1 00:01:15,167 --> 00:01:16,708 Νικολίνα. 2 00:01:17,166 --> 00:01:19,915 - Νικολίνα, με ακούς; - Φύγε, μαλάκα. 3 00:01:20,082 --> 00:01:23,998 Για τη δική σας ασφάλεια, σας παίρνουμε στην απομόνωση. Θα συνεργαστείτε; 4 00:01:26,539 --> 00:01:29,413 Δεν θα συνεργαστεί. Μπαίνουμε μέσα. 5 00:01:41,160 --> 00:01:42,868 Κράτα την χαμηλά. 6 00:01:43,284 --> 00:01:45,159 Πάρε την μέσα τώρα. 7 00:01:50,408 --> 00:01:53,657 Άκου, Νικολίνα. Θα φύγουμε ένα-ένα από το κελί. 8 00:01:53,948 --> 00:01:57,239 Μην σηκωθείτε μέχρι να κλείσει η πόρτα. Είναι σαφές αυτό; 9 00:01:57,447 --> 00:01:59,947 - Ναι. Θα είμαι μόνος τότε; - Ναι. 10 00:02:20,275 --> 00:02:21,858 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 11 00:02:22,899 --> 00:02:24,857 Αυτό πήγε αρκετά καλά. 12 00:02:29,064 --> 00:02:31,564 - Δεν πληγώθηκες, σωστά; - Όχι, καθόλου. 13 00:02:31,647 --> 00:02:35,396 Αλλά ένα πράγμα, παιδιά. Όλοι αποτύχατε για το ψιλοκόψιμο. 14 00:02:39,520 --> 00:02:43,394 ΕΝΣΤΙΚΤΟ 15 00:04:06,373 --> 00:04:07,997 Ευχαριστώ. 16 00:04:29,284 --> 00:04:33,074 Συνήθως το λέω στους νέους συναδέλφους λίγα λόγια για την κλινική... 17 00:04:33,199 --> 00:04:36,365 και τις ειδικές συνθήκες εδώ. 18 00:04:36,490 --> 00:04:40,572 Αλλά αυτό φαίνεται λίγο περιττό δεδομένης της εμπειρίας και του ιστορικού σας. 19 00:04:40,947 --> 00:04:45,030 -Σας δίναμε ευχαρίστως μια μόνιμη δουλειά. - Δεν θέλω καθόλου. 20 00:04:45,446 --> 00:04:49,070 Επειδή θέλεις να συνεχίσω να δίνω προπονήσεις; 21 00:04:49,195 --> 00:04:53,069 - Όχι, είναι και αυτό προσωρινό. - Αλλά ας υποθέσουμε ότι σας αρέσει πολύ εδώ. 22 00:04:53,152 --> 00:04:55,610 Ω, είμαι σίγουρος ότι θα το κάνω. Δεν είναι αυτό το πρόβλημα. 23 00:04:57,818 --> 00:04:59,276 Αλλά ; 24 00:05:01,317 --> 00:05:03,108 Απλά θέλω πολύ... 25 00:05:08,898 --> 00:05:10,315 να ταξιδέψει. 26 00:05:13,481 --> 00:05:15,313 - Ταξίδι; - Ναι. 27 00:05:17,021 --> 00:05:19,396 Βουνά και τέτοια, ειδικά. 28 00:05:25,977 --> 00:05:27,977 Δεν πρέπει να κάνετε κάτι τώρα; 29 00:05:45,056 --> 00:05:48,180 - Ψευδής συναγερμός. Πίσω μέσα. - Έρχεσαι; 30 00:06:21,547 --> 00:06:23,046 - Γεια σου. - Γεια. 31 00:06:23,796 --> 00:06:25,379 - Μαρίεκ. - Νικολίνα. 32 00:06:37,376 --> 00:06:39,084 Μπορείτε να αφήσετε την πόρτα ανοιχτή. 33 00:06:40,708 --> 00:06:44,124 - Θέλεις να μείνει ανοιχτή η πόρτα; - Το αφήνουμε πάντα ανοιχτό. 34 00:06:44,374 --> 00:06:47,248 - Αυτό προτιμάς; - Είναι αυτό που έχω συνηθίσει. 35 00:06:47,373 --> 00:06:51,164 - Μα τι θέλεις; - Θέλω να νιώθεις ασφαλής. 36 00:06:57,496 --> 00:07:00,578 - Νικολίν Μάρμπους. - Idris van Leeuwen. Μια ευχαρίστηση. 37 00:07:04,702 --> 00:07:07,576 Ξέρεις ότι αναλαμβάνω Οι πελάτες του κ. Boogers; 38 00:07:07,951 --> 00:07:11,284 - Καθώς και ο ασκούμενος του; - Ναι. 39 00:07:12,950 --> 00:07:16,158 - Πώς είναι; - ΠΟΥ ; Κύριε Μπούγκερς; 40 00:07:19,865 --> 00:07:22,198 - Μια εξάντληση, σωστά; - Ναι. Πώς είναι; 41 00:07:25,072 --> 00:07:28,030 Αν θες να το κάνω, Θα κάνω έρευνες. 42 00:07:28,613 --> 00:07:30,321 Παρακαλώ. 43 00:07:31,112 --> 00:07:36,069 Καλώς. Βλέπω ότι είσαι σε καλό δρόμο στο σχέδιο άδειας επανένταξής σας. 44 00:07:36,611 --> 00:07:38,402 - Ναι. - Αυτό είναι καλό. 45 00:07:41,026 --> 00:07:43,359 - Πάει καλά; - Ναι, νομίζω. εγω... 46 00:07:44,900 --> 00:07:47,899 Συνοδευόμενοι ακόμα, αλλά ασυνόδευτοι έχει εγκριθεί. 47 00:07:48,108 --> 00:07:50,399 Το χωρίς συνοδεία χρειάζεται μόνο προγραμματισμό. 48 00:07:52,398 --> 00:07:55,897 - Υποθέτω ότι δεν με χρειάζεσαι πια. - Είμαι σίγουρος ότι το κάνω. 49 00:07:57,730 --> 00:08:02,229 Θα μπορούσατε να μου πείτε με δικά σας λόγια γιατί είσαι εδώ; 50 00:08:02,896 --> 00:08:04,895 - Προσβολή μου, εννοείς; - Ναι. 51 00:08:06,186 --> 00:08:08,478 Αυτό το κάνουμε με παρουσίαση προσβολής. 52 00:08:09,935 --> 00:08:12,352 Αλλά μπορείς να μου πεις και τώρα, δεν μπορείς ; 53 00:08:15,559 --> 00:08:19,225 Επαναλαμβανόμενα σεξουαλικά αδικήματα με εξαιρετικά βίαιο χαρακτήρα. 54 00:08:23,224 --> 00:08:25,556 Ή δεν είχες φτάσει ακόμα τόσο μακριά; 55 00:08:25,640 --> 00:08:29,264 Αυτό είναι όντως κυριολεκτικά τι λέει στο αρχείο σας. 56 00:08:30,722 --> 00:08:33,679 Αλλά δεν είναι αυτό που ρώτησα. Αυτό που ρώτησα ήταν... 57 00:08:33,846 --> 00:08:37,054 αν μπορείς να το πεις με δικά σου λόγια γιατί είσαι εδώ. 58 00:08:37,220 --> 00:08:39,595 Αν ένας φίλος ρωτούσε, τι θα έλεγες 59 00:08:40,053 --> 00:08:41,802 Είσαι αρκετά άμεσος. 60 00:08:43,385 --> 00:08:45,135 - Το πιστεύεις; - Ναι. 61 00:08:46,926 --> 00:08:52,966 Δεν είναι κάτι που τείνεις να ανατρέξει σε ένα... πρώτο ραντεβού. 