1 00:00:03,589 --> 00:00:06,589 التسمية التوضيحية: ميلرين 2 00:02:04,590 --> 00:02:06,690 التبديل الأخير في سياتل ثم أطفئ الضوء. 3 00:02:29,722 --> 00:02:31,724 وداعا يا صديقي! 4 00:02:34,228 --> 00:02:37,248 فكرت ماذا لو هل يجب أن نشتري الماتادور بدلاً من كرايسلر؟ 5 00:02:37,281 --> 00:02:39,110 ما الذي يجب تغييره؟ 6 00:02:39,763 --> 00:02:42,640 ليس عندما أعمل أفكر في الخيارات. 7 00:02:42,641 --> 00:02:44,578 لا حقا...فقط أتساءل... 8 00:02:44,613 --> 00:02:47,241 عليك أن تدفع ثمن السرعة. ما مدى السرعة التي تريد أن تذهب؟ 9 00:03:13,709 --> 00:03:15,735 مدينة صغيرة لطيفة... 10 00:03:15,770 --> 00:03:19,774 كل مدينة هي مدينة صغيرة لطيفة، حيث تفوز باليانصيب. 11 00:03:21,776 --> 00:03:23,778 أنت تشعر بالتوتر أن يكون، هاه؟ 12 00:03:32,288 --> 00:03:34,290 إنه هنا أيضًا. 13 00:03:38,373 --> 00:03:40,520 "tel ra" يرتفع فقط! أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟ 14 00:03:41,797 --> 00:03:44,580 - أعرف ماذا تقصد. - خمنت. 15 00:06:04,946 --> 00:06:07,548 هاه! الأحمق! 16 00:06:16,350 --> 00:06:18,811 ماذا قلت لها يا سيدة ستانتون؟ 17 00:06:18,812 --> 00:06:21,877 إذا كانوا يبحثون عنك، سيسألون عن رب البيت. 18 00:06:22,218 --> 00:06:24,661 وإذا قلت، لمعاودة الاتصال بك 19 00:06:24,666 --> 00:06:27,169 لأنني أغسل شعري. 20 00:06:35,938 --> 00:06:37,940 هل تسمع؟ 21 00:06:52,153 --> 00:06:54,656 - نعم؟ - هل كل شيء على ما يرام؟ 22 00:06:56,525 --> 00:06:58,283 نعم! هل ستصل السلعة؟ 23 00:06:59,001 --> 00:07:02,004 نقوم الآن بالتوصيل... 24 00:07:03,466 --> 00:07:06,288 طيب...قريبا سوف نلتقي. 25 00:07:23,290 --> 00:07:24,552 إنه جيد، لقد حان الوقت. 26 00:07:24,989 --> 00:07:26,691 اتصل به. 27 00:07:28,492 --> 00:07:30,494 قلت اتصل به! 28 00:07:54,005 --> 00:07:55,057 يرن. 29 00:08:00,622 --> 00:08:02,663 سيد ستانتون، حسنًا هل لديك هذا الاختيار 30 00:08:04,246 --> 00:08:06,525 إنه ليس قيد التشغيل الرقم الشخصي. 31 00:08:06,532 --> 00:08:10,436 - هل تريد مني أن ألتقطه؟ - لا، في وقت لاحق. هل تعرفه؟ 32 00:08:11,537 --> 00:08:14,040 يا إلاهي! من فضلك استلمها 33 00:08:20,069 --> 00:08:24,006 سيكون من الأفضل إذا نظرت إليه! ولكن الآن الرقم الجديد! 34 00:08:24,027 --> 00:08:26,113 لكنني فعلت! اتصلت بالرقم الجديد! 35 00:08:29,262 --> 00:08:30,050 ستانتون. 36 00:08:30,469 --> 00:08:32,991 جورج اسمع هنا 37 00:08:34,157 --> 00:08:34,935 إيفلين؟ 38 00:08:35,588 --> 00:08:37,669 هنا رجل ويريد المال. 39 00:08:38,423 --> 00:08:40,400 قلت لك بالضبط ماذا أقول! 40 00:08:40,849 --> 00:08:43,971 أنا أعرف أفضل من ذلك تصرف مثلك... من فضلك! 41 00:08:55,087 --> 00:09:03,031 جورج، يقول أنه سوف يقتلنا إذا لم تحصل على المال. 42 00:09:10,898 --> 00:09:13,362 دعني أتحدث معه. 43 00:09:21,109 --> 00:09:22,107 - لاري؟ - هاه؟ 44 00:09:22,168 --> 00:09:23,428 كل شيء على ما يرام. 45 00:09:24,109 --> 00:09:25,082 حسنًا. 46 00:09:25,505 --> 00:09:28,305 شيء واحد مؤكد دعني أخبرك... 47 00:09:29,118 --> 00:09:31,120 لقد غيرت رأيي. 48 00:09:34,251 --> 00:09:35,289 كيف ماذا؟ 49 00:09:35,741 --> 00:09:36,631 لقد كنت على حق. 50 00:09:36,632 --> 00:09:37,632 سأشتري وودي ستوكر. 51 00:09:38,124 --> 00:09:40,924 إذا كانت خلايا الوقود 8-DL لطيف جدا 52 00:09:40,925 --> 00:09:42,825 كيف كيف وودي هل تستخدم فايرستون؟ 53 00:09:44,310 --> 00:09:46,976 أيها الحزن الأم القذرة! 54 00:10:25,697 --> 00:10:28,199 صباح الخير سيد ستانتون. 55 00:10:36,147 --> 00:10:38,389 يجب أن تكون مفتوحة ليكون 56 00:10:47,693 --> 00:10:49,280 لا بأس إذا استخدمته هاتفك؟ 57 00:10:49,621 --> 00:10:51,623 ستكون هناك حرارة محلية. 58 00:10:55,438 --> 00:10:56,731 اضطجع. 59 00:10:57,500 --> 00:11:01,105 يا إلاهي! لا! لا! 60 00:11:01,898 --> 00:11:09,296 سيدتي، إذا أردت اغتصابك، لا كنت سأنتظره حتى ينتهي من الاستحمام. 61 00:11:11,271 --> 00:11:14,652 الاستلقاء واليدين الظهر لا يزال... 62 00:11:16,730 --> 00:11:19,733 من هو تخلص منه بسرعة. 63 00:11:22,956 --> 00:11:26,459 - هل تسمع؟ -هل سيد البيت هناك؟ 64 00:11:35,815 --> 00:11:36,606 نعم؟ كيف أو شريك؟ 65 00:11:35,541 --> 00:11:38,443 هناك شخص هنا الذي 66 00:11:38,444 --> 00:11:40,441 من الجنس إنه يعيش في العالم. 67 00:11:40,442 --> 00:11:45,242 ما رأيك قنبلة يدوية ستكون لطيفة، 68 00:11:45,415 --> 00:11:48,539 للتظاهر هل نحن جادون حقا؟ 69 00:11:48,763 --> 00:11:51,266 حسنًا... لا بأس. 70 00:11:55,014 --> 00:11:56,516 لا! لا من فضلك! 71 00:11:56,772 --> 00:11:59,275 - جورج! لا تدع ذلك يحدث دعونا نفعل ذلك! لو سمحت! - لا! 72 00:12:04,913 --> 00:12:06,075 كل شيء على ما يرام، بونكي! 73 00:12:06,076 --> 00:12:08,583 لقد فهم. نراكم قريبا. 74 00:12:13,289 --> 00:12:17,293 كل شيء سيكون على ما يرام يا عزيزي. كل شيء سيكون على ما يرام. 75 00:12:19,876 --> 00:12:21,678 رائع... 76 00:12:23,300 --> 00:12:25,302 أحضرت الجبن حقيبة. 77 00:12:29,306 --> 00:12:31,808 لا تضغط إذا كان ذلك ممكنا نقطع الطماطم... 78 00:12:46,710 --> 00:12:49,814 ولا تنسى! سوف نتصل بك! 79 00:12:50,483 --> 00:12:53,718 إذا كان هناك أي شيء آخر، سأقول ذلك مرة أخرى حاول أي شيء 80 00:12:53,731 --> 00:12:57,234 لم يعد أحمق. 81 00:13:27,219 --> 00:13:29,463 وداعا أيها الأحمق! 82 00:13:31,945 --> 00:13:33,947 أين وضعت المفاتيح؟ 83 00:13:34,213 --> 00:13:37,253 مع 50 دولارا تعال إلي 84 00:13:37,535 --> 00:13:38,723 كيف؟ 85 00:13:39,536 --> 00:13:40,467 فقط استمع... 86 00:13:40,855 --> 00:13:42,230 كان من الممكن أن يكون لديك. 87 00:13:42,271 --> 00:13:44,592 وإذا كان خطيئة فهو أمر عادي مع فتاة كالعاهرة 88 00:13:44,593 --> 00:13:46,545 سداده حسنا، أليس كذلك؟ 89 00:13:47,762 --> 00:13:51,426 إذا لم تعطني المفتاح أنا صغير. 90 00:13:53,161 --> 00:13:58,654 هاه! أحضر شيئا للأكل! إنه صعب جدًا أنا أتطلع إلى... 91 00:14:01,078 --> 00:14:03,601 السرقة أمر خطير الاحتلال. 92 00:14:03,658 --> 00:14:07,162 ها هي يا فتاة صغيرة. الآن، هنا هو المفتاح. 93 00:14:10,984 --> 00:14:12,092 سأرحل... 94 00:14:12,188 --> 00:14:13,517 المفتاح! 95 00:14:14,110 --> 00:14:17,613 حسنًا �! اهدأ! 96 00:14:38,316 --> 00:14:42,820 هذا من أجل طبق جدي لقد كان مفتاحه. 97 00:14:46,209 --> 00:14:47,748 لقد سرقت جدك لعبة بيك اب؟ 98 00:14:48,646 --> 00:14:49,727 رائع... 99 00:14:50,856 --> 00:14:52,857 حسناً، آنسة ماري. فليكن! 100 00:14:53,178 --> 00:14:55,301 إذا كنت تريد التسكع، فقط قم بالتسكع! 101 00:14:55,973 --> 00:14:58,475 فقط اذهب! 102 00:15:15,374 --> 00:15:17,876 هل ترى ذلك الرجل؟! 103 00:15:20,705 --> 00:15:22,192 ليس عرضا كبيرا. 104 00:15:32,755 --> 00:15:35,127 قلت إذا كنت تستطيع سوف تتقيأ. 105 00:15:35,160 --> 00:15:37,760 يمكنك الاختناق. 106 00:15:51,356 --> 00:15:55,897 - هل تعلم أنك سوف تكون هادئا؟ - نعم. - هل يمكن أن تخبرني؟ - نعم. 107 00:15:59,400 --> 00:16:01,903 أنا أثق بك. 108 00:16:07,386 --> 00:16:09,485 - السيد ستانتون؟ - ما هذا؟ 109 00:16:09,698 --> 00:16:12,196 إنها الساعة 10:15. عليك أن سأقوم بإعداد المال. 110 00:16:12,772 --> 00:16:15,262 � نعم...نعم... يمكنك القيام بذلك في بضع دقائق. 111 00:16:16,817 --> 00:16:18,215 هل هناك خطأ ما؟ 112 00:16:18,420 --> 00:16:21,924 لا يوجد. سوف أعود إلى المكتب؟ 113 00:16:26,868 --> 00:16:28,254 السيد ستانتون؟ 114 00:16:32,565 --> 00:16:37,406 - هم... لديهم إيفلين وسيندي. - كيف؟ 115 00:16:38,354 --> 00:16:39,675 أين؟ 116 00:16:41,359 --> 00:16:42,392 أنا في المنزل. 117 00:16:42,989 --> 00:16:44,345 انا أتحدث... 118 00:16:44,828 --> 00:16:45,690 لا تفعل! 119 00:16:57,461 --> 00:17:00,464 من الأفضل أن تفحص المضيفات في الدرجة السياحية. 120 00:17:06,605 --> 00:17:09,264 صباح الخير. هل نمت جيدا؟ 121 00:17:09,657 --> 00:17:11,315 هذا ما هل تفعل هنا؟ 