1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Titrat sinkronizohen nga HADES (JU LUTEM MOS VJEDH PUNËN IM MBANI EMRIN TIM NË KËTË NËN) 2 00:00:49,054 --> 00:00:53,517 Hajde vogëlushe. Hesht tani. 3 00:00:55,561 --> 00:00:57,813 Thjesht merrni frymë. 4 00:01:02,776 --> 00:01:05,028 Ajo një vajzë. 5 00:01:14,872 --> 00:01:17,875 Tani do të zgjasë shumë. 6 00:01:51,825 --> 00:01:54,995 7 00:02:27,569 --> 00:02:31,365 Hej! Uhmmm. Jah! Prisni një minutë. 8 00:02:31,990 --> 00:02:35,000 Të kam marrë një ID. 9 00:02:37,579 --> 00:02:43,585 Është nga Thunderbird Lanes. I pëlqen që zonjat të tregtojnë këpucë bowling ose të luajnë. E harroi. 10 00:02:43,710 --> 00:02:47,130 - Por gjithsesi është e jotja tani. - Nuk dukem si indian. 11 00:02:47,256 --> 00:02:51,635 Është amerikan vendas. Shiko Lea e ktheu punonjësin e nënës së saj nga një rrugë e sigurt. 12 00:02:51,760 --> 00:02:56,056 - Vetëm ajo është gjithmonë me fat. - Oh, do të më nxjerrësh disa nga rrobat e tua. 13 00:02:56,181 --> 00:02:58,558 Merreni për këtë. 14 00:02:58,684 --> 00:03:01,853 - Mirë, do të shihemi më vonë. - Mirë. Mirupafshim. 15 00:03:12,698 --> 00:03:15,701 16 00:03:31,008 --> 00:03:34,511 17 00:03:46,898 --> 00:03:49,568 18 00:03:51,445 --> 00:03:55,240 19 00:04:11,381 --> 00:04:14,968 20 00:04:33,230 --> 00:04:35,468 mami! Është si kjo. 21 00:04:35,822 --> 00:04:41,590 Ju shtypni kodin, futni dhe më pas kodin përsëri. -Shiko 22 00:04:48,877 --> 00:04:54,132 Përshtateni këtë deri në fundjavë. Do ta çoj në bankë të hënën. 23 00:04:54,257 --> 00:04:59,095 - Po unë do të qëndroj sonte këtu dhe pastaj do të zbuloj ... - Nuk të dua këtu vetëm natën. 24 00:04:59,221 --> 00:05:06,853 - Mami! Unë do të jetë mirë. Abbie më çon në shtëpi. - Hyun Jae, pse po tregohesh i vrazhdë me mua? 25 00:05:06,978 --> 00:05:09,022 Na vjen keq. 26 00:05:12,275 --> 00:05:16,780 Shumë mirë, dhe të dua në shtëpi deri në 10 27 00:05:16,905 --> 00:05:20,909 Dhe ju duhet të më ndihmoni të pastroj shtëpinë këtë fundjavë nga lart poshtë. 28 00:05:21,034 --> 00:05:24,829 Unë gjithmonë bëj. - Aigooo (shprehje e koreanëve) 29 00:05:36,925 --> 00:05:38,510 Mos buzëqesh. 30 00:05:38,760 --> 00:05:42,847 - Çfarë do të ishte? - Uhhh. Dy gota uiski. 31 00:05:50,063 --> 00:05:51,773 Jo keq. 32 00:05:53,608 --> 00:05:55,944 5 dollarë. 33 00:05:56,403 --> 00:05:58,613 Është një 5. 34 00:06:01,050 --> 00:06:04,244 - Ne rregull. - Gëzuar! 35 00:06:08,206 --> 00:06:13,995 - Oh është e mrekullueshme. - Nga një mik zjarrfikësi atje. 36 00:06:16,315 --> 00:06:19,759 Oh. Huh. Shoku ai të do ty. 37 00:06:20,218 --> 00:06:26,683 Hej! sytë mbi mua e parë zemër. Ai na jep të shtëna. Ne do të shkojmë atje dhe ju do të flisni me të. 38 00:06:26,808 --> 00:06:31,604 - Mos u mërzit si në festën e Randy. - Nuk kam dashuruar dhe nuk dua të shkoj atje. 39 00:06:31,730 --> 00:06:37,152 Oh, e kam seriozisht. Hajde le të shkojmë. Hajde! 40 00:06:41,823 --> 00:06:48,287 Hej. Unë jam Abbie, This Jae. -Përshëndetje Faleminderit për gjuajtjet. - Gëzuar. po. - Gëzuar. 41 00:06:56,921 --> 00:07:01,760 Pra, a visheni gjithmonë për të shuar zjarret. 42 00:07:03,553 --> 00:07:08,224 - Sapo erdha nga shërbimi funeral. - O mut! me vjen shume keq. 43 00:07:08,349 --> 00:07:14,189 - Oh jo. Është në rregull - Uhm, do të pi duhan. Unë do të kthehem menjëherë. 44 00:07:15,690 --> 00:07:17,859 Uluni. 45 00:07:21,988 --> 00:07:25,325 - Mos u shqetëso. Nuk do ta tregoj. - Çfarë? 46 00:07:25,450 --> 00:07:32,916 - Se je shumë i ri për të qenë këtu. - Mirë mirë. - Çfarë të bën kaq të sigurt? 47 00:07:32,999 --> 00:07:36,961 Unë nuk shoh shumë 21-vjeçarë që shkojnë me mbajtëse. 48 00:07:38,463 --> 00:07:41,800 Mendoj se është e lezetshme. 49 00:07:46,054 --> 00:07:49,891 Më falni për një sekondë. Pritni. 50 00:08:18,127 --> 00:08:23,049 Faleminderit për udhëtimin. Abbie nuk mundet të zhduket ndonjëherë. 51 00:08:23,174 --> 00:08:27,387 A e kaluat shtetrrethimin? - Ndoshta. 52 00:08:27,720 --> 00:08:32,976 Dëshiron të shkosh në shtëpi apo të rrish? - Oh. Unë tashmë jam në një telash të madh, kështu që ... 53 00:08:33,101 --> 00:08:37,564 - ..Duhet të nxjerr më të mirën prej saj. - Ky është një shpirt. 54 00:08:37,689 --> 00:08:42,402 Sapo bëra një telefonatë. Të pengon e dashur? 55 00:08:51,869 --> 00:08:54,831 Vetëm pak minuta. 56 00:09:00,380 --> 00:09:06,509 - Mirë. - Mos e mbulo fytyrën. Është shumë e bukur. 57 00:09:06,884 --> 00:09:09,137 Ejani këtu. 58 00:09:23,776 --> 00:09:27,196 Unë do të kthehem menjëherë. 59 00:09:47,091 --> 00:09:49,135 Mostra 60 00:10:12,200 --> 00:10:17,413 Po. Kam dëgjuar që keni bërë një rotacion sot. Është thjesht fantastike. 61 00:10:18,206 --> 00:10:25,129 Tani do të vonohem pak. Ndoshta e katërta ose e pesta e njëzet, e gjashta tek zonjat. 62 00:10:25,254 --> 00:10:28,674 Je ende përtej tumës apo jo? hahaha. 63 00:10:31,969 --> 00:10:38,309 Dëgjo, nuk të dëgjoj mirë në këtë telefon celular. Por do të takohemi së shpejti. 64 00:10:39,102 --> 00:10:44,941 Po. edhe une te dua. Në rregull djalë. Mirupafshim. 65 00:11:26,399 --> 00:11:32,113 - Shpresoj se nuk jam ndërhyrës zotëri. - Ju jeni nga zyra e marshallëve? 66 00:11:32,238 --> 00:11:37,076 - Bob Gault. - Ellis. dhe ky është zoti Alawa, është pronë e tij. 67 00:11:37,952 --> 00:11:42,415 Unë pashë kryqëzorin tuaj. Do të shoh nëse mund të jap një dorë. 68 00:11:42,540 --> 00:11:48,254 - Është mirë nëse mund t'i hedh një sy? - Mirë me mua. 69 00:11:51,882 --> 00:11:56,929 - E ka parë dikush këtë përveç jush z.Alava? - Jo, zotëri. 70 00:11:57,388 --> 00:12:01,267 - Dhe jetoni vetëm? - Po, zotëri. 71 00:12:04,770 --> 00:12:08,524 Unë do ta heq këtë. 72 00:12:19,452 --> 00:12:23,748 E patë që ajo ka një etiketë zotëri? 73 00:12:23,873 --> 00:12:28,628 Ju e dini se ne mund të marrim një adresë, kështu që ne do të dimë nëse ajo është në arrest shtëpie. 74 00:12:29,503 --> 00:12:34,550 - Ju telefononi një deputet të lartë? - Oh jo, zotëri. Unë isha thjesht... 