello!
- Hello!

479
00:37:47,960 --> 00:37:48,960
Let's begin.

480
00:38:07,200 --> 00:38:10,600
My body is a palace of lust.

481
00:38:14,760 --> 00:38:19,280
Come tear it down with me.

482
00:38:21,640 --> 00:38:23,080
- Come with me.
- With pleasure!

483
00:38:29,520 --> 00:38:32,000
And we'll dance in the debris.

484
00:38:32,080 --> 00:38:34,520
Let's dance in the debris.

485
00:38:34,600 --> 00:38:37,080
Come let's dance in the debris.

486
00:38:37,160 --> 00:38:40,040
Let's dance in the debris.

487
00:38:42,280 --> 00:38:44,440
Let's get it on.

488
00:38:47,200 --> 00:38:49,400
Let's get it on.

489
00:38:51,640 --> 00:38:53,440
Can you handle us all Mr. Yadav?

490
00:38:53,520 --> 00:38:54,640
What do you think?

491
00:38:55,400 --> 00:38:57,440
I am going to squeeze
the life out of you.

492
00:38:57,960 --> 00:39:00,440
Don't forget I am high
on being the next CM.

493
00:39:00,600 --> 00:39:03,080
Well, people usually don't
perform very well when they're high.

494
00:39:03,160 --> 00:39:05,320
Let all your inhibitions come down.

495
00:39:05,400 --> 00:39:07,480
And break all barriers

496
00:39:07,560 --> 00:39:09,000
American pill.

497
00:39:09,640 --> 00:39:12,120
You'll be galloping
like a horse all night.

498
00:39:20,840 --> 00:39:24,360
Come... come closer.

499
00:39:55,480 --> 00:39:57,920
Let's just dance in the debris.

500
00:39:58,000 --> 00:40:00,160
Let's dance in the debris.

501
00:40:00,520 --> 00:40:02,960
Come let's dance in the debris.

502
00:40:03,040 --> 00:40:05,320
Let's dance in the debris.

503
00:40:05,480 --> 00:40:07,960
Let's just dance in the debris.

504
00:40:08,120 --> 00:40:10,560
Let's dance in the debris.

505
00:40:10,640 --> 00:40:13,160
Come let's dance in the debris.

506
00:40:13,280 --> 00:40:16,120
Let's dance in the debris.

507
00:40:19,080 --> 00:40:20,320
No, no, no.

508
00:40:21,280 --> 00:40:22,760
You'll make the video.

509
00:40:43,960 --> 00:40:45,880
Does anyone have a problem?

510
00:40:49,160 --> 00:40:50,400
The guns I gave you...

511
00:40:50,640 --> 00:40:51,640
how are those?

512
00:40:51,880 --> 00:40:53,000
- Top-notch?
- Yes, bhaiyaji.

513
00:40:53,040 --> 00:40:54,320
Yes, bhaiyaji.

514
00:40:58,080 --> 00:41:00,000
The men I have around...

515
00:41:00,680 --> 00:41:02,320
will be raking in the pound.

516
00:41:02,480 --> 00:41:05,640
That's a perfect rhyme, sir!

517
00:41:06,360 --> 00:41:09,200
I have always had a great tuning
with the Hindi language.

518
00:41:10,360 --> 00:41:13,440
And I expect to share the
same tuning with you guys.

519
00:41:17,920 --> 00:41:18,920
So...

520
00:41:19,040 --> 00:41:20,560
The men I have around...

521
00:41:21,280 --> 00:41:23,000
will be raking in the pound.

522
00:41:23,840 --> 00:41:25,440
The others will be buried in the ground.

523
00:41:27,040 --> 00:41:29,320
You fucking nailed it, bhaiyaji!

524
00:41:30,440 --> 00:41:31,440
Bhaiyaji...

525
00:41:31,520 --> 00:41:33,520
we're all with you.

526
00:41:33,800 --> 00:41:35,360
If you ever need us...

527
00:41:35,480 --> 00:41:38,520
to rip some asshole's
ass apart just let us know.

528
00:41:39,040 --> 00:41:40,680
I'll lock my shop...

529
00:41:40,800 --> 00:41:42,160
and come over immediately!

530
00:41:42,440 --> 00:41:43,840
Of course you will.

531
00:41:44,360 --> 00:41:46,040
I've given you this shop after all.

