1
00:00:00,735 --> 00:00:02,268
ナレーター: 以前は「グリム」で...
2
00:00:02,615 --> 00:00:04,411
彼らはトゥルーベルを捕まえた。私は彼らを止めようとした。
彼らは私に薬を盛った。
3
00:00:04,624 --> 00:00:07,614
目が覚めたらジュリエットの体が消えていた
そして母の頭。彼らはすべてを奪った。
4
00:00:07,645 --> 00:00:09,798
- 彼らはトゥルーブルを持っていますか？
- 言えません。
5
00:00:10,067 --> 00:00:10,961
まさにそうしましたね。
6
00:00:11,398 --> 00:00:12,406
彼を抱きしめたいですか？
7
00:00:12,787 --> 00:00:13,907
彼は壊れません。
8
00:00:13,957 --> 00:00:15,559
私は彼を一人で育てたくない。
9
00:00:15,866 --> 00:00:17,774
そして彼は私であるのと同じくらいあなたたちでもあります。
10
00:00:17,793 --> 00:00:19,451
それかどうかは分かりません
どちらの側でも良いです。
11
00:00:19,671 --> 00:00:21,217
「オクルタタム・リベラ」？
12
00:00:21,461 --> 00:00:22,850
彼らはここに来ています。
13
00:00:23,094 --> 00:00:25,352
翻訳すると、次のような意味になります
14
00:00:25,997 --> 00:00:28,703
「隠されたものを解放する」または「隠されたものを解放する」。
15
00:00:28,735 --> 00:00:30,361
一体どういう意味なのでしょうか？
16
00:00:30,393 --> 00:00:31,450
戦争だ。
17
00:00:32,166 --> 00:00:35,134
(サスペンス音楽)
18
00:00:48,515 --> 00:00:51,484
(足音)
19
00:00:51,486 --> 00:00:54,453
(インストゥルメンタルミュージック)
20
00:01:04,898 --> 00:01:05,898
(ドアをノックする音)
21
00:01:05,900 --> 00:01:09,068
入ってください。
22
00:01:09,070 --> 00:01:10,403
ほぼ完成です。
23
00:01:10,405 --> 00:01:11,404
私もそうなんです。
24
00:01:11,406 --> 00:01:12,538
ケリーを車の座席に座らせるだけです。
25
00:01:12,540 --> 00:01:14,974
私が彼を迎えに行きます。
26
00:01:14,976 --> 00:01:16,943
あなたはこの家にどれくらい住んでいますか？
27
00:01:16,945 --> 00:01:19,011
- (赤ちゃんの大騒ぎ)
- しー。
28
00:01:19,013 --> 00:01:23,416
約6年半。
29
00:01:23,418 --> 00:01:25,985
ずっとここにいるとは思ってなかったけど…
30
00:01:25,987 --> 00:01:27,820
何も知らなかった
グリムであることについて
31
00:01:27,822 --> 00:01:31,023
買ったときは…
32
00:01:31,025 --> 00:01:34,861
今思うと
それ、あなたが私の初めてでした。
33
00:01:34,863 --> 00:01:36,896
まず何？
34
00:01:36,898 --> 00:01:39,966
初めて見たウォゲ。
35
00:01:39,968 --> 00:01:41,033
それを覚えていますか？
36
00:01:41,035 --> 00:01:42,101
あなたは喫茶店から出てきたところでした。
37
00:01:42,103 --> 00:01:43,202
ハンクと一緒だったのに…
38
00:01:47,808 --> 00:01:49,342
そしてあなたは私を見た。
39
00:01:49,344 --> 00:01:52,145
思い出したように、
あなたは私を見ていました。
40
00:01:52,147 --> 00:01:53,679
あなたは私を本当に怖がらせました。
41
00:01:53,681 --> 00:01:56,048
あなたも私をとても怖がらせました。
42
00:01:56,050 --> 00:01:59,018
あなたも私にとって初めてだったと思います。
43
00:01:59,020 --> 00:02:02,221
私はこれまでグリムを見たことがありませんでした。
44
00:02:02,223 --> 00:02:04,157
- (ドアをノックする)
- 邪魔してごめんなさい。
45
00:02:04,159 --> 00:02:05,424
ベビーベッドをつかんでもいいですか？
46
00:02:05,426 --> 00:02:06,759
はい、準備は完了です。
47
00:02:06,761 --> 00:02:09,262
(赤ちゃんの泣き声)
48
00:02:09,264 --> 00:02:10,763
わかります、ここで...
49
00:02:10,765 --> 00:02:14,534
彼を車に乗せてあげるよ。
ありがとう。
50
00:02:14,536 --> 00:02:18,104
- 準備はできていますか?
- (赤ちゃんのゴロゴロ音)
51
00:02:18,106 --> 00:02:20,640
(息を吐く)
52
00:02:23,243 --> 00:02:26,212
(暗い音楽)
53
00:02:48,736 --> 00:02:50,770
(ドアが閉まる)
54
00:02:53,307 --> 00:02:55,808
(マシンクランクの追加)
55
00:02:55,810 --> 00:02:57,577
うわー。
56
00:02:57,579 --> 00:02:59,512
昨日はひどいことをしたね。
57
00:02:59,514 --> 00:03:01,714
はい、かなりノンストップでした。
58
00:03:01,716 --> 00:03:02,815
私たちはどれくらいのことをしましたか？
59
00:03:02,817 --> 00:03:04,884
これをチェックしてください。
60
00:03:06,754 --> 00:03:11,124
ああ、昨日はひどいことをしてしまいました。
61
00:03:11,126 --> 00:03:12,225
(嫌悪感を持って叫びます)
62
00:03:12,227 --> 00:03:14,727
何？
63
00:03:14,729 --> 00:03:16,796
(咳)
ちょっとだけあるんですが…
64
00:03:16,798 --> 00:03:17,930
ただ、ちょっと多すぎるかな…
65
00:03:17,932 --> 00:03:20,566
カトゥアバ。
倍量飲んだかも知れません。
66
00:03:20,568 --> 00:03:21,901
ヤマモモで切れますよ。
67
00:03:21,903 --> 00:03:23,269
(咳)
68
00:03:23,271 --> 00:03:25,171
できるかわかりませんが、
それをチェーンソーで切ります。
69
00:03:28,976 --> 00:03:31,944
(ドラマチックな音楽)
70
00:03:34,716 --> 00:03:36,282
-ニック！
- 止められない！
71
00:03:36,284 --> 00:03:38,885
銃を手放してください！
72
00:03:38,887 --> 00:03:40,920
(銃声)
73
00:03:42,022 --> 00:03:43,089
うーん。
74
00:03:43,091 --> 00:03:45,057
それは間近でした。
75
00:03:53,400 --> 00:03:56,269
これは奇妙に聞こえるだろうということはわかっていますが、
76
00:03:56,271 --> 00:04:00,640
でもジュリエットが恋しい。
77
00:04:00,642 --> 00:04:02,675
昔のジュリエットは…
78
00:04:02,677 --> 00:04:05,044
彼女が振り向く前に…
79
00:04:05,046 --> 00:04:08,514
ジュリエットも懐かしいです。
80
00:04:08,516 --> 00:04:11,451
でも、銃弾が外れてよかったです。
81
00:04:15,556 --> 00:04:17,924
母親！
82
00:04:17,926 --> 00:04:19,525
戻ってくる！
83
00:04:19,527 --> 00:04:20,593
戻ってくる！
84
00:04:20,595 --> 00:04:21,694
母親！
85
00:04:21,696 --> 00:04:24,530
私たちを置いて行かないでください！
どこにいるの？
86
00:04:24,532 --> 00:04:26,399
戻ってくる！
87
00:04:26,401 --> 00:04:29,902
(ドスドスとうめき声)
88
00:04:29,904 --> 00:04:31,170
お母さん！
89
00:04:31,172 --> 00:04:33,239
(あえぎ声)
90
00:04:41,181 --> 00:04:42,615
彼女は...
91
00:04:44,852 --> 00:04:47,453
母は私たちのもとを去りました。
92
00:04:47,455 --> 00:04:50,256
彼女はどうしてこんなことができたのでしょうか？
93
00:04:50,258 --> 00:04:52,191
私たちは彼女を愛していました！
94
00:04:52,193 --> 00:04:53,526
もしかしたら私たちは彼女を十分に愛していなかったかもしれません。
95
00:04:53,528 --> 00:04:55,728
私は彼女を十分すぎるほど愛していました。
96
00:04:55,730 --> 00:04:57,296
（すすり泣き）
97
00:04:57,298 --> 00:04:58,531
(エンジン接近)
98
00:04:58,533 --> 00:05:00,566
行きましょう。
99
00:05:08,142 --> 00:05:10,510
急いで、ビッグ・ジョン！来て！
100
00:05:13,046 --> 00:05:16,749
(エンジンの音が大きくなります)
101
00:05:16,751 --> 00:05:19,185
一体何だ？
102
00:05:21,588 --> 00:05:23,389
逃す？
103
00:05:23,391 --> 00:05:24,590
おい！
104
00:05:24,592 --> 00:05:26,025
大丈夫？
105
00:05:26,027 --> 00:05:28,261
逃す？
106
00:05:28,263 --> 00:05:31,297
何をすればいいでしょうか？
107
00:05:31,299 --> 00:05:32,865
何てことだ。
108
00:05:32,867 --> 00:05:35,468
私たちは別の母親を見つけます。
109
00:05:35,470 --> 00:05:37,670
ここで女性を見つけました...
