1
00:00:04,531 --> 00:00:06,366
تعال هنا يا صاح.

2
00:00:09,087 --> 00:00:11,506
لا تريد العد؟ انها ممتعة.

3
00:00:12,122 --> 00:00:13,832
والآخر ينتظر دوره. فقط عد.

4
00:00:13,915 --> 00:00:16,501
عد الآن.

5
00:00:19,003 --> 00:00:20,004
مارجو؟

6
00:00:23,425 --> 00:00:24,592
مارجو؟

7
00:00:24,676 --> 00:00:25,802
أبي، مساعدة!
- إيريكا؟

8
00:00:25,885 --> 00:00:27,512
يساعد!
- سآتي.

9
00:00:28,847 --> 00:00:30,098
يساعد!

10
00:00:31,224 --> 00:00:32,684
جيد يا إلهي!

11
00:00:43,111 --> 00:00:45,864
اسمها تارا فولي.
كانت جليسة أطفال.

12
00:00:45,947 --> 00:00:49,409
لم نعرفه جيداً.
- هل تمنى له أحد الأذى؟

13
00:00:49,492 --> 00:00:51,828
لا أستطيع أن أتخيل. لقد كان لطيفا.

14
00:00:52,412 --> 00:00:54,747
ميلو، لا تأكل العشب! خذ قاع البحر.

15
00:00:54,831 --> 00:00:57,000
كان هناك رجل غريب.

16
00:00:57,083 --> 00:00:58,334
من؟

17
00:00:58,418 --> 00:01:01,838
بعض الرجل الغريب كان يقيم في الحديقة.

18
00:01:05,675 --> 00:01:08,470
لقد تخيلت
جميع أنواع الطرق،

19
00:01:08,553 --> 00:01:11,264
كيف يمكن أن تموت في الملعب
ولكن مثل هذا؟

20
00:01:11,973 --> 00:01:13,933
لم أفكر في ذلك.
- صباح.

21
00:01:14,017 --> 00:01:15,268
صباح الخير.
- صباح.

22
00:01:15,351 --> 00:01:17,770
ما الأمر يا دكتور فورزان؟

23
00:01:17,854 --> 00:01:22,734
يبدو أنه مات بسبب ورم دموي فوق الجافية
بعد تعرضه لضربة على رأسه بجسم ثقيل.

24
00:01:22,817 --> 00:01:24,486
هل حدث ذلك على الشريحة؟

25
00:01:24,569 --> 00:01:28,615
أنا لا أعتقد ذلك. شكل الأنبوب
وعلى أساس مكان الجرح

26
00:01:28,698 --> 00:01:33,328
أعتقد أنه تم العثور عليه في مكان آخر
وحاول الهروب من المهاجمين.

27
00:01:34,287 --> 00:01:35,580
لقد اختبأ.

28
00:01:35,663 --> 00:01:36,831
وقت الوفاة؟

29
00:01:37,332 --> 00:01:38,541
حوالي الساعة 10 مساءً.

30
00:01:38,625 --> 00:01:40,543
لا توجد كاميرات مراقبة.

31
00:01:40,627 --> 00:01:41,794
لين يمكن التحقق.

32
00:01:41,878 --> 00:01:43,796
ما رأيك في سلاح الجريمة؟

33
00:01:43,880 --> 00:01:45,215
لا يمكنك أن تقول أبدا.

34
00:01:45,298 --> 00:01:46,966
نحن نختبر الجزيئات،

35
00:01:47,050 --> 00:01:50,720
ولكن يمكن أن يحدث مثل هذه الإصابة
أي شيء، إذا ضربته بقوة كافية.

36
00:01:50,803 --> 00:01:53,973
سيتم إجراء تحقيق فني واسع النطاق.
- هذا ممتع.

37
00:01:54,057 --> 00:01:58,061
لا يوجد الكثير من العروض الخاصة
كما هو الحال في الملعب خلال موسم الانفلونزا.

38
00:01:58,937 --> 00:02:01,856
هناك فكرة واحدة.
اسم الضحية كان تارا فولي.

39
00:02:01,940 --> 00:02:03,942
بحسب مربيات أخريات

40
00:02:04,025 --> 00:02:07,612
لقد انتقل رجل مشبوه هنا،
الذي تابع تارا.

41
00:02:07,695 --> 00:02:10,281
هل حصل أحد على صورة له؟

42
00:02:10,365 --> 00:02:11,866
لا للأسف.

43
00:02:11,950 --> 00:02:13,910
الآن يمكن أن تنتهي هذه المغازلة.

44
00:02:15,537 --> 00:02:17,789
مورغان.
- لقد حققت.

45
00:02:20,959 --> 00:02:24,546
ثماني رسائل غير مقروءة
من بريت لويس.

46
00:02:24,629 --> 00:02:26,798
"تارا! أنت هنا. أين أنت؟

47
00:02:26,881 --> 00:02:28,258
أجب الآن."

48
00:02:28,341 --> 00:02:29,801
والأخير هو رسالة نيمي.

49
00:02:31,427 --> 00:02:34,389
لقد تأخرت ساعة ونصف!

50
00:02:34,472 --> 00:02:37,600
من الأفضل أن يكون لديك سبب وجيه!

51
00:02:38,434 --> 00:02:40,979
على ما يبدو صاحب العمل. هل يمكنني

52
00:02:42,855 --> 00:02:44,440
لا توجد اتصالات عاجلة.

53
00:02:44,524 --> 00:02:46,150
لا الأم ولا الأب.

54
00:02:46,234 --> 00:02:48,861
ماذا؟ المزيد والمزيد من الحزن.

55
00:02:48,945 --> 00:02:53,825
سترة فتاة، وحدها في العالم.
قضى لحظاته الأخيرة في خوف.

56
00:02:53,908 --> 00:02:56,452
حتى راقصات الباليه يقولون،
أنه كان لطيفا.

57
00:02:57,328 --> 00:03:00,123
يمكن العثور عليها
الرجل الذي بقي في الحديقة.

58
00:03:00,206 --> 00:03:02,166
دافني وأوز، اخرجوا من الهاتف.

59
00:03:02,250 --> 00:03:05,962
انظر، ابحث عن صور للرجل.
والبحث عن الأقارب.

60
00:03:06,045 --> 00:03:10,049
صديقها، صديقة،
شخص يستطيع أن يقول المزيد.

61
00:03:10,133 --> 00:03:12,135
مورجان و كاراديك,
قد لا يتم العثور على العائلة،

62
00:03:12,218 --> 00:03:16,889
ولكن على الأقل الحديث
صاحب العمل.

63
00:03:16,973 --> 00:03:18,224
حسنًا يا رئيس.

64
00:03:20,727 --> 00:03:24,230
من يترك القاتل للضحية
رسالة غاضبة بعد قتلهم؟

65
00:03:24,731 --> 00:03:25,732
ذكي.

66
00:03:28,901 --> 00:03:32,530
آدم كارادك من الشرطة.
لدي أخبار إيكفي.

67
00:03:34,615 --> 00:03:35,616
تارا باركا.

68
00:03:36,200 --> 00:03:37,368
هذا صادم.

69
00:03:37,452 --> 00:03:40,913
منذ متى كانت تارا تعتني بوارد؟
- حوالي أربعة أشهر.

70
00:03:40,997 --> 00:03:43,541
لقد أصبح عضوا في الأسرة.

71
00:03:43,624 --> 00:03:46,919
بريت، لقد أرسلته
رسائل غاضبة جدًا.

72
00:03:47,003 --> 00:03:49,005
هل كانت لديك علاقة متوترة؟

73
00:03:49,088 --> 00:03:53,468
مُطْلَقاً.
أنا فقط تمسكت بالجداول الزمنية.

74
00:03:54,218 --> 00:03:56,346
لم أكن لأصرخ لو كنت أعرف

75
00:03:56,429 --> 00:03:58,348
كيف كانت تارا؟

76
00:04:00,391 --> 00:04:02,643
لقد كانت فتاة لطيفة.

77
00:04:02,727 --> 00:04:05,563
هادئ وودود.

78
00:04:05,646 --> 00:04:11,778
كان يحب الروايات التاريخية
ومقاطع فيديو الرقص على TikTok.

79
00:04:12,362 --> 00:04:14,655
أنا فقط أخبرك بكل ما أعرفه.

80
00:04:15,239 --> 00:04:20,161
خارج العمل
لقد عاش حياة منعزلة إلى حد ما.

81
00:04:20,244 --> 00:04:23,623
وهذا من شأنه أن يفسر عدم وجود اتصال في حالات الطوارئ.

82
00:04:23,706 --> 00:04:26,501
ولو ذكر
ما هو خارج عن المألوف؟

83
00:04:26,584 --> 00:04:28,169
لا أستطيع أن أتذكر.

84
00:04:28,753 --> 00:04:32,173
تبعه ذلك الرجل.

85
00:04:32,757 --> 00:04:35,343
تارا اشتكت
أنه ظل يرى نفس الرجل.

86
00:04:35,426 --> 00:04:38,680
وظهر الرجل في الحدائق والمقاهي.

87
00:04:38,763 --> 00:04:41,849
كثيرا ما كان يقرأ مجلة فرنسية.

88
00:04:42,684 --> 00:04:43,685
وقضم.

89
00:04:48,398 --> 00:04:49,691
أنا أعرف أين وجدتهم.

90
00:04:50,650 --> 00:04:53,528
فقط في كشك واحد
أبيع المجلات الفرنسية.

91
00:04:53,611 --> 00:04:56,114
إنه بجوار المكان المثالي للبدء.

92
00:04:56,698 --> 00:04:58,700
إذن أنت تحب هذا المطعم.

93
00:04:58,783 --> 00:05:01,327
هذا جيد جدا. ذوق.

94
00:05:03,413 --> 00:05:05,081
ثم خذها من الجانب الآخر.