532
00:41:46,120 --> 00:41:47,160
Of course, bhaiyaji.

533
00:41:48,040 --> 00:41:49,160
This is great.

534
00:41:49,360 --> 00:41:51,600
What can be better...

535
00:41:52,920 --> 00:41:54,520
than getting paid for free?

536
00:41:54,600 --> 00:41:56,400
This isn't free money.

537
00:41:57,280 --> 00:41:58,880
Everything comes for a price.

538
00:41:59,080 --> 00:42:00,200
Consider it an advance.

539
00:42:01,160 --> 00:42:02,520
When I need you...

540
00:42:02,680 --> 00:42:03,880
I'll get in touch.

541
00:42:06,440 --> 00:42:08,920
Saying "no" won't be an option.

542
00:42:18,960 --> 00:42:20,160
What do you say?

543
00:42:22,080 --> 00:42:23,920
- Guddu!
- Pandit!

544
00:42:24,120 --> 00:42:25,640
- Guddu!
- Pandit!

545
00:42:25,760 --> 00:42:27,440
- Guddu!
- Pandit!

546
00:42:27,560 --> 00:42:29,120
- Guddu!
- Pandit!

547
00:42:29,160 --> 00:42:32,200
- Guddu Pandit! Guddu Pandit!
- Bablu Pandit.

548
00:42:34,360 --> 00:42:37,400
Bablu Pandit!

549
00:42:47,640 --> 00:42:49,840
AUNT RADHA

550
00:42:52,400 --> 00:42:53,400
Hello.

551
00:42:54,800 --> 00:42:55,800
Hello?

552
00:42:58,120 --> 00:42:59,120
Hello!

553
00:43:00,800 --> 00:43:02,480
- Bloody hell.
- I am used to pain.

554
00:43:02,760 --> 00:43:04,280
I prefer to have a natural birth.

555
00:43:04,360 --> 00:43:05,440
I will take your leave.

556
00:43:08,320 --> 00:43:10,400
Some aunt was calling you.

557
00:43:11,040 --> 00:43:13,080
But she didn't say anything
when I answered it.

558
00:43:14,760 --> 00:43:15,960
What did the doctor say?

559
00:43:16,040 --> 00:43:17,120
All good.

560
00:43:18,640 --> 00:43:19,560
Wait a minute.

561
00:43:19,640 --> 00:43:21,320
I am getting a call from the factory.

562
00:43:21,560 --> 00:43:22,560
Hello.

563
00:43:22,960 --> 00:43:24,040
Yes, son...

564
00:43:39,560 --> 00:43:40,800
Yes, it's me.

565
00:43:41,160 --> 00:43:42,800
- Did you call?
- Yes.

566
00:43:43,640 --> 00:43:44,760
We're ready.

567
00:43:45,120 --> 00:43:46,560
Guns and men.

568
00:43:47,680 --> 00:43:50,000
We've support from
Lucknow as well to nab Munna.

569
00:43:50,480 --> 00:43:53,000
We are now waiting for your
signal to enter Mirzapur.

570
00:43:53,240 --> 00:43:54,240
Okay.

571
00:43:54,480 --> 00:43:55,480
Listen...

572
00:43:56,040 --> 00:43:57,760
Henceforth, I'll call you, okay?

573
00:43:58,280 --> 00:43:59,280
Don't call me.

574
00:44:00,720 --> 00:44:01,960
I can't take the risk.

575
00:44:02,400 --> 00:44:03,480
Okay.

576
00:44:04,640 --> 00:44:05,680
I'll hang up.

577
00:44:05,760 --> 00:44:06,760
Goodbye.

578
00:44:23,400 --> 00:44:24,840
Where's Lippi?

579
00:44:25,600 --> 00:44:27,120
Who did you leave her with?

580
00:44:28,960 --> 00:44:30,400
Shabnam is looking after her.

581
00:44:35,280 --> 00:44:36,280
Wow, Lippi!

582
00:44:36,520 --> 00:44:37,960
Such a beautiful drawing.

583
00:44:38,480 --> 00:44:39,920
Will you teach me?

584
00:44:42,120 --> 00:44:43,560
Look you missed this section.

585
00:44:43,720 --> 00:44:45,360
Do it quickly or else I will color it.

586
00:44:46,080 --> 00:44:47,800
Give me this color.