110
00:05:37,672 --> 00:05:40,073
(ドラマチックな音楽)
111
00:05:42,409 --> 00:05:45,411
(緊迫した音楽)
112
00:05:51,494 --> 00:05:53,722
改良者: Fidel33
サブアップロード日: 2015 年 11 月 14 日
113
00:05:57,261 --> 00:05:58,961
それでここが家ですか？
114
00:05:58,963 --> 00:06:00,796
うん。
115
00:06:00,798 --> 00:06:03,299
安全です。
私たちがどこにいるのか誰も知りません。
116
00:06:05,569 --> 00:06:08,938
その理由がなんとなくわかります。
117
00:06:08,940 --> 00:06:11,541
内側の方が見栄えが良くなります。
118
00:06:17,247 --> 00:06:20,283
(ガレージドア
ドスンと軋む音）
119
00:06:27,991 --> 00:06:30,927
(緊迫した音楽)
120
00:06:34,699 --> 00:06:36,232
- それで、子供
- フレンドリーです。
121
00:06:37,467 --> 00:06:40,836
(キーパッドのビープ音)
122
00:06:54,751 --> 00:06:57,153
(ドアが軋む音)
123
00:07:00,524 --> 00:07:02,959
ちょっと不毛ですが、
始めるのに十分な準備ができました...
124
00:07:02,961 --> 00:07:05,194
あなたの家具はどこにありますか？
125
00:07:05,196 --> 00:07:07,063
保管中です。
126
00:07:07,065 --> 00:07:08,764
古い家には何も欲しくなかったのですが、
127
00:07:08,766 --> 00:07:10,866
引っ越し業者は望まなかった
私たちがどこに引っ越したのかを知るために。
128
00:07:10,868 --> 00:07:13,536
誰も欲しくない
私たちがどこにいるのかを知るために。
129
00:07:13,538 --> 00:07:15,204
良い。
130
00:07:15,206 --> 00:07:16,672
アクセスはそれだけですか？
131
00:07:16,674 --> 00:07:19,141
- そうですね、大きな問題があります
- 非常階段へのボルトで固定されたドア、
132
00:07:19,143 --> 00:07:23,846
そして屋根があります。
ここからのみアクセスできます。
133
00:07:23,848 --> 00:07:25,848
そしてこれは...
134
00:07:25,850 --> 00:07:28,284
(金属音)
135
00:07:28,286 --> 00:07:30,586
都市計画にも載っていない。
136
00:07:30,588 --> 00:07:33,022
禁酒法時代に建てられたものだと思うのですが…
137
00:07:33,024 --> 00:07:35,191
につながる
街の地下にあるトンネル、
138
00:07:35,193 --> 00:07:38,528
上海のトンネルかもしれないけど…
139
00:07:38,530 --> 00:07:40,296
ブロックされてしまった。
140
00:07:41,965 --> 00:07:44,467
この部屋はあなたとケリーのためのものです...
141
00:07:47,004 --> 00:07:49,805
私たちは少し露出していませんか？
142
00:07:49,807 --> 00:07:54,210
あまり。
3 インチの頑丈なスチール。
143
00:07:54,212 --> 00:07:56,913
まあ、特に魅力的というわけではないのですが、
144
00:07:56,915 --> 00:08:00,082
でも、他の場所よりは安全だと感じます。
145
00:08:00,084 --> 00:08:01,684
起こったすべての後に、
146
00:08:01,686 --> 00:08:05,321
私は何のチャンスも賭けていない
私の息子と一緒に、あるいはあなたと一緒に。
147
00:08:05,323 --> 00:08:06,656
どこにいますか？
148
00:08:06,658 --> 00:08:08,891
すぐそこです。
149
00:08:08,893 --> 00:08:10,526
そしてバスルームは？
150
00:08:10,528 --> 00:08:13,329
1 つだけ: 隅にあります。
151
00:08:13,331 --> 00:08:14,864
そのうち慣れますよ。
152
00:08:14,866 --> 00:08:16,632
いくつかの物を入手する必要がありますが、
153
00:08:16,634 --> 00:08:18,100
食べ物のように。
154
00:08:20,470 --> 00:08:22,705
このクレジット カードを使用して、
必要なものは何でも手に入れましょう。
155
00:08:22,707 --> 00:08:24,440
入場コードは紙に書いてあります。
156
00:08:24,442 --> 00:08:27,143
これがドアの鍵です、
157
00:08:27,145 --> 00:08:28,845
そしてこれが車の鍵です
158
00:08:28,847 --> 00:08:30,613
下の私の隣に駐車しました。
159
00:08:30,615 --> 00:08:32,281
ジュリエットさん？
160
00:08:32,283 --> 00:08:34,717
そうだった。それは問題ですか？
161
00:08:34,719 --> 00:08:35,685
いいえ。
162
00:08:35,687 --> 00:08:37,520
(携帯電話の着信音)
163
00:08:39,356 --> 00:08:41,791
ハンク？
164
00:08:41,793 --> 00:08:42,792
ハンク：ええ、場所は知っていますよ。
165
00:08:42,794 --> 00:08:44,594
20分以内に到着できます。
166
00:08:47,631 --> 00:08:49,532
ここが尋ねるべきところなら
167
00:08:49,534 --> 00:08:50,766
何時に家に着く予定ですか、
168
00:08:50,768 --> 00:08:52,301
心配しないでください、しません。
169
00:08:57,908 --> 00:09:00,743
(ドアの軋む音)
170
00:09:00,745 --> 00:09:02,411
ホームスイートホーム。
171
00:09:02,413 --> 00:09:04,580
(機械のハム音)
172
00:09:07,150 --> 00:09:10,653
(緊迫した音楽)
173
00:09:10,655 --> 00:09:13,990
(足音)
174
00:09:18,562 --> 00:09:22,832
母さんが逃げたのは私のせいです。
175
00:09:22,834 --> 00:09:25,701
私は監視していましたが、
176
00:09:25,703 --> 00:09:28,771
そして私は眠りに落ちました。
177
00:09:44,154 --> 00:09:47,123
(メタルボックスガラガラ)
178
00:09:56,567 --> 00:10:00,336
それは私たちがそうであるからですよね？
179
00:10:00,338 --> 00:10:03,339
本当の母親はそうするだろう
決して子供たちを見捨てないでください。
180
00:10:03,341 --> 00:10:07,643
それが何であれ。
181
00:10:07,645 --> 00:10:10,012
彼女は当然のものを手に入れた。
182
00:10:10,014 --> 00:10:13,015
(咳)
183
00:10:18,956 --> 00:10:20,957
彼女の調子はあまり良くないと思う。
184
00:10:20,959 --> 00:10:23,693
ここ。これを飲んでください。
185
00:10:23,695 --> 00:10:25,495
気をつけて。まだまだ暑いですね。
186
00:10:27,498 --> 00:10:31,300
できるだけたくさん飲んで、
それから少し眠ってみてください。
187
00:10:31,302 --> 00:10:34,070
眠れません。
188
00:10:34,072 --> 00:10:36,873
息がしにくい…
189
00:10:36,875 --> 00:10:39,475
彼女には本物の薬が必要だ。
190
00:10:39,477 --> 00:10:40,776
私たちは彼女を医者に連れて行かなければなりません。
191
00:10:40,778 --> 00:10:41,878
いいえ。
192
00:10:41,880 --> 00:10:43,212
彼らは私を送り返してくれるでしょう。
193
00:10:43,214 --> 00:10:44,814
ビッグ・ジョンと私はそうするよ
薬をもらいに行きます
194
00:10:44,816 --> 00:10:46,582
咳を止めるのに役立ちます。
195
00:10:46,584 --> 00:10:48,584
警察はどうですか？
196
00:10:48,586 --> 00:10:53,890
前回入ったのは
町、危うく捕まりそうになった。
197
00:10:53,892 --> 00:10:54,924
（ため息）
198
00:10:54,926 --> 00:10:56,692
他に選択肢はありません。
199
00:10:59,296 --> 00:11:00,430
(警察無線が不明瞭に話している)
200
00:11:00,432 --> 00:11:01,597
女性の体
201
00:11:01,599 --> 00:11:03,566
地元の牧場主デニス・ブリジャー氏が報告した。
202
00:11:03,568 --> 00:11:05,134
これがここにいる彼です。
203
00:11:05,136 --> 00:11:06,436
彼は彼女を殴りましたか？
204
00:11:06,438 --> 00:11:07,437
彼によるとそうではありません。
205
00:11:07,439 --> 00:11:09,005
彼女がいる場所で彼女を見つけました。
206
00:11:09,007 --> 00:11:10,439
彼女には触れず、呼んで、
207
00:11:10,441 --> 00:11:11,641
ここに着くまでずっと立ち往生していました。
208
00:11:11,643 --> 00:11:13,342
- 身分証明書はありますか？
- 何もない。
209
00:11:14,912 --> 00:11:16,279
IBISを使用してください。彼女のプリントを実行します。
210
00:11:16,281 --> 00:11:17,680
靴はありません。
211
00:11:17,682 --> 00:11:19,682
彼女の足にはひっかき傷があった。彼女
長い間走っています。
212
00:11:19,684 --> 00:11:21,918
頭に大きな傷。
手首に跡が。
213
00:11:21,920 --> 00:11:23,519
誰かが彼女を縛ったままにしている。
214
00:11:23,521 --> 00:11:24,754
まさにそれが私が考えていることです。
215
00:11:24,756 --> 00:11:27,623
彼女はシステムの中にいます。
ウェンディ・ヘンリー。
216
00:11:27,625 --> 00:11:29,225
- 記録？
- いいえ。
217
00:11:29,227 --> 00:11:32,061
行方不明者。報告済み
2年以上前。
218
00:11:32,063 --> 00:11:35,431
ケースを手に入れましょう
ファイル、私たちが知っていることを見てください。
219
00:11:35,433 --> 00:11:36,966
DAに確認してください。
220
00:11:36,968 --> 00:11:38,734
彼女がそれに同意したら逮捕する。
221
00:11:38,736 --> 00:11:41,804
わかりました。
222
00:11:41,806 --> 00:11:46,142
(不気味な音楽)
223
00:11:46,144 --> 00:11:48,745
追いつくべきだ。
224
00:11:48,747 --> 00:11:50,346
うん。
225
00:11:50,348 --> 00:11:52,381
(ドアがバタンと閉まる音)
226
00:11:52,383 --> 00:11:54,417
あなたが死んでしまうのではないかと心配していました。
227
00:11:54,419 --> 00:11:56,419
あなたが死んでしまうのではないかと心配していました。
228
00:11:56,421 --> 00:11:58,321
彼らがケネスを送ったと聞きました。
229
00:11:58,323 --> 00:11:59,689
彼らはそうしました。
230
00:11:59,691 --> 00:12:02,959
警察は彼を疑ったようだ
ある種の切り裂きジャックのようなもの。
231
00:12:02,961 --> 00:12:05,728
彼はちょうどいいタイミングでここに来たんだと思う。
232
00:12:05,730 --> 00:12:07,330
ここで何をしているの？
233
00:12:07,332 --> 00:12:11,267
あなたが知っておくべきだと思いました
王様は事故に遭った。
234
00:12:11,269 --> 00:12:12,869
何？
235
00:12:12,871 --> 00:12:15,438
私が聞いたところによると、
彼はヘリコプターから落ちた
236
00:12:15,440 --> 00:12:17,006
海の向こうのどこか。
237
00:12:17,008 --> 00:12:18,674
遺体はまだ見つかっていない。
238
00:12:18,676 --> 00:12:20,043
ダイアナも一緒だった。
239
00:12:20,045 --> 00:12:21,577
彼女は安全です。
240
00:12:21,579 --> 00:12:25,281
心配しないで;彼女は友達と一緒です。
241
00:12:25,283 --> 00:12:26,783
どうやらヴィクトルはあまり満足していないようだ
242
00:12:26,785 --> 00:12:29,585
入れ替わることについて
彼のいとこであるケネスによって。
243
00:12:29,587 --> 00:12:31,788
あまり満足している人はいません
それをやってくれた王様。
244
00:12:31,790 --> 00:12:33,790
それでヴィクトルは
レジスタンスに対処しますか？
245
00:12:33,792 --> 00:12:35,825
ちょっとした恩返し。
彼らはあなたの娘を彼らに与えました...
