1 00:00:02,156 --> 00:00:04,232 Më parë në Lost: 2 00:00:07,161 --> 00:00:09,996 Prit, Naomi, do të të marrim kthehu këtu ASAP. 3 00:00:10,038 --> 00:00:11,236 Më vjen keq, George. 4 00:00:11,290 --> 00:00:13,911 Thjesht thuaj motrës sime që e dua. 5 00:00:15,627 --> 00:00:19,246 - Ti e vrave Naomin! - Ajo do që njerëzit e saj të vijnë këtu. 6 00:00:19,298 --> 00:00:22,583 Dhe më beso, kur ta bëjnë, më mirë të ishim larg nga këtu. 7 00:00:22,634 --> 00:00:25,090 Nëse doni të jetoni, ju duhet të vini me mua. 8 00:00:25,137 --> 00:00:27,295 Askush nuk shkon askund me ty, John. 9 00:00:34,605 --> 00:00:37,392 - Çfarë po bën? - Të njëjtën gjë që kam bërë gjithmonë, Kate. 10 00:00:37,441 --> 00:00:39,315 Duke mbijetuar. 11 00:00:43,280 --> 00:00:44,905 Bubullima po bëhet më e fortë. 12 00:01:02,341 --> 00:01:03,716 Më falni, Ron. 13 00:01:04,676 --> 00:01:08,674 Droni nuk ka gjë tjetër veç ushqim deti në 5000 metra më poshtë. 14 00:01:10,140 --> 00:01:12,465 Po zgjidhni ndonjë gjë me tuajën? 15 00:01:13,644 --> 00:01:14,842 Zip. 16 00:01:14,895 --> 00:01:18,062 Po mundohem t'i bëj një sy mbi këtë kreshtë sa më shpejt që të mundem. 17 00:01:18,106 --> 00:01:20,479 Sonari po kërkon diçka tani. 18 00:01:21,443 --> 00:01:24,278 - Dëshironi të ndërroni furnizimet? - Roger se. 19 00:01:26,657 --> 00:01:30,571 Jam nisur për një kushinetë prej rreth 137 20 00:01:30,619 --> 00:01:33,406 për koordinatat ne hoqëm hartën e djalit tonë, 21 00:01:33,455 --> 00:01:35,495 por mos e mbani frymën. 22 00:01:38,293 --> 00:01:42,161 Magnetometri po kap një ferr e shumë anomalive këtu poshtë. 23 00:01:42,798 --> 00:01:46,249 - Një gjoks plot me dyshe? - Vazhdo të ëndërrosh, Ron. 24 00:01:46,301 --> 00:01:49,386 Le të lëvizim në rrjetin tjetër dhe rikalibroni. 25 00:01:51,515 --> 00:01:53,472 A po e merrni këtë? 26 00:01:53,517 --> 00:01:55,842 Çfarë? Çfarë ka? 27 00:01:58,063 --> 00:02:01,064 Është... Është një aeroplan. 28 00:02:06,780 --> 00:02:08,524 Oh, Zoti im. 29 00:02:08,574 --> 00:02:11,943 Është Oceanic 815. 30 00:02:18,125 --> 00:02:21,126 Ky pamje bezdisëse na vjen nga Christiane I, 31 00:02:21,170 --> 00:02:23,246 një automjet shpëtimi në Oqeanin Indian. 32 00:02:23,297 --> 00:02:26,251 Për më shumë se dy muaj po pastron thellësitë 33 00:02:26,300 --> 00:02:30,511 të Hendekut Sunda në Bali në kërkim e mbetjeve të anijeve tregtare të mbytura. 34 00:02:30,554 --> 00:02:35,975 Mbrëmë vonë, Christiane u vendos dy automjete të operuara në distancë, ROV, 35 00:02:36,018 --> 00:02:40,229 që verifikoi atë që Kombëtarja Bordi i Sigurisë së Transportit kishte shumë frikë, 36 00:02:40,272 --> 00:02:43,356 - se reklama... - Si i do vezët, Dan? 37 00:02:43,400 --> 00:02:46,567 ...duke u nisur nga Sydney, Australi, më 22 shtator 2004. 38 00:02:46,612 --> 00:02:49,363 Pra, çfarë ndodhi? E gjetën avionin e humbur? 39 00:02:49,406 --> 00:02:53,024 - Dan? - ... Oceanic 815 u rrëzua në det. 40 00:02:53,076 --> 00:02:56,243 - Dan? - Edhe me këtë zbulim tragjik... 41 00:02:56,288 --> 00:02:59,205 Dan, pse je kaq i mërzitur? 42 00:03:01,043 --> 00:03:02,703 nuk e di. 43 00:03:08,550 --> 00:03:11,337 - Nuk e gjej dot jelekun! - Kontrollo nën sediljen tënde! 44 00:03:11,386 --> 00:03:13,379 - E kam bërë tashmë! - Bëhuni gati! 45 00:03:13,430 --> 00:03:14,805 Këtu, merr vetëm timen. 46 00:03:16,558 --> 00:03:18,467 Të gjithë jashtë, tani! 47 00:03:18,894 --> 00:03:21,467 Hej, gjeni! Shkoni! 48 00:03:22,481 --> 00:03:23,560 Shkoni! 49 00:04:11,071 --> 00:04:14,191 Hej. Je Jack? 50 00:04:18,287 --> 00:04:19,995 Po. Unë jam Jack. 51 00:04:21,456 --> 00:04:22,999 Kush jeni ju? 52 00:04:26,670 --> 00:04:28,497 Unë jam Daniel Faraday. 53 00:04:32,217 --> 00:04:33,925 Unë jam këtu për t'ju shpëtuar. 54 00:05:06,710 --> 00:05:10,494 Hej, Dan. Helikopter, sa prej jush ishin në të? 55 00:05:10,547 --> 00:05:12,291 Katër, duke përfshirë edhe mua. 56 00:05:12,341 --> 00:05:14,547 Çfarë ndodhi me pjesën tjetër të tyre? 57 00:05:15,969 --> 00:05:17,962 Po, po. Unë ... nuk kam asnjë ide. 58 00:05:18,013 --> 00:05:21,347 Nuk e di sa prej tyre mundën të dilnin përpara... 59 00:05:21,391 --> 00:05:23,965 ... zbriti. U hodha dhe humba... 60 00:05:24,019 --> 00:05:25,644 Si e quani? Pakoja ime. 61 00:05:25,687 --> 00:05:27,929 Telefoni im ishte në çantën time. Nëse do të kisha telefonin tim... 62 00:05:27,981 --> 00:05:29,440 Ne kemi një telefon. 63 00:05:31,318 --> 00:05:33,227 Ju keni një telefon. 64 00:05:34,822 --> 00:05:36,020 faleminderit. 65 00:05:38,992 --> 00:05:41,530 - Minkowski. - Hej, Xhorxh, është Danieli. 