122 00:17:11,518 --> 00:17:13,181 العمل يسير بشكل أفضل أمام حشد من الناس. 123 00:17:13,883 --> 00:17:15,052 باستثناء... 124 00:17:15,352 --> 00:17:19,163 استمع! لقد أمضى الكثير من الوقت معها لا أريد القتال معك! 125 00:17:19,164 --> 00:17:20,526 ادخل! 126 00:17:25,009 --> 00:17:27,136 الجزء � لك سوف ينزل! 127 00:17:27,307 --> 00:17:31,063 استمع الآن! ومن قال أنني أريد ذلك؟ أي شئ؟ لأنه لا! 128 00:17:32,284 --> 00:17:36,010 من الصعب أن تحب مثل هذا الحيوان الأليف؟ 129 00:17:50,730 --> 00:17:55,651 ربما قال لي فقط أن أنتظر للشهر لكسب المزيد من الوقت. 130 00:17:55,663 --> 00:17:57,243 ربما هو هناك لا. 131 00:18:09,251 --> 00:18:15,652 - إيفلين؟ - قلنا أننا سوف نحن نتصل بك! لا تحاول ذلك! 132 00:18:16,759 --> 00:18:18,674 الاستماع، من أنت! من فضلك... 133 00:18:18,675 --> 00:18:19,892 اللعنة عليك! 134 00:18:20,238 --> 00:18:23,049 - وضعه أسفل! - قلت لك لا تذهب إلى الهاتف! 135 00:18:23,050 --> 00:18:25,932 حقا فقط سمعت الصافرة. 136 00:18:34,562 --> 00:18:36,824 انت جار... 137 00:18:37,193 --> 00:18:40,436 و...فقط للحديث يريد بعض 138 00:18:44,302 --> 00:18:48,895 قلنا أننا سوف نحن نتصل بك! لا تحاول ذلك! 139 00:18:49,116 --> 00:18:51,119 ربما كان يتصل بالرقم الخطأ...؟ 140 00:18:54,490 --> 00:18:55,662 هذا تسجيل. 141 00:18:56,161 --> 00:18:57,564 هل أنت متأكد؟ 142 00:18:58,280 --> 00:19:02,005 نعم. من واحد، أليس كذلك؟ لقد سمعت السبول، أليس كذلك؟ 143 00:19:02,206 --> 00:19:06,534 - نعم. - ولكن هاتفي معطل انتظر 30 ثانية، 144 00:19:06,595 --> 00:19:08,977 قبل الكسر مكالمة واردة. 145 00:19:11,582 --> 00:19:12,975 أنا أتصل بالشرطة. 146 00:19:25,599 --> 00:19:27,292 السيارة رقم 9! السيارة 9! 147 00:19:28,038 --> 00:19:32,597 8901T. إنه في الطابق التاسع من طريق الجبل. 148 00:19:32,735 --> 00:19:35,341 سيارة مقلوبة. شخصين. 149 00:19:35,820 --> 00:19:37,661 رجال الإنقاذ في الطريق. 150 00:19:37,718 --> 00:19:41,482 مرة أخرى، الإنقاذ كيف حالهم؟ شخصين. 151 00:19:43,446 --> 00:19:46,128 إنه رائع، أليس كذلك؟ 152 00:19:46,637 --> 00:19:49,140 - نعم. - لا شئ! 153 00:19:53,341 --> 00:19:59,042 أنت حقا تقول ذلك هل كل شيء يعتمد على السيارة فقط؟ 154 00:19:59,137 --> 00:20:00,056 هذا ما قلته، أليس كذلك؟ 155 00:20:01,937 --> 00:20:02,966 ولكن أكثر لا يا ديك 156 00:20:04,476 --> 00:20:06,009 لا مزيد من السيارات القديمة 157 00:20:06,044 --> 00:20:07,409 والبطء. 158 00:20:11,063 --> 00:20:12,537 لدي المال من أجل التنمية. 159 00:20:12,636 --> 00:20:14,349 دعونا نفوز بناسكار. 160 00:20:14,898 --> 00:20:18,291 بالتأكيد، أنت سام بيكر الصغير. 161 00:20:18,292 --> 00:20:20,164 "بالتأكيد، أنت سام بيكر الصغير." 162 00:20:21,177 --> 00:20:22,538 هناك مثيري شغب في يوم 46. 163 00:20:22,539 --> 00:20:24,375 كيف بحق الجحيم تعرفني؟ أنت سام بيكر 164 00:20:24,569 --> 00:20:26,746 لأنه منذ فترة طويلة لقد كنت معه. 165 00:20:26,747 --> 00:20:30,001 حتى ذهبت دائرة على لو بالمر ليرجيت. 166 00:20:30,374 --> 00:20:31,887 "لو بالمر على طائرته Learjet..." 167 00:20:32,272 --> 00:20:34,813 - هذا ما قلته. - هذا ما قلته.. 168 00:20:34,830 --> 00:20:37,431 استمع! استمع قليلا! 169 00:20:37,446 --> 00:20:41,855 "67 أو"68 تشيفي نحن نبحث عنه. 170 00:20:42,316 --> 00:20:46,915 أكرر. 67 أو 68 تشيفي. 171 00:20:47,037 --> 00:20:51,399 يقودها رجلان من ذوي البشرة البيضاء، أعمارهم بين 26 و33 سنة. 172 00:20:51,762 --> 00:20:55,240 هويتهم لا يزال مجهولا. 173 00:20:55,811 --> 00:20:59,128 من المفترض أن تكون المحكمة، وهناك أيضًا امرأة بيضاء معهم، 174 00:20:59,129 --> 00:21:01,008 عمره أكبر 22 ق. 175 00:21:01,215 --> 00:21:04,718 كان عليك أن تحضره معك أليس كذلك؟ 176 00:21:06,639 --> 00:21:09,341 رجل ذكي هل تعرف ماذا سيفعل الآن؟ 177 00:21:10,385 --> 00:21:11,374 ماذا؟ 178 00:21:11,615 --> 00:21:14,008 لا أعرف. اعتقدت أنك تعرف. 179 00:21:16,638 --> 00:21:18,274 سيارة 19... سيارة 19... 180 00:21:19,000 --> 00:21:21,035 <ط>تجنيد الكابتن فرانكلين من الشقة. 181 00:21:21,778 --> 00:21:24,816 أكرر. التقط فرانكلين كابتن... 182 00:21:24,817 --> 00:21:28,512 إرسال فاكس! أخبرني أن أتصل بالمأمور. 183 00:21:28,529 --> 00:21:32,396 تلك العين فرانكلين سيئة ثم نفسك عندما تسمع '68 تشيفي. 184 00:21:33,635 --> 00:21:37,297 كل ما نعرفه هو ذلك هل كانت سيارة تشيفي 68؟ 185 00:21:38,021 --> 00:21:41,606 سأذكر 50 فقط من أعلى رأسي في الشوارع. 186 00:21:43,201 --> 00:21:44,351 حسنًا، يقول التفاصيل. 187 00:21:44,352 --> 00:21:46,230 الزوجة والطفل وضعت في الاعتبار ... 188 00:21:46,231 --> 00:21:47,241 هل أصيب شخص ما؟ 189 00:21:47,246 --> 00:21:48,806 لا يا سيدي. لم يتم استخدام أي أسلحة. 190 00:21:49,391 --> 00:21:50,588 متى جاءت الحرارة؟ 191 00:21:50,591 --> 00:21:53,129 لقد مرت 15 دقيقة منذ ذلك الحين حتى تجرأوا على الاتصال بنا. 192 00:21:53,761 --> 00:21:56,084 ح...15 دقيقة؟ 193 00:21:56,226 --> 00:22:00,990 تم إبقاؤه تحت المراقبة برصاصة واحدة المدير عدم الاتصال. 194 00:22:04,902 --> 00:22:06,090 أي شيء آخر؟ 195 00:22:06,811 --> 00:22:09,405 نعم، نعم... لقد صدمته شاحنة بهم 196 00:22:09,421 --> 00:22:11,550 وقفزوا على منحدر. 197 00:22:11,751 --> 00:22:13,571 وفقا للسكان المحليين تم ضبط السيارة. 198 00:22:14,288 --> 00:22:15,390 هل ضبطتها؟ 199 00:22:19,822 --> 00:22:21,743 السائق هو النقطة، ليس السيارة. 200 00:22:21,841 --> 00:22:23,143 تعال! 201 00:22:33,063 --> 00:22:35,555 ليس الآن... ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟ 202 00:22:36,143 --> 00:22:37,237 إلى الجنوب. 203 00:22:38,956 --> 00:22:40,055 يستمع. 204 00:22:40,096 --> 00:22:45,033 ستتعرف على شخص ما على الفور هل أنت على وشك إفساد نفسك؟ 205 00:22:46,069 --> 00:22:47,066 ماري... 206 00:22:48,423 --> 00:22:52,234 لا تريدني أن أخاف سوف أقفز حولك. 207 00:22:52,270 --> 00:22:53,329 أنا لا أريد حتى أن! 208 00:22:54,234 --> 00:22:56,038 أسمعها بخوف. 209 00:22:57,739 --> 00:23:00,881 أنا آسف أيضا! أنا آسف جدا! 210 00:23:02,813 --> 00:23:04,098 بالمناسبة، إلى أين نحن ذاهبون؟ 211 00:23:05,080 --> 00:23:07,957 د - � - ل - ص - ه... 212 00:23:12,394 --> 00:23:15,396 صديقك حقيقي بيرة... 213 00:23:16,818 --> 00:23:20,841 س - � - ر - م - � - ر... 214 00:23:23,066 --> 00:23:29,326 ك - أ - ف - د ب - ه... 215 00:23:39,152 --> 00:23:41,801 هل تريد رؤية سائق حقيقي؟ 216 00:23:41,825 --> 00:23:45,928 - نعم. - حسنًا، انتظر! 217 00:24:07,238 --> 00:24:09,330 من آخر سيعرف للقيام بهذا؟ 218 00:24:10,801 --> 00:24:13,507 لا يمكن أن يكون 80 دولارًا دون كسر البنك؟ 219 00:24:16,079 --> 00:24:17,455 - مضحك، هاه؟ - نعم. 220 00:24:18,725 --> 00:24:20,205 هل لديك 80 دولارا لذلك؟ 221 00:24:20,663 --> 00:24:21,668 حتى لشخصين! 222 00:24:22,436 --> 00:24:24,076 دعونا نأخذ ستة من كل منهما! 223 00:24:28,200 --> 00:24:30,074 ما هذا بحق الجحيم؟ 224 00:24:30,527 --> 00:24:33,255 سيدي، لقد أغلقنا كل الطرق، الذي يؤدي إلى الشارع 225 00:24:33,256 --> 00:24:35,459 ووحداتنا تدوم إلى هذه المنطقة. 226 00:24:36,353 --> 00:24:38,663 دعونا نحسب فواصل الجدول! 227 00:24:38,664 --> 00:24:41,258 أرسل الرسل إلى المراقبين. 228 00:24:41,269 --> 00:24:43,569 اتصل بالجميع سيارة الخدمة. 229 00:24:43,570 --> 00:24:46,060 دعهم يقفون في المحكمة ودعنا نرسم الميدان. 230 00:24:46,061 --> 00:24:47,395 هل يجب أن أرسمه؟ 231 00:24:48,134 --> 00:24:49,415 هل لديك مشكلة مع شعرك؟ 232 00:24:50,244 --> 00:24:53,644 لم يتم العثور على الإعدادات وهم، علينا أن نلاحقهم! 233 00:24:54,390 --> 00:24:56,273 لا تسأل! افعلها! 234 00:24:56,512 --> 00:24:57,529 نعم يا سيدي! 235 00:24:58,050 --> 00:25:01,059 انتباه! كل شيء وحدة مشاركة في... 236 00:25:01,060 --> 00:25:04,389 تعداد فواصل الجدول والبدء بالأبحاث الطبية. 