1 00:01:00,730 --> 00:01:01,688 ئای ئازیزم، 2 00:01:12,075 --> 00:01:13,075 لە دەرەوەی شەقامەکە. 3 00:01:36,356 --> 00:01:37,773 نیویۆرک سیتی، ١٨٨٩ 4 00:01:54,165 --> 00:01:56,709 تکایە هاوکارم بن!. دایکم خەریکە دەمرێت! 5 00:01:56,660 --> 00:01:57,495 داوای لێبوردنتان لێدەکەم؟ 6 00:01:57,620 --> 00:01:59,705 دەتوانن بزانن کە من... قسەکردن لەگەڵ کەسێک؟ 7 00:01:59,838 --> 00:02:02,297 دایکم، خەریکە دەمرێت! 8 00:02:02,083 --> 00:02:03,041 من لە تۆ ناگەم. 9 00:02:03,967 --> 00:02:05,634 ئەو لە دەرەوەیە. 10 00:02:05,802 --> 00:02:07,886 دایکم خەریکە دەمرێت، تکایە هاوکار بن! 11 00:02:07,421 --> 00:02:09,423 بڕۆ بۆ نەخۆشخانەیەک کە ئیتاڵیەکان دەبات! 12 00:02:09,548 --> 00:02:10,216 وەرە، 13 00:02:10,890 --> 00:02:14,435 خەریکە دەمرێت! یارمەتی بدە! ئەو دایکمە، یارمەتی بدە! 14 00:02:13,886 --> 00:02:16,138 داگۆی بچووکی پیس، با بچین! دەرەوە! 15 00:02:45,835 --> 00:02:47,920 باوکت لە کوێیە؟ خێزانێکی ترت هەیە؟ 16 00:02:49,796 --> 00:02:50,965 جۆنی، مەیکە کاتەکانت بەفیڕۆ بدە -- 17 00:02:52,300 --> 00:02:53,926 ئەو مەیموونانە نایکەن لە شتێک تێبگە. 18 00:02:55,386 --> 00:02:57,680 دوو ڕۆژ و ئەو لە... کێڵگەی پۆتەر. 19 00:03:03,151 --> 00:03:05,486 بۆ کوێ دەیبەیت؟ 20 00:04:56,973 --> 00:04:58,223 من باشم. 21 00:04:59,684 --> 00:05:01,768 ئەوە تەنها یەکێک بوو لەو e شەوانە.. 22 00:05:02,061 --> 00:05:04,563 دایە کابرینی دڵنیای؟ 23 00:05:05,857 --> 00:05:07,190 من باشم کۆنسێتا. 24 00:05:08,109 --> 00:05:09,568 سوپاس. 25 00:06:52,714 --> 00:06:53,797 دایک! 26 00:06:54,007 --> 00:06:56,967 تەلەگرامێک! لە ڤاتیکانەوە! 27 00:07:14,235 --> 00:07:16,778 پێویستە یەکسەر بەرەو ڕۆما بڕوم. 28 00:07:19,782 --> 00:07:21,742 بانگهێشتێکە... 29 00:07:21,909 --> 00:07:23,326 نەک پەسەندکردنێک. 30 00:08:44,700 --> 00:08:46,076 دایە کابرینی 31 00:08:46,911 --> 00:08:49,913 بەڕێزتان، سوپاس بۆ ئەم دەرفەتە بۆ ئەوەی کەیسەکەم بخەمەڕوو -- 32 00:08:50,039 --> 00:08:54,501 لە ڕاستیدا، تۆ پێشتر یازدە جار کەیسەکەت ڕاگەیاندووە. 33 00:08:58,047 --> 00:09:01,174 جەنابی ئێوە، تەقینەوەیەکی هەژاری بەناو ئاسیادا دەدڕێت،... 34 00:09:01,300 --> 00:09:02,926 زۆرترین لێدانی منداڵان، لە چین -- 35 00:09:03,052 --> 00:09:04,719 دایە گیان ئەم نووسینگەیە وەڵامی داوەتەوە 36 00:09:04,846 --> 00:09:08,056 بۆ پێشنیارەکەت. زۆر جار، بێ سوود بوو. 37 00:09:09,392 --> 00:09:11,768 بۆیە بە پێویستمان زانی گەیاندن بکەین. 38 00:09:11,894 --> 00:09:14,479 هەمان ئەو وەڵامە بە شێوەیەکی کەسی. 39 00:09:16,107 --> 00:09:16,773 جەنابی بەڕێزتان، ئەگەر بتوانم -- 40 00:09:16,899 --> 00:09:21,319 تۆ لە لۆمباردی خانەی هەتیوەکان دروست دەکەیت، نەخێر؟ 41 00:09:22,738 --> 00:09:24,072 باش. 42 00:09:24,323 --> 00:09:27,826 پاشان لەوێ بەردەوام بە لە کارە باشەکانت. 43 00:09:31,122 --> 00:09:33,623 لە کوێی سەر بە خۆت بمێنەرەوە دایە. 44 00:10:04,822 --> 00:10:06,364 سیگنۆرا... 45 00:10:07,742 --> 00:10:10,076 کچەکەت زۆر لاوازە 46 00:10:10,411 --> 00:10:13,121 و تا ئەو کاتەی کە دەژی، وا دەبێت. 47 00:10:16,959 --> 00:10:19,586 خەریک بوو لەو ڕووبارەدا بخنکێ. 48 00:10:19,754 --> 00:10:24,090 ئێستا جێگاکەی دەبێتە ژیانی. 49 00:10:26,135 --> 00:10:30,847 ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئەو سەر بە ئەو شوێنەیە. 50 00:10:45,905 --> 00:10:47,405 بەڕێزتان 51 00:10:50,993 --> 00:10:51,952 دایە کابرینی 52 00:10:52,078 --> 00:10:53,286 ئەم بڕیارە.. 53 00:10:53,412 --> 00:10:55,455 هی تۆیە یان هی باوکی پیرۆز؟ 54 00:10:55,623 --> 00:10:57,457 دڵنیاتان دەکەمەوە کە هیچ جیاوازییەک نییە. 55 00:10:57,667 --> 00:10:59,251 ئەگەر جیاوازی نەبێت.. 56 00:10:59,502 --> 00:11:03,004 حەز دەکەم لە خودی پیرۆزییەکەیەوە بیبیستم. 57 00:11:03,631 --> 00:11:06,675 یان ناچار دەبم بەردەوام بم لە نووسینی نامە. 58 00:11:33,828 --> 00:11:35,203 پیرۆزیتان 59 00:11:41,002 --> 00:11:44,045 بۆ یەک ژنی بچووک، تۆ ژاوەژاوێکی زۆر دەکەیت. 60 00:11:45,131 --> 00:11:46,505 پیرۆزیتان، 61 00:11:46,798 --> 00:11:49,884 دەیانەوێت تۆڕێک لە خانەی هەتیوەکان دابمەزرێنن. یەکەم، لە سەرانسەری چین -- 62 00:11:50,052 --> 00:11:53,930 تۆ دۆسیەکەت بە تەواوی ڕاگەیاندووە. 63 00:11:57,435 --> 00:11:59,352 بەڵام پێم دەڵێن دەتەوێت بیبیستن. بڕیاری کۆتایی ڕاستەوخۆ لە منەوە. 64 00:12:02,106 --> 00:12:05,567 لۆمباردی بازنەی کارەکانتە. 65 00:12:07,610 --> 00:12:09,987 ئێستا، جەنابی جەنابی 66 00:12:10,114 --> 00:12:14,575 پێم دەڵێت کە ئەمە یەکەم گەشتتە بۆ ڕۆما... 67 00:12:14,869 --> 00:12:18,830 یەکەم گەشتت بۆ دەرەوەی لۆمباردی بۆ ئەو مەسەلەیە. 68 00:12:19,581 --> 00:12:21,875 زۆر سەرنج ڕاکێش. 69 00:12:22,960 --> 00:12:26,546 من هانتان دەدەم چەند ڕۆژێکتان بۆ تەرخان بکەن، 70 00:12:26,714 --> 00:12:29,341 سەردانی مۆزەخانە بکەن، بینینی دیمەنەکان -- 71 00:12:29,675 --> 00:12:30,717 ئایا لەبەر ئەوەیە. من ژنم؟ 72 00:12:39,143 --> 00:12:42,145 ئایا بۆیە نابێت سنووردارکردنی مەودای کارکردنم هەبێت؟ 73 00:12:43,981 --> 00:12:48,193 هەرگیز نەزمێکی سەربەخۆی ژنانی میسیۆنەری نەبووە.. 74 00:12:49,904 --> 00:12:53,740 ئایا مەریەمی مەجدەلی نەبوو کە هەواڵی زیندووبوونەوەی بۆ نێردراوان هێنا؟ 75 00:12:54,033 --> 00:12:57,077 ئەگەر خودا ئەرکێکی لەو شێوەیەی بە ژنێک بزانێت. 76 00:12:57,370 --> 00:12:59,162 بۆچی نابێت نهێنیمان پێ بڵێت؟ 77 00:12:59,287 --> 00:13:01,122 بیرتان بخەمەوە کە پیرۆزییەکەی دەسەڵاتی هەیە 78 00:13:01,247 --> 00:13:02,791 بۆ سەرزەنشتکردن یان تەنانەت هەڵوەشاندنەوە -- 79 00:13:02,917 --> 00:13:05,752 تەنها ساتێک سیلڤیۆ. 80 00:13:12,801 --> 00:13:16,345 بۆچی چین، کابرینی؟ 81 00:13:19,100 --> 00:13:21,559 چونکە ئێمە ڕۆژهەڵاتمان لەبیر کردووە. 82 00:13:22,645 --> 00:13:26,856 لە پێکین دەست پێدەکەم و بەرەو ڕۆژئاوا دەڕۆم.. 83 00:13:27,525 --> 00:13:31,319 و جەستەیەکی خێرخوازی دروست بکەن کە دەستیان بگاتە ئەفغانستان، پاشان بگاتە فارس -- 84 00:13:31,445 --> 00:13:33,153 کەواتە... 85 00:13:33,321 --> 00:13:36,282 تۆ بەنیازی دروستکردنی... 86 00:13:36,658 --> 00:13:38,576 ...فەرمانێکی جیهانییە! 87 00:13:41,121 --> 00:13:42,789 پیرۆزیتان 88 00:13:43,707 --> 00:13:46,543 جیهان زۆر بچووکە بۆ ئەوەی من بەنیازم بیکەم. 89 00:13:48,337 --> 00:13:50,338 بزانە مەبەستم چییە؟ 90 00:13:54,093 --> 00:13:56,803 وە پارەی پێویستت هەیە بۆ ئەوەی.. 91 00:13:56,928 --> 00:13:58,596 ...دونیا داگیر بکەن؟ 92 00:13:59,181 --> 00:14:00,514 ئەگەر چاوەڕێی پارەی پێویستم بکردایە. 93 00:14:00,641 --> 00:14:02,725 هیچی دروست نەدەکرد. 94 00:14:03,561 --> 00:14:08,565 نەک قوتابخانەکانم،. نە هەتیوخانەکەم لە سەگی کۆ ژمارە 10. 95 00:14:09,108 --> 00:14:12,694 دەست بە ئەرکەکە بکە. و ئامرازەکان دێن. 96 00:14:14,280 --> 00:14:15,864 پیرۆزیتان، 97 00:14:16,740 --> 00:14:20,034 هیوادارم داهاتووتان بیر بخەمەوە. دیمانە؟ 98 00:14:20,285 --> 00:14:21,995 دووبارە ڕێکبخەرەوە. 99 00:14:23,289 --> 00:14:25,874 لەگەڵ کابرینی چا دەخۆمەوە. 100 00:14:39,846 --> 00:14:46,644 ئەم بەیانییە لە کوچەیەکدا تەرمی بەستووی کوڕێکم دۆزیەوە 101 00:14:47,021 --> 00:14:51,649 ...بە ڕۆژنامەکان وەک تاکە بەتانی خۆی. 102 00:14:52,818 --> 00:15:00,450 ئێمە بە باوەڕەوە هاتینە ئەمریکا. بە زێڕ قیرتاو کرابوون.... 103 00:15:00,576 --> 00:15:07,623 ... تەنها بۆ ئەوەی بزانن کە بە منداڵی جێهێڵراو قیرتاو کراون. 104 00:15:11,377 --> 00:15:13,338 ئەم سندوقە... 105 00:15:13,797 --> 00:15:16,340 ..گۆڕێکی خەونەکانە. ئۆ سی 106 00:15:16,967 --> 00:15:19,552 پڕە لە نامەی کۆچبەران 107 00:15:19,678 --> 00:15:21,512 ئیتاڵییەکان لە نیویۆرکەوە. 108 00:15:30,648 --> 00:15:32,731 لێم خۆشبە پیرۆزی خۆت. 109 00:15:34,485 --> 00:15:36,903 بۆ ئەمەم پێ دەڵێی؟ 110 00:15:37,821 --> 00:15:39,781 پێم دەڵێن کە.. 111 00:15:40,366 --> 00:15:43,368 تۆ لەلایەن... سێ فەرمانی جیاواز. 