66 00:05:41,578 --> 00:05:45,279 Dani? Komunikimi i helikopterit shkoi i vdekur. Çfarë ndodhi atje lart? 67 00:05:45,332 --> 00:05:48,333 Nuk e di, George. Pati një stuhi elektrike. 68 00:05:48,377 --> 00:05:50,784 Të gjitha instrumentet, Unë mendoj se ata zbritën. 69 00:05:50,838 --> 00:05:54,088 Kam kontaktuar me disa e të mbijetuarve dhe... 70 00:05:54,132 --> 00:05:56,884 Dani, jam në altoparlant? 71 00:06:00,430 --> 00:06:02,968 Më jepni vetëm një sekondë? 72 00:06:08,230 --> 00:06:11,017 Mos u shqetësoni. Naomi mbuloi për ne. 73 00:06:12,109 --> 00:06:14,185 Ata nuk e dinë se çfarë i bëri Locke asaj. 74 00:06:14,236 --> 00:06:15,481 Je i sigurt për këtë? 75 00:06:22,661 --> 00:06:25,828 OK, OK, kështu që varka nuk ka dëgjuar nga dikush tjetër akoma, 76 00:06:25,873 --> 00:06:28,364 por këta janë transponderë GPS. 77 00:06:28,417 --> 00:06:30,208 Ekipi im dhe unë i kemi veshur këto. 78 00:06:30,252 --> 00:06:33,703 Transponderët do të dërgojnë vendndodhjet prapa në anije, 79 00:06:33,755 --> 00:06:38,216 dhe anija do të dërgojë të gjitha vendndodhjet përsëri te telefonat. 80 00:06:39,261 --> 00:06:40,459 Ky është sinjali im, 81 00:06:40,512 --> 00:06:44,213 dhe ne shpresojmë të marrim sinjalet nga pjesa tjetër e ekipit së shpejti. 82 00:06:44,266 --> 00:06:47,801 - A do të më ndihmoni t'i gjej ato? - Absolutisht. 83 00:06:47,853 --> 00:06:48,932 OK. faleminderit. 84 00:06:52,274 --> 00:06:54,397 Ku janë pjesa tjetër e njerëzve tuaj? 85 00:06:55,152 --> 00:06:58,603 - Shumica prej tyre janë kthyer në plazh. - Shumica prej tyre? 86 00:07:13,587 --> 00:07:17,501 Shoku, çfarë nuk shkon me ty? Do të goditesh nga rrufeja. 87 00:07:21,386 --> 00:07:23,130 Stuhia do të kalojë, Hugo. 88 00:07:23,180 --> 00:07:25,386 Është një muson i çuditshëm. Duhet... 89 00:07:32,147 --> 00:07:33,606 Le të shkojmë. 90 00:07:44,243 --> 00:07:45,737 Pse po shkoni në lindje? 91 00:07:45,786 --> 00:07:48,455 Mendova se ke thënë kazermat duhej në jug. 92 00:07:48,497 --> 00:07:51,070 Sepse ne duhet të bëjmë së pari një devijim i vogël. 93 00:07:51,124 --> 00:07:54,992 - Detyrim për çfarë? - Ka një kabinë ku duhet të shkoj. 94 00:07:55,045 --> 00:07:57,453 Mendova se kabina ishte kthyer në atë mënyrë. 95 00:07:58,382 --> 00:07:59,876 Çfarë the, Hugo? 96 00:08:03,720 --> 00:08:07,136 Mendova se po flisnit për kabinën e aeroplanit. 97 00:08:09,726 --> 00:08:12,478 Pse po humbim kohën tonë shkon ne ndonje kasolle? 98 00:08:12,521 --> 00:08:14,597 - Sepse ne duhet të bëjmë. - E drejta. 99 00:08:14,648 --> 00:08:18,266 Ashtu siç duhej të hidhje një thikë në shpinën e asaj zogu Naomi? 100 00:08:23,115 --> 00:08:26,614 E ke mendjen se kush po merr urdhërat tuaja nga, kolonel Kurtz? 101 00:08:27,995 --> 00:08:29,619 I kam marrë nga Walt. 102 00:08:43,844 --> 00:08:45,801 Jack ende nuk është kthyer. 103 00:08:48,432 --> 00:08:50,056 Diçka? 104 00:08:50,100 --> 00:08:53,220 Jo. Por është një ishull i madh. 105 00:08:53,270 --> 00:08:56,141 Anija e mallrave mund të jetë duke u afruar nga ana tjetër. 106 00:08:56,190 --> 00:08:58,229 Ky është shpirti. 107 00:09:01,153 --> 00:09:03,644 Juliet, ti ke jetuar mes të tjerëve. 108 00:09:03,697 --> 00:09:07,113 Pse do të thoshte Beni njerëzit ardhja këtu ka ndërmend të na bëjë dëm? 109 00:09:07,159 --> 00:09:08,902 Sepse ai është një gënjeshtar, 110 00:09:08,952 --> 00:09:11,870 dhe ai po përpiqet të na trembë. Kështu bën Beni. 111 00:09:14,082 --> 00:09:17,831 Ose sepse njerëzit që vijnë këtu synojnë të na bëjnë dëm. 112 00:09:21,006 --> 00:09:23,164 Sa armë ju kanë mbetur? 113 00:09:36,855 --> 00:09:37,934 Hej. 114 00:09:38,315 --> 00:09:39,940 Është nga helikopteri juaj? 115 00:09:42,653 --> 00:09:44,361 Po, po, atë... Po. 116 00:09:44,404 --> 00:09:47,690 Ata reduktuan ngarkesën në peshë kur filluan të zbresin. 117 00:09:48,575 --> 00:09:50,782 Mendoni se kjo është arsyeja pse ata më shtynë jashtë. 118 00:09:52,663 --> 00:09:54,157 Për çfarë është kjo? 119 00:09:59,211 --> 00:10:02,496 Unë nuk jam përgjegjës për paketimin. 120 00:10:03,507 --> 00:10:06,045 - Nuk je, a? - Duhet... 121 00:10:06,093 --> 00:10:09,260 Hej, Daniel, pse e solle armën? 122 00:10:15,269 --> 00:10:16,929 Si masë paraprake. 123 00:10:17,521 --> 00:10:19,597 Masa paraprake kundër çfarë? 124 00:10:24,611 --> 00:10:26,189 OK, shiko... 125 00:10:28,115 --> 00:10:30,867 Të shpëtoj ty dhe njerëzit e tu... 126 00:10:32,161 --> 00:10:35,826 ...nuk mund të them vërtet është objektivi ynë parësor. 127 00:10:37,499 --> 00:10:39,326 Atëherë çfarë është? 128 00:10:47,509 --> 00:10:49,336 Është Miles. 