95
00:05:05,164 --> 00:05:06,749
نحن عالقون.

96
00:05:06,833 --> 00:05:09,544
ثم لا ينبغي عليك جذب الانتباه.

97
00:05:09,627 --> 00:05:12,630
أخشى أن أفعل ميج رايان
وأنا أقوم بتزييف النشوة الجنسية؟

98
00:05:12,714 --> 00:05:16,718
من شأنه أن يجذب الكثير من الاهتمام.
ولكن يمكنني أن أتظاهر بأنني أنت.

99
00:05:19,262 --> 00:05:20,638
لقد كان هناك».

100
00:05:20,722 --> 00:05:21,931
لقد كان ممتعا.

101
00:05:23,725 --> 00:05:24,892
هناك هذا الرجل.

102
00:05:25,393 --> 00:05:27,729
لذا؟
- نعم. سوف يأتي بهذه الطريقة.

103
00:05:27,812 --> 00:05:29,147
هنا؟
- نعم.

104
00:05:33,317 --> 00:05:34,402
أين ذهب؟

105
00:05:44,996 --> 00:05:46,164
ذهب إلى هناك.

106
00:05:46,247 --> 00:05:47,290
يمكنك البقاء هنا.

107
00:05:47,373 --> 00:05:48,666
انها جيدة.

108
00:05:49,250 --> 00:05:50,334
انها جيدة!

109
00:06:04,182 --> 00:06:07,143
محقق خاص � 

110
00:06:09,145 --> 00:06:11,355
مهلا، مورغان، يمكنك

111
00:06:11,439 --> 00:06:14,275
عرفت خطواتك المؤكدة
أن أستطيع أن آتي.

112
00:06:15,193 --> 00:06:17,904
سائقنا هو المخبر الخاص.

113
00:06:18,988 --> 00:06:22,116
تشارلز لافوي المعروف أيضًا باسم كانوكي تشاك.

114
00:06:22,200 --> 00:06:25,536
ضابط شرطة سابق.
كان محققًا جنائيًا في إدارة المرور.

115
00:06:25,620 --> 00:06:27,914
كلمة تحذير. انه عاهرة تماما.

116
00:06:28,706 --> 00:06:29,707
انها جيدة.

117
00:06:31,626 --> 00:06:34,420
آسف لرائحة البسطرمة.
سوف تعتاد على ذلك.

118
00:06:34,504 --> 00:06:35,588
مرحبًا تشاك.

119
00:06:37,924 --> 00:06:38,925
آدم كارادك.

120
00:06:41,010 --> 00:06:42,345
يوهان أحمق.

121
00:06:44,305 --> 00:06:47,475
أنت متزوج.
- رقم مورغان جيلوري. زميل العمل.

122
00:06:48,893 --> 00:06:52,188
عن كاراديك وأنا
جاء مع ضباط الشرطة الجنائية.

123
00:06:52,271 --> 00:06:54,357
كنا دائما متوازيين.
- لذا؟

124
00:06:55,066 --> 00:06:57,276
ثم اضطررت إلى التقاعد مرة أخرى.

125
00:06:58,194 --> 00:06:59,862
قُتل تشاك بالرصاص.

126
00:06:59,946 --> 00:07:02,073
وقتا طيبا. ماذا حدث؟

127
00:07:02,657 --> 00:07:05,368
انفجرت بندقيتي في الحافظة

128
00:07:05,451 --> 00:07:08,788
أثناء التوقف الروتيني
وسحق قدمي.

129
00:07:08,871 --> 00:07:10,289
لقد أطلقت النار على نفسك في القدم.

130
00:07:10,373 --> 00:07:11,791
لقد أطلقت النار على نفسي في القدم.

131
00:07:11,874 --> 00:07:14,919
هل يمكنني إلقاء نظرة على تلك المجلة؟
- بالتأكيد.

132
00:07:18,839 --> 00:07:20,633
لو ديفوار من كيبيك.

133
00:07:21,133 --> 00:07:23,678
مجلة فرنسية،
الذي رأت تارا العامل يقرأه.

134
00:07:23,761 --> 00:07:24,845
ما هو الأمر؟

135
00:07:24,929 --> 00:07:27,348
ماذا تعرف عن تارا فولي؟
- كل شئ.

136
00:07:27,431 --> 00:07:29,308
لقد قتلوا.
- كل شيء تقريبا.

137
00:07:29,392 --> 00:07:31,227
لم أكن أعرف ذلك. سترة فتاة.

138
00:07:31,811 --> 00:07:32,979
من قام بتعيينك؟

139
00:07:33,062 --> 00:07:35,982
السرية مهمة بالنسبة لي.

140
00:07:36,482 --> 00:07:40,069
الصداقة هي أكثر أهمية.
لقد استأجرتني عائلة لويس.

141
00:07:40,152 --> 00:07:43,739
هل هو صاحب العمل؟
والدا وارد. حتى أن هناك فوضى.

142
00:07:43,823 --> 00:07:48,035
أرى أنهم أرادوا الطرق
شيء خاص، ولكن لم أرى ما.

143
00:07:48,119 --> 00:07:49,620
هل التقطت الصور؟

144
00:07:50,204 --> 00:07:51,289
كثيراً.

145
00:07:53,916 --> 00:07:55,835
ألتقط صورًا أولية.

146
00:07:56,335 --> 00:07:58,379
الأفضل في هذا العمل.
- افعل لي معروفا.

147
00:07:58,462 --> 00:08:01,132
إحضار الصور إلى المحطة غدا.
- بكل سرور.

148
00:08:01,215 --> 00:08:04,176
كاراديك. كان من الجميل أن ألتقي بكم.
- على نفس المنوال.

149
00:08:04,260 --> 00:08:05,511
بدلة الابنة.

150
00:08:06,304 --> 00:08:08,931
لماذا ألغيت متابعته؟
- لقد طردت.

151
00:08:09,015 --> 00:08:14,270
ولم يكن العميل راضياً عن النتائج،
عندما لم تحصل على ما كنت تتوقعه.

152
00:08:14,854 --> 00:08:18,399
ماذا كان يتوقع؟
- أن الممرضة تعامل الطفل معاملة سيئة.

153
00:08:33,539 --> 00:08:36,500
لم نكن نتوقعك.
- لم نتوقع العودة.

154
00:08:38,461 --> 00:08:43,507
هل تعتقد
أننا قمنا بتعيين محقق خاص؟

155
00:08:43,591 --> 00:08:45,885
نحن حقا لا نفعل ذلك.

156
00:08:45,968 --> 00:08:48,262
كان بإمكاننا التعاقد.

157
00:08:48,346 --> 00:08:51,641
ماذا؟
- لماذا قمت بتعيين مخبر لمتابعة تارا؟

158
00:08:51,724 --> 00:08:53,726
لقد كنت في حالة حطام عصبي بعد ذلك ،

159
00:08:53,809 --> 00:08:56,812
ماذا من الممرضة السابقة
لقد حدث ذلك مع روزا.

160
00:08:56,896 --> 00:08:58,606
ماذا حدث؟

161
00:08:58,689 --> 00:09:01,817
أنا في مجموعة الوالدين 90049
على الفيسبوك.

162
00:09:01,901 --> 00:09:04,028
إنه الرمز البريدي لبرينتوود.

163
00:09:04,111 --> 00:09:06,656
منذ نصف عام، شعرت بالرعب

164
00:09:06,739 --> 00:09:09,867
روى عن حادثة مروعة في المكتبة.

165
00:09:09,951 --> 00:09:14,830
طفل ترك دون مراقبة
خرج من المكتبة وكاد أن يصل إلى الشارع.

166
00:09:14,914 --> 00:09:19,961
من الوصف أدركت أن الطفل كان وارد.
- لقد كان غزالاً.

167
00:09:20,044 --> 00:09:22,380
نعم حقا. ماذا فعلت؟

168
00:09:22,463 --> 00:09:25,508
لقد سألنا روزا عن ذلك،
وباع القضية.

169
00:09:25,591 --> 00:09:28,678
وكان علينا أن نفصل بينهما.
- كيف يرتبط ذلك بتارا؟

170
00:09:28,761 --> 00:09:32,264
كل شيء سار على ما يرام مع تارا.
وارد أحبه.

171
00:09:32,348 --> 00:09:37,478
ثم حصلت المجموعة على كتابة جديدة،
هذه المرة من تارا.

172
00:09:37,561 --> 00:09:42,692
كتب العديد من المعرفات ،
أن تارا عرّضت سلامة وارد للخطر.

173
00:09:42,775 --> 00:09:45,486
لقد تجادلنا حول هذا الأمر، صدق أو لا تصدق.
- الإشارة إلى روزا كانت صحيحة.

174
00:09:45,569 --> 00:09:48,072
تحدثنا مع كل من وارد وتارا

175
00:09:48,155 --> 00:09:51,492
وتوصلنا إلى النتيجة،
أن الاتهامات مختلقة.

176
00:09:51,575 --> 00:09:55,037
كان وارد يلعب مع تارا
على عكس روزا على الإطلاق.

177
00:09:55,121 --> 00:09:58,165
يبدو أن تارا تعتني بالصبي جيدًا.

178
00:09:58,249 --> 00:10:00,626
أنا فقط لم أستطع أن أنساه. آسف.

179
00:10:00,710 --> 00:10:03,087
ماذا اكتشف المحقق؟

180
00:10:03,796 --> 00:10:04,964
ليس ماذا.

181
00:10:05,923 --> 00:10:08,050
هل يمكننا أن نرى تلك الكتابات؟

182
00:10:08,134 --> 00:10:10,302
بالتأكيد. لقد التقطت لقطات شاشة لهم جميعًا.

183
00:10:11,012 --> 00:10:12,096
هذا كل شيء.

184
00:10:15,641 --> 00:10:18,853
يبدو أن كارينا هذه تتمتع بالكثير من "الطبيعة".