75 00:13:37,655 --> 00:13:41,200 Jo! Jo! Ju lutem! Jo! Jo! Jo! Jo! 76 00:14:56,317 --> 00:14:59,945 Unë...nuk e di ku jam. 77 00:15:00,070 --> 00:15:03,991 Më duhet të shkoj në shtëpi, duhet t'u tregoj prindërve të mi se ku jam. Jo, jo. 78 00:15:04,116 --> 00:15:07,786 - Qëndroni të qetë! - Jo! 79 00:15:08,579 --> 00:15:12,374 Ivan, mbaje atë poshtë. 80 00:15:13,751 --> 00:15:20,674 Nuk e di ku jam. Më duhet të telefonoj mamin dhe babin. 81 00:16:45,592 --> 00:16:48,595 Wakey! Wakey! Zonja! 82 00:16:51,265 --> 00:16:54,309 - Ejani në rresht - Dil jashtë. 83 00:17:10,450 --> 00:17:12,911 Oh shiko atje! 84 00:17:15,164 --> 00:17:18,000 Svetlana, eja këtu lart. 85 00:17:21,170 --> 00:17:23,213 Merrni një. 86 00:17:31,388 --> 00:17:36,894 Të gjithë ju ejani. hajde. Po. 87 00:17:41,773 --> 00:17:47,162 - Shumë bukur, apo jo? - Eja, ahh, ke një fëmijë të ëmbël. 88 00:17:48,472 --> 00:17:50,699 Hajde zgjidhni një. 89 00:17:54,202 --> 00:18:01,960 - Unë po ju vë çdo përgjegjësi në një nga këto krijesa. - Konsideroni atë një ushtrim dhe llogaridhënie. 90 00:18:02,169 --> 00:18:06,798 Merre atë nga unë, kjo botë është një vend i ashpër. 91 00:18:07,507 --> 00:18:12,679 Çdo gjë mund të ndodhë me këtë jetë të pafajshme që mbani në dorë. 92 00:18:12,804 --> 00:18:18,685 Atje, 50 milje në perëndim të tokës dhe në çdo drejtim. 93 00:18:19,394 --> 00:18:24,191 Dhe nuk dua ta gjej kotelen tuaj duke u fërkuar në ndonjë rrëqethje ******- 94 00:18:24,316 --> 00:18:29,863 - Ashtu siç i bëra shoqes suaj Maria sot. Vazhdoni. 95 00:18:32,282 --> 00:18:35,994 Tani ndoshta disa prej jush mund të kenë pasur një kafshë shtëpiake më parë. 96 00:18:36,119 --> 00:18:41,917 Por nëse jo, atëherë mund t'ju them se është një kënaqësi e madhe e jetës. 97 00:18:42,042 --> 00:18:47,547 Nuk ka asgjë si dashuria e pakushtëzuar e një kafshe. 98 00:18:47,673 --> 00:18:55,472 Nëse të gjithë e mbani veten të shtrirë këtu, ka gjithmonë këta djem për t'ju mbajtur ngrohtë nëse flini natën. 99 00:18:55,597 --> 00:19:02,187 Por nëse e humbisni këtë mundësi. Epo, jam i sigurt që nuk do ta bëni. 100 00:19:02,688 --> 00:19:07,109 Mirë zonja, nxirrni macet tuaja nga këndi që të mund të mut. Në rregull. 101 00:19:07,234 --> 00:19:12,572 - Dhe më mirë pastroni pas nënës... - Vaughan, për hir të Zotit. 102 00:19:14,199 --> 00:19:18,787 - Kush e mori atë? - Mario. - Ajo është nga Tucson apo ndonjë gjë tjetër. 103 00:19:18,912 --> 00:19:21,957 - A janë këto gjërat e saj? - Po. 104 00:19:22,082 --> 00:19:24,292 Më lër të shoh. 105 00:19:30,298 --> 00:19:35,303 Oh, duket sikur babai juaj ka plotësuar raportin e personit të zhdukur në... 106 00:19:35,429 --> 00:19:40,892 Dhurata ... dhe paketim në Las Cruces, New Mexico. 107 00:19:41,017 --> 00:19:48,191 Prindërit morën kartat e tyre jeshile në shkurt 1986. 108 00:19:49,568 --> 00:19:56,450 Dhe ju të gjithë u bëtë qytetarë të SHBA-së në shtator 1993. 109 00:19:58,827 --> 00:20:06,418 Hyun Jae. Nuk do të dukej një emër vajzë amerikane kjo është e sigurt. 110 00:20:08,795 --> 00:20:14,301 Kopshti i Edenit. Si është emri i parkut të rimorkiove. 111 00:20:14,426 --> 00:20:19,472 Eden është një fjalë hebraike. Do të thotë kënaqësi. 112 00:20:19,598 --> 00:20:22,392 Mendoni nëse është? 113 00:20:24,060 --> 00:20:28,565 Ndoshta ju përshtatet ai emër, mendoni Vaughan? 114 00:20:28,690 --> 00:20:32,110 - Po. - Por le të vendosemi. 115 00:20:33,445 --> 00:20:39,534 Dëgjo, unë do t'ju jap një ose dy ditë për të larguar tronditjen e kësaj. 116 00:20:39,659 --> 00:20:43,330 Dhe atëherë do të duhet të përpiqeni të kuptoni se çfarë po bëjmë këtu. 117 00:20:43,455 --> 00:20:48,752 Rregullat e mia janë të thjeshta. Dush dy herë në ditë. Mëngjeset dhe mbrëmjet. 118 00:20:48,877 --> 00:20:56,593 Dhe pas marrëdhënies seksuale. Vendoseni veten çdo ditë në kontroll mjekësor. - Ky është një objekt i pastër. 119 00:20:56,718 --> 00:21:02,849 Sa më i pastër të jesh, aq më mirë do të jetë për ty, të gjithë të tjerët. 120 00:21:05,394 --> 00:21:13,952 Oh uhh po dhe jam i sigurt se nuk duhet t'ju shpjegoj pasojat familjes tuaj nëse më shkaktoni telashe. 121 00:21:15,278 --> 00:21:22,867 Sepse unë kam adresën tuaj. - Jo, kam gjithçka. Hmm? 122 00:22:07,872 --> 00:22:12,293 - Çfarë të bëj me këtë? - Ju urinoni mbi të. 123 00:22:13,712 --> 00:22:16,005 Cila është pjesë? 124 00:22:36,359 --> 00:22:44,200 Gërvishtjet e maceve. Pritini ato thonjtë e kotele, dhe edhe tuajat. Shkon me Svetlanën. 125 00:22:55,319 --> 00:22:59,174 - Oh mavijosjet tuaja do të jenë në rregull në një kohë të shkurtër. 126 00:23:03,428 --> 00:23:07,599 A e dini se si e kam kapërcyer frikën time nga gjilpërat? 127 00:23:07,724 --> 00:23:14,397 Thjesht mendoj për dikë në krahun tim me sharrë elektrike me zinxhir. 128 00:23:14,522 --> 00:23:22,026 - Atëherë gjilpërat ndihen si asgjë. - Mirë. Mund të shkoni. 129 00:24:03,446 --> 00:24:04,656 Ju. 130 00:24:06,824 --> 00:24:08,534 Ju. 131 00:24:09,285 --> 00:24:13,414 - Dhe ti. - Vëre atë mutin dhe shko me Avniun. 132 00:24:13,998 --> 00:24:20,171 Në rregull, pjesa tjetër nga ju vajza punon në zyrë me këtë mace të ndyrë! Ata kanë filluar të më mërzitin. 133 00:24:20,296 --> 00:24:26,719 Në rregull Certifikatat e vdekjes, kartat e sigurimeve shoqërore. Unë kam nevojë që ju t'i përputhni ato së bashku. Infermierja do të vijë dhe do t'jua çojë dhe mbaron. 134 00:24:26,844 --> 00:24:30,181 Curly-Q, Ti dhe Eden. 135 00:24:32,392 --> 00:24:37,981 Eden! Merre këtë. Duhet të vish me mua. Në rregull, vendosini ato. 136 00:24:41,651 --> 00:24:43,444 Shkoni! 137 00:24:58,584 --> 00:25:05,008 - Hej. A e dini ku po shkojmë? - Hej! Mbylle gojën! mbrapa atje nuk dua që këtu të flasësh e as të pëshpëritësh 138 00:25:46,758 --> 00:25:48,050 Ejani këtu. 139 00:25:51,387 --> 00:25:55,600 Zoti e mallkoftë që të shkosh atje tani ose po marr prerës puro dhe do të të presë kërcellin e ndyrë. 00:25:55,725 --> 00:26:00,563 Hej Vaughan! Mos u bëj gomar Ajo është e re. - Është në rregull e dashur. 