246
00:12:35,827 --> 00:12:37,226
そして、あなたは王様の世話をしました。
247
00:12:37,228 --> 00:12:39,162
たまたま起こったと言っておきましょう
ヘリコプターに乗る
248
00:12:39,164 --> 00:12:40,730
同時に。
249
00:12:40,732 --> 00:12:42,565
これでヴィクトルは王位に就く。
250
00:12:42,567 --> 00:12:44,100
今のところ。
251
00:12:44,102 --> 00:12:45,334
ご不明な点がございましたら、
252
00:12:45,336 --> 00:12:47,003
ヘリコプターも見つかっていない。
253
00:12:47,005 --> 00:12:49,672
私の娘はどこですか？
254
00:12:49,674 --> 00:12:50,873
彼女に会いたいです。
255
00:12:50,875 --> 00:12:52,241
彼らは私に教えてくれませんでした。
256
00:12:52,243 --> 00:12:54,310
私が何をしたか知ってほしかっただけです。
257
00:12:58,649 --> 00:13:01,084
どうやって連絡すればいいですか？
258
00:13:01,086 --> 00:13:02,552
連絡させていただきます。
259
00:13:02,554 --> 00:13:06,689
ちなみに、私はここに来たことはありませんでしたが、
そしてあなたはこのことを何も知りません。
260
00:13:06,691 --> 00:13:09,959
ちょっとありきたりな言い方ですが、それが人生です。
261
00:13:21,638 --> 00:13:22,872
(ドアチャイム)
262
00:13:22,874 --> 00:13:24,640
(買い物客が漠然とつぶやく)
263
00:13:24,642 --> 00:13:27,643
(サスペンス音楽)
264
00:13:37,221 --> 00:13:38,621
おい！
265
00:13:38,623 --> 00:13:41,924
何してるの？やめて。
266
00:13:41,926 --> 00:13:44,560
神に誓います、それは一つです
あなたとの事が次から次へと起こります。
267
00:13:44,562 --> 00:13:48,197
里親養護施設に戻りたいですか？
268
00:13:48,199 --> 00:13:49,365
いいえ。
269
00:13:49,367 --> 00:13:51,768
それでは、ここに来た目的を取りましょう。
270
00:13:58,710 --> 00:14:00,009
どこかへ行きましょう。
271
00:14:02,246 --> 00:14:03,880
私たちの犠牲者はこれが最後だった
272
00:14:03,882 --> 00:14:05,615
ウェンディ・ヘンリーは公の場で目撃されました。
273
00:14:05,617 --> 00:14:07,650
２年前の７月１２日。
274
00:14:07,652 --> 00:14:10,386
彼女の夫が報告した
その夜、彼女が行方不明になった。
275
00:14:10,388 --> 00:14:11,688
- その事件を覚えていますか？
- うん。
276
00:14:11,690 --> 00:14:12,955
トレイルは冷えてしまいました。
277
00:14:12,957 --> 00:14:15,124
死体はなかった、いや
身代金メモ、目撃者なし。
278
00:14:15,126 --> 00:14:16,726
さて、体ができました。
279
00:14:16,728 --> 00:14:21,364
IDはありませんでした
事件報告書の少女。
280
00:14:21,366 --> 00:14:22,832
誰か彼女の身元を特定した人はいますか？
281
00:14:22,834 --> 00:14:26,402
いいえ、彼らは試みましたが、そこには
子供の行方不明の報告はなかった。
282
00:14:26,404 --> 00:14:29,706
被害者は二度と車に戻ってこない。
283
00:14:29,708 --> 00:14:31,574
どのくらい前に
夫が彼女の行方不明を届け出た？
284
00:14:31,576 --> 00:14:32,975
6時間。
285
00:14:32,977 --> 00:14:34,811
思い返せば夫は
が第一容疑者だった。
286
00:14:34,813 --> 00:14:36,946
彼にはアリバイがなかったが、起訴されることはなかった。
287
00:14:36,948 --> 00:14:38,214
証拠が不十分です。
288
00:14:38,216 --> 00:14:39,749
夫婦問題歴なし。
289
00:14:39,751 --> 00:14:41,317
パトロールは6時間後に戻ってきた、
290
00:14:41,319 --> 00:14:44,921
彼女が置いた場所で彼女の車を見つけた。
291
00:14:44,923 --> 00:14:46,189
夫と話してください。
292
00:14:46,191 --> 00:14:47,724
妻の遺体が見つかったと伝えてください。
293
00:14:47,726 --> 00:14:49,625
彼のことを読んでみてください。
294
00:14:51,829 --> 00:14:53,196
(鐘のチャイム)
295
00:14:53,198 --> 00:14:56,666
(不気味な音楽)
296
00:14:56,668 --> 00:14:57,867
手伝ってもいいですか？
297
00:14:57,869 --> 00:15:00,036
咳止めのものはありますか？
298
00:15:00,038 --> 00:15:01,704
まあ、咳の状態にもよりますが。
299
00:15:01,706 --> 00:15:04,107
湿った咳にはユーカリをお勧めします。
300
00:15:04,109 --> 00:15:07,510
でも空咳ならサンダルウッド。
301
00:15:07,512 --> 00:15:09,612
症状により異なります。
302
00:15:09,614 --> 00:15:12,448
ひどい咳です、そしてあなたは
あまり上手に呼吸ができません。
303
00:15:12,450 --> 00:15:16,019
まあ、一番強いのは
私が持っているのはゴールデンシールです。
304
00:15:16,021 --> 00:15:18,187
それを使ってお茶を作ります。
305
00:15:18,189 --> 00:15:19,922
いくらですか？
306
00:15:19,924 --> 00:15:21,424
どれくらいかによります
必要かどうかは状況によって異なります...
307
00:15:21,426 --> 00:15:22,959
(ガラスの粉々)
308
00:15:22,961 --> 00:15:24,794
ああ。
ごめん。
309
00:15:24,796 --> 00:15:26,362
割れたガラスです。
310
00:15:26,364 --> 00:15:27,497
触らないでください。
311
00:15:27,499 --> 00:15:28,865
ほうきを持ってきます。
312
00:15:30,734 --> 00:15:32,001
おい！
313
00:15:32,003 --> 00:15:33,670
それを見ました。
314
00:15:33,672 --> 00:15:34,671
おい！
315
00:15:34,673 --> 00:15:35,772
あなたが盗んだのです。
316
00:15:35,774 --> 00:15:37,240
- 私を放してください！
- 出発しないんですね。
317
00:15:37,242 --> 00:15:40,009
- いいえ！
- 警察に電話します。
318
00:15:40,011 --> 00:15:41,044
（うなり声）
319
00:15:41,046 --> 00:15:42,478
- (息を呑む音)
- (うなり声)
320
00:15:47,042 --> 00:15:50,211
(うなり声とうめき声)
321
00:15:50,213 --> 00:15:52,013
あなたは私を傷つけているのです！
322
00:15:52,015 --> 00:15:53,414
待って、それが必要なのです！
323
00:15:53,416 --> 00:15:55,216
そうそう？
咳き込む音は聞こえません。
324
00:15:55,218 --> 00:15:57,118
それは妹のためです。お願いします！
325
00:15:57,120 --> 00:15:58,920
お金があったら、お金を払うのに。
326
00:15:58,922 --> 00:15:59,921
（うめき声）
327
00:15:59,923 --> 00:16:01,055
許してあげるよ。
328
00:16:01,057 --> 00:16:03,391
もう一度やってみてください、警察に電話します。
329
00:16:04,059 --> 00:16:05,326
（うめき声）
330
00:16:07,296 --> 00:16:09,430
あなたの両親はどこにいますか？
331
00:16:09,432 --> 00:16:10,898
私は言いました、あなたの両親はどこですか？
332
00:16:10,900 --> 00:16:13,468
何も持っていない。
333
00:16:13,470 --> 00:16:15,703
どこに住んでいますか？
334
00:16:15,705 --> 00:16:19,374
どこにもない。
335
00:16:19,376 --> 00:16:21,009
お願いします、妹のためです。
336
00:16:21,011 --> 00:16:23,444
彼女は本当に病気だ。
337
00:16:30,519 --> 00:16:32,720
二度とそんなことはしないでください。
338
00:16:35,658 --> 00:16:38,293
- どうして私を怖がらなかったんですか？
- もっとひどいのを見てきました。
339
00:16:38,295 --> 00:16:40,361
それで私は実際に得ました
追加でいくつか...