129 00:10:49,386 --> 00:10:52,091 Është Miles. Hajde. 130 00:10:52,139 --> 00:10:55,722 Çfarë dreqin do të thuash e ke parë Walt? Në ëndërr? 131 00:10:55,767 --> 00:10:57,890 Asnjë ëndërr. Ishte Walt. 132 00:10:57,936 --> 00:11:00,807 Vetëm... më i gjatë. 133 00:11:00,856 --> 00:11:03,145 Më i gjatë? Si një gjigant? 134 00:11:06,487 --> 00:11:10,271 - OK, çfarë të tha saktësisht Walt? - Ai tha se kam punë për të bërë, 135 00:11:10,324 --> 00:11:14,404 se duhej ta ndaloja këtë grua Naomi duke sjellë këtu pjesën tjetër të njerëzve të saj. 136 00:11:14,453 --> 00:11:16,576 Nuk i bëre pyetje vijuese? 137 00:11:16,622 --> 00:11:19,409 Beni më qëlloi dhe më la të vdekur. Walt më shpëtoi jetën 138 00:11:19,458 --> 00:11:22,459 kështu që e mora shumë fjalën e tij. 139 00:11:22,503 --> 00:11:23,878 Ai ju qëlloi, 140 00:11:23,921 --> 00:11:27,503 megjithatë ja ku jeni, përshtateni si një violinë, tromping nëpër xhungël. 141 00:11:30,344 --> 00:11:31,968 Plumbi shkoi në njërën anë, 142 00:11:32,012 --> 00:11:33,839 doli tjetri. 143 00:11:41,480 --> 00:11:44,397 Me siguri do të kisha vdekur nëse do të kisha ende një veshkë atje. 144 00:11:45,567 --> 00:11:47,192 Diçka tjetër? 145 00:12:15,222 --> 00:12:16,502 Ai është atje poshtë. 146 00:12:18,517 --> 00:12:19,845 Hej, Miles! 147 00:12:23,147 --> 00:12:24,226 Milje! 148 00:12:38,370 --> 00:12:40,576 A ka vdekur? 149 00:12:40,622 --> 00:12:42,200 Mbrapa, i pashëm. 150 00:12:44,710 --> 00:12:46,952 Miles, qetësohu, është në rregull. 151 00:12:47,004 --> 00:12:49,292 Ata janë këtu për të na ndihmuar. Është në rregull, Miles. 152 00:12:49,339 --> 00:12:52,127 - Ata thjesht po përpiqen të ndihmojnë. - Largohu prej tij! 153 00:12:52,176 --> 00:12:54,797 - Duart ku mund t'i shoh! - Kate, është në rregull. 154 00:12:54,845 --> 00:12:56,125 Është në rregull. 155 00:12:57,514 --> 00:12:58,677 Pra, ju jeni Kate. 156 00:13:00,934 --> 00:13:03,260 Dëshiron të më thuash ku është Naomi? 157 00:13:04,897 --> 00:13:07,435 - Çfarë? - Naomi, gruaja që ke vrarë. 158 00:13:09,651 --> 00:13:10,731 Ku është ajo? 159 00:13:20,287 --> 00:13:23,786 Për miqtë dhe familjet i pasagjerëve të Oceanic 815, 160 00:13:23,832 --> 00:13:27,118 kjo mund të përshkruhet vetëm si skenari më i keq. 161 00:13:27,169 --> 00:13:29,874 Me aeroplanin e llogaritur dhe një mision shpëtimi nuk ka gjasa, 162 00:13:29,922 --> 00:13:34,133 autoritetet po konfirmojnë të gjithë 324 pasagjerët të vdekur. 163 00:13:48,315 --> 00:13:50,888 Zonja Gardner, unë jam Miles Straume. 164 00:13:50,943 --> 00:13:54,525 - Kemi folur më herët në telefon. - Oh, të lutem hyr. 165 00:14:06,959 --> 00:14:10,541 - Cila dhomë është? - Lart në fund të sallës. 166 00:14:11,129 --> 00:14:14,664 Unë paguhem paraprakisht. Dyqind, vetëm para. 167 00:14:14,716 --> 00:14:15,997 Më tha njëqind... 168 00:14:16,051 --> 00:14:20,131 Kjo ishte përpara shokut tim në polici tha se nipi juaj u vra. 169 00:14:21,431 --> 00:14:23,471 Do të jenë dyqind. 170 00:14:24,184 --> 00:14:25,513 Mirë. 171 00:14:49,251 --> 00:14:52,003 Pavarësisht se çfarë dëgjoni, mos dil. 172 00:15:34,004 --> 00:15:37,753 Nuk po bën gjyshen ndonjë mirë qëndrimi këtu, njeri. 173 00:15:37,799 --> 00:15:40,207 Ti po i shkakton asaj shumë dhimbje. 174 00:15:44,848 --> 00:15:48,217 Unë... dua të zbres poshtë dhe thuaji asaj se ke ikur, 175 00:15:48,268 --> 00:15:51,684 por mënyra e vetme Unë do të jem në gjendje ta bëj këtë 176 00:15:51,730 --> 00:15:54,304 është nëse më tregoni ku është. 177 00:16:00,030 --> 00:16:01,524 Pra, ku është ajo? 178 00:16:38,986 --> 00:16:40,361 Mund të shkoni tani. 179 00:16:47,494 --> 00:16:48,775 A funksionoi? 180 00:16:50,289 --> 00:16:51,451 Po. 181 00:16:53,375 --> 00:16:55,202 Ai është në paqe tani. 182 00:17:03,552 --> 00:17:04,797 Këtu. 183 00:17:06,263 --> 00:17:08,090 Ju merrni një rimbursim. Gjysmë jashtë. 184 00:17:09,224 --> 00:17:11,300 Nuk ishte aq e ndërlikuar sa mendova. 185 00:17:14,480 --> 00:17:16,187 faleminderit. 186 00:17:16,648 --> 00:17:18,024 faleminderit. 187 00:17:19,902 --> 00:17:22,689 Milje. Milje! Hej, çfarë po bën? 188 00:17:22,738 --> 00:17:25,110 Çfarë po bën? Këta janë njerëz të mirë. 189 00:17:25,157 --> 00:17:27,149 Pse e përdori Naomi kodin e mallkuar? Po. 190 00:17:27,201 --> 00:17:30,036 Mbani mend kur ajo tha, "Thuaji motrës sime që e dua?" 191 00:17:30,078 --> 00:17:31,573 Ajo nuk ka motër. 192 00:17:32,706 --> 00:17:34,533 Kjo është ajo që ne duhet të themi 193 00:17:34,583 --> 00:17:37,584 nëse kapemi, kemi një armë në kokë. 194 00:17:37,628 --> 00:17:41,162 Ashtu si tani Jack këtu do të thoshte, "Thuaji motrës sime se e dua". 