1
00:02:09,894 --> 00:02:11,953
-Ulinidanganya.
-Ulinidanganya.

2
00:02:12,063 --> 00:02:14,998
Hapana, njoo. Ulitudanganya sote wawili.

3
00:02:15,133 --> 00:02:19,194
Umenifanyia jambo la heshima.
Hii ni sehemu ya historia ambayo huwezi kubadilisha.

4
00:02:22,974 --> 00:02:24,441
Hii ilikuwa ishara ya kuacha.

5
00:02:24,542 --> 00:02:25,839
Unatania, sawa?

6
00:02:25,944 --> 00:02:27,878
Kwenye gari lako, ninatania?

7
00:02:27,979 --> 00:02:31,380
Kwenye barabara hii?
Sikuona gari ndani ya maili 50.

8
00:02:41,092 --> 00:02:42,389
Njoo, Darry.

9
00:02:55,273 --> 00:02:56,604
Homa ya mashoga!

10
00:02:56,708 --> 00:02:58,198
Hapana, "shoga milele."

11
00:02:58,309 --> 00:03:00,470
"Shoga milele." Hii ni yangu.

12
00:03:00,912 --> 00:03:02,573
Hiyo ni tatu kwa kaka mdogo.

13
00:03:02,681 --> 00:03:05,673
Hiyo ni 6, sio G, mjinga wewe.

14
00:03:05,784 --> 00:03:08,014
Hii ni "sexy milele." Hii ni yangu.

15
00:03:08,186 --> 00:03:10,086
- Hiyo ni tano hadi mbili.
- Shit.

16
00:03:10,789 --> 00:03:12,154
Homa ya mashoga?

17
00:03:25,937 --> 00:03:27,461
Milele sexy, huh?

18
00:03:28,506 --> 00:03:30,838
Unajua huyu ni wewe mwenye umri wa miaka 40.

19
00:03:34,379 --> 00:03:37,542
Kawaida kuna sababu
Wakati unapenda njia ndefu ya kurudi nyumbani.

20
00:03:37,649 --> 00:03:40,550
Dah, kama, labda napenda nchi?

21
00:03:41,453 --> 00:03:42,511
Nzuri.

22
00:03:42,887 --> 00:03:43,854
Endesha tu, kaka.

23
00:03:43,955 --> 00:03:47,356
Ninawaza tu kitu kimoja
Mama na baba watafikiria.

24
00:03:47,459 --> 00:03:52,396
“Trisha, mbona unarudi nyumbani?
Ili kutumia mapumziko ya masika na kaka yako mtukutu...

25
00:03:52,797 --> 00:03:56,961
“...na si kuelekea mahali fulani
Mrembo huyu 'Mr. Jamaa wa Timu ya Sci-Track'?

26
00:03:57,102 --> 00:03:59,366
Nitawaambia kitu kile kile nitakuambia:

27
00:03:59,471 --> 00:04:01,439
Hakuna biashara yako jamani.

28
00:04:02,440 --> 00:04:03,566
Je!

29
00:04:03,708 --> 00:04:07,508
Usifikiri naweza kuelewa
Hali ngumu ya mahusiano yako?

30
00:04:07,612 --> 00:04:10,080
Hapana, ninakutazama kama mtaalam wa kweli.

31
00:04:10,181 --> 00:04:12,479
chochote. sijali.

32
00:04:13,752 --> 00:04:15,982
Nasema tu,
Ukivunja naye...

33
00:04:16,087 --> 00:04:19,488
...Unapaswa angalau kujua hilo
Ungesema nini kwa mama na baba?

34
00:04:19,591 --> 00:04:20,853
Ni watu wanaompenda mwanaume.

35
00:04:20,959 --> 00:04:22,859
Kristo angefanya nini?...

36
00:04:23,962 --> 00:04:27,090
Mimi si mshabiki. Mimi ni shabiki gani wa Godl

37
00:04:27,232 --> 00:04:29,962
...pepo mwenye kichwa cha nyoka,
kukutingisha....

38
00:04:31,436 --> 00:04:33,370
Nilitaka kwenda nyumbani.

39
00:04:33,605 --> 00:04:35,573
Wahubiri hawa wa Saa 10, Ripoti za Wakulima--

40
00:04:35,673 --> 00:04:38,107
Unaweza tu kunyamaza?
Na uendeshe tafadhali?

41
00:04:39,010 --> 00:04:42,343
"Ulinivunja moyo wangu vipande viwili

42
00:04:42,447 --> 00:04:45,883
“Sasa sijapata mkanda wa kupitishia maji

43
00:04:45,984 --> 00:04:48,316
"Ili kuiweka pamoja kwa ajili yako

44
00:04:48,653 --> 00:04:50,177
Njoo msichana, imba sasa.

45
00:04:50,288 --> 00:04:53,223
"Nilipokutana, nilifikiri nitakufa

46
00:04:53,491 --> 00:04:55,959
“Nilitaka kulia

47
00:04:56,127 --> 00:04:58,527
“Sikujua wewe ni mwovu

48
00:04:58,997 --> 00:05:01,192
“Au utaniumiza

49
00:05:01,332 --> 00:05:05,291
“Bw. Polly Ski - Wimbo - Timu Man

50
00:05:06,604 --> 00:05:08,936
"Onyesha kuwa wewe ni mtu halisi na-"

51
00:05:12,043 --> 00:05:13,032
Yesu!

52
00:05:16,214 --> 00:05:19,342
- Je! ni mbaya kwake?
-Ondoka tu, Darry!

53
00:05:23,021 --> 00:05:25,421
Acha akupite, Darry!
Unafanya nini?

54
00:05:28,693 --> 00:05:29,990
Nenda karibu!

55
00:05:34,399 --> 00:05:36,230
Ondoka njiani na akupite!

56
00:05:36,367 --> 00:05:39,165
- Yeye ni wazimu!
-Najua ana wazimu. vuta juu!

57
00:05:41,840 --> 00:05:43,273
Zunguka!

58
00:05:43,374 --> 00:05:46,502
- Polepole na umruhusu akupite!
- Ninajaribu!

59
00:06:01,092 --> 00:06:02,252
Yesu!

60
00:06:03,228 --> 00:06:04,525
Shit!

61
00:06:04,996 --> 00:06:07,089
Tatizo lake lilikuwa nini?

62
00:06:07,232 --> 00:06:11,726
Nadhani yangu ya kwanza? kuzaliana!

63
00:06:14,205 --> 00:06:15,672
Pata mengi ya jambo hili mbaya la zamani.

64
00:06:15,807 --> 00:06:20,244
Hii ni nini, gari unayopenda
Kuhusu punda na wauaji wa mfululizo?

65
00:06:23,715 --> 00:06:24,909
Mungu.

66
00:06:26,251 --> 00:06:28,913
Unajua nilichofikiria tu, sawa?

67
00:06:30,054 --> 00:06:31,578
Kenny na Darla?

68
00:06:33,391 --> 00:06:35,086
Walikufa maili 100 kutoka hapa.

69
00:06:35,193 --> 00:06:38,390
- Barabara kuu sawa.
- Barabara hii kuu inaenea katika jimbo lote.

70
00:06:40,899 --> 00:06:41,923
Unafikiri hivyo?

71
00:06:42,901 --> 00:06:44,892
Kwamba waende kutafuta kichwa chake?

72
00:06:45,036 --> 00:06:47,004
Hawakuwapata, gari tu.

73
00:06:47,138 --> 00:06:50,403
Hapana, hawakupata kichwa chake.
Walikuta gari.

74
00:06:50,842 --> 00:06:52,309
Hakuweza kumpata au kichwa chake.

75
00:06:52,410 --> 00:06:54,207
Niangalie, bado natetemeka!

76
00:06:54,312 --> 00:06:57,110
Usifikirie kila kizazi
Hadithi ya tahadhari...

77
00:06:57,215 --> 00:06:59,240
...ya kunywa na kuendesha gari usiku wa prom?

78
00:06:59,350 --> 00:07:03,047
Siku zote nilisikia kuwa ni kweli.
Wheaton Valley High, darasa la 78.

79
00:07:05,023 --> 00:07:06,991
Unataka kujua kitu?

80
00:07:07,191 --> 00:07:09,318
Niliposikia hadithi hii kwa mara ya kwanza ...

81
00:07:12,063 --> 00:07:15,260
...Nilidhani hii ndiyo barabara kuu
nitakufa kwa ajili ya.

82
00:07:16,000 --> 00:07:18,969
Mwanafikra mchangamfu wa leo,
Si sisi, dada?

83
00:07:20,705 --> 00:07:23,833
"Mtu wa ski nyingi" ni nini
Je, ulifanyiwa, hata hivyo?

84
00:07:25,743 --> 00:07:27,142
"Alikupiga?"

85
00:07:28,880 --> 00:07:31,440
Hiyo ilikuwa sahani ya leseni
Katika lori tumeona tu.

86
00:07:31,549 --> 00:07:33,278
B-E-A-T-N-G-U.

87
00:07:35,053 --> 00:07:37,453
Kwa hivyo "kupiga".

88
00:07:38,289 --> 00:07:40,780
Hii ni yangu. Hiyo ni tatu hadi tano.

89
00:07:40,892 --> 00:07:42,655
-Huwezi kuitaja sasa.
- Punda wangu!

90
00:07:42,760 --> 00:07:45,285
-Unapaswa kumwita unapomwona.
- Nilikuwa katika mshtuko!

91
00:07:45,396 --> 00:07:47,864
- Ngumu!
- Hii ni nini, msingi mpya?

92
00:07:47,966 --> 00:07:49,160
Daima imekuwa hivi.

93
00:07:49,300 --> 00:07:50,858
- Tangu lini?
- Tangu siku zote.

94
00:07:51,002 --> 00:07:52,833
Kuanzia sasa, labda.

95
00:07:52,937 --> 00:07:55,531
- Kumbukumbu yako ni mbaya.
- Hapana, sivyo.