587
00:44:48,440 --> 00:44:49,640
Do you want this color?

588
00:44:49,800 --> 00:44:50,600
Here, take it.

589
00:44:50,680 --> 00:44:51,680
Go on, color it.

590
00:44:56,680 --> 00:44:57,880
What are you doing?

591
00:44:58,840 --> 00:45:00,360
I'm playing with the child.

592
00:45:01,760 --> 00:45:03,120
She's just an excuse.

593
00:45:03,920 --> 00:45:05,480
You're using her to get to him.

594
00:45:12,080 --> 00:45:13,720
What is your problem, Golu?

595
00:45:15,640 --> 00:45:16,840
Do you like Guddu?

596
00:45:24,640 --> 00:45:25,640
I don't know.

597
00:45:27,040 --> 00:45:28,320
So, you love Guddu?

598
00:45:31,520 --> 00:45:32,560
I don't know.

599
00:45:34,080 --> 00:45:36,960
Is he some object that you
fear will be snatched away from you?

600
00:45:38,320 --> 00:45:39,320
I don't know.

601
00:45:42,840 --> 00:45:43,840
I see...

602
00:45:44,160 --> 00:45:47,480
since he was with your sister,
he can't be with anyone else.

603
00:45:54,680 --> 00:45:55,720
I don't know.

604
00:45:56,640 --> 00:45:58,200
What do you know, Golu?

605
00:45:58,920 --> 00:46:00,800
I don't know what I know!

606
00:46:02,800 --> 00:46:04,080
Shut up or I'll smack you!

607
00:46:04,160 --> 00:46:05,160
Golu!

608
00:46:07,400 --> 00:46:08,400
Lippi?

609
00:46:08,800 --> 00:46:10,760
Lippi, please don't cry.

610
00:46:11,080 --> 00:46:12,120
Don't cry.

611
00:46:14,640 --> 00:46:16,920
I want to go back to my mother.

612
00:46:22,120 --> 00:46:23,240
Sorry, Lippi.

613
00:46:25,760 --> 00:46:27,680
You'll understand when you grow up.

614
00:46:29,400 --> 00:46:32,600
Adults sometimes lose their shit.

615
00:46:34,240 --> 00:46:35,760
Adults are assholes.

616
00:46:42,000 --> 00:46:43,480
Your father was different.

617
00:46:44,720 --> 00:46:46,600
He was a dignified man.

618
00:46:47,360 --> 00:46:48,720
He was calm and composed.

619
00:46:50,200 --> 00:46:51,200
But...

620
00:46:52,040 --> 00:46:53,600
JP Bhaiya is...

621
00:47:00,560 --> 00:47:02,320
He isn't upset about his brother's demise.

622
00:47:03,280 --> 00:47:04,560
He's celebrating.

623
00:47:17,400 --> 00:47:18,560
Ma'am, that day...

624
00:47:18,680 --> 00:47:21,240
JP Bhaiya was sitting in my car with me.

625
00:47:23,040 --> 00:47:24,480
He's never done this.

626
00:47:25,960 --> 00:47:28,640
He would always travel
with your father in his car.

627
00:47:31,000 --> 00:47:32,720
I wanted to talk to you about this...

628
00:47:32,800 --> 00:47:35,360
but I couldn't because...
he's your uncle.

629
00:47:36,960 --> 00:47:38,560
I couldn't keep it in.

630
00:47:41,200 --> 00:47:43,800
We've all lost a great deal by his death.

631
00:47:47,560 --> 00:47:50,600
But there's just one man
who has gained from it.

632
00:48:01,640 --> 00:48:04,360
All hail King JP.
He's sent gifts for his subjects.

633
00:48:04,440 --> 00:48:06,160
Fucking mushroom.

634
00:48:07,360 --> 00:48:08,480
Akhanda...

635
00:48:09,480 --> 00:48:11,320
it's the law of the jungle.

636
00:48:13,400 --> 00:48:16,000
The powerful like to
show off their strength.

637
00:48:19,040 --> 00:48:20,520
Let Beena know that dinner is ready.

638
00:48:20,680 --> 00:48:22,800
She isn't feeling well.

639
00:48:24,920 --> 00:48:25,760
Come, dear.

640
00:48:25,880 --> 00:48:26,880
Sit.

641
00:48:28,400 --> 00:48:29,400
Are you okay?