237 00:25:04,423 --> 00:25:07,331 ابدأ بتنظيف كل شيء. 238 00:25:07,340 --> 00:25:12,311 السيارة 42، قم بالقيادة على الجانب، في اتجاه القطاع 8. 239 00:25:12,942 --> 00:25:14,819 16 و7 سيارات... 240 00:25:14,840 --> 00:25:17,055 المواعيد يجب عليهم الحفاظ عليه. 241 00:25:17,900 --> 00:25:21,575 ولديك 20 دقيقة قبل القبول كان ينبغي عليه أن يتأكد، لكنه لم يفعل! 242 00:25:22,314 --> 00:25:26,214 نعم... هناك... قليلاً الأمور تصبح أكثر صعوبة. 243 00:25:26,927 --> 00:25:30,171 أنت تعرف ماذا يعني ذلك البداية الصعبة؟ 244 00:25:32,272 --> 00:25:34,575 لا شيء! 245 00:26:19,463 --> 00:26:22,019 (إيفريت)، ماذا تريد بحق الجحيم؟ مع المحققين؟ 246 00:26:22,045 --> 00:26:24,246 أنا مجرد فتاة ريفية. 247 00:26:24,263 --> 00:26:28,091 ماذا أريد بها؟ للعثور على والتوقف عنهم. 248 00:26:29,512 --> 00:26:32,354 لا أريد أن أتفلسف ولكن للحديث عن السيارات. 249 00:26:32,355 --> 00:26:37,269 لن نحصل عليهم لأن اللجنة لن يعني فتح الباب! 250 00:26:37,921 --> 00:26:41,425 لقد كان يقود سياراته لمدة عام الآن خوفي. لقد كان لدي ما يكفي من ذلك. 251 00:26:43,794 --> 00:26:46,922 كما تعلمون، في معظم الحالات أنا آخذ 252 00:26:46,943 --> 00:26:49,423 إذا كان ذلك يجعل مهمتي صعبة. 253 00:26:49,782 --> 00:26:51,578 ولكن ليس الآن نفس الفئة، 254 00:26:51,579 --> 00:26:54,227 كما هو الحال عندما يرفض ارتداء الشارة والسلاح! 255 00:26:54,355 --> 00:26:57,458 كارل...دعونا نترك الأمر لهوليوود أفلام تلفزيونية. 256 00:26:57,626 --> 00:27:02,230 وما يهم أن شعري طويل كيف يمكنني إنشاء الشارة أو هل أملكها؟ 257 00:27:02,231 --> 00:27:04,064 هل هذا مهم؟ 258 00:27:04,160 --> 00:27:07,649 لن أقوم بحمايتك في المرة القادمة ونفسك في اختبار آخر! 259 00:27:07,653 --> 00:27:11,918 حسنًا. إذا أقرب أمام اللجنة الاقتصادية.. 260 00:27:12,202 --> 00:27:17,503 قل أن هؤلاء هم... المشتبه بهم لن يقتلوك. 261 00:27:18,024 --> 00:27:19,604 أنا أضمن ذلك! 262 00:27:20,125 --> 00:27:22,875 وأنا أفعل ذلك لنفسي! لأسباب شخصية! 263 00:27:23,489 --> 00:27:27,673 لا علاقة له بك أو بـ ما إذا كنت ستحصل على مركبات جديدة. 264 00:27:28,995 --> 00:27:30,997 يمكنك الحصول على... 265 00:27:34,062 --> 00:27:35,364 كارل... 266 00:27:36,759 --> 00:27:38,356 لم يكن لطيفا. 267 00:28:16,884 --> 00:28:19,286 قم بتشغيله على الفور مكتب الشريف! 268 00:28:27,307 --> 00:28:30,032 إذا واصلت، رجال الشرطة يخرجون. 269 00:28:31,461 --> 00:28:33,771 هيا يا آنسة ماري بدأ بالخوف! 270 00:28:34,331 --> 00:28:35,814 لا يتعلق الأمر بذلك. 271 00:28:36,114 --> 00:28:40,237 أنا شخص عادي الذي يخاف من الغباء! 272 00:28:40,679 --> 00:28:43,051 أفهم. ثم لماذا؟ ألا تخرج؟ 273 00:28:43,679 --> 00:28:45,316 أنا أدعمك الخيال. 274 00:28:46,646 --> 00:28:48,648 بالطبع! ولم لا؟ 275 00:28:49,450 --> 00:28:51,889 وأخيراً سوف نحصل عليه وعاد بالسيارة إلى المدينة، 276 00:28:51,890 --> 00:28:56,280 سأخبرك هناك أنه أمر مقرف لقد اعتقلتني وكانت هناك هذه الحقيبة... 277 00:28:56,360 --> 00:28:58,456 ومن الذي تتحدث عنه آنسة ماري؟ إلى رجال الشرطة؟ 278 00:28:58,600 --> 00:29:01,230 بوريناس رالستون للعشاق؟ 279 00:29:01,385 --> 00:29:06,212 هتافات! ماري لن تفعل شيئا أن أقول، باستثناء أن كل هذا هراء، أليس كذلك؟ 280 00:29:28,338 --> 00:29:34,548 حسنا، استمع هنا! مرة أخرى فقط إذا فعلت ذلك، سأمزق ثدييك! 281 00:29:34,835 --> 00:29:37,900 بينما تقومون بتقبيل بعضكم البعض، 282 00:29:38,101 --> 00:29:40,449 سأرى ماذا عن السيارة 283 00:29:50,493 --> 00:29:52,193 حسنا، هذا عظيم. 284 00:29:58,987 --> 00:30:02,907 لدينا مشكلة صغيرة يا صديقي 285 00:30:03,735 --> 00:30:05,020 خطيرة هاه؟ 286 00:30:05,479 --> 00:30:08,333 نعم... متأخرا... 287 00:30:09,718 --> 00:30:11,996 هيا، إخفاء ذلك هذا الحطام. 288 00:30:13,532 --> 00:30:17,600 مرصد جبل روسو باللون الأزرق كان يعني سيارة تشيفي تتشقق مثل الريح! 289 00:30:17,773 --> 00:30:20,935 لقد كان بعيدًا عن تحديد هويته لكن يمكن أن يكونوا المشتبه بهم. 290 00:30:21,017 --> 00:30:23,277 - زيارة فرع بوكولا . - نعم يا سيدي. 291 00:30:23,510 --> 00:30:27,201 عندما تصل إلى مرحلة الجوز، ثم سوف يختفون ويغادرون المقاطعة. 292 00:30:27,370 --> 00:30:28,976 - من قال ذلك؟ - ن يا سيدي! 293 00:30:28,976 --> 00:30:31,623 ليس عنهم، ولكن إذا كان شخص ما مرة واحدة سيكون ذكياً جداً لدرجة أنه... 294 00:30:31,721 --> 00:30:35,104 لم أكن أتحدث عنهم، حرفيا إنه أمر غبي أن نتحدث عنه، أليس كذلك؟ 295 00:30:35,324 --> 00:30:36,024 نعم يا سيدي. 296 00:30:36,042 --> 00:30:37,880 - كم عدد الوحدات هناك؟ - ستة. 297 00:30:38,004 --> 00:30:42,189 - وجههم إلى بوكولا! - نعم يا سيدي! - "نعم يا سيدي..." 298 00:30:48,148 --> 00:30:49,517 الجميع إلى بوكولا! 299 00:31:15,762 --> 00:31:18,598 لقد كانت مهمة... مهم جدا... 300 00:31:28,331 --> 00:31:31,234 انتقل إلى الرقم 9 و 12 4 على تايلورترا. 301 00:31:31,412 --> 00:31:34,275 ويدعو ضباط حماية الحياة البرية إلى إرسال طائرات الهليكوبتر. 302 00:31:34,307 --> 00:31:37,703 نعم يا سيدي! هل سمعت؟ حسنا... دعنا نذهب! تعال! 303 00:31:38,891 --> 00:31:42,562 مركز للوحدات 9 و 12! مركز للوحدات 9 و 12! 304 00:31:48,794 --> 00:31:51,362 ليس لدينا وقت للحوم البقر لتوقف الحفرة. 305 00:31:53,904 --> 00:31:55,024 نعم... 306 00:31:59,557 --> 00:32:02,509 تماما كما هو الحال في أوروبا. لا ورقة زلة... 307 00:32:02,736 --> 00:32:05,744 هل تسمع ذلك يا ديك؟ الأوغاد الصغار أنت تعرف أين تقع أوروبا. 308 00:32:06,188 --> 00:32:09,518 - من الجميل أن نعرف. ستة أشهر قضيت هناك... - بالطبع... 309 00:32:09,944 --> 00:32:13,685 - نعم، مع جيمي ريتشاردسون! - "مع جيمي ريتشاردسون!" 310 00:32:13,724 --> 00:32:15,629 هل تستمع يا ديك؟ مع جيمي ريتشاردسون شخصيا! 311 00:32:15,629 --> 00:32:18,248 انها قادمة! أنت لا تعرف حتى من هو هذا يا جرو! 312 00:32:18,482 --> 00:32:21,542 إذا لم تفز في دايتونا على الأقل مرتين أعرف من هو! 313 00:32:21,930 --> 00:32:25,970 فقط لعلمك، � زوجة العقرب! 314 00:32:26,209 --> 00:32:29,831 أتذكر متى لعب في ساربيون. 315 00:32:30,728 --> 00:32:33,148 - ديك، إلى متى؟ - نعم. 316 00:32:35,682 --> 00:32:36,699 عظيم. 317 00:32:40,513 --> 00:32:42,902 أعتقد أنني سوف أتغلب على الأمر بحلول ذلك الوقت الآنسة ماري. ألا تذنب؟ 318 00:32:43,073 --> 00:32:45,609 إنه خطأي يا فتاة! 319 00:32:45,669 --> 00:32:49,229 أنت لم تخطئ بالكلمة الأخيرة! و أرجو المساعدة... 320 00:32:50,922 --> 00:32:54,716 ربما لأنه ليس كذلك يمكنك أن تعطيني الكثير.. 321 00:32:57,062 --> 00:33:00,427 ماذا تقول في ذلك، ديك؟ الفتاة تدخل المدينة الكبيرة ، 322 00:33:00,567 --> 00:33:04,285 ثم بدأ بالاسترخاء! هل تعرف لماذا؟ لأنه كان خائفا. 323 00:33:04,771 --> 00:33:08,544 لقد كان خائفًا جدًا لدرجة أنه ركض إلى المنزل مع شاحنة جده الصغيرة. 324 00:33:09,291 --> 00:33:12,183 - وهل تعلم ما الذي يخيفك؟ - ماذا؟ 325 00:33:13,235 --> 00:33:14,859 نوع مني. 326 00:33:15,706 --> 00:33:21,574 سارت الأمور بشكل جيد بالنسبة لك باللافتة القديمة...وهرب. 327 00:33:22,037 --> 00:33:23,857 وسأخبرك بشيء آخر! 328 00:33:24,097 --> 00:33:26,171 أنت لا تعرف للتحضير... 329 00:33:26,456 --> 00:33:28,709 ولا يمكنك ذلك لا تعتذر حتى! 330 00:33:30,468 --> 00:33:34,990 حسنًا، لم أنتهي! لسرقة لقد ذهبت هذا الصباح يا سيدة! 331 00:33:35,285 --> 00:33:39,025 انها ليست الأكبر إنها مشكلة أنك لست مستعدًا! 332 00:33:39,025 --> 00:33:42,489 ما أزعجني هو أنه لم يحدث لقد تركت لي صفحة نظيفة! 333 00:33:42,772 --> 00:33:47,236 هذا ليس مغفرة، وليس توبة! سيكون هناك دائما شيء ما! هل تعرف لماذا؟ 334 00:33:47,423 --> 00:33:49,230 لأنك واحد أنت إنسان! هل تقصد 335 00:33:49,230 --> 00:33:53,174 لأنك لن ترضى أبداً! تريد اللقمة الأخيرة لنفسك! 336 00:33:53,229 --> 00:33:56,303 حسنا، سأخبرك! ليس هناك حتى لقمة متبقية! 