112 00:15:43,494 --> 00:15:46,412 هەر جارێک بۆ "لاوازی دەستور". 113 00:15:48,541 --> 00:15:52,710 دەتوانین خزمەت بە لاوازی خۆمان بکەین، 114 00:15:53,796 --> 00:15:56,047 یان دەتوانین خزمەت بە ئامانجەکەمان بکەین. 115 00:15:56,507 --> 00:15:58,049 نەک هەردووکیان. 116 00:16:12,647 --> 00:16:15,900 ئەگەر تۆم کردە ژنی یەکەم 117 00:16:16,277 --> 00:16:19,362 ...هەرگیز بۆ سەرکردایەتیکردنی ئەرکێکی دەرەوەی وڵات 118 00:16:19,905 --> 00:16:23,783 هەموو کڵێساکە Io باشە بۆ تۆ وەک بەڵگە... 119 00:16:24,827 --> 00:16:28,204 لە چی t ژنان دەتوانن.. 120 00:16:28,454 --> 00:16:30,540 ... یان ناتوانێت بە ئەنجام بگەیەنێت. 121 00:16:31,499 --> 00:16:32,917 تۆ ئەمە تێدەگەیت؟ 122 00:16:44,846 --> 00:16:45,929 من پەسەندی e ئەرکەکەت دەکەم 123 00:16:46,181 --> 00:16:47,890 بە یەک مەرج : 124 00:16:49,143 --> 00:16:51,853 لە ڕۆژئاوا دەست پێ بکە. 125 00:16:52,478 --> 00:16:54,564 نەک ڕۆژهەڵات. 126 00:16:56,107 --> 00:17:02,321 ئەگەر جیهان زۆر بچووکە بۆ ئەوەی کە بەنیازیت بیکەیت... 127 00:17:02,740 --> 00:17:07,994 بۆچی گرنگە لە کوێوە دەست پێدەکەیت؟ 128 00:17:25,054 --> 00:17:26,219 وەک ئافرەتان.. 129 00:17:27,598 --> 00:17:31,601 ...بەبێ پیاوان چاوەڕوانی شکستمان لێدەکرێت. 130 00:17:32,269 --> 00:17:34,896 زیاتر لە جاران دەبێت متمانەمان بە خۆمان هەبێت... 131 00:17:36,398 --> 00:17:38,524 و لە ئامانجی ئەرکەکەماندا. 132 00:17:39,735 --> 00:17:41,819 لە کاتێکدا کە بە کەشتی ڕۆیشتین 133 00:17:43,072 --> 00:17:45,406 بۆ ئەمریکا. 134 00:17:46,235 --> 00:17:48,570 نیویۆرک. 135 00:17:50,821 --> 00:17:54,535 وە لەمەودوا خوشکەکانم، ئێمە بە ئینگلیزی قسە دەکەین. 136 00:17:58,455 --> 00:18:02,416 لە بەندەر پێشوازیمان لێدەکرێت لەلایەن قەشەیەکەوە بە ناوی مۆرێلی. 137 00:18:04,753 --> 00:18:07,296 چیتر ناتوانێت ئیدارەی خۆی بکات هەتیوخانە لە پێنج خاڵ، 138 00:18:08,298 --> 00:18:10,008 بۆیە ئێمە قازانج دەکەین خاوەندارێتی لێی، 139 00:18:11,133 --> 00:18:14,136 و منداڵە جێهێڵراوەکان بدەن ئەو خۆشەویستییەی کە زۆر پێویستیانە. 140 00:18:17,306 --> 00:18:19,893 ئەگەر بمانەوێت بنیاتنانی... ئیمپراتۆریەتی هیوا، 141 00:18:20,018 --> 00:18:21,143 خوشکەکانم، 142 00:18:21,936 --> 00:18:24,731 پێدەچێت سەرەتا دەبێت نیویۆرک داگیر بکەن. 143 00:18:28,901 --> 00:18:30,861 و بەم شێوەیە دەست پێدەکەین. 144 00:20:03,663 --> 00:20:05,165 ئێمە ئەوەندە چاوەڕێمان کردووە. 145 00:20:11,713 --> 00:20:14,883 ببورن، چەندە بۆ پێنج خاڵ؟ 146 00:20:17,385 --> 00:20:19,261 مەچۆ بۆ پێنج خاڵ لەم کاتژمێرەدا. 147 00:20:20,013 --> 00:20:21,221 تکایە کاکە. ئێمە نازانین-- 148 00:20:21,348 --> 00:20:22,015 ببورە. 149 00:21:09,103 --> 00:21:10,188 چاوەکانت بکەرەوە. 150 00:21:11,021 --> 00:21:12,565 هەموو شتێک ببینە. 151 00:21:13,108 --> 00:21:14,901 ئەمەیە کە ئێمە هاتووین بۆ خزمەتکردن. 152 00:21:25,335 --> 00:21:31,132 لەوێ دەربچن! 153 00:21:45,015 --> 00:21:45,973 سڵاو! 154 00:21:47,691 --> 00:21:49,400 ئەمە شوێنێک نییە بۆ ئێوە. 155 00:21:49,943 --> 00:21:52,528 سێ کچی بچووکت بینی؟ ڕاست لێرە تێپەڕین. 156 00:21:53,196 --> 00:21:56,240 لە ڕۆژدا سەیر بکە لەم کاتژمێرەدا دەکوژرێیت. 157 00:21:57,200 --> 00:21:59,118 پێویستە گوێی لێ بگرین دایە. 158 00:22:02,205 --> 00:22:04,498 دەزانی لە کوێ ژوورێک لە نزیکەوە بدۆزینەوە؟ 159 00:22:05,876 --> 00:22:08,586 بۆ تۆ؟ لە پێنج خاڵدا؟ 160 00:22:09,171 --> 00:22:11,255 پێویستمان بە شوێنێکە بۆ خەوتن -- 161 00:22:12,215 --> 00:22:13,758 تەنها بۆ ئەمشەو. 162 00:22:16,595 --> 00:22:17,803 ناتوانم خۆم بپارێزم. 163 00:22:18,472 --> 00:22:21,015 لێت دەپاڕێمەوە، نازانین بۆ کوێ بچین. 164 00:22:53,465 --> 00:22:54,799 دەرگاکە بەربەست بکە. 165 00:22:55,217 --> 00:22:58,636 وە مەگەر بتەوێت لێت بدرێت مەهێڵە جێنۆ بتبینێت. 166 00:23:33,296 --> 00:23:35,548 دەرگاکە بکەرەوە! 167 00:23:36,425 --> 00:23:39,260 کەس لێرە بە خۆڕایی نامێنێتەوە! 168 00:23:39,385 --> 00:23:41,929 خۆت بکەرەوە! 169 00:23:43,890 --> 00:23:47,601 پێت وایە من گرنگی بەوە دەدەم کە ئێوە ڕاهیبن؟ 170 00:23:47,810 --> 00:23:50,521 ئەگەر جارێکی تر لێرە بتگرمەوە... 171 00:23:51,022 --> 00:23:53,691 وات لێدەکەم پەشیمان ببیتەوە. 172 00:24:05,996 --> 00:24:07,663 ئای من... 173 00:24:12,294 --> 00:24:13,294 باوک مۆرێلی؟ 174 00:24:18,376 --> 00:24:19,585 فرانسیسکا کابرینی. 175 00:24:23,221 --> 00:24:24,472 تۆ لێرەیت. 176 00:24:26,058 --> 00:24:28,726 دەمزانی ئەمە دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی گازم لێ بگرێت. 177 00:24:29,227 --> 00:24:31,687 کەواتە، ئێوە وەرتان نەگرت. نامەکەی قەشە سەرەکییەکە؟ 178 00:24:31,813 --> 00:24:33,522 ئەو کەسەی کە من بۆت ناردبووم؟. 179 00:24:33,815 --> 00:24:35,900 نەخێر ئێمە نەمانکرد 180 00:24:39,529 --> 00:24:41,363 باشە... 181 00:24:41,907 --> 00:24:44,241 ئەرکەکەت ڕەتکرایەوە. لەلایەن سەرۆکایەتی ئەپستۆریایەوە. 182 00:24:45,702 --> 00:24:46,786 نکۆڵی کرد؟ 183 00:24:47,245 --> 00:24:48,453 مەبەستت چییە، ئینکاری؟ 184 00:24:49,664 --> 00:24:51,999 بەڕاستی پێویستە قەشە سەرەکییەکە ببینیت. 185 00:24:59,132 --> 00:25:02,009 ئایا تۆ میهرەبانیت کە سەرەتا بمانبەیت بۆ هەتیوخانەکەمان e؟ 186 00:25:51,893 --> 00:25:55,187 ئێمە نەمانتوانی ئەوەندە کۆبکەینەوە کە بە کراوەیی بمێنێتەوە. 187 00:25:55,772 --> 00:25:57,982 نەک بە تێچووی نەخۆشخانە. 188 00:26:03,655 --> 00:26:05,114 ئینزو، پائۆلۆ! تۆ دیسانەوە؟! 189 00:26:05,240 --> 00:26:06,282 جەهەنەمەکە دەربهێنە!! بڕۆ! 190 00:26:09,369 --> 00:26:11,161 نەخێر، مەڕۆ... 191 00:26:17,419 --> 00:26:21,797 وەک چۆن لقەکە چەماوەتەوە، دارەکەش گەشە دەکات. 192 00:26:22,007 --> 00:26:25,593 تەنانەت گەورەکانیش هێشتا منداڵن. 193 00:26:29,556 --> 00:26:32,391 نووسینگەی قەشە سەرەکییەکان لە ٥٣دایە. 194 00:26:33,268 --> 00:26:36,645 پێش ئەوەی ترامێک بدۆزیتەوە، پیاسەیەکی دوور و درێژ دەبێت. 195 00:26:46,106 --> 00:26:48,025 بەخێربێن بۆ ئەمریکا. 196 00:27:59,680 --> 00:28:01,766 داگۆسی پیس، 197 00:28:02,350 --> 00:28:03,851 -تەنها بەردەوام دێن. 198 00:28:04,226 --> 00:28:06,436 -ئێمە دەبوو کەشتییەک ’em هەموویان بگەڕێنەوە. 199 00:28:09,898 --> 00:28:12,360 سەیری کێ دەکەیت، بەرازی گینیایی؟ 200 00:28:15,655 --> 00:28:17,031 وەرە. با بچین. 201 00:28:19,908 --> 00:28:23,455 ئەگەر تۆ ئەوە دەڵێیت کێشەیەکی ئیتاڵی هەیە، 202 00:28:24,496 --> 00:28:25,956 -پاشان بەڵێ، هەیە. 203 00:28:26,581 --> 00:28:27,708 -یەکێکی تا ڕادەیەک گەورە! 204 00:28:27,833 --> 00:28:31,170 -ئێستا، من... سەلامەت نییە -- 205 00:28:32,421 --> 00:28:34,256 نەک بۆ ئێوە، نەک بۆ بەشی خۆتان. 206 00:28:35,966 --> 00:28:38,301 ئێستا، بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم 207 00:28:38,845 --> 00:28:40,638 کە تۆ بە کەشتی لە... ئەتڵەنتیک بۆ بیستنی، 208 00:28:40,763 --> 00:28:42,348 بەڵام ئەوە نامەکەی منە بە کورتی. 209 00:28:45,476 --> 00:28:47,145 پاشان دەیبەم وەک نیشانەیەکی گەورە، 210 00:28:47,978 --> 00:28:49,355 وەرم نەگرت. 211 00:28:52,400 --> 00:28:53,901 چونکە من دەمێنمەوە. 212 00:28:57,905 --> 00:28:59,031 ئاه. 213 00:29:00,908 --> 00:29:03,118 باشە، ئەه... 214 00:29:04,786 --> 00:29:06,080 بڕیارم دا، 215 00:29:06,205 --> 00:29:07,623 بۆیە دەترسم هیچ بژاردەیەک نەبێت 216 00:29:07,748 --> 00:29:09,916 بەڵام بۆ ئەوەی تۆ سواری بەلەمێک بیت و بگەڕێنەوە ماڵەوە. 217 00:29:10,041 --> 00:29:12,045 ئێستا، ئۆفیسەکەم 218 00:29:12,170 --> 00:29:13,546 بە خۆشحاڵیەوە هاوکاریتان دەکەم 219 00:29:13,671 --> 00:29:16,506 لە ڕێکخستنی کەشتییەکی هەڵم، ئەگەر ئەوە ڕەنگە- 220 00:29:16,631 --> 00:29:18,008 من نێردرابووم لێرەدا لەلایەن پاپاوە. 221 00:29:20,093 --> 00:29:21,803 من نەمدەویست بێ هیوای بکەن. 222 00:29:41,198 --> 00:29:41,991 هم. 223 00:29:58,506 --> 00:30:02,886 بێگومان من زۆر دڵخۆشم کە پاپا هیوای باشی بۆ دەخوازێت. 