195 00:17:41,215 --> 00:17:43,919 - E kuptoni? - Nuk e vramë shokun tënd. 196 00:17:45,219 --> 00:17:49,216 - Atëherë më merr te trupi i saj. - Miles, po Charlotte? Frank? 197 00:17:49,264 --> 00:17:52,349 - Më çoni te Naomi. - Naomi u vra, por jo nga ne. 198 00:17:52,392 --> 00:17:55,144 Ishte një burrë me emrin John Locke. 199 00:17:55,187 --> 00:17:58,223 - Ai nuk është më me ne. - Kate, nëse më duhet të pyes përsëri... 200 00:17:58,273 --> 00:18:01,559 - Edhe sikur të të çoja tek trupi i saj... - Do ta di! 201 00:18:03,362 --> 00:18:05,319 Tani më çoni tek trupi i saj. 202 00:18:21,630 --> 00:18:22,709 Aleks. 203 00:18:25,175 --> 00:18:26,290 Alex, hej. 204 00:18:27,511 --> 00:18:29,883 - Çfarë? - Diçka duhet t'ju them. 205 00:18:29,930 --> 00:18:31,804 Mbaje gojën mbyllur, zoti Linus. 206 00:18:32,850 --> 00:18:37,512 Karl. Nëse do të flesh me bija ime insistoj te me quash Ben. 207 00:18:38,480 --> 00:18:41,683 Lehtë, fëmijë. Djali është thjesht duke u përpjekur për të hyrë në kokën tuaj. 208 00:18:43,777 --> 00:18:45,437 Shkoni një shëtitje apo diçka tjetër. 209 00:18:51,952 --> 00:18:56,163 - Mos harroni nëse të bëj një pyetje, James? - Po, po. 210 00:18:56,832 --> 00:18:58,374 Pse e la Kate pas? 211 00:19:00,002 --> 00:19:02,078 Po harxhon kohën tënde, Yoda. 212 00:19:03,255 --> 00:19:05,746 E di që nuk është e këndshme, por le ta pranojmë, 213 00:19:05,799 --> 00:19:08,171 ju me të vërtetë nuk keni një shans tani. 214 00:19:09,303 --> 00:19:10,678 Mundësia për çfarë? 215 00:19:10,721 --> 00:19:14,006 James, shiko veten. 216 00:19:14,057 --> 00:19:17,509 Po, në këtë ishull, ju jeni trim, guximtar, i pashëm. 217 00:19:17,561 --> 00:19:20,681 Ti je dikush, por nëse largohesh me ta... 218 00:19:21,648 --> 00:19:25,267 ...kthehu në botën reale një artist mashtrues si ju 219 00:19:25,319 --> 00:19:28,355 nuk mund të konkurronte kurrë me një kirurg të klasit të parë. 220 00:19:29,364 --> 00:19:33,279 Mendoj se Kate ishte shumë e mërzitur kur keni bërë zgjedhjen tuaj për të ardhur me ne. 221 00:19:35,579 --> 00:19:38,070 Faleminderit Zotit që ajo e ka Xhekun atje për ta ngushëlluar ... 222 00:19:41,043 --> 00:19:42,323 James! 223 00:19:43,420 --> 00:19:45,080 - Mos! - Jo çfarë?! 224 00:19:46,006 --> 00:19:48,711 Kush dëshiron të më thotë pse po e mbajme ne jete? 225 00:19:48,759 --> 00:19:52,591 Ne po e mbajmë gjallë sepse ai ka qenë në këtë ishull më gjatë se ne, 226 00:19:52,638 --> 00:19:54,963 sepse ai ka informacione që na duhen. 227 00:19:55,015 --> 00:19:57,802 Përveç gojës së tij, ai është plotësisht i padëmshëm. 228 00:19:57,851 --> 00:19:59,760 Goja e tij e ka vënë atë vrimë në zorrën tuaj? 229 00:20:01,021 --> 00:20:05,101 OK, James, le ta ekzekutojmë pikërisht këtu, tani, 230 00:20:05,150 --> 00:20:07,273 përballë vajzës së tij. 231 00:20:26,630 --> 00:20:29,584 Është vetëm çështje kohe para se të na marrë, Xhoni. 232 00:20:30,676 --> 00:20:34,092 Dhe unë do të vë bast se ai tashmë e ka kuptuar si do ta bëjë. 233 00:20:36,473 --> 00:20:38,015 Kështu që ju ecni atë. 234 00:21:05,043 --> 00:21:06,621 Çfarë po bën ai? 235 00:21:08,172 --> 00:21:09,630 Drita... 236 00:21:09,673 --> 00:21:12,294 ...është e çuditshme këtu, apo jo? 237 00:21:12,342 --> 00:21:16,506 Është disi sikur nuk shpërndahet 238 00:21:16,555 --> 00:21:17,883 mjaft e drejtë. 239 00:21:21,018 --> 00:21:23,057 Dan? 240 00:21:23,103 --> 00:21:24,930 Emri juaj është Dan, apo jo? 241 00:21:26,899 --> 00:21:31,726 Dëgjo, Dan, e di që ti nuk e di dëshironi që dikush të lëndohet, apo jo? 242 00:21:31,778 --> 00:21:34,815 Pra, pse nuk e largoni atë. 243 00:21:36,950 --> 00:21:40,995 Sepse Miles do të më vriste. 244 00:21:41,580 --> 00:21:43,619 Ne thjesht po përpiqemi të ndihmojmë ... 245 00:21:43,665 --> 00:21:45,539 Kate, po harxhon frymën. 246 00:21:45,584 --> 00:21:48,253 Thjesht lëreni këtë të luajë dhe shikoni se çfarë ndodh, në rregull? 247 00:21:54,092 --> 00:21:57,093 Nuk e vranë. Ndodhi ashtu siç thanë. 248 00:21:58,472 --> 00:22:01,639 Është Charlotte. Ajo është vetëm tre kilometra nga këtu. 249 00:22:01,683 --> 00:22:03,593 Në rregull. Le të shkojmë ta marrim atë. 250 00:22:06,063 --> 00:22:08,850 - Thashë të shkojmë. - Duhet të ulësh armët. 251 00:22:08,899 --> 00:22:11,188 - Çfarë? - Lësho armët. 252 00:22:12,778 --> 00:22:15,945 - Tani pse ta bëj këtë? - Miqtë tanë janë në xhungël tani 253 00:22:15,989 --> 00:22:18,694 duke mbajtur një armë në kokë dhe kokën e tij. 254 00:22:19,493 --> 00:22:22,529 Do ta harroj keqkuptimin. Lërini armët poshtë. 