1
00:00:04,830 --> 00:00:10,290
Hari ini, ibu tiriku meninggal, dan
Aku akan pergi ke rumah suamiku untuk

2
00:00:10,290 --> 00:00:11,290
pertama kalinya dalam seminggu.

3
00:00:15,870 --> 00:00:18,490
Sayang, ini sisa makanan, tapi cepatlah
makan mereka.

4
00:00:18,930 --> 00:00:20,350
Oke, aku akan memakannya.

5
00:00:22,190 --> 00:00:24,370
Takuya, aku punya minuman yang enak.

6
00:00:24,650 --> 00:00:25,650
Apakah Anda ingin meminumnya?

7
00:00:25,810 --> 00:00:26,850
Miku, aku akan memberimu segelas.

8
00:00:35,010 --> 00:00:36,210
Bersulang! Bersulang!

9
00:00:47,290 --> 00:00:49,730
Itu minuman yang enak, Miki -san.

10
00:00:50,450 --> 00:00:52,150
Itu mengingatkanku pada keluargaku.

11
00:00:55,050 --> 00:00:58,690
Keluarga saya menyukai sake, dan kami dulu juga menyukainya
minumlah yang banyak sebelum liburan kita.

12
00:01:10,030 --> 00:01:11,030
Minum habis.

13
00:01:11,810 --> 00:01:12,170
kamu

14
00:01:12,170 --> 00:01:27,490
tidak

15
00:01:27,490 --> 00:01:28,490
minum sama sekali, kan?

16
00:01:28,930 --> 00:01:29,990
Jangan lihat aku, Miki.

17
00:01:48,270 --> 00:01:49,270
Jangan sia-siakan.

18
00:01:49,670 --> 00:01:50,670
Oke.

19
00:02:46,009 --> 00:02:47,890
Ayah, ini tehmu.

20
00:02:57,570 --> 00:02:58,570
Ayah?

21
00:03:01,530 --> 00:03:02,690
saya kesepian.

22
00:03:03,110 --> 00:03:04,150
saya kesepian.

23
00:03:28,140 --> 00:03:29,140
Anda pasti lelah.

24
00:03:29,440 --> 00:03:31,020
Haruskah aku memijat bahumu?

25
00:03:37,240 --> 00:03:39,160
Ya, saya akan melakukannya.

26
00:03:46,860 --> 00:03:47,860
Silakan.

27
00:03:48,880 --> 00:03:49,640
Dia

28
00:03:49,640 --> 00:03:56,460
terasa

29
00:03:56,460 --> 00:03:57,460
Bagus.

30
00:03:59,399 --> 00:04:00,399
saya senang.

31
00:13:19,210 --> 00:13:20,210
Itu tidak masalah bagi kami.

32
00:16:30,090 --> 00:16:31,090
Selamat pagi.

33
00:16:31,210 --> 00:16:32,210
Selamat pagi.

34
00:48:50,799 --> 00:48:53,620
Sayang? Apakah kamu tertidur?

35
00:48:57,840 --> 00:48:59,580
Hei sayang?

36
00:49:00,020 --> 00:49:01,020
Apa itu?

37
00:49:03,060 --> 00:49:05,920
saya lelah.

38
00:49:06,720 --> 00:49:07,780
Tidak apa-apa, kan?

39
00:49:09,580 --> 00:49:10,580
Hentikan.

40
00:49:11,120 --> 00:49:12,120
Ini pekerjaan besok.

41
00:49:12,140 --> 00:49:13,620
Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan.

42
00:50:14,140 --> 00:50:17,080
Ada apa denganmu?

43
00:51:45,130 --> 00:51:46,130
Mm -hmm.

44
01:01:44,350 --> 01:01:45,470
Ureshii kamu, Miku-san.

45
01:01:51,830 --> 01:01:56,210
Miku-san, apa kabarmu?

46
01:03:10,220 --> 01:03:11,220
Ah, rasanya menyenangkan.

47
01:03:12,760 --> 01:03:15,780
Rasanya enak. Lezat.

48
01:04:30,510 --> 01:04:31,510
Sungguh menakjubkan.

49
01:04:31,710 --> 01:04:34,670
Sungguh menakjubkan, Riki -san.

50
01:04:44,170 --> 01:04:45,170
Sungguh menakjubkan.

51
01:04:54,810 --> 01:04:56,430
Ini sangat hangat.

52
01:06:36,940 --> 01:06:37,940
Jalang, aku tahu.

53
01:07:57,790 --> 01:07:59,190
Oh,

54
01:08:23,170 --> 01:08:24,170
dia sudah bangun.

55
01:08:28,430 --> 01:08:29,269
Itu indah.

56
01:08:29,270 --> 01:08:31,569
Ayah, ini.

57
01:08:34,149 --> 01:08:35,470
Itu indah, bukan?

58
01:08:35,729 --> 01:08:36,890
Saya menginginkannya.

59
01:08:47,470 --> 01:08:51,850
Tolong izinkan saya masuk. Tolong izinkan saya masuk.

60
01:09:15,180 --> 01:09:16,180
aku cinta kamu

61
01:13:31,430 --> 01:13:32,430
Tahun yang baik.

62
01:14:53,200 --> 01:14:54,200
Aku bersumpah demi Tuhan.

63
01:16:18,030 --> 01:16:19,030
Terima kasih.

64
01:21:50,960 --> 01:21:51,960
Oh ya, ya, ya.

65
01:26:38,440 --> 01:26:44,860
Aku meminjam kantong tidurmu. Ayo makan
sarapan

66
01:27:37,680 --> 01:27:39,780
Halo? Oh, Takuya.

67
01:27:40,560 --> 01:27:42,240
Jika itu Miki -san, aku akan berada di rumah.

68
01:27:42,980 --> 01:27:43,980
Ayo jemput aku.

69
01:27:45,660 --> 01:27:46,660
Bekerja?

70
01:27:47,380 --> 01:27:48,380
Ya.

71
01:27:48,760 --> 01:27:49,760
Ya.

72
01:27:52,640 --> 01:27:53,920
Yah, kurasa mau bagaimana lagi.

73
01:27:54,580 --> 01:27:55,580
Ya.

74
01:27:57,720 --> 01:27:58,760
Ya, saya mengerti.

75
01:28:00,100 --> 01:28:02,280
Pekerjaan itu penting, tetapi Anda harus mengambil
perawatan Miki-san,

76
01:28:03,540 --> 01:28:04,540
juga.

77
01:31:23,950 --> 01:31:24,950
Ah.

78
01:42:40,910 --> 01:42:41,910
Sampai jumpa.

79
01:43:24,970 --> 01:43:25,970
Tidak sayang.

80
01:44:33,900 --> 01:44:34,900
Saya akan mengirimkannya kembali.

81
02:00:55,560 --> 02:00:56,560
Sampai jumpa.

82
02:05:14,190 --> 02:05:15,190
Anda tidak suka warnanya?