224 00:30:05,473 --> 00:30:08,810 بەڵام تکایە بزانن کە منم بەهێزکراوە لەلایەن ئەوەوە 225 00:30:09,810 --> 00:30:11,980 بۆ بڕیاردان بۆ... سەرۆکایەتی ئەپستۆریا 226 00:30:12,105 --> 00:30:14,565 بە تەواوی وەک ئەوەی من بە گونجاو دەزانم. 227 00:30:16,566 --> 00:30:19,945 بۆیە ئەگەر بتەوێت... لە نیویۆرک بمێننەوە 228 00:30:21,655 --> 00:30:25,116 تەنها لەبەر ئەوەیە کە ڕێگەی پێدەدەم. 229 00:30:27,411 --> 00:30:28,411 ئایا ئەمە ڕوونە؟ 230 00:30:54,271 --> 00:30:54,938 باشە... 231 00:30:58,651 --> 00:31:00,320 ئەمە دەبێ تەنها باش بێت. 232 00:32:26,030 --> 00:32:27,115 سەیرکە دایکە. 233 00:32:32,453 --> 00:32:34,121 ئەم یەکە. 234 00:32:35,163 --> 00:32:37,791 بەڵام ئەمەش خۆشە و ئەوە تێچووی کەمترە. 235 00:32:37,916 --> 00:32:38,876 ئێمە لە شتەکانی تر پاشەکەوت دەکەین. 236 00:32:39,001 --> 00:32:40,335 منداڵەکانمان شایەنی باشترینن. 237 00:32:43,380 --> 00:32:44,298 ئەوان تێبینی دەکەن. 238 00:35:18,835 --> 00:35:21,044 لە کوێی سەر بە خۆت بمێنەرەوە دایە. 239 00:35:46,946 --> 00:35:49,322 دایکی... 240 00:36:00,710 --> 00:36:03,462 من ناوم دکتۆر مێرفییە. 241 00:36:04,964 --> 00:36:09,176 یەک دوو سامری باش ئێوەیان هێنایە ئێرە. 242 00:36:25,693 --> 00:36:27,986 لەو شوێنە بمێنەرەوە کە سەر بە خۆتیت. 243 00:37:04,148 --> 00:37:07,025 دایکی، 244 00:37:07,693 --> 00:37:09,653 تۆ... 245 00:37:12,573 --> 00:37:14,074 سییەکان، 246 00:37:14,450 --> 00:37:16,243 ئەوان... 247 00:37:16,736 --> 00:37:19,156 سییەکانم زۆر لە مەترسیدان. 248 00:37:20,531 --> 00:37:21,200 دەزانم. 249 00:37:25,411 --> 00:37:26,413 چۆن دەیڵێی؟ 250 00:37:27,998 --> 00:37:29,708 نیشانەکانی دوای سیل... 251 00:37:35,213 --> 00:37:37,591 دەتوانین بە ئینگلیزی قسە بکەین، د. مێرفی. 252 00:37:37,716 --> 00:37:39,343 پێویستم بە پراکتیکەکە هەیە. 253 00:37:42,971 --> 00:37:44,973 تۆ بەختەوەری کە من بووم ئەمشەو لێرە. 254 00:37:46,766 --> 00:37:48,851 من تەنها لە بۆنەیەکدا خۆبەخشانە کاردەکەم. 255 00:37:51,771 --> 00:37:54,316 من دەیبەم تۆ پێشبینیەکانت بزانە. 256 00:37:55,400 --> 00:37:57,361 من دەترسم ئەوە نەبێت کە ئا یەکێکی دڵخۆش. 257 00:37:58,945 --> 00:38:00,781 دکتۆرەکان پێم دەڵێن پێنج ساڵ. 258 00:38:03,533 --> 00:38:06,578 بە ئەزموونی خۆم... دوو، 259 00:38:07,705 --> 00:38:09,165 ڕەنگە سێ. 260 00:38:10,331 --> 00:38:12,835 -پێنج موعجیزە دەبوو. 261 00:38:18,173 --> 00:38:19,716 لەو حاڵەتەدا، 262 00:38:21,635 --> 00:38:23,178 پێویستە بچمە سەر کارەکەم. 263 00:38:23,303 --> 00:38:25,263 -ئەوە ئەگەر پشوو بدەیت دایە. 264 00:38:27,766 --> 00:38:29,310 ئەگەر یەکێکی ترت هەیە ئەڵقەی وەک ئەم... 265 00:38:30,310 --> 00:38:32,186 زۆر باش دەتوانێت کۆتاییەکەی ئیملا بکە. 266 00:38:39,026 --> 00:38:39,903 ئەو لێرەیە. 267 00:38:59,764 --> 00:39:02,140 من دایە لە کوێ بووی؟ 268 00:39:02,475 --> 00:39:05,560 باشە دایە؟ 269 00:39:06,221 --> 00:39:07,221 خەمی منت نەبێت. 270 00:39:12,853 --> 00:39:14,355 کاتێک دەبێت... 271 00:39:16,606 --> 00:39:18,483 کاتێکیش دەبێت کاتێک من دوور دەبم. 272 00:39:22,655 --> 00:39:24,948 هەر بۆیە دەبێت فێر بیت 273 00:39:25,866 --> 00:39:27,576 بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ترسەکانت، 274 00:39:29,328 --> 00:39:30,871 بۆ ئەوەی تەنها بەردەوام نەبن 275 00:39:32,121 --> 00:39:33,581 بەڵام بۆ سەرکردایەتیکردن. 276 00:39:37,168 --> 00:39:38,170 وە بۆ خۆپیشاندان 277 00:39:39,838 --> 00:39:41,256 دەتوانیت هەموو شتێک بکەیت، 278 00:39:45,845 --> 00:39:47,930 هەموو شتێک لە ئەودا کە... بەهێزمان دەکات. 279 00:39:52,893 --> 00:39:54,853 لێرە بم یان نا. 280 00:40:03,945 --> 00:40:06,490 ئەمە جوانە شوێنێک بۆ ژیان تێیدا. 281 00:40:07,908 --> 00:40:09,910 ئێستا پێویستە پڕی بکەینەوە لەگەڵ منداڵان. 282 00:40:27,393 --> 00:40:31,187 دەمارێکی زۆرت هەیە کە دەگەڕێیتەوە ئێرە. 283 00:40:31,355 --> 00:40:32,897 حەز دەکەم لەگەڵ ڤیتۆریا قسە بکەم. 284 00:40:33,024 --> 00:40:34,733 ئەو سەرقاڵییە. 285 00:40:34,859 --> 00:40:36,609 ئێستا بڕۆن. 286 00:40:38,696 --> 00:40:39,904 جەهەنەمەکە دەربهێنە! 287 00:40:40,156 --> 00:40:41,448 بڕۆ! بڕۆ! 288 00:40:57,131 --> 00:40:59,549 مەگەرەوە. 289 00:41:00,676 --> 00:41:03,887 خووە بچووکە جوانەکانت لێی ناتپارێزن. 290 00:41:05,556 --> 00:41:08,475 ئایا ئەم کارەی کردووە؟ 291 00:41:09,935 --> 00:41:13,605 بۆ دۆزینەوەی ئەو کچانە پێویستم بە یارمەتی تۆیە، ڤیتۆریا. 292 00:41:23,157 --> 00:41:25,450 چراکانتان بەدەست بهێنە. 293 00:42:47,908 --> 00:42:50,702 ئەمە دەرگای ماڵەکەم بوو. 294 00:43:13,142 --> 00:43:14,434 ئەوە بە شێوەیەک دابنێ! 295 00:43:14,727 --> 00:43:16,311 کوڕی مافیا. 296 00:43:16,478 --> 00:43:18,813 ئەوان تەنها ڕاهیبن. 297 00:43:32,119 --> 00:43:34,495 نانەکە دەبەین. 298 00:43:35,573 --> 00:43:37,575 ئینزۆ، پائۆلۆ... 299 00:43:38,626 --> 00:43:39,751 تۆ لەوێیت! 300 00:43:39,877 --> 00:43:41,419 من نیگەران بووم لە t تۆ. 301 00:43:43,505 --> 00:43:45,006 تەنها نانەکەمان پێ بدە. 302 00:43:47,509 --> 00:43:50,053 نانەکە ببە، ئەمشەو چی دەخۆیت؟ 303 00:43:51,472 --> 00:43:54,724 وەرە وەک میوانەکەمان و ئێوەش... 304 00:43:56,310 --> 00:43:58,519 خوشکە سێرافینا چی دروست دەکات؟ 305 00:43:59,730 --> 00:44:02,232 ڕیگاتۆنی و کرۆ ستاتای هەنجیر. 306 00:44:02,816 --> 00:44:04,275 لەگەڵ نانەکەدا. 307 00:44:04,401 --> 00:44:06,110 یان... 308 00:44:07,238 --> 00:44:08,738 نانەکە دەبەین. 309 00:44:11,408 --> 00:44:13,159 بەڵام ئەوە کرۆ ستاتایە.. 310 00:44:15,746 --> 00:44:17,580 هەڵبژاردنەکە هی تۆیە. 311 00:44:23,379 --> 00:44:26,047 پێشتر هەرگیز کرۆستاتام نەخواردووە. 312 00:44:28,092 --> 00:44:30,176 ببورن، بەڵام دەڕۆم. 313 00:44:52,199 --> 00:44:54,325 ئەم کرۆ ستاتایە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە! 314 00:44:56,996 --> 00:44:59,497 کەمێک دەمێنینەوە.. 315 00:45:06,005 --> 00:45:09,007 ...وە ئەی دایک و باوکت پائۆلۆ؟ 316 00:45:09,758 --> 00:45:12,552 پاپا خۆی کوشت. 317 00:45:13,554 --> 00:45:15,680 مامە بەهۆی نەخۆشی تایفۆسەوە گیانی لەدەستدا... 318 00:45:16,265 --> 00:45:18,224 ..لەناو عەرەبانەیەکدا. 319 00:45:27,693 --> 00:45:29,402 بڕۆ سەیرێک بکە. 320 00:45:29,695 --> 00:45:31,362 سەیرکە تۆ چەندە قۆزیت. 321 00:45:31,488 --> 00:45:33,948 دایکت ئەوەندە شانازی دەکرد. 322 00:46:00,309 --> 00:46:02,768 تۆ قحبەی درۆزن! 323 00:46:08,734 --> 00:46:11,527 تۆ دوو شۆفت کار دەکەیت بۆ ئەوەی قەرەبووی بکەیتەوە! 324 00:46:12,863 --> 00:46:14,739 با بڕوات! 325 00:46:16,033 --> 00:46:17,617 ترسنۆک! ئەو تەنها منداڵێکە. 326 00:46:17,867 --> 00:46:18,993 با بڕوات! 327 00:46:20,329 --> 00:46:21,245 جووڵە! 328 00:46:22,456 --> 00:46:23,956 ئەگەر زیان بەو کچە بگەیەنیت، کاک جینۆ... 329 00:46:24,708 --> 00:46:27,293 تووڕەیی خودا بەسەرتدا دادەبەزێت... 330 00:46:28,754 --> 00:46:32,131 ...و باشتر دەبوو بۆ تۆ ئەگەر هەرگیز نەبوویت 331 00:46:38,013 --> 00:46:38,805 دایکی، 332 00:46:39,807 --> 00:46:42,433 بۆ دواجار دووبارەی دەکەمەوە. 333 00:46:43,102 --> 00:46:44,143 بچۆ بۆ لای. 334 00:46:44,269 --> 00:46:46,520 وتم با بڕوات! 335 00:46:49,483 --> 00:46:50,775 پاولۆ... 336 00:46:51,360 --> 00:46:54,028 دەمانچەکەم پێ بدە. 337 00:46:55,364 --> 00:46:57,657 پائۆلۆ، ئەمە شێوازی کارەکانمان نییە!. 338 00:47:00,035 --> 00:47:00,409 بیخە خوارەوە! 339 00:47:01,870 --> 00:47:04,330 جێنۆ خەریکە دەڕوات. 340 00:47:06,999 --> 00:47:08,501 بەڵێ. 341 00:47:08,877 --> 00:47:10,962 گوێی لێ بگرە کوڕم.. 342 00:47:11,713 --> 00:47:14,005 دەمانچەکە دابەزێنە. 343 00:47:15,259 --> 00:47:15,716 تکایە. 344 00:47:32,984 --> 00:47:35,318 پیمپەکە باش دەبێت. 