337 00:33:56,419 --> 00:34:00,223 ولكن حتى لو كان هناك، سوف تأكله! وبعد ذلك سوف ترفع حرارتي! 338 00:34:01,570 --> 00:34:06,587 - هذا غير صحيح على الإطلاق! - نعم، هو كذلك حقا! 339 00:34:08,809 --> 00:34:12,290 فقط استمع هنا! أنت على! 340 00:34:12,333 --> 00:34:15,074 أنت ثمل تماما! 341 00:34:15,121 --> 00:34:16,132 ارتديه! 342 00:34:16,969 --> 00:34:19,953 حسنًا بالطبع. هذا كل ما تعرفه! 343 00:34:20,127 --> 00:34:22,045 ارتديه! التستر! 344 00:34:22,205 --> 00:34:25,065 إذا قمت بذلك مرة أخرى تقول أنني سأفعل 345 00:34:25,171 --> 00:34:26,809 ارتديه، قم بتغطيته! 346 00:34:29,391 --> 00:34:30,763 هل هذا ما تريد؟ 347 00:34:30,787 --> 00:34:32,844 ارتديه! التستر! 348 00:34:33,293 --> 00:34:35,495 سأذهب بعد ذلك اللعنة! 349 00:34:35,694 --> 00:34:39,047 أنا لن أعود! إلى الله أقسم أنني لن أعود! 350 00:34:39,118 --> 00:34:42,194 - هل تمزح أم مجرد تهديد؟ - أنا آسف! - عليه إذن! 351 00:34:42,327 --> 00:34:45,859 - اللعنة عليك! مرحبًا! - هالي! 352 00:34:47,036 --> 00:34:48,222 عيسى! 353 00:34:49,700 --> 00:34:52,761 يا ديك، ماذا تفعل؟ هل تتذكر الأمر برمته؟ 354 00:34:58,984 --> 00:35:02,170 أحتاج الفتاة من عجلة القيادة، استلقي هنا بجانبي. 355 00:35:03,064 --> 00:35:03,863 الذي - التي؟ 356 00:35:04,542 --> 00:35:08,689 قلت الفتاة من عجلة القيادة لا بد لي من ذلك، وأنت هنا بجانبي. 357 00:35:13,565 --> 00:35:14,565 رائع. 358 00:35:26,199 --> 00:35:28,141 - هاه! - ما أخبارك؟ 359 00:35:31,767 --> 00:35:34,361 قلت لا أستطيع أن أغفر... 360 00:35:35,224 --> 00:35:37,464 ... لا أريد ذلك ليغفر. 361 00:35:41,075 --> 00:35:45,104 المتأنق... حقا نريد أن نصدقك. 362 00:35:46,114 --> 00:35:47,954 ولكن من الصعب. 363 00:35:51,284 --> 00:35:55,395 مريم... في العامين المقبلين لقد حللت كل شيء 364 00:35:55,784 --> 00:35:59,315 لكسب ما يكفي من المال قيادة سيارة سريعة حقا. 365 00:36:01,764 --> 00:36:03,247 والآن لا بد لي من أخذها. 366 00:36:03,445 --> 00:36:04,752 سأسرق... 367 00:36:05,562 --> 00:36:09,526 لا أستطيع الذهاب إلى ريفرسايد شارلوت أو دايتونا... 368 00:36:09,692 --> 00:36:11,303 جي بدون سيارة. 369 00:36:12,210 --> 00:36:15,204 والآن... بالنسبة لنا... 370 00:36:17,777 --> 00:36:19,013 ... أنا بحاجة إليك. 371 00:36:22,302 --> 00:36:25,205 للمساعدة... مع السيارة... 372 00:36:30,621 --> 00:36:34,712 حسنًا. أنا في. 373 00:36:37,109 --> 00:36:40,074 لا أعرف لماذا ولكن أنا فيه. 374 00:36:45,867 --> 00:36:48,585 هذا فرانكلين. يو بي آي هل أتحدث إلى أحد المراسلين؟ 375 00:36:49,242 --> 00:36:52,569 هل تريد بيانا؟ ثم اقتبس: 376 00:36:53,727 --> 00:37:00,377 شعبي سوف يفعل كل شيء ما هو مطلوب طالما أنه قانوني. 377 00:37:00,610 --> 00:37:05,212 أنا رجل عجوز، ولكن أنا أؤمن بالقانون. 378 00:37:05,429 --> 00:37:09,975 وإذا كانت أحزان تلك الأم تعتقد غير ذلك هنا في منطقتي، سوف أقبض عليهم! 379 00:37:11,751 --> 00:37:14,324 طيب...انتهى الاقتباس. 380 00:37:14,708 --> 00:37:18,847 وحزن الأم تسليط الضوء إذا كان ذلك ممكنا. 381 00:37:25,306 --> 00:37:26,829 باس! 382 00:37:27,010 --> 00:37:29,705 لقد كان منغمسًا فيه تمامًا السلك. 383 00:37:30,510 --> 00:37:31,510 رائع. 384 00:37:31,709 --> 00:37:35,166 هل تريد أن تفعل هذا في ريفرسايد؟ إلى الأنين والأنين؟ 385 00:37:36,698 --> 00:37:38,630 دعونا نحاول تحريك عجلة القيادة. 386 00:37:40,406 --> 00:37:41,996 توجيه! 387 00:37:46,189 --> 00:37:47,292 انتظر قليلا. 388 00:38:04,112 --> 00:38:07,795 - أعتقد أنني نمت! - أنت تدور غبي! 389 00:38:07,987 --> 00:38:10,416 - كنت أشعر بالملل! - استمع أكثر! 390 00:38:12,791 --> 00:38:14,391 استمع أكثر... 391 00:38:20,127 --> 00:38:22,289 - ملل... - عظيم. 392 00:38:24,400 --> 00:38:25,742 انعطف لليسار! 393 00:38:27,452 --> 00:38:28,593 بجد! 394 00:38:29,276 --> 00:38:32,296 - بجد! - لماذا تتحدث الآن؟ 395 00:38:32,634 --> 00:38:34,609 وسوف يأتي قريبا ... أكثر قليلا! 396 00:38:36,719 --> 00:38:38,068 حسنًا، الآن إلى اليمين! 397 00:38:38,929 --> 00:38:41,824 يمين! هل أنت مجنون؟ 398 00:38:47,911 --> 00:38:53,633 لاري؟ لاري! 399 00:39:14,459 --> 00:39:17,128 قبطان! المروحية لا يمكن الوصول إليه، بل يتم استخدامه من قبل الحكومة. 400 00:39:17,308 --> 00:39:21,256 - ماذا تفعل به؟ - هو ذاهب إلى الكلية. 401 00:39:21,335 --> 00:39:26,405 - يمكنك استخدامه بعد حوالي 15 دقيقة. هل تحتاج واحدة؟ - ماذا تعتقد؟ 402 00:39:26,549 --> 00:39:29,177 - إنه لطيف كما ينبغي أن يكون! - نعم يا سيدي! 403 00:39:49,545 --> 00:39:52,700 مهلا حبيبتي! عد! 404 00:39:53,207 --> 00:39:54,220 لماذا؟ 405 00:39:55,633 --> 00:39:57,009 لأننا سوف نتوقف! 406 00:40:12,933 --> 00:40:15,158 إحضار شيء للأكل. 407 00:40:15,701 --> 00:40:17,621 ماذا لو رآني أحد؟ 408 00:40:18,396 --> 00:40:21,597 استعد له وأخبره كم كان جيدًا مع جيمي روتشاردسون في أوروبا. 409 00:40:58,636 --> 00:41:02,597 - سوف يتحدث يا رجل! - وثم؟ 410 00:41:03,066 --> 00:41:07,516 نقوم بتغيير السيارات بعد 6-7 أميال. إنه لا يعرف حتى إلى أين نحن ذاهبون! 411 00:41:07,994 --> 00:41:10,440 التحقق من ذلك على شبكة الإنترنت، متى سيأتي المدير. 412 00:41:12,990 --> 00:41:15,215 - أين وضعته؟ - إنها تحت النار! 413 00:41:18,033 --> 00:41:20,358 هل أنت مجنون؟ انه ليس هنا! 414 00:41:26,434 --> 00:41:29,133 جميع العظام في الجسم... 415 00:41:30,046 --> 00:41:31,692 كل شيء ملكي. 416 00:41:56,829 --> 00:41:59,994 - مرحبًا! - مرحبا... أعطني إياها! 417 00:42:01,179 --> 00:42:03,828 بالطبع. ولم لا! 418 00:42:07,424 --> 00:42:11,011 اليسار على فريمان ، ثم يمينًا على جيمس كريك... 419 00:42:11,310 --> 00:42:13,538 ثم على بوكولا وصولا إلى جاكسون ... 420 00:42:13,743 --> 00:42:17,380 - ثم تبادل السيارات في Dunton Flats. - شقق دونتون... فوق! 421 00:42:51,871 --> 00:42:55,281 سيارة 10 إلى المركز! السيارة 10 إلى المركز! لدي لهم! 422 00:42:56,044 --> 00:42:58,281 تعال! ادفعه! 423 00:42:59,018 --> 00:43:01,938 - اضغط عليه لفترة طويلة! - لقد كنت أدفع لفترة طويلة! 424 00:43:02,368 --> 00:43:05,842 تم التعرف على سيارة تشيفي الزرقاء طن التاسع، جاكسون يصل. 425 00:43:06,044 --> 00:43:08,067 الرقم 10 هو "لدزي". 426 00:43:08,947 --> 00:43:10,230 إنه قادم... 427 00:43:10,636 --> 00:43:14,009 فلنتصل باليوم الرابع عشر والخامس عشر ليأخذه إلى نهر مولي. 428 00:43:14,207 --> 00:43:18,315 جميع السيارات تتوقف عن البحث والتوجه إلى منطقة جاكسون. 429 00:43:18,575 --> 00:43:20,319 اتصل بالرقم 14 و 15. 430 00:43:20,875 --> 00:43:23,256 المركز هو شارع 14 15 لسيارة. 431 00:43:23,306 --> 00:43:25,510 المركز هو شارع 14 لسيارة 15 سنة. 432 00:43:25,925 --> 00:43:28,509 خذه إلى نهر مولي وتحديد موعد. 433 00:43:28,872 --> 00:43:32,472 أكرر. اذهب إلى مولي للتدفق وإعداد الترتيب. 434 00:43:32,529 --> 00:43:35,366 السيارة قادرة على ما تفعله هل قلت عن ذلك، ديك؟ 435 00:43:35,469 --> 00:43:37,666 أنت خائف أنك لا تعرف تجاوزهم؟ 436 00:43:53,119 --> 00:43:57,059 - مهلا، لا يمكنك أن ترى أن الجو يسخن إشارة؟ - لا مشكلة، الأمر هكذا دائمًا! 437 00:43:58,517 --> 00:44:00,538 هيا يا عزيزي! الشيء اللعين هيا اضغط! 438 00:44:06,961 --> 00:44:09,983 انتظري يا فتاة صغيرة، هيا القليل من الحديد الموجه! 439 00:44:10,637 --> 00:44:14,021 - لا تضغط بقوة، فسوف تلحق الضرر بالمحرك! - ستكون بخير يا صديقي! 440 00:44:25,898 --> 00:44:28,066 عيسى! ها هم في زاويتنا! 441 00:44:37,754 --> 00:44:41,084 - هناك شيء له صوت سيء للغاية! - ليس هناك مشكلة هنا. 442 00:44:53,466 --> 00:44:56,272 - لا مشكلة... فهمت. - مركز رقم 10 . 443 00:44:56,731 --> 00:44:58,379 مركز رقم 10 444 00:44:58,939 --> 00:45:01,585 10 للمركز. نحن خارج الخطاف. 445 00:45:02,033 --> 00:45:04,704 <ط> المشتبه بهم يقودون السيارة في الساعة 9. 446 00:45:04,963 --> 00:45:06,430 هل تأذيت؟ 