96
00:08:04,349 --> 00:08:05,782
Wote infinity.

97
00:08:06,784 --> 00:08:08,809
Samahani, infinity square.

98
00:08:11,756 --> 00:08:13,656
- Naam, jina hilo.
- Je!

99
00:08:14,225 --> 00:08:17,422
Tulipotunga sheria ulipaswa kufanya
Mwite mara tu unapomuona.

100
00:08:17,528 --> 00:08:19,519
Je, unaiacha tayari?

101
00:08:19,964 --> 00:08:22,262
Hii ni kwa sababu sheria imekuwa ...

102
00:08:22,400 --> 00:08:24,960
...Mtu wa kwanza kuitaja, anaipata.

103
00:08:25,770 --> 00:08:27,601
Unazungumza na mama hivi karibuni?

104
00:08:27,805 --> 00:08:30,137
Ili kumwambia narudi nyumbani kwa likizo.

105
00:08:31,743 --> 00:08:33,142
Je, inaonekana ajabu?

106
00:08:34,746 --> 00:08:35,804
Je!

107
00:08:36,147 --> 00:08:38,115
Ulisikiliza sauti yake?

108
00:08:38,316 --> 00:08:40,341
Je, unaweza kubainisha tafadhali?

109
00:08:41,052 --> 00:08:42,280
Sahau.

110
00:08:42,453 --> 00:08:44,512
Ulikunywa maji ya mwisho?

111
00:08:44,889 --> 00:08:46,720
Wa mwisho alikuwa wangu.

112
00:08:50,695 --> 00:08:52,822
Wewe ni kitendo cha darasa, unajua hilo?

113
00:08:52,930 --> 00:08:54,522
Unaishi nje ya chuo.

114
00:08:54,999 --> 00:08:57,194
Je, umejaribu kufulia katika usingizi wako?

115
00:08:57,335 --> 00:08:59,769
Wasichoiba, wanapaka rangi ya pinki.

116
00:09:00,671 --> 00:09:03,640
Nilipata jozi 12 za kaptura za waridi za joki.

117
00:09:03,741 --> 00:09:06,335
Labda wanajua kitu kukuhusu,
Usifanye.

118
00:09:06,444 --> 00:09:09,709
"Haya mama. Sijakuona milele."
Hapa kuna suruali yangu chafu."

119
00:09:09,814 --> 00:09:11,679
Ni yeye, sio mimi.

120
00:09:12,717 --> 00:09:16,710
Je! Lazima nilete nguo nyumbani.
Nisipofanya hivyo, anashuka moyo.

121
00:09:18,056 --> 00:09:21,025
Anadhani simhitaji tena
Au kitu.

122
00:09:21,359 --> 00:09:22,690
niko serious.

123
00:09:23,161 --> 00:09:25,186
- Kwenda.
- Bitch.

124
00:09:26,964 --> 00:09:29,262
- Mtoto wa mama yake.
- kahaba wa baba yangu.

125
00:09:29,400 --> 00:09:31,425
- Dick lick.
- Harufu ya mpira.

126
00:09:31,836 --> 00:09:34,771
- Busu punda.
- Kitega kitako.

127
00:09:36,107 --> 00:09:38,473
kurudia. "Punda" na "kitako". Unapoteza.

128
00:09:47,318 --> 00:09:50,879
- Nadhani labda kuna kitu kibaya.
-Unafikiria kila wakati kuna kitu kibaya.

129
00:09:50,988 --> 00:09:55,823
Kama vile ungeona chochote hapo awali
Hatua ya uwepo wako mdogo wa ubinafsi.

130
00:09:56,727 --> 00:09:58,251
Hana furaha.

131
00:09:59,263 --> 00:10:01,993
- Sio kama ilivyokuwa.
- Yeye ni nani?

132
00:10:03,401 --> 00:10:04,766
Mama yangu sio -

133
00:10:10,842 --> 00:10:12,537
Ni "kukupiga."

134
00:10:18,816 --> 00:10:20,340
Anafanya nini?

135
00:10:23,721 --> 00:10:25,552
Hii ni kuzimu gani?

136
00:10:40,671 --> 00:10:42,662
Je! alikuwa anafanya nini?

137
00:10:43,508 --> 00:10:45,533
Alitupa kitu nje ya bomba hilo.

138
00:10:45,643 --> 00:10:47,338
Imefungwa kwa karatasi.

139
00:10:48,146 --> 00:10:50,011
Imefungwa na kubebwa kwenye karatasi.

140
00:10:50,114 --> 00:10:53,174
Imefungwa na kubebwa kwenye karatasi
Ina matangazo nyekundu juu yake.

141
00:10:55,119 --> 00:10:56,848
Tutoe tu hapa.

142
00:10:56,954 --> 00:10:58,649
- Chukua simu yangu ya rununu.
- wapi?

143
00:10:58,756 --> 00:11:00,314
Iko kwenye begi la mazoezi.

144
00:11:10,001 --> 00:11:11,059
Ee Yesu....

145
00:11:12,970 --> 00:11:14,801
Lazima utanitania.

146
00:11:18,776 --> 00:11:22,109
Kusudi la kuwa na simu ya rununu
Inafanya kazi unapoihitaji!

147
00:11:22,213 --> 00:11:23,407
Nina kebo ya umeme kwa hiyo.

148
00:11:23,514 --> 00:11:26,347
Na nina njiti ya sigara
Hii haifanyi kazi.

149
00:11:26,817 --> 00:11:29,149
Damn, ulisema nini? Gari langu!

150
00:11:29,253 --> 00:11:30,845
Tunapaswa kuchukua gari langu!

151
00:11:32,957 --> 00:11:35,289
Anakuja juu ya punda zetu.

152
00:11:42,867 --> 00:11:47,201
Alifanya nini na kitu hicho?
Alipata kitu au kitu.

153
00:11:57,281 --> 00:11:58,475
Nyumba yangu....

154
00:12:01,419 --> 00:12:04,582
- Anakuja juu ya punda wetu.
- Je! ni jambo gani hili?

155
00:12:12,763 --> 00:12:15,095
Umerukwa na akili!

156
00:12:23,841 --> 00:12:25,809
Tatizo lako ni nini?

157
00:12:32,116 --> 00:12:35,552
Funika mimi! Nenda!

158
00:12:37,288 --> 00:12:39,654
Una shida gani jamani!

159
00:12:46,731 --> 00:12:48,722
- Darry, unafanya nini?
- Subiri.

160
00:12:48,833 --> 00:12:50,300
Usituue tu, sawa?

161
00:13:44,755 --> 00:13:46,382
Inaonekana sawa.

162
00:13:47,224 --> 00:13:48,316
Je!

163
00:13:48,526 --> 00:13:50,756
Kama yeyote kati yetu angejua.

164
00:13:50,861 --> 00:13:52,453
Najua kidogo.

165
00:13:52,830 --> 00:13:54,320
Gari lako linapiga kelele za ajabu...

166
00:13:54,432 --> 00:13:56,593
...Umepata kanda mpya, Darry.
Uliniambia.

167
00:13:56,734 --> 00:13:58,065
nilikuambia?

168
00:13:58,669 --> 00:14:00,534
Nimejifunza hilo kutoka kwako.

169
00:14:01,405 --> 00:14:03,373
Yesu Kristo....

170
00:14:04,942 --> 00:14:06,307
Halo, subiri.

171
00:14:07,978 --> 00:14:12,210
Nadhani kupita mtazamo wangu
Uwepo mdogo wa ubinafsi sasa, unaelewa?

172
00:14:17,021 --> 00:14:20,787
Sisi wote ni uhakika wa nini
Tulimwona akitupa bomba hilo, sivyo?

173
00:14:22,760 --> 00:14:25,160
Je, ikiwa mtu bado yuko hai?

174
00:14:27,198 --> 00:14:28,665
Ingekuwaje?

175
00:14:29,900 --> 00:14:31,333
Mtu anahitaji msaada.

176
00:14:31,435 --> 00:14:33,801
Tunaweza kupata usaidizi haraka
Kwa kupata simu.

177
00:14:33,904 --> 00:14:35,929
Hujui kwa kiasi gani
Kwa simu iliyo karibu nawe?

178
00:14:36,073 --> 00:14:37,506
Tulishambuliwa tu!

179
00:14:37,608 --> 00:14:40,202
Na hutaki kujua kwanini?

180
00:14:43,514 --> 00:14:45,675
Angalia kwenye bomba, ndivyo hivyo.

181
00:14:45,783 --> 00:14:49,014
Je, hili ni wazo lako la tukio kidogo?
au kitu?

182
00:14:49,120 --> 00:14:51,247
Kwa sababu hiyo ndiyo sababu wasichana wana akili zaidi, sawa?

183
00:14:51,355 --> 00:14:54,688
Angalia kwenye bomba, ikiwa kuna
Hakuna kitu, hatuwezi kufanya chochote ...

184
00:14:54,792 --> 00:14:57,090
...Tunaendesha gari tu nyumbani na kuwaita polisi.

185
00:14:57,194 --> 00:14:58,923
Unajua hivi ndivyo tunapaswa kufanya.

186
00:14:59,029 --> 00:15:01,122
- Ujinga, ninafanya.
- Upuuzi, huna!

187
00:15:01,999 --> 00:15:04,991
Angalia machoni mwangu na uniambie
Unaweza kuendesha gari.

188
00:15:05,136 --> 00:15:07,070
Waache waliorudi huko, huko.

189
00:15:07,171 --> 00:15:10,436
Labda aligundua baadaye kwamba wangekuwa bado hai
Ukirudi tu.

190
00:15:10,541 --> 00:15:12,600
Usifanye hivi kuhusu
Jambo sahihi la kufanya.

191
00:15:12,710 --> 00:15:17,238
Unataka tu kurudi kule uone kama iko
Kitu kibaya mwishoni mwa bomba hilo.

192
00:15:19,583 --> 00:15:20,641
Nzuri.