345 00:47:37,364 --> 00:47:39,031 کەواتە هەتیوێک.. 346 00:47:39,240 --> 00:47:40,491 تەقەی لە پیمپێک کرد، 347 00:47:40,951 --> 00:47:42,952 لە کاتێکدا تۆ دەرگاکەت داخست 348 00:47:43,287 --> 00:47:46,580 ...بۆ ئەوەی لەشفرۆشێک لە ناوەوە بمێنێتەوە. 349 00:47:49,953 --> 00:47:53,956 ئاگاداربە دایە، یان ئەمە شوێن بە زیندووی دەتخوات. 350 00:48:17,362 --> 00:48:19,197 پائۆلۆ دابنیشە. 351 00:48:58,403 --> 00:49:01,614 ئەوە ئەو دەمانچە بوو کە باوکم لەسەر خۆی بەکاری دەهێنا. 352 00:49:22,302 --> 00:49:25,805 فیشەکەکانم دەرهێنا بەڵام تفەنگەکە هی تۆیە... 353 00:49:29,142 --> 00:49:33,729 من و منداڵەکان حەز دەکەین بزانین 354 00:49:36,733 --> 00:49:39,150 هەڵبژاردنەکە هی تۆیە 355 00:50:53,010 --> 00:50:55,805 وە تۆش لە... ئەمریکا بۆ کەی؟ 356 00:50:56,556 --> 00:50:57,473 چەند هەفتەیەک. 357 00:50:58,056 --> 00:50:59,516 پاشان، پێم وایە دەتوانیت بیانووت لێبگیرێت 358 00:50:59,641 --> 00:51:01,393 بۆ نەزانینی ئەوەی کە... شاری نیویۆرک 359 00:51:01,520 --> 00:51:03,396 لە بازرگانیی... پێدانی هاوکاری 360 00:51:03,521 --> 00:51:05,731 بۆ خەڵکی... 361 00:51:07,358 --> 00:51:08,943 ...قەناعەت پێکردنی لاتینی. 362 00:51:10,736 --> 00:51:12,905 بێگومان هیوای... باشترین لە هەمووی خۆت- 363 00:51:13,030 --> 00:51:14,115 ئایا ئەمە 364 00:51:14,866 --> 00:51:16,785 بڕیاری سەرۆکی شارەوانی 365 00:51:17,576 --> 00:51:18,745 یان هی تۆیە؟ 366 00:51:21,706 --> 00:51:22,915 لێم ببورن؟ 367 00:51:24,583 --> 00:51:26,586 من پێم باشە باسی ئەم بابەتە بکەم لەگەڵ سەرۆکی شارەوانی، 368 00:51:27,545 --> 00:51:28,713 ئەگەر ئیزعاجت نییە. 369 00:51:30,881 --> 00:51:33,091 ئەپستۆریای سەرەکی بە سادەیی ناتوانێت ڕێگەت پێبدات 370 00:51:33,218 --> 00:51:35,053 بۆ وەرگرتنی پارە لە هۆڵی شار. 371 00:51:35,428 --> 00:51:36,805 چونکە من ئیتاڵیم؟ 372 00:51:37,846 --> 00:51:41,141 سەرۆکایەتی ئەپستۆریا کاری کردووە بەڕاستی ساڵانێکی زۆرە، 373 00:51:41,266 --> 00:51:43,936 بۆ بەدەستهێنانی پشتگیریی... بەرزترین پلەکانی ئەم شارە. 374 00:51:44,061 --> 00:51:45,771 من ئەوە ناخەمە مەترسییەوە. 375 00:51:54,196 --> 00:51:55,990 پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. 376 00:51:57,241 --> 00:51:59,535 پێویستم بە خانەی هەتیوەکانە لەگەڵ ژووری زیاتر، 377 00:51:59,870 --> 00:52:02,121 لەو شوێنەی کە منداڵەکانم دەتوانن منداڵ بن، 378 00:52:02,246 --> 00:52:03,290 و پێویست ناکات نیگەران بم 379 00:52:03,415 --> 00:52:05,791 کە پیمپێک چەقۆ لێدەدات لە دەموچاویان. 380 00:52:09,420 --> 00:52:10,213 باشە. 381 00:52:15,135 --> 00:52:17,511 ئەمە تەنها شتێکە کە دەتوانم بیکەم. 382 00:52:19,555 --> 00:52:21,850 بەشداری ساڵانە جارێک. 383 00:52:22,891 --> 00:52:24,768 ئەوە دەبێ کەمێک یارمەتیدەر بێت. 384 00:52:26,436 --> 00:52:28,188 بەڵام ڕێگەم بدەن دروستی بکەم خۆم ڕوونە، 385 00:52:29,231 --> 00:52:30,650 تۆ... 386 00:52:31,275 --> 00:52:36,155 بۆ ئەوەی داوای پارە لە... هەر دامەزراوەیەکی ئەمریکی-- 387 00:52:37,615 --> 00:52:40,451 یان هەر تاکێکی ئەمریکی بۆ ئەو مەسەلەیە. 388 00:52:41,578 --> 00:52:43,371 من تۆم نابێت سواڵکردن بە ڕێگاکەت 389 00:52:43,496 --> 00:52:45,206 لە ڕێگەی ئاپەر وێست سایدەوە. 390 00:52:45,331 --> 00:52:48,376 تۆ دەبێ داوای لێ بکەیت تەنها ئیتاڵیەکان. 391 00:52:50,045 --> 00:52:51,545 تۆ داوای لێدەکەم 392 00:52:51,921 --> 00:52:54,381 دابینکردنی پێداویستییەکانی... ئیتاڵییە هەژارەکان... 393 00:52:55,716 --> 00:52:57,676 بە تەواوی لە... ئیتاڵییە هەژارەکان. 394 00:52:57,801 --> 00:53:01,221 من فەرمانێکتان پێ دەدەم، دایکە. 395 00:53:34,179 --> 00:53:35,804 ئاه، ڤیتۆریای! 396 00:53:36,180 --> 00:53:38,098 لە کوێ بوویت؟ 397 00:53:44,356 --> 00:53:47,398 پارەی ئەو کارە دەدەی کە بەسەرمدا کرد! 398 00:53:48,235 --> 00:53:49,819 بەس! جێنۆ! 399 00:54:26,063 --> 00:54:28,691 من لەشفرۆشم. 400 00:54:30,777 --> 00:54:34,822 یەکێک بووە لەو کاتەوە کچ بوو. 401 00:54:44,207 --> 00:54:47,960 وە ئێستا خوێنم لەسەر دەستەکانم هەیە. 402 00:54:55,677 --> 00:55:01,932 لە جیهاندا ئەوەندە ئاو نییە کە پاکم بکاتەوە. 403 00:55:17,282 --> 00:55:20,199 کاتێک سەیری تۆ دەکەم دەزانی چی دەبینم؟ 404 00:55:22,454 --> 00:55:24,747 ژنێکی بەهێز دەبینم. 405 00:55:28,043 --> 00:55:30,586 بوێری دەبینم. 406 00:55:33,798 --> 00:55:36,675 من دەیبینم کە لە هەموو دەوروبەری من تۆدا دەدرەوشێتەوە. 407 00:55:39,387 --> 00:55:42,264 ئازایەتییەکی زۆری دەوێت... 408 00:55:42,515 --> 00:55:45,892 ...بۆ ئەوەی ببینە ئەو کەسەی کە ئێمەین. مەبەست لێی ئەوە بوو. 409 00:55:50,815 --> 00:55:52,942 شتێکی هاوبەشمان هەیە. 410 00:55:55,737 --> 00:55:57,029 چی؟ 411 00:55:58,281 --> 00:56:00,032 هەردووکمان ڕزگاربووین. 412 00:56:17,467 --> 00:56:21,135 ئێمە ناگەینە ئەوەی هەڵبژێرین کە چۆن دێینە ئەم جیهانە. 413 00:56:22,722 --> 00:56:26,100 بەڵام خودا ئازادی هەڵبژاردنی پێبەخشین... 414 00:56:27,310 --> 00:56:29,812 ...چۆن تێیدا دەژین. 415 00:56:39,030 --> 00:56:40,738 کچێکی مردوو هەیە! 416 00:57:31,124 --> 00:57:34,043 مشک باشترە لە منداڵانی پێنج خاڵ. 417 00:57:34,502 --> 00:57:35,961 مشک. 418 00:57:36,588 --> 00:57:39,006 وە کەس گرنگی پێنادات. 419 00:57:48,349 --> 00:57:49,433 بەڵام ئایا خەڵک دەزانن 420 00:57:49,559 --> 00:57:52,227 کە مشکەکان باشترە لە منداڵانی پێنج خاڵ؟ 421 00:57:52,353 --> 00:57:54,772 ئەو کەسانە هەرگیز سەردانی ئاوەڕۆیەکیان نەدەکرد. 422 00:57:57,441 --> 00:58:00,402 پاشان ئێمە... پێویستە بیهێنێت. ئاوەڕۆکە بۆ ئەوان. 423 00:58:13,158 --> 00:58:16,286 کێشەکە ئەوەیە، دەبێت بنووسم ئەو بابەتانەی کە خەڵک دەیخوێننەوە. 424 00:58:18,581 --> 00:58:19,748 ئایا خەڵک دەزانن 425 00:58:20,081 --> 00:58:22,668 کە لە ئەمریکا، ئەو... گەورەترین نەتەوە لەسەر زەوی، 426 00:58:23,753 --> 00:58:27,256 مشکەکان باشتریان هەیە لە... منداڵانی پێنج خاڵ؟ 427 00:58:29,716 --> 00:58:31,426 من لە دڵەوە گومانم لەوە هەیە. 428 00:58:34,221 --> 00:58:36,056 پاشان تۆ بە ڕوونی... 429 00:58:37,016 --> 00:58:38,976 نەچوونەتە پێنج خاڵ. 430 00:58:41,103 --> 00:58:42,605 ڤیتۆریا، ئەگەر تۆ... ئەوەندە میهرەبان دەبوو 431 00:58:42,730 --> 00:58:45,190 وەک ئەوەی کڵاوی کاک کالۆوەی بەدەست بهێنیت. 432 00:59:26,940 --> 00:59:31,695 “تەنانەت مشکیش باشترە.” لەلایەن... تیۆدۆر کالۆوەی. 433 00:59:34,656 --> 00:59:36,616 لە چەند مانگی ڕابردوودا، 434 00:59:36,825 --> 00:59:39,245 کۆمەڵێک ڕاهیبی چاو ڕەش، 435 00:59:39,370 --> 00:59:42,498 سەرکردایەتی ژنێکی لاواز ناوی کابرینی، 436 00:59:42,915 --> 00:59:44,666 هەموویان وەرگرتووە کە... مەترسی چوونە ژوورەوە 437 00:59:44,791 --> 00:59:46,960 هەندێک شوێنی قەدەغەکراو 438 00:59:47,086 --> 00:59:49,338 کە تەنانەت پۆلیسیش نییە بوێری چوونە ژوورەوە. 439 00:59:56,845 --> 00:59:58,471 بۆ هەر منداڵێک، 440 00:59:58,596 --> 00:59:59,681 کابرینی بەڵێنێک دەدات، 441 01:00:01,308 --> 01:00:03,643 “بەم زووانە ئێمە دەبێتە خاوەنی ئا جێگا بۆ تۆ.” 442 01:00:05,396 --> 01:00:07,440 ئەم منداڵانە دێنە ماڵەوە ئەمشەو لەگەڵ ئێمە. 443 01:00:12,986 --> 01:00:14,488 بە ئینگلیزی فێر دەبن، 444 01:00:14,613 --> 01:00:17,200 بۆ ئەوەی بتوانن هاووڵاتیانی ئەمریکی، 445 01:00:17,325 --> 01:00:18,200 گەورەکان، 446 01:00:18,325 --> 01:00:20,786 شانازی بەو خاکەوە دەکات کە... ئێستا دەژین. 447 01:00:21,495 --> 01:00:22,705 ...هەمیشە پارێزراو دەبێت لەلایەن حکومەتەوە. 448 01:00:25,248 --> 01:00:26,916 وە بە زمانی ئیتاڵی گۆرانی دەڵێن، 449 01:00:27,376 --> 01:00:30,336 بۆ ئەوەی بتوانن شانازی بەو... خاکێک کە لێیەوە هاتوون. 450 01:00:31,671 --> 01:00:34,050 ئەو ئەم کاستاوەییانە دەڕژێنێت 451 01:00:34,425 --> 01:00:37,386 بە کەرامەتێکەوە ئەوان دایک و باوک هەرگیز نەیانزانیوە. 