642
00:48:35,080 --> 00:48:36,320
Should I cut it up?

643
00:48:36,480 --> 00:48:37,480
No...

644
00:48:37,960 --> 00:48:39,120
I'll do it.

645
00:48:41,840 --> 00:48:44,120
I miss your father.

646
00:48:45,080 --> 00:48:47,000
He had tonnes of affection for me.

647
00:48:48,400 --> 00:48:51,200
We really respected each other.

648
00:48:53,400 --> 00:48:55,880
I know you had a great
deal of respect for my father.

649
00:48:57,520 --> 00:48:59,440
And affection as well.

650
00:49:01,440 --> 00:49:02,800
Have you met Uncle?

651
00:49:03,520 --> 00:49:04,520
Yeah...

652
00:49:05,080 --> 00:49:06,120
I did.

653
00:49:07,600 --> 00:49:09,320
He is your uncle, but like a father also.

654
00:49:09,400 --> 00:49:10,400
So what can I say.

655
00:49:11,520 --> 00:49:13,160
Like a father, but he's not.

656
00:49:15,840 --> 00:49:17,440
My father is no more.

657
00:49:20,040 --> 00:49:21,840
Now you're the only father I have.

658
00:49:21,920 --> 00:49:23,960
Please don't hesitate.
Tell me.

659
00:49:25,720 --> 00:49:27,160
You are...

660
00:49:28,120 --> 00:49:30,600
a part of that family,
so I'm sure you know.

661
00:49:31,840 --> 00:49:33,560
JP Yadav is a chameleon.

662
00:49:37,080 --> 00:49:39,840
And now you've to work under him.

663
00:49:48,400 --> 00:49:51,520
Power changes hands
pretty easily in politics.

664
00:49:54,080 --> 00:49:56,360
Uncle took over when
my father passed away.

665
00:49:57,040 --> 00:49:59,720
Someone else will take over
once my uncle leaves.

666
00:50:07,920 --> 00:50:08,920
Anand is here.

667
00:50:09,000 --> 00:50:10,400
Papa's PA.

668
00:50:11,080 --> 00:50:13,800
He keeps track of every single
movement in the political corridors...

669
00:50:13,840 --> 00:50:14,840
of Lucknow.

670
00:50:15,320 --> 00:50:16,840
Perhaps you should meet him.

671
00:50:21,440 --> 00:50:25,680
Sir, the doctors never
show up in our district hospital.

672
00:50:26,000 --> 00:50:28,800
Patients have to
face a lot of difficulties.

673
00:50:28,880 --> 00:50:31,480
- Please do something...
- Don't worry. I'll look into it.

674
00:50:32,320 --> 00:50:33,628
- Thank you.
- Thank you so much, sir.

675
00:50:33,640 --> 00:50:35,080
It's okay...

676
00:50:36,120 --> 00:50:37,120
Number 56!

677
00:50:37,240 --> 00:50:39,240
It's a case of sexual harassment.

678
00:50:39,440 --> 00:50:40,640
From Lucknow.

679
00:51:02,520 --> 00:51:03,520
Go ahead...

680
00:51:05,160 --> 00:51:06,720
I want justice, sir.

681
00:51:10,080 --> 00:51:11,080
What happened?

682
00:51:12,960 --> 00:51:14,760
I've been abused...

683
00:51:16,360 --> 00:51:17,600
sexually.

684
00:51:25,880 --> 00:51:26,960
Who has done it?

685
00:51:29,680 --> 00:51:30,840
Do you know his name?

686
00:51:32,600 --> 00:51:34,200
Where did it happen?

687
00:51:38,360 --> 00:51:41,040
Give us the details and
the police will take action.

688
00:51:41,120 --> 00:51:42,720
The police won't help me, sir.

689
00:51:43,760 --> 00:51:44,760
Because...

690
00:51:45,760 --> 00:51:47,040
I've been abused...

691
00:51:49,560 --> 00:51:50,680
by you.

692
00:51:52,320 --> 00:51:53,560
Last night...

693
00:51:53,880 --> 00:51:55,080
at your residence.

694
00:51:55,160 --> 00:51:57,680
This is a very serious allegation!

695
00:51:57,960 --> 00:52:00,040
Do you realize what you're saying?

696
00:52:01,640 --> 00:52:04,040
What's the meaning of
these frivolous allegations?