185
00:10:18,936 --> 00:10:22,106
أبلغ عن إثارة روزا.

186
00:10:22,857 --> 00:10:26,610
ثم ينقلب على تارا.
- هل اتصلت به؟

187
00:10:26,694 --> 00:10:29,572
لقد أرسلت رسالة
لكنه أجاب بأنه لا يعرف المزيد.

188
00:10:32,950 --> 00:10:34,452
آسف، لا بد لي من النهوض.

189
00:10:34,535 --> 00:10:37,038
في هذه السراويل
يمكن الجلوس لمدة عشر دقائق فقط

190
00:10:37,121 --> 00:10:39,248
قبل أن يندمجوا في جسدي.

191
00:10:39,832 --> 00:10:43,252
أنت يا جيف، لقد صدقت
أن تارا اعتنت بوارد جيدًا.

192
00:10:43,335 --> 00:10:44,879
تماما. لقد كانت رائعة.

193
00:10:45,629 --> 00:10:48,758
أين وجدت ذلك المحقق؟
- إنترنت.

194
00:10:48,841 --> 00:10:51,052
لا أستطيع أن أصدق أنك استأجرت محققا.

195
00:10:51,135 --> 00:10:56,849
أعتقد أنه أراد اقتلاع العينين والأذنين أيضًا،
لأن المنزل مليئ بكاميرات المراقبة.

196
00:10:57,433 --> 00:10:59,685
ماذا؟ كاميرات المراقبة؟

197
00:11:00,519 --> 00:11:04,607
كان أطفالي جليسة أطفال في ذلك اليوم
لطيف جدا ولكن الرجل العجوز جدا.

198
00:11:04,690 --> 00:11:07,902
أردت التأكد
أنه لا ينام أثناء الخدمة.

199
00:11:07,985 --> 00:11:09,987
لذلك قمت بالبحث في خيارات التحكم.

200
00:11:10,571 --> 00:11:12,990
لديك كاميرات مراقبة على ساعتك،

201
00:11:13,074 --> 00:11:17,411
في علبة منديل، في إطار الصورة
والاكتئاب، نعم، في مشروب الطاقة.

202
00:11:17,995 --> 00:11:22,124
وفي صندوق الأدوات.
انتهى بي الأمر بعدم القدرة على تحمل تكاليفهم.

203
00:11:22,208 --> 00:11:27,671
ولكن بريت قد اكتسبت بالفعل
نبات، أرض

204
00:11:28,255 --> 00:11:30,549
وروبوت تجسس لطيف.

205
00:11:31,842 --> 00:11:34,011
هل توجد كاميرا مراقبة في القطب الشمالي؟

206
00:11:34,095 --> 00:11:35,596
نريد تلك الفيديوهات

207
00:11:35,679 --> 00:11:38,641
أين كنت بالأمس؟
- في المنزل طوال المساء.

208
00:11:38,724 --> 00:11:41,644
هل يمكن لأحد أن يؤكد ذلك؟
- أجرينا مكالمة فيديو.

209
00:11:41,727 --> 00:11:42,728
مع من؟

210
00:11:42,812 --> 00:11:45,231
بواسطة معالج الأزواج لامار نيكولز.

211
00:11:45,314 --> 00:11:47,149
انها جيدة. سوف نعود إليها.

212
00:11:50,903 --> 00:11:55,449
تستطيع دافني العثور على عنوان كارينا
وتبعهم آخرون ممن كتبوا عن تارا.

213
00:11:55,533 --> 00:11:58,619
إنها 90049 المجموعة الأم
عليك أن تحفر بعناية.

214
00:11:58,702 --> 00:11:59,703
نعم.

215
00:12:03,290 --> 00:12:05,668
أنت تعرف لماذا الطعام
طهي على 175 درجة؟

216
00:12:06,335 --> 00:12:12,049
بسبب رد فعل ميلارد. وهنا السكريات
البني وتطوير النكهات الجيدة.

217
00:12:12,133 --> 00:12:14,468
أرز البطاطا الحلوة يتطلب 225.

218
00:12:18,931 --> 00:12:21,183
الشر. أنت محق.

219
00:12:24,937 --> 00:12:26,856
طلب العضوية EVATTY

220
00:12:26,939 --> 00:12:28,357
لم يتم قبولي.

221
00:12:28,440 --> 00:12:31,527
لقد حاولت التسلل إلى المجموعة الصيفية الأكبر سناً،

222
00:12:31,610 --> 00:12:34,280
حتى أتمكن من التحدث
الأشخاص الذين تنمروا على ضحايانا،

223
00:12:34,363 --> 00:12:36,907
لكن يبدو أنهم نجحوا

224
00:12:36,991 --> 00:12:40,327
أننا لا نعيش في منطقة برينتوود.

225
00:12:40,411 --> 00:12:42,997
ليس لدينا حتى نفس العمر
كما هو الحال في برينتوود.

226
00:12:44,290 --> 00:12:48,127
بالمناسبة، زميلي فين
سأبلغ 11 عامًا قريبًا، لذا أحتاج إلى هدية.

227
00:12:48,210 --> 00:12:49,753
عظيم! ماذا تريد أن تعطي؟

228
00:12:51,213 --> 00:12:54,091
اكتشف ما هو جيد
هدية عيد ميلاد الحادي عشر لصبي؟

229
00:12:55,759 --> 00:12:57,136
افا، هل اكتشفت ذلك؟

230
00:12:57,219 --> 00:12:58,429
مرحبا، وجه الهاتف.

231
00:12:59,722 --> 00:13:01,599
أخوك يتحدث إليك.

232
00:13:01,682 --> 00:13:04,643
لا أعرف.
إليوت هو الوحيد في ذلك العصر.

233
00:13:06,270 --> 00:13:08,439
لقد أحببت الليجو عندما كنت في ذلك العمر.

234
00:13:08,939 --> 00:13:12,193
المفضل لدي كان Toy Story 2
لأنني أحببت جيسي.

235
00:13:12,276 --> 00:13:15,029
لذا؟ وأعتقد أن عنك.

236
00:13:15,112 --> 00:13:19,825
لديها مثل هذه الانفجارات الجميلة ،
أن عينيك انتفخت وفمك فاغر.

237
00:13:19,909 --> 00:13:21,285
لقد بدا لطيفًا.

238
00:13:21,368 --> 00:13:23,746
خذ جهازًا لوحيًا واختر مجموعة.

239
00:13:23,829 --> 00:13:25,080
تمام.

240
00:13:25,164 --> 00:13:27,541
إرسال رسالة نصية مرة أخرى.
- تمام.

241
00:13:31,086 --> 00:13:34,715
هذا أنت عندما رأيت جيسي.
- هل هذه رسالتك؟

242
00:13:34,798 --> 00:13:36,592
فقط في رسائلك

243
00:13:37,176 --> 00:13:38,510
أنت لا يصدق.

244
00:13:39,094 --> 00:13:40,095
حقًا.

245
00:13:43,766 --> 00:13:45,809
مهلا، ماذا عن هاتف تارا؟

246
00:13:45,893 --> 00:13:47,061
هذا هو عملك

247
00:13:47,144 --> 00:13:53,817
نعم. لا تزال رائحته مثل شمع الأرضية
ومن الخوف من المجرمين.

248
00:13:56,695 --> 00:13:59,239
يجب أن تكون تشاك.
- فقط نعم.

249
00:13:59,323 --> 00:14:04,536
هل أحضرت صور قضية فولي؟
- لقد قمت بعمل جيد. كل 1500.

250
00:14:05,287 --> 00:14:09,166
طلب مني كاراديك أن أنهيهم.
أن تتعرف على العوامل الرئيسية.

251
00:14:09,249 --> 00:14:14,296
أحتاج إلى كرسي مع دعم قطني جيد.

252
00:14:14,380 --> 00:14:15,381
هناك.

253
00:14:15,464 --> 00:14:18,425
لدي قرص منتفخ
بين الفقرات القطنية.

254
00:14:18,509 --> 00:14:22,179
يمكنني أخذ هاتف تارا.
لقد استمتعت مع تشاك.

255
00:14:25,224 --> 00:14:26,225
تمام.

256
00:14:28,978 --> 00:14:33,148
هناك أيضًا صور فردية هنا.
- جميع صوري شخصية.

257
00:14:34,566 --> 00:14:37,319
في أي مجموعة آباء أنت؟

258
00:14:37,403 --> 00:14:38,654
أنا حقا لا.

259
00:14:38,737 --> 00:14:42,241
لا أحد يحتاج أن يقول لي
أنني لا أحب أطفالي

260
00:14:42,324 --> 00:14:46,120
إلا إذا قطعت
وجوه مبتسمة من شرائح الخيار.

261
00:14:46,203 --> 00:14:49,289
أنت لا تبدو مثل هذا النوع،
الذي أنسنة الخضروات.

262
00:14:49,373 --> 00:14:51,875
لقد قيل ذلك بشكل لطيف حقًا.

263
00:14:51,959 --> 00:14:53,836
"تحذر الأم القلقة.

264
00:14:53,919 --> 00:14:56,463
ممرضة وارد الجديدة تارا
قاسي ومهمل.

265
00:14:56,547 --> 00:14:59,133
يوم الثلاثاء أمسك الصبي مثل،
أنه صرخ.

266
00:14:59,216 --> 00:15:03,387
يوم الخميس، صرخ على الصبي ليتوقف عن البكاء.
وتركتها على إطار التسلق."

267
00:15:03,470 --> 00:15:04,888
أنا لم أكتب ذلك.

268
00:15:06,140 --> 00:15:08,225
ومع ذلك، فإنه يظهر.

269
00:15:08,308 --> 00:15:11,687
هناك آخرون مماثلون لهذا.
- هل يمكنك إلقاء نظرة؟

270
00:15:14,148 --> 00:15:15,149
أنا لم أكتب.