193
00:15:22,887 --> 00:15:25,151
Je kama ungekuwepo?

194
00:15:32,229 --> 00:15:33,696
Sitoki kwenye gari hili.

195
00:15:33,798 --> 00:15:35,663
- Sio lazima.
- Mimi si.

196
00:16:40,531 --> 00:16:42,499
Yesu, ni kanisa.

197
00:16:56,547 --> 00:16:58,071
Ndege wote ni nini?

198
00:17:09,460 --> 00:17:11,155
Nitaona tu.

199
00:17:31,181 --> 00:17:33,274
Hebu tufanye na tufanye haraka.

200
00:17:56,106 --> 00:17:57,573
Ee Mungu wangu.

201
00:18:03,013 --> 00:18:06,642
-Haifanani na bomba la maji taka.
- Haina harufu kama ya mtu mwingine yeyote.

202
00:18:09,887 --> 00:18:11,616
Njoo, huwezi kuona chochote hapo.

203
00:18:11,722 --> 00:18:13,917
Unaweza kuona mwanga hapo.

204
00:18:14,725 --> 00:18:16,215
Pata tochi.

205
00:18:17,161 --> 00:18:19,186
Njoo, pata tochi.

206
00:18:20,030 --> 00:18:21,327
Karibu!

207
00:18:23,968 --> 00:18:25,765
Kuna mtu huko?

208
00:18:28,339 --> 00:18:32,400
Habari! Kuna mtu huko?

209
00:18:41,018 --> 00:18:42,280
Karibu!

210
00:18:45,089 --> 00:18:47,023
Haraka! Twende zetu.

211
00:18:47,825 --> 00:18:49,224
Karibu!

212
00:18:51,295 --> 00:18:52,819
Kuna mtu pale, nilimsikia.

213
00:18:52,930 --> 00:18:54,454
Karibu!

214
00:18:56,333 --> 00:18:58,198
Unasikia mambo, Darry.

215
00:19:00,104 --> 00:19:02,504
Darry, hata usifikirie juu yake!

216
00:19:03,173 --> 00:19:05,471
- Darry!
- Nilikuambia nilisikia mtu.

217
00:19:06,110 --> 00:19:07,771
Unajua sehemu ya filamu za kutisha ...

218
00:19:07,878 --> 00:19:10,108
...ambapo mtu anafanya jambo
Kweli mjinga...

219
00:19:10,214 --> 00:19:12,045
...Na kila mtu anawachukia kwa hilo?

220
00:19:12,149 --> 00:19:13,241
Hii ndio.

221
00:19:17,054 --> 00:19:18,544
- Karibu!
- Hapana, Darry!

222
00:19:18,656 --> 00:19:20,453
- Acha niteleze chini.
- Mungu amlaani!

223
00:19:20,557 --> 00:19:22,957
- Acha niingie kidogo.
- Hutaweza.

224
00:19:23,060 --> 00:19:26,393
mimi si. Shikilia tu miguu yangu.

225
00:19:27,798 --> 00:19:29,060
Miguu?

226
00:19:42,312 --> 00:19:44,007
Kuna mtu huko?

227
00:19:45,115 --> 00:19:47,743
Mara ya mwisho ilikuwa lini?
Umefua soksi hizi?

228
00:19:48,052 --> 00:19:49,679
Ninaona kitu.

229
00:19:50,220 --> 00:19:52,848
- Karibu!
- Nilihesabu hadi 10.

230
00:19:52,956 --> 00:19:54,116
Kitu kinasonga.

231
00:19:54,224 --> 00:19:56,454
Kisha naondoka
Na kurudi kwenye gari langu.

232
00:19:56,560 --> 00:19:58,221
tulia!

233
00:19:58,429 --> 00:20:00,090
Nilimwona tena.

234
00:20:00,798 --> 00:20:03,198
Kitu hakika kinasonga
Chini.

235
00:20:05,102 --> 00:20:06,126
Panya!

236
00:20:06,270 --> 00:20:07,635
- Je!
- Panya!

237
00:20:08,172 --> 00:20:12,074
Panya!

238
00:20:32,196 --> 00:20:33,595
tembea!

239
00:20:36,467 --> 00:20:38,492
Oh, Mungu wangu, Darry, sema nami!

240
00:20:42,005 --> 00:20:43,802
Darry, sema kitu!

241
00:20:48,879 --> 00:20:49,868
Uko sawa?

242
00:20:56,320 --> 00:20:58,686
Utatokaje huko Dar?

243
00:21:07,931 --> 00:21:09,455
unanyonya.

244
00:21:11,435 --> 00:21:13,232
Ee Mungu wangu, samahani sana.

245
00:21:13,370 --> 00:21:14,860
I bet wewe ni.

246
00:21:15,172 --> 00:21:16,639
I. Sijui nini kilitokea.

247
00:21:16,774 --> 00:21:18,674
Nilikuwa nikipiga teke na sikuweza kungoja -

248
00:21:18,776 --> 00:21:20,300
Sijutii kama mimi.

249
00:21:21,311 --> 00:21:23,575
Kulikuwa na panya wakija usoni mwangu.

250
00:21:23,747 --> 00:21:25,874
Walikuwa wananikimbilia pia Trish.

251
00:21:31,722 --> 00:21:33,952
Najisikia vibaya. Uko sawa?

252
00:21:35,592 --> 00:21:38,527
By the way, asante sana.
Asante kwa hili.

253
00:21:38,996 --> 00:21:41,829
Trisha Jenner,
Kuja kupitia clutch.

254
00:21:42,666 --> 00:21:43,997
Asante.

255
00:21:46,670 --> 00:21:49,662
Wewe ndiye uliyetaka kuja
Na wana adventure kidogo.

256
00:21:49,807 --> 00:21:51,069
kimya.

257
00:21:52,009 --> 00:21:54,477
Jinsi kuzimu hiyo itafanya kazi?
Ondoka hapo?

258
00:22:07,424 --> 00:22:08,618
kutembea?

259
00:22:12,863 --> 00:22:13,989
Je!

260
00:22:21,305 --> 00:22:22,499
kutembea?

261
00:22:33,016 --> 00:22:34,608
Sema sivyo.

262
00:22:46,396 --> 00:22:48,227
Nilikusikia ukiongea?

263
00:22:55,472 --> 00:22:59,101
Nyumba yangu katika kuzimu takatifu
Unaongea na hapo?

264
00:23:00,077 --> 00:23:01,635
Nilipata mwili wetu.

265
00:23:01,745 --> 00:23:03,770
- Wewe nini?
-Nimegundua-

266
00:24:10,614 --> 00:24:12,844
Je!

267
00:24:37,607 --> 00:24:38,733
kutembea?

268
00:24:41,979 --> 00:24:45,107
Sema kitu.
Unanitisha!

269
00:24:47,951 --> 00:24:50,215
Darry, niambie nini kinaendelea!

270
00:24:54,524 --> 00:24:55,548
Je!

271
00:24:56,059 --> 00:24:57,856
Lazima tutoke hapa

272
00:24:58,328 --> 00:25:00,421
Hapana, tubaki tuwalishe ndege.

273
00:25:01,298 --> 00:25:02,492
Pata usaidizi.

274
00:25:03,233 --> 00:25:04,757
Pata msaada, Trish.

275
00:25:06,436 --> 00:25:07,403
Unaangalia nini?

276
00:25:07,537 --> 00:25:10,529
Ondoka barabarani
Na tafuta mtu anayeweza kusaidia.

277
00:25:10,674 --> 00:25:12,642
Utatokaje huko?

278
00:25:12,743 --> 00:25:16,509
Hii ni aina ya basement, sawa,
Kwa kanisa?

279
00:25:19,216 --> 00:25:21,514
Hufikirii naenda huko, sivyo?

280
00:25:21,618 --> 00:25:24,052
Ondoka barabarani,
Ripoti mtu yeyote unayemwona...

281
00:25:24,154 --> 00:25:26,679
...Waambie watoe polisi hapa
Mara moja.

282
00:25:26,790 --> 00:25:29,156
Lazima kuwe na njia ya kutoka.
Nitaipata.

283
00:25:29,259 --> 00:25:30,556
Na Trish...

284
00:25:31,695 --> 00:25:33,526
...Ukiona hilo lori kuukuu linakuja...

285
00:25:33,630 --> 00:25:37,430
... unarudi kwenye bomba hili,
Unalia chini iwezekanavyo.

286
00:25:39,036 --> 00:25:41,163
Lazima tu useme, sawa?

287
00:31:52,409 --> 00:31:54,673
Mungu akulaani, nyumba yangu!

288
00:31:55,912 --> 00:31:57,379
Mpumbavu wewe!

289
00:32:06,790 --> 00:32:07,950
kutembea?

290
00:32:27,143 --> 00:32:29,304
Je, unaweza kusema kitu tafadhali?

291
00:32:40,590 --> 00:32:43,058
Darry, unanitisha!

292
00:32:50,300 --> 00:32:51,892
Lazima tusimame.

293
00:32:55,972 --> 00:32:57,462
Umenisikia?

294
00:33:00,677 --> 00:33:01,666
kutembea?

295
00:33:01,778 --> 00:33:03,473
Alipoteza kichwa.

296
00:33:05,682 --> 00:33:09,140
Darla alipoteza kichwa kama walivyosema.

297
00:33:13,823 --> 00:33:16,621
Na unajua Trish alifanya nini?

298
00:33:18,328 --> 00:33:20,353
Unajua alimfanyia nini?

299
00:33:21,764 --> 00:33:24,062
Akaishona tena.

300
00:33:27,270 --> 00:33:29,238
Aliishona mara moja.

301
00:34:08,545 --> 00:34:10,513
Je, utapiga simu?

302
00:34:15,818 --> 00:34:17,649
Jitupe maji kidogo.

303
00:34:17,754 --> 00:34:20,484
Unaonekana kama
Nilitoka tu kwenye bomba la maji taka.

304
00:34:39,943 --> 00:34:41,467
Anarudi.