255 00:22:22,579 --> 00:22:25,070 Sa budalla mendon se jam? 256 00:22:35,634 --> 00:22:37,128 Nuk e di, Miles. 257 00:22:38,554 --> 00:22:41,175 sa budalla jeni ju? 258 00:23:15,632 --> 00:23:18,717 Sa gjuhë të ndryshme a duhet ta lexoni atë në 259 00:23:18,760 --> 00:23:20,718 para se të besoni se është e vërtetë? 260 00:23:20,762 --> 00:23:23,051 Sa gjuhë të ndryshme ka? 261 00:23:27,519 --> 00:23:29,311 Ai dëshiron të dijë nëse jemi të humbur. 262 00:23:29,354 --> 00:23:33,138 Kujtojini atij njerëzit në linjën tonë të punës janë të tmerrshëm në mbajtjen e sekreteve. 263 00:23:33,192 --> 00:23:34,437 Unë di për gërmimin. 264 00:23:38,780 --> 00:23:42,446 - Ai tha se faqja është e mbyllur. - Atëherë thuaji ta hapë. 265 00:23:58,425 --> 00:23:59,800 Dinozauri? 266 00:24:01,136 --> 00:24:02,963 Jo për disa milionë vjet. 267 00:24:03,013 --> 00:24:04,887 Është një Ursus maritimus. 268 00:24:04,932 --> 00:24:07,423 Prit, ursus, si në ari? 269 00:24:09,603 --> 00:24:11,394 Si në ariun polar. 270 00:24:13,941 --> 00:24:17,641 Charlotte, ne jemi në shkretëtirë. Kjo është një mashtrim, apo jo? 271 00:24:21,406 --> 00:24:23,529 Ai dëshiron të dijë se çfarë po bën me çekiçin. 272 00:24:23,575 --> 00:24:24,820 Duke gërmuar. 273 00:24:31,166 --> 00:24:32,993 A është kjo një jakë? 274 00:25:53,999 --> 00:25:55,374 Përshëndetje. 275 00:25:57,127 --> 00:25:59,167 Përshëndetje vetë. 276 00:26:07,012 --> 00:26:09,088 Ne ishim të shqetësuar kur nuk u ktheve, 277 00:26:09,139 --> 00:26:12,093 kështu që dolëm në kabinë dhe ju gjurmova prej andej. 278 00:26:12,142 --> 00:26:14,135 Faleminderit për këtë, për atë që ia vlen. 279 00:26:14,186 --> 00:26:15,265 Mos e përmend. 280 00:26:15,312 --> 00:26:18,646 Dikush mund të më thoshte kalorësia ishte këtu. 281 00:26:19,399 --> 00:26:21,937 Unë ju dhashë atë... shkel syrin. 282 00:26:24,822 --> 00:26:26,648 si quhen? 283 00:26:26,698 --> 00:26:29,106 Unë jam Daniel Faraday, dhe ky është Miles... 284 00:26:29,159 --> 00:26:30,737 Mos i trego mbiemrin tim. 285 00:26:31,954 --> 00:26:33,745 Mendoj se ky është vetëm Miles. 286 00:26:33,789 --> 00:26:36,790 - Çfarë bën për të jetuar, Daniel? - Unë jam një fizikan. 287 00:26:36,834 --> 00:26:38,743 Mendoj se mund të më quash fizikan. 288 00:26:38,794 --> 00:26:41,036 Nuk më pëlqen shumë të më bëjnë pëllumbat... 289 00:26:41,088 --> 00:26:44,005 Dan, thua edhe një fjalë dhe do t'ju thyej gishtat. 290 00:26:44,049 --> 00:26:46,801 - Çfarë bën ti, Miles? - Unë mbledh mostra dheu. 291 00:26:46,844 --> 00:26:49,299 Kjo është e bukur. Ndoshta ju mund të më ndihmoni. 292 00:26:49,346 --> 00:26:51,802 Ti thua se nuk je këtu në një mision shpëtimi, 293 00:26:51,849 --> 00:26:54,518 dhe bota në përgjithësi beson se kemi vdekur. 294 00:26:55,477 --> 00:26:57,185 Por ja ku jemi, të gjallë dhe të mirë, 295 00:26:57,229 --> 00:27:00,016 dhe nuk me duket u befasova nga distanca kur na pa. 296 00:27:00,065 --> 00:27:04,442 Oh, Zoti im, ju djema ishit Fluturimi Oceanic 815! Uau! 297 00:27:04,486 --> 00:27:06,146 Aq me mire? 298 00:27:10,325 --> 00:27:12,365 Nuk mund ta besoj që je gjallë. 299 00:27:14,538 --> 00:27:16,198 Sa prej jush jeni atje? 300 00:27:17,666 --> 00:27:19,493 Pse doni të dini? 301 00:27:20,377 --> 00:27:21,919 Pse nuk dua ta di? 302 00:27:26,008 --> 00:27:28,166 Dyzet e tetë prej nesh i mbijetuam përplasjes. 303 00:27:28,218 --> 00:27:30,341 Kjo nuk llogarit pjesën e bishtit. 304 00:27:30,387 --> 00:27:32,380 - Ata janë shumë të vdekur ... - Hugo. 305 00:27:34,057 --> 00:27:36,928 Pra, ju të gjithë keni jetuar këtu gjithë këtë kohë? 306 00:27:38,437 --> 00:27:39,848 A është fëmija juaj? 307 00:27:41,106 --> 00:27:42,766 Po. Ky është Aaroni. 308 00:27:42,816 --> 00:27:44,773 E kishit këtu në ishull? 309 00:27:45,819 --> 00:27:47,479 Kjo është e mahnitshme. 310 00:27:48,780 --> 00:27:52,648 Epo, unë kam rreth një milion më shumë pyetje dua t'ju bëj, 311 00:27:52,701 --> 00:27:55,572 por ata mund të presin derisa ne ju kthejmë në anijen e mallrave. 312 00:27:55,621 --> 00:27:58,325 Të gjithë kemi një nga këta transponderë, 313 00:27:58,373 --> 00:28:00,829 pra nëse ulemi fort ata do të jenë këtu së shpejti. 314 00:28:00,876 --> 00:28:03,793 Ky ekipi juaj, sa prej jush jeni aty? 315 00:28:04,796 --> 00:28:06,077 Katër, duke përfshirë edhe mua. 316 00:28:07,132 --> 00:28:09,208 Çfarë ndodhi me helikopterin tuaj? 317 00:28:09,259 --> 00:28:12,046 nuk e di. Piloti po përpiqej ta ulte. 318 00:28:12,095 --> 00:28:14,633 - Ku? - Nuk e di. 319 00:28:15,182 --> 00:28:17,673 Më duhej të kërceja. Ishte kaos. 320 00:28:19,812 --> 00:28:21,603 Unë jam me fat që jam gjallë. 