141 00:26:09,989 --> 00:26:12,492 Në rregull, qëndroni këtu. 142 00:26:13,284 --> 00:26:16,454 Më duhet vetëm të biesh në gjunjë. 143 00:26:21,876 --> 00:26:26,255 Unë thjesht të marr dorën. Nuk do të dëmtojë. 144 00:26:26,380 --> 00:26:29,467 Sapo të kam vënë prangat. 145 00:26:30,218 --> 00:26:34,096 Do të luajmë vetëm një lojë të vogël. 146 00:27:31,404 --> 00:27:35,950 Unë dua të shkoj në shtëpi, nuk dua të jem më këtu. 147 00:28:32,256 --> 00:28:33,466 Duart. 148 00:28:35,634 --> 00:28:40,014 Duhet të buzëqeshësh. Dua të them që nuk mund të jesh si një robot i ndyrë gjatë gjithë kohës. 149 00:28:40,139 --> 00:28:46,103 Jam lodhur duke u marrë me lajme dhe psikotikë gjatë gjithë ditës. Më shiko mua! 150 00:28:46,228 --> 00:28:53,527 Duhet të buzëqeshni për klientin. Nëse nuk do ta ndërpresësh njërën prej këmbët e tua dhe qij dhe luaj deri në një trung. E kuptoni? 151 00:28:53,652 --> 00:28:55,696 Buzëqeshni. 152 00:28:56,447 --> 00:28:59,074 Mirë! Në rregull, largohu. 153 00:29:06,040 --> 00:29:07,249 po. 154 00:29:07,958 --> 00:29:10,085 Hyni brenda. 155 00:29:13,964 --> 00:29:18,427 - Pra, a është mirë ajo të lëpihet? - Po, zotëri. 156 00:29:38,697 --> 00:29:41,909 A është gjithçka në rregull? O zot! 157 00:29:42,952 --> 00:29:45,621 - E shenjtë! dreqin e ndyrë! - Dreq! 158 00:30:11,480 --> 00:30:14,149 - Çfarë po ndodh? - Më ndihmo! Më ndihmo! Ju lutem. 159 00:30:14,275 --> 00:30:17,987 - Çfarë po ndodh? -Me vjen keq. është në rregull. Nuk ka problem që jam polic. ka mbaruar mos u shqetesoni per kete. 160 00:30:18,112 --> 00:30:22,449 - Do të thërras policinë. - Ndalo! Ndalo! Ndalo! Unë kam marrë nën kontroll ajo është një e varur ajo është shumë e rrezikshme. 161 00:30:22,574 --> 00:30:26,912 Nuk do të ngatërrohesh në këtë, mund të lëndohesh. Më vjen vërtet keq për këtë 162 00:30:29,331 --> 00:30:31,375 Më ndihmo! 163 00:30:48,559 --> 00:30:53,397 Nuk ka rëndësi nëse bërtisni. Ata janë frikacakë, gjithsesi 164 00:31:44,364 --> 00:31:47,326 Unë kam nevojë për një cigare të ndyrë. 165 00:31:47,451 --> 00:31:52,873 Lëreni të jetë me akull deri në mëngjes. Shihni nëse ajo është ende gjallë. 166 00:32:01,340 --> 00:32:05,010 A kam qenë ndonjëherë i paqartë për përshkrimin tuaj të punës, Vaughan? 167 00:32:05,135 --> 00:32:10,516 - E kam kapur dreqin. - Por ju nuk e keni kapur një meksikan apo jo? 168 00:32:10,891 --> 00:32:16,396 A keni ndonjë ide se çfarë duhet të bëj nëse nuk i kapni ato? 169 00:32:17,773 --> 00:32:23,403 e dija. Kjo është arsyeja pse bariu i humbet delet e tij. 170 00:32:23,529 --> 00:32:29,451 Ti e di nëse doja një droge që të drejtonte operacionin tim, mund ta godas atë zhvishu dhe bëj zgjedhjen time. 171 00:32:29,576 --> 00:32:33,831 Të kam këtu sepse mendova se e kishe seriozisht ngritjen në këtë organizatë. 172 00:32:33,956 --> 00:32:38,710 - Unë jam, Bob. - Atëherë le të jetë më mirë shumë më prindër. 173 00:32:40,295 --> 00:32:44,675 Jam lodhur duke pyetur. 174 00:33:05,737 --> 00:33:11,994 Unë kam nevojë për ju të gjithë për të marrë macet e mallkuar në këtë objekt. Thjesht hiqni qafe prej tyre. Të ndyrë i shitni, mbytuni në lumë. 175 00:33:14,204 --> 00:33:18,834 Keni nevojë për mua, ju lutem? Ju lutem. A mund ta bësh këtë? Tani për tani. 176 00:33:47,070 --> 00:33:50,991 Një vit më vonë. 177 00:34:21,772 --> 00:34:28,487 Nuk mendoja se i pëlqente macja. Pse e mbante? 178 00:34:29,154 --> 00:34:33,492 - El ruisenor këndon për zotërinë e tij. - Çfarë do të thotë kjo? 179 00:34:34,284 --> 00:34:36,453 Bilbili. 180 00:34:36,745 --> 00:34:39,831 Ajo ishte një vajzë e tipit të ëmbël Bella. 181 00:34:39,956 --> 00:34:46,421 Rreth 2 vjet më parë Bella u përpoq të kishte një nga shanset e rregullta për t'i nxjerrë ata fshehurazi. 182 00:34:46,546 --> 00:34:52,886 - Dhe djali ia raportoi Vaughan-it. Vaughan atë mut, e kishte vrarë Bella. 183 00:34:53,553 --> 00:34:56,139 Svetlana e shikoi të gjithë. 184 00:34:56,264 --> 00:35:01,853 Ajo u bë Vaughans ruisenora e vogël për këtë. Bilbili i tij. 185 00:35:01,978 --> 00:35:07,776 Ajo tregon se kur e kemi dështuar dhe ajo mund të zgjedhë një punë. 186 00:35:08,485 --> 00:35:12,197 Ndoshta kështu e mori unazën time. 187 00:35:13,406 --> 00:35:18,703 - Sa kohë ka ajo këtu? - Mjaft e gjatë për një pidhi prej hekuri. 188 00:35:20,288 --> 00:35:24,835 Më vjen mirë që je këtu. E dini, jo këtu, por ... 189 00:35:24,960 --> 00:35:29,256 - E di se çfarë do të thuash. - Sa kohë keni që jeni këtu? 190 00:35:29,381 --> 00:35:35,303 Tre vjet. Ata na lëvizin ndonjëherë. Vitin e kaluar më dërguan këtë vend të quajtur në Dubai. 191 00:35:35,428 --> 00:35:38,139 - Sa vjeç jeni? - Çfarë është këtë vit? 192 00:35:38,265 --> 00:35:40,308 1995. 193 00:35:40,684 --> 00:35:44,896 - 15. Sa vjeç jeni? - 19 194 00:35:45,897 --> 00:35:52,153 - Mut. A ju njohën kaq të vjetër? - Nuk e di. Pse? 195 00:35:53,363 --> 00:35:56,908 - Çfarë bëjnë ata? - Nuk e di. 196 00:36:00,370 --> 00:36:04,499 Kjo ngjyrë është mjaft e lehtë. 197 00:36:04,624 --> 00:36:06,668 Eja me mua. 198 00:36:07,794 --> 00:36:10,797 - Oh duro, më lër të përfundoj... - Tani! 199 00:36:59,262 --> 00:37:01,431 Numri shtatë. 200 00:37:18,948 --> 00:37:21,826 Pra, zotëri si e keni emrin? 201 00:37:22,660 --> 00:37:23,995 Bill. 202 00:37:24,996 --> 00:37:29,167 Ti ke sy të bukur, Bill. Ti je kaq i pashëm. 203 00:37:29,292 --> 00:37:34,464 - Ju ua thoni këtë të gjithëve. - Jo, më pëlqen, Bill. 204 00:37:36,800 --> 00:37:40,387 - Pra, si e ke emrin? - Eden. 205 00:37:41,846 --> 00:37:45,809 - Dhe nga jeni, Eden? - Kinë. 206 00:37:46,810 --> 00:37:51,856 -Oh po? Ku? - Vetëm Kina. 207 00:37:59,739 --> 00:38:07,247 Mirë, Bill. Çfarë dëshironi? Ju dëshironi që unë të marr kontrollin? apo ju merrni kontrollin? 208 00:39:43,718 --> 00:39:46,596 Ku është shoku juaj i vogël? 209 00:40:52,161 --> 00:40:57,625 Më jep unazën time! Ma jep mua! Ma kthe unazën time! 210 00:41:11,764 --> 00:41:14,517 Çfarë dreqin është kjo? 211 00:41:23,860 --> 00:41:27,363 212 00:41:27,613 --> 00:41:34,954 Sa kohë e keni fshehur atë thembër që rrëmbeni? Dua të them se kjo është e bukur, ishte një argjend i shkëlqyeshëm. 