62 00:08:54,049 --> 00:08:58,048 - Αλλά ξέρω γιατί είσαι εδώ. - Ναι, αλλά... 63 00:08:59,173 --> 00:09:02,880 Αυτό είναι πολύ διαφορετικό από μένα να σου πω για αυτό. 64 00:09:03,214 --> 00:09:06,379 - Ναι, αλλά γι' αυτό ρώτησα. - Την επόμενη φορά, εντάξει; 65 00:09:08,837 --> 00:09:11,836 Έχετε ορίσει πάντα οι συνθήκες εδώ; 66 00:09:22,042 --> 00:09:23,375 μαμά. 67 00:09:44,703 --> 00:09:47,244 - Είναι αργά, μαμά. - Ναι. 68 00:09:49,452 --> 00:09:51,076 Λοιπόν ; 69 00:09:52,201 --> 00:09:54,659 Λοιπόν, θα μείνω. Ωραίο, όχι; 70 00:09:58,366 --> 00:10:02,240 - Αλλά πρέπει να σηκωθώ πολύ νωρίς. - Θα σου φτιάξω πρωινό. 71 00:10:04,448 --> 00:10:06,614 Έτσι δεν θα ξεχάσετε να φάτε. 72 00:11:09,140 --> 00:11:10,639 Γεια σου ! 73 00:11:37,466 --> 00:11:40,173 - Νικολίνα; Αυτό είναι το όνομά σου, σωστά; - Ναι. 74 00:11:40,840 --> 00:11:45,214 Είδα έναν σκύλο στο Διαδίκτυο που ξέρει ΚΑΡΠΑ. 75 00:11:48,213 --> 00:11:51,421 Το όνομά του είναι Deril. Είναι ιταλικό σκυλί. 76 00:11:54,795 --> 00:11:56,877 Νικολίνα, ακούς; 77 00:11:57,336 --> 00:12:02,584 Μπορείτε να το αναζητήσετε: D-E-R-I-L. Ιταλικός σκύλος. 78 00:12:05,000 --> 00:12:06,833 Θα το ψάξεις; 79 00:12:08,375 --> 00:12:11,415 - Ναι. - Ναι; Εντάξει, ευχαριστώ. 80 00:13:09,442 --> 00:13:12,275 Γιατί να το συζητήσουμε αν έχει ήδη εγκριθεί; 81 00:13:12,400 --> 00:13:15,107 Νομίζω ότι η άδεια χωρίς συνοδεία είναι παράλογη. 82 00:13:15,232 --> 00:13:17,482 - Δεν τον πιστεύεις; - Ούτε στο ελάχιστο. 83 00:13:17,565 --> 00:13:21,064 - Γιατί όχι; - Είναι εξαιρετικά χειριστικός. 84 00:13:21,189 --> 00:13:23,730 Από τους πιο συνεργάσιμους ασθενείς ποτέ. 85 00:13:23,814 --> 00:13:27,271 Και έχει μεγαλώσει πολύ, πρέπει να πω. 86 00:13:27,438 --> 00:13:31,687 Αν κοιτάξετε από πού προέρχεται: βίαιος πατέρας, ακραία σεξουαλική κακοποίηση. 87 00:13:31,770 --> 00:13:35,394 - Νομίζω ότι έχει διαβάσει το αρχείο του. - Άρα ξέρει πόσο καλά τα πάει. 88 00:13:35,477 --> 00:13:38,768 Ναι, αυτό θέλει να πιστέψεις. 89 00:13:38,851 --> 00:13:41,809 Συγγνώμη, είναι εδώ πέντε χρόνια. Μπαίνει μέσα και... 90 00:13:41,892 --> 00:13:45,725 Είμαι εδώ δύο μέρες και είναι έχει ήδη εμπλακεί σε περιστατικό. 91 00:13:45,850 --> 00:13:48,932 Αυτή η μάχη με το κουνέλι. Αλλά δεν συμμετείχε, σωστά; 92 00:13:49,099 --> 00:13:52,181 - Ναι, ήταν. - Δεν άγγιξε κανέναν. 93 00:13:52,431 --> 00:13:54,847 Η αντίδρασή του είναι αυτή που με ενοχλεί. 94 00:13:54,931 --> 00:13:56,389 Τι ήταν; Τι έκανε; 95 00:13:56,514 --> 00:13:58,930 Δεν μπορείς να τιμωρήσεις κάποιον για έλλειψη συναισθήματος. 96 00:13:59,013 --> 00:14:01,721 Και λέει: «Μην κοιτάς τα αδικήματα που έχω κάνει... 97 00:14:01,846 --> 00:14:03,928 αλλά σε αυτά που δεν έχω. 98 00:14:05,428 --> 00:14:08,219 - Έχει αίσθηση του χιούμορ. - Σοβαρά. 99 00:14:08,510 --> 00:14:11,343 - Ακούγεται σαν αστείο. - Δεν ήταν αστείο. 100 00:14:11,593 --> 00:14:15,759 - Έλα, παίζει μαζί σου. - Ίσως δεν έχω αίσθηση του χιούμορ. 101 00:14:16,175 --> 00:14:18,550 Ίσως απλά πρέπει να αποκτήσεις να τον γνωρίσουν. 102 00:14:19,799 --> 00:14:22,299 Έχει ψυχοπάθεια βαθμολογία 30, σωστά; 103 00:14:22,424 --> 00:14:27,547 - Υπομονή, αυτό το τεστ είναι πέντε χρόνια... - Είναι γνωστό ότι βελτιώνεται με την ηλικία. 104 00:14:27,672 --> 00:14:30,755 -Στα εξήντα σου, όχι στα τριάντα. - Ακριβώς. 105 00:14:31,005 --> 00:14:35,212 Και μπορείς να το ερμηνεύσεις διαφορετικά. Με την έννοια ότι συμβαίνει 106 00:14:35,295 --> 00:14:39,378 λιγότερο πάνω από εξήντα αφού οι περισσότεροι οι ψυχοπαθείς δεν ζουν τόσο πολύ. 107 00:14:39,503 --> 00:14:41,710 Ναι, έχει ένα σημείο εκεί. 108 00:14:42,044 --> 00:14:44,543 Το βρίσκω πολύ περίεργο, άδεια χωρίς συνοδεία. 109 00:14:44,668 --> 00:14:47,209 Δουλεύαμε προς αυτήν εδώ και χρόνια. 110 00:14:48,292 --> 00:14:51,416 - Λοιπόν, ας ελπίσουμε να κάνω λάθος. - Ναι, ας ελπίσουμε ότι είσαι. 111 00:14:52,249 --> 00:14:55,290 - Ας μιλήσουμε για τον Γιάννη. - Ναι Γιάννη... 112 00:14:56,790 --> 00:14:59,956 -Είσαι καλά; - Άλεξ, πώς είναι ο Γιάννης; 113 00:15:29,656 --> 00:15:34,822 Καταλαβαίνω τις αμφιβολίες σου, αλλά δώσε λίγο χρόνο με τον Ίντρις. 114 00:15:35,905 --> 00:15:38,113 Όλοι κάνουν πραγματικά το καλύτερο δυνατό. 115 00:15:41,778 --> 00:15:44,444 Ξέρατε ότι υπάρχει ένας σκύλος που ξέρει CPR; 116 00:15:45,111 --> 00:15:47,235 Ιταλικός σκύλος. Deril. 117 00:15:49,401 --> 00:15:52,026 Αλλά σοβαρά, θα το πάρεις χαλαρά; 118 00:16:01,273 --> 00:16:03,481 - Τζος; - Ναι. 119 00:16:25,934 --> 00:16:28,100 - Είσαι καλά, Τζος; - Μπορώ να το πάρω. 120 00:16:33,223 --> 00:16:36,014 - Γεια, παιδιά. - Όχι, μπορώ να το αντέξω. 121 00:16:40,138 --> 00:16:41,763 Μπορεί να το πάρει. 122 00:16:43,346 --> 00:16:45,970 - Idris, θα έρθεις μαζί μου; - Σίγουρα. 