340
00:16:40,363 --> 00:16:41,629
おっと！簡単！
341
00:16:43,899 --> 00:16:45,033
ここで何が起こったのでしょうか？
342
00:16:45,035 --> 00:16:46,834
ベタつく指。
343
00:16:46,836 --> 00:16:48,770
万引き犯？
彼は逃げていきます！
344
00:16:48,772 --> 00:16:49,804
私は彼を手に入れました。
345
00:16:49,806 --> 00:16:51,072
彼はアプガドニエク人でした。
346
00:16:51,074 --> 00:16:52,607
彼はあなたを傷つけようとしたのですか？
347
00:16:52,609 --> 00:16:54,475
彼はただ私を怖がらせようとしていただけです。
348
00:16:54,477 --> 00:16:55,910
まあ、少なくともあなたは彼を捕まえました。
349
00:16:55,912 --> 00:16:59,180
そうしました。
350
00:16:59,182 --> 00:17:01,082
しかし、私は彼にそれを持たせました。
351
00:17:01,084 --> 00:17:03,484
すみません。ごめんなさい。
ごめんなさい、えっと...何ですか？
352
00:17:03,486 --> 00:17:05,987
彼にはお金がありませんでした。
353
00:17:05,989 --> 00:17:08,923
それがどのようにかはわかりませんが、
ビジネスは実行されるべきです。
354
00:17:08,925 --> 00:17:12,360
彼はそれが自分の小さなもののためだと言いました
妹。彼女は咳がひどいです。
355
00:17:12,362 --> 00:17:14,562
小さなゴールデンシール、
世界の終わりではありません。
356
00:17:14,564 --> 00:17:15,897
ロザリー…
357
00:17:15,899 --> 00:17:17,899
彼には両親がいません。
358
00:17:17,901 --> 00:17:19,901
もちろん。
359
00:17:19,903 --> 00:17:21,302
元気な若者を信じない人はいないでしょう。
360
00:17:21,304 --> 00:17:24,205
毅然としたアプガドニクス。
361
00:17:24,207 --> 00:17:26,841
子供について私が知っていることを 2 つ教えてください。
362
00:17:26,843 --> 00:17:29,644
1: 彼らは未来だ
そして大切にすべきです。
363
00:17:29,646 --> 00:17:32,880
2つ目：彼らは嘘をついています。
364
00:17:32,882 --> 00:17:34,148
本当にそんなにシニカルですか？
365
00:17:34,150 --> 00:17:35,416
現実的。
366
00:17:35,418 --> 00:17:36,951
カップルを作ることにしたらどうしますか？
367
00:17:36,953 --> 00:17:39,053
彼らについてそう思うつもりですか？
368
00:17:39,055 --> 00:17:41,456
あ、いや、ただ話していただけです
子供全般について。
369
00:17:41,458 --> 00:17:43,558
ご存知のように、私たちの子供たちではありません。
370
00:17:44,527 --> 00:17:45,593
行かなければなりません。
371
00:17:45,595 --> 00:17:47,462
ケラーのディスプレイウォッチがウィリーを起こした。
372
00:17:47,464 --> 00:17:48,429
長くはかからないよ。
373
00:17:48,431 --> 00:17:49,530
そして存在をやめてください
とても柔らかい...
374
00:17:49,532 --> 00:17:51,566
私を除いて。
375
00:17:51,568 --> 00:17:53,768
ああ、ソフトなものは条件付きですか？
376
00:17:53,770 --> 00:17:56,204
そうそう。
377
00:17:56,206 --> 00:17:57,572
(スムース)
378
00:17:57,574 --> 00:17:59,674
あなたは柔らかい人です。
379
00:17:59,676 --> 00:18:01,709
あなただけのために。
380
00:18:04,513 --> 00:18:07,549
(引き出しのゴロゴロ音)
381
00:18:12,454 --> 00:18:15,356
ああ、信じられない。
382
00:18:15,358 --> 00:18:17,091
信じられない…
383
00:18:17,093 --> 00:18:20,094
これはあなたの妻、ウェンディ・ヘンリーですか？
384
00:18:20,096 --> 00:18:21,663
はい、それは彼女です...
385
00:18:21,665 --> 00:18:24,966
最後に彼女に会ったのはいつですか?
386
00:18:24,968 --> 00:18:29,204
2年前の7月12日：
387
00:18:29,206 --> 00:18:32,507
彼女がいなくなった日。
388
00:18:32,509 --> 00:18:35,543
(引き出しがゴロゴロ音を立て、カチッと音がして閉まる)
389
00:18:40,015 --> 00:18:43,184
理由は何かわかりますか
彼女はその道から離れたところにいるだろうか？
390
00:18:43,186 --> 00:18:47,155
この地域に友人や親戚はいますか？
391
00:18:47,157 --> 00:18:48,523
そこまで？
いいえ。
392
00:18:48,525 --> 00:18:50,692
彼女について連絡したことのある人はいますか?
393
00:18:50,694 --> 00:18:51,993
いいえ。
394
00:18:51,995 --> 00:18:54,929
あなたの奥さんは何か持っています
元彼や彼女の過去の人たち
395
00:18:54,931 --> 00:18:55,964
暴力歴がある？
396
00:18:55,966 --> 00:18:57,565
いいえ、いいえ。
(息が詰まる)
397
00:18:57,567 --> 00:18:59,968
もう全部答えました
前にこれらの質問。
398
00:18:59,970 --> 00:19:03,538
彼らは神のために私の家を捜索しました！
399
00:19:03,540 --> 00:19:04,806
彼らは私のオフィスを捜索しました。
400
00:19:04,808 --> 00:19:08,109
彼らは私の両親の家を捜索しました。
401
00:19:08,111 --> 00:19:10,345
私は妻を殺しませんでした！
402
00:19:11,914 --> 00:19:12,947
ごめん。
403
00:19:12,949 --> 00:19:16,784
ただ...
404
00:19:16,786 --> 00:19:19,487
彼女は2年前に亡くなったと思っていました。
405
00:19:19,489 --> 00:19:22,490
(静かにすすり泣く)
406
00:19:22,492 --> 00:19:24,759
彼女は一体どこにいたのでしょう？
407
00:19:24,761 --> 00:19:27,862
誰が彼女にこんなことをするでしょうか？
408
00:19:27,864 --> 00:19:29,531
（すすり泣き）
409
00:19:29,533 --> 00:19:31,566
彼女はきれいな髪をしていました。
410
00:19:31,568 --> 00:19:32,667
誰が？
411
00:19:32,669 --> 00:19:35,170
薬をくれた女性。
412
00:19:35,172 --> 00:19:36,604
うん。
413
00:19:36,606 --> 00:19:39,107
彼女はきっとあなたのことを本当に怖がっていたに違いありません。
414
00:19:39,109 --> 00:19:41,376
彼女はそうではありませんでした。
415
00:19:41,378 --> 00:19:44,112
でも彼らはいつも怯えている
彼らが私たちの姿を見たとき。
416
00:19:44,114 --> 00:19:46,815
わからない;たぶん
彼女は私たちのような人たちを見てきました。
417
00:19:46,817 --> 00:19:50,084
つまり、私は彼女にリリーがそうだと言いました
病気だったので、彼女はそれを私にくれました。
418
00:19:50,086 --> 00:19:51,052
しかし、なぜ？
419
00:19:51,054 --> 00:19:52,887
わからない。
もしかしたら彼女は気を使っていたのかもしれない。
420
00:19:52,889 --> 00:19:54,656
- おっと！
- (息を呑む音)
421
00:19:54,658 --> 00:19:55,790
どこへ行くか見てください！
422
00:19:55,792 --> 00:19:57,725
（吃音）私は...忘れていました。
423
00:19:57,727 --> 00:20:01,262
注意してください。
424
00:20:01,264 --> 00:20:02,864
ごめんなさい、ピーター。
425
00:20:02,866 --> 00:20:04,933
忘れ続けることはできません。
426
00:20:08,037 --> 00:20:11,439
ケリー、あなたは若すぎる
これの皮肉を理解してください、
427
00:20:11,441 --> 00:20:13,842
でも私たちが運転している車は
女性のものでした
428
00:20:13,844 --> 00:20:15,610
私を殺そうとした人。
429
00:20:15,612 --> 00:20:18,146
もちろん私も彼女を殺そうとしました。
430
00:20:18,148 --> 00:20:21,850
すべてがとても複雑でした。
431
00:20:21,852 --> 00:20:22,851
レーン: アダリンド?