305
00:34:43,613 --> 00:34:46,582
Anarudi. Twende!

306
00:34:54,591 --> 00:34:55,853
Pole.

307
00:34:57,193 --> 00:34:59,024
Samahani, tunahitaji usaidizi.

308
00:35:02,966 --> 00:35:05,298
Naomba upige simu polisi tafadhali.

309
00:35:06,302 --> 00:35:07,599
Polisi?

310
00:35:08,104 --> 00:35:11,403
Tunahitaji msaada sasa, tafadhali!

311
00:35:19,082 --> 00:35:23,143
Nenda uwaambie ulichokiona
Kwa hivyo tuondoke hapa, sawa?

312
00:35:25,054 --> 00:35:27,079
Njoo mtukutu!

313
00:35:27,523 --> 00:35:30,424
namaanisha. Nataka uiweke pamoja.

314
00:35:33,296 --> 00:35:34,854
Niangalie, Darry.

315
00:35:37,333 --> 00:35:39,062
Ninaogopa sana, Trish.

316
00:35:42,271 --> 00:35:43,704
naogopa sana.

317
00:35:44,540 --> 00:35:46,132
Mimi pia ninaogopa, sawa?

318
00:35:46,976 --> 00:35:49,342
Atarudi katika kanisa hilo...

319
00:35:49,445 --> 00:35:51,572
...Na atajua tulikuwepo.

320
00:36:08,297 --> 00:36:10,094
Je, utapata hilo?

321
00:36:14,370 --> 00:36:16,838
- Ndiyo, hello.
- Je! umeona paka bado?

322
00:36:18,074 --> 00:36:20,975
- Wewe na kaka yako.
- Mimi na kaka yangu?

323
00:36:21,344 --> 00:36:23,972
Wewe na Darry. Nilikuona ukiwa na paka wengi.

324
00:36:24,113 --> 00:36:26,673
Huyu ni nani jamani?
Unajuaje nyumba yangu?

325
00:36:26,783 --> 00:36:28,011
Huyu ni nani?

326
00:36:28,117 --> 00:36:30,847
kutembea?
Je! unawajua paka ninaowazungumzia?

327
00:36:30,953 --> 00:36:32,011
Huyu ni nani?

328
00:36:32,121 --> 00:36:33,816
Una shati iliyochanika, sivyo?

329
00:36:33,923 --> 00:36:35,550
Na mkono wa damu.

330
00:36:36,225 --> 00:36:39,422
Shati hapo juu lilikuwa limechanika tu
Tatoo ndogo ya waridi...

331
00:36:39,495 --> 00:36:40,962
... kwenye tumbo lako.

332
00:36:42,932 --> 00:36:44,229
Huyu ni nani?

333
00:36:44,767 --> 00:36:46,132
Unatujuaje jamani?

334
00:36:46,235 --> 00:36:48,465
Alimkuta nyumbani kwake kutokana na maumivu.

335
00:36:49,205 --> 00:36:50,172
Je!

336
00:36:50,273 --> 00:36:52,332
Miili hiyo pale...

337
00:36:52,442 --> 00:36:54,637
...ndivyo anapenda kuiita...

338
00:36:54,744 --> 00:36:56,871
...nyumba yake ina maumivu.

339
00:36:57,747 --> 00:36:59,738
Sijui nini kuzimu
Unazungumzia.

340
00:36:59,849 --> 00:37:03,785
sijui ni pepo au pepo...

341
00:37:03,886 --> 00:37:06,377
... njaa, jambo lisilo la haki ...

342
00:37:06,489 --> 00:37:08,650
...kutoka mahali penye giza kwa wakati.

343
00:37:08,858 --> 00:37:11,190
Sijui nini kuzimu
Unazungumzia.

344
00:37:11,294 --> 00:37:14,889
Najua haitakoma
Inakuja baada yako...

345
00:37:15,398 --> 00:37:16,865
... au mtu mwingine yeyote anataka.

346
00:37:18,634 --> 00:37:21,797
Mara baada ya kupata harufu
Kwa kitu anachopenda ...

347
00:37:25,274 --> 00:37:26,866
... siwezi kuacha.

348
00:37:26,976 --> 00:37:29,137
-Ni nini...?
- Anasema nini?

349
00:37:29,312 --> 00:37:31,109
Niliona lori hilo la kutisha pia.

350
00:37:31,814 --> 00:37:33,304
Na sahani ya leseni.

351
00:37:33,983 --> 00:37:35,007
"Alikupiga?"

352
00:37:35,118 --> 00:37:37,382
Nambari ya leseni iko kwenye lori lake.

353
00:37:37,887 --> 00:37:38,876
Kweli, "kupiga"?

354
00:37:38,988 --> 00:37:40,615
Hapana, fikiria juu yake.

355
00:37:42,425 --> 00:37:44,723
Fikiria juu yake kwa ajili ya Kristo.

356
00:37:44,827 --> 00:37:46,920
Ninasubiri. Nataka usikilize hili.

357
00:37:47,029 --> 00:37:51,489
"Jeepers reptilia,
Hawa wabadhirifu unawapata wapi?

358
00:37:51,601 --> 00:37:55,435
"Jeepers reptilia,
Haya macho umeyatoa wapi? "

359
00:37:57,540 --> 00:37:58,632
Sawa.

360
00:37:58,741 --> 00:38:00,902
Unasikia wimbo huo, unakimbia.

361
00:38:02,411 --> 00:38:04,072
Na ninamaanisha kukimbia.

362
00:38:04,213 --> 00:38:07,341
Kwa sababu hiyo ina maana
Kitu kibaya kwako.

363
00:38:07,717 --> 00:38:10,686
Kitu cha kutisha sana
Huwezi kuota...

364
00:38:10,920 --> 00:38:13,718
... sio mbaya zaidi yako,
Ndoto ya kutisha zaidi.

365
00:38:14,023 --> 00:38:15,650
Jamani wewe mwanamke!

366
00:38:18,661 --> 00:38:19,628
kutembea.

367
00:38:29,338 --> 00:38:30,532
kutembea?

368
00:38:33,042 --> 00:38:34,202
Karibu?

369
00:38:35,077 --> 00:38:38,274
Wacha tuzungumze na polisi
Na kupata kuzimu kutoka hapa.

370
00:38:54,030 --> 00:38:57,796
Labda ulipaswa kuacha sehemu nje
Kuhusu simu hiyo.

371
00:39:05,441 --> 00:39:08,069
Inaonekana kama ndoto mbaya sana.

372
00:39:08,644 --> 00:39:10,942
Kila ulichosema niliona, niliona.

373
00:39:15,384 --> 00:39:18,751
Unafikiri niligonga kichwa changu na nini?
Huko au kitu?

374
00:39:18,855 --> 00:39:20,117
Sikusema hivyo.

375
00:39:20,223 --> 00:39:22,191
Unaniamini, sivyo?

376
00:39:23,826 --> 00:39:24,850
sawa?

377
00:39:27,196 --> 00:39:30,165
Niangalie machoni
Na niambie unaniamini.

378
00:39:30,800 --> 00:39:35,032
Niangalie machoni sasa,
Niambie unaamini kila nilichosema!

379
00:39:38,741 --> 00:39:39,935
Tunasimamia vyombo ...

380
00:39:40,042 --> 00:39:43,205
...na tuna baadhi ya watu
Wakiwa njiani kuelekea kanisa la kale.

381
00:39:43,412 --> 00:39:46,404
Watoto hawa niliowaona kwenye ukuta huu,
Walikuwa akina nani tena?

382
00:39:47,116 --> 00:39:49,949
Darla Calloway na Kenny...

383
00:39:50,786 --> 00:39:51,753
...Brandon.

384
00:39:51,854 --> 00:39:55,187
Nilikuta gari lao limevunjwa
Takriban miaka 20 iliyopita.

385
00:39:55,291 --> 00:39:57,725
- Je! ninakumbuka hii sawa?
- kweli.

386
00:39:58,060 --> 00:40:00,824
Hizi zitakuwa miili
Hakuna ila mifupa sasa.

387
00:40:02,932 --> 00:40:06,698
Nilisema bado walikuwa na ngozi juu yao
Alikuwa na pete kidoleni.

388
00:40:06,903 --> 00:40:08,370
Unasemaje?

389
00:40:08,571 --> 00:40:10,801
Nilikuambia, nilimshika kama huyu.

390
00:40:11,073 --> 00:40:13,405
Ilikuwa ngumu, kama kuni iliyoharibiwa.

391
00:40:13,509 --> 00:40:15,500
Kama vile aliwaokoa au kitu.

392
00:40:15,611 --> 00:40:18,478
Aliwaleta wote pamoja
Kama aina fulani ya kitanzi.

393
00:40:18,581 --> 00:40:22,017
- Ninajaribu tu kupata ukweli wote hapa.
- Na nilikuambia ukweli!

394
00:40:22,118 --> 00:40:24,348
Huyu jamaa anaendesha lori kuukuu la kahawia...

395
00:40:24,453 --> 00:40:26,250
... وكادت تقتلنا.

396
00:40:26,355 --> 00:40:29,222
Tulimwona akitupa mwili chini ya bomba ...

397
00:40:29,458 --> 00:40:31,983
... التي تصب في القبو
لتلك الكنيسة القديمة.

398
00:40:32,094 --> 00:40:36,224
Mtu huyu lazima awe na 500,
ربما 600 جثة هناك ...

399
00:40:36,465 --> 00:40:37,796
...na nimewaona!

400
00:40:40,937 --> 00:40:42,336
تمسك على الجدران ...

401
00:40:42,471 --> 00:40:46,407
... مثل نسخة نفسية
Sistine Chapel!

402
00:40:47,009 --> 00:40:49,534
ماذا , أنت لا تصدقني?

403
00:40:49,645 --> 00:40:52,739
أخرج إلى الكنيسة القديمة
إذا كنت تعتقد أنني أكذب.

404
00:40:52,982 --> 00:40:54,540
لا أحد يقول أنك تكذب.