447 00:45:06,624 --> 00:45:10,028 لا...ولكن للسيارة أعتقد أن الأمر انتهى. 448 00:45:11,657 --> 00:45:16,706 هذا فرانكلين. اذهب إلى ستيف. هناك سيارة اعتقال. 449 00:45:17,121 --> 00:45:19,047 <ط> لا أعتقد ذلك ستكون تلك السيارة جاهزة. 450 00:45:19,851 --> 00:45:22,846 سيكون إذا لا ينقسم إلى قطع. 451 00:45:23,254 --> 00:45:26,234 الحافلة رقم 8 تبعد 10 دقائق أكثر من العشرة الآخرين. 452 00:45:26,474 --> 00:45:28,654 هل توصلت إلى هذا بنفسك؟ 453 00:45:29,138 --> 00:45:33,017 يتصل بالمروحية ويقول ليتم التقاطها في ركن المنارة.. 454 00:45:38,940 --> 00:45:42,999 المركز يستدعي المروحية. المركز يستدعي المروحية. 455 00:45:43,099 --> 00:45:47,380 الكابتن فرانكلين مضت 8 دقائق انتظر المروحية عند بيكون كورنر. 456 00:45:47,518 --> 00:45:49,583 أكرر: بعد 8 دقائق. 457 00:45:51,170 --> 00:45:53,476 لا يزال هناك معنى للنظر هذا القرف؟ 458 00:45:53,832 --> 00:45:57,416 فولت. الآن تم التخطيط لذلك نحن متأخرون عن الجدول الزمني. 459 00:45:58,051 --> 00:46:00,666 فليكن... إذن أنا أقف بجانبه. 460 00:46:42,213 --> 00:46:43,429 حسنا فلننتظر... 461 00:46:43,627 --> 00:46:45,314 لماذا لا نتباطأ؟ 462 00:46:46,556 --> 00:46:48,820 هذا ليس له معنى كبير، صحيح يا ديك؟ 463 00:46:49,064 --> 00:46:52,430 أود أن أفكر ما الفائدة من التسرع. 464 00:47:13,154 --> 00:47:15,073 عيسى! 465 00:47:20,756 --> 00:47:22,705 انها ليست سيئة. 466 00:47:22,766 --> 00:47:26,266 أليس هذا سيئا؟ كان ذلك ضعيفًا جدًا! 467 00:47:26,305 --> 00:47:28,432 سأخبرك ما كان هذا المتأنق! 468 00:47:28,691 --> 00:47:30,972 مناورة خطيرة! 469 00:47:31,504 --> 00:47:35,665 ولكن ماذا يجب أن نفعل؟ دعونا نجلس وننتظر والشرطة والمروحية؟ 470 00:47:35,736 --> 00:47:39,667 هذا واحد آخر أليس لدينا سيارة؟ يسوع... 471 00:47:41,445 --> 00:47:45,624 مهلا، بونكي! هذه هي أفضل درجة حرارة، ما عرفته هذه السيارة من أي وقت مضى! 472 00:47:46,049 --> 00:47:47,874 ماذا فعلت به؟ 473 00:47:48,466 --> 00:47:50,992 لقد فعلت ذلك بمطرقة أكبر! هذا كل شيء. 474 00:47:58,274 --> 00:48:01,406 - أين فرانكلين؟ - ذهب إلى المروحية، يا سيدي. 475 00:48:01,744 --> 00:48:02,744 كيف ماذا؟ 476 00:48:04,301 --> 00:48:05,685 قم بتشغيل فرانكلين. 477 00:48:06,951 --> 00:48:09,239 حرارة المركز الكابتن فرانكلين. 478 00:48:11,020 --> 00:48:13,333 اسم المركز فرانكلين كابتن. يجيبني! 479 00:48:13,335 --> 00:48:14,423 اعطها هنا! 480 00:48:14,473 --> 00:48:16,722 فرانكلين، هذا دونوهيو. تقدم بطلبك من فضلك! 481 00:48:19,530 --> 00:48:22,319 إيفريت، أريد ذلك الآن عد إلى المركز! 482 00:48:24,590 --> 00:48:26,367 أعلم أنك تسمع! 483 00:48:26,429 --> 00:48:29,318 إيفريت، أنت لا تعتقد ذلك هل أصبح إطلاق النار شخصيًا جدًا؟ 484 00:48:32,668 --> 00:48:33,814 بالطبع. 485 00:48:34,530 --> 00:48:38,327 وسيصبح الأمر أفضل وأفضل إذا واصلت القيام بذلك التعليق على ما أفعله. 486 00:48:39,188 --> 00:48:40,767 ماذا يعني هذا؟ 487 00:48:42,090 --> 00:48:43,917 أنت أيضا رفع... 488 00:48:44,523 --> 00:48:47,014 إنهم لا يريدون أن يتم القبض علي لم يريدوا ذلك أبداً... 489 00:48:47,124 --> 00:48:50,617 الحقيقة هي أنه سيكون أفضل أنفسهم إذا تفاجأوا. وهذا صحيح. 490 00:48:50,696 --> 00:48:54,717 وعلى الأقل ينبغي أن يكون لدينا عذر لماذا نحن بحاجة إلى سيارات بصوت عال، لامعة، وأسرع! 491 00:48:55,298 --> 00:48:59,281 والعدد الاكبر على مستوى الدولة نريد قيادة وحدة الشرطة. 492 00:49:00,151 --> 00:49:03,143 إيفريت، أنا أستعيد كل شيء. 493 00:49:03,450 --> 00:49:04,951 <ط> أريد أن كيفية الحصول عليها! 494 00:49:07,523 --> 00:49:08,523 لماذا؟ 495 00:49:09,438 --> 00:49:13,278 لأنه إذا قمت بذلك، عندها يمكنك أن تشعر بالشباب إلى الأبد. 496 00:49:14,839 --> 00:49:17,859 <ط> ولكن هذا صحيح سوف يتعب فقط... 497 00:49:21,804 --> 00:49:27,503 - هاه، كارل! - ما أخبارك؟ - تَمَلَّلْقْنِي! 498 00:50:25,798 --> 00:50:27,153 إنه يعرف أين هو فريمان؟ 499 00:50:27,258 --> 00:50:30,066 نعم، ولكن 45 دقيقة فقط لدي مادة. 500 00:50:30,282 --> 00:50:32,328 لماذا لم يتوقف؟ رفع؟ 501 00:50:32,391 --> 00:50:36,329 لأنني أمرت بالمجيء إلى هنا على الفور. وأنا أتبع الأوامر. 502 00:50:36,834 --> 00:50:39,738 الج. لأن ن سأعطي الكثير... 503 00:50:40,912 --> 00:50:41,912 دعنا نذهب. 504 00:51:40,219 --> 00:51:41,219 إنه هناك أيضًا. 505 00:51:43,048 --> 00:51:48,756 ديك، خذ المال والكتاب. ثم الأدوات. طفلنا. 506 00:51:53,421 --> 00:51:57,016 مهلا، انظر إلى هذا المكان! أنا قادم قريبا! 507 00:51:58,308 --> 00:52:00,548 قلت أنا قادم قريبا! 508 00:52:06,264 --> 00:52:09,066 - وقال انه سوف يعود الحق. - ج. 509 00:52:33,932 --> 00:52:38,689 - وكم طلبت ذلك؟ - مقابل 3 دولارات. - حسنًا، سآخذه. 510 00:53:01,309 --> 00:53:07,187 أنا آسف. أنا آسف جدا. 511 00:53:13,720 --> 00:53:15,404 سيكون من الأفضل لو سألنا ماذا تقول 512 00:53:15,419 --> 00:53:19,225 أنت على حق! تذهب يسارا سأذهب إلى اليمين، حسنًا؟ 513 00:53:27,610 --> 00:53:29,546 فقط ماري كومبس! 514 00:53:30,450 --> 00:53:31,593 مرحبا ماري. 515 00:53:33,088 --> 00:53:36,458 مرحباً يا شباب...الآن...الآن ليس لدي وقت للحديث. 516 00:53:36,620 --> 00:53:39,732 إنها تصبح أجمل هي ماري، أليس كذلك، جيك؟ 517 00:53:41,180 --> 00:53:43,260 هل ستترك ذراعي؟ 518 00:53:43,834 --> 00:53:47,323 ما الخطب يا مريم نحن لم نموت هل هو جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ 519 00:53:53,887 --> 00:53:55,358 عاهرة غبية! 520 00:53:56,243 --> 00:53:58,189 انه لا يزال يفعل ذلك! 521 00:54:13,766 --> 00:54:14,577 مرحبًا! 522 00:54:16,352 --> 00:54:17,577 أين كنت لفترة طويلة؟ 523 00:54:19,222 --> 00:54:20,731 انظر ماذا حصلت. 524 00:54:33,774 --> 00:54:35,677 هناك واحد تشيفي الزرقاء. 525 00:55:02,710 --> 00:55:05,090 أعتقد يمكننا أن نذهب الآن. 526 00:55:06,524 --> 00:55:08,009 هيا، دعنا نذهب! 527 00:55:23,781 --> 00:55:26,984 - يمكن أن يكونوا منهم! لقد رأيت ذلك أنظمتهم؟ - لا يا سيدي! 528 00:55:27,183 --> 00:55:29,144 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 529 00:55:30,070 --> 00:55:31,407 سيارة 20 للمركز... 530 00:55:33,160 --> 00:55:37,305 التركيز على الكابتن فرانكلين. تم رصد سيارة تشيفي في دونتون فلاتس. 531 00:55:37,404 --> 00:55:41,320 <ط>لسيارة دودج تشارجر '69 متزوج. رقم الطلب غير معروف. 532 00:55:41,354 --> 00:55:43,874 <ط> الحراس يسألون الآن خارج العيون. 533 00:55:44,080 --> 00:55:45,922 لا أريد أن نسمع من شهود العيان. 534 00:55:46,296 --> 00:55:49,342 - أين ذهبت؟ - على طريق فريمان جنوباً. 535 00:55:50,848 --> 00:55:53,255 السيارة 13 دقيقة يمكن أن يكون هناك تحت. 536 00:55:53,529 --> 00:55:56,622 إخطار الجميع لتمشيط المنطقة. 537 00:56:00,673 --> 00:56:03,981 سمعت واحد منهم لقد تشاجرت مع فتاة شقراء، أليس كذلك؟ 538 00:56:07,253 --> 00:56:09,300 لو أن أحداً سيتحدث... 539 00:56:10,475 --> 00:56:12,965 لن أشاهده ما إذا كان العادم الصحيح! 540 00:56:13,656 --> 00:56:15,909 لقد كانت ماري كومبس فقط. 541 00:56:16,859 --> 00:56:18,454 هل رأى أحد أرقامهم التسلسلية؟ 542 00:56:20,856 --> 00:56:24,260 أحذية سباق سوداء كانوا عليه. 543 00:56:48,992 --> 00:56:52,308 أحبك ديك لدينا كل شيء. 544 00:56:52,426 --> 00:56:56,780 مسجل، ثنائي القناة ريدي، جي سيارة... 545 00:56:58,544 --> 00:57:00,050 كل شيء ما عدا ر. 546 00:57:01,373 --> 00:57:03,655 ابتعد عني! 547 00:57:03,794 --> 00:57:05,943 هناك شيء آخر كل ما تريد، ديك. 548 00:57:06,144 --> 00:57:08,147 مثل آسف تسأل الفتاة. 549 00:57:22,039 --> 00:57:25,450 أوه... أوه... أوه... مرحبا يا شباب! 550 00:57:30,608 --> 00:57:34,469 السيارة 13 إلى المركز! سيارة 13 إلى المركز! 551 00:57:34,469 --> 00:57:38,100 أقوم بتصوير شاحن أخضر ساطع الفوتون السابع والعشرون. 