432
00:20:22,853 --> 00:20:24,152
アダリンド：そう？
433
00:20:24,154 --> 00:20:26,588
私を覚えてますか？
バーマン、ラウトボートのレーン？
434
00:20:26,590 --> 00:20:27,889
もちろん、レーン、あなたのことは覚えています。
435
00:20:27,891 --> 00:20:28,923
元気ですか？
436
00:20:28,925 --> 00:20:29,958
素晴らしい。
437
00:20:29,960 --> 00:20:31,292
最後に聞いたのですが、あなたがひったくりに遭ったのです
438
00:20:31,294 --> 00:20:33,495
神よりも裕福な人によって
ヨーロッパの会社。
439
00:20:33,497 --> 00:20:35,130
スイス、何でしたっけ？
440
00:20:35,132 --> 00:20:37,265
- オーストリア。
- オーストリア、そうですね。
441
00:20:37,267 --> 00:20:39,234
それで、この小さな男は誰ですか？
442
00:20:39,236 --> 00:20:41,369
こちらは私の息子、ケリーです。
443
00:20:41,371 --> 00:20:42,904
わあ、もう結婚してるんですね
444
00:20:45,274 --> 00:20:46,608
あるいはそうではない。何でも。
445
00:20:46,610 --> 00:20:48,343
（神経質な笑い）子供と一緒に。
446
00:20:48,345 --> 00:20:50,011
それで、幸運なお父さんは誰ですか？
447
00:20:50,013 --> 00:20:51,579
私が知っている人はいますか？
448
00:20:51,581 --> 00:20:52,914
いいえ。
449
00:20:52,916 --> 00:20:54,349
そうですね、家庭生活はあなたと同じです。
450
00:20:54,351 --> 00:20:55,517
素晴らしいですね。
451
00:20:55,519 --> 00:20:57,051
ありがとう。
452
00:20:57,053 --> 00:20:58,820
それでポートランドに戻ったんですね。
453
00:20:58,822 --> 00:20:59,988
はい、そうでした。
454
00:20:59,990 --> 00:21:01,689
うーん、完璧なタイミングですね。
455
00:21:01,691 --> 00:21:03,458
もしそう感じたことがあるなら
仕事に戻るみたいに。
456
00:21:03,460 --> 00:21:05,093
バーマンならすぐにあなたを雇うでしょう。
457
00:21:05,095 --> 00:21:06,194
本当に？
458
00:21:06,196 --> 00:21:09,230
そうそう。
バーマンはあなたを失うのが嫌いでした。
459
00:21:09,232 --> 00:21:12,033
そして、私たちだけの間だけですが、もし
あなたは戻ってくることを決意し、
460
00:21:12,035 --> 00:21:13,501
もっとお金を要求してください。
461
00:21:13,503 --> 00:21:14,569
彼が払いますよ。
462
00:21:14,571 --> 00:21:16,337
(笑) ありがとう、レーン。
463
00:21:16,339 --> 00:21:17,405
もちろん。
464
00:21:17,407 --> 00:21:19,641
まあ、様子を見てみようと思います。
465
00:21:26,816 --> 00:21:28,650
いつ行きますか
その時計はもう終わりですか？
466
00:21:28,652 --> 00:21:31,553
クローズアップしたいから
逃げられない限り、早めに。
467
00:21:31,555 --> 00:21:33,321
いいえ、いいえ。私は、こんな感じで済ますことができます...
468
00:21:33,323 --> 00:21:35,023
分からないけど、20分くらい？あの仕事？
469
00:21:35,025 --> 00:21:36,357
(ベルが鳴る)
470
00:21:36,359 --> 00:21:37,625
お客さんがいるんです。
折り返し電話させていただきますか？
471
00:21:37,627 --> 00:21:41,162
- いいえ、保持できます。
- わかった。
472
00:21:41,164 --> 00:21:44,132
ねえ、あなたは誰ですか？
473
00:21:44,134 --> 00:21:47,202
リリー。 (咳)
474
00:21:50,072 --> 00:21:52,607
お兄さんはあなたはとても優しかったと言っていました。
475
00:21:52,609 --> 00:21:54,943
あなたは彼に私の薬を無料で与えました。
476
00:21:54,945 --> 00:21:56,311
お兄さん？
477
00:21:56,313 --> 00:21:59,581
ああ、お兄さん。
478
00:21:59,583 --> 00:22:02,050
彼はあなたが病気だと言いました、
479
00:22:02,052 --> 00:22:04,219
しかし彼にはお金がありませんでした。
480
00:22:04,221 --> 00:22:08,256
それで私たちのことを気にかけているのですか？
481
00:22:08,258 --> 00:22:12,193
まあ、確かに。
482
00:22:12,195 --> 00:22:15,563
ハニー、あなたは違います
ここに一人でいるの？
483
00:22:15,565 --> 00:22:18,066
あなたの兄弟はどこですか？
484
00:22:18,068 --> 00:22:20,702
ここ。
485
00:22:20,704 --> 00:22:22,337
- (くぐもった叫び声)
- 彼女を傷つけないでください!
486
00:22:22,339 --> 00:22:23,738
気をつけて！
487
00:22:23,740 --> 00:22:24,806
ロザリー！
488
00:22:27,513 --> 00:22:29,087
ロザリー！
489
00:22:29,089 --> 00:22:30,555
何てことだ。
490
00:22:30,557 --> 00:22:31,790
ロザリー！
491
00:22:31,792 --> 00:22:33,292
ロザリー！
492
00:22:36,597 --> 00:22:38,497
ロザリー！
493
00:22:38,499 --> 00:22:39,965
夫はかなり動揺していました。
494
00:22:39,967 --> 00:22:41,266
私たちは彼を疑っているでしょうか？
495
00:22:41,268 --> 00:22:42,367
そう思わないでください。
496
00:22:42,369 --> 00:22:44,036
彼はかなりショックを受けていました
彼が彼女の体を見たとき。
497
00:22:44,038 --> 00:22:45,270
虐待の証拠はない
498
00:22:45,272 --> 00:22:46,772
彼女の手首の跡以外は。
499
00:22:46,774 --> 00:22:48,273
レイプキットの結果は陰性でした。
500
00:22:48,275 --> 00:22:49,308
彼女はやつれていなかった。
501
00:22:49,310 --> 00:22:50,542
誰かが彼女に餌をあげていた。
502
00:22:54,414 --> 00:22:56,381
もし彼女が歩いていたら、
彼女は遠くまで行くことができなかったでしょう。
503
00:22:56,383 --> 00:22:59,685
周辺を確認中です。
504
00:22:59,687 --> 00:23:02,721
(携帯電話の着信音)
505
00:23:05,058 --> 00:23:06,358
モンロー。
506
00:23:06,360 --> 00:23:07,626
- やあ、ニック、そこだよ。
- ニック: どうしたの?
507
00:23:07,628 --> 00:23:08,827
モンロー: ロザリーに何かが起きたんだ。
508
00:23:08,829 --> 00:23:10,996
に戻ってきました
スパイスショップ、そして彼女はいなくなった。
509
00:23:10,998 --> 00:23:13,832
誰かが彼女を掴んだ、ニック。
電話で聞きました。
510
00:23:13,834 --> 00:23:15,467
それが起こったとき、私は彼女と話していました。
511
00:23:15,469 --> 00:23:17,336
ニック: 向かっています。
512
00:23:17,338 --> 00:23:20,339
(トラックのエンジン音)
513
00:23:29,583 --> 00:23:31,750
彼女は気に入ってくれると思いますか？
514
00:23:31,752 --> 00:23:33,452
うん。
515
00:23:33,454 --> 00:23:36,054
彼女は私たちのことが好きですよね？
516
00:23:36,056 --> 00:23:38,991
(不気味な音楽)
517
00:23:45,099 --> 00:23:46,131
(強く吸い込む)
518
00:23:46,133 --> 00:23:48,200
（息を呑む音）
519
00:23:48,202 --> 00:23:50,235
大丈夫です。
520
00:23:50,237 --> 00:23:52,137
誰もあなたを傷つけることはありません。
521
00:23:52,139 --> 00:23:53,672
なぜこんなことをするのですか？
522
00:23:53,674 --> 00:23:55,040
私たちにはあなたが必要です。
523
00:23:55,042 --> 00:23:57,176
私をどこに連れて行ってくれるの？
524
00:23:57,178 --> 00:23:58,911
恐れることはありません。
525
00:23:58,913 --> 00:24:01,446
私をどこに連れて行ってくれるの？
526
00:24:01,448 --> 00:24:02,915
家。
527
00:24:05,218 --> 00:24:07,252
(鐘が鳴る)
528
00:24:07,254 --> 00:24:08,420
何が起こったのか教えてください。
529
00:24:08,422 --> 00:24:09,755
さて、それでは...