123 00:16:48,136 --> 00:16:52,843 Ήθελες να παρατηρήσεις. συζήτησα με τον Ίντρις, είναι εντάξει. 124 00:16:56,259 --> 00:16:57,717 Ναι, παρακαλώ. 125 00:18:09,699 --> 00:18:12,698 Συγγνώμη, κλαίω πολύ γρήγορα. Δεν σημαίνει κάτι. 126 00:18:46,606 --> 00:18:48,439 Αφήστε την ήσυχη. 127 00:18:49,480 --> 00:18:52,688 - Χαθείτε. Πάω. - Δεν είναι τίποτα. 128 00:18:52,854 --> 00:18:56,020 Τι στο διάολο κάνεις; Είναι φίλοι μου. 129 00:19:29,845 --> 00:19:33,136 Ναι, επίσης βοηθώντας τον λίγο, με την εργασία 130 00:19:33,427 --> 00:19:36,302 και μετά επίσης με Lego. 131 00:19:36,677 --> 00:19:40,134 Βοηθώντας τον να φτιάξει ωραία πράγματα, γιατί είναι πολύ μόνος του. 132 00:19:40,259 --> 00:19:42,842 Και επειδή αναπτύσσεσαι τέτοιος δεσμός, 133 00:19:42,967 --> 00:19:46,549 παρατηρείς κάτι παραπάνω αρχίζει να μεγαλώνει. 134 00:19:46,966 --> 00:19:50,298 Τότε είπε: «Πάμε στον επάνω όροφο, στην κρεβατοκάμαρα;» 135 00:19:50,423 --> 00:19:52,131 Το πρότεινε ο ίδιος. 136 00:19:52,214 --> 00:19:56,505 Γιάννη, γιατί νομίζεις ότι είσαι 10χρονος αγόρι θα καλούσε κάποιον στο δωμάτιό του; 137 00:19:56,630 --> 00:20:00,754 Ακριβώς, αναρωτήθηκα και για αυτό. Δεν ήταν η πρώτη φορά που το έκανε αυτό... 138 00:20:00,920 --> 00:20:04,836 Βρώμικος βιαστής παιδιών, θα σε σκοτώσω. 139 00:20:12,959 --> 00:20:14,792 Αυτό είναι δικό σου; 140 00:20:16,208 --> 00:20:17,916 Ευχαριστώ. 141 00:20:24,123 --> 00:20:27,122 Idris, τι θα ήθελα να μάθω, αυτό που με ενδιαφέρει 142 00:20:27,205 --> 00:20:30,121 αυτός είναι ο λόγος που ξοδεύετε πρώτα εβδομάδες αποπλανώντας μια γυναίκα 143 00:20:30,205 --> 00:20:32,829 και στο τέλος πάρε την βίαια τελικά. 144 00:20:35,662 --> 00:20:37,411 - Το κάνω αυτό; - Συνήθιζες. 145 00:20:38,452 --> 00:20:42,077 Νατάσια. Τι πιστεύεις ήταν σαν για εκείνη; 146 00:20:43,493 --> 00:20:47,159 - Πώς πρέπει να ξέρω τι σκέφτεται; - Αυτό σε ρωτάω. 147 00:20:47,533 --> 00:20:49,283 -Πες μου. - Όχι, θα μου πεις. 148 00:20:49,908 --> 00:20:51,991 Θα ήθελα να μιλήσω για σένα. 149 00:20:52,990 --> 00:20:54,865 Σχετικά με αυτήν ή για μένα; 150 00:20:57,656 --> 00:21:00,239 Σας έκανα μια ερώτηση και θα ήθελα να μου απαντήσεις. 151 00:21:00,530 --> 00:21:04,363 - Έκανα κάτι λάθος; - Όχι, απλώς κάνω μια ερώτηση. 152 00:21:08,570 --> 00:21:10,653 Marieke, μπορεις να πας για καφε? 153 00:21:19,734 --> 00:21:22,566 - Γιατί τη διώχνεις; -Επειδή έχεις αποσπαστεί η προσοχή. 154 00:21:25,940 --> 00:21:28,606 - Ζηλεύεις; - Σου έκανα μια ερώτηση. 155 00:21:28,940 --> 00:21:30,231 Συγγνώμη, τι ήταν πάλι; 156 00:21:30,356 --> 00:21:32,730 Το ερώτημα ήταν: τι κάνεις νομίζεις ότι ήταν για εκείνη; 157 00:21:32,814 --> 00:21:34,230 Θα ούρλιαζες; 158 00:21:37,187 --> 00:21:39,395 - Δεν ούρλιαξε; - Ξέρεις ότι έχω σκύλο; 159 00:21:39,479 --> 00:21:41,853 Τι νομίζεις ότι ήταν όπως για αυτήν; 160 00:21:42,353 --> 00:21:43,977 Δεν ξέρω. 161 00:21:47,851 --> 00:21:51,309 Τώρα θα γράψεις Μου λείπει η ενσυναίσθηση και δεν θα φύγω ποτέ από εδώ. 162 00:21:53,100 --> 00:21:58,474 Ή λέω: Τρομερό, πρέπει να ήταν πραγματικά τρομερό για εκείνη. 163 00:22:00,473 --> 00:22:02,348 Τι θέλεις ; 164 00:22:02,723 --> 00:22:05,597 Θέλεις να είμαι ειλικρινής ή να δώσω σωστές απαντήσεις; 165 00:22:09,929 --> 00:22:12,262 Δηλαδή δεν ξέρεις; Αυτή είναι η απάντησή σας; 166 00:22:13,761 --> 00:22:15,803 Τότε αυτό θα γράψω. 167 00:22:54,751 --> 00:22:57,125 Μαμά... Τι συμβαίνει; 168 00:22:58,500 --> 00:23:01,874 Νομίζω ότι είστε όλοι τόσο όμορφοι. 169 00:23:05,706 --> 00:23:09,081 Αυτό με κάνει τόσο χαρούμενο και αυτό με κάνει να κλαίω. 170 00:23:10,372 --> 00:23:13,371 Αλλά αυτός δεν είναι λόγος για να κλαις, έτσι δεν είναι; Θέλετε κάτι να πιείτε; 171 00:23:14,621 --> 00:23:16,620 - Ναι; -Τι έχεις; 172 00:24:01,484 --> 00:24:03,483 - Καλημέρα! - Καλημέρα. 173 00:24:07,357 --> 00:24:09,732 - Ο καφές είναι έτοιμος. - Ευχαριστώ. 174 00:24:25,061 --> 00:24:27,852 Δεν είναι καλύτερα αν ρωτήσω για άλλον θεραπευτή; 175 00:24:29,227 --> 00:24:31,393 - Γιατί; - Δεν το πιστεύω... 176 00:24:34,267 --> 00:24:36,142 Εσύ κι εγώ, δεν νιώθουμε καλά. 177 00:24:38,724 --> 00:24:40,641 - Δεν νιώθεις καλά; - Όχι. 178 00:24:41,265 --> 00:24:44,098 Δεν με πειράζει αν με αναποδογυρίσεις σε κάποιον άλλον. 179 00:24:45,639 --> 00:24:48,805 - Τι νιώθεις λοιπόν; -Δεν ξέρω... 180 00:24:50,138 --> 00:24:54,929 Δεν ξέρω τι σου προκαλώ, αλλά φαίνεται... προσωπικό. 181 00:24:57,553 --> 00:24:59,011 Ενδιαφέρων. 182 00:25:00,094 --> 00:25:02,260 Με βρίσκεις ελκυστική; Είναι αυτό; 183 00:25:05,926 --> 00:25:09,008 Είναι δυνατόν, έτσι δεν είναι; Σε αυτή την περίπτωση, απλά παραδέξου το. 184 00:25:11,341 --> 00:25:15,007 Αν αυτό συμβαίνει εδώ, Θα έπρεπε να ζητήσω άλλον θεραπευτή. 