271
00:15:15,232 --> 00:15:16,567
أنا لم أكتب.

272
00:15:17,067 --> 00:15:20,988
جيد جدًا، لكني لم أكتب.
لا لا انا كتبت هذا

273
00:15:21,071 --> 00:15:22,072
لماذا؟

274
00:15:22,156 --> 00:15:26,201
"رجل ذو شعر داكن في المكتبة يوم الأربعاء
الصبي مع قبعة القطار

275
00:15:26,285 --> 00:15:29,163
كان دون مراقبة لمدة ربع ساعة
البكاء والاتصال روزا.

276
00:15:29,246 --> 00:15:32,291
ركض الصبي خارج الباب
وكان سيعترض الطريق،

277
00:15:32,374 --> 00:15:34,752
إذا لم يتدخل الضابط.

278
00:15:34,835 --> 00:15:37,588
وصلت روزا أيضًا أخيرًا.

279
00:15:37,671 --> 00:15:41,300
إذا كانت هذه مربية أطفالك
إنه خطير!" علامة التعجب.

280
00:15:41,383 --> 00:15:43,927
لذلك قمت بطرد روزا.

281
00:15:44,011 --> 00:15:46,680
لم أطرد
لكنني أبلغت عن خطأ.

282
00:15:46,764 --> 00:15:49,516
في مجال عملي، السلامة هي أهم شيء.

283
00:15:49,600 --> 00:15:52,144
أنا شركة عقارية
نائب الرئيس.

284
00:15:52,227 --> 00:15:54,063
إنه أمر متطلب للغاية.

285
00:15:54,146 --> 00:15:56,982
بشكل عام، رعاية الأطفال
هي مسؤولية زوجي مارك.

286
00:15:57,066 --> 00:16:00,527
كان لدي يوم عطلة،
وذهبت إلى المكتبة مع ابنتي.

287
00:16:00,611 --> 00:16:05,949
لا أعرف جميع الأطفال ومقدمي الرعاية لهم،
لأنني لست هناك معظم الأيام.

288
00:16:06,033 --> 00:16:09,036
لقد كتبت على الفيسبوك،
حتى يتمكن الوالدان من الحصول على الطرق ��.

289
00:16:09,119 --> 00:16:13,040
لقد حاولت أن أفعل الشيء الصحيح، وقد جاء ذلك بنتائج عكسية.

290
00:16:13,123 --> 00:16:14,416
كيف ذلك؟

291
00:16:14,500 --> 00:16:17,252
بعد ذلك اتهموني
عن طريق الرسائل الخاصة

292
00:16:17,336 --> 00:16:19,296
لتدمير مهنة المرأة.

293
00:16:19,379 --> 00:16:22,925
لقد تم نباحي بسبب موقعي المميز.
لقد كان "ليتنت".

294
00:16:23,008 --> 00:16:26,261
لذا. ماذا لو كان الطفل طفلهم؟
- بالضبط.

295
00:16:26,345 --> 00:16:31,767
تركته وأغلقت حسابي.
- أين كنت تلك الليلة؟

296
00:16:31,850 --> 00:16:35,771
فعلت ذلك في وقت لاحق.
عرض مهم قادم.

297
00:16:35,854 --> 00:16:40,192
أنا آسف لوفاة المربية ،
لكنني لم أعرفه.

298
00:16:42,528 --> 00:16:45,656
من شقة تارا
لم يتم العثور على أن تكون كبيرة،

299
00:16:45,739 --> 00:16:48,242
لكني أريد التحقيق مرة أخرى.

300
00:16:48,325 --> 00:16:50,327
آمل أن تجد إجابات.

301
00:16:52,454 --> 00:16:53,705
أخبرني يا داف.

302
00:16:53,789 --> 00:16:57,042
لقد تم حفظه على هاتف تارا
شخص ما يسمى ""استجواب"."

303
00:16:57,126 --> 00:17:00,170
الرسائل قاسية. سأرسلهم لك.

304
00:17:00,254 --> 00:17:02,464
قد يكون هذا هو الصحيح.

305
00:17:02,548 --> 00:17:05,384
هل وجدت منشورات أخرى عن تارا؟

306
00:17:05,467 --> 00:17:06,927
أنا أبحث عن

307
00:17:07,010 --> 00:17:08,178
شكرا لك، دافني.

308
00:17:08,679 --> 00:17:10,806
الآن. هنا يأتي.

309
00:17:10,889 --> 00:17:14,393
"الشخص المعني:
حبيبتي لماذا رفضتيني؟

310
00:17:14,476 --> 00:17:17,855
قلبي لا يستطيع العثور على إيقاع
دون نبض قلبك."

311
00:17:17,938 --> 00:17:21,650
"سُئل: إلا إذا رأيتك قريبًا،
لا أعرف ماذا أفعل."

312
00:17:22,359 --> 00:17:23,944
منذ ثلاثة أيام.

313
00:17:24,653 --> 00:17:25,779
تارا لم تجب.

314
00:17:36,039 --> 00:17:37,207
شقة تارا.

315
00:17:37,708 --> 00:17:39,293
تبدو أنيقة.

316
00:17:39,376 --> 00:17:41,545
وقوف السيارات في مكانه
يشعر بالغرابة.

317
00:17:43,338 --> 00:17:48,260
أنا أتقدم بشكل منهجي.
سأبدأ من الطاولة وأنت

318
00:17:49,344 --> 00:17:51,013
العبث.

319
00:17:54,266 --> 00:17:55,517
أنظر إلى هذا.

320
00:17:56,101 --> 00:17:58,937
كانت تارا متدينة.
تم العثور على شيء ما على الفور في صندوق النفايات.

321
00:18:00,022 --> 00:18:01,398
الفواتير المتأخرة.

322
00:18:01,899 --> 00:18:05,569
إشعار بزيادة الإيجار.
ربما كان لديه مخاوف بشأن المال.

323
00:18:08,864 --> 00:18:10,240
مثير للاهتمام.

324
00:18:11,033 --> 00:18:13,285
كان على علم بكتابات كارينا على الإنترنت.

325
00:18:13,368 --> 00:18:16,413
ربما كان خائفا.
Yépéyd لديه رذاذ الفلفل.

326
00:18:18,123 --> 00:18:20,209
رقم هاتف المحامي.

327
00:18:25,214 --> 00:18:26,673
كليو وفيليبس وشتراوس.

328
00:18:26,757 --> 00:18:30,928
مرحبًا. هل تارا فولي عميلتك؟

329
00:18:31,011 --> 00:18:33,263
لا يمكننا تقديم معلومات العملاء.

330
00:18:33,764 --> 00:18:37,351
يمين.
من سيكون قادرًا على تقديم المشورة في حالة المطارد؟

331
00:18:37,434 --> 00:18:40,312
نحن متخصصون
إلى شؤون الهجرة.

332
00:18:42,064 --> 00:18:43,565
شكرًا.
- كن جيدا.

333
00:18:45,067 --> 00:18:46,276
هذا غريب.

334
00:18:49,404 --> 00:18:51,073
مورغان، انظر إلى هذا.

335
00:18:52,533 --> 00:18:53,951
رستنبي الرابع الساعة 7 مساءً

336
00:18:54,034 --> 00:18:56,495
لقد خطط للذهاب إلى الكنيسة في يوم القتل.

337
00:18:56,578 --> 00:18:59,248
هوفي يكتشف ذلك
سوف أراك هناك.

338
00:18:59,331 --> 00:19:03,210
ميكان لا يشير إلى بريت أو كارينا
أو التلميح إلى من هو "الشخص المعني".

339
00:19:07,506 --> 00:19:09,508
مورغان، ل.

340
00:19:09,591 --> 00:19:10,717
بكل الوسائل.

341
00:19:10,801 --> 00:19:14,346
أقوم بفصل القمامة واحدة تلو الأخرى
مثل امرأة جيدة.

342
00:19:16,390 --> 00:19:19,142
يمكن أن يكون بنفس الطريقة
شريط كامل الحجم.

343
00:19:21,645 --> 00:19:22,646
البنغو!

344
00:19:22,729 --> 00:19:25,732
"ليلة الشعر الأحد."

345
00:19:25,816 --> 00:19:30,112
بناء على كتابات "المعني".
يمكنك أن تجده هناك.

346
00:19:30,195 --> 00:19:32,281
والآن هو كذلك

347
00:19:32,364 --> 00:19:33,699
الأحد.

348
00:19:36,868 --> 00:19:39,371
أين افا؟ وهو أيضا هناك.

349
00:19:43,542 --> 00:19:47,379
نسيت أن أقول لك.
وصلت هدية عيد ميلاد فين.

350
00:19:48,213 --> 00:19:50,048
لقد طلبت بالأمس ووصلت بالفعل.

351
00:19:50,966 --> 00:19:52,926
أنا لا أحتاج إليها.

352
00:19:54,261 --> 00:19:56,930
أنا الوحيد في الفصل
الذي لم يقم الفنلندي بدعوته.

353
00:19:57,014 --> 00:19:59,099
ماذا؟ يجب أن يكون خطأ.

354
00:19:59,348 --> 00:20:00,516
لا يوجد.

355
00:20:01,476 --> 00:20:02,728
بالتأكيد لا.

356
00:20:04,938 --> 00:20:06,189
انها بائسة.

357
00:20:06,273 --> 00:20:08,525
ومع ذلك، أعتقد أنه خطأ.

358
00:20:08,609 --> 00:20:12,404
إذا لم يكن الأمر كذلك، سوف تتلقى هدية طويلة،
لأنك رائع وتستحق ذلك.

359
00:20:15,741 --> 00:20:18,452
أين كنت؟
لا بد لي من الذهاب إلى هناك.

360
00:20:19,411 --> 00:20:22,247
هل ستضعه بعيدا؟
هناك أناس حقيقيون هناك.