405
00:40:54,717 --> 00:40:56,446
Nzuri, kwa sababu sisemi uwongo!

406
00:40:56,585 --> 00:40:58,075
انظر إلى هذا من وجهة نظري.

407
00:40:58,220 --> 00:41:00,848
هذه قصة كبيرة جدا
أنت ترقد علينا هنا.

408
00:41:01,924 --> 00:41:04,893
Hili ni gari lako kwenye pampu, sivyo?

409
00:41:18,607 --> 00:41:21,075
Kundi la watu lilimwona kutoka dirishani.

410
00:41:21,711 --> 00:41:23,804
Mwanaume pale kwenye gari lako.

411
00:41:26,983 --> 00:41:29,577
Alikuwa amesimama pale kwenye gari lako...

412
00:41:30,086 --> 00:41:32,384
...Harufu hii ya kufulia...

413
00:41:34,056 --> 00:41:36,820
Anashikilia konzi kubwa yake chini ya pua yake.

414
00:41:38,294 --> 00:41:40,524
Alionekana kuipenda pia.

415
00:41:43,599 --> 00:41:45,726
Njia gani ya kutoroka, Pinky?

416
00:41:48,904 --> 00:41:51,202
Bado unafikiri nilipiga kichwa changu?

417
00:41:55,978 --> 00:41:58,344
Alikuwa na wakati wa kufika kanisani,
Kisha urudi hapa.

418
00:41:58,514 --> 00:42:00,880
Mtu huyu anatufuata!

419
00:42:01,083 --> 00:42:03,881
Yeye yuko nyuma yetu
Kwa sababu anajua tulichoona.

420
00:42:07,857 --> 00:42:10,382
Sasa hata jina langu anajua.

421
00:42:15,531 --> 00:42:17,965
Kati, hii 037. Hesabu.

422
00:42:20,269 --> 00:42:22,260
Je, ungependa kuchapisha kwa mkono?

423
00:42:22,471 --> 00:42:24,405
037, tafadhali.

424
00:42:31,247 --> 00:42:33,044
037, hii ndiyo ya kati.

425
00:42:33,816 --> 00:42:34,908
Nenda!

426
00:42:37,253 --> 00:42:39,551
Unaweza vumbi hilo, sawa? Je, ungependa kupata chapa?

427
00:42:44,226 --> 00:42:46,524
Inaonekana mtu tayari amefanya hivyo.

428
00:42:50,566 --> 00:42:52,761
037, nini kinaendelea huko?

429
00:42:55,805 --> 00:42:57,466
037, naomba jibu.

430
00:42:57,573 --> 00:43:00,167
Hakika kuna baadhi
Shida ya ajabu hutokea.

431
00:43:00,342 --> 00:43:02,640
Hii ni kati. 037, hii ndiyo chanya.

432
00:43:02,745 --> 00:43:05,805
Sote tunapaswa kuingia kwenye gari na kwenda.
Inabidi twende.

433
00:43:05,981 --> 00:43:07,471
Je, hali yako ikoje?

434
00:43:14,457 --> 00:43:16,118
037, tafadhali jibu.

435
00:43:23,833 --> 00:43:26,859
Alifikaje kanisani?
Na kurudi kwenye chakula cha jioni haraka sana?

436
00:43:30,039 --> 00:43:32,599
Je! alikuwa anafanya nini?
Na nguo zako?

437
00:43:33,442 --> 00:43:35,933
Anaendesha haraka, lakini sio haraka sana.

438
00:43:39,381 --> 00:43:42,509
Labda anaweza kuruka kutoka kwa majengo marefu
Katika kikomo kimoja.

439
00:43:42,885 --> 00:43:46,412
Lazima awe mtu wa juu kuliko binadamu.
Vinginevyo, harufu ingemuua.

440
00:43:48,023 --> 00:43:50,958
Tafadhali rudi, 037, pale Mashariki 9.

441
00:43:51,227 --> 00:43:53,559
Kati, hii ni 037. Endelea.

442
00:43:54,029 --> 00:43:56,589
Je, una uhakika kuwa hawa si wanandoa?
Pyromania ndogo ...

443
00:43:56,732 --> 00:43:58,700
...Unaongozana huko?

444
00:43:59,068 --> 00:44:00,399
Nenda!

445
00:44:00,736 --> 00:44:02,601
Kanisa hili la zamani linawaka moto.

446
00:44:03,239 --> 00:44:05,434
Ninazungumza kuungua bila kudhibitiwa.

447
00:44:05,708 --> 00:44:08,643
Niko juu ya punda wangu kwenye moto na uokoaji,
Lakini naweza kukuambia...

448
00:44:08,744 --> 00:44:11,212
...Hakuna mtu anayeingia kwenye jambo hili
Kwa muda mrefu.

449
00:44:11,413 --> 00:44:13,142
Ulawiti duniani.

450
00:44:13,349 --> 00:44:15,317
Usiwe snot vile.

451
00:44:20,022 --> 00:44:22,252
Usiniambie unampenda kweli.

452
00:44:22,725 --> 00:44:23,817
Shirika la Afya Ulimwenguni?

453
00:44:25,027 --> 00:44:26,221
tafadhali.

454
00:44:26,328 --> 00:44:28,888
Nilidhani mhudumu aliuliza
Nambari si sahihi.

455
00:44:28,998 --> 00:44:31,489
Jamaa huyo alionekana kama askari wa nguo.

456
00:44:35,204 --> 00:44:37,172
Kama kiungo kinachokosekana.

457
00:44:37,573 --> 00:44:41,373
Ninataka kuileta kwa darasa langu la anthro
Kwa maonyesho na kusema.

458
00:44:41,477 --> 00:44:42,603
Katika michezo ya kitaifa...

459
00:44:49,919 --> 00:44:50,886
"Jeep..."

460
00:44:50,986 --> 00:44:53,352
- Huu ni wimbo!
- Una shida gani?

461
00:44:53,455 --> 00:44:54,547
Maneno ni yale yale.

462
00:44:54,723 --> 00:44:57,351
"Creepshow,
Haya macho umeyatoa wapi...?

463
00:44:57,493 --> 00:44:58,892
Kuna nini?

464
00:44:58,994 --> 00:45:01,827
Huu ni wimbo sawa
Yule bibi kwenye simu alikuwa anacheza!

465
00:45:02,898 --> 00:45:06,493
Watoto hawa wanasema kwamba gari liliwakimbiza
Fanya zaidi ya 100, endelea.

466
00:45:06,769 --> 00:45:09,863
Onyesho la kwanza lilirudi kwenye vumbi hili
Nikavua mpini wa gari.

467
00:45:10,105 --> 00:45:11,367
Ni ngozi iliyokufa.

468
00:45:11,473 --> 00:45:13,270
Kufa kwa muda mrefu. Ndiyo maana ilikuwa unga.

469
00:45:13,509 --> 00:45:15,067
kusema nini?

470
00:45:15,844 --> 00:45:18,108
Hii ndio! Maneno ni yale yale, sikiliza!

471
00:45:18,247 --> 00:45:20,511
"Jeepers reptilia,
Unawatoa wapi hao wapiga kelele?"

472
00:45:22,985 --> 00:45:25,613
Subiri, Kati, anga inaanguka.

473
00:45:36,432 --> 00:45:39,401
Alikuwa akituchezea wimbo huu,
Alisema ikiwa tulimsikia ....

474
00:45:45,941 --> 00:45:46,908
Hii ndio.

475
00:46:38,627 --> 00:46:40,185
037, njoo.

476
00:46:43,866 --> 00:46:45,857
Uko sawa hapo?

477
00:46:56,445 --> 00:46:58,675
037, hii ndiyo ya kati. Ingia ndani.

478
00:47:08,390 --> 00:47:09,687
Trish?

479
00:47:10,059 --> 00:47:11,151
Nikasema hello!

480
00:47:11,794 --> 00:47:13,728
Rudi kwenye gari.

481
00:47:13,896 --> 00:47:15,557
Kati, hii 04....

482
00:47:16,098 --> 00:47:18,032
Rudi kwenye gari, Trish!

483
00:48:37,579 --> 00:48:39,046
Hii ni nini?

484
00:48:46,355 --> 00:48:47,982
Sioni hili.

485
00:49:04,440 --> 00:49:06,032
Anafanya nini?

486
00:49:11,380 --> 00:49:12,347
Nenda.

487
00:49:15,017 --> 00:49:17,076
- Ninajaribu.
- Nenda! Nenda! Nenda!

488
00:49:20,322 --> 00:49:22,187
- Nenda! Nenda! Nenda!
- Ninajaribu!

489
00:50:09,371 --> 00:50:11,703
Haya, mtatuua!

490
00:50:12,174 --> 00:50:14,165
Namaanisha, polepole!

491
00:50:14,977 --> 00:50:16,239
Polepole!

492
00:50:26,088 --> 00:50:27,385
Haiwezekani.

493
00:50:27,489 --> 00:50:28,786
- Kuna simu.
- Kwa hiyo?

494
00:50:29,224 --> 00:50:32,785
-Kwa hivyo uliniambia niache.
- Sikusema "acha." “Polepole,” nilisema.

495
00:50:32,961 --> 00:50:35,293
- Mji unaofuata uko umbali gani?
- Unamaanisha simu inayofuata?

496
00:50:35,397 --> 00:50:38,059
Yeye ni mungu mzuri, aliyelaaniwa mbali.
Unataka kusubiri ili kujua?

497
00:50:58,453 --> 00:51:01,581
Njoo, Trish, angalia mahali hapa.
Tuendelee tu.

498
00:51:02,024 --> 00:51:03,821
Namaanisha, njoo.

499
00:51:04,059 --> 00:51:06,550
- Je, hutaki kusaidia?
- Msaada kutoka kwa nani?

500
00:51:06,929 --> 00:51:08,260
Tutatumia simu tu.

501
00:51:08,363 --> 00:51:09,990
- Na kumwita nani?
- Sijui, sijui.