185 00:25:15,965 --> 00:25:19,297 Ρωτήστε ; Εσύ επιλέγεις το δικό σου δικός του θεραπευτής εδώ; 186 00:25:20,714 --> 00:25:22,463 Θέλετε παιδιά; 187 00:25:32,419 --> 00:25:34,377 Νομίζεις ότι κάθε γυναίκα θέλει να αναπαραχθεί; 188 00:25:34,502 --> 00:25:37,626 Δεν ρωτάω κάθε γυναίκα, σε ρωτάω. Πόσο χρονών είσαι τώρα; 189 00:25:41,417 --> 00:25:44,832 - Θα είμαι στο δρόμο μου. - Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό ως ενήλικες. 190 00:25:46,540 --> 00:25:48,332 - Σχετικά με τι; - Ότι θέλω άλλον θεραπευτή. 191 00:25:48,457 --> 00:25:50,664 Δεν θα βρεις άλλο θεραπευτή. 192 00:25:55,288 --> 00:25:56,954 Θα τα πούμε σύντομα. 193 00:25:57,413 --> 00:26:00,912 - Μπορώ να διαχειριστώ την ελκυστικότητά σου. - Ποιος λέει ότι μπορώ; 194 00:26:37,444 --> 00:26:39,194 Μαζί, παιδιά, μαζί. 195 00:26:48,233 --> 00:26:50,482 Θα έρθεις να δεις το επόμενο Σάββατο; 196 00:26:50,899 --> 00:26:53,190 - Παίζεις κι εσύ; - Όχι, είμαι ο προπονητής. 197 00:26:54,273 --> 00:26:56,856 - Με ποιον παίζουν; - Ενάντια στον εαυτό τους. 198 00:26:58,980 --> 00:27:02,813 - Έρχεσαι κι εσύ; - Ναι, μπορούν να χρησιμοποιήσουν την υποστήριξη. 199 00:27:03,812 --> 00:27:07,311 Σακίλ, πέρασέ το. Μην παίζεις σόλο. 200 00:27:07,811 --> 00:27:09,561 Ναι, μαζί, παιδιά. 201 00:27:12,435 --> 00:27:14,934 Θα το ήθελα αν ερχόσασταν να παρακολουθήσετε. 202 00:27:16,309 --> 00:27:17,725 Καλά. 203 00:30:04,225 --> 00:30:06,807 Γεια, ηρεμήστε. 204 00:30:08,057 --> 00:30:09,556 Κοίτα με. 205 00:30:14,264 --> 00:30:17,180 - Έλα. - Κοίτα με. 206 00:30:31,967 --> 00:30:34,550 Χαλαρώστε. Γεια, κοίτα με. 207 00:30:47,047 --> 00:30:48,755 Τι είναι αυτό; 208 00:30:49,005 --> 00:30:50,463 Είσαι νεκρός; 209 00:30:55,545 --> 00:30:57,503 Γεια σου, ανυπόμονο κουνελάκι. 210 00:32:08,776 --> 00:32:12,483 Εδώ είναι το πρόβλημά μου. Οι συνάδελφοί μου μιλάμε για εξωτερική άδεια, 211 00:32:12,608 --> 00:32:15,608 αλλά σκέφτομαι «μακροχρόνια». Πώς γίνεται; 212 00:32:16,941 --> 00:32:18,607 - Με ρωτάς; - Ναι. 213 00:32:21,148 --> 00:32:23,564 Χρειάζεται να σε πείσω της αποκατάστασής μου; 214 00:32:23,689 --> 00:32:26,022 Σε τρομάζει όταν αναφέρω "μακροχρόνια διαμονή"; 215 00:32:26,313 --> 00:32:29,021 - Όχι, σε ανησυχεί αυτό; - Φαίνομαι ανήσυχη; 216 00:32:29,271 --> 00:32:33,311 Όχι, φαίνεσαι κουρασμένη. θέλω άλλο θεραπεύτρια, το έχεις συζητήσει; 217 00:32:33,728 --> 00:32:35,811 Δεν σου το είπε; 218 00:32:36,352 --> 00:32:38,685 Δεν παίρνετε άλλο θεραπευτή. 219 00:32:39,976 --> 00:32:42,101 Λοιπόν, αυτό είναι το μόνο που πρέπει να ξέρω. 220 00:32:45,267 --> 00:32:49,307 Συνεργάζεται, ασχολείται με τους άλλους Το πιο κίνητρο της ομάδας. 221 00:32:50,099 --> 00:32:52,723 Όταν απειλώ με "μακροχρόνια διαμονή", δεν κλείνει καν το μάτι. 222 00:32:53,973 --> 00:32:56,056 Ο μόνος τρόπος να τα αποκτήσεις να συνεργαστούν 223 00:32:56,181 --> 00:32:58,847 είναι με τη διδασκαλία τους καλύτερη συμπεριφορά αντιμετώπισης. 224 00:32:58,972 --> 00:33:02,221 -Τι λες; - Συνεργάζεται. Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 225 00:33:02,512 --> 00:33:06,095 Ναι, μιλάει μαζί σου και λέει αυτό που θέλεις να ακούσεις. 226 00:33:06,178 --> 00:33:10,052 - Τον απειλείτε με «μακροχρόνια διαμονή»; - Απλά για να ελέγξω την αντίδρασή του. 227 00:33:10,260 --> 00:33:12,635 Αλλά μην ανησυχείς, δεν κάνει καμία εντύπωση. 228 00:33:13,301 --> 00:33:15,217 Παιδιά, πιστεύω ότι πρέπει να σταματήσουμε. 229 00:33:15,342 --> 00:33:18,550 Ξέρω ότι όλα έχουν ήδη εγκριθεί, αλλά είμαι αντίθετος. 230 00:33:18,883 --> 00:33:21,841 Εντάξει, θα τα ξαναπούμε σύντομα. Δεν πρέπει να γίνει τίποτα. 231 00:33:36,587 --> 00:33:40,253 - Γιατί τον αμφιβάλλεις τόσο πολύ; - Έχω πάντα αμφιβολίες. 232 00:33:41,669 --> 00:33:43,502 Όχι για αυτόν όμως. 233 00:33:46,001 --> 00:33:48,542 Νιώθεις ποτέ έχεις πραγματική επαφή μαζί του; 234 00:33:48,917 --> 00:33:50,375 Ναι, το κάνω. 235 00:33:52,708 --> 00:33:55,374 - Αλλά τι είναι η «πραγματική επαφή»; -Εννοώ ότι... 236 00:33:55,457 --> 00:33:57,873 Ναι, νιώθω ότι τον περνάω. 237 00:34:00,872 --> 00:34:02,622 Νομίζεις πολύ περίπλοκο. 238 00:34:02,705 --> 00:34:05,913 Δεν είναι τόσο πολύ πίσω τι λέει και τι κάνει. 239 00:34:06,163 --> 00:34:08,204 Ο τύπος δεν είναι τόσο κομπλεξικός. 240 00:34:10,328 --> 00:34:13,203 Ρωτήστε τον για τα όνειρά του, για παράδειγμα. 241 00:34:14,369 --> 00:34:17,035 Όχι μόνο για τους φόβους του, καθώς δεν έχει κανένα. 242 00:34:17,410 --> 00:34:19,909 Ρωτήστε τον κάτι πολύ συνηθισμένο. 