552 00:57:38,262 --> 00:57:39,351 الآن تعال... 553 00:57:39,351 --> 00:57:41,190 على بعد حوالي 6 أمتار إلى الجنوب على مينر طن. 554 00:57:43,981 --> 00:57:45,381 القرف! 555 00:57:59,948 --> 00:58:02,021 ما هو مكتوب على السبورة؟ 556 00:58:02,259 --> 00:58:04,685 "أولئك الذين لا يفكرون أطلقوا على أنفسكم اسم الحمقى!" 557 00:58:04,846 --> 00:58:06,031 مكانك... 558 00:58:06,818 --> 00:58:08,628 لماذا لا تطبق نفسك؟ 559 00:58:09,661 --> 00:58:12,988 لا يمكنك أن تفعل ذلك أن يكون هناك سبب لذلك! 560 00:58:16,196 --> 00:58:18,020 فرانكلين القديم للكابتن. 561 00:58:18,108 --> 00:58:23,017 المشتبه بهم يتجهون جنوبًا في السابع والعشرين. أخطأتهم السيارة رقم 13. 562 00:58:23,105 --> 00:58:25,807 <ط> كرر: رقم 13 طار من اطلاق النار. 563 00:58:26,767 --> 00:58:31,307 أخبر دوناهيو ألا يفعل ذلك بيع السيارات، وفتح ساحة للخردة بدلا من ذلك. 564 00:58:32,934 --> 00:58:35,954 حسنًا... فرانكلين لا يهم الوحدة! فرانكلين لجميع الوحدات! 565 00:58:37,068 --> 00:58:38,628 دعهم يستقيلون مع الدفع. 566 00:58:38,828 --> 00:58:41,505 يجب أن تقف جميع الوحدات لاطلاق النار السلبي. 567 00:58:41,705 --> 00:58:44,640 أكرر: إطلاق نار سلبي. 568 00:58:45,222 --> 00:58:47,317 ما هو اطلاق النار السلبي؟ 569 00:58:47,533 --> 00:58:50,013 يعني عوائق يخرجون. 570 00:58:51,694 --> 00:58:56,224 فرانكلين الرابع، التاسع والعشرون، 37 للوحدة 17. 571 00:58:56,494 --> 00:58:59,543 <ط>إقامة سياج عند تقاطع 99 القديم. 572 00:59:00,477 --> 00:59:03,087 <ط> هنا رقم 37، يدعو الكابتن فرانكلين. 573 00:59:03,308 --> 00:59:06,275 في � دقائق فلنذهب إلى المكان. 574 00:59:06,546 --> 00:59:07,866 <ط> ثم، لا تتعجل! 575 00:59:08,066 --> 00:59:13,505 لن يصلوا إلى هناك لمدة 15 دقيقة على الأقل، يمكنهم الذهاب إلى هناك بسهولة. 576 00:59:13,706 --> 00:59:15,692 <ط> اشتريته. نحن في عجلة من امرنا سيدي! 577 00:59:15,833 --> 00:59:18,521 هل تعرف مكان جيد للراحة قليلا؟ 578 00:59:19,898 --> 00:59:21,664 كيف يمكن أن يساعدنا هذا؟ 579 00:59:21,939 --> 00:59:25,572 مهلا، ديك. اللعنة يريد أن يعرف كيف يمكن أن يساعدنا هذا. 580 00:59:26,054 --> 00:59:28,876 لا تدعوني قطعة من القرف! 581 00:59:31,429 --> 00:59:32,869 مرحبًا ستيفي! 582 00:59:33,968 --> 00:59:35,274 ستيفي! 583 00:59:35,939 --> 00:59:37,040 إلى أين أنت ذاهب؟ 584 00:59:41,376 --> 00:59:44,052 - أين تلك الآلة المعجزة؟ - في المرآب. 585 00:59:44,506 --> 00:59:46,557 ولكن ليس بعد صفارة الإنذار عليه. 586 00:59:46,717 --> 00:59:49,985 أنا مهتم فقط ماذا يوجد تحت حجرة المحرك. 587 00:59:50,239 --> 00:59:51,761 حسنًا، شاهد هذا. 588 01:00:06,794 --> 01:00:08,949 بالمناسبة، كم هو؟ 589 01:00:10,126 --> 01:00:11,353 هذا هو الأسرع! 590 01:00:14,652 --> 01:00:16,848 اسمه 37 الكابتن فرانكلين. 591 01:00:17,107 --> 01:00:20,279 <ط> لقد أغلقنا الطريق عند تقاطع 99 القديم. 592 01:00:38,042 --> 01:00:39,615 اذهب الى هناك! 593 01:00:40,426 --> 01:00:42,138 لقد وجدت مكانا جيدا. 594 01:01:10,099 --> 01:01:12,221 مهلا، بونكي! سأعطيك هدفين! 595 01:01:13,126 --> 01:01:16,477 - أو تعرف ماذا؟ أربعة. - لماذا أنت دائما واثق جدا؟ 596 01:01:16,570 --> 01:01:18,806 ثم يجب أن يكون هناك أربع كرات. 597 01:01:26,511 --> 01:01:28,124 ماذا تريد يا بونكي؟ 598 01:01:28,859 --> 01:01:31,169 - مجرد كوكا. - البيرة وفحم الكوك. 599 01:01:31,739 --> 01:01:35,201 أنا أيضا أريد بيرة وبجانبه مسافة قصيرة. 600 01:01:35,577 --> 01:01:36,898 مثير للشهوة الجنسية ، هاه؟ 601 01:01:37,979 --> 01:01:39,981 صدرك؟ 602 01:01:41,683 --> 01:01:43,696 إطلاق النار محظور. لا التعرق. 603 01:01:44,183 --> 01:01:46,082 التحرش بالنساء حرام. 604 01:01:46,640 --> 01:01:48,549 حسنا، هذا يكفي إنه يناسبك يا مريم. 605 01:01:50,055 --> 01:01:51,333 حقًا؟ 606 01:01:51,900 --> 01:01:53,372 ماذا تقول للنافذة... 607 01:01:53,932 --> 01:01:57,062 إنه يناسبني بشكل أفضل الآن يا صديقي. "لا يوجد غداء" 608 01:02:00,799 --> 01:02:03,616 هيا يا بونكي. أنا بدأت أنا أرتعش مثل بول نيومان. 609 01:02:03,975 --> 01:02:05,402 - بول ماذا؟ 610 01:02:08,067 --> 01:02:09,871 ها، سيكون 1.85. 611 01:02:12,038 --> 01:02:13,616 1.85. 612 01:02:14,084 --> 01:02:15,400 مازلت أنتظر... 613 01:02:15,600 --> 01:02:18,160 ما نعرفه عن ماري كومبس؟ 614 01:02:19,401 --> 01:02:21,482 <ط> ليس بعد ليس لدينا أي شيء ضد ذلك. 615 01:02:21,499 --> 01:02:24,566 أقوم بتشغيل �pp الآن إنه على الكمبيوتر يا سيدي. 616 01:02:25,393 --> 01:02:27,373 كمبيوتر... القرف! 617 01:02:40,788 --> 01:02:45,126 بونكي، لن أحاول ذلك تبادل لاطلاق النار. ليس هناك مساحة كبيرة بينهما. 618 01:02:48,049 --> 01:02:49,512 ليس لديك الكثير من الخيارات. 619 01:02:50,308 --> 01:02:52,812 هذه اللعبة لقد فشلت على أي حال. 620 01:03:16,133 --> 01:03:20,338 هذا ليس عادلا! يريد فقط أن يعيش! لا تزعجني! 621 01:03:20,450 --> 01:03:25,268 هل تمزح إذا كان ديك يلعب البلياردو، عادة إنه مخمور جدًا لدرجة أنه لا يستطيع حتى رؤية الطاولة. 622 01:03:32,691 --> 01:03:36,010 بونكي... أنت فقط لن تسمح بذلك توقف بسبب هذه الهزيمة؟ 623 01:03:43,615 --> 01:03:46,215 ماذا أحتاج؟ سبب لأي شيء؟ 624 01:03:47,296 --> 01:03:50,001 بسبب سكرك لقد قفزت في السباق. 625 01:03:54,752 --> 01:03:57,692 إذا غادرت الآن لن نكون بخير. 626 01:04:03,321 --> 01:04:05,425 أعتقد حان الوقت للذهاب. 627 01:04:23,080 --> 01:04:26,857 بونكي، بونكي! أنا فقط لا أريد ذلك الآن حان الوقت للذهاب! 628 01:04:26,871 --> 01:04:29,459 عندما نصل إلى سييرا الجوز شاركناها. 629 01:04:29,619 --> 01:04:31,801 ما هو سييرا مخزون الجوز؟ 630 01:04:31,819 --> 01:04:35,689 غابة مساحتها 80 كيلومتراً مربعاً، مع 60 مخارج. 631 01:04:35,690 --> 01:04:39,026 بمجرد دخولنا، لا أحد يفعل يمكن أن يمسك بنا. 632 01:04:39,430 --> 01:04:43,856 السيارة رقم 37 للكابتن فرانكلين. لم أكن هنا بعد. الاستقبال. 633 01:04:45,378 --> 01:04:47,439 مرت عدة دقائق بعيدا؟ استقبال. 634 01:04:49,021 --> 01:04:51,697 مدتها 18 دقيقة �تا. الاستقبال. 635 01:04:57,032 --> 01:04:59,100 ربما هو الأحمق تسمعنا! 636 01:05:01,636 --> 01:05:03,250 إلى أي مدى يمكننا أن نذهب، أليس كذلك؟ 637 01:05:03,410 --> 01:05:06,197 فرانكلين إلى الشاحن. فرانكلين إلى الشاحن. 638 01:05:06,693 --> 01:05:09,563 أوه، أنت أحمق! سأتحدث معك. 639 01:05:10,013 --> 01:05:11,716 أنا أعرف ذلك أنت هناك. 640 01:05:11,742 --> 01:05:14,571 - كيف تسمع؟ - قلت أنه سيأتي إليه ... 641 01:05:14,902 --> 01:05:18,205 أي شخص يقود السيارة، بالتأكيد تنافس. 642 01:05:18,601 --> 01:05:21,461 وكيف تقود تلك السيارة بالتأكيد 643 01:05:21,861 --> 01:05:23,416 أنت تركب دراجة. 644 01:05:24,341 --> 01:05:26,521 هل تركب دراجة؟ أعطني هذا القرف! 645 01:05:26,751 --> 01:05:30,450 أنت تعلم أنها فكرة جيدة! ماذا لو دخلوا؟ 646 01:05:30,493 --> 01:05:32,794 <ط> ولكن لا تزال المنافسة لن تفوز أبدًا! 647 01:05:32,894 --> 01:05:38,815 - أنت أردت فقط ذلك، أليس كذلك؟ حسنا، بوه؟ - لقد حصلت على هذا الحق! 648 01:05:43,978 --> 01:05:47,766 أعطني قطعة من الورق! أعطني قطعة من الورق! 649 01:05:48,150 --> 01:05:49,571 قلم رصاص أيضا. 650 01:05:56,710 --> 01:06:00,120 أنت تعلم أننا ننتظر لحل السجن. 651 01:06:01,037 --> 01:06:05,382 نعم...ولكن الآنسة ماري والآن هو يقطع لنا وعدًا. 652 01:06:05,612 --> 01:06:07,109 ماذا يجب أن نفعل؟ 653 01:06:10,331 --> 01:06:12,389 إنه بسبب أنا أسألك. 654 01:06:17,448 --> 01:06:19,688 حسنًا. ماذا سيكون ذلك؟ 655 01:06:24,528 --> 01:06:29,760 ينادي بوكولا الكابتن فرانكلين. بوكولا يدعو فرانكلين. الإجابة. 656 01:06:30,169 --> 01:06:31,442 قل، بوكولا. 657 01:06:31,823 --> 01:06:33,653 لقد قبضنا على المشتبه بهم استقبال. 658 01:06:34,656 --> 01:06:36,239 هل تم القبض عليك؟ أين؟ 659 01:06:36,713 --> 01:06:38,833 8 تدابير من نهر بوش، الاستقبال. 660 01:06:39,257 --> 01:06:40,743 حسناً، بوكولا. 661 01:06:40,914 --> 01:06:42,370 لقد كان �الوقت المناسب. 