452 01:00:38,261 --> 01:00:41,181 چونکە ئەو باوەڕ بە برینەکان دەکات ئەم منداڵانە هەڵدەگرن 453 01:00:41,306 --> 01:00:43,810 تەنها لە ڕێگەی خۆشەویستییەوە دەتوانرێت چاک بکرێتەوە، 454 01:00:44,435 --> 01:00:46,603 و لە ڕێگەی ئەن... پەروەردەی دڵ. 455 01:00:49,815 --> 01:00:50,858 کەیسەکە وەربگرە 456 01:00:50,983 --> 01:00:52,068 لە وایفە بچووکەکە 457 01:00:52,193 --> 01:00:54,820 کە تەرمەکەی دۆزرایەوە لەسەر شەقام 458 01:00:54,945 --> 01:00:57,030 لەلایەن یەکێک لە هەتیوەکانی کابرینیەوە. 459 01:00:59,866 --> 01:01:02,370 کەس هەنگاوی نەناوە بۆ پێشەوە وەک... خێزانی کچەکە، 460 01:01:02,495 --> 01:01:06,290 بۆیە کابرینی و منداڵەکانی ئیدیعای ئەوەیان کرد کە وەک هی خۆیانە. 461 01:01:15,131 --> 01:01:16,591 خوێنەری بەڕێز، 462 01:01:18,761 --> 01:01:21,221 نیویۆرک لەسەر مردووەکان بنیات نراوە. 463 01:01:23,723 --> 01:01:25,266 ڕێڵە بەهێزەکانی، 464 01:01:25,685 --> 01:01:26,935 تونێلەکانی... 465 01:01:28,353 --> 01:01:30,271 شەقامە درەوشاوەکانی، 466 01:01:30,815 --> 01:01:35,445 هەموویان لەسەر بەردێکی بنەڕەتی دانراون لە ئێسکی کۆچبەران. 467 01:01:38,363 --> 01:01:41,950 ئایا ئەم ئێسکە بە هەمان شێوە هی ئێمە نییە؟ 468 01:01:44,161 --> 01:01:47,540 ئایا هەموومان نەگەیشتین وەک کۆچبەر؟ 469 01:01:52,001 --> 01:01:55,965 ئایا ئێمە قەرزاری ئەمانە نین منداڵان -- منداڵەکانمان 470 01:01:57,175 --> 01:01:59,635 -- ژیانێک باشترە لە ژیانی مشک؟ 471 01:02:15,776 --> 01:02:17,110 خوێنەری بەڕێز، 472 01:02:17,528 --> 01:02:20,196 چ جۆرە نوێیەک ئێمە یۆرکمان دەوێت؟ 473 01:02:21,740 --> 01:02:23,993 ئەو کەسەی کە هۆڵی شار خەیاڵی کردووە، 474 01:02:24,201 --> 01:02:26,620 کە ئیتاڵییەکە بێ دەنگە، 475 01:02:26,745 --> 01:02:28,746 کەرەنتینەکردن لە ناوچە زەبەلاحەکاندا؟ 476 01:02:39,050 --> 01:02:42,010 یان ئێمە نیویۆرک کە... کابرینی خەیاڵی دەکات -- 477 01:02:43,971 --> 01:02:46,973 کە ئیتاڵییەکە ئێمەیە لە کەرامەتدا یەکسانە، 478 01:02:47,098 --> 01:02:50,060 و منداڵەکانیان خاوەنی ئا چانسی ژیان؟ 479 01:02:55,398 --> 01:02:56,400 لێرە. 480 01:02:57,318 --> 01:02:59,486 ئاه، بەڵام نەیکرد قەشە سەرەکییەکە دەڵێت-- 481 01:02:59,611 --> 01:03:01,988 قەشە سەرەکییەکە فەرمانی پێکردین لێرەدا سواڵ نەکرێت. 482 01:03:03,156 --> 01:03:04,450 کەواتە ئێمە نایکەین. 483 01:03:05,993 --> 01:03:07,703 ئێمە لەبری ئەوە لێرە دەژین. 484 01:03:47,667 --> 01:03:50,168 ئەمە بدە بە دکتۆر مێرفی. 485 01:03:50,753 --> 01:03:52,838 پێنجشەممە و شەممە دێتە ژوورەوە.. 486 01:03:52,964 --> 01:03:55,257 سوپاس دایە گیان سوپاس! 487 01:03:56,801 --> 01:03:58,552 نیعمەتم بۆ جیاکۆمۆ بنێرە. 488 01:04:02,265 --> 01:04:03,640 دایە گیان ئەوە کوڕەزای منە.. 489 01:04:04,517 --> 01:04:07,310 پۆلیسەکان خستیانە زیندان بەڵام هیچی نەکرد. هەڵە. 490 01:04:33,455 --> 01:04:35,875 بۆیە پێویستی بەو کچە نەبوو مۆڵەتی خۆت. 491 01:04:37,501 --> 01:04:39,586 ئەوە بەتەواوی چۆن نییە ئەو نەشتەرگەری دەکات. 492 01:04:39,711 --> 01:04:43,006 بۆیە تۆ ڕێگە بە ژنێک دەدەیت پاڵت پێواوە بەدەوریدا، 493 01:04:45,008 --> 01:04:46,301 ژنێکی ئیتاڵی. 494 01:04:48,220 --> 01:04:50,513 --ئایا تۆ بەو شێوەیە ڕادەکەیت کڵێساکەت؟ 495 01:04:54,435 --> 01:04:56,228 من کۆی شتەکەم دەستکەوتووە ئاپەر وێست ساید 496 01:04:56,353 --> 01:04:58,188 سەرکەوتن بەسەر قوڕگمدا. 497 01:04:59,023 --> 01:05:00,273 لە پەنجەرەکەیانەوە سەیری دەرەوە دەکەن، 498 01:05:00,398 --> 01:05:01,900 و چی دەبینن؟ 499 01:05:02,025 --> 01:05:04,570 شەپۆلێک لە پیسی پێست قاوەیی 500 01:05:05,361 --> 01:05:06,905 بە نمایشکردن بەسەر شەقامەکەیاندا، 501 01:05:07,531 --> 01:05:08,615 لەگەڵ ڕاهیبێک 502 01:05:09,491 --> 01:05:11,868 وەکو پاید-پایپەرەکەیان. 503 01:05:14,621 --> 01:05:15,790 بەڵام هەڵە مەکەن، 504 01:05:17,791 --> 01:05:19,793 ئەمە پەیوەندی بە ئا گەڕەک. 505 01:05:24,006 --> 01:05:25,800 ئەمە باسی نیویۆرکە. 506 01:05:25,925 --> 01:05:29,720 ئەمە سەبارەت بە جۆری... نیویۆرک ئێمە دەمانەوێت. 507 01:05:30,553 --> 01:05:31,930 دەربارەی نیویۆرکەکەمان. 508 01:05:33,431 --> 01:05:35,266 چرایەکی خۆشگوزەرانی. 509 01:05:36,726 --> 01:05:38,728 لە شوێنێک، بە جۆرێک، 510 01:05:39,313 --> 01:05:41,023 دەبێت هێڵێک بکێشرێت. 511 01:05:45,986 --> 01:05:48,696 باشە من شوانم جەنابی سەرۆکی شارەوانی. 512 01:05:49,865 --> 01:05:51,491 وە، ڕەنگە بە شێوەیەکی ناڕەحەت، 513 01:05:51,616 --> 01:05:54,536 ئیتالییەکان لە نێو مەڕەکانمدان. 514 01:05:55,328 --> 01:05:56,955 وە خەڵکی کراون هایتس 515 01:05:57,998 --> 01:05:59,666 و کۆرکۆران’س ڕۆست، 516 01:05:59,791 --> 01:06:03,253 ئایا لە مەڕەکانتان نین؟ 517 01:06:05,671 --> 01:06:07,256 ئایا شەرمەزاری نابێت 518 01:06:07,591 --> 01:06:11,303 ئەگەر چەند مۆڵەتێک لە نێوانیاندا هاتبێت هەموو ئەو کەسە باشانە 519 01:06:11,428 --> 01:06:13,430 و کڵێسا نوێیەکان ئەوان شایەنی ئەوەن؟ 520 01:06:14,598 --> 01:06:16,308 وە هەموو ئەو منداڵە ئێرلەندیانە 521 01:06:16,683 --> 01:06:18,101 لەسەر یارمەتییەکانی شارەکانیان، 522 01:06:18,476 --> 01:06:19,686 یارمەتییەکانم 523 01:06:20,645 --> 01:06:22,063 —ئایا ئێمە ڕێگە بە هەندێک دەدەین 524 01:06:22,690 --> 01:06:24,400 ڕاهیبی ‘داگۆ’ی پفکوو 525 01:06:24,566 --> 01:06:26,318 ڕێگری لە هەموو ئەوانە بکە؟ 526 01:06:30,948 --> 01:06:32,658 شوانێکی وەک تۆ، 527 01:06:33,908 --> 01:06:35,326 شوانێکی باش... 528 01:06:36,078 --> 01:06:37,830 دەزانێت مەڕەکانی سەر بە کوێن. 529 01:06:41,041 --> 01:06:42,626 لە خوارەوە بۆ سەرەوە، نیعمەتی تۆ. 530 01:06:52,051 --> 01:06:53,720 ئای ئێستا وەرە -- 531 01:06:54,471 --> 01:06:57,181 تۆ پیاوێکی باشی ئێرلەندی، لە خوارەوە بۆ سەرەوە. 532 01:07:13,198 --> 01:07:15,533 پشکنەر هێنێسی، بەشی نیشتەجێکردن. 533 01:07:25,418 --> 01:07:28,796 ڕەنگە بتوانم نیشانت بدەم پۆلەکان، پشکنەر... 534 01:07:55,950 --> 01:07:56,991 باشە... 535 01:08:17,888 --> 01:08:18,846 پیرۆزە، 536 01:08:18,971 --> 01:08:20,598 تۆ 14 کۆدی شارت شکاندووە 537 01:08:20,723 --> 01:08:21,933 و ٧١ منداڵی پڕکرد 538 01:08:22,058 --> 01:08:24,143 بۆ شوێنێکی گونجاو بۆ ٢٠ کەس. 539 01:08:24,895 --> 01:08:26,563 ئیتالییەکان حەز دەکەن لە نزیکەوە بمێننەوە. 540 01:08:27,438 --> 01:08:29,106 ئەوە ناتەندروستە. 541 01:08:29,483 --> 01:08:30,985 پاشان بە دڵنیاییەوە تۆ دەتکرد حەز دەکەن پشکنین بکەن 542 01:08:31,110 --> 01:08:32,903 ئەو ژێرزەمینانەی کە تێیدا... پێشتر دەژیا. 543 01:08:33,028 --> 01:08:34,988 ئەوەی من حەز دەکەم تۆ بیکەیت ئەوەیە بۆ ئەوەی تاوانەکەت بهێڵیتەوە 544 01:08:35,113 --> 01:08:37,533 و پیسیەکانت لە... ئەم گەڕەکە. 545 01:08:38,366 --> 01:08:39,785 چ تاوانێک؟ 546 01:08:41,453 --> 01:08:43,455 حەوت ڕۆژت ماوە بۆ دروستکردن هەموو گۆڕانکارییەکان 547 01:08:43,580 --> 01:08:45,665 و هەموو غەرامەکان بدە یان دەیدەیت بە یەکجار دەربکرێت. 548 01:08:46,333 --> 01:08:47,416 لەو کاتەدا، 549 01:08:47,543 --> 01:08:48,918 دەتوانیت بچیتەوە بۆ... پێنج خاڵ، 550 01:08:49,043 --> 01:08:51,463 pack’em لەناو لەوێ وەک هێرینگ لەناو بەرمیلێکدا. 551 01:09:08,105 --> 01:09:10,856 تۆ بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ ڕۆڵت گێڕاوە نافەرمانی، دایکە. 552 01:09:12,150 --> 01:09:14,611 فەرمانم پێکرا کە نەیکەم داوای ئەمریکییەکان بکەن، 553 01:09:14,736 --> 01:09:15,946 و منیش نەمکرد. 554 01:09:16,446 --> 01:09:17,740 ئەمریکا هاتە لام. 555 01:09:17,865 --> 01:09:20,283 ئای، ئەوە زیرەکانەیە. 556 01:09:21,576 --> 01:09:22,995 بەڵام تۆ لای ئاوەکان بوویت 557 01:09:23,120 --> 01:09:24,996 کە زۆر زۆر قووڵن بۆ تۆ. 558 01:09:25,746 --> 01:09:27,415 ڕەنگە بتوانی ڕابکەیت بۆ... دیسانەوە کاغەزەکان، 559 01:09:27,540 --> 01:09:30,543 ڕەنگە بتوانیت بەشی ئەوەندە پەروەردە بکەیت بۆ پێدانی غەرامەکان، 560 01:09:30,668 --> 01:09:33,088 بەڵام سەرۆکی شارەوانی دەدۆزێتەوە ئا ڕێگایەک بۆ دەرهێنانت 561 01:09:34,340 --> 01:09:36,716 -- ئەگەر ناچار بێت هەیبێت چەقۆکێشەکانی دەچێنن 562 01:09:36,841 --> 01:09:39,886 تەرمی مردوویەک لە حەوشەکەتدا، ئەو دەرت دەکات 563 01:09:40,011 --> 01:09:42,765 -- و منداڵەکانتان دەبن ڕاست گەڕایەوە ناو زبڵدانەکە. 