243 00:34:21,242 --> 00:34:22,700 Ρωτήστε για τον σκύλο του. 244 00:34:35,030 --> 00:34:37,488 Θέλεις να βγούμε για δείπνο; 245 00:34:39,071 --> 00:34:40,904 Δεν μπορώ να τα καταφέρω απόψε. 246 00:34:44,028 --> 00:34:45,403 Καλά. 247 00:34:47,902 --> 00:34:50,235 - Πραγματικά δεν μπορώ. - Δεν είπα τίποτα. 248 00:35:08,272 --> 00:35:09,896 Μην κοιμάστε ποτέ με έναν συνάδελφο. 249 00:35:09,980 --> 00:35:12,187 Πώς αλλιώς υποτίθεται να γνωρίσω κάποιον; 250 00:35:12,312 --> 00:35:13,937 Σου αρέσει πραγματικά; 251 00:35:15,353 --> 00:35:19,019 Πρέπει πραγματικά να ανοιχτείς. Είναι πάντα τόσο επιλεκτική. 252 00:35:19,352 --> 00:35:22,102 Ναι, Paula. Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. 253 00:35:27,850 --> 00:35:29,683 - Είμαι κουρασμένος. -Κάνε μπάνιο. 254 00:35:30,766 --> 00:35:32,474 - Εδώ; - Ναι. 255 00:35:34,723 --> 00:35:36,640 Ξέρω ότι θέλεις να... 256 00:35:39,389 --> 00:35:41,263 Ω, αυτό είναι πραγματικά υπέροχο. 257 00:35:41,680 --> 00:35:44,096 - Έχει κολλήσει. - Ωραία... 258 00:35:45,804 --> 00:35:47,345 Ναι, εκεί... 259 00:35:47,762 --> 00:35:50,303 - Θεέ μου, είναι πραγματικά κολλημένο, όχι; - Ναι. 260 00:36:15,588 --> 00:36:17,212 Νικολίνα! 261 00:37:00,826 --> 00:37:04,825 - Δεν είναι πραγματικά νόστιμο. - Δεν είναι νόστιμο; Πλάκα μου κάνεις ; 262 00:37:09,033 --> 00:37:11,740 Μαρίκε, ο Άλεξ σε χρειάζεται. 263 00:37:13,490 --> 00:37:15,156 Εκτός. 264 00:38:23,597 --> 00:38:25,180 Έχω έναν γιο. 265 00:38:28,679 --> 00:38:30,095 Δεν. 266 00:38:31,803 --> 00:38:33,219 Όχι ; 267 00:38:34,261 --> 00:38:35,969 Όχι. 268 00:38:36,635 --> 00:38:40,426 - Το αρχείο σας δεν το αναφέρει. - Έχω μια φωτογραφία. Θέλετε να το δείτε; 269 00:38:43,300 --> 00:38:45,216 Γιατί μου το λες αυτό τώρα; 270 00:38:45,883 --> 00:38:47,507 Φαίνεσαι τόσο λυπημένος. 271 00:38:56,588 --> 00:39:00,712 Δεν έχω πολλά να προσφέρω, αλλά ήθελα να σου δώσω κάτι. 272 00:39:04,503 --> 00:39:08,002 Αρέσει στις γυναίκες, σωστά; Πότε ανοίγεις; 273 00:39:13,584 --> 00:39:14,917 Τόσο απλές είναι οι γυναίκες; 274 00:39:15,000 --> 00:39:18,125 Οι γυναίκες βιάζονται περισσότερο φαντασιώσεις παρά άντρες. 275 00:39:20,749 --> 00:39:23,165 Πρέπει να προσέχεις, εσύ. 276 00:39:23,790 --> 00:39:25,914 - Πώς λέγεται ο γιος σου; - Μιλάνο. 277 00:39:26,497 --> 00:39:28,247 - Μιλάνο; - Ναι. 278 00:39:30,955 --> 00:39:32,538 Εργάζεται στο... 279 00:39:33,704 --> 00:39:37,620 Ναι, αυτό είναι αστείο, δουλεύει, όχι στα McDonald's, αλλά στο άλλο... 280 00:39:37,953 --> 00:39:40,869 αυτό με αυτά τα κοτόπουλα... 281 00:40:37,229 --> 00:40:38,937 Μπορώ να σε βοηθήσω; 282 00:40:39,562 --> 00:40:41,353 Ναι, εγώ... 283 00:40:42,228 --> 00:40:46,727 - Τι προτείνετε; - Πουλάμε κοτόπουλο. 284 00:40:48,893 --> 00:40:50,726 - Εντάξει. - Ένας κουβάς; 285 00:40:51,517 --> 00:40:54,100 Ένας κουβάς; Ναι, ένας κουβάς. 286 00:40:54,767 --> 00:40:56,225 Ένα; 287 00:40:57,807 --> 00:41:00,307 - Δύο. - Δύο; Καλά. 288 00:41:01,307 --> 00:41:02,806 Πόσο είναι αυτό; 289 00:41:04,306 --> 00:41:06,264 31,90 ευρώ. 290 00:41:20,385 --> 00:41:21,801 Ορίστε. 291 00:41:24,176 --> 00:41:25,842 - Απολαύστε. - Ευχαριστώ. 292 00:41:32,715 --> 00:41:34,256 Καλό απόγευμα. 293 00:41:44,962 --> 00:41:49,919 Γεια, Alex! Θα σε δω αύριο. 294 00:43:04,442 --> 00:43:05,775 Ωραίος! 295 00:43:32,518 --> 00:43:34,559 Τι είπες; 296 00:44:01,136 --> 00:44:03,635 Καλό παιχνίδι. Μπράβο. 297 00:44:10,966 --> 00:44:14,799 - Παραλίγο να σκοράρω. - Το είδα. Εξαιρετικό, Τζος. 298 00:44:16,173 --> 00:44:19,214 Αλλά την επόμενη φορά φορέστε αθλητικά παπούτσια, όχι παντόφλες. Αυτό είναι επικίνδυνο. 299 00:44:19,298 --> 00:44:21,339 Θα τα πάρω, θα πάω να πάρω τα παπούτσια μου. 300 00:44:23,047 --> 00:44:25,129 - Γεια σου, καλή προπόνηση. - Ευχαριστώ. 301 00:44:25,338 --> 00:44:28,795 Αυτός ο στόχος μου ήταν θεμιτός στόχος. Γιατί αρνήθηκε; 302 00:44:28,920 --> 00:44:31,711 Γιατί έκανες διπλή ντρίμπλα. Όταν εσύ... 303 00:44:31,878 --> 00:44:34,544 - Θα σε δω στο αμάξι. -Εγώ θα είμαι εκεί.. 304 00:44:34,669 --> 00:44:36,960 Όταν ντριμπλάρεις και σταματάς... 305 00:44:39,751 --> 00:44:42,667 Αλλά όλοι το κάνουν αυτό, όχι μόνο εγώ. 306 00:44:47,957 --> 00:44:52,331 Δεν πρέπει να φοράτε κραγιόν. Είναι αντιεπαγγελματικό και ανάρμοστο. 307 00:44:52,997 --> 00:44:55,038 Και δεν το χρειάζεσαι. 308 00:45:03,245 --> 00:45:05,994 Έχω μια ερώτηση. Έχεις γυναίκα; 309 00:45:07,869 --> 00:45:11,159 - Γιατί θέλεις να μάθεις; - Νομίζω ότι μπορώ να σας δώσω κάποιες συμβουλές. 310 00:45:11,951 --> 00:45:15,075 - Να μου δώσεις συμβουλές; - Το θέμα είναι ότι είσαι πολύ καλός. 311 00:45:17,033 --> 00:45:19,116 Ναι, πρέπει να το παρακολουθήσετε. 312 00:45:26,155 --> 00:45:27,822 Γεια σου, προπονητής. 