530
00:24:09,757 --> 00:24:11,490
この子が入ってきたのは、
店舗、そしてどうやら
531
00:24:11,492 --> 00:24:13,625
彼は何かを盗もうとしましたが、
でもロザリーは彼を捕まえますよね？
532
00:24:13,627 --> 00:24:16,128
しかしその後、彼はこう言います
妹が病気か何かで、
533
00:24:16,130 --> 00:24:17,763
それで彼女は彼に物を渡して、彼を行かせて、
534
00:24:17,765 --> 00:24:18,864
しかし、その後彼は戻ってきました。
535
00:24:18,866 --> 00:24:20,299
そして私は彼女と電話をしていました。
536
00:24:20,301 --> 00:24:22,935
つまり全部聞いた
事…彼らは彼女を連れ去った。
537
00:24:22,937 --> 00:24:25,070
他にもこんな声がありましたが、
よし、彼らは彼女を連れ去った！
538
00:24:25,072 --> 00:24:26,472
その子の名前はありますか？
539
00:24:26,474 --> 00:24:28,474
いいえ、ロザリーはそう思いました
ホームレスか何かだった。
540
00:24:28,476 --> 00:24:29,608
ご存知のように、彼女は彼を気の毒に思いました。
541
00:24:29,610 --> 00:24:30,776
彼女は彼のことを説明しましたか？
542
00:24:30,778 --> 00:24:33,512
いいえ、彼が逃げようとしたとき、私は彼を見ました。
543
00:24:33,514 --> 00:24:35,113
しかし、私は彼に対してあまり良い運に恵まれませんでした。
544
00:24:35,115 --> 00:24:37,216
彼はまるで子供だ。しません
15 とか何でもいいです。
545
00:24:37,218 --> 00:24:39,017
しかし、ロザリーは仕事をしたと言いました
546
00:24:39,019 --> 00:24:40,586
彼女を怖がらせるため、
彼が逃げようとしたとき。
547
00:24:40,588 --> 00:24:41,753
彼はアプガドニクスだ。
548
00:24:41,755 --> 00:24:44,056
それで、なぜ彼らが彼女を連れて行くのか分かりません。
549
00:24:44,058 --> 00:24:45,624
わかった、バンクダウン
通りには監視がある。
550
00:24:45,626 --> 00:24:46,625
そこからが始まりです。
551
00:24:46,627 --> 00:24:49,628
(エンジン鳴り)
552
00:24:56,670 --> 00:24:57,970
ただいまです。
553
00:24:57,972 --> 00:24:59,338
もう出てもいいよ。
554
00:25:01,541 --> 00:25:02,674
これは正しくありません。
555
00:25:02,676 --> 00:25:03,876
私を連れ戻してください。
556
00:25:03,878 --> 00:25:05,177
私たちはあなたを連れ戻しません。
557
00:25:05,179 --> 00:25:06,779
ここがあなたが今住んでいる場所です。
558
00:25:06,781 --> 00:25:07,946
ねえ、私が言ったこと聞いた？
559
00:25:07,948 --> 00:25:10,048
今すぐ出て行かなければなりません。
560
00:25:10,050 --> 00:25:11,884
彼女を捕まえてください。
561
00:25:11,886 --> 00:25:13,752
ねえ、私はあなたたちを助けようとしたのですが、
562
00:25:13,754 --> 00:25:15,788
しかし、あなたは今とても困っています。
563
00:25:15,790 --> 00:25:19,191
何でも試してみてください、そしてビッグ・ジョン
ここであなたを傷つけなければなりません。
564
00:25:20,426 --> 00:25:22,361
それは私たちが望んでいることではありません。
565
00:25:22,363 --> 00:25:23,428
彼らは私を探しているでしょう。
566
00:25:23,430 --> 00:25:24,530
そして信じてください、
567
00:25:24,532 --> 00:25:27,799
あなたはこれらの人々にあなたを見つけられたくないのです。
568
00:25:27,801 --> 00:25:29,434
あなたは私の隣で寝てください。
569
00:25:29,436 --> 00:25:31,170
ミゲル、このキャンプを立ち上げるのを手伝ってくれ。
570
00:25:31,172 --> 00:25:32,404
届かないよ！
571
00:25:32,406 --> 00:25:33,872
ロザリーから何時に電話がありましたか。
572
00:25:33,874 --> 00:25:35,040
- 6:32。
- よし。
573
00:25:35,042 --> 00:25:36,575
その数分前に開始します。
574
00:25:36,577 --> 00:25:37,943
この子達だったら
ホームレス、仕方ないよ
575
00:25:37,945 --> 00:25:39,478
彼らはスパイスから抜け出しました
気づかれずに買い物。
576
00:25:39,480 --> 00:25:40,813
それについては知りません。
577
00:25:40,815 --> 00:25:42,281
彼らがホームレスなら、おそらく
彼らはショッピングカートを持っていました
578
00:25:42,283 --> 00:25:43,582
彼らは彼女を中に入れて、
彼女を覆い隠したり何でもした。
579
00:25:43,584 --> 00:25:44,817
よし、これは
電話を受けたとき。
580
00:25:44,819 --> 00:25:47,052
路上には何もありません。
581
00:25:47,054 --> 00:25:49,054
これでは役に立ちません。
582
00:25:50,123 --> 00:25:51,590
それは私です！そのとき私はそこに着きました。
583
00:25:51,592 --> 00:25:53,058
その時にはもうみんないなくなってしまいました。
584
00:25:53,060 --> 00:25:54,593
一体何をするつもりですか？
585
00:25:54,595 --> 00:25:56,562
さて、元に戻します。もう一度プレイしてください。
586
00:25:59,933 --> 00:26:02,534
- 待って。
- 何、何を見たんですか？
587
00:26:02,536 --> 00:26:03,735
よくわからない。続けて。
588
00:26:07,140 --> 00:26:08,941
そこには。
589
00:26:08,943 --> 00:26:11,009
のように見えませんか
他の映像のトラック？
590
00:26:11,011 --> 00:26:12,678
他にどんな映像があるの？
他にも映像あるの？
591
00:26:12,680 --> 00:26:14,580
- ウェンディ・ヘンリー事件。
- はい、引き上げます。
592
00:26:14,582 --> 00:26:16,415
何のために？
ウェンディ ヘンリーとは?
593
00:26:16,417 --> 00:26:18,317
行方不明者事件
数年前から。
594
00:26:18,319 --> 00:26:20,185
それは一体何をするのですか
ロザリーと関係あるの？
595
00:26:20,187 --> 00:26:21,753
わかった。
596
00:26:21,755 --> 00:26:23,388
分かりません...
そこで。
597
00:26:23,390 --> 00:26:24,656
それは同じトラックです。
598
00:26:24,658 --> 00:26:26,959
少年が言ったと君は言った
ロザリーには妹がいました。
599
00:26:26,961 --> 00:26:28,360
はい。
600
00:26:28,362 --> 00:26:31,029
そして、ありました...ありました
電話で聞こえる女の子の声。
601
00:26:31,031 --> 00:26:32,464
ロザリーは彼女に話しかけていました。
602
00:26:32,466 --> 00:26:34,733
ヘンリー服を着た女の子はできるでしょうか？
動画は妹ですか？
603
00:26:34,735 --> 00:26:36,235
彼らは女の子を餌として使っている。
604
00:26:36,237 --> 00:26:38,871
それで、あなたが言っていることは、
ロザリーを連れて行ったのと同じ子供たち
605
00:26:38,873 --> 00:26:41,907
彼女を連れて行ったのと同じ人たちかもしれない？
606
00:26:41,909 --> 00:26:43,375
さて、彼女に何が起こったのでしょうか？
607
00:26:45,545 --> 00:26:46,912
何？
608
00:26:46,914 --> 00:26:49,581
私たちは彼女の遺体をそこで見つけました
今朝の道端。
609
00:26:49,583 --> 00:26:52,017
ああ、なんてことだ、あなたは
彼らが殺人者だと言っているのですか？
610
00:26:52,019 --> 00:26:53,485
BOLOをトラックに積んでいきます。
611
00:26:53,487 --> 00:26:54,987
それは十分ではありません!
遺体はどこで見つけたのですか？
612
00:26:54,989 --> 00:26:56,422
国道30号線から外れた側道。
613
00:26:56,424 --> 00:26:57,856
さて、そこが我々の場所です
始めますが、彼女の香りが必要です。
614
00:26:57,858 --> 00:26:59,391
誰の香り？
615
00:26:59,393 --> 00:27:01,126
死んだ女性の。彼女はどこにいるの？
616
00:27:01,128 --> 00:27:04,196
(引き出しのゴロゴロ音)
617
00:27:07,767 --> 00:27:10,803
(シューッという音と鼻をすする音)
618
00:27:19,512 --> 00:27:21,780
わかりました。さあ行こう。
619
00:27:21,782 --> 00:27:24,850
(火のパチパチ音)
620
00:27:27,020 --> 00:27:30,022
(フクロウの鳴き声)
621
00:27:30,024 --> 00:27:33,559
毛布を持ってきました。
622
00:27:33,561 --> 00:27:35,961
ごめんなさい、まだ解き放てません。
623
00:27:35,963 --> 00:27:38,730
私たちは～に見捨てられてしまった
私たちが以前愛した他の母親たち。
624
00:27:41,234 --> 00:27:45,204
聞いて、こうなるのはわかってる
最初は大変かもしれませんが...