564 01:09:45,016 --> 01:09:47,978 ئێستا، نامەوێت ئەوە ببینم زیاتر لەوەی کە تۆ دەیکەیت. 565 01:09:49,271 --> 01:09:52,023 کەواتە، من گەڵاڵەیەکم هەیە. 566 01:09:53,108 --> 01:09:57,738 یەزیدییەکان خاوەنی موڵکێکن تەنها لە باکووری ئێرە، 567 01:09:59,030 --> 01:10:02,450 یەکێک کە ئامادە دەبن جیاببنەوە لەگەڵ بە داشکاندن، 568 01:10:02,575 --> 01:10:06,663 بەڵام تەنها بۆ دۆزی دروست. 569 01:10:12,878 --> 01:10:16,506 پانزە دۆنم زەوی هەیە، 570 01:10:16,631 --> 01:10:20,010 دیمەنەکانی هادسۆن، و ژوورێک بۆ یاریکردن. 571 01:10:23,180 --> 01:10:26,225 دەزانی من نەمتوانی لەوانەیە توانای ئەمەیان هەبێت. 572 01:10:26,350 --> 01:10:28,185 توانای کڕینی چەندت هەیە؟ 573 01:10:29,101 --> 01:10:31,396 ئایا هاتوویت بۆ ئەوەی دروست بکەیت گاڵتە بە من...؟ 574 01:10:31,521 --> 01:10:32,898 با بەم شێوەیە بپرسم 575 01:10:33,023 --> 01:10:35,566 -- چەندە حەقت هەیە ئێستا لە هەژماری بانکی خۆتدایە؟ 576 01:10:37,861 --> 01:10:41,406 نۆ سەد شانزە دۆلار و دوانزە سەنت. 577 01:10:41,531 --> 01:10:42,240 زۆربەیان فلس. 578 01:10:42,365 --> 01:10:43,783 با ناوی بنێین هەزار، 579 01:10:43,908 --> 01:10:47,286 من جیاوازییەکە چیپ دەکەم. 580 01:10:47,411 --> 01:10:49,456 وە یەزیدییەکان، ئەوان قبوڵ دەکات، بەڵام... 581 01:10:52,125 --> 01:10:56,796 موڵکەکە دەیکات شتێکی دیاریکراوت هەبێت... 582 01:10:58,465 --> 01:11:00,008 باشە، ئەوە تەحەدایە. 583 01:11:00,133 --> 01:11:01,885 کەواتە چۆنە تەنها باسی بکەین 584 01:11:02,010 --> 01:11:04,178 کە لە کاتێکدا ئێمە لەوێین، ئایا ئێمە دەتوانین؟ 585 01:11:04,303 --> 01:11:05,013 هم؟ 586 01:12:43,611 --> 01:12:44,696 باش...؟ 587 01:12:58,585 --> 01:13:00,295 لێرەدا دەنێژرێم. 588 01:13:06,091 --> 01:13:07,760 دەتوانم لە گالیسکە چاوت پێ بکەوێت؟ 589 01:13:57,643 --> 01:13:59,145 بەڵێ، ئەوانە بیرەکانن. 590 01:14:00,563 --> 01:14:02,190 وەک وتم تەحەدایەک هەیە. 591 01:14:03,608 --> 01:14:06,026 ئاو نییە؟ هیچیان بە هیچ شێوەیەک؟ 592 01:14:06,861 --> 01:14:09,196 یەزیدییەکان خەرجیەکی زۆریان دەکرد لە پارە سەیرکردن. 593 01:14:10,031 --> 01:14:12,033 بەڵام ٣٠٠ پیاویان هەبوو. 594 01:14:12,575 --> 01:14:14,870 زۆر زۆرن بۆ پشتگیریکردن بەبێ بیر. 595 01:14:15,995 --> 01:14:17,956 ئەگەر ژمارەکانت بە نزمیی بهێڵیتەوە، 596 01:14:18,290 --> 01:14:20,041 ڕەنگە بتوانیت ڕێگەیەک بدۆزیتەوە. 597 01:14:24,295 --> 01:14:25,838 یەزیدییەکان شکستیان هێنا. 598 01:14:26,590 --> 01:14:28,800 ئەوە بەو مانایە نییە کە ئێمە دەیکەین. 599 01:14:42,563 --> 01:14:44,691 یەزیدییەکان لێرە هەڵیانکەند، 600 01:14:44,816 --> 01:14:46,108 و لە لای باشوورەوە. 601 01:14:46,235 --> 01:14:47,986 بۆیە لە باکوورەوە دەست پێدەکەین. 602 01:14:48,111 --> 01:14:50,488 هەر پانزە مەترێکیان هەڵکەند، 603 01:14:50,613 --> 01:14:52,615 دەبێت هەڵکەنین هەر دە مەترێک. 604 01:14:53,700 --> 01:14:55,285 ئومیلیا، دوو شۆفت دابمەزرێنێت، 605 01:14:55,493 --> 01:14:57,620 و ڕێگەی خۆت بۆ باشوور کار بکە. 606 01:14:57,745 --> 01:14:59,205 منداڵە گەورەکانیش دەتوانن یارمەتیدەر بن 607 01:14:59,330 --> 01:15:00,790 کاتێک کە لە پۆل ئازادن. 608 01:15:04,085 --> 01:15:06,755 لەم نێوەندەدا، ئێمە دەیکەین ڕووبارەکە کارمان بۆ دەکات. 609 01:16:03,235 --> 01:16:05,695 کاتژمێر دووی بەیانییە. 610 01:16:10,026 --> 01:16:11,820 دەتەوێت بەشداریم بکەیت؟ 611 01:16:41,398 --> 01:16:43,566 پێویستە زیاتر پشوو بدەیت. 612 01:16:47,988 --> 01:16:51,199 تۆ دەمری. بۆچی تۆ کەسێکی ترسناک نیت؟ 613 01:16:52,618 --> 01:16:54,952 بێگومان من دەترسم. 614 01:16:56,580 --> 01:16:59,665 هەر بۆیە من لێرە دەرەوەم و هەڵکەندم. 615 01:17:03,462 --> 01:17:07,089 کاتێک کار دەکەم وا دیارە.... 616 01:17:08,217 --> 01:17:11,219 ڕۆژێکی تر لە ژیان دەدزم. 617 01:17:14,848 --> 01:17:17,433 ئەگەر پشوو بدەم... 618 01:17:19,102 --> 01:17:22,188 ئەوە کاتێکە کە مردن دەبێتە.. 619 01:17:23,398 --> 01:17:25,149 ...زۆر زۆر ڕاستەقینە. 620 01:17:33,200 --> 01:17:35,326 ئێمە تازە چووینە ژوورەوە 621 01:17:35,869 --> 01:17:38,371 بۆ ئەم شوێنە زەبەلاحە و زەبەلاحە.. 622 01:17:39,748 --> 01:17:43,000 و ئێمە لە ئێستاوە بەزەحمەت لە شوێنی خۆیداین. 623 01:17:43,835 --> 01:17:46,921 تەنها بەردەوام منداڵی زیاتر دەهێنێتە ژوورەوە. 624 01:17:47,798 --> 01:17:49,382 ئەو شێتە. 625 01:17:50,759 --> 01:17:53,761 پێویستە بە جۆرێک یارمەتی بدەین. 626 01:17:55,013 --> 01:17:56,764 دەتوانن هەندێک کارمان بۆ بدۆزنەوە؟ 627 01:18:10,821 --> 01:18:11,654 برا! 628 01:18:12,114 --> 01:18:13,489 هەردووکمان دەبەن. 629 01:18:13,740 --> 01:18:16,075 بیست سەنت بۆ شۆفتی شەوانە! 630 01:18:16,451 --> 01:18:17,660 بێخەوش! ئێمە چی دەکەین؟ 631 01:18:18,704 --> 01:18:20,705 خێراتر کوڕان! خێراتر! 632 01:18:20,956 --> 01:18:22,456 ئەو بۆیلەر بە گەرمی بهێڵەرەوە! 633 01:18:22,749 --> 01:18:24,208 یان من تۆ فڕێ دەدەمە دەرەوە! 634 01:18:33,552 --> 01:18:34,427 بڕۆ! بڕۆ! 635 01:18:34,553 --> 01:18:35,428 ئێستا! 636 01:19:31,360 --> 01:19:32,902 ئێنزۆتان بینیوە؟ 637 01:19:52,415 --> 01:19:53,708 ئەوە بە توندی بهێڵەرەوە. 638 01:19:53,833 --> 01:19:55,293 دایک! 639 01:19:56,711 --> 01:19:58,505 پێویستم بە کەسێکە بچێتە چیای کۆتر. کارمێل. 640 01:19:58,630 --> 01:20:01,131 ئێستا! پێیان بڵێ پێویستم پێیەتی مۆرفین و کلۆرۆفۆرم! 641 01:20:01,883 --> 01:20:03,091 وە دکتۆرەکان! 642 01:20:05,386 --> 01:20:06,930 کۆنسێتا. 643 01:20:15,396 --> 01:20:16,480 تکایە دەتوانم پارە بدەم. 644 01:20:16,606 --> 01:20:17,856 ئێمە ئا فرۆشگای پێداویستییەکان. 645 01:20:17,981 --> 01:20:19,316 بەڵام پێویستمان بە یارمەتی هەیە! 646 01:20:19,441 --> 01:20:20,568 ببوورە. ئێمە ناتوانین خۆمان بپارێزین. 647 01:20:20,693 --> 01:20:21,945 پێویستمان بە دکتۆرە! تکایە! 648 01:20:22,070 --> 01:20:23,613 مرۆڤەکان خەریکە دەمرن! 649 01:20:47,602 --> 01:20:49,478 ئێنزۆم دۆزیەوە! 650 01:22:08,725 --> 01:22:11,185 من تۆ بۆم نووسی.. 651 01:22:11,853 --> 01:22:16,732 ...کە کچەکەم بانگم دەکات 652 01:22:18,193 --> 01:22:20,736 ئەو کەسەی کە بەجێی هێشتووە.. 653 01:22:21,238 --> 01:22:25,741 ...هێشتا دوورە. 654 01:22:26,660 --> 01:22:29,453 نەخێر، من ناگەڕێمەوە بۆ لای. 655 01:22:29,913 --> 01:22:34,375 من دەمێنمەوە 656 01:22:35,585 --> 01:22:43,342 و بەردەوام بە لە کارکردن بۆ هەموومان.. 657 01:22:43,927 --> 01:22:51,850 ماڵەکەم لەدەستداوە. نیشتمانم و شەرەفەکەم... 658 01:22:53,353 --> 01:22:58,399 من گۆشتی قەسابەکانم. 659 01:22:59,234 --> 01:23:05,114 من کۆچبەرم. 660 01:23:18,245 --> 01:23:19,871 تەقینەوەکە پاڵێکی نایەوە مۆرێلی بەسەر لێوارەکەدا. 661 01:23:21,540 --> 01:23:22,333 ئەوەندەی من بزانم، 662 01:23:22,458 --> 01:23:23,710 نەخۆشخانەکە ئیفلاس بووە. 663 01:23:24,876 --> 01:23:27,421 بەنیازە دایبخات، بگەڕێنەوە بۆ ئیتاڵیا. 664 01:23:29,090 --> 01:23:30,550 بەڵام پێویستیان بەو نەخۆشخانەیە هەیە. 665 01:23:32,051 --> 01:23:34,303 تەنانەت ئەگەر تەنها ئا شوێنێک بۆ مردن. 666 01:23:35,846 --> 01:23:37,431 ئەوە کەم تا زۆرە بۆچی هاتووم. 667 01:23:38,766 --> 01:23:41,476 دەزانم شێتییە بۆ یەکسانبوون بیر لەوە بکەرەوە... 668 01:23:42,436 --> 01:23:44,355 بەڵام ئەگەر کەسێک بتوانێت هەوڵێک بدە... 669 01:23:45,440 --> 01:23:46,858 ئەوە تۆ دەبوویت. 670 01:23:54,323 --> 01:23:57,868 ئێمە سەتڵ بە سەتڵ دەژین، د. مێرفی. 671 01:23:59,120 --> 01:24:01,873 بە هیچ شێوەیەک نەمدەتوانی وەریبگرم لەسەر نەخۆشخانەیەک. 672 01:24:08,671 --> 01:24:10,506 لێرەدا ڕاستییە سەختە ساردەکانە. 673 01:24:12,633 --> 01:24:14,926 ئەگەر ئەوە چیای کۆتر بووایە. نەخۆشخانەی کارمێل، 674 01:24:16,261 --> 01:24:17,763 ئینزۆ لە ژیاندا دەبوو. 