321 00:28:24,942 --> 00:28:26,650 Ngrihuni. Ti po vjen me ne. 322 00:28:27,486 --> 00:28:31,069 Çfarë? Pse? Ne duhet të qëndrojmë ku jemi që të na gjejnë. 323 00:28:31,114 --> 00:28:32,822 Shiko, këtu është problemi yt. 324 00:28:32,866 --> 00:28:34,823 Ne nuk duam të gjehemi. 325 00:28:39,915 --> 00:28:42,323 Unë nuk do të ngatërrohesha me këtë po të isha unë. 326 00:28:42,376 --> 00:28:44,664 Nuk mund të jetë e dëmshme të provosh dhe të telefonosh dikush tjetër. 327 00:28:44,711 --> 00:28:46,455 Oh, mund të lëndojë. 328 00:28:46,505 --> 00:28:49,257 - Çfarë bëre? - Nuk bëra asgjë. 329 00:28:51,426 --> 00:28:53,051 Miku juaj Charlotte, 330 00:28:53,095 --> 00:28:54,719 ajo po lëviz. 331 00:28:55,973 --> 00:28:57,597 Dhe ajo po ecën shpejt. 332 00:29:01,311 --> 00:29:03,470 Ajo po ikën nga diçka. 333 00:29:30,549 --> 00:29:33,040 Sipas kësaj, ajo është këtu. 334 00:29:33,760 --> 00:29:35,836 - Charlotte? - Charlotte! 335 00:29:45,355 --> 00:29:47,063 Atje, atje. 336 00:29:56,325 --> 00:29:57,404 Vincent. 337 00:30:01,580 --> 00:30:02,825 Locke e ka atë. 338 00:30:19,348 --> 00:30:21,839 Duam t'i paralajmërojmë shikuesit tanë imazhet 339 00:30:21,892 --> 00:30:26,388 ato janë gati për të parë se janë grafike. Këshillohet diskrecioni i shikuesit. 340 00:30:26,438 --> 00:30:32,726 Autoritetet publikuan pamjet e mbetjet e fundosura të fluturimit Oceanic 815. 341 00:30:32,778 --> 00:30:36,478 Transporti Kombëtar Bordi i Sigurisë ka krijuar një linjë telefonike 342 00:30:36,532 --> 00:30:39,817 për anëtarët e familjes të viktimave të Oqeanit. 343 00:30:39,868 --> 00:30:43,736 The NTSB has begun procesi i identifikimit të viktimës. 344 00:30:44,957 --> 00:30:47,827 Kemi konfirmim that this is the pilot, 345 00:30:47,876 --> 00:30:50,284 Kapiteni Seth Norris. 346 00:30:50,337 --> 00:30:54,335 Në një deklaratë, NTSB tha se, 347 00:30:54,383 --> 00:30:56,956 "Për shkak të thellësisë së madhe të rrënojave... 348 00:30:58,137 --> 00:31:01,090 ...rimëkëmbja e trupave do të ishte pothuajse e pamundur. 349 00:31:01,140 --> 00:31:04,306 Mund të shpresojmë vetëm për identifikimin do të sigurojë mbyllje 350 00:31:04,351 --> 00:31:06,474 familjeve të viktimave." 351 00:31:17,906 --> 00:31:21,192 Bordi Kombëtar i Sigurisë së Transportit, Linja telefonike oqeanike. 352 00:31:21,243 --> 00:31:23,034 Më lejoni të flas me mbikëqyrësit tuaj. 353 00:31:23,078 --> 00:31:25,699 Po, zotëri. Jeni familjar i të ndjerit? 354 00:31:25,747 --> 00:31:28,073 Jo, por kam disa informacione në përplasje. 355 00:31:28,125 --> 00:31:30,794 - Mund të flas me mbikëqyrësin tuaj? - Nëse mundesh... 356 00:31:30,836 --> 00:31:32,912 Tani po shikoj televizorin, 357 00:31:32,963 --> 00:31:36,795 ju jeni duke transmetuar pamje dhe duke thënë ky është piloti, Seth Norris. 358 00:31:36,842 --> 00:31:37,921 Po, zotëri? 359 00:31:37,968 --> 00:31:39,711 Nuk është ai. 360 00:31:42,139 --> 00:31:43,514 Ju lutem mbajeni. 361 00:31:44,850 --> 00:31:47,139 - Me kë po flas? - Nuk ka rëndësi. 362 00:31:47,186 --> 00:31:50,140 Po shfaq pamjet e Seth Norris. Nuk është ai. 363 00:31:50,189 --> 00:31:54,233 Ai u martua me të dashurën e shkollës së mesme, mbante gjithmonë unazën e martesës. 364 00:31:54,276 --> 00:31:56,185 Nuk ka unazë në atë trup. 365 00:31:56,236 --> 00:32:00,649 - Zotëri, ka të ngjarë që unaza të ra... - Po të them se nuk është ai. 366 00:32:01,575 --> 00:32:05,276 Dhe si e dini saktësisht gjithçka rreth kapitenit Norris? 367 00:32:06,830 --> 00:32:10,745 Sepse duhej të fluturoja Oceanic 815 në atë ditë. 368 00:33:33,917 --> 00:33:35,032 Janë ata. 369 00:33:35,085 --> 00:33:37,244 Ky është dikush nga ekipi im. 370 00:33:42,259 --> 00:33:45,593 Çfarë nuk shkon me ju njerëz? Ne jemi këtu për shkak të jush. 371 00:33:45,637 --> 00:33:48,175 Thjesht vdiqa duke u hedhur jashtë të një helikopteri 372 00:33:48,223 --> 00:33:50,132 sepse na thirrët për ndihmë. 373 00:33:50,601 --> 00:33:53,388 Ndoshta duhet të shohim që e nisi atë flakë. 374 00:33:53,437 --> 00:33:56,106 - Ata mund të lëndohen, Xhon. - Ajo gënjen. 375 00:33:56,148 --> 00:33:58,224 Për çfarëdo që kanë ardhur, nuk jemi ne. 376 00:33:58,275 --> 00:34:00,564 Ne vazhdojmë të ecim përpara siç është planifikuar. 377 00:34:00,611 --> 00:34:02,936 Kush jemi ne te debatojme with Taller Ghost Walt? 378 00:34:02,988 --> 00:34:05,693 -Bëj çfarë të duash. - Unë dua që ju të vini me ne. 379 00:34:05,741 --> 00:34:07,532 Unë nuk po kërkoj leje. 380 00:34:07,576 --> 00:34:10,577 Nëse mendon se do të më ndalosh nga arritja tek ime... 381 00:34:17,252 --> 00:34:19,708 Cfare ke bere ti bir kurve? 