213 00:41:37,081 --> 00:41:41,919 Unë nuk e kam dreqin atë që ndodhi me ty dhe atë kurvë të ndyrë Svetlana. Jam i sigurt se ajo është kapërcyer. 214 00:41:42,044 --> 00:41:46,924 Por më duhet të të ndëshkoj për kontrabandën. Kështu që hapni gojën. 215 00:41:50,011 --> 00:41:53,055 Hape gojën e ndyrë. 216 00:41:54,473 --> 00:41:57,059 Hani atë! Gëlltitje atë! 217 00:42:02,273 --> 00:42:08,738 O zot. Mund të shoh. Kjo është një e jashtëzakonshme. 218 00:42:10,406 --> 00:42:16,162 E di që nuk mendon të jesh mjaftueshëm për t'u diplomuar atëherë? 219 00:42:16,287 --> 00:42:20,875 Mirë mjaft fol. Le të shkojmë, përsëri brenda. Hajde le të shkojmë. 220 00:42:22,835 --> 00:42:27,381 E di pse dolët shkurt natën tjetër. 221 00:42:27,506 --> 00:42:32,219 Ju vendosni të njëjtin çmim për vajzat ruse dhe si bëni për ne të tjerët, por vajzat e bardha kushtojnë më shumë. 222 00:42:32,345 --> 00:42:36,140 - Për çfarë dreqin po flisni? - Ata gjithmonë përfitojnë nga ju. 223 00:42:36,265 --> 00:42:41,395 - Kush përfiton nga unë? - Të gjithë bëjnë dhe qeshin pas shpine, dhe 224 00:42:41,520 --> 00:42:45,316 Gënjeshtri nga kopshti zoologjik Petting ju quan "Seksioni A", ose diçka e tillë. 225 00:42:45,441 --> 00:42:49,862 - Ti je plot mut. - Pse të gënjej për këtë? dhe e di se çfarë do të thotë. 226 00:42:51,906 --> 00:42:55,785 Unë kam...Unë mund t'ju ndihmoj të mbani gjurmët e gjërave. 227 00:42:55,910 --> 00:43:02,541 Ti e di që e kam bërë në dyqanin e prindërve të mi që kur isha nëntë vjeç. Kështu që unë... Unë mund t'ju ndihmoj. 228 00:43:02,667 --> 00:43:07,897 - Dëshiron të më ndihmosh? Dëshiron të bëhesh pjesë e kësaj muti? - Po 229 00:43:08,506 --> 00:43:09,882 Pse? 230 00:43:10,007 --> 00:43:13,552 Unë sapo kam mbushur 19 vjeç, kështu që kam mbaruar mirë, jam një dëmtim i mirë. 231 00:43:13,678 --> 00:43:16,514 - Unë jam i ndyrë dhe ju e dini këtë. 232 00:43:16,639 --> 00:43:20,017 - Nuk je i drequr, nuk je ti ai që vendos nëse nuk dreq apo jo. 233 00:43:20,142 --> 00:43:23,938 - Pra, ju jeni ai që vendos atëherë. - Po! Unë jam ai që vendos, kjo është puna ime. 234 00:43:25,398 --> 00:43:31,445 Nëse asgjë nuk do të ndryshojë, atëherë thjesht përfundojeni tani, ju lutem, Thjesht .... Thjesht tërhiqni .... 235 00:43:31,570 --> 00:43:34,448 Oh, ndalo! Mjaft! Jezus! 236 00:43:37,785 --> 00:43:40,579 Kthehu brenda tani. 237 00:43:41,706 --> 00:43:46,001 Ti më çmend. Kthehu brenda tani. 238 00:44:10,025 --> 00:44:12,862 - Je Josh? - Ai nuk është këtu. 239 00:44:12,987 --> 00:44:15,531 - Çfarë? - Ai nuk është ende këtu. 240 00:44:15,656 --> 00:44:19,952 Epo, ai ka diçka për mua. 241 00:44:20,077 --> 00:44:23,330 Oh po, po, ai do të kthehet me pak para, por... 242 00:44:23,456 --> 00:44:27,626 Unë mund t'ju jap gjysmën dhe pak kola ose joe derisa ai të arrijë këtu. 243 00:44:27,751 --> 00:44:29,795 - Oh jo. - Ejani burra. 244 00:44:29,920 --> 00:44:34,800 - Hajde kjo djema do të largohen për pesë minuta. 245 00:44:36,510 --> 00:44:40,472 - Ne rregull. - Mirë, zonja. 246 00:45:25,226 --> 00:45:32,149 - Hej burra, a mund ta marr një goditje nga kjo? - Ti shko qij veten. 247 00:45:50,501 --> 00:45:53,420 Eden, do të më ndjekësh? Com'n. 248 00:45:53,545 --> 00:45:58,717 Ju të dy qëndroni aty ose unë ju laj vaginën me vodka dhe e ndez me një shkrepës të ndyrë. 249 00:46:03,305 --> 00:46:09,812 - Je Josh? -Po - Ku dreqin janë paratë e mia? - Qetë njeri, nuk do të vrapoja me të. 250 00:46:12,106 --> 00:46:15,567 - Numëro ato. - Me dhurimin e Brantit, duhet të jenë të shtatë. 251 00:46:15,693 --> 00:46:20,447 - Në fakt janë 1000, se na ke mbajtur vonë. - Çfarë do të thotë djali tjetër tha 700. 252 00:46:20,572 --> 00:46:21,990 - Jo janë një mijë. - Janë një mijë. 253 00:46:22,116 --> 00:46:24,868 - A është ajo një arkëtar apo një arkëtar? - A është ajo biznesi juaj i ndyrë? 254 00:46:24,993 --> 00:46:29,123 Hej! Unë nuk jam duke u përpjekur të tallem me ty mirë, ata thanë se është një gërmim 700 që është bashkuar mirë. 255 00:46:29,248 --> 00:46:33,001 - Të dreqin! Sa më ka borxh? - 300 256 00:46:33,127 --> 00:46:38,382 - Më jep tani 300 dollarë - Vetëm jepi. 257 00:46:43,762 --> 00:46:46,557 Jepini asaj. 258 00:46:49,935 --> 00:46:52,521 Jemi mirë, faleminderit. 259 00:47:04,783 --> 00:47:07,202 Ngrini ato! 260 00:47:10,164 --> 00:47:12,416 F*cking copa e sh*t! 261 00:47:49,119 --> 00:47:53,248 Ju duhet ta merrni këtë. Ti e meriton. 262 00:48:57,813 --> 00:49:00,649 Unë do të përdor banjën. 263 00:50:11,762 --> 00:50:13,180 Ju. 264 00:50:15,223 --> 00:50:19,770 Achtung, mamaja*! Sot do të jetë një ditë e mirë, e ndjej. 265 00:50:20,270 --> 00:50:21,605 Ju. 266 00:50:21,813 --> 00:50:27,486 Svetlana, merre me mend se çfarë do të dalësh sot. Ti po shkon me Ivanin në furgon. 267 00:50:28,069 --> 00:50:31,406 Ndiqni jashtë. Do të thotë të më ndiqni. 268 00:50:41,583 --> 00:50:45,504 Ju do të pastroni të gjithë këtë vend dhe do të bëni një punë të mirë. 269 00:50:45,629 --> 00:50:49,341 Të gjitha këto dritare dhe dyer të ndyra, të gjitha kanë tinguj alarmi, kështu që ju betohem Zotit Eden. 270 00:50:49,466 --> 00:50:55,013 - Nëse do të kthehesh sërish te truket e tua të vjetra, do të të qëlloj një vrimë me të gjitha armën e ndyrë që kam. 271 00:50:55,555 --> 00:50:59,309 Furnizime pastrimi. Shkoni tek ajo. 272 00:52:48,293 --> 00:52:52,672 Në rregull, Eden merr kufjet. Sepse do të fikesh. 273 00:52:55,008 --> 00:52:56,634 Çfarë? 274 00:52:57,052 --> 00:53:02,891 - Nuk do të më zëvendësojë ajo vajzë budallaqe! - dreqin cfare po flet. 275 00:53:03,016 --> 00:53:05,643 - Mos më zëvendëso! - Unë kurrë nuk kam thënë për të zëvendësuar ju thashë. 276 00:53:05,769 --> 00:53:08,897 - Ajo do t'i përgjigjet telefonave, dhe ju do të vozitni. - Unë nuk mund të vozis dreq. 277 00:53:09,022 --> 00:53:13,693 - Ivan do t'ju mësojë se si të vozitni. - Dreq Ivan. dreqin ju! 278 00:53:17,947 --> 00:53:23,286 në rregull! dreqin! do të të ktheja në Dubai. kështu që ju mund të kar nga gomari gjithë ditën. 