662 01:06:43,907 --> 01:06:45,410 حسنًا �! دعونا التزود بالوقود ودعونا نخرج من هنا! 663 01:06:47,458 --> 01:06:50,396 الكابتن فرانكلين إلى المركز! إنه فرانكلين! 664 01:06:50,556 --> 01:06:55,579 <ط>استمتع بجميع عروض بوكولا معًا للذهاب إلى نهر بوش. 665 01:06:55,760 --> 01:06:58,768 - أكرر! وحدات لنهر بوش! -اللعنة! 666 01:06:59,228 --> 01:07:00,794 هذا لا يمكن أن يكون! 667 01:07:01,211 --> 01:07:02,904 هذا ليس عادلا! 668 01:07:03,579 --> 01:07:07,585 السيارة 35 تتصل بالمركز. 35- الاتصال بالمركز. 669 01:07:07,667 --> 01:07:14,830 في اليوم الثاني عشر نذهب إلى بوكولا إلى الوحدة! العودة إلى وحدة بوكولا. 670 01:07:15,028 --> 01:07:16,314 القبول والنهاية. 671 01:07:31,615 --> 01:07:32,691 رائع... 672 01:07:46,950 --> 01:07:48,287 استمع! 673 01:07:55,666 --> 01:07:58,211 سيارة رقم 8 إلى المركز. سيارة رقم 8 إلى المركز. 674 01:07:58,244 --> 01:08:02,316 المشتبه بهم لديهم شاحن كبير يتوقف في السرعة الثالثة. 675 01:08:02,337 --> 01:08:06,807 لا يمكننا الاستمرار في إطلاق النار. أكرر: لقد طارنا من إطلاق النار. 676 01:08:07,258 --> 01:08:08,978 الكثير من الأشجار... 677 01:08:09,531 --> 01:08:12,228 <ط> جميع الوحدات ابدأ بحثًا بديلاً. 678 01:08:12,430 --> 01:08:15,727 يجب على الجميع أن يبدأوا على الفور في البحث البديل. 679 01:08:20,980 --> 01:08:23,415 الكابتن فرانكلين هو كل شيء لوحدة ثابتة. 680 01:08:23,559 --> 01:08:25,751 الكابتن فرانكلين هو كل شيء لوحدة ثابتة. 681 01:08:46,935 --> 01:08:50,587 - ابتسم، ديك! - نعم، ابتسم، ديك! 682 01:08:50,941 --> 01:08:53,665 بونكي! هاه! بونكي، ابتسامة كبيرة! 683 01:08:56,021 --> 01:08:58,297 لا بأس، خذها إلى الجوز. 684 01:09:53,144 --> 01:09:55,119 لماذا تتباطأ؟ 685 01:09:55,655 --> 01:09:56,855 يريدون اللعب! 686 01:10:01,328 --> 01:10:04,075 أعتقد أنهم يطرقون على بابنا! 687 01:10:10,983 --> 01:10:12,806 بالتأكيد. سوف نفتحه! 688 01:10:14,245 --> 01:10:16,276 آمل أن يتمكنوا من النوم! 689 01:10:47,574 --> 01:10:49,022 أعطني الميكروفون. 690 01:10:54,022 --> 01:10:57,474 <ط>البوهيك يدعو فرانكلين. البوهيك يدعو فرانكلين. 691 01:10:57,863 --> 01:10:59,372 نحن هنا أيضًا يا صديقي. 692 01:10:59,614 --> 01:11:05,147 مساحة 80 كم2 و60 مخرج نبات معلق. 693 01:11:05,222 --> 01:11:08,769 إذا كنت محظوظا، ربما يمكنه مشاهدة 15. 694 01:11:13,549 --> 01:11:15,719 أنا فقط يجب أن أشاهد واحدة. 695 01:11:17,005 --> 01:11:18,229 الذي تقوده. 696 01:11:22,186 --> 01:11:23,406 لديه فم كبير... 697 01:11:40,839 --> 01:11:43,548 إلى فرانكلين دوناهو. إلى فرانكلين دوناهو. 698 01:11:44,313 --> 01:11:45,639 يقول: "هذا هو دوناهيو". 699 01:11:46,097 --> 01:11:48,801 نداء لجميع الوحدات B! دعونا نتحدث! 700 01:11:49,520 --> 01:11:51,637 اتركه! إنهم يشاهدون البث! 701 01:11:52,364 --> 01:11:54,319 دعونا نفعل ما نفعله قلت! 702 01:11:54,664 --> 01:11:58,304 هذا الصبي هو لي! الوقت فقط سؤالك! اخرج من الخط! 703 01:12:26,346 --> 01:12:28,665 من الممكن أن يفعلوا هذا في مكان ما! ولكن أين؟ 704 01:12:28,748 --> 01:12:30,520 ليس طويلاً الآن يمكننا البقاء هنا. 705 01:12:31,255 --> 01:12:32,555 كيف تعرف ذلك؟ 706 01:12:32,881 --> 01:12:35,596 حاولت أن أخبرك من قبل، أن وقت الطيران لدينا محدود. 707 01:12:35,709 --> 01:12:37,795 نحن بحاجة للتزود بالوقود قريبا. 708 01:13:10,889 --> 01:13:14,128 سوف أموت. سوف أموت. 709 01:13:14,637 --> 01:13:16,375 أعتقد أنني حصلت عليه بالفعل. 710 01:13:19,145 --> 01:13:20,604 يا يسوع. 711 01:13:21,018 --> 01:13:22,978 دعونا نصلح البداية. 712 01:13:25,711 --> 01:13:28,089 دعونا ننتظر... دعونا نصلح البداية؟ 713 01:13:30,161 --> 01:13:32,796 كما أصيب آخرون! ألا تعتقد ذلك؟ 714 01:13:33,653 --> 01:13:37,136 لا تقيس يا سيدة! عندما تتسابق لا يترك السيارة 715 01:13:37,296 --> 01:13:39,993 ونرى أن الآخر هل أطلق الرجل النار عليه، حسنًا؟ 716 01:13:40,153 --> 01:13:42,063 فقط للقيادة أنت تركز. 717 01:13:42,447 --> 01:13:45,499 - يسوع... - دعونا نتوقف بعيدا عنه. - هاه؟ 718 01:13:45,585 --> 01:13:46,825 دعونا نقف هناك. 719 01:13:47,782 --> 01:13:48,748 جي. 720 01:14:25,038 --> 01:14:28,119 <ط>فرانكلين يدعو ماري كومبس. فرانكلين يدعو ماري كومبس. 721 01:14:28,472 --> 01:14:32,719 ماري، هل أنت مستعدة للعودة إلى الصيف؟ هذا ينتظر أولئك الذين يخالفون القواعد. 722 01:14:33,249 --> 01:14:35,901 <ط> بعض الناس ليسوا قادرين للتغيير. لا يزال بإمكانك القيام بذلك. 723 01:14:36,061 --> 01:14:38,387 أعني، في الوقت الراهن ولم يتم اتهامهم إلا بالسرقة من المتاجر. 724 01:14:38,548 --> 01:14:40,772 سأخبرك بما يجب عليك فعله يا ماري. استمع لي. 725 01:14:41,444 --> 01:14:44,198 أنا مستعد للمساومة للتسكع معك. 726 01:14:44,483 --> 01:14:47,094 <ط>أقترح ذلك أنقذي نفسك يا مريم. 727 01:14:48,312 --> 01:14:49,360 أجب يا مريم. 728 01:14:50,743 --> 01:14:51,957 ماري كومبس؟ 729 01:14:54,591 --> 01:14:57,281 لدينا قطعة صغيرة من القرف مرئية ليست صورة واضحة تمامًا أيضًا. 730 01:14:58,219 --> 01:14:59,985 هل سيكون حقا؟ 731 01:15:01,161 --> 01:15:02,928 وأنت تعرف كيف ما أنت 732 01:15:03,668 --> 01:15:06,288 مجرد يد العين أنت منسق! 733 01:15:06,508 --> 01:15:08,968 وأنت لست فيه أيضًا هذا صحيح! 734 01:15:15,046 --> 01:15:16,968 لا تفعل هذا مرة أخرى! 735 01:15:18,629 --> 01:15:20,429 إذا كنت تولي اهتماما لهذا، 736 01:15:20,689 --> 01:15:22,389 ثم لا يتعين علي القيام بذلك على الفور. 737 01:15:28,706 --> 01:15:33,368 وماذا في ذلك؟ أنت لا تعرف عن نفسك تقف على قدميك وتتشبث بشيء آخر؟ 738 01:15:37,037 --> 01:15:38,197 قل ذلك! 739 01:15:39,329 --> 01:15:40,658 تعال! قل ذلك! 740 01:15:47,484 --> 01:15:49,501 أصلح الشيء اللعين عجلة! 741 01:16:13,373 --> 01:16:17,059 - هل تحطمت دودج تشارجر؟ - نعم... أعتقد ذلك. 742 01:16:17,574 --> 01:16:19,602 مجرد واحدة صفراء رأيت وميضا. 743 01:16:19,882 --> 01:16:21,852 - هناك �؟ - نعم. 744 01:16:25,318 --> 01:16:26,398 انتظر دقيقة! 745 01:16:46,137 --> 01:16:47,397 لماذا؟ 746 01:16:52,517 --> 01:16:54,156 أنا ميكانيكي الخاص بك. 747 01:16:56,515 --> 01:16:57,542 وثم؟ 748 01:16:58,202 --> 01:16:59,629 ليس عليك أن تكون كذلك. 749 01:17:01,890 --> 01:17:04,853 قلت أن النقدية نصف لك، أليس كذلك؟ 750 01:17:07,100 --> 01:17:08,797 هل تعلم ماذا ربما... 751 01:17:10,354 --> 01:17:14,631 اسمع... الأمر لا يتعلق بالمال. مُطْلَقاً. 752 01:17:16,430 --> 01:17:18,772 وأنا أعلم أيضًا تعتقد أنني أكذب 753 01:17:19,170 --> 01:17:20,872 بالطبع، في بعض الأحيان أسأل. 754 01:17:22,259 --> 01:17:23,959 هيا... سأعترف بذلك. 755 01:17:24,211 --> 01:17:26,146 أنا أكذب طوال الوقت. 756 01:17:27,220 --> 01:17:32,820 لكن...السبب أنا أكذب...السبب... 757 01:17:34,364 --> 01:17:36,335 أعرفك مريم... 758 01:17:39,604 --> 01:17:40,604 حقًا؟ 759 01:17:44,868 --> 01:17:46,101 استمع... 760 01:17:46,517 --> 01:17:50,269 لماذا لا تعود إلى سام بيكر للعمل؟ وهل تأخذني معك؟ 761 01:17:50,938 --> 01:17:53,552 أعتقد أنك جيد. أنا أعرف هذا بنفسي. 762 01:17:57,038 --> 01:18:00,208 ما رأيك شخص ما ماذا لو فعل هذا في هذه الأثناء؟ 763 01:18:02,369 --> 01:18:04,357 حقا... 764 01:18:05,262 --> 01:18:08,615 لقد سكرت للتو بجوار مضمار السباق. 765 01:18:12,834 --> 01:18:14,830 لا ينبغي لك هل ستكونين هنا ماري... 766 01:18:16,261 --> 01:18:18,066 لا ينبغي أن تكون هنا. 767 01:18:21,542 --> 01:18:23,735 ليس لدي الكثير لأفعله... 768 01:18:28,099 --> 01:18:30,949 كما تعلمون، هذا كل شيء الشيء مضحك. أعني... 769 01:18:31,985 --> 01:18:34,786 بدأت أعتقد لا ثق بي للقيام بذلك. 770 01:18:35,795 --> 01:18:37,475 نعم... باستمرار أشعر بهذا. 771 01:18:40,890 --> 01:18:43,685 الآن دعنا نذهب العودة إلى المتجر. 772 01:19:48,056 --> 01:19:49,532 إلى هانك فرانكلين. إلى هانك فرانكلين. 