382 00:34:28,889 --> 00:34:31,261 - Jeleku. - Çfarë? 383 00:34:31,308 --> 00:34:32,719 Jeleku. 384 00:34:32,768 --> 00:34:33,930 Jeleku. 385 00:34:48,283 --> 00:34:50,442 - A është gjallë? - Ai ka një puls. 386 00:34:50,494 --> 00:34:52,285 Frank? 387 00:34:53,121 --> 00:34:54,995 Frank. Hej, hej. 388 00:34:55,040 --> 00:34:56,415 Frank! 389 00:34:59,044 --> 00:35:01,202 A jeni mirë? Çfarë ndodhi? 390 00:35:03,715 --> 00:35:07,334 - Na goditi rrufeja. - Frank, ku është Charlotte? 391 00:35:07,386 --> 00:35:10,221 Ajo liroi me kusht... para se të zbrisnim. 392 00:35:10,264 --> 00:35:13,051 - Nuk e di ku është. - Ku është helikopteri? 393 00:35:13,100 --> 00:35:14,724 Unë pashë një lopë. 394 00:35:18,605 --> 00:35:21,357 Lapidus, where's the chopper? Ku u rrëzua? 395 00:35:21,400 --> 00:35:24,317 Përplasje? Çfarë dreqin lloj piloti mendon se jam? 396 00:35:24,361 --> 00:35:27,232 E ula shëndoshë e mirë right over there. 397 00:35:57,227 --> 00:35:59,220 Pra, ky është ekipi? 398 00:35:59,271 --> 00:36:01,513 A e keni njohur veten me profilet e tyre? 399 00:36:01,565 --> 00:36:06,108 Fatkeqësisht, po. Këto janë të gabuara njerëz për një mision si ky. 400 00:36:06,153 --> 00:36:09,189 None of them have field experience, stërvitje ushtarake. 401 00:36:09,239 --> 00:36:12,608 Ju nuk mund t'i hidhni ato të pambrojtur. Do të jetë një fatkeqësi. 402 00:36:12,659 --> 00:36:14,985 Ata nuk janë të pambrojtur. Ata të kanë ty. 403 00:36:15,037 --> 00:36:17,528 Ka vetëm kaq shumë që mund të bëj. 404 00:36:18,457 --> 00:36:21,244 Modestia juaj është pozitivisht simpatike. 405 00:36:21,293 --> 00:36:25,207 Ky është një optim i fshehtë me rrezik të lartë në territor të paqëndrueshëm. 406 00:36:25,255 --> 00:36:28,292 Është mjaft e dyshimtë pa duhet të vendosësh një këllëf koke për fëmijë, 407 00:36:28,342 --> 00:36:30,500 ghostbuster, anthropologist and drunk. 408 00:36:30,552 --> 00:36:32,675 Të them të drejtën është edhe ai një pilot mjaft i mirë. 409 00:36:32,721 --> 00:36:34,096 Është çmenduri. 410 00:36:34,139 --> 00:36:36,595 Po sikur të gjejmë të mbijetuar nga 815? 411 00:36:36,642 --> 00:36:39,014 - Nuk kishte të mbijetuar. - Po, e di. 412 00:36:39,061 --> 00:36:42,560 - Po sikur të ketë të mbijetuar? - Nuk kishte të mbijetuar 413 00:36:42,606 --> 00:36:44,314 i Oceanic 815. 414 00:36:44,358 --> 00:36:47,442 Mos bëni pyetje. Thjesht bëni atë për të cilën jeni punësuar. 415 00:36:47,486 --> 00:36:50,653 Çdo anëtar i këtij ekipi është përzgjedhur për një qëllim të caktuar. 416 00:36:50,697 --> 00:36:53,864 Gjithçka varet nga ju futja e tyre, nxjerrja e tyre 417 00:36:53,909 --> 00:36:56,530 dhe parandalimi i kujtdo nga vrasja. 418 00:36:56,578 --> 00:36:58,452 Mendoni se mund ta bëni këtë? 419 00:37:01,166 --> 00:37:02,542 Sigurisht. 420 00:37:02,584 --> 00:37:04,292 Pse jo? 421 00:37:24,857 --> 00:37:25,936 Mirë? 422 00:37:25,983 --> 00:37:29,767 Ka disa dëme të vogla, por sistemet mekanike janë të paprekura. 423 00:37:30,571 --> 00:37:33,240 - Pra, do të fluturojë, atëherë? - Absolutisht. 424 00:37:34,575 --> 00:37:36,152 A mund ta kem telefonin tani? 425 00:37:37,202 --> 00:37:39,740 ju them çfarë. Unë do t'ju jap telefonin 426 00:37:39,788 --> 00:37:42,493 nese me thoni cfare ju njerez po bëjnë këtu. 427 00:37:42,541 --> 00:37:45,791 Unë do t'ju tregoj se çfarë po bëjmë këtu nëse ma jep telefonin. 428 00:37:50,090 --> 00:37:52,332 Mos thuaj asgjë për motrën tënde. 429 00:37:54,845 --> 00:37:57,336 - Përshëndetje? - Regina, është Miles. 430 00:37:57,389 --> 00:37:59,132 Më duhet të flas me Minkowski. 431 00:37:59,183 --> 00:38:01,638 Minkowski nuk mund të vijë në telefon tani. 432 00:38:02,478 --> 00:38:04,435 Është e rëndësishme. Shko merre atë. 433 00:38:04,480 --> 00:38:06,935 Miles, ai nuk mund të vijë në telefon tani. 434 00:38:07,941 --> 00:38:10,183 Në rregull, lëreni të më telefonojë kur ai mundet. 435 00:38:10,235 --> 00:38:11,646 Duhet të shkoj. 436 00:38:15,115 --> 00:38:16,989 Ua! Çfarë po bën me të? 437 00:38:17,034 --> 00:38:20,616 - Po e marrim me vete. - Ç'kuptim ka? Kjo nuk është Naomi. 438 00:38:20,662 --> 00:38:23,284 - Është vetëm mish. - Nuk mund ta lëmë këtu. 439 00:38:23,332 --> 00:38:24,742 Miles ka të drejtë. 440 00:38:25,417 --> 00:38:28,667 Ne dogjëm pjesën më të madhe të karburantit duke fluturuar rreth asaj stuhie. 441 00:38:28,712 --> 00:38:31,417 Mezi u mjaftuam për t'u kthyer në anijen e mallrave. 