502
00:51:10,132 --> 00:51:11,793
- Na kuwaambia nini?
- Sijui, sijui.

503
00:51:11,934 --> 00:51:14,562
"Haya, polisi,
Nafukuzwa na mwanaume...

504
00:51:14,770 --> 00:51:17,500
“...anayetoa ndimi kutoka kwake
Vichwa vilivyokatwa na meno yake.

505
00:51:17,606 --> 00:51:19,506
"Je, kuna ugani maalum kwa hilo?"

506
00:51:19,908 --> 00:51:20,932
Twende zetu.

507
00:51:22,377 --> 00:51:24,845
Kristo, unafikiri?
Wana simu hata?

508
00:51:24,980 --> 00:51:27,972
Usifikirie simu na bunduki nyingi sana.

509
00:51:28,216 --> 00:51:29,410
Wewe ni nani?

510
00:51:40,696 --> 00:51:42,129
Nikasema wewe ni nani?

511
00:51:44,700 --> 00:51:48,329
Patricia Jenner. Huyu ni kaka yangu Darry.

512
00:51:49,371 --> 00:51:51,771
-Unataka nini?
- Simu?

513
00:51:53,976 --> 00:51:55,341
Sina moja.

514
00:51:57,145 --> 00:51:59,238
Nasema tuendelee na gari mpaka tuone watu.

515
00:51:59,481 --> 00:52:01,278
Unafikiri yeye ni nini?

516
00:52:03,085 --> 00:52:05,986
Unahitaji nini kwa simu ikiwa ninayo?

517
00:52:06,188 --> 00:52:08,520
Nahitaji kuwasiliana na Polisi wa Wilaya ya Bartwella.

518
00:52:09,157 --> 00:52:10,385
Bertuella?

519
00:52:10,792 --> 00:52:13,989
Hii ni kata moja.
Uko katika Wilaya ya Bohu.

520
00:52:14,229 --> 00:52:17,198
Kisha polisi boohoo.
Lakini ninahitaji kuwasiliana na mtu.

521
00:52:18,066 --> 00:52:21,695
Usifikirie
Leteni polisi hapa...

522
00:52:21,837 --> 00:52:24,135
...na upumbavu wa kugawa maeneo.

523
00:52:25,374 --> 00:52:29,674
Wanajaribu kuniambia
Watu wanaweza kuwa na paka ngapi?

524
00:52:30,245 --> 00:52:33,942
Nitakuwa na paka wengi nitakavyo.

525
00:52:34,583 --> 00:52:36,312
Unaweza kuwaambia hivyo kwangu.

526
00:52:36,418 --> 00:52:38,511
Tafadhali, kuua mtu.

527
00:52:43,058 --> 00:52:44,616
Umeuawa unasema?

528
00:52:45,093 --> 00:52:46,924
Ndiyo, polisi.

529
00:52:47,362 --> 00:52:49,557
Ee Mungu wangu, nilifikiri....

530
00:52:50,165 --> 00:52:52,656
Nadhani unamaanisha mmoja wa watoto wangu.

531
00:52:53,935 --> 00:52:56,699
- Je! umesikia nilichosema hivi punde?
- Hebu tuondoke hapa.

532
00:52:59,574 --> 00:53:03,169
Unaweza kupiga simu kwa kituo cha sheriff,
Usiwape hiyo anwani.

533
00:53:03,679 --> 00:53:07,615
Na waambie watoke nje
Interstate ambapo wanahitaji kuwa.

534
00:53:08,116 --> 00:53:10,380
Watoto wangu hawapendi wageni.

535
00:53:11,820 --> 00:53:13,412
Una watoto wangapi?

536
00:53:14,589 --> 00:53:15,886
Zaidi ya wanandoa.

537
00:53:16,992 --> 00:53:19,426
Lazima tutoke hapa sasa

538
00:53:25,133 --> 00:53:27,499
Aliniambia kuwa hii hufanyika kila wakati.

539
00:53:36,478 --> 00:53:38,275
Shit mtakatifu.

540
00:54:03,138 --> 00:54:05,868
Je! ninyi watoto mna mtu mwingine yeyote pamoja nawe?

541
00:54:06,775 --> 00:54:08,140
Je!

542
00:54:18,687 --> 00:54:21,485
Hii sio scarecrow yangu.

543
00:54:31,366 --> 00:54:33,960
Una sekunde 10...

544
00:54:34,202 --> 00:54:37,103
... ili kupata punda wako nje ya yadi yangu!

545
00:54:39,674 --> 00:54:42,472
Na sidhani kama nitakuambia mara mbili.

546
00:54:47,449 --> 00:54:50,475
- Ondoa kuzimu kutoka kwake.
- Unafanya nini, Trish?

547
00:54:52,788 --> 00:54:55,188
Ondoa kuzimu kutoka kwake!

548
00:55:05,000 --> 00:55:06,558
Twende zetu. Twende zetu.

549
00:55:06,701 --> 00:55:08,692
Hapana, usiende huko.

550
00:55:08,837 --> 00:55:10,668
- Msikilize!
- Lazima tuondoke hapa!

551
00:55:10,772 --> 00:55:13,502
Umeleta nini nyumbani?

552
00:55:16,611 --> 00:55:18,272
Ondoka hapa.

553
00:55:18,647 --> 00:55:21,844
kaa mbali na watoto wangu,
nyie wana wa mbwembwe!

554
00:55:27,255 --> 00:55:29,815
Nitakuondoa kichwa chako!

555
00:56:19,908 --> 00:56:21,136
Karibu?

556
00:57:11,493 --> 00:57:13,017
- Kuna hitilafu.
- Usiseme hivyo!

557
00:57:13,128 --> 00:57:15,392
Unataka niseme nini?
Gia fimbo!

558
00:57:15,497 --> 00:57:18,091
- Waondoe, Trish!
- Utaenda kuivunja!

559
00:57:20,268 --> 00:57:22,793
- Imekwama nyuma!
- Nenda kwa mwelekeo tofauti!

560
00:57:42,357 --> 00:57:44,791
- Tunafanya nini?
- Piga naye.

561
00:57:49,297 --> 00:57:50,730
Piga, Trish.

562
00:57:51,299 --> 00:57:52,266
Ngumu.

563
00:57:55,203 --> 00:57:56,170
Fanya hivyo!

564
00:58:28,803 --> 00:58:30,270
Hii ni kitu gani jamani?

565
00:58:40,648 --> 00:58:42,548
Unafanya nini jamani?

566
00:58:44,552 --> 00:58:46,452
Njoo, wewe mwana wa mbuzi.

567
00:58:49,924 --> 00:58:52,950
Hiyo ni kweli,
Tembea uso huu mbaya hapa.

568
00:58:53,461 --> 00:58:54,689
Twende zetu.

569
00:58:55,063 --> 00:58:56,030
Twende!

570
00:59:19,487 --> 00:59:21,114
Unafikiri alikufa?

571
00:59:21,689 --> 00:59:23,520
Hawako hivyo kamwe.

572
00:59:51,019 --> 00:59:52,145
Inatosha.

573
01:01:07,061 --> 01:01:08,995
Hebu tuondoke hapa.

574
01:01:10,632 --> 01:01:11,792
Trish.

575
01:01:17,138 --> 01:01:19,766
Sijui ni kiasi gani zaidi
Gari hili linaenda.

576
01:01:19,941 --> 01:01:21,568
Sio mbali vya kutosha.

577
01:02:08,356 --> 01:02:09,380
mende.

578
01:02:10,191 --> 01:02:12,056
Tunakuza nini usiku wa leo?

579
01:02:12,727 --> 01:02:16,322
Kwa nini usije hapa?
Na unajua, Baba Mkubwa?

580
01:02:16,965 --> 01:02:19,229
'76 Chevy Nova?

581
01:02:19,434 --> 01:02:22,130
Yeyote anayekuambia mwizi wa gari,
Je! una ladha ya shit?

582
01:02:22,270 --> 01:02:24,500
Ungemwambia baba yangu?
Ili kuacha kupiga kelele tafadhali?

583
01:02:24,706 --> 01:02:26,003
Mama yangu!

584
01:02:29,510 --> 01:02:31,307
Ninaelewa hilo, mama.

585
01:02:31,546 --> 01:02:33,446
Najaribu tu kukuambia tulipo.

586
01:02:34,716 --> 01:02:37,810
Imesimama hapa.
Nilikuambia, sote tuko sawa.

587
01:02:39,687 --> 01:02:44,021
Ni Kituo cha Sherifu wa Kaunti ya Boohoo
Takriban maili 20 nje ya Pertwilla.

588
01:02:45,360 --> 01:02:48,056
Kwa sababu tutakuwa nyumbani
Kabla ya kufika hapa.

589
01:02:49,364 --> 01:02:53,130
Hatutaki kusubiri hapa, mama.
Tunataka tu kupata kuzimu kutoka hapa.

590
01:02:53,735 --> 01:02:56,363
Mama, twende nyumbani, sawa?

591
01:02:57,171 --> 01:02:59,799
Hatutaki kuwa hapa
Zaidi ya wewe kufanya.

592
01:03:00,208 --> 01:03:01,402
Mimi pia.

593
01:03:02,744 --> 01:03:04,939
Nitazungumza nawe baada ya saa chache.

594
01:03:10,118 --> 01:03:11,312
Baba.

595
01:03:11,586 --> 01:03:13,213
Nilidhani nilivunja gari?

596
01:03:13,788 --> 01:03:15,255
Ni takataka za trela.

597
01:03:15,356 --> 01:03:17,051
- Nguruwe mwenye kuchukiza.
- Mla Booger.

598
01:03:17,158 --> 01:03:18,125
Trisha?

599
01:03:20,895 --> 01:03:22,226
Trisha na Darry, sawa?

600
01:03:22,397 --> 01:03:24,297
Jeez, unafanya nini hapa?

601
01:03:24,532 --> 01:03:26,329
Samahani, Giselle?