773 01:19:49,787 --> 01:19:53,204 <ط> لدينا الشاحن! الإحداثيات 38-3! 774 01:19:54,282 --> 01:19:57,917 حسنًا، احتفظ بهم يا (هانك). سوف نصل إلى هناك على الفور! 775 01:20:06,725 --> 01:20:09,385 أنت لن تنزل الآن يا صديقي! 776 01:20:12,918 --> 01:20:15,411 يتمسك. أعتقد سيكون مختلفا. 777 01:20:21,189 --> 01:20:23,983 سوف آكلك على الغداء، ولكن الشعر الطويل المتأنق قليلا! 778 01:20:29,280 --> 01:20:31,010 لقد علقت معنا! 779 01:20:39,642 --> 01:20:42,638 فقط افعلها ووضعني على شجرة! 780 01:20:44,179 --> 01:20:45,973 ما هو نوع المحرك الذي يمكن أن يمتلكه؟ 781 01:20:46,133 --> 01:20:47,968 السائق ليس سيئاً أيضاً! 782 01:20:49,136 --> 01:20:51,256 إذا اقترب سأطلق النار عليه. 783 01:20:51,416 --> 01:20:52,595 تعال! التخلص منه! 784 01:20:57,057 --> 01:21:01,401 مرحبًا ديك، هل تتذكر روبرت إلى ميتشوم من سائقي الدراجات النارية في ميونيخ؟ 785 01:21:01,543 --> 01:21:04,712 - نعم! - أدفع القليل من الغبار في وجهه! 786 01:21:14,930 --> 01:21:16,990 تريد عبور البلاد عنيد؟ 787 01:21:17,197 --> 01:21:20,372 يستغرق الأمر أكثر من القليل من الإباحية للاسترخاء يا صديقي! 788 01:21:41,307 --> 01:21:44,300 سأريكم كيف ستسير الأمور هذا نحن يا رجل! 789 01:22:15,010 --> 01:22:18,917 ادفعها يا صديق! سرعتي القصوى لا نهائية! 790 01:22:35,591 --> 01:22:36,707 يا إلهي! 791 01:22:38,234 --> 01:22:39,234 عليك اللعنة! 792 01:22:58,589 --> 01:23:00,944 هانك إلى المركز! هانك إلى المركز! 793 01:23:00,944 --> 01:23:04,137 - أجب عليهم! - هنا المركز! قل السيارة رقم 10! 794 01:23:04,150 --> 01:23:07,029 كان لديهم تقريبا ... لكن... 795 01:23:07,532 --> 01:23:10,657 لا أستطيع الاستمرار في إطلاق النار لأن الفرامل بلدي مكسورة. 796 01:23:11,440 --> 01:23:12,552 و... 797 01:23:13,564 --> 01:23:15,659 والكثير بالنسبة للحكومة. 798 01:23:29,403 --> 01:23:34,418 هناك! هذا كل شيء! خذني إلى هناك! سريع! 799 01:23:38,268 --> 01:23:42,041 هذا كل شيء! هؤلاء هم! 800 01:23:44,460 --> 01:23:45,595 فرانكلين إلى الشاحن. 801 01:23:46,394 --> 01:23:48,064 أنت ملكي، أيتها العاهرة! 802 01:23:48,832 --> 01:23:52,945 ابتعد عن النار. وأنت فقط تهدر الغاز. 803 01:23:56,784 --> 01:23:58,434 الآن هو بمفرده. 804 01:23:58,554 --> 01:23:59,554 ماذا تقصد؟ 805 01:24:00,888 --> 01:24:02,140 تطابقهم! 806 01:24:02,596 --> 01:24:04,051 توقف عن ذلك؟ كيف؟ 807 01:24:05,495 --> 01:24:10,872 لا أعرف كيف! أنت تقودها هذه الآلة، أليس كذلك؟ 808 01:24:10,940 --> 01:24:16,139 أريدهم أن يتوقفوا! ولا هو كذلك أنا مهتم إذا سقط! هل تستطيع السماع؟ 809 01:24:16,335 --> 01:24:19,792 لأنني لا أهتم إذا سوف يسقط، لكنه سيحاول! 810 01:24:20,631 --> 01:24:25,434 وداعا، دعونا نذهب إلى أسفل! قلت ، أسفل! 811 01:24:35,360 --> 01:24:36,956 تعال! 812 01:24:50,057 --> 01:24:54,163 أعتقد أنك تريد للتوقف! 813 01:24:56,261 --> 01:24:57,841 دعني أتحدث معه... 814 01:25:00,851 --> 01:25:03,901 بوهيك إلى فرانكلين. بوهيك إلى فرانكلين. 815 01:25:04,454 --> 01:25:06,075 قلها يا بوه! 816 01:25:06,466 --> 01:25:09,933 أخرج هذا القرف من هنا قبل أن أعبر مؤخرتك! 817 01:25:10,334 --> 01:25:13,003 لم يعد هنا بعد الآن المزيد من الأرض لتختفي! 818 01:25:20,200 --> 01:25:21,621 أسرع! 819 01:26:03,844 --> 01:26:05,743 انتبه هناك! 820 01:26:06,430 --> 01:26:09,444 هذا كل ما في الأمر، ديك! أفضل منك! 821 01:26:09,525 --> 01:26:11,225 أعتقد أنك على حق! 822 01:26:14,392 --> 01:26:15,792 اسكت! 823 01:26:23,294 --> 01:26:24,382 تعال! 824 01:26:26,794 --> 01:26:29,279 - المادة! - دعنا نذهب! 825 01:26:30,824 --> 01:26:33,881 - نحن نفاد الإمدادات! - عليك اللعنة! 826 01:26:37,386 --> 01:26:39,879 عليك اللعنة... مادة! 827 01:26:40,300 --> 01:26:42,304 تعال! ضعه جانبا! 828 01:26:52,574 --> 01:26:54,119 حسنا، ماذا قلت؟ 829 01:26:54,799 --> 01:26:57,667 عليك دائما الضغط مباشرة إلى هذه النقطة! 830 01:26:58,156 --> 01:27:01,359 فرانكلين إلى السيارة رقم 12. فرانكلين إلى السيارة 12. 831 01:27:01,438 --> 01:27:07,021 اذهب إلى متنزه وولنت جروف. إحداثيات R-3. انتظر الأوامر. 832 01:27:07,380 --> 01:27:09,328 خذ الديك الرومي أنظر إليه! 833 01:27:09,625 --> 01:27:16,541 فرانكلين للرقم 7 و15. الثالث ثم انتقل إلى الإحداثيات T-5-6-8. 834 01:27:18,011 --> 01:27:19,162 ما هذا؟ 835 01:27:19,362 --> 01:27:20,856 انتظر دقيقة! انتظر دقيقة! 836 01:27:22,464 --> 01:27:24,467 الثاني على الطريق إلى اليسار. 837 01:27:24,628 --> 01:27:27,778 تلك السيارات على بعد 20 مترا هناك ماذا يفعل هذا؟ 838 01:27:33,595 --> 01:27:35,244 ثم اذهب لليمين! 839 01:27:43,504 --> 01:27:47,132 هذه الطرق ليست مستقيمة أنها تناسب هذه السيارة! 840 01:27:49,452 --> 01:27:54,652 يستمع! على المنعطف الأيسر انعطف يمينًا على الفور! 841 01:27:55,100 --> 01:27:56,148 بالتأكيد؟ 842 01:27:56,148 --> 01:27:58,739 بالطبع هو كذلك! أرى ذلك هنا! 843 01:28:04,748 --> 01:28:11,468 السيارة 10، اذهب إلى التنسيق T-9 وراقب الجانب الشرقي. 844 01:28:11,667 --> 01:28:15,760 12، اتجه شرقًا إلى الإحداثيات R-3. 845 01:28:22,527 --> 01:28:25,239 اثنان على التوالي واذهب يسارا! 846 01:28:31,458 --> 01:28:32,961 إلى فرانكلين دوناهو! 847 01:28:33,007 --> 01:28:36,425 أرسل الوحدتين المتبقيتين وأيضا من الـ 99 فترول. 848 01:28:36,552 --> 01:28:39,437 - دعونا نأخذهم في الجوار. - يمكنك أن تريد شيئًا واحدًا فقط،... 849 01:28:39,437 --> 01:28:41,774 .. لإرباكهم. 850 01:28:50,756 --> 01:28:53,621 اتجاه السيارة رقم 7 J-4 لمدة 11-10. 851 01:28:54,219 --> 01:28:56,980 قال ماذا عن 11-10؟ 852 01:28:57,299 --> 01:28:59,168 - نعم! - أين يجب أن أذهب؟ 853 01:28:59,330 --> 01:29:03,774 - الله!... لا أعلم! - هنا على اليسار! 854 01:29:08,190 --> 01:29:10,907 السيارة 8 إلى I-4 من الطابق 3. 855 01:29:11,471 --> 01:29:13,847 - إلى أين؟ - بقي ثلاثة! 856 01:29:14,013 --> 01:29:17,090 - لا... لا... على اليمين! يمين! - لا تعبث! 857 01:29:17,347 --> 01:29:20,154 حسنًا، اثنان إلى اليسار. 858 01:29:27,744 --> 01:29:32,699 السيارة رقم 18، القيادة بالتوازي بالنار وتمتد من T-1-5-9. 859 01:29:33,055 --> 01:29:35,947 18 لفرانكلين! 18 لفرانكلين! 860 01:29:36,144 --> 01:29:39,001 أنا لست موجودًا حتى، يا سيدي! ماذا علي أن أفعل؟ خذ! 861 01:29:39,036 --> 01:29:43,232 اسمع يا 18! عندما يتعلق الأمر بك أنا أتكلم، أصمت وأتبع الأوامر! 862 01:29:43,522 --> 01:29:47,424 14 و 16. دعونا نحافظ عليها موقفهم الحالي. 863 01:29:48,330 --> 01:29:51,772 بونكي! أعدك! 864 01:29:53,426 --> 01:29:55,703 لن يصمتني! 865 01:29:55,992 --> 01:29:58,701 - ابطئ! - هل تتحدث؟ 866 01:29:58,841 --> 01:30:01,321 - دعنا نذهب! - ما أخبارك؟ 867 01:30:01,930 --> 01:30:04,194 هل رأيت سيارة شرطة؟ 868 01:30:04,345 --> 01:30:09,104 99 هو 15 و 10 يجب عليهم الابتعاد. 869 01:30:09,976 --> 01:30:11,535 لقد فعلنا ذلك! 870 01:30:12,042 --> 01:30:13,566 لقد فعلنا ذلك، ديك! 871 01:30:15,365 --> 01:30:17,482 توجه إلى دايتونا، يا صديقي! 872 01:30:17,816 --> 01:30:19,849 لقد حصلت على اللقطة يا صديقي! 873 01:30:23,431 --> 01:30:27,219 إذا ذهبنا إلى فريسكو، نريد الاتصال بالمنزل. 874 01:30:28,323 --> 01:30:30,700 - نعم؟ - نعم. 875 01:30:30,980 --> 01:30:34,323 ولكن ليس ص الدردشة اريد! 876 01:30:39,620 --> 01:30:44,854 مهلا، ديك! ووفقا لهم، فإنهم هراء قضاء بقية العام معنا؟ 877 01:30:45,273 --> 01:30:48,813 مهلا، أنت تطلب مني عدم القيام بذلك اتصل بي قطعة من القرف؟ 878 01:30:48,895 --> 01:30:52,276 أنت لا تقصد ذلك! هذا مجرد صوته. 879 01:30:56,691 --> 01:30:58,121 أتعلم؟ 880 01:30:58,796 --> 01:31:00,936 أنا مستعد لقتلك! 881 01:31:01,227 --> 01:31:04,277 - أيمكنك سماعي؟ - لا شيء يمكن أن يمنعنا! 882 01:31:05,257 --> 01:31:07,085 يبدو رائعا جدا! 883 01:31:27,086 --> 01:31:30,086 التسمية التوضيحية: ميلرين