361
00:20:22,331 --> 00:20:24,958
أنا فقط أكون مهذبا
وأشكر رايدر على الرحلة.

362
00:20:25,042 --> 00:20:26,543
هل لدى رايدر رخصة قيادة؟

363
00:20:26,627 --> 00:20:28,295
معظم الأشخاص الذين يبلغون من العمر 26 عامًا لديهم.

364
00:20:29,296 --> 00:20:31,256
انها ليست ممتعة.

365
00:20:32,007 --> 00:20:35,218
أنا في مزاج سيئ على أية حال،
وذهب من قصائده.

366
00:20:36,887 --> 00:20:39,056
تارا يا تارا

367
00:20:39,139 --> 00:20:40,974
أنت تحملها الريح.

368
00:20:41,850 --> 00:20:45,979
حزين القلب,
لقد تعرضت للضرب، ولا أستطيع رؤية الضوء.

369
00:20:47,147 --> 00:20:49,316
وداعا يا تاراصور.

370
00:20:49,816 --> 00:20:51,735
من هو حزين؟ نحن.

371
00:20:52,569 --> 00:20:53,820
من مات؟

372
00:20:54,905 --> 00:20:56,073
أنت �.

373
00:20:56,156 --> 00:20:57,240
شكرًا.

374
00:21:03,538 --> 00:21:04,623
آسف.

375
00:21:05,207 --> 00:21:06,291
لدينا شيء.

376
00:21:07,084 --> 00:21:10,295
أنا المحقق الجنائي كاراديك
وهذا هو المستشار جيلوري.

377
00:21:10,379 --> 00:21:12,255
نحن نحقق في مقتل تارا فولي.

378
00:21:12,339 --> 00:21:15,258
جيد. أعرف من قتله.

379
00:21:27,020 --> 00:21:28,105
"في السؤال"

380
00:21:28,188 --> 00:21:30,315
بريان شلوتسكي قادم إلى هنا.

381
00:21:30,399 --> 00:21:34,319
التدريب القتالي للاستخدام
أمر ضروري في عملنا.

382
00:21:34,403 --> 00:21:36,071
يمكنني أن أظهر لك بعض التحركات.

383
00:21:36,154 --> 00:21:38,657
ثم قمت بإحضار تشاك البطة.

384
00:21:38,740 --> 00:21:41,410
لكنها ممتعة
شاهد انزعاج أوز.

385
00:21:42,160 --> 00:21:44,538
دافني، هل وجدت أي آخرين،

386
00:21:44,621 --> 00:21:47,499
الذي كتب عن تارا
المجموعة الأم؟

387
00:21:47,582 --> 00:21:49,584
كأنك تبحث عن إبرة في كومة قش.

388
00:21:49,668 --> 00:21:52,045
هناك العديد من الأشخاص الذين يحملون اسم ميغان.

389
00:21:52,921 --> 00:21:54,923
وهناك أيضا شخص آخر.

390
00:21:55,006 --> 00:21:56,550
زوج كارينا مارك.

391
00:21:58,009 --> 00:22:01,638
مارك في العديد من الصور.
على ما يبدو على علاقة جيدة مع تارا.

392
00:22:01,722 --> 00:22:04,433
هنا لديه مضرب بيسبول.

393
00:22:04,516 --> 00:22:07,185
يمكن أن يسبب الإصابة.
هل رجعت إلى السابق؟

394
00:22:09,312 --> 00:22:12,149
تارا ترتدي بلوزة مارك.
- كيف علمت بذلك؟

395
00:22:12,232 --> 00:22:14,484
هذا هو شعار SuperSonics القديم.

396
00:22:14,568 --> 00:22:16,486
سلسلة وجبات سريعة.

397
00:22:16,570 --> 00:22:18,947
فقط لا
فريق كرة السلة السابق في سياتل.

398
00:22:19,030 --> 00:22:23,869
وفي عام 2008، انتقل الفريق إلى أوكلاهوما
ولعبت تحت اسم الرعد.

399
00:22:23,952 --> 00:22:25,620
أعتقد أن مارك من سياتل.

400
00:22:25,704 --> 00:22:29,207
وفي الخلف كانت هناك صورة،
حيث كانوا في Space Needle.

401
00:22:29,291 --> 00:22:33,170
ويمكن رؤية الجبال في الخلفية
وأقواس حقل التجويف.

402
00:22:33,253 --> 00:22:37,591
دافني، ابقِ في منزل مارك.
اكتشف ماهية علاقته بتارا.

403
00:22:37,674 --> 00:22:40,635
على ما يرام. أوز، هل يمكنك طباعة هذه؟
- بالتأكيد.

404
00:22:43,138 --> 00:22:45,807
وقد تم الاستماع إلى الشخص المعني.

405
00:22:51,021 --> 00:22:52,439
لحظة واحدة.

406
00:22:52,939 --> 00:22:55,901
مرحبًا.
- هذه جين آن، والدة فين. لقد اتصلت.

407
00:22:55,984 --> 00:23:00,030
مرحبا، جان آن.
لا بد أنه كان هناك اهتزاز.

408
00:23:00,113 --> 00:23:04,701
ابني إليوت يعتقد أنه الوحيد
الذي لم تتم دعوته إلى حفلة عيد ميلاد ابنك.

409
00:23:04,785 --> 00:23:09,206
قام فين بإعداد قائمة الضيوف. المجموعة صغيرة،
هو وإليوت لا يعرفان بعضهما البعض جيدًا.

410
00:23:09,289 --> 00:23:12,334
حسنا، ماذا لو جاء
هل سنلعب غدا؟

411
00:23:12,417 --> 00:23:14,085
نعم، أعتقد أنه يناسب.

412
00:23:14,169 --> 00:23:15,587
عظيم. لن نرى حينها.

413
00:23:15,670 --> 00:23:16,838
جيد. الوداع.

414
00:23:17,506 --> 00:23:19,508
الصدق جعلني أفهم.

415
00:23:20,842 --> 00:23:23,970
كيف عرفت تارا؟
- تارا كانت جليستي.

416
00:23:24,679 --> 00:23:26,181
أين كنت ليلة وفاتك؟

417
00:23:26,264 --> 00:23:29,768
خارج مقر إقامته
يصرخ أغنية حب.

418
00:23:29,851 --> 00:23:31,353
هل يمكن لأحد أن يؤكد ذلك؟

419
00:23:32,938 --> 00:23:36,441
وكان العديد من المستأجرين
"rsyned" إلى لفتة حبي.

420
00:23:37,442 --> 00:23:40,946
قلت في الأمسية الشعرية كما تعلمين
من قتل تارا

421
00:23:42,572 --> 00:23:43,657
لقد كان مارك.

422
00:23:44,241 --> 00:23:45,826
أب جيد في الملعب.

423
00:23:45,909 --> 00:23:49,162
لقد تدخل بيني وبين تارا.

424
00:23:49,246 --> 00:23:51,998
لكن تارا لن تكون مع عملاق.

425
00:23:53,834 --> 00:23:55,293
ولهذا السبب قتلهم مارك.

426
00:24:03,051 --> 00:24:04,219
مرحبًا. علامة؟

427
00:24:04,302 --> 00:24:06,346
دافني فوريستر من الشرطة.

428
00:24:06,930 --> 00:24:09,975
هل نجت تارا من أي شيء؟
- ليس حقيقيًا.

429
00:24:11,977 --> 00:24:15,397
لماذا تارا لديها
هل سترتك في هذه الصورة؟

430
00:24:15,480 --> 00:24:17,566
أعتقد أنه كان باردا.

431
00:24:18,066 --> 00:24:20,735
يبدو أنك قريب.
- هكذا كنا.

432
00:24:20,819 --> 00:24:24,823
كان وارد وابنتي روبي صديقين،
لذلك تعرفنا على بعضنا البعض جيدًا.

433
00:24:25,490 --> 00:24:30,412
ولم يكن لديه عائلة،
لذلك دعمته وأعطيته النصيحة عندما أستطيع.

434
00:24:31,288 --> 00:24:34,541
هل كان هناك أي شيء سوى الصداقة؟
- ماذا؟

435
00:24:34,624 --> 00:24:35,709
لا.

436
00:24:36,543 --> 00:24:40,130
لا، أنا أحب زوجتي.
أنا مخلص له.

437
00:24:40,213 --> 00:24:41,923
تارا كانت صديقة.

438
00:24:42,007 --> 00:24:44,426
أين كنت ليلة وفاته؟

439
00:24:44,509 --> 00:24:47,095
هذا كل شيء. كان لدي نادي للكتاب.

440
00:24:47,178 --> 00:24:49,431
نقرأ السحر الكبير لليز جيلبرت.

441
00:24:49,514 --> 00:24:54,102
يمكنك أن تسأل أعضاء نادي الكتاب.

442
00:24:54,185 --> 00:24:55,687
يطلق عليه "لو يقرأ".

443
00:24:55,770 --> 00:24:57,105
سيتم كتابته

444
00:24:57,188 --> 00:24:58,231
أستطيع أن أخمن.

445
00:25:00,650 --> 00:25:01,902
هل هذا الخفاش لك؟

446
00:25:08,867 --> 00:25:09,868
ماذا؟

447
00:25:11,536 --> 00:25:14,331
إنه مضرب ويفلبول.
بلاستيك. غير مؤذية على الاطلاق.

448
00:25:14,414 --> 00:25:15,498
هل ترى؟

449
00:25:26,301 --> 00:25:27,719
انها تسير على ما يرام!

450
00:25:29,471 --> 00:25:31,932
لدي سيارات سباق حقيقية.

451
00:25:34,059 --> 00:25:36,061
سيكون هناك ملفات تعريف الارتباط الطازجة.

452
00:25:39,105 --> 00:25:41,107
هل يوجد شيء بدون السكر الأبيض؟

453
00:25:43,610 --> 00:25:44,778
أنا أشاهد.