697
00:52:05,280 --> 00:52:06,400
Escort her out.

698
00:52:06,480 --> 00:52:08,400
We will have justice!

699
00:52:08,480 --> 00:52:09,760
We're not scared of you anymore!

700
00:52:09,840 --> 00:52:11,960
How many of us will you throw out, sir?

701
00:52:13,640 --> 00:52:15,800
We're from the shelter
home for widows.

702
00:52:16,640 --> 00:52:19,680
We've been coming to the
CM's residence for many years.

703
00:52:20,640 --> 00:52:23,080
Widows have always
been respected there...

704
00:52:24,120 --> 00:52:25,200
until last night.

705
00:52:26,920 --> 00:52:28,800
Would you like to comment on this?

706
00:52:28,960 --> 00:52:33,880
It's beneath me to comment on such
a baseless and derogatory accusation!

707
00:52:34,880 --> 00:52:37,480
And last night I was at the Yoga Ashram.

708
00:52:39,280 --> 00:52:42,840
As for my character,
I've been in power for many years.

709
00:52:43,600 --> 00:52:45,320
Have you ever heard anything about me?

710
00:52:47,080 --> 00:52:50,240
She... has been working
with me for so many years.

711
00:52:50,840 --> 00:52:52,480
She is like my family!

712
00:52:52,640 --> 00:52:53,920
You can ask her.

713
00:52:55,560 --> 00:52:56,840
Please tell them, Ms. Zarina.

714
00:52:59,360 --> 00:53:00,960
Please tell them, Ms. Zarina.

715
00:53:02,640 --> 00:53:04,760
Why are you quiet?
Tell them!

716
00:53:07,360 --> 00:53:09,800
You were not at the
Yoga Ashram yesterday, sir.

717
00:53:15,840 --> 00:53:18,800
I'll never be able to forgive myself,
if I don't speak up now.

718
00:53:21,080 --> 00:53:23,280
I have been exploited
for a long time as well.

719
00:53:25,440 --> 00:53:27,640
These poor souls have
decided to speak up.

720
00:53:28,240 --> 00:53:29,840
They've given me the
courage to speak up.

721
00:53:29,880 --> 00:53:30,880
What?

722
00:53:34,840 --> 00:53:36,520
And as for proof...

723
00:53:37,760 --> 00:53:41,240
I've many videos and photos of him...

724
00:53:42,920 --> 00:53:45,520
which are so vulgar and perverse...

725
00:53:46,320 --> 00:53:48,040
that you will all be...

726
00:53:48,840 --> 00:53:50,240
horrified.

727
00:53:51,360 --> 00:53:52,360
Disgusting.

728
00:53:52,800 --> 00:53:54,480
This is a conspiracy!

729
00:53:55,240 --> 00:53:57,160
You have joined hands with my rivals!

730
00:53:57,320 --> 00:53:59,720
This is a conspiracy.
Someone has misled them.

731
00:54:02,600 --> 00:54:03,680
Stop this.

732
00:54:03,800 --> 00:54:05,360
Stop it.

733
00:54:05,640 --> 00:54:07,240
What are you looking at?
Stop it.

734
00:54:07,360 --> 00:54:10,120
Dismiss the people's court.

735
00:54:10,720 --> 00:54:12,000
I will not answer any questions.

736
00:54:12,160 --> 00:54:13,748
The party hasn't given
any statement regarding

737
00:54:13,760 --> 00:54:17,080
the serious allegations leveled against
their leader Mr. JP Yadav.

738
00:54:17,600 --> 00:54:22,560
It is not clear yet, whether JP Yadav
will be allowed to take oath as the CM.

739
00:54:22,960 --> 00:54:25,920
The party has taken serious
cognizance of these allegations.

740
00:54:27,560 --> 00:54:29,720
Mr. JP Yadav has himself...

741
00:54:29,800 --> 00:54:32,920
resigned his position as the chief
of the party with immediate effect.

742
00:54:34,040 --> 00:54:37,520
The party doesn't belong
to one single person.

743
00:54:37,800 --> 00:54:41,600
Our party's ethics and roots are the
same that were laid out by my father.

744
00:54:41,760 --> 00:54:43,200
And that is a fact...

745
00:54:43,360 --> 00:54:46,480
that neither the opposition
nor the public can deny.


 


 
 
  
 



 
  
  


 