675 01:24:19,515 --> 01:24:21,558 وەک چۆن زۆرێک لە باشەکان لەو پیاوانە. 676 01:24:31,945 --> 01:24:35,906 نانی نیوەڕۆم دوای کاتژمێرێک دەست پێدەکات و... پەنجا و سێ خولەک، 677 01:24:36,281 --> 01:24:38,660 نزیک نییە لە کاتێکی تەواو بۆ ئەوەی من... هەموو هۆکارەکان بنووسە 678 01:24:38,785 --> 01:24:41,703 ئەم بانکە هەرگیز قەرز نادات بۆ هەر کەسێک کە سەیر بکات، 679 01:24:42,163 --> 01:24:45,708 بۆن دەکات، دەڕوات، یان وەک تۆ قسە دەکات. 680 01:24:48,586 --> 01:24:50,546 ئەگەر داوای مۆڵەتی من دەکەیت، 681 01:24:51,380 --> 01:24:53,090 من ڕێگریت لێناکەم. 682 01:24:53,215 --> 01:24:55,050 ئەگەر داوای ئامۆژگاریم دەکەیت، 683 01:24:55,468 --> 01:24:57,970 پێم وایە کە تۆ وایت شێتانە دەقەقێنن. 684 01:24:59,971 --> 01:25:01,473 بۆچی تەنانەت لەبەرچاوی بگرین؟ 685 01:25:03,100 --> 01:25:07,355 چونکە خەڵک بەو شێوەیە مرد نابێت هەیبێت. 686 01:25:08,856 --> 01:25:10,941 چۆن دەتوانین بە زانینی ئەوە بخەوین؟ 687 01:25:13,861 --> 01:25:15,238 پێویستم بە بودجەیە. 688 01:25:16,571 --> 01:25:18,323 لە ئەمریکییەکانەوە! 689 01:25:19,283 --> 01:25:19,950 نەخێر. 690 01:25:24,170 --> 01:25:27,256 ئێمە قەرز ناکەین. 691 01:25:27,382 --> 01:25:28,841 پاشان ئەی ئەنجومەنی پیرانی ئیتاڵیا؟ 692 01:25:29,134 --> 01:25:31,885 دەتوانم بچمە ڕۆما،... سبەی دەتوانم کەشتیوانی بکەم. 693 01:25:32,303 --> 01:25:35,848 من بە کەشتی نەدەچوومە ڕۆما بۆ ئەوەی بیبیستم. 694 01:27:12,396 --> 01:27:13,230 دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 695 01:27:13,355 --> 01:27:15,441 من لێرەم بۆ ئەوەی بیبینم واژۆ بکە دیسالڤۆ. 696 01:27:15,566 --> 01:27:16,816 ببورە بەڵام کاک دیسالڤۆ 697 01:27:16,941 --> 01:27:18,695 هیچیان قبوڵ ناکات میوانە بانگهێشتنەکراوەکان. 698 01:27:18,820 --> 01:27:19,528 دڵنیام ئەویش ئیزعاجی نابێت! 699 01:27:19,653 --> 01:27:22,156 بۆ ئەمریکییەکان، ڤێردی گەورە، پوچینی، 700 01:27:22,281 --> 01:27:23,323 مایکل ئەنجێلۆ، داڤینچی، ٢٠١٩. 701 01:27:23,448 --> 01:27:24,700 ئەوان یەک شتن. 702 01:27:25,660 --> 01:27:27,453 ئەو پیاوانەی تونێل هەڵدەکەن، 703 01:27:27,578 --> 01:27:28,663 مردن بەبێ پزیشک، 704 01:27:29,871 --> 01:27:32,041 ئەم پیاوانە تەواو شتێکی ترن. 705 01:27:33,166 --> 01:27:34,376 پیاوە هەژارەکان، 706 01:27:35,001 --> 01:27:36,545 لە سیسیلیاوە، 707 01:27:36,670 --> 01:27:38,130 وەک ئەوەی تۆ بوویت. 708 01:27:40,173 --> 01:27:44,386 دەبێت نیشانی ئەمریکا بدەین کە ئێمە... هەموویان کەسانی کەرامەتن. 709 01:27:47,598 --> 01:27:49,475 وەک چۆن بەڕاستی ئێمەین. 710 01:27:51,560 --> 01:27:52,686 بەڵام من دەترسم 711 01:27:52,811 --> 01:27:55,440 من بەشداری لە... سەرگەرمیەکەت. 712 01:27:55,565 --> 01:27:57,316 ئێستا، ئەگەر ببورەم 713 01:27:57,441 --> 01:27:59,193 کاتی ئەوە هاتووە من بچم بۆ ئۆپێرا. 714 01:27:59,318 --> 01:28:01,111 ئەمە پەیوەندی بە هاوکاریکردنەوە هەیە گەلەکەت... 715 01:28:01,236 --> 01:28:03,280 هەرگیز درەنگ نەکەوتووم بۆ شانۆ 716 01:28:03,405 --> 01:28:04,823 و ئەمڕۆش ناڕوات بۆ ئەوەی یەکەم کەس بێت. 717 01:28:04,948 --> 01:28:06,783 بەڵام دەبێت تێبگەیت، ئەمەیە نەک پرسێک کە دەتوانیت تەنها- 718 01:28:06,908 --> 01:28:08,076 نەخێر نەخێر نەخێر. 719 01:28:09,120 --> 01:28:10,830 -- دەبێت تێبگەیت. 720 01:28:13,206 --> 01:28:15,418 هەرگیز نایکەم بەشداری لە هەر پلانێکدا بکە 721 01:28:15,543 --> 01:28:17,420 کە بریتییە لە... کڵێسا. 722 01:28:21,423 --> 01:28:22,508 نیشانی بدە دەرەوە. 723 01:29:09,930 --> 01:29:11,223 ئێڤین جۆرج. 724 01:29:17,938 --> 01:29:20,023 دکتۆر مێرفی. - بەڵێ. 725 01:29:21,775 --> 01:29:22,901 دەتوانم ساتێکم هەبێت؟ 726 01:29:23,276 --> 01:29:25,530 کەس بڕیار نییە وەبەرهێنانی تێدا بکات نەخۆشخانەیەکی شکستخواردوو، 727 01:29:25,738 --> 01:29:28,448 لە بینایەکی مشکدا کە... سەردەمانێک خانەیەکی قەحبەخانە بووە. 728 01:29:29,491 --> 01:29:32,828 بەڵام دەمانتوانی نەخۆشخانەیەک بدۆزینەوە وەک ئەم یەکە، گەورەیەک. 729 01:29:34,121 --> 01:29:35,456 چۆن دەستمان پێدەکرد؟ 730 01:29:35,831 --> 01:29:37,333 پێویستمان بە بینایەکی ڕاستەقینە دەبوو 731 01:29:38,000 --> 01:29:40,961 لەگەڵ دەستەی بەڕێوەبەرایەتی پێکهاتووە لە پیاوە کاریگەرەکان، 732 01:29:41,086 --> 01:29:43,213 کە کوڕی کۆچبەرانیش 733 01:29:43,338 --> 01:29:45,550 -- ئێرلەندی، پۆڵەندی، جوولەکە. 734 01:29:47,676 --> 01:29:49,095 دەتوانن من بناسێنن بۆ ئەو جۆرە پیاوانە؟ 735 01:29:52,973 --> 01:29:56,601 - باوکم لە... ئێرلەندا بۆ کارکردن لەسەر شەمەندەفەرەکان. 736 01:29:57,728 --> 01:29:59,021 هێزی کاری هەرزان، 737 01:29:59,646 --> 01:30:01,065 یەکجار بەکارهێنراو،... 738 01:30:01,731 --> 01:30:04,110 هەروەک چۆن ئیتالییەکان لە... ئەو وێستگەی پەمپە. 739 01:30:06,528 --> 01:30:10,991 من هەر کەسێک هاتبێتە ئێرە لەسەر بەلەمێک، هەر کەسێک بەهیچ شێوەیەک، 740 01:30:12,075 --> 01:30:13,785 من دەستێک قەرزاری ئەوانم. 741 01:30:15,036 --> 01:30:17,581 هەروەک چۆن دایە کابرینی. 742 01:30:26,173 --> 01:30:28,591 کاتێک لە بەلەمەکە دابەزیم، 743 01:30:30,803 --> 01:30:33,388 بەڕێزان، ئەوەندە ماوەیەکی زۆر نەبوو، 744 01:30:35,431 --> 01:30:38,476 ناچار بووم ئەو وشانە فێر بم کە... لە فەرهەنگەکەمدا نییە. 745 01:30:40,605 --> 01:30:43,190 داگۆ. بەرازی گینیایی. 746 01:30:45,275 --> 01:30:48,403 وشەکان بەو بێڕێزییەوە گوتراون، ڕقێکی لەو جۆرە، 747 01:30:50,531 --> 01:30:52,991 کە تەنها وەک چەقۆ دەبڕن. 748 01:30:55,786 --> 01:30:59,040 کاتێک باوکەکانتان یەکەمجار هاتە ئێرە 749 01:30:59,873 --> 01:31:02,835 ئایا ئەوانیش نەیانبووە بۆ فێربوونی وشەکان 750 01:31:03,460 --> 01:31:10,508 وەک کیکە، میک، پۆلاک؟ 751 01:31:12,176 --> 01:31:13,511 وە ئێستاش، 752 01:31:13,636 --> 01:31:15,513 لەم گەڕەکە جوانەدا -- 753 01:31:15,640 --> 01:31:17,181 هێشتا نابیستیت 754 01:31:17,600 --> 01:31:20,728 ئەو ناوانە چرپەیان کرد لە پشتتەوە؟ 755 01:31:24,023 --> 01:31:27,693 داواتان لێدەکەم ئەو ناوانە وەربگرن، و بیانکاتە نەخۆشخانە. 756 01:31:29,195 --> 01:31:31,905 پێشنیاری کڕین دەکەم ئەم موڵکە 757 01:31:32,071 --> 01:31:34,658 و نۆژەنکردنەوەی بۆ ٤٠٠ قەرەوێڵە، 758 01:31:35,033 --> 01:31:37,995 لەگەڵ خزمەتگوزارییەکان بەس غەرامە بۆ... ڕاکێشانی دەوڵەمەندەکان. 759 01:31:38,453 --> 01:31:40,205 ئەو پارەیەی لێرە بەدەستی دەهێنین، 760 01:31:40,455 --> 01:31:42,123 ئێمە بەکاری دەهێنین بۆ دابینکردنی بودجەی پێداویستییەکان 761 01:31:42,291 --> 01:31:44,876 لە کۆچبەرەکە کە هیچی نییە. 762 01:31:45,586 --> 01:31:49,048 هەروەها کێ چارەسەری دەکرێت لەلایەن... باشترین پزیشکەکان، 763 01:31:50,298 --> 01:31:52,968 بۆ ئەوەی ئەمریکا فێربێت 764 01:31:54,095 --> 01:31:57,806 ئێمە لە کیکە و پۆلاک زیاترین و گۆشتی قەساب. 765 01:32:00,976 --> 01:32:02,353 بەڵام تۆ تەنانەت نایکەیت پارەکانیان هەبێت 766 01:32:02,478 --> 01:32:04,563 بۆ بەردەوامبوونی نەخۆشخانەکە لە پێنج خاڵدا. 767 01:32:09,610 --> 01:32:13,155 دەست بە ئەرکەکە بکە و... واتە دێت. 768 01:32:16,241 --> 01:32:18,701 ئەم ئەرکە ئەمشەو دەست پێدەکات، 769 01:32:19,745 --> 01:32:21,038 لەم ژوورەدا، 770 01:32:22,415 --> 01:32:23,790 لەگەڵ ئێوە بەڕێزان -- 771 01:32:25,208 --> 01:32:27,251 یان بە هیچ شێوەیەک دەست پێناکات. 772 01:32:34,385 --> 01:32:36,678 بەڕێزان، ئایا هەمووتان یەکتریان ناسیوە؟ 773 01:32:38,346 --> 01:32:39,390 سوپاس بۆ ئێوە کە لێرە بوون. 774 01:32:39,515 --> 01:32:40,515 وەک دەبینین... 775 01:32:49,691 --> 01:32:50,818 ...پزیشکی منداڵان. 776 01:32:50,943 --> 01:32:52,486 ...و ئەگەر... ئەبرامز بەڵێنێک دەدات 777 01:32:52,611 --> 01:32:53,903 هیچ هۆکارێک نابینم بۆ ئەوەی هاوکارەکانی 778 01:32:54,030 --> 01:32:55,238 بەدوایدا نەدەهات. 779 01:32:56,115 --> 01:32:59,201 ئیتر چەقۆیەک لە... کۆی گشتی بەڵام... 