454
00:25:46,947 --> 00:25:50,158
ما كان سيكون عليه أن يكون هناك
الصيف -56,

455
00:25:50,241 --> 00:25:52,327
عندما اخترع آرت إنجلز سيارة الكارت الصغيرة.

456
00:25:52,827 --> 00:25:54,913
بسببك وقعت في الحب!

457
00:25:54,996 --> 00:25:57,749
آسف. لم أقصد ذلك.

458
00:25:57,832 --> 00:26:01,503
أنت تجلب الفرح لكل شيء.
لقد جئت فقط لأن والدتي أجبرتني.

459
00:26:01,586 --> 00:26:05,423
أنت غريب الأطوار.
لهذا السبب لم تتم دعوتك لحفلات أعياد الميلاد.

460
00:26:05,507 --> 00:26:06,508
مرحبًا فين.

461
00:26:06,591 --> 00:26:10,095
سآخذ الجميع في رحلة الأسبوع المقبل.
لم تتم دعوتك.

462
00:26:10,178 --> 00:26:13,807
سآخذك معي،
ولكن لا يجوز لك أخذ أي عناصر إلى الوجهة،

463
00:26:13,890 --> 00:26:15,976
لذلك لا يمكنك فعل أي شيء.

464
00:26:16,059 --> 00:26:18,770
سآخذ أغراضك
واذهب إلى الشرفة لانتظار "iti".

465
00:26:21,356 --> 00:26:23,858
الوداع! من الجميل أن أراك.

466
00:26:30,824 --> 00:26:34,077
حل الظلام. ما مدى سوء قلت؟

467
00:26:34,160 --> 00:26:35,161
بشكل سيء.

468
00:26:36,162 --> 00:26:37,664
كل شيء كان سيئا.

469
00:26:41,918 --> 00:26:46,423
آسف لقد قمت بإعداد هذا.
فين لا يستحق صديقًا مثلك.

470
00:26:47,674 --> 00:26:49,592
من الصعب أن تكون مختلفا.

471
00:26:50,760 --> 00:26:52,053
لكن استمع.

472
00:26:52,137 --> 00:26:54,597
أنت مضحك
وقال ذلك الرجل العجوز، ما هو جيد.

473
00:26:55,932 --> 00:26:57,350
سوف أصدق ذلك عندما أراه.

474
00:27:06,192 --> 00:27:08,111
لا أعتقد أن الآخر رائع

475
00:27:08,194 --> 00:27:10,864
والآخر قيد الاستخدام
منفصل عن العائلة.

476
00:27:10,947 --> 00:27:13,783
إلا إذا كانت مع صديقها،
هو يكتب هنا.

477
00:27:13,867 --> 00:27:15,035
لذا.

478
00:27:15,118 --> 00:27:17,954
أنا آسف،
ولكن هذا أيضا عابر.

479
00:27:18,038 --> 00:27:20,457
ثم يأتي شيء أسوأ.

480
00:27:20,540 --> 00:27:22,542
لطيف - جيد. شكراً جزيلاً.

481
00:27:23,168 --> 00:27:25,420
هذا الشيء فولي منطقي.

482
00:27:25,920 --> 00:27:28,882
شيء لم ألاحظه. أشعر به.
- على نفس المنوال.

483
00:27:33,052 --> 00:27:34,888
تم الحفاظ على عذر بريت لعلاج الأزواج.

484
00:27:34,971 --> 00:27:39,100
ربما استأجر قاتلاً.
انظر إلى معلومات الحساب.

485
00:27:40,727 --> 00:27:42,270
أنظر إلى هذا.

486
00:27:45,148 --> 00:27:48,026
تارا في العديد من الصور
مع المربيات الأخريات.

487
00:27:48,109 --> 00:27:51,946
ربما يعرفون بعضهم البعض جيدًا.
لقد أمضوا الأيام معًا.

488
00:27:56,159 --> 00:28:00,413
الكاذبون لديهم أعذار،
ليست مقاومة للماء، ولكن لا يزال.

489
00:28:00,497 --> 00:28:02,123
ارجع إلى المربيات.

490
00:28:02,207 --> 00:28:05,335
احصل على كل شيء برزت،
ماذا يعرفون عن تارا.

491
00:28:05,418 --> 00:28:07,337
على ما يرام.
- أوز.

492
00:28:07,420 --> 00:28:10,548
مجموعة الملاكمة تلك قاتلة،
إذا قمت بذلك بشكل صحيح.

493
00:28:10,632 --> 00:28:12,550
أنا في طريقي.
- سنتحدث لاحقا.

494
00:28:12,634 --> 00:28:15,887
دعنا نذهب معنا.
- كاراديك، هل نلعب كرة اليد؟

495
00:28:15,970 --> 00:28:18,389
طالما أعود.
- إنه جيد.

496
00:28:21,142 --> 00:28:24,312
هل تتذكر الأيام الخوالي
عندما تتمكن في الصباح من القبض على مجرم

497
00:28:24,395 --> 00:28:28,733
وأخرجك في المساء؟
عندما لم يكن الجميع حساسين.

498
00:28:28,817 --> 00:28:29,943
داريوس!

499
00:28:31,569 --> 00:28:32,821
تعال الى هنا.

500
00:28:33,530 --> 00:28:36,074
لدي سؤال
في قضية تارا فولي.

501
00:28:36,658 --> 00:28:38,409
(تشاك)، هل ستغفر لنا؟

502
00:28:38,993 --> 00:28:40,703
تريد مني أن أتخلص من شجرة التنوب.

503
00:28:40,787 --> 00:28:42,622
معدل الساعة الخاص بي مرتفع جدًا.

504
00:28:43,414 --> 00:28:44,666
شكرا، تشاك.

505
00:28:48,044 --> 00:28:51,965
أنت منقذ.
أعتقد أنني لم أقاطع شيئًا عاجلاً؟

506
00:28:52,048 --> 00:28:56,719
لم تكن. أنا فقط أستمتع بقهوتك الجيدة.
ولكن لدي شيء لأقوله لك.

507
00:28:56,803 --> 00:28:59,347
اختبارات تارا فولي لعلم السموم
كانت نظيفة

508
00:28:59,430 --> 00:29:02,350
ولم تكن هناك إصابات دفاعية على الجسم.

509
00:29:02,433 --> 00:29:04,435
لذلك لم يقاوم.

510
00:29:04,519 --> 00:29:06,980
لقد تفاجأ، أو كان يعرف الجاني.

511
00:29:07,063 --> 00:29:08,064
ومع ذلك، فإنه يعمل.

512
00:29:14,112 --> 00:29:16,072
هل يمكن أن تخبرنا المزيد عن تارا؟

513
00:29:17,991 --> 00:29:20,326
لقد كان لطيفا. ليس كثيرا.

514
00:29:20,994 --> 00:29:22,453
ولم يعرف قيمته.

515
00:29:23,037 --> 00:29:26,499
يقولون أنه حصل عليه
أجر أسوأ بعشر مرات من بقيتنا.

516
00:29:26,583 --> 00:29:28,126
لم تكن هناك فوائد وظيفية.

517
00:29:28,877 --> 00:29:29,961
سترة فتاة.

518
00:29:30,044 --> 00:29:33,423
عشرة أكثر في الساعة
كان من شأنه أن يساعد في الفواتير.

519
00:29:33,506 --> 00:29:36,634
العمل أسهل،
إذا تعاونت. تنسيق.

520
00:29:36,718 --> 00:29:39,637
يحتاج واحد فقط لجلب كرة القدم،
على سبيل المثال.

521
00:29:40,263 --> 00:29:42,390
ولم يقبل عروضنا للمساعدة.

522
00:29:42,473 --> 00:29:46,811
والأمر الأكثر حزناً هو أنه لو كان كذلك
انضم، يمكن أن يكون على قيد الحياة.

523
00:29:47,395 --> 00:29:51,190
ماذا تقصد بالانضمام؟
- ليلة وفاته كنت راعيا له.

524
00:29:51,274 --> 00:29:53,693
لقد دعوت الفتيات هنا.

525
00:29:54,277 --> 00:29:57,906
كان من الممكن أن يكون هناك. بدلا من ذلك

526
00:29:58,489 --> 00:29:59,866
رحمه الله.

527
00:30:01,200 --> 00:30:03,620
لقد أصبح صديقًا لمارك فقط.

528
00:30:03,703 --> 00:30:07,081
زوجة مارك بالكاد أحببت ذلك.
ماذا كان اسمها؟

529
00:30:07,165 --> 00:30:09,417
كارينا.
- نعم. كارينا.

530
00:30:09,500 --> 00:30:10,919
هل تتذكر تلك المعركة؟

531
00:30:12,253 --> 00:30:13,421
ما الشجار؟

532
00:30:13,504 --> 00:30:17,175
ظهرت الزوجة ذات يوم
وصرخ في تارا ومارك.

533
00:30:17,842 --> 00:30:20,261
بدت تارا خائفة.

534
00:30:25,016 --> 00:30:26,726
أصبح دافع كارينا واضحًا للتو.

535
00:30:26,809 --> 00:30:28,686
الغيرة.
- كان لديه ذريعة.

536
00:30:28,770 --> 00:30:31,898
قال أنه كان على حق.
وأكد سجل مكان العمل ذلك.

537
00:30:31,981 --> 00:30:35,985
يمكن لأي شخص القفز فوق البوابة
دون قراءة بطاقة الهوية.

538
00:30:36,069 --> 00:30:37,820
أو بدون دفع ثمن المترو.

539
00:30:38,404 --> 00:30:40,573
أو تذكرة حفل براندي كارلايل.

540
00:30:41,074 --> 00:30:42,325
على سبيل المثال.

541
00:30:44,702 --> 00:30:46,162
كاراديك.
- دافني هنا.