279 00:53:23,411 --> 00:53:26,664 Oh! Shiko se je i tmerrshëm papritmas. 280 00:53:28,750 --> 00:53:33,338 - Mund të pi një cigare të lutem? - Varet nëse sillesh si një fëmijë i ndyrë? 281 00:53:33,463 --> 00:53:37,509 Nitçevo. Jo. Unë nuk do. 282 00:53:37,634 --> 00:53:42,222 Po. Vazhdo, pi duhan. 283 00:53:43,223 --> 00:53:46,100 Lëreni macen e ndyrë. 284 00:54:13,127 --> 00:54:20,009 Në rregull. Pra, uhh Të vetmit njerëz që do ta kishin këtë numër janë klientët e rregullt dhe bazat e rregullta. 285 00:54:20,510 --> 00:54:26,683 Tashmë e di kodin. Pra, gjëja e parë që duhet të dini është baza do të thotë rritje. Në rregull. Asnjëherë mos përmend asgjë për njerëzit. 286 00:54:26,808 --> 00:54:32,814 Ne kemi një fletë mashtrimi këtu në rregull. 5 x 5 është spanjisht. 5 x 9 indiane ose pakistaneze. 287 00:54:32,939 --> 00:54:37,110 5 x 12 jeni ju! aziatike. kemi 6 x 9 është e zezë. 288 00:54:37,235 --> 00:54:39,362 9 x 10 e bardhë. 289 00:54:39,904 --> 00:54:45,326 Ahm. Nëse ata kërkojnë një të veçantë, ju e përzieni atë si një duzinë bukëpjekës. -Pra, le të mësojnë përmendësh deri sonte. 290 00:54:45,451 --> 00:54:48,788 - Po çmimi? - Mos e përmend kurrë çmimin. Ata tashmë e dinë çmimin. Në rregull. 291 00:54:48,913 --> 00:54:53,084 Nëse ata e kërkojnë atë, ndoshta është e Fed-it ose çfarëdo tjetër. Thjesht mbyll telefonin. 292 00:54:53,209 --> 00:54:57,338 Gjithçka që duhet të bëni është të shkruani adresën datën, orën. 293 00:54:57,463 --> 00:55:02,427 E grisi atë. Ma jep mua. E kuptove atë? 294 00:55:02,760 --> 00:55:03,928 Po. 295 00:55:04,887 --> 00:55:11,185 - Oh, do të hedh diçka pranë. Çfarë është 5 x 9? - Indian ose pakistanez. - E përkryer 296 00:55:11,311 --> 00:55:15,606 Ti je me i madhi. Do të iki tani për disa orë, do të gjej një ruajtje të këndshme. 297 00:55:15,732 --> 00:55:20,445 Por a, nëse mërzitesh, luaje macen e ndyrë. 298 00:55:42,800 --> 00:55:46,929 Lërini jashtë, por do t'i mbyllni përsëri në rregull. 299 00:55:48,514 --> 00:55:51,601 si ja kaloni? Si ishte fluturimi juaj? 300 00:56:20,838 --> 00:56:24,509 - Si je, Dave? - Unë jam mirë burra. 301 00:56:24,634 --> 00:56:27,804 - Qeni im i ndyrë vdiq. - Oh dreq burra, më vjen keq. 302 00:56:27,929 --> 00:56:32,099 Dua të them se ajo ishte 15 vjeç. Por si një zemër kaq e gjatë e ëmbël ju e dini. Ju mund të mbani mend mirë. 303 00:56:32,225 --> 00:56:34,519 Po mik, ajo ishte një qen i bukur. 304 00:56:36,187 --> 00:56:40,733 Le të provojmë këto kuti të reja, të bardhën persiane të përzier me dritën e kuqe. 305 00:56:40,858 --> 00:56:46,697 - E dini që bimët janë të reja, por vërtet të forta, por unë thjesht e shkurtova dozën përgjysmë. - Ah mik mirë faleminderit. 306 00:56:47,990 --> 00:56:51,953 Oh, më jep... një nxirre krahun. Jepu atyre krahun tënd të ndyrë! 307 00:57:08,010 --> 00:57:11,389 - A jeni mirë? Përqendrohuni në këtë, mbajeni këtë. - O burra, bëje që ajo t'i mbajë ato. - Hiq djalin tënd. 308 00:57:11,514 --> 00:57:15,810 - Comm'm kap atë. mut ne rregull. - Sa kohë deri sa ajo të zbresë? 309 00:57:15,935 --> 00:57:19,313 Me atë aplikacion le të themi ahh, një orë? 310 00:57:19,438 --> 00:57:23,734 Është perfekte. Unë do t'ju mësoj se si të vozitni. a jeni gati? 311 00:57:23,859 --> 00:57:29,198 Le ta bëjmë atë. Shko në atë mënyrë. Faleminderit, Dave. Shihemi pas një muaji. 312 00:57:30,408 --> 00:57:32,451 Vazhdoni kështu. 313 00:57:34,161 --> 00:57:37,999 Infermierja i merr të gjitha shiringat nga një magazinë poshtë Reno. 314 00:57:38,124 --> 00:57:42,712 A nuk mund të goditni gazin dhe frenoni në të njëjtën kohë. Nuk funksionon kështu. 315 00:57:42,837 --> 00:57:46,173 Ju e dini që ne të gjithë i marrim këto mbajtëse gjurmuese nga bordi i lirimit me kusht. 316 00:57:46,299 --> 00:57:48,926 Sepse Bob i njeh të gjithë atje dhe... 317 00:57:49,051 --> 00:57:53,514 Objekti ynë pakistanez na jep të gjitha pasaportat, licencat të gjitha si ato gjëra dhe... 318 00:57:53,639 --> 00:57:58,436 Mund të tërhiqni makinën tani? Ndaloje! drejtë po sëmurem. 319 00:57:59,937 --> 00:58:04,391 Ne marrim ndarjen e opiumit nga Meksika. Duhet të ketë vetëm atë ndarje alfa të dizajnit e cila të drejtë. Dua të them atë. 320 00:58:04,399 --> 00:58:08,738 Morfina. Para kësaj, ju mund të detyroni këdo të bëjë diçka. 321 00:58:08,863 --> 00:58:13,576 Tani është sikur të kontrolloj çdo gjë të ndyrë...dua të them se si je në një kat përdhes si ky. 322 00:58:14,118 --> 00:58:19,248 Unë nuk e drejtoj më mirë operacionin më profesional është sepse ne punojmë çdo kënd të ndyrë. 323 00:58:19,373 --> 00:58:23,210 Dua të them që Bob nuk është kreu i këtyre gjërave. Ku varroset Vhaughan. 324 00:58:23,336 --> 00:58:26,964 Vajzat gjithsesi kanë më mirë. Prindërit e tyre të droguar nuk kujdesen për ta. 325 00:58:27,089 --> 00:58:30,760 Ata i lënë ata të kapin sëmundje dhe të gjitha llojet e mutit të çmendur. Është e trishtueshme. 326 00:58:30,885 --> 00:58:35,097 Nëna e Svetlanës ia shiti gjyshit të saj në moshën nëntë vjeç 327 00:58:35,222 --> 00:58:40,019 - Sepse i dashuri i ri i mamit nuk do të donte të kishte një brat që vrapon nëpër shtëpi. 328 00:58:40,144 --> 00:58:44,607 Është e ndyrë. Kjo është kur ajo shkon shumë larg. 329 00:58:48,694 --> 00:58:51,989 Çfarë dreqin nuk shkon me ty? 330 00:58:57,328 --> 00:59:02,374 Nuk duhet t'jua jap atë amfetaminën pas marrjes së morfinës. 331 00:59:15,054 --> 00:59:18,015 Dëshironi të merrni kontrollin? 332 00:59:18,140 --> 00:59:21,477 Dëshiron që unë të marr kontrollin? 333 00:59:21,602 --> 00:59:28,234 Unë nuk jam një nga ato mamasë. Unë nuk jam një nga ata priftërinjtë në rregull. 334 00:59:28,359 --> 00:59:31,779 Thjesht largohu nga unë dhe vozis. 335 00:59:35,449 --> 00:59:40,204 Si mundet që një vajzë 19 vjeçare të mos dijë të drejtojë makinën? 