602
01:03:27,869 --> 01:03:28,927
kutembea.

603
01:03:29,671 --> 01:03:31,138
Darry Jenner.

604
01:03:31,506 --> 01:03:35,374
-Giselle Jay Hartman. Habari yako?
- Twende. Wamepitia mengi.

605
01:03:35,476 --> 01:03:36,773
- Trisha.
- Damn, jeez.

606
01:03:36,878 --> 01:03:40,075
Nahitaji sana kuzungumza na wewe,
Ikiwa unaweza kunipa dakika.

607
01:03:40,181 --> 01:03:42,809
Giselle anapenda kufikiria kuwa yuko
Saikolojia inakaa hapa.

608
01:03:42,917 --> 01:03:44,441
Tusaidie kwa kukosa - -

609
01:03:44,585 --> 01:03:46,951
Je, ninaweza kuzungumza na watoto hawa mimi mwenyewe?

610
01:03:47,055 --> 01:03:49,785
Nenda nyumbani, zima skana ya polisi,
Na kwenda kulala.

611
01:03:49,891 --> 01:03:52,451
Una watu waliokosa
Na moto katika kaunti inayofuata.

612
01:03:52,560 --> 01:03:54,027
Nenda ukafanye jambo la manufaa.

613
01:03:54,128 --> 01:03:56,358
Ninamaanisha, sasa, waache peke yao.

614
01:03:56,764 --> 01:03:58,732
Huna budi kuamini kuwa mimi ni mimi mwenyewe.

615
01:03:59,300 --> 01:04:01,791
Sio lazima uamini neno ninalosema.

616
01:04:02,270 --> 01:04:04,704
Lakini nimetoka mbali sana kukuona.

617
01:04:04,972 --> 01:04:05,939
Unajua...

618
01:04:06,040 --> 01:04:09,032
Sina hakika tunapaswa kuzungumza
Kwa mtu yeyote sasa.

619
01:04:09,210 --> 01:04:10,234
Twende zetu.

620
01:04:10,345 --> 01:04:12,745
Miili yote hiyo niliikuta...

621
01:04:13,314 --> 01:04:15,145
... katika basement hii.

622
01:04:16,818 --> 01:04:18,115
Nimeiona pia.

623
01:04:20,455 --> 01:04:21,422
jinsi gani?

624
01:04:22,290 --> 01:04:23,655
Niliota juu yake.

625
01:04:24,459 --> 01:04:26,654
Ninaota juu ya mambo mengi.

626
01:04:28,696 --> 01:04:30,357
Unaona paka bado?

627
01:04:32,033 --> 01:04:34,524
Nilikuona na paka hao wote pia.

628
01:04:35,436 --> 01:04:36,767
chakula cha jioni.

629
01:04:37,505 --> 01:04:39,029
Huyo ulikuwa wewe. Wasiliana nasi.

630
01:04:40,241 --> 01:04:42,368
Utanisamehe tena?

631
01:04:43,144 --> 01:04:46,705
- Darry, nataka kuzungumza -
-Nataka usikilize na sio kuzungumza.

632
01:04:47,115 --> 01:04:51,575
Kwa kweli, ningekuwa nikisema uwongo ikiwa ningesema najua
Kukuambia hivi hakutasaidia.

633
01:04:51,819 --> 01:04:53,081
Nini nzuri?

634
01:04:53,321 --> 01:04:54,982
Je, hii ina maana gani?

635
01:04:55,590 --> 01:04:57,649
Kila masika 23...

636
01:04:58,826 --> 01:05:01,090
... kwa siku 23 ...

637
01:05:02,530 --> 01:05:05,829
...anakula.

638
01:05:10,838 --> 01:05:11,930
kutu?

639
01:05:12,240 --> 01:05:15,232
Unajua unachokula,
Na usinifanye nikuambie.

640
01:05:16,444 --> 01:05:19,072
Unafikiri napenda hii katika kichwa changu?

641
01:05:19,781 --> 01:05:21,078
Mimi, hapana.

642
01:05:21,349 --> 01:05:24,443
Sipendi kujua hilo
Sijui kwa nini mimi.

643
01:05:25,219 --> 01:05:26,709
Umesema anakula?

644
01:05:29,023 --> 01:05:31,890
Mambo fulani tu...

645
01:05:33,895 --> 01:05:34,953
...kutoka kwa baadhi ya watu.

646
01:05:35,062 --> 01:05:36,324
Kaa tu mbali naye

647
01:05:36,431 --> 01:05:39,457
Anakula mapafu ili aweze kupumua ...

648
01:05:42,303 --> 01:05:45,761
... na macho ili uweze kuona.

649
01:05:47,775 --> 01:05:50,175
Kila kitu kinakuwa sehemu yake.

650
01:05:50,745 --> 01:05:54,374
Kila anachokula kinakuwa sehemu yake.

651
01:05:58,686 --> 01:06:00,916
Anavaa kama mwanaume...

652
01:06:03,424 --> 01:06:05,858
...lakini kuificha tu.

653
01:06:16,737 --> 01:06:19,638
Nilikuwa na uchungu pale barabarani...

654
01:06:20,808 --> 01:06:23,538
...lakini kadri inavyoweza kuumiza.

655
01:06:25,446 --> 01:06:27,414
Kwa sababu anaweza kuendelea kula ...

656
01:06:27,882 --> 01:06:30,077
...mpaka hakuumia tena.

657
01:06:35,389 --> 01:06:38,756
Nina kitu unachokipenda, mmoja wenu.

658
01:06:40,027 --> 01:06:44,191
Na harakati za wewe hazitakoma
Kwa hivyo anajua ni yupi.

659
01:06:46,567 --> 01:06:47,659
jinsi gani?

660
01:06:47,835 --> 01:06:49,200
Haijalishi jinsi gani.

661
01:06:49,337 --> 01:06:52,033
Jinsi ya kujua,
Kwa kuwaweka watu nje ya njia?

662
01:06:52,507 --> 01:06:54,270
Inapaswa kukutisha.

663
01:06:54,609 --> 01:06:58,170
Kuna kitu katika hofu,
Kitu ambacho unaweza kunusa.

664
01:06:58,446 --> 01:07:02,314
Kitu kinamwambia
Ikiwa kuna kitu ndani ya mtu ...

665
01:07:02,416 --> 01:07:06,079
...unaweza kupenda.

666
01:07:07,922 --> 01:07:11,289
Unatuambia jambo hili
Kuendesha gari kwenye barabara kuu ...

667
01:07:11,459 --> 01:07:13,893
...kujaribu kuwatisha watu
Kwa hiyo anaweza kunusa?

668
01:07:13,995 --> 01:07:16,862
Kristo ni nyumba yangu!
Kwa nini tumesimama naye hapa?

669
01:07:20,535 --> 01:07:21,502
Karibu?

670
01:07:21,669 --> 01:07:24,365
Tuna taa na simu hapa!

671
01:07:26,040 --> 01:07:27,701
Je, kuna mtu yeyote atakayezungumza nami?

672
01:07:27,909 --> 01:07:28,876
Ameenda.

673
01:07:29,844 --> 01:07:32,210
Tuliipitia hadi ikakosa chochote.

674
01:07:33,214 --> 01:07:36,115
Kuzimu,
Tuna taa za dharura au vipi?

675
01:07:44,959 --> 01:07:47,291
Watu, tunaenda
Hali ya kufuli.

676
01:07:47,395 --> 01:07:49,056
Hii ina maana kwamba kila mtu ameketi madhubuti.

677
01:07:49,163 --> 01:07:51,859
Usisogee tu
Mtu aliyevaa beji anakuambia.

678
01:07:52,099 --> 01:07:54,192
Tulimlipua kwa uchafu.

679
01:07:54,635 --> 01:07:56,933
Tuliona ikilipuka.

680
01:07:59,540 --> 01:08:04,102
Nadhani anakula mioyo mingi
Juu yao wenyewe kuacha.

681
01:08:06,881 --> 01:08:09,645
Tahadhari, mabwana.

682
01:08:10,484 --> 01:08:12,418
Ngoja nione ngozi.

683
01:08:12,653 --> 01:08:14,450
Je, uko katika coma, rafiki yangu?

684
01:08:15,856 --> 01:08:17,414
Una shida gani jamani?

685
01:08:17,525 --> 01:08:19,857
Tuna umeme.
Hii ina maana idadi ya vichwa vya dharura.

686
01:08:19,961 --> 01:08:22,054
Halo, sakafu mbili chini, wacha nione ngozi.

687
01:08:23,397 --> 01:08:25,331
Hili ni jambo maalum. Nakupenda pia.

688
01:08:25,600 --> 01:08:28,296
umakini. Isogeze, pale.

689
01:08:29,103 --> 01:08:30,798
Asante kwa kujiunga nasi.

690
01:08:31,472 --> 01:08:33,235
Nionyeshe ngozi, ndivyo tu.

691
01:08:33,474 --> 01:08:35,908
Tahadhari, mabwana.

692
01:09:33,734 --> 01:09:35,827
Naam, ninyi wawili.
Nyinyi watoto mnataka kuja nami?

693
01:09:35,970 --> 01:09:37,870
Tunakuweka kwenye chumba cha kusubiri.

694
01:09:37,972 --> 01:09:40,770
Huwezi kufanya hivyo! Inakupata hapa!

695
01:09:40,975 --> 01:09:43,068
Anakukuta umejificha chumbani!

696
01:09:43,177 --> 01:09:44,075
Na wewe pia.

697
01:09:44,211 --> 01:09:48,875
"Jeepers reptilia,
Hawa wabadhirifu unawapata wapi? "

698
01:09:49,083 --> 01:09:51,574
Tuliisikia kwenye gari saa zilizopita.
- hapana.

699
01:09:51,852 --> 01:09:54,184
Anacheza santuri ya zamani.

700
01:09:54,455 --> 01:09:56,923
Ungana na Giselle hapa
Kwa Winnebago kubwa ya bluu ...