542
00:30:46,245 --> 00:30:50,249
تلك المعرفات الأخرى،
الذي كتب في المجموعة الأم.

543
00:30:50,333 --> 00:30:52,126
انهم غير موجودين.
- لا يوجد؟

544
00:30:52,210 --> 00:30:53,920
الملفات الشخصية مزيفة.

545
00:30:54,003 --> 00:30:57,840
قام شخص ما بإنشاء ملفات تعريف مزيفة
للنباح على تارا؟

546
00:30:58,341 --> 00:31:01,260
سنتحدث وحدنا قريبًا
والتي ستكون مناسبة كعامل.

547
00:31:03,262 --> 00:31:07,058
سوف نأتي
إبقاء أعيننا على المتانة،

548
00:31:07,141 --> 00:31:09,310
لأن عملائنا يقدرون ذلك

549
00:31:21,531 --> 00:31:24,534
أخبرني عن الشجار الذي دار بينك وبين مارك في الحديقة.

550
00:31:24,617 --> 00:31:27,120
هل كان الأمر مرتبطًا بعلاقة مارك وتارا؟

551
00:31:27,203 --> 00:31:29,706
ماذا؟ لا.

552
00:31:30,206 --> 00:31:33,459
هل تقصد أنني كنت غيورًا؟

553
00:31:33,543 --> 00:31:36,421
إنه دافع شائع.
لم تكن لتخترع أي شيء جديد.

554
00:31:36,504 --> 00:31:38,965
لم أكن غاضبة من تارا.

555
00:31:39,048 --> 00:31:41,050
لقد كنت غاضباً بشأن الشرفة.

556
00:31:41,634 --> 00:31:43,803
كان لدى مارك شيء واحد ليفعله.

557
00:31:43,886 --> 00:31:45,847
طلب الخشب للشرفة الجديدة.

558
00:31:45,930 --> 00:31:50,143
ومن جميع الصفات الخشبية،
هل تعرف ماذا أمر؟

559
00:31:51,352 --> 00:31:52,979
سيتكا شجرة التنوب.

560
00:31:53,730 --> 00:31:57,316
تعلمون جميعا،
أنه يتقلص لأسباب.

561
00:31:57,400 --> 00:32:00,611
تصبح مشكلة عندما تصبح مبللة.

562
00:32:01,112 --> 00:32:03,031
أعلم، لكني لست كل شيء.

563
00:32:03,698 --> 00:32:06,534
أنت الوحيد
والذي يرتبط بمنشورات الكراهية.

564
00:32:06,617 --> 00:32:10,038
الملفات الشخصية الأخرى كانت مزيفة.
- لقد فعلتهم

565
00:32:10,121 --> 00:32:11,914
لإزعاج صديق زوجك؟

566
00:32:11,998 --> 00:32:15,543
قلت أنني لم أكتب عن تارا.

567
00:32:16,377 --> 00:32:17,545
فقط عن روزا.

568
00:32:18,212 --> 00:32:22,550
أخذت ابنتي
إلى درس القصة بالمكتبة مرة واحدة.

569
00:32:23,051 --> 00:32:27,305
للحصول على معرف العمل
إنها مناسبة خاصة

570
00:32:27,388 --> 00:32:29,682
قضاء بعض الوقت مع الطفل خلال النهار.

571
00:32:29,766 --> 00:32:33,352
لقد حدث أن رأيت شيئًا فظيعًا هناك،
الذي قلت عنه.

572
00:32:33,436 --> 00:32:35,646
لقد أصبح الأمر مزعجًا وقمت بحذف حسابي.

573
00:32:36,147 --> 00:32:39,817
انتظر دقيقة. ما هو وقت القصة؟
- لمدة نصف يوم.

574
00:32:39,901 --> 00:32:44,155
تم إرسال كافة التعليقات حول تارا
بين 12 و 1 ظهرا

575
00:32:44,238 --> 00:32:47,075
ثم المربيات
خذ نفسًا للحظة،

576
00:32:47,158 --> 00:32:49,285
عندما يكون لدى الأطفال أشياء أخرى للقيام بها.

577
00:32:49,368 --> 00:32:51,704
من يريد التسلل إلى المجموعة،

578
00:32:51,788 --> 00:32:53,873
أين ينبح المربيات؟

579
00:32:55,083 --> 00:32:56,084
المربيات.

580
00:32:57,251 --> 00:33:01,714
لقد كانوا ضمن مجموعة ذات ملفات شخصية مزيفة.
لقد قاموا بتخويف كارينا لحذف حسابها.

581
00:33:01,798 --> 00:33:06,427
عندما تم تعيين تارا،
قاموا بإنشاء ملف تعريف جديد له.

582
00:33:06,511 --> 00:33:10,515
لقد ظهروا مثل كارينا وآخرين
كآباء وذكرت تارا.

583
00:33:10,598 --> 00:33:12,475
لقد أحبوا تارا.

584
00:33:12,558 --> 00:33:15,394
لقد كنت على حافة مجموعات iti

585
00:33:15,478 --> 00:33:18,147
وأنا أعلم
أن وراء ظهره مسألة مختلفة.

586
00:33:18,231 --> 00:33:22,235
عندما يفعل الناس مثل تارا الأشياء
براتب زهيد ولا فوائد،

587
00:33:22,318 --> 00:33:23,736
تنخفض قيمة عملنا.

588
00:33:23,820 --> 00:33:25,279
ولم يتبع القواعد.

589
00:33:25,363 --> 00:33:28,116
لم يكن موضع ترحيب.
لقد قام بالتمييز ضد صديقنا.

590
00:33:29,784 --> 00:33:33,162
المربيات كرهت تارا.
لقد هدد أسلوب حياتهم.

591
00:33:33,246 --> 00:33:35,581
وكانوا مخلصين لمن قبله.

592
00:33:36,165 --> 00:33:40,378
لروزا.
- أو للتوابل الرياضية.

593
00:33:43,047 --> 00:33:45,842
كان لدى الأطفال ملصقات Spice Girls
في evéslatics له.

594
00:33:50,972 --> 00:33:55,560
كانوا بوضوح للممرضات.
أي طفل يهتم بفرقة قديمة؟

595
00:33:56,352 --> 00:33:59,272
عن الفرقة؟
- ولكن فاصل واحد كان مفقودا.

596
00:33:59,772 --> 00:34:03,860
لقد اختفى سبورتي سبايس
على الرف في منزل بريت وجيف.

597
00:34:03,943 --> 00:34:07,155
تارا لم ترغب في استخدام الصندوق،
بسبب سبايس جيرلز

598
00:34:07,238 --> 00:34:09,365
كانت قصة الممرضات الخمس الأصليات.

599
00:34:09,448 --> 00:34:10,992
كانت تارا غريبة.

600
00:34:11,075 --> 00:34:14,245
هل قتلت الممرضات الأخريات تارا؟
لأنه حل محل روزا؟

601
00:34:14,328 --> 00:34:15,746
رقم قتل أوكسانا.

602
00:34:16,914 --> 00:34:18,332
وأنت تعرف هذا عنه

603
00:34:18,416 --> 00:34:20,918
الاستفادة من اللغة الروسية.

604
00:34:21,752 --> 00:34:24,380
في رسالة من كارينا
اعترف بأنه كتب عن روزا،

605
00:34:24,463 --> 00:34:27,008
أيام الأسبوع مكتوبة بأحرف كبيرة.

606
00:34:27,091 --> 00:34:30,261
في الرسالة انه
لا يعترف بأنه كتب عن تارا،

607
00:34:30,344 --> 00:34:34,098
أيام الأسبوع مكتوبة بأحرف صغيرة.
متحدث روسي سيفعل ذلك.

608
00:34:34,182 --> 00:34:36,601
أيام الأسبوع باللغة الروسية
مكتوبة بالصغيرة.

609
00:34:36,684 --> 00:34:39,562
حتى لو كانت أوكسانا كذلك
تارا المتنمره على الانترنت,

610
00:34:39,645 --> 00:34:42,523
هذا لا يعني أنه قتلها.

611
00:34:42,607 --> 00:34:44,817
بالطبع يعني. يمكنك أن ترى ذلك من على الصليب.

612
00:34:46,611 --> 00:34:50,156
أنت لا تعرف الأرثوذكسية
والانقسام بين الكاثوليك؟

613
00:34:50,239 --> 00:34:52,909
فقط.
- ليس حقيقيًا.

614
00:34:54,035 --> 00:34:56,496
عام 1054 بين كنيسة المشرق والغرب

615
00:34:56,579 --> 00:35:00,208
كان هناك جدال
وهو ما يسمى بالانشقاق الكبير.

616
00:35:00,291 --> 00:35:04,837
وقد أدى هذا إلى بعض الاختلافات الهامة
بين طرق عمل الكنائس.

617
00:35:04,921 --> 00:35:07,757
أحد الاختلافات هو رسم إشارة الصليب.

618
00:35:07,840 --> 00:35:09,383
الآن أتذكر شيئا.

619
00:35:10,718 --> 00:35:15,973
يستخدم الكاثوليك خمسة أصابع،
والأمر هو الجبهة، الصدر، اليسار، اليمين.

620
00:35:16,057 --> 00:35:19,060
يستخدم الأرثوذكس ثلاثة أصابع

621
00:35:19,143 --> 00:35:22,146
الجبهة مرتبة والصدر يمينًا ويسارًا.

622
00:35:22,230 --> 00:35:27,151
رأيت أوكسانا ترسم إشارة الصليب
مثل الأرثوذكسية.

623
00:35:27,235 --> 00:35:29,487
كيف يرتبط ذلك بقتل تارا؟

624
00:35:29,570 --> 00:35:33,491
نتيجة أخرى للانشقاق الكبير
هو تقويم مختلف.

625
00:35:33,574 --> 00:35:38,120
استخدم الكاثوليك البابا عام 1582
نقدم التقويم الغريغوري.