336 01:00:05,354 --> 01:00:09,775 Unë dua që ju të mendoni për botën e Amerikës së enëve të gjakut. 337 01:00:09,900 --> 01:00:16,198 Pompon lëndët ushqyese dhe oksigjenin dhe mban gjallë qelizat. Ashtu si një organizëm i gjallë. 338 01:00:16,323 --> 01:00:24,582 Por harrojmë se gjaku në këtë enë transporton mbetjet larg nga të njëjtat qeliza. 339 01:00:25,916 --> 01:00:30,087 Çfarë ndodh atëherë? Ku shkuan? 340 01:00:31,672 --> 01:00:39,555 Këto mbetje në varësi të asaj se çfarë janë ato përshtaten me mjedisin e tyre. 341 01:00:39,680 --> 01:00:45,853 Dhe si çdo virus, ata përfundimisht sabotojnë sistemin. 342 01:00:45,978 --> 01:00:51,150 Kjo është mënyra më e mirë për të shpjeguar tregtinë e paligjshme. 343 01:00:51,275 --> 01:00:55,863 Tani kjo duket si një mushkë mesatare. 344 01:00:57,281 --> 01:00:59,992 Ai është një djalë i vjetër atje. 345 01:01:05,664 --> 01:01:10,919 Kush do të dyshonte ndonjëherë se një gjyshe ka një pronë të tillë? 346 01:01:11,378 --> 01:01:17,593 Ajo plakë e bukur hodhi më shumë pluhur në Vegas se Çernobili i vitit 1986 347 01:01:17,718 --> 01:01:24,224 Na u deshën pesë vjet për ta sjellë atë. dhe shkolla e mesme e la. 348 01:01:24,350 --> 01:01:28,062 Amvisat. Çiklistët. 349 01:01:28,687 --> 01:01:34,777 Debutuesit. Ju emërtoni. Pra, kë po kërkoni? 350 01:01:35,944 --> 01:01:39,907 Përgjigja është të gjithë. 351 01:01:41,241 --> 01:01:46,663 Pra, udhëtoni të sigurt, zonja dhe zotërinj. Gëzohem të flas me ty. 352 01:01:51,752 --> 01:01:55,756 - Mirë me ju në zyrë. - Marshall Gault! 353 01:01:57,925 --> 01:02:02,638 - Ron Greer. Nga Kanioni i Sobës. - Liqeni Havasu apo jo? Terminali i autobusëve? 354 01:02:02,763 --> 01:02:08,936 Jo, kam thirrur zyrën tuaj disa herë. Zbuloni shumë shpejt bazën e prekjes pasi ne të dy jemi këtu. 355 01:02:09,061 --> 01:02:12,606 E drejtë...Më kujto për çfarë ke thirrur? 356 01:02:12,731 --> 01:02:19,071 Një vrasje e dyfishtë në kanione vitin e kaluar. Zëvendës Sherifi Dave Ellis dhe Albert Alawa. 357 01:02:19,196 --> 01:02:23,992 - Zot. Si vijnë drejtimet tuaja? - Epo prandaj dua të flas me ty. 358 01:02:24,118 --> 01:02:30,582 - Shih se të kemi në atë zonë dhe në atë kohë. - A je i sigurt për këtë? 359 01:02:30,707 --> 01:02:36,463 Epo, ne e kemi testuar këtë sistem GPS. Përdoret si mikrojack. 360 01:02:36,588 --> 01:02:41,661 Pranuar merr aktivitetin e telefonit celular herë pas here. 361 01:02:41,720 --> 01:02:48,100 Pra, ne e goditëm atë dhe thamë se numri juaj doli. Jo vendndodhje e saktë, por një milje nga Raven Creek. 362 01:02:48,225 --> 01:02:51,812 - Por një e shtënë afër nga ajo skenë e krimit. - Do të jem i mallkuar. 363 01:02:51,937 --> 01:02:54,731 Epo, me siguri shpresoj që jo. 364 01:02:55,149 --> 01:03:00,112 Ndoshta nuk është kjo një kohë e mirë, ndoshta mund të kthehem dhe të flas me ju në zyrën tuaj? 365 01:03:00,237 --> 01:03:07,369 Jo, por ajo që ju them në zyrën time është e ndryshme nga ajo që them je këtu që nuk më kujtohet të ishe në atë zonë. 366 01:03:07,494 --> 01:03:15,252 Dhe me siguri më kujtohet se nuk mbaj mend të kem hasur në dy trupa të pajetë. Dua të them se kjo është një lloj gjëje që i ngjitet një personi, çfarë do të thoshit? 367 01:03:15,377 --> 01:03:17,713 Po. Unë do të mendoj kështu. 368 01:03:18,297 --> 01:03:23,594 Por unë do t'ju informoj nëse më vjen diçka në mendje, z. 369 01:03:23,719 --> 01:03:29,600 Greer. Faleminderit për kohën tuaj. Ky është një fjalim i shkëlqyer. 370 01:03:44,323 --> 01:03:49,453 - Dusty Oasis, mund të ndihmoj? - Kam dy njësi 7 x 10. 371 01:03:49,578 --> 01:03:56,335 - Mirë. Dhe mund të marr adresën tuaj, ju lutem? - 129 Desert Sun Drive, Dhoma 412 372 01:03:56,460 --> 01:04:01,715 Desert Sun Drive, dhoma 412 dhe koha më e mirë për të arritur tek ju? 373 01:04:01,840 --> 01:04:05,510 - Në orën 10 sonte. - Mirë, faleminderit. 374 01:04:05,636 --> 01:04:07,679 Sa shumë? 375 01:04:15,979 --> 01:04:19,566 - Më falni? - Epo sa kushton? 376 01:04:28,992 --> 01:04:34,996 - Më falni që janë 600. - Mirë, faleminderit. - Faleminderit. 377 01:05:23,088 --> 01:05:26,174 Çfarë kemi ne? 378 01:05:27,801 --> 01:05:31,054 - Kemi një për sonte. - Po. 379 01:05:31,805 --> 01:05:34,933 Duhet të zgjohemi herët. 380 01:05:35,058 --> 01:05:40,313 Dreq i dërgoj Ivanit të mirën. Le të bëjmë që Ivani të shesë, dhe më pas mund të shkoni në dhomën tuaj të gjumit. 381 01:05:40,439 --> 01:05:43,859 Dhe zgjohu dhe le të vazhdojmë atë që po bëjmë. 382 01:05:58,999 --> 01:06:03,295 - Si për të bërë një sinjal tymi. - Shko drejt, Bob. 383 01:06:03,753 --> 01:06:08,216 Epo ti nuk je më i pafajshëm apo jo? 384 01:06:08,341 --> 01:06:12,429 - Pse ka një ngarkesë kaq të pasme? - tha infermierja jo më ndezëse. 385 01:06:12,554 --> 01:06:17,559 Sepse nuk vjen erë. Ajo tha që ta zhytej ose ta varrosnin, dhe unë nuk dua të hap një gropë. 386 01:06:17,684 --> 01:06:22,689 - A është vajza jonë Svetlana me atë grup? - Po. Këtu është ajo. 387 01:06:27,068 --> 01:06:31,031 Shpresoj që sot të ketë sy muri në liqen. 388 01:06:43,001 --> 01:06:46,296 Unë po them jo për këtë gjë në internet. 389 01:06:46,421 --> 01:06:50,842 Ky biznes nuk ka për qëllim të lavdërohet me teknologjinë. 390 01:06:50,967 --> 01:06:57,223 Pse po e bën këtë? duke mbledhur një linjë për disa laboratorë për të gjurmuar burimin. 391 01:06:59,309 --> 01:07:03,063 Çfarë dreqin është puna me ju? - Çfarë? 392 01:07:03,188 --> 01:07:08,902 Mundohuni të relaksoheni. Jezus Krisht, ti më bën nervoz. 393 01:07:10,779 --> 01:07:15,408 Pra, uhh...si është kjo...si po shkon hetimi? 394 01:07:15,533 --> 01:07:21,873 - Domethënë kam dëgjuar për të. Kështu është... ti e di sikur dua të them që nuk... - Mendon se dua të flas për këtë? 395 01:07:21,998 --> 01:07:26,961 Vaughan është paksa i prapambetur nga ana sociale sepse kishte prindër kujdestarë të menonitit. 396 01:07:27,087 --> 01:07:30,298 Fanatikë fetarë. 