701
01:09:57,024 --> 01:09:58,992
...Yeye yuko, bila shaka
Zuia kifungu na.

702
01:09:59,093 --> 01:10:01,391
"Jeepers reptilia,
Haya macho umeyatoa wapi? "

703
01:10:01,495 --> 01:10:03,053
Ninaapa nitakufungia, Jez

704
01:10:03,164 --> 01:10:06,224
Nilimsikia akicheza
Huku mmoja wenu akipiga kelele.

705
01:10:06,400 --> 01:10:08,334
Kupiga kelele katika giza mahali fulani.

706
01:10:08,436 --> 01:10:10,404
Kelele ya mwisho
Utawahi kupiga kelele!

707
01:10:10,538 --> 01:10:12,335
Jamani, achana nayo!

708
01:10:12,907 --> 01:10:15,341
Unafanya nini hasa hapa?

709
01:10:15,609 --> 01:10:19,272
Juu? Kuna mtu yeyote kwenye ngazi ya chini?
Tuna 11-99.

710
01:10:19,480 --> 01:10:20,947
Narudia, 11-99.

711
01:10:21,048 --> 01:10:22,515
Hiyo ni Tubbs, endelea.

712
01:10:22,616 --> 01:10:25,016
Tuna hali hapa, Sarge.

713
01:10:26,220 --> 01:10:29,815
kuelekea kwako,
Juu ya ngazi. nakala?

714
01:10:29,990 --> 01:10:32,049
Toka kwenye ngazi ya nyuma.

715
01:10:32,193 --> 01:10:33,660
Kaa hapa.

716
01:10:36,797 --> 01:10:39,425
Nitakutoa hapa.

717
01:10:39,734 --> 01:10:41,292
Nikasema njoo!

718
01:11:01,589 --> 01:11:03,216
Kuna mtu pale anazungumza nami.

719
01:11:03,324 --> 01:11:05,656
Tuna mfungwa mmoja na afisa mmoja chini.

720
01:11:05,793 --> 01:11:07,317
Ramirez, alijeruhiwa vibaya.

721
01:11:07,528 --> 01:11:09,894
Mwana wa mbwembwe
Jaribu kuchukua kidogo yake.

722
01:11:10,030 --> 01:11:11,327
ni nini?

723
01:11:15,069 --> 01:11:16,559
Huyu jamaa amevaa kitu.

724
01:11:16,704 --> 01:11:19,298
Kwa sababu mimi ni mtoto wa bitch,
Lakini hatuwezi kuiondoa.

725
01:11:19,607 --> 01:11:21,370
Unamaanisha nini, "kuvaa kitu"?

726
01:11:21,475 --> 01:11:23,375
Utafikiri nilikuwa kichaa nikikuambia.

727
01:11:23,577 --> 01:11:26,944
Hii ni kuhusu weirdest fucking
Silaha za mwili ulizoziona.

728
01:11:28,916 --> 01:11:30,406
Yuko wapi?

729
01:11:31,018 --> 01:11:33,213
- ajali.
- Amekwenda.

730
01:11:34,655 --> 01:11:37,920
Ameenda, Sarge.
Jamaa huyu alipanda ukuta mbaya

731
01:11:38,092 --> 01:11:40,287
Huwezi kufanya hivyo
Akili ndogo ndogo.

732
01:11:43,397 --> 01:11:46,332
Unaweza kuniweka kwenye koti linalobana,
Lakini jambo hilo mbaya limepita.

733
01:11:46,700 --> 01:11:49,225
dhahabu? Unazungumzia nini jamani?

734
01:11:49,770 --> 01:11:52,000
Huyu jamaa ni kweli
Injini na Shaker, Sarge.

735
01:11:52,106 --> 01:11:54,006
Tunamshusha ngazi.

736
01:11:54,408 --> 01:11:56,205
Siwezi kuvaa

737
01:11:56,410 --> 01:11:59,243
Anaelekea kwako. nakala?

738
01:13:34,041 --> 01:13:35,008
Shit.

739
01:13:36,176 --> 01:13:37,541
Je, hii ni njia yako ya kutoka?

740
01:13:37,745 --> 01:13:40,213
Hizi zinapaswa kufungwa moja kwa moja
Ikiwa nguvu itakatika.

741
01:13:40,748 --> 01:13:42,477
Hujui hilo?

742
01:13:42,650 --> 01:13:44,413
Sina ndoto ya kila kitu!

743
01:13:44,518 --> 01:13:46,713
Hiyo sio yote! Hii ndiyo njia yetu ya kutoka!

744
01:13:46,887 --> 01:13:51,051
Sio kama kutazama sinema, mpenzi.
Kuna sehemu ambazo wakati mwingine hazipo.

745
01:13:58,732 --> 01:14:00,825
Inabidi tutoke hapa sasa.

746
01:14:02,636 --> 01:14:04,866
Hakuna njia nyingine isipokuwa mbele ....

747
01:14:07,007 --> 01:14:11,273
Mlango wa mbele uko nje.
Kwa nini usiota kitu muhimu?

748
01:14:11,612 --> 01:14:14,672
Nilidhani kama unajua nilichoona,
Labda unaweza kuibadilisha.

749
01:14:14,782 --> 01:14:16,807
Unafikiri ni kwa nini niko hapa?

750
01:14:22,856 --> 01:14:24,016
Unajua.

751
01:14:26,593 --> 01:14:27,685
Sivyo?

752
01:14:29,863 --> 01:14:31,956
Ulijua ulipoingia.

753
01:14:36,370 --> 01:14:38,429
Unajua unataka nani.

754
01:14:39,073 --> 01:14:41,974
- Unajua unachotaka.
- Niliota juu ya hii.

755
01:14:42,076 --> 01:14:43,703
Unajua nini kitatokea.

756
01:14:43,811 --> 01:14:47,713
Utapanda ngazi na kutoweka,
Lakini sijui nini kinanipata.

757
01:14:47,915 --> 01:14:49,507
Jeepers Creepers.

758
01:14:49,817 --> 01:14:51,751
Jeepers Creepers, sawa?

759
01:14:52,753 --> 01:14:53,913
Shirika la Afya Ulimwenguni?

760
01:14:54,955 --> 01:14:58,391
Nani anasikia Jeepers Creepers
Wakati wa kupiga kelele gizani?

761
01:15:07,568 --> 01:15:09,126
Je, wamekosea?

762
01:15:09,770 --> 01:15:11,465
sikuamini.

763
01:15:12,906 --> 01:15:14,168
Huelewi.

764
01:15:14,274 --> 01:15:16,799
Ndoto zako, ni mbaya?

765
01:15:17,578 --> 01:15:19,205
Unaenda kuzimu.

766
01:15:19,346 --> 01:15:21,712
Nikasema: "Huelewi."

767
01:15:21,849 --> 01:15:24,943
Je, wamekosea?
Ndoto zako zote sio sawa?

768
01:15:25,152 --> 01:15:26,278
Yeye hajui.

769
01:15:26,854 --> 01:15:28,378
Yeye hajui shit.

770
01:15:33,227 --> 01:15:34,285
Nenda juu!

771
01:15:34,995 --> 01:15:36,087
sasa!

772
01:15:43,637 --> 01:15:46,105
Baba yetu uliye mbinguni...

773
01:15:46,473 --> 01:15:48,600
...takasa yako....

774
01:18:57,331 --> 01:18:59,595
Je! ni nini kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu?

775
01:19:05,839 --> 01:19:07,136
Nichukue.

776
01:19:09,943 --> 01:19:12,571
Hutaki.

777
01:19:12,679 --> 01:19:16,115
Chochote unachotaka,
Unaweza kuichukua kutoka kwangu.

778
01:19:20,687 --> 01:19:22,245
Hutaki nyumba yangu.

779
01:19:23,523 --> 01:19:24,717
Hapana hapana.

780
01:19:25,626 --> 01:19:27,093
Usiwe shujaa!

781
01:19:27,427 --> 01:19:29,918
Nina kitu kimoja ndani.
Nichukue!

782
01:19:30,964 --> 01:19:34,365
Je! unanisikia? Nichukue.
Nikamuacha aende zake

783
01:19:42,743 --> 01:19:44,768
Tafadhali, mwache aende zake.

784
01:19:44,911 --> 01:19:47,072
Trish, tafadhali usifanye hivi.

785
01:19:47,247 --> 01:19:48,908
Hebu fikiria kwa sekunde moja.

786
01:19:49,116 --> 01:19:51,209
Sitapigana nawe. Unaweza kunichukua.

787
01:19:51,385 --> 01:19:53,319
Nina nguvu zaidi. Unanitaka.

788
01:20:04,798 --> 01:20:05,856
Idondoshe.

789
01:20:07,768 --> 01:20:09,702
Acha aende kunichukua.

790
01:20:11,405 --> 01:20:13,373
Nikamuachia!

791
01:20:24,851 --> 01:20:26,546
tembea!

792
01:21:25,712 --> 01:21:28,408
Watu wako wametoka nje.

793
01:21:39,960 --> 01:21:42,053
Hujawahi kumjibu.

794
01:21:46,133 --> 01:21:48,158
Ndoto zako sio sawa?

795
01:21:50,203 --> 01:21:54,503
Darry anapiga kelele gizani
Wakati wimbo huu unacheza.

796
01:21:55,075 --> 01:21:57,043
Hiyo ina maana gani?

797
01:21:59,012 --> 01:22:00,980
Umeona nini hasa?

798
01:22:02,883 --> 01:22:05,010
Mimi ni mwanamke mzee kichaa tu.

799
01:22:06,052 --> 01:22:08,680
Muulize mtu yeyote hapa,
Watakuambia.

800
01:22:09,523 --> 01:22:11,218
Hivi ndivyo nilivyo.

801
01:22:11,458 --> 01:22:13,255
Mwanamke mzee kichaa tu...

802
01:22:15,200 --> 01:22:35,200
Sajili kwa drEamEr (C)