626
00:35:38,204 --> 00:35:40,831
الأرثوذكسية تستخدم نفس الشيء
التقويم اليولياني.

627
00:35:40,915 --> 00:35:44,752
يحتفلون بنفس الحفلات،
لكن في بعض الأحيان تقع في أيام مختلفة

628
00:35:44,835 --> 00:35:47,964
مما يثير استياء اليوناني الصغير،
الذي يأتي الأرنب الرئيسي

629
00:35:48,047 --> 00:35:50,424
بعد شهر من بيض كادبوري الآخرين.

630
00:35:51,342 --> 00:35:52,760
إنهم جيدون.
- هم.

631
00:35:52,843 --> 00:35:55,471
حقًا.
- يمكنك العودة إلى العمل.

632
00:35:56,722 --> 00:36:01,060
هل تعرف ما هو الإيمان الذي تمثله تارا فولي؟

633
00:36:01,143 --> 00:36:02,520
كاثوليكي؟
- بالضبط.

634
00:36:02,603 --> 00:36:04,522
وجدنا مسبحة.

635
00:36:04,605 --> 00:36:07,525
لكن لا تنسى،
ما قلته عن التقويمات.

636
00:36:07,608 --> 00:36:08,734
كيف يمكننا؟

637
00:36:08,818 --> 00:36:14,323
تم وضع علامة على تقويم تارا
الصليب المقدس، 27 سبتمبر.

638
00:36:14,407 --> 00:36:16,993
تحتفل به الكنيسة الكاثوليكية في الرابع عشر من الشهر الجاري.

639
00:36:17,076 --> 00:36:19,328
لم يكن يريد الذهاب إلى كنيسته الخاصة.

640
00:36:19,412 --> 00:36:20,955
لكن أوكسانا.

641
00:36:21,038 --> 00:36:24,000
لقد اخترعت تارا
أن أوكسانا كانت المتنمر عليه.

642
00:36:24,083 --> 00:36:27,461
لهذا السبب كان لديه
رقم محامي الهجرة.

643
00:36:27,545 --> 00:36:30,047
الهوية المزيفة جريمة
والتي يمكن إلغاء التأشيرة بسببها.

644
00:36:30,131 --> 00:36:33,718
عرفت تارا أن انتحال شخصية شخص آخر
شخص على الفيسبوك

645
00:36:33,801 --> 00:36:36,304
يمكن أن يؤدي إلى ترحيل أوكسانا.

646
00:36:36,387 --> 00:36:37,388
يمين.

647
00:36:37,471 --> 00:36:40,808
عرفت تارا أن أوكسانا ستكون كذلك
في المساء في كنيسته.

648
00:36:40,891 --> 00:36:42,393
إنه على بعد مبنى واحد من الحديقة.

649
00:36:43,144 --> 00:36:45,813
بعد الخدمة
ذهبت تارا لرؤية أوكسانا.

650
00:36:45,896 --> 00:36:47,898
جفل أوكسانا وضرب ذيلها.

651
00:36:52,570 --> 00:36:55,364
كان يعتقد أنه قد اعتنى بها
ولكن كان لا يزال هناك.

652
00:36:56,616 --> 00:36:59,076
كانت تارا في حيرة من أمرها
وكان خائفًا من أوكسانا التالية.

653
00:36:59,160 --> 00:37:02,371
ذهب إلى الحديقة
واختبأ في شريحة حيث مات.

654
00:37:03,914 --> 00:37:05,750
هل كنت مع أوكسانا ليلة وفاة تارا؟

655
00:37:05,833 --> 00:37:06,959
نعم.
- نعم.

656
00:37:07,043 --> 00:37:09,003
نعم.
- هل ستخبرني ماذا فعلت؟

657
00:37:09,086 --> 00:37:12,173
لقد رحل أصحاب العمل،
لذلك قضينا المساء.

658
00:37:12,256 --> 00:37:15,885
شربنا أقل، وبقينا في الجاكوزي.
كانت أوكسانا تطبخ.

659
00:37:15,968 --> 00:37:18,679
شاهدنا فيلما.
- غادر الجميع حوالي واحد.

660
00:37:18,763 --> 00:37:22,475
شكرًا. لقد كنت مفيداً.
ما زلنا ننظر إلى كاميرات مجالسة الأطفال.

661
00:37:24,644 --> 00:37:26,395
لا توجد مثل هذه الأشياء هنا.

662
00:37:26,479 --> 00:37:29,523
فكرتهم هي ذلك
عدم إخبار الممرضات عنهم.

663
00:37:33,069 --> 00:37:34,403
أوكسانا لم تكن هناك.

664
00:37:34,487 --> 00:37:35,696
أوكسانا مخيفة.

665
00:37:35,780 --> 00:37:38,574
لقد جعلنا نكذب.
وقال أنه كان حادثا.

666
00:37:57,802 --> 00:38:00,680
لقد وجدت الكاميرات ولم تخبرني.

667
00:38:00,763 --> 00:38:02,181
كنت أخدع.

668
00:38:03,432 --> 00:38:05,309
متستر سبايس.

669
00:38:14,610 --> 00:38:15,861
كان أصدقاؤك يتحدثون.

670
00:38:17,071 --> 00:38:19,365
لقد أجبرتهم على إعطائك ذريعة.

671
00:38:20,616 --> 00:38:22,451
نحن نعلم أنك قتلت تارا.

672
00:38:28,124 --> 00:38:29,792
هددتني تلك العاهرة.

673
00:38:30,626 --> 00:38:34,130
قال أنني يجب أن أعود إلى روسيا
بسبب كتاباتهم

674
00:38:35,131 --> 00:38:37,883
لقد ضحيت بكل شيء للوصول إلى هنا.

675
00:38:37,967 --> 00:38:40,469
كان على عائلتي أن تتحمل الاضطهاد.

676
00:38:40,970 --> 00:38:44,473
تارا لم تكن تعرف
ماذا تعني العودة بالنسبة لي.

677
00:38:45,057 --> 00:38:46,809
لهذا السبب أمسكت بالصخرة.

678
00:38:47,435 --> 00:38:50,229
كان بإمكانك الوعد للتو
أنك لا تهتم.

679
00:38:50,312 --> 00:38:51,981
لم أستطع المخاطرة.

680
00:38:52,565 --> 00:38:54,775
كنت تومض فوق كتفي طوال الوقت.

681
00:38:55,860 --> 00:38:59,697
أفضّل السجن هنا
مثل العودة إلى روسيا.

682
00:39:01,949 --> 00:39:03,367
هذا هو الحال الآن.

683
00:39:21,469 --> 00:39:24,221
لدي عمل لأقوم به. هيّا بنا لنلعب.

684
00:39:27,475 --> 00:39:30,478
مرحبًا. لقد كنت متحمسا
توقف عند الملعب.

685
00:39:30,561 --> 00:39:33,147
لأن آفا أزعجتني كثيرًا،
أنه تقيأ.

686
00:39:33,731 --> 00:39:34,815
كان لطيفا.

687
00:39:35,775 --> 00:39:37,026
الآن نحن أشخاص مختلفون.

688
00:39:42,156 --> 00:39:45,117
هل تريد اللعب هناك؟ فقط اذهب.

689
00:39:45,201 --> 00:39:46,535
ليس بعيدا جدا.

690
00:39:47,119 --> 00:39:48,537
مرحبًا جيف.
- مرحبًا.

691
00:39:49,163 --> 00:39:50,498
أنت هنا.

692
00:39:50,581 --> 00:39:54,210
لم نرغب في ذلك
لا تزال بحاجة لتوظيف ممرضة جديدة.

693
00:39:55,044 --> 00:39:57,171
من المريح أن يتم القبض على القاتل.

694
00:39:57,838 --> 00:39:59,799
تارا تستحق ذلك.

695
00:39:59,882 --> 00:40:03,219
والآن بعد أن تمت تسوية القضية،
أردت أن أعطي هذا.

696
00:40:12,937 --> 00:40:14,021
رائع.

697
00:40:15,397 --> 00:40:17,066
لم أر هذا قط.

698
00:40:17,817 --> 00:40:19,068
حياتهم اليومية.

699
00:40:21,487 --> 00:40:24,949
إنه الأكثر حزناً للقلب،
عندما يكون هناك أحد الوالدين العاملين.

700
00:40:26,450 --> 00:40:30,204
الطفل يختبر كل شيء،
التي لا تشارك فيها.

701
00:40:31,539 --> 00:40:35,709
في التعاقد مع مربية
الشيء الأكثر أهمية هو سلامة الطفل.

702
00:40:37,336 --> 00:40:41,173
ومع ذلك، فهو يأمل أيضًا في ذلك،
أن الطفل محبوب.

703
00:40:41,882 --> 00:40:44,009
تارا أحببت وارد.

704
00:40:45,761 --> 00:40:47,012
كنت أعرف ذلك.

705
00:40:48,264 --> 00:40:49,515
والآن أرى ذلك أيضًا.

706
00:41:03,279 --> 00:41:04,613
السباق إلى الكاروسيل.

707
00:41:05,781 --> 00:41:07,283
انتظر!
- البدء القادمة!

708
00:41:08,200 --> 00:41:10,828
على.
- حسنًا، سآتي. نحن على متن الطائرة.

709
00:41:16,417 --> 00:41:18,544
أنت تدور بشكل أسرع بكثير الآن!

710
00:41:21,672 --> 00:41:25,092
الغداء سيخرج قريبا! "ل" توقف!

711
00:41:33,017 --> 00:41:36,478
غداء الأمس على وشك أن يأتي!

712
00:41:54,872 --> 00:41:56,790
مستوحى من المسلسل التلفزيوني "القضية المستحيلة"

713
00:42:18,979 --> 00:42:20,981
المتحدث: تيجا كويفالاينن