625
00:27:45,206 --> 00:27:46,338
慣れるでしょう。
626
00:27:46,340 --> 00:27:48,674
何に慣れますか？
627
00:27:48,676 --> 00:27:50,175
愛されていること。
628
00:27:50,177 --> 00:27:52,277
愛する人を誘拐することはありません。
629
00:27:53,680 --> 00:27:55,981
（ため息）
630
00:27:55,983 --> 00:27:59,518
今から警告しておきます、母さん。
631
00:27:59,520 --> 00:28:04,023
もしあなたがそう思うくらいなら
あなたの子供たちに使い果たし、
632
00:28:04,025 --> 00:28:06,325
私はあなたを見つけて自分で殺します。
633
00:28:09,229 --> 00:28:10,229
（うなり声）
634
00:28:10,231 --> 00:28:12,364
あなたは今私たちの世界にいます。
635
00:28:27,992 --> 00:28:29,125
ここが遺体が発見された場所だ。
636
00:28:29,127 --> 00:28:30,660
わかった。
637
00:28:30,662 --> 00:28:32,996
ちょっと待ってください。
638
00:28:32,998 --> 00:28:36,199
(匂いを嗅ぐ)
639
00:28:39,003 --> 00:28:40,203
ちょっと古いですね。
640
00:28:40,205 --> 00:28:41,805
(匂いを嗅ぐ)
641
00:28:41,807 --> 00:28:44,007
ここでも君たちの匂いがするよ。
642
00:28:44,009 --> 00:28:48,078
(鼻を鳴らしてうなり声)
643
00:28:48,080 --> 00:28:49,412
ああ、そうだね。
644
00:28:49,414 --> 00:28:50,680
それが彼女です。
645
00:28:50,682 --> 00:28:52,883
(スニフス)
646
00:28:52,885 --> 00:28:54,951
彼女はこちらの方向から来た。
647
00:28:58,322 --> 00:28:59,356
そこまで。
648
00:29:01,192 --> 00:29:02,559
痕跡はありません。
649
00:29:02,561 --> 00:29:04,194
おそらく落ちたのだろう。
650
00:29:04,196 --> 00:29:06,162
そうすれば彼女の頭の切り傷の説明がつくだろう。
651
00:29:12,803 --> 00:29:15,105
- ベリーを持っています。
- ウサギは好きですか？
652
00:29:15,107 --> 00:29:16,273
実を自分で摘みました。
653
00:29:16,275 --> 00:29:18,108
ベリー狩りは簡単です。
654
00:29:18,110 --> 00:29:19,476
彼らは逃げません。
655
00:29:19,478 --> 00:29:20,777
ウサギを捕まえたのは私です。
656
00:29:20,779 --> 00:29:22,979
罠がウサギを捕まえた。
あなたがしたのは皮をむいただけです。
657
00:29:22,981 --> 00:29:24,009
- 黙れ。
-黙ってろよ。
658
00:29:24,059 --> 00:29:25,529
とにかく彼女は私のベリーの方が好きです。
659
00:29:25,551 --> 00:29:27,450
デザート用に取っておくのが好きです。
660
00:29:27,452 --> 00:29:28,552
それはあなたが馬鹿だからです。
661
00:29:28,554 --> 00:29:30,420
やめて。夕食時に喧嘩はしない。
662
00:29:33,858 --> 00:29:34,925
食べないの？
663
00:29:34,927 --> 00:29:37,661
本当によかったですよ、お母さん。
664
00:29:37,663 --> 00:29:39,396
お願いします、お母さん。
665
00:29:39,398 --> 00:29:41,331
さあ、何か食べなければなりません。
666
00:29:53,110 --> 00:29:56,046
(緊迫した音楽)
667
00:29:59,284 --> 00:30:00,884
まだわかりましたか？
はい、でも他にもあります...
668
00:30:00,886 --> 00:30:03,754
私が拾ったのと同じ
道路。彼女は一人ではありませんでした。
669
00:30:03,756 --> 00:30:05,188
そしてそれはすべてやってくる
同じ方向から。
670
00:30:05,190 --> 00:30:06,256
こちらです。
671
00:30:09,961 --> 00:30:11,695
寝る時間です。
672
00:30:19,003 --> 00:30:22,138
あなたはここ、私の隣にいます。
673
00:30:29,081 --> 00:30:32,749
お母さん、話を聞いてもいいですか？
674
00:30:32,751 --> 00:30:34,251
どんな話ですか？
675
00:30:34,253 --> 00:30:36,386
- いいですね！
- 長いですね！
676
00:30:36,388 --> 00:30:39,689
戦いとともに。
677
00:30:39,691 --> 00:30:43,527
わかった。
678
00:30:43,529 --> 00:30:46,730
の話はどうですか？
グリムと狼？
679
00:30:46,732 --> 00:30:48,432
それは母がいつも私に言っていた言葉です。
680
00:30:48,434 --> 00:30:50,834
グリムって何？
681
00:30:50,836 --> 00:30:52,235
グリムは狩人です。
682
00:30:52,237 --> 00:30:54,070
それは何を狩るのですか？
683
00:30:54,072 --> 00:30:55,772
グリムにはヴェッセンが見える、
684
00:30:55,774 --> 00:30:57,541
しかし彼らはいつも知っているわけではない
685
00:30:57,543 --> 00:31:01,311
どれが良いのか、どれが良いのか
悪いので、彼らは全員を狩ります。
686
00:31:01,313 --> 00:31:02,479
ヴェッセンって何？
687
00:31:02,481 --> 00:31:03,480
しー！
688
00:31:03,482 --> 00:31:05,148
彼女にその話を聞かせてください。
689
00:31:08,887 --> 00:31:11,321
物語は一人の少年から始まります。
690
00:31:11,323 --> 00:31:12,989
しかし、ただの男の子ではありません。
691
00:31:12,991 --> 00:31:15,559
この少年は狼に姿を変え、
692
00:31:15,561 --> 00:31:17,427
ただし彼が怒ったときだけ。
693
00:31:17,429 --> 00:31:19,062
彼にはそれができなかった。
694
00:31:19,064 --> 00:31:22,165
彼の両親は彼に次のように警告した
彼は決して怒りを見せるべきではない
695
00:31:22,167 --> 00:31:24,801
見知らぬ人の前で
決して言えないから
696
00:31:24,803 --> 00:31:29,573
もしその見知らぬ人が
手遅れになるまでグリム。
697
00:31:29,575 --> 00:31:33,176
しかし、少年は自分自身を誇りに思っていました。
698
00:31:33,178 --> 00:31:36,079
ということは、彼は少年でオオカミだったのでしょうか？
699
00:31:36,081 --> 00:31:37,614
彼はブルートバーデンだった。
700
00:31:37,616 --> 00:31:39,649
ブルートバーデンについて聞いたことがありますか？
701
00:31:41,886 --> 00:31:43,520
彼は母親の言うことを聞きましたか？
702
00:31:43,522 --> 00:31:44,654
いいえ。
703
00:31:44,656 --> 00:31:47,424
そしてそれは常に間違いです。
704
00:31:49,127 --> 00:31:51,595
どんどん強くなっていきます。
705
00:31:51,597 --> 00:31:54,631
(植物のカサカサ音)
706
00:31:58,469 --> 00:32:02,939
少年が自分がそうしていることに気づいたとき、
グリムの前で喧嘩したり、
707
00:32:02,941 --> 00:32:05,609
彼は自分の間違いに気づいた。
708
00:32:05,611 --> 00:32:07,811
グリムは自分がブルートであることを知っていました...
709
00:32:07,813 --> 00:32:10,380
（あくび）ボタン？
710
00:32:10,382 --> 00:32:12,649
ブルートバッド、そうです。
711
00:32:12,651 --> 00:32:18,021
少年はグリムを見た
目は夜のように真っ黒になる
712
00:32:18,023 --> 00:32:20,457
月も星も入っていません。
713
00:32:20,459 --> 00:32:24,761
しかし、その時にはもう手遅れでした。
714
00:32:24,763 --> 00:32:27,130
グリムが切れた
ブルートバッド少年の頭。
715
00:32:27,132 --> 00:32:29,366
私はこの話があまり好きではありません。
716
00:32:29,368 --> 00:32:30,567
ふーむ。
717
00:32:30,569 --> 00:32:32,602
まあ、まだ終わってないんですけどね。
718
00:32:32,604 --> 00:32:37,007
少年の両親が望んでいたのは、
グリムに復讐するために。
719
00:32:37,009 --> 00:32:40,410
そこで彼らは彼に罠を仕掛けることにしました。
720
00:32:40,412 --> 00:32:42,546
ここは本当に強いです。
721
00:32:42,548 --> 00:32:44,181
(匂いを嗅ぐ)
722
00:32:44,183 --> 00:32:45,182
(大きな音)
723
00:32:45,184 --> 00:32:47,050
モンロー！
724
00:32:47,052 --> 00:32:49,252
（ドスンという音）
725
00:32:58,830 --> 00:33:01,865
(静かないびき)
726
00:33:06,671 --> 00:33:09,639
(緊迫した音楽)
727
00:33:11,210 --> 00:33:13,210
(うなり声)
728
00:33:14,212 --> 00:33:15,378
(深く息を吐き出す)
729
00:33:15,380 --> 00:33:19,216
(植物のカサカサ音)
730
00:33:19,218 --> 00:33:21,017
これです。
731
00:33:21,019 --> 00:33:22,652
それがトラックです。
732
00:33:22,654 --> 00:33:24,154
ちょっと待って。
733
00:33:24,156 --> 00:33:26,156
ロザリーを手に入れました。
734
00:33:26,158 --> 00:33:28,058
もうすぐです。
735
00:33:36,768 --> 00:33:39,736
(サスペンス音楽)
736
00:33:43,842 --> 00:33:47,210
(咳)
737
00:33:56,954 --> 00:33:59,856
(フクロウティング)
738
00:34:02,361 --> 00:34:05,896
(咳)
739
00:34:05,898 --> 00:34:08,165
お母さん？
740
00:34:08,167 --> 00:34:09,633
母親！
741
00:34:09,635 --> 00:34:11,201
いいえ。
彼女はどこにいるの？
742
00:34:11,203 --> 00:34:13,203
いいえ、いいえ。彼女は私たちのもとを去りました。
743
00:34:13,205 --> 00:34:14,337
彼女は私たちのもとを去りました！
744
00:34:19,044 --> 00:34:21,445
(悲鳴とガサガサ音)
745
00:34:21,447 --> 00:34:22,446
（うめき声）
746
00:34:22,448 --> 00:34:24,414
(雨が降る植物)
747
00:34:33,958 --> 00:34:35,826
なぜそんなことをしたのですか？
748
00:34:35,828 --> 00:34:38,028
だって彼女はダメな母親だから。
749
00:34:38,030 --> 00:34:40,063
彼女を連れ出してください。
750
00:34:48,139 --> 00:34:49,573
私たちはあなたに警告しました
751
00:34:49,575 --> 00:34:52,676
母親たちに何が起こったのかについて
自分の子供たちを捨てた人たち。
752
00:34:52,678 --> 00:34:56,213
（咆哮）
753
00:34:56,215 --> 00:34:59,082
(うなり声)
754
00:34:59,084 --> 00:35:00,517
（うなり声）
755
00:35:00,519 --> 00:35:01,518
（咆哮）
756
00:35:01,520 --> 00:35:03,653
これで十分です。
757
00:35:04,989 --> 00:35:06,056
（うなり声）
758
00:35:14,251 --> 00:35:16,553
私にあなたを傷つけさせないでください。
759
00:35:20,691 --> 00:35:21,691
待って！
760
00:35:21,693 --> 00:35:24,227
彼女は私に似ています！
761
00:35:24,229 --> 00:35:25,862
彼女も私と同じです。
762
00:35:26,931 --> 00:35:28,097
あなたも私と同じなんです！
763
00:35:31,168 --> 00:35:33,336
私の本当の母親。
764
00:35:36,473 --> 00:35:38,174
皆さんも私の話を聞いてください。
765
00:35:38,176 --> 00:35:39,676
誰かが来ています。
766
00:35:39,678 --> 00:35:41,311
- モンロー！
- 誰だ？
767
00:35:41,313 --> 00:35:42,745
私の夫。彼は私を探しています。
768
00:35:42,747 --> 00:35:44,781
いいえ、いいえ、いいえ。彼らに彼女を連れて行かれるわけにはいかない。
769
00:35:44,783 --> 00:35:46,983
しません。
770
00:35:46,985 --> 00:35:48,284
（咆哮）
ロザリー！
771
00:35:48,286 --> 00:35:50,553
彼女は私たちのものです！あなたには彼女がいないのです。
772
00:35:50,555 --> 00:35:51,821
(うなり声)
773
00:35:51,823 --> 00:35:55,158
（咆哮）
774
00:35:57,328 --> 00:35:59,696
彼はグリムだ！
775
00:35:59,698 --> 00:36:02,332
彼は私の首を切り落とすつもりだ！
776
00:36:02,334 --> 00:36:04,734
あなたは少し...