313 00:45:30,321 --> 00:45:32,321 -Τι ήταν αυτό μόλις τώρα; - Τι ; 314 00:45:33,445 --> 00:45:35,736 Τι συμβαίνει μεταξύ σας και ο Ίντρις; 315 00:45:36,486 --> 00:45:37,986 Γιατί ; 316 00:45:40,985 --> 00:45:44,193 - Σε απείλησε; - Όχι, τι σε κάνει να το λες αυτό; 317 00:45:46,984 --> 00:45:48,775 - Διαίσθηση. - Όχι. 318 00:45:51,149 --> 00:45:52,524 Σας αρέσει το σούσι; 319 00:45:58,314 --> 00:46:01,730 - Αν μπορώ να σε βοηθήσω, πες μου. -Τι εννοείς; 320 00:46:02,563 --> 00:46:06,312 Ξέρω τον Ίντρις. Τον γνώρισα αυτόν τον τύπο πολύ περισσότερο από εσάς. 321 00:46:06,479 --> 00:46:09,394 Και ξέρω ότι του αρέσει να εκφοβίζει. 322 00:46:10,061 --> 00:46:13,685 Ειδικά οι γυναίκες. Αυτό δεν είναι τίποτα να ντρέπονται ή να αρνούνται. 323 00:46:14,185 --> 00:46:16,934 - Αυτό έγινε; - Φαίνομαι τρομοκρατημένος; 324 00:46:18,184 --> 00:46:20,058 Νομίζω ότι το κάνεις, ναι. 325 00:46:21,683 --> 00:46:23,516 Η αντίδρασή σου είναι πολύ αμυντική. 326 00:46:23,641 --> 00:46:26,099 - Δεν μου απαντάς καν. - Προβάλλεις. 327 00:46:26,182 --> 00:46:27,931 - Σε απείλησε; - Όχι. 328 00:46:32,514 --> 00:46:35,638 Ξέρεις ότι μπορείς να μου πεις τα πάντα. Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω. 329 00:46:36,429 --> 00:46:37,929 Τι ; 330 00:46:38,637 --> 00:46:41,345 - Είσαι εδώ για να με βοηθήσεις; - Πιστεύεις ότι είναι αστείο; 331 00:46:41,886 --> 00:46:45,010 Ναί. Δεν χρειάζεται να με βοηθήσεις. 332 00:46:45,885 --> 00:46:48,093 Μπορώ να χειριστώ αυτή τη δουλειά μια χαρά μόνος μου. 333 00:46:48,176 --> 00:46:50,592 Έτσι, αν θέλετε να παίξετε ο προστατευτικός άνθρωπος, 334 00:46:50,676 --> 00:46:53,050 βρες κάποιον άλλο, Δεν είμαι του είδους. 335 00:46:54,050 --> 00:46:57,465 Δεν μου αρέσει να έχω τέτοια υπεκφυγές μη συνομιλίες. 336 00:47:22,043 --> 00:47:23,709 Gea ; 337 00:47:24,459 --> 00:47:27,250 Διασκεδαστικό απόγευμα, έτσι δεν είναι; Θα παίξεις την επόμενη φορά; 338 00:47:27,416 --> 00:47:30,165 Θυμήσου που είπες Να το πάρω χαλαρά; 339 00:47:30,665 --> 00:47:33,248 Ναι, ήθελα να σου μιλήσω σχετικά με αυτό. 340 00:47:33,373 --> 00:47:36,830 - Δεν έπρεπε να το πω αυτό. - Μα είχες απόλυτο δίκιο. 341 00:47:36,914 --> 00:47:40,829 Όχι, ανάμεσα σε σένα και σε μένα. Ο άντρας που αντικαταστήσατε δεν ήταν πολύ φωτεινό. 342 00:47:40,954 --> 00:47:43,537 Χάρηκα τόσο πολύ που ανέλαβες τον Idris. 343 00:47:43,954 --> 00:47:46,536 Μπορεί να μην έχω δίκιο θεραπευτής για αυτόν. 344 00:47:46,745 --> 00:47:50,619 Είναι θετικό να υπάρχουν διαφορές άποψη, ότι δεν συμφωνούμε πάντα. 345 00:47:50,744 --> 00:47:54,576 Αυτό δημιουργεί μια σειρά από απόψεις, διαφορετικές ιδέες. 346 00:47:54,867 --> 00:47:58,658 Πραγματικά, να έχετε πίστη σε αυτό. Κάνεις πολύ καλή δουλειά. 347 00:47:59,700 --> 00:48:02,740 Γεια, απολαύστε το Σαββατοκύριακο. Αξιοποιήστε το στο έπακρο. 348 00:48:03,615 --> 00:48:06,281 Πραγματικά, βγείτε έξω και πάρτε λίγο ήλιο. 349 00:48:13,613 --> 00:48:14,862 - Γεια! - Γεια! 350 00:48:14,987 --> 00:48:16,654 Διαβάστε μου αυτό. 351 00:48:18,445 --> 00:48:21,111 Τώρα; - Ναι, φωναχτά, παρακαλώ. 352 00:48:27,026 --> 00:48:28,859 Ο Ίντρις. 353 00:48:32,858 --> 00:48:37,065 Στοματική και πρωκτική διείσδυση. Θύμα σπασμένη λεκάνη. 354 00:48:38,231 --> 00:48:41,980 Κυρίως λόγω της αύξησης των παραβάσεων σε βαρύτητα και συχνότητα. 355 00:48:42,480 --> 00:48:45,021 Και η ηλικία του τελευταίου θύματος... 356 00:48:47,437 --> 00:48:49,812 - Νομίζεις ότι είμαι πολύ μικρός; - Για ποιον; 357 00:48:55,852 --> 00:48:58,351 Θέλετε να κάνετε τη συνεδρία με τον Ίντρις σήμερα; 358 00:48:59,559 --> 00:49:01,017 Σοβαρά; 359 00:49:01,850 --> 00:49:03,933 - Ναι. - Εντάξει. 360 00:49:04,641 --> 00:49:06,391 Καλά. 361 00:49:19,804 --> 00:49:21,304 Γεια σου ! 362 00:49:26,761 --> 00:49:29,385 Έχετε λοιπόν τέσσερις ώρες άδεια. Καμιά ιδέα για το τι θέλετε να κάνετε; 363 00:49:29,510 --> 00:49:32,009 Δεν μπορείς να πας πολύ μακριά. Έχετε κάποιο σχέδιο; 364 00:49:34,050 --> 00:49:36,591 - Ναι. - Τι είναι; 365 00:49:37,883 --> 00:49:39,716 Θέλω να δω τη θάλασσα. 366 00:49:43,090 --> 00:49:45,631 Μπορείτε να τα καταφέρετε εκεί και πίσω σε τέσσερις ώρες; 367 00:49:46,047 --> 00:49:47,922 - Ναι. - Εντάξει. 368 00:49:48,672 --> 00:49:51,254 - Ξέρεις πώς να πας εκεί; - Ναι, με λεωφορείο. 369 00:49:52,837 --> 00:49:56,128 Κατεβαίνετε στη στάση κοντά εκείνο το ξενοδοχείο. 370 00:49:56,586 --> 00:50:00,919 Στη συνέχεια απέναντι από το μεγάλο πάρκινγκ... 371 00:50:01,127 --> 00:50:03,793 μέχρι να φτάσετε στη σκάλα στον πεζόδρομο. 372 00:50:03,918 --> 00:50:07,125 Πες απλώς «εγώ». Κάντε το προσωπικό. 373 00:50:08,333 --> 00:50:10,333 Α, σωστά. Φυσικά. 