397 01:07:30,548 --> 01:07:34,302 - A e dini se çfarë është një shënues biblik? - Bob... 398 01:07:34,427 --> 01:07:39,891 Uh, përdoret për të shënuar pasazhe me një problem në kokë. 399 01:07:40,016 --> 01:07:44,396 Vaughan kurrë nuk kishte me çfarë të luante përveç këtij shënuesi. 400 01:07:44,521 --> 01:07:50,068 dhe gjëja është se ai nuk mësoi të lexonte derisa ishte 16 vjeç. Ishte 16? 401 01:07:51,820 --> 01:07:55,281 Ju mund të shkoni në çdo mënyrë me atë lloj edukimi bythë byreku. 402 01:07:55,407 --> 01:08:00,245 Por emocionet kryesore të Vaughan-it nuk ishin prerë për shenjtëri. 403 01:08:00,370 --> 01:08:06,501 Unë mendoj se nëse keni lindur në mëkat ... jetoni nga mëkati. 404 01:08:09,045 --> 01:08:13,299 Ushtria e mori atë tani. Ushtria është si një tutor. 405 01:08:13,425 --> 01:08:17,011 Tager këdo me një puls ... thyer si Steve. 406 01:08:17,137 --> 01:08:19,973 Mirë, Bob. Kaq mjafton. Po. 407 01:08:20,098 --> 01:08:26,563 heq dorë. Sa herë që përpiqesha ta stërvitja këtë fëmijë për të mbajtur emocionet e tij, dështonte. 408 01:08:26,688 --> 01:08:32,152 Ndërsa përpiqem t'u mësoj ngjyrat të verbërve. Po mundohem të të ndihmoj djali im. 409 01:08:32,277 --> 01:08:38,575 Më beso, do të ishe më mirë kur ta lë këtë pas vetes. 410 01:08:43,121 --> 01:08:45,748 Oops! Mori një! 411 01:08:50,378 --> 01:08:55,133 Shikoni atë djalë të vogël përreth. Ai nuk ia vlente të shqetësonte atë shi të mallkuar... 412 01:08:55,258 --> 01:08:57,510 Mbylle dreqin! 413 01:09:55,777 --> 01:10:02,617 Ky ishte një urdhër nga lart. Mund të pushoni, e mora porosinë mbrëmë. 414 01:10:29,143 --> 01:10:31,187 - Ku po shkon? - Tualeti. 415 01:10:31,312 --> 01:10:35,525 - Ti shko kur ta them unë. - Eja, Ivan. 416 01:10:35,650 --> 01:10:40,405 Ti shko kur të them që shko. 417 01:10:48,496 --> 01:10:51,207 Le të shkojmë. Ekskursion. 418 01:11:24,907 --> 01:11:28,286 - Shefi! Hej! Po këtu? -Ishin të mirë. Do të stërvitesh? 419 01:11:28,411 --> 01:11:31,205 Mut! Nuk kam nevojë të kem qen. 420 01:11:38,921 --> 01:11:43,134 -Hej sa muajsh? - Nuk e di. 421 01:11:50,224 --> 01:11:55,396 - Çfarë dreqin nuk janë në tryezën time të ngrënies. - Pse jo? Thjesht qetësohu, do të jetë një sekondë. 422 01:11:55,897 --> 01:12:01,736 - Uhmm kam humbur pishtarin tim. A ke çakmak? - Është në sobë. 423 01:12:03,196 --> 01:12:06,982 Dëshiron ta marrësh? Faleminderit... 424 01:12:09,243 --> 01:12:13,498 Ndaloni së foluri me mua në të ndyrë ... uhhh qij! 425 Mot i rremë, arrgiht vajzë? 426 01:12:16,125 --> 01:12:18,503 - Po, jam mirë. - Eja këtu. 427 01:12:22,256 --> 01:12:23,841 Ja ku shkoni. 428 01:12:25,384 --> 01:12:29,597 Commo'n tani vajzë. Do të jetë në rregull. 429 01:12:45,655 --> 01:12:49,909 - A është e re? - Afërsisht një vit burrë. Unë e zgjodha atë. 430 01:12:50,034 --> 01:12:54,288 - (Bëbisedë) - Hej. A mund të përdor banjën tuaj? 431 01:12:54,914 --> 01:13:00,795 Po. Po është në. Poshtë korridorit në të djathtë. Hej vogëlushe, më bën një nder? 432 01:13:01,170 --> 01:13:05,716 A mund ta fshihni shampon aty, që kjo mamasë të mos e përdorë për të turbulluar. 433 01:13:05,841 --> 01:13:09,053 O zot! Mbylle gojën. 434 01:14:05,234 --> 01:14:09,488 - A ju ka ndodhur edhe juve? - Shhh... Çfarë po flet? Çfarë po bën këtu? 435 01:14:09,613 --> 01:14:15,995 - Ata kujdesen për mua dhe fëmijën tim. - Oh jo. Ata nuk po flasin kujdesin për ty le të të largoj nga këtu. 436 01:14:16,120 --> 01:14:19,457 Dukesh ndryshe. 437 01:14:19,832 --> 01:14:22,376 - A jeni këtu me ta? - Jo. 438 01:14:22,501 --> 01:14:25,379 Ju jeni këtu me ta! 439 01:14:25,963 --> 01:14:31,218 Ju do të heshtni. Ata janë në dhomën tjetër, nëse të dëgjojnë do të më vrasin. Thjesht ji i qetë. 440 01:14:59,705 --> 01:15:02,625 Eden! Eja këtu. 441 01:15:03,501 --> 01:15:05,544 Bob është në TV! 442 01:15:05,669 --> 01:15:09,256 ... Kërkimi për Sherifin Robert Gault është anuluar. Familja... 443 01:15:09,381 --> 01:15:12,593 - Ua. Ai duket mirë. - Thjesht mbylle gojën! Dua ta dëgjoj këtë. 444 01:15:12,718 --> 01:15:17,556 Hej Bob Gault!.... ishte djali i një piloti testues. U bashkua me ushtrinë në vitin 1977. 445 01:15:18,140 --> 01:15:20,184 ( TË FLASUR NË GJUHË TË HUAJ) 446 01:15:20,309 --> 01:15:23,312 - Mbylle dreqin! - Merre qetë, djalë i ashpër. 447 01:15:23,437 --> 01:15:26,315 Ai u bë marshall federal në 1985. 448 01:15:26,440 --> 01:15:30,778 Specialistët e kontrabandës dhe drogave të paligjshme. 449 01:15:30,903 --> 01:15:36,825 Ai do të mbahet mend si një bashkëshort, baba dhe një pasuri për komunitetin dhe kombin e tij. 450 01:15:36,951 --> 01:15:38,619 BULLSHIT! 451 01:16:05,396 --> 01:16:09,733 - Tërhiqe. - Çfarë? - Largohu nga rruga e ndyrë! - Ku? 452 01:16:09,858 --> 01:16:12,528 Pikërisht këtu! Thjesht tërhiqe! Kthehuni! Kthehuni! 453 01:16:17,825 --> 01:16:19,618 Vazhdo. 454 01:16:22,788 --> 01:16:25,916 Djathtas. Tërhiqe këtu. Ndalo. 455 01:16:32,131 --> 01:16:35,759 Më trego çfarë ke parë në shtëpi. 456 01:16:38,554 --> 01:16:44,643 - Një dhomë që i pëlqen një spital. - A e dini për çfarë është? 457 01:16:50,441 --> 01:16:55,112 - Shitja e foshnjave. - Uau! Vërtet? Thuaje sërish. 458 01:16:55,237 --> 01:16:57,906 - Pse? - Thuaje edhe një herë! 459 01:16:58,866 --> 01:17:01,118 Shitja e bebeve. 460 01:17:01,493 --> 01:17:04,580 A do të sëmuret? 461 01:17:04,705 --> 01:17:09,501 Herën kur pashë për herë të parë që mendoj se ai vend do të jetë një vend i mirë për ty, je mirë me të, dua të them se nuk është asgjë për ty. 462 01:17:09,626 --> 01:17:12,880 - Hajde, Vaughan. - Eja çfarë? - Thjesht shko. 463 01:17:13,255 --> 01:17:17,968 - A jeni vërtet në këtë? - Çfarë mendon? - Unë po pyes nëse jeni angazhuar vërtet për këtë? 464 01:17:19,053 --> 01:17:25,392 -Sepse ti nuk ke ardhur aq larg dhe pastaj thjesht...me tradhton. 465 01:17:29,021 --> 01:17:34,735 - Pse do të të tradhtoja? - Nuk është arsyeja pse, është patjetër se si. 466 01:17:40,699 --> 01:17:43,327 Mbylle dreqin! 467 01:17:45,704 --> 01:17:49,416 Çfarë doni të bëj? 468 01:17:55,506 --> 01:17:59,843 Unë dua që të gjithë të dalin në furgon. Nga furgoni. 