442 00:38:31,465 --> 00:38:33,541 Ne nuk do të mbajmë peshë të panevojshme. 443 00:38:33,592 --> 00:38:36,297 Unë do ta marr atë në vrapimin tjetër. 444 00:38:36,345 --> 00:38:38,302 Të premtoj, Dan. 445 00:38:41,433 --> 00:38:44,802 There's a blanket over there pranë çantës së shpinës. A do ta merrnit? 446 00:38:45,729 --> 00:38:47,686 Duket aq keq sa duket? 447 00:38:47,731 --> 00:38:49,439 Sa keq ndjehet? 448 00:38:51,652 --> 00:38:53,775 - Si e ke emrin sërish? - Zhuljeta. 449 00:38:54,822 --> 00:38:57,573 Juliet. Juliet çfarë? 450 00:38:58,617 --> 00:39:00,028 Juliet Burke. 451 00:39:00,077 --> 00:39:02,034 Juliet Burke. 452 00:39:03,622 --> 00:39:05,579 Ju nuk ishit në atë aeroplan, apo jo? 453 00:39:08,794 --> 00:39:10,288 Milje! 454 00:39:11,964 --> 00:39:13,043 Po? 455 00:39:13,090 --> 00:39:16,423 Kjo është Xhulieta, dhe ajo nuk ishte në aeroplan. 456 00:39:17,803 --> 00:39:19,048 Çfarë?! 457 00:39:20,264 --> 00:39:21,343 Je i sigurt? 458 00:39:21,390 --> 00:39:24,177 E dini sa herë E kam studiuar atë manifest të mallkuar? 459 00:39:24,226 --> 00:39:27,262 Nuk ka Juliet Burke në atë avion. Ajo është vendase. 460 00:39:27,813 --> 00:39:29,770 Vërtet? Ku është ai?! 461 00:39:29,815 --> 00:39:31,807 - Tërhiqu! - Ku eshte kush? 462 00:39:31,859 --> 00:39:34,694 Dëshironi të dini pse jemi këtu? Unë do t'ju them pse. 463 00:39:36,989 --> 00:39:39,658 Ne jemi këtu për Benjamin Linus. 464 00:39:45,622 --> 00:39:47,615 Tani ku është ai? 465 00:39:48,750 --> 00:39:50,660 James, më dëgjo, të lutem. 466 00:39:50,711 --> 00:39:53,747 - Mbaje gojën mbyllur. - A jeni mirë? 467 00:39:53,797 --> 00:39:57,131 Ndjehem sikur kam një bllok zhir në gjoks, por do të mbijetoj. 468 00:39:57,176 --> 00:40:00,379 Na vjen keq që u qëllua. Nuk e kisha ndërmend që të ndodhte kjo. 469 00:40:00,429 --> 00:40:03,714 Vërtet? Dukej sikur ishe gati për të më qëlluar vetë. 470 00:40:04,641 --> 00:40:06,433 Çfarë dobie do të kishit për mua të vdekur? 471 00:40:06,477 --> 00:40:09,228 Tani ndihem shumë më rehat. faleminderit. 472 00:40:12,191 --> 00:40:15,773 Mendoj se kjo është pjesa ku Unë duhet të them: "Të thashë". 473 00:40:16,987 --> 00:40:18,565 James, qëndroj i korrigjuar. 474 00:40:19,239 --> 00:40:21,148 Dëshironi që unë ta bëj? 475 00:40:21,200 --> 00:40:24,366 Jo, është rrëmuja ime. Unë do të pastroj. 476 00:40:27,956 --> 00:40:30,791 - Prit! - Danielle, shoqëroje Aleksin nga këtu. 477 00:40:30,834 --> 00:40:32,578 - Le të shkojmë. Hajde. - Jo! 478 00:40:32,628 --> 00:40:34,122 Ajo ka të drejtë. Le të shkojmë. 479 00:40:34,171 --> 00:40:36,496 Kushdo që nuk dëshiron ta shohë këtë duhet të largohet tani. 480 00:40:36,548 --> 00:40:37,959 Ne duhet të flasim për këtë ... 481 00:40:38,008 --> 00:40:41,175 Po sikur një nga ato plumba të godasë ty apo fëmijën? 482 00:40:41,220 --> 00:40:42,880 John, dëgjo. 483 00:40:44,306 --> 00:40:46,548 Unë kam informacion që ju nevojitet. 484 00:40:47,434 --> 00:40:48,715 I have answers. 485 00:40:52,064 --> 00:40:53,772 Çfarë është përbindëshi? 486 00:40:54,900 --> 00:40:57,605 - Çfarë? - Tymi i zi, përbindëshi. 487 00:40:58,237 --> 00:40:59,612 Çfarë është ajo? 488 00:41:00,823 --> 00:41:02,233 nuk e di. 489 00:41:03,492 --> 00:41:06,576 - Mirupafshim, Benjamin. - Emri i saj është Charlotte Lewis! 490 00:41:10,916 --> 00:41:13,039 Charlotte Staples Lewis. 491 00:41:14,253 --> 00:41:17,752 Born July 2, 1979, Essex, Angli. 492 00:41:17,798 --> 00:41:21,048 Prindërit David dhe Jeannette. Më i madhi nga tre, të gjitha vajza. 493 00:41:21,802 --> 00:41:23,510 Ajo u rrit në Bromsgrove. 494 00:41:23,554 --> 00:41:25,712 Studimet e saj universitare i kreu në Kent. 495 00:41:25,764 --> 00:41:28,884 Mori doktoraturën e saj. Në antropologjinë kulturore në Oksford. 496 00:41:28,934 --> 00:41:31,686 Ajo është këtu me dy të tjerë anëtarët e ekipit dhe një pilot. 497 00:41:31,728 --> 00:41:34,813 Emrat e tyre: Daniel Faraday, Miles Straume, 498 00:41:34,857 --> 00:41:36,600 Frank Lapidus. 499 00:41:44,533 --> 00:41:47,403 Instinkti yt ishte i drejtë, Xhon. 500 00:41:47,452 --> 00:41:49,659 Këta njerëz janë një kërcënim. 501 00:41:50,747 --> 00:41:54,911 Nëse më qëlloni, nuk do ta dini kurrë sa kërcënim i madh ishin. 502 00:41:54,960 --> 00:41:57,795 Sepse e di se çfarë po bëjnë këtu. 503 00:41:57,838 --> 00:41:59,498 Unë e di se çfarë duan. 504 00:42:00,424 --> 00:42:01,966 Çfarë duan ata? 505 00:42:04,052 --> 00:42:06,175 Unë, James. Ata më duan mua. 506 00:42:14,855 --> 00:42:16,894 Si i dini të gjitha këto? 507 00:42:21,236 --> 00:42:24,154 Sepse kam një burrë në varkën e tyre.