374 00:50:11,666 --> 00:50:14,665 Κατεβαίνω στον πεζόδρομο και μετά πρέπει να περάσετε κάτω από αυτό το κτίριο... 375 00:50:14,748 --> 00:50:16,206 Ποιος ; 376 00:50:17,414 --> 00:50:19,622 Πρέπει να περάσω κάτω από αυτό το κτίριο. 377 00:50:20,997 --> 00:50:24,621 Μετά έρχεστε στο σούσι μπαρ, όπου υπάρχουν δύο λευκοί πάγκοι. 378 00:50:24,787 --> 00:50:27,204 - Δεν χρειάζεται να είναι τόσο λεπτομερές. - Εντάξει. 379 00:50:28,370 --> 00:50:31,286 - Και εκεί βγαίνω στην παραλία. - Εντάξει. 380 00:50:32,744 --> 00:50:35,077 Και τι περιμένεις από αυτό; 381 00:50:37,826 --> 00:50:39,825 Ξέρετε ποιο σημείο εννοώ; 382 00:57:19,223 --> 00:57:20,848 Συγνώμη. 383 00:57:28,138 --> 00:57:30,637 Ξέρω τι θέλεις, αλλά αυτό δεν πρόκειται να συμβεί. 384 00:57:35,594 --> 00:57:37,052 Έχω ένα τρένο να προλάβω. 385 00:58:41,202 --> 00:58:43,327 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι. 386 00:58:54,407 --> 00:58:56,865 Ρε, μείνε μαζί μου λίγο ακόμα. 387 00:59:29,232 --> 00:59:30,815 Καλά. 388 00:59:31,981 --> 00:59:34,814 Είναι πραγματικά καιρός να σε αποκτήσω άλλος θεραπευτής. 389 00:59:37,271 --> 00:59:41,354 Καταλαβαίνω ότι δεν σου αρέσει, αλλά είναι πραγματικά καλύτερο. 390 00:59:44,936 --> 00:59:46,561 Γιατί όταν... 391 01:00:59,459 --> 01:01:00,833 Idris ; 392 01:01:02,583 --> 01:01:04,249 Idris ; 393 01:01:07,082 --> 01:01:08,581 Είσαι καλά ; 394 01:01:19,537 --> 01:01:21,245 Είσαι καλά ; 395 01:01:28,909 --> 01:01:30,659 Ο Ίντρις. 396 01:01:39,198 --> 01:01:40,990 εχεις δικιο. 397 01:01:42,031 --> 01:01:44,697 Ήρθε η ώρα να πάρω άλλο θεραπευτή. 398 01:04:55,940 --> 01:04:57,356 Ψευδές σήμα συναγερμού. 399 01:04:58,064 --> 01:05:00,522 - Σίγουρα; - Ναι, τίποτα το θέμα. 400 01:07:54,769 --> 01:07:56,227 Gea ; 401 01:09:10,750 --> 01:09:12,541 Γνωρίζατε ότι έχει έναν γιο; 402 01:09:16,623 --> 01:09:19,372 - Τι ; - Ναι, δεν το λέει στο αρχείο του. 403 01:09:21,247 --> 01:09:23,288 Αλλά το αρχείο δεν είναι το παν. 404 01:09:23,746 --> 01:09:26,579 Ο καθένας μπορεί να έχει κάτι δικό του, σωστά; 405 01:09:32,619 --> 01:09:34,327 Δουλεύει στα McDonald's. 406 01:09:35,285 --> 01:09:37,410 - ΠΟΥ ; - Ο γιος του. 407 01:09:41,575 --> 01:09:43,283 Τηγανητό κοτόπουλο Κεντάκι. 408 01:09:43,616 --> 01:09:46,366 Όχι, McDonald's, το μεγάλο στην πισίνα. 409 01:09:54,947 --> 01:09:57,446 Πήγα εκεί για να ρίξω μια ματιά. 410 01:09:57,779 --> 01:10:00,987 Ανόητο, έτσι δεν είναι; Μόνο από περιέργεια. 411 01:10:10,818 --> 01:10:12,276 Αντίο. 412 01:12:03,914 --> 01:12:07,330 - Πού βρήκες τη διεύθυνσή μου; - Έχω δύο ώρες άδεια. 413 01:12:10,287 --> 01:12:13,328 - Δεν πρέπει να με αφήσεις να μπω, όμως. - Όχι, δεν πρόκειται. 414 01:12:13,786 --> 01:12:15,994 - Πρέπει να φύγεις τώρα. - Ναι, το ξέρω. 415 01:12:17,494 --> 01:12:18,702 ξέρω. 416 01:12:38,530 --> 01:12:40,196 Δεν θα με διώξεις. 417 01:12:44,195 --> 01:12:47,653 - Δεν θα με διώξεις τώρα, σωστά; - Θέλω πολύ να φύγεις. 418 01:12:47,736 --> 01:12:50,735 Και πραγματικά ξέρω ότι αυτό δεν είναι αλήθεια. 419 01:14:10,548 --> 01:14:12,131 Και τώρα; 420 01:14:14,047 --> 01:14:16,255 Τι νόμιζες θα γινει τωρα? 421 01:14:19,004 --> 01:14:20,420 Καφές, ίσως; 422 01:14:52,287 --> 01:14:55,870 - Υποθέτω ότι δεν θα μου κάνεις τίποτα. - Δεν πρέπει ποτέ να το υποθέσεις αυτό. 423 01:14:56,786 --> 01:14:58,994 Διαφορετικά η συγκίνηση έχει φύγει, σωστά; 424 01:15:00,744 --> 01:15:02,493 Απλά αστειεύομαι. 425 01:15:04,451 --> 01:15:06,200 Απλά αστειεύομαι. 426 01:16:03,269 --> 01:16:05,727 Θέλω να ξεκινήσει κανονικά μεταξύ μας. 427 01:16:07,476 --> 01:16:09,476 Θα βγω σύντομα. 428 01:16:11,226 --> 01:16:13,642 Θα βγούμε μαζί. 429 01:16:15,141 --> 01:16:19,015 Θα πάμε σινεμά μαζί, κάνε άλλα διασκεδαστικά πράγματα. 430 01:16:19,432 --> 01:16:21,348 Πηγαίνετε μαζί εκδρομές. 431 01:16:22,431 --> 01:16:26,180 Βγείτε για δείπνο, ραντεβού. Απλά φυσιολογικά πράγματα. 432 01:16:31,262 --> 01:16:33,012 Αυτό είναι αδύνατο. 433 01:16:34,011 --> 01:16:35,928 Αυτό είναι πραγματικά αδύνατο. 434 01:16:38,552 --> 01:16:41,343 Και πραγματικά καταλαβαίνω που νομίζεις... 435 01:16:47,050 --> 01:16:50,132 Λυπάμαι, αλλά αν έχεις η αίσθηση ότι μπορεί να... 436 01:16:56,756 --> 01:17:00,671 Δεν είναι έτσι τα πράγματα. Δεν το θέλω αυτό, Πραγματικά δεν το θέλω αυτό. 437 01:17:07,628 --> 01:17:09,544 Πρέπει να γνωρίσεις τον γιο μου. 438 01:17:11,210 --> 01:17:13,376 - Δεν έχεις γιο. -Τι κάνεις; 439 01:17:19,458 --> 01:17:21,291 Έλα, κάτσε. 440 01:17:37,037 --> 01:17:39,411 - Πόσο χρονών είναι ο γιος σου; - Δεκαέξι. 441 01:17:41,494 --> 01:17:44,035 - Δεκατέσσερα. - Δεν ξέρεις. 