469 01:18:03,138 --> 01:18:06,308 Jashtë! Eden, dil jashtë. Unë nuk dua që ju ta shihni këtë. 470 01:18:06,433 --> 01:18:11,063 Dil nga furgoni para se të të tërheq nga këmbët, nuk dëshiron që unë ta bëj këtë. 471 01:18:11,188 --> 01:18:16,568 Hajde. Hop dhe Hip poshtë në gjunjë. 472 01:18:16,693 --> 01:18:20,113 - Çfarë do të bësh që ta qëllosh? - Jo. Ti je. Merre atë. 473 01:18:20,239 --> 01:18:21,615 Nr. 474 01:18:22,282 --> 01:18:26,912 Merre atë, vendose në pjesën e pasme të kokës së saj. Ajo nuk do të ndiejë asgjë nëse ia vendosni në pjesën e pasme të kokës së saj. 475 01:18:27,037 --> 01:18:29,998 Pa dhimbje. Humane. 476 01:18:37,506 --> 01:18:39,758 Gjuaj atë. 477 01:18:46,974 --> 01:18:50,602 Nuk është ajo, do të jesh ti. 478 01:19:12,583 --> 01:19:15,460 O zot eja këtu. Ejani këtu. 479 01:19:15,794 --> 01:19:22,050 Nuk mund të besoj se do ta bënit vërtet haha. Vajzë e çmendur. 480 01:19:24,886 --> 01:19:28,890 Dëshironi të merrni pak ushqim? Jeni të uritur? 481 01:19:32,519 --> 01:19:35,188 Le të marrim diçka për të ngrënë. 482 01:19:35,314 --> 01:19:43,196 Ne rregull. Është në rregull hej po bëja shaka, a e dini se çfarë do të thotë shaka? Kthehu në furgon. 483 01:20:11,850 --> 01:20:14,927 - Përshëndetje? - Vaughan? - Po? 484 01:20:14,478 --> 01:20:19,816 - Ku je? Ju duhet të vini në bazë. - Po, e di që jemi në rrugën e kthimit tani. 485 01:20:19,941 --> 01:20:26,448 Kemi porosi për të paketuar. Ju po kujdeseni për transportin e vajzave. 486 01:20:50,347 --> 01:20:52,766 Ivan, ti je ende gjallë? 487 01:20:52,891 --> 01:20:58,313 Avni, të kërkova të shpërtheje kolonën e tradhtarit. Dua të them që mund ta bëj apo duhet të bëj punën tuaj? 488 01:21:02,526 --> 01:21:04,861 (Të FOLURIT NË GJUHË TË HUAJ) 489 01:21:05,612 --> 01:21:06,863 Hajde. 490 01:21:22,546 --> 01:21:24,589 Pra, çfarë po ndodh? 491 01:21:28,176 --> 01:21:31,179 - Po lëvizim. - Ku? 492 01:21:32,305 --> 01:21:37,018 Ne do të zbulojmë. Ne i djegim këto kuti. 493 01:21:39,062 --> 01:21:41,565 Është pis. 494 01:21:56,913 --> 01:22:00,292 Nuk ka kohë për të marrë nevojën sentimentale, Eden. 495 01:22:00,417 --> 01:22:04,170 Kujtoj se do t'i nxirrni nga zjarri. 496 01:22:36,995 --> 01:22:44,252 A ju kujtohet kur e dërguam Ivanin të shitur në Krishtlindje? Unë mendoj se ishte kur ai u shtrëngua. 497 01:22:44,377 --> 01:22:48,757 Sepse ai është duke u lidhur që nga janari. Ndreqës nënë. 498 01:22:48,882 --> 01:22:53,553 Dua të them se Bobi ishte me fat që ne e morëm atë në atë kohë. 499 01:22:53,678 --> 01:23:00,894 Sepse ai do të jetë si një gomar dhe jo një hero i ndyrë siç e duan të gjithë dhe duke qarë. 500 01:23:01,019 --> 01:23:05,065 Hej, kaloni nëpër këtë pasaportë dhe zgjidhni një që ju ngjan. 501 01:23:05,190 --> 01:23:09,527 - Ku po shkojmë? - Çfarë? Ne do të shkojmë në Dubai. 502 01:24:13,383 --> 01:24:18,221 - Jeni nervoz për të shkuar në Dubai? - Po. 503 01:24:18,513 --> 01:24:25,895 Vetëm mos bëni asnjë mashtrim dhe nuk ishin të shkojnë atje. Dua të them se jemi ti dhe unë. Unë dua që ju ta dini këtë. 504 01:24:27,814 --> 01:24:33,570 Ne e dimë budallallëkun e ndyrë të përditshëm që merr rreth kësaj organizate, dhe ne mund të marrim përsipër. 505 01:24:33,695 --> 01:24:37,490 - Ne ishim partnerë apo jo? - E drejta. 506 01:25:08,563 --> 01:25:13,359 Mund të më jepni një ujë? Kam nevojë për ujë të ndyrë. 507 01:27:37,003 --> 01:27:39,505 Mund të hyj? 508 01:27:47,889 --> 01:27:49,932 Uluni. 509 01:27:59,734 --> 01:28:04,614 - Dua të blej Priscilën. - Sa keni? 510 01:28:08,993 --> 01:28:11,329 Kjo nuk mjafton. 511 01:28:15,583 --> 01:28:19,545 A ka ndonjë gjë tjetër që mund të bëj përveçse t'ju paguaj? 512 01:28:22,924 --> 01:28:27,720 Ti e di që të kujtoj. Dua të them kur erdhe për herë të parë këtu. 513 01:28:28,429 --> 01:28:34,352 - E di. Më kujton mua? - Jo. 514 01:28:42,026 --> 01:28:45,112 - Mund ta shoh vetëm atë? - Pse dëshiron ta bësh këtë? 515 01:28:45,237 --> 01:28:50,910 - Mund të marrësh të gjitha paratë. - Oh. Po me jep leje? gez, faleminderit. 516 01:28:56,582 --> 01:29:03,506 E di që mund të them që këto janë false? është Boja. Nuk njolloset. 517 01:29:03,923 --> 01:29:06,133 Këtu. Ashtu si e shihni? 518 01:29:07,760 --> 01:29:13,140 Ah, gjithsesi nuk më pëlqen ky mut. Nuk është si kartëmonedha njëqind dollarësh. 519 01:29:13,265 --> 01:29:16,060 Është si një njeri i ndyrë. 520 01:29:20,981 --> 01:29:25,528 Në rregull, do ta shohësh pas 5 minutash dhe duhet të shkosh. 521 01:29:25,653 --> 01:29:30,572 - Mirë. - Më lër të shoh xhepat e tu. 522 01:29:39,708 --> 01:29:41,961 Le të shkojmë. 523 01:30:16,203 --> 01:30:20,541 Hej. Hej Priscilla, duhet të shkojmë! duhet të shkojmë menjëherë të zgjohemi. duhet të shkojmë. 524 01:30:20,791 --> 01:30:24,420 - Nuk mundem. Fëmija im është këtu. - Jo fëmijë nuk je këtu, duhet të shkojmë. 525 01:30:24,545 --> 01:30:27,256 - Ku është ajo? - Nuk e di. Ata e morën atë. 526 01:30:27,381 --> 01:30:32,636 - E ke marrë! El ruisenor! Ju e morët atë. - Më beso. Ne duhet të shkojmë tani. 527 01:30:32,761 --> 01:30:38,893 - Më dëgjo mirë. Unë nuk e mora fëmijën tuaj. Mario shiti fëmijën tuaj. me vjen keq. 528 01:30:39,018 --> 01:30:43,355 Do t'ju shpjegoj më vonë, por do të shkojmë tani, në rregull? 529 01:30:57,912 --> 01:31:01,415 Më vjen shumë keq që nuk arrita këtu më shpejt. 530 01:31:07,838 --> 01:31:10,716 Ne do të shkojmë. Hajde duhet të shkojmë. 531 01:31:12,718 --> 01:31:15,137 Vetëm më beso mirë. 532 01:31:21,143 --> 01:31:23,395 Hajde. Mos shikoni. 533 01:32:29,044 --> 01:32:30,629 Përshëndetje? 534 01:32:34,717 --> 01:32:36,301 Përshëndetje? 535 01:32:38,595 --> 01:32:39,722 mami. 536 01:32:40,639 --> 01:32:46,437 Hyun Jae? je ti 537 01:33:32,941 --> 01:33:37,362 Shpresoj t'ju pëlqejë titrat e mia. 538 01:33:38,000 --> 01:33:41,068 539 01:33:41,213 --> 01:33:59,601 Titrat sinkronizohen dhe caktohen me kohë nga HADES (JU LUTEM MOS VJEDH PUNËN IM MBANI EMRIN TIM NË KËTË NËN) Shkarkoni titrat në www.subscene.com