777
00:36:04,736 --> 00:36:06,269
ロー！停止。
778
00:36:06,271 --> 00:36:07,904
彼を傷つけないでください！
779
00:36:07,906 --> 00:36:09,472
何てことだ。
780
00:36:09,474 --> 00:36:12,208
(土の中でカサカサ音)
781
00:36:12,210 --> 00:36:13,610
彼らはただの子供です。
782
00:36:13,612 --> 00:36:16,114
いいえ、いいえ、いいえ、離れることはできません。
783
00:36:16,132 --> 00:36:17,252
なんてこった？
784
00:36:17,277 --> 00:36:18,748
彼らは私を傷つけませんでした。
785
00:36:20,175 --> 00:36:21,471
戻りたくない。
786
00:36:30,210 --> 00:36:32,778
ただあなたに必要なのは
再度声明に署名する。
787
00:36:39,085 --> 00:36:40,452
さて、何でしょうか？
788
00:36:40,454 --> 00:36:42,555
児童サービスが引き継ぎます。
789
00:36:42,557 --> 00:36:44,356
裁判官が彼らの行き着く先を決めるだろう。
790
00:36:44,358 --> 00:36:46,492
それで彼らはシステムに戻ります。
791
00:36:46,494 --> 00:36:48,227
そうです。
792
00:36:48,229 --> 00:36:50,796
彼らが存在することを学ぶ場所
さらに世界に対して怒りを感じます。
793
00:36:59,439 --> 00:37:02,408
(優しい音楽)
794
00:37:12,118 --> 00:37:14,853
あなたのお母さんになれなくてごめんなさい。
795
00:37:16,256 --> 00:37:19,458
この世界は時々不公平に思えます。
796
00:37:19,460 --> 00:37:22,428
かなり痛いかもしれません。
797
00:37:22,430 --> 00:37:24,363
あなたにとってより良いものにできれば幸いです。
798
00:37:32,440 --> 00:37:33,505
リリー？
799
00:37:36,376 --> 00:37:38,310
もしかしたらあなたに手紙を書くこともできるかもしれませんが、
800
00:37:38,312 --> 00:37:40,546
もしかしたらあなたに何か送ってくれるかもしれません
ゴールデンシール...
801
00:37:40,548 --> 00:37:43,015
もう二度と会いたくない。
802
00:37:43,017 --> 00:37:45,251
あなたが嫌いです。
803
00:37:50,357 --> 00:37:51,323
(暗い音楽)
804
00:38:09,609 --> 00:38:13,646
(ドアの軋む音)
805
00:38:13,648 --> 00:38:15,981
ごめんなさい。
806
00:38:15,983 --> 00:38:19,084
新しい場所、眠れなかった。
807
00:38:20,454 --> 00:38:21,687
赤ちゃんじゃないですか
808
00:38:21,689 --> 00:38:24,223
それはそうなるはずです
両親を起こさないようにしますか？
809
00:38:24,225 --> 00:38:27,326
ケリーは心配する必要がほとんどありません。
810
00:38:27,328 --> 00:38:30,362
少なくとも今のところは。
811
00:38:30,364 --> 00:38:32,731
ニック…
812
00:38:32,733 --> 00:38:34,834
今は一人になりたくないんです。
813
00:38:34,836 --> 00:38:37,570
これはわかっています...
814
00:38:37,572 --> 00:38:40,906
まあ、それはどうでもいいけど…
815
00:38:40,908 --> 00:38:44,810
今夜だけかも知れませんが、
私たちの部屋で寝てもいいですか？
816
00:38:47,782 --> 00:38:48,881
ごめんなさい。
817
00:38:48,883 --> 00:38:50,883
これは奇妙すぎる。
818
00:38:50,885 --> 00:38:53,586
私たちはそれを超えていると思います
この時点で奇妙だ。
819
00:39:09,836 --> 00:39:12,571
ありがとう。
820
00:39:22,149 --> 00:39:24,850
できることは限られています。
821
00:39:24,852 --> 00:39:26,252
知っている。
822
00:39:28,622 --> 00:39:30,322
しかし、私がいたとき
彼らと一緒にいる...
823
00:39:30,324 --> 00:39:32,258
滞在しますか？
824
00:39:32,260 --> 00:39:36,195
ホリデイ・インみたいな感じですね。
825
00:39:36,197 --> 00:39:39,732
私は彼らに私の話をしました
母がよく私に言った。
826
00:39:39,734 --> 00:39:41,233
ヴェッセンのお話でしたが、
827
00:39:41,235 --> 00:39:43,002
もちろんグリムも
結局彼を殺した。
828
00:39:43,004 --> 00:39:44,403
もちろん。
829
00:39:44,405 --> 00:39:49,375
この子たちが気になったのは、
彼らが何であるか分かりません。
830
00:39:49,377 --> 00:39:50,910
本当に？
831
00:39:50,912 --> 00:39:52,545
彼らは本当に自分たちがヴェッセンであることを知らないのでしょうか？
832
00:39:52,547 --> 00:39:54,413
いいえ。
833
00:39:54,415 --> 00:39:55,848
つまり、彼らは自分たちが違うことを知っている、
834
00:39:55,850 --> 00:39:59,018
そして、私は違うということと、
あなたは違うけど…
835
00:39:59,020 --> 00:40:01,821
彼らは私たちの現実が何を意味するのか全く知りません。
836
00:40:01,823 --> 00:40:04,657
まあ、見てください、何でも
あなたにはどんな家族がいるのか、
837
00:40:04,659 --> 00:40:06,892
現実は相対的なものです。
838
00:40:06,894 --> 00:40:10,496
ご存知のように、普通というのはただのことです
混乱の真ん中。
839
00:40:12,899 --> 00:40:14,900
彼らが
彼らが必要とする助けを見つけてください。
840
00:40:17,838 --> 00:40:20,840
(緊迫した音楽)
841
00:40:25,513 --> 00:40:28,447
私はフック刑務所長です。
842
00:40:28,449 --> 00:40:31,417
あなたのことを知ってほしい
友人のリリーは元気です。
843
00:40:31,419 --> 00:40:33,185
彼女は私たちの友達ではありません。
844
00:40:33,187 --> 00:40:35,721
彼女は私たちの妹です。
845
00:40:35,723 --> 00:40:37,957
皆さん、自分は厳しいと思いますか？
846
00:40:37,959 --> 00:40:39,725
私はあなたが何者であるかを知っています。
847
00:40:39,727 --> 00:40:41,627
だから見せてよ。
848
00:40:45,232 --> 00:40:47,533
私は「見せて」と言いました。
849
00:40:55,676 --> 00:40:57,443
良い。
850
00:41:00,881 --> 00:41:03,249
少年よ、私はあなたに提供します
851
00:41:03,251 --> 00:41:06,385
あなたと同じような人たちに加わるチャンスです。
852
00:41:06,387 --> 00:41:08,521
自分が何であるかを隠すのをやめるために。
853
00:41:08,523 --> 00:41:10,790
私の後に続いて繰り返してください。
854
00:41:10,792 --> 00:41:13,692
「オクルタタム・リベラ」。
855
00:41:13,694 --> 00:41:15,928
全員：オクルタタム・リベラ。
856
00:41:17,831 --> 00:41:19,999
どういう意味ですか？
857
00:41:20,001 --> 00:41:23,235
新しい家族ができたということですね。
858
00:41:23,237 --> 00:41:26,238
(不気味な音楽)
859
00:41:31,012 --> 00:41:32,111
行きましょう。
860
00:41:32,113 --> 00:41:33,612
時間です。
861
00:41:44,062 --> 00:41:49,455
改良者: Fidel33
サブアップロード日: 2015 年 11 月 14 日