442 01:17:47,659 --> 01:17:49,534 Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας; 443 01:17:50,367 --> 01:17:53,199 - Γιατί; - Πρέπει να ελέγξω πότε φεύγει το λεωφορείο. 444 01:17:56,115 --> 01:17:58,032 Να το ψάξω για σένα; 445 01:17:59,115 --> 01:18:00,614 Κάτσε κάτω. 446 01:18:01,072 --> 01:18:04,322 Απλά καθίστε και χαλαρώστε, είστε με κάνει νευρικό. Κάτσε κάτω. 447 01:18:21,692 --> 01:18:23,483 Περιμένεις κάποιον; 448 01:18:25,483 --> 01:18:26,899 Όχι. 449 01:18:50,851 --> 01:18:52,768 Μια ηλικιωμένη κυρία με ένα μωβ παλτό. 450 01:18:55,434 --> 01:18:56,975 Αυτή είναι η μητέρα μου. 451 01:19:59,084 --> 01:20:01,167 Ο καθένας μπορεί να κοιτάξει κατευθείαν μέσα. 452 01:20:07,957 --> 01:20:10,998 - Ίντρις, πρέπει να γυρίσεις τώρα. - Ναι, σε ένα λεπτό. 453 01:20:11,331 --> 01:20:14,747 Υποσχέσου μου ότι θα κάνεις κάτι σχετικά με αυτό. Τον ξέρεις αυτόν τον άνθρωπο; 454 01:20:14,997 --> 01:20:16,663 ΠΟΥ ; 455 01:20:17,621 --> 01:20:19,745 Ο διπλανός σου απέναντι. 456 01:20:55,694 --> 01:20:59,110 Συγγνώμη, ζηλεύω γρήγορα, Πρέπει να δουλέψω σε αυτό. 457 01:21:23,896 --> 01:21:25,853 Φέρεσαι περίεργα. 458 01:21:30,186 --> 01:21:32,893 Δεν θέλεις να πας στις ταινίες μαζί μου. 459 01:21:45,348 --> 01:21:47,265 Φοβάσαι τώρα; 460 01:21:58,678 --> 01:22:00,761 Ναι, σε φοβάμαι. 461 01:22:04,677 --> 01:22:07,759 Νομίζεις ότι μου αρέσει ότι με φοβάσαι; 462 01:22:09,676 --> 01:22:11,925 Γιατί έρχεσαι σπίτι μου; 463 01:22:12,092 --> 01:22:14,174 Γιατί αφήνετε τον προγραμματιστή σας ξαπλωμένος τριγύρω; 464 01:22:14,258 --> 01:22:16,174 Δεν το έκανα αυτό. 465 01:22:16,299 --> 01:22:19,548 Δεν είναι ωραία έτσι, άνετα στο σπίτι; 466 01:22:43,917 --> 01:22:48,332 - Θέλω πολύ να φύγεις τώρα. - Δεν το πιστεύεις μόνος σου. 467 01:22:50,249 --> 01:22:52,873 Αυτό που λέω κάνει καμία διαφορά πάντως. 468 01:22:54,997 --> 01:22:59,829 -Μα με άφησες να μπω μέσα σου. - Όχι, δεν το έκανα, άφησες τον εαυτό σου να μπει. 469 01:23:00,371 --> 01:23:03,079 Θα μπορούσες να είχες κλείσει την πόρτα, αλλά δεν ήθελες. 470 01:23:03,162 --> 01:23:04,953 Σου έδωσα κάθε ευκαιρία. 471 01:23:05,036 --> 01:23:09,452 -Μα δεν σε ρώτησα να μπεις. - Δεν θα το πω σε κανέναν, αλήθεια. 472 01:23:17,408 --> 01:23:19,408 Ιησού, σκύλα, κάτσε! 473 01:23:28,155 --> 01:23:29,863 Συγνώμη. 474 01:23:40,069 --> 01:23:42,818 Έχει σημασία για σένα αν αντισταθώ ή όχι; 475 01:23:44,693 --> 01:23:47,734 Αλήθεια πιστεύεις Είμαι διαφορετικός από τους άλλους άντρες; 476 01:23:51,400 --> 01:23:54,607 Νομίζεις ότι ο Peeping Tom έχει άλλες φαντασιώσεις από εμένα; 477 01:24:05,146 --> 01:24:07,520 - Είναι ωραίο; - Όχι, άσε με. 478 01:24:07,687 --> 01:24:10,686 - Τώρα πες το σαν να το εννοείς. - Άσε με. 479 01:24:11,020 --> 01:24:13,102 Ω γλυκιά μου, ω γλυκιά μου. 480 01:24:14,977 --> 01:24:17,934 - Θέλω να με αφήσεις τώρα. - Ω γλυκιά μου! 481 01:24:25,349 --> 01:24:28,932 Κοίτα, μπορείς ακόμα να επιστρέψεις. Δεν έχει γίνει τίποτα ακόμα. 482 01:24:29,057 --> 01:24:33,222 Και πώς θα το εξηγήσετε; Ότι εσύ έκανες κατάχρηση της θέσης σου εξουσίας; 483 01:24:33,472 --> 01:24:35,888 Ως ασθενής σας Είμαι σε εξαρτημένη θέση. 484 01:24:35,971 --> 01:24:39,054 - Τι ; Σε κακοποιώ; - Δεν πειράζει. 485 01:24:39,179 --> 01:24:42,345 Χαλαρώστε. Νικολίνα, σταμάτα, σταμάτα. Στάση. 486 01:24:45,802 --> 01:24:47,760 Ξέρω τι είναι αγάπη. 487 01:24:49,010 --> 01:24:50,759 Και εσύ; 488 01:24:52,551 --> 01:24:54,592 Ναι ; Καλά. 489 01:24:57,716 --> 01:24:59,590 - Έλα να ξαπλώσουμε. - Όχι, όχι... 490 01:24:59,715 --> 01:25:01,882 - Ξάπλωσε. - Όχι. 491 01:25:03,006 --> 01:25:05,256 Θεέ μου! 492 01:26:30,484 --> 01:26:32,275 Σε τρόμαξα; 493 01:26:34,441 --> 01:26:37,232 Συγγνώμη, μπορώ να γίνω κάπως κυρίαρχος. Νόμιζα ότι μπορούσες να το πάρεις. 494 01:26:37,357 --> 01:26:39,232 Θα μου πείτε αν πάω πολύ μακριά; 495 01:26:42,148 --> 01:26:44,022 Θα μου πείτε αν πάω πολύ μακριά; 496 01:26:47,021 --> 01:26:49,979 Μην βάζετε τα μαλλιά σας πίσω από τα αυτιά σου, είναι άσχημο. 497 01:27:02,351 --> 01:27:04,142 σε αγαπώ. 498 01:27:12,598 --> 01:27:14,473 πρέπει να πάω. 499 01:27:16,514 --> 01:27:18,971 Δεν θέλουμε κανένα πρόβλημα, σωστά; 500 01:27:20,513 --> 01:27:22,596 Θα σε δω αργότερα στην κλινική; 501 01:27:23,845 --> 01:27:25,220 Ναι ; 502 01:28:08,126 --> 01:28:12,708 Μην το ξεχνάς ποτέ αυτό είσαι πολύ δυνατή γυναίκα. 503 01:31:03,831 --> 01:31:06,580 - Δεν έχουμε ραντεβού τώρα, έτσι δεν είναι; - Όχι. 504 01:31:32,323 --> 01:31:35,031 τι κανεις ? 505 01:33:22,753 --> 01:33:26,086 Ίντρις, άσε. Αμολάω. 506 01:33:28,210 --> 01:33:30,460 Πάρε τον από εδώ. 507 01:33:36,375 --> 01:33:38,999 Με αγαπάς. 508 01:35:29,721 --> 01:35:34,970 ΕΝΣΤΙΚΤΟ