780 01:33:00,118 --> 01:33:01,161 ئەوە سەرەتایەکە. 781 01:33:01,495 --> 01:33:03,246 دکتۆر مێرفی... 782 01:33:03,913 --> 01:33:07,501 بزانە دەتوانیت یەکێکی تر زیاد بکەیت سفر بۆ بەڵێنەکەی. 783 01:33:37,781 --> 01:33:40,491 لێرە ٢٠٠ کەسن. 784 01:33:40,616 --> 01:33:42,453 وە لەگەڵ ئەو بەڵێنانەی کە... لەم هەفتەیەدا هاتە ژوورەوە، 785 01:33:42,578 --> 01:33:44,371 ئەوە... 617- 786 01:35:48,669 --> 01:35:49,002 سۆنک مانتان پیانت 787 01:35:59,180 --> 01:36:01,181 سڵاو هاوڕێیان! 788 01:36:01,639 --> 01:36:02,432 ئاگاداربن! 789 01:36:02,641 --> 01:36:04,224 ئەوان ئەمریکین! 790 01:36:04,220 --> 01:36:07,890 ئای نەخێر! تکایە، من مەخەن لە زیندان. تکایە! 791 01:36:08,015 --> 01:36:11,976 نەخێر، نە زیندان! ئەوان پێویستیان بە تۆیە ئاودەستەکانیان پاک بکەنەوە. 792 01:37:44,611 --> 01:37:46,446 تۆ پارە وەردەگریت لە منداڵێکەوە؟! 793 01:37:47,288 --> 01:37:48,288 ئەی ترسنۆک! 794 01:37:59,041 --> 01:38:00,585 پۆلیسکاتی بۆ... پارکەکە پاک بکەرەوە! 795 01:38:01,753 --> 01:38:03,296 دەربکە داگۆس! 796 01:38:03,421 --> 01:38:05,381 بڕۆ، بڕۆ! 797 01:38:10,636 --> 01:38:11,888 تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت. 798 01:38:21,106 --> 01:38:22,231 باشە، 799 01:38:24,776 --> 01:38:26,111 بەناوی سەرۆکی شارەوانی، 800 01:38:26,236 --> 01:38:29,196 بەڵێنتان پێدەدەم کە ئەمە ئەو... دوایین جار نیویۆرک هەرگیز... 801 01:38:29,531 --> 01:38:31,616 بینینی فێستیڤاڵێکی ئیتاڵی. 802 01:38:33,201 --> 01:38:37,496 غەرامەکردنەکان، لەوانەش ئەوانەی... لە کاتی دەستگیرکردنتدا ئامادە بوو، 803 01:38:37,621 --> 01:38:41,835 بڕی ٣١١١ دۆلار، 804 01:38:41,960 --> 01:38:45,296 کە بەڕێکەوت بەتەواوی ئەو... بڕی ئەو بڕە پارەیەی کە کۆمان کردۆتەوە. 805 01:38:45,713 --> 01:38:46,881 ڕۆژی بەختەوەری تۆیە. 806 01:39:08,486 --> 01:39:10,155 پێویستە قسە لەگەڵ سەرۆکی شارەوانی بکەم. 807 01:39:10,821 --> 01:39:11,906 ئای تۆ؟ 808 01:39:12,741 --> 01:39:14,701 ئەم پارەیە هی هەژارانە! 809 01:39:17,120 --> 01:39:19,706 قسە لەگەڵ سەرۆکی شارەوانی دەکەم، واژۆ بکە! 810 01:39:20,748 --> 01:39:22,375 کێ بە جەهەنەم تۆ دەکەیت پێت وایە تۆ وایت؟ 811 01:39:24,210 --> 01:39:25,711 من ژنم! 812 01:39:25,961 --> 01:39:27,630 وە من ئیتاڵیم! 813 01:39:28,506 --> 01:39:31,926 وە منیش تەواو بووم لەگەڵ... پیاوە بچووکەکانی وەک تۆ! 814 01:39:32,343 --> 01:39:34,471 لەگەڵ دڵەکان قەبارەکەی لە فستقێک! 815 01:39:34,596 --> 01:39:35,346 ئەفسەر ڕێنچلێر! 816 01:39:35,471 --> 01:39:37,975 زۆر کوێرە بۆ... لە ڕاستیەکان تێبگەن! 817 01:39:38,308 --> 01:39:40,935 بۆ ئەوەی بزانین کە هەموومان... مرۆڤ! 818 01:39:41,145 --> 01:39:42,645 هەموومان وەک یەکین! 819 01:39:42,896 --> 01:39:44,523 منداڵانی خودا! 820 01:39:44,690 --> 01:39:47,191 وە تۆ لە کار دوورمان دەخەیتەوە لە... مەترسی خۆت! 821 01:39:47,316 --> 01:39:48,776 ئەفسەر، 822 01:39:48,901 --> 01:39:50,236 تکایە ئەم گینیایە بە یاوەری بکەن 823 01:39:50,361 --> 01:39:51,863 گەڕانەوە بۆ پێنج خاڵ ئەو شوێنەی کە سەر بەو شوێنەیە. 824 01:39:52,030 --> 01:39:53,573 من خۆم دەتوانم بە پێ بڕوم! 825 01:40:05,668 --> 01:40:07,378 ئاگادارم کردیتەوە! 826 01:40:08,671 --> 01:40:11,175 بەڵام تۆ کوێر بوویت بە تەماح! 827 01:40:12,091 --> 01:40:13,843 تەماحی ڕووت! 828 01:40:15,095 --> 01:40:16,638 تۆ سەرپێچیت هەڵبژارد 829 01:40:16,763 --> 01:40:17,765 و ئێستاش کردارەکانتان 830 01:40:17,890 --> 01:40:19,975 بوونەتە کێشەی... سەرۆکایەتی ئەپستۆریا، 831 01:40:20,100 --> 01:40:22,811 و ڕۆحەکانی ژێر چاودێری من! 832 01:40:26,565 --> 01:40:28,233 هیچ بژاردەیەکت بۆ من نەهێشتۆتەوە 833 01:40:29,651 --> 01:40:33,821 بەڵام بۆ ئەوەی ئاگادارتان بکەمەوە کە... دامەزراوەکانتان 834 01:40:35,240 --> 01:40:37,616 بڕیارە هەڵبوەشێنرێنەوە، 835 01:40:39,285 --> 01:40:41,788 و تۆ و خوشکەکانت... بۆ گەڕانەوە بۆ ئیتاڵیا. 836 01:40:44,373 --> 01:40:45,833 دڵنیاتان دەکەمەوە 837 01:40:46,626 --> 01:40:47,668 کە ئەپستۆریای سەرەکی 838 01:40:47,795 --> 01:40:49,505 مامەڵە لەگەڵ بەشی ئێوە دەکات بە شێوەیەکی گونجاو. 839 01:40:50,213 --> 01:40:52,131 مەبەستت منداڵەکانمە. 840 01:40:53,008 --> 01:40:54,885 ئەرکەکەت کۆتایی هات دایە. 841 01:40:55,010 --> 01:40:57,261 ئەرکەکەم بەزەحمەت دەستی پێکردووە. 842 01:40:57,846 --> 01:40:58,763 دایکی کابرینی- 843 01:40:58,888 --> 01:41:01,808 تۆ داوام لێدەکەی ماڵەکانم وێران بکەم 844 01:41:03,018 --> 01:41:05,478 و ڕابکەنەوە بۆ ئیتاڵیا وەک تاوانبارێک. 845 01:41:05,603 --> 01:41:08,856 تۆ دەستگیرکرایت، نەخێر؟ 846 01:41:12,110 --> 01:41:15,571 ئەم کێشەیە لای ئێمە دەبێت لە سەد ساڵدا. 847 01:41:17,365 --> 01:41:18,908 هیچ سوودێکی نییە خۆت کارکردن 848 01:41:19,033 --> 01:41:20,535 تا مردن هەوڵی گۆڕینی دەدات. 849 01:41:20,660 --> 01:41:22,286 هەندێک شت هەرگیز ناگۆڕێن. 850 01:41:24,665 --> 01:41:29,711 لێم خۆشبە ئەگەر من ئەو... هێز بۆ بیرکردنەوە وەک تۆ. 851 01:41:34,256 --> 01:41:38,678 باشە سەرەڕای ئەوەش ئیتاڵییەکان 852 01:41:40,055 --> 01:41:42,098 بەبێ تۆ ڕزگاریان بووە، 853 01:41:43,100 --> 01:41:45,476 و بە جۆرێک لە جۆرەکان دەیکەن بەردەوام بن لەو کارە. 854 01:41:53,026 --> 01:41:55,236 تۆ بڕیارە نیویۆرک بەجێبهێڵیت و هەرگیز ناگەڕێتەوە. 855 01:41:57,738 --> 01:41:59,533 ئەمە فەرمانی گوێڕایەڵییە. 856 01:43:13,523 --> 01:43:16,860 فەرمانێکە لە... گوێڕایەڵی، و دەبێت گوێڕایەڵی بێت. 857 01:43:17,986 --> 01:43:19,613 کۆریگان ٣٠ ڕۆژی پێداین، 858 01:43:20,571 --> 01:43:22,073 بەنیازم بەکاریان بهێنم. 859 01:43:22,698 --> 01:43:26,620 لە غیابی مندا کۆنسێتا دەیکات بەڕێوەبردنی هەموو کارەکانی نیویۆرک. 860 01:43:29,748 --> 01:43:31,708 تا ئەو کاتەی کە بە پێچەوانەوە نەبیستین، 861 01:43:31,833 --> 01:43:33,876 ئێمە بەردەوام دەبین لە... کارێک کە دەستمان پێکردووە. 862 01:43:35,336 --> 01:43:38,881 وەک دایکم دەڵێت ئێمە زۆرمان هەیە لە کات بۆ پشوودان لە بەهەشت. 863 01:43:39,006 --> 01:43:41,258 کەواتە، با بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان. 864 01:44:12,130 --> 01:44:16,217 پێت وایە قەشە سەرەکییەکە بەبێ تۆ لێرە بمێنمەوە؟ 865 01:44:18,178 --> 01:44:22,890 قحبەیەک لە پێنج خاڵەوە؟ 866 01:44:26,353 --> 01:44:29,021 من دەچمە ڕۆما بۆ شەڕکردن. Sooc 867 01:44:29,982 --> 01:44:33,109 ...بە هەر ئۆنسێکی کۆتایی هێزم. 868 01:44:40,568 --> 01:44:42,653 ئێمە ڕزگاربووین... 869 01:44:45,448 --> 01:44:46,533 ئایا ئێمە نین؟ 870 01:44:55,541 --> 01:44:56,585 ئێمە. 871 01:45:08,971 --> 01:45:11,056 من لەگەڵ خۆت دەبەیت؟ 872 01:45:48,143 --> 01:45:50,519 تۆ سەرسامم دەکەیت کابرینی. 873 01:45:51,480 --> 01:45:56,692 ناتوانم بزانم ئیمانەکەت لە کوێ کۆتایی دێت... 874 01:45:57,694 --> 01:46:00,446 100 و تەماحەکەت دەست پێدەکات. 875 01:46:03,408 --> 01:46:05,785 دەبێت لەگەڵ قەشە سەرەکییەکە هاوڕا بم. 876 01:46:06,828 --> 01:46:11,123 ئەم پڕۆژەیە لە ڕادەبەدەر گەورە مەبەستە، 877 01:46:13,669 --> 01:46:16,087 ڕەنگە s ناڕاستەقینە. 878 01:46:20,384 --> 01:46:23,010 تەنها دوای ئەوەی داودی بچووک زەبەلاحی کوشت. t گۆلیا. 879 01:46:23,261 --> 01:46:25,805 ئایا بوو بە پاشا. 880 01:46:28,057 --> 01:46:29,433 بە نیازی پادشا بیت؟ 881 01:46:30,268 --> 01:46:32,937 من بەنیازم ئیمپراتۆریەتێک دروست بکەم. من پیرۆزی تۆ. 882 01:46:33,647 --> 01:46:36,190 ئیمپراتۆریەتێکی هیوا. 883 01:46:41,738 --> 01:46:46,283 ئەگەر بتوانی بیسەلمێنیت. ه کە تۆ. پلانەکە هەر چانسێکی ڕاستەقینەی هەیە... 884 01:46:46,451 --> 01:46:47,826 هەریەکەیان بەهیچ شێوەیەک. 885 01:46:49,204 --> 01:46:52,540 دەتوانم داواکارییەکەت لەبەرچاو بگرم. 886 01:46:52,665 --> 01:46:55,584 لەم نێوەندەدا ناتوانم و ناتوانم... 887 01:46:56,545 --> 01:46:59,005 ...سەرپێچی قەشە سەرەکییەکە بکە 888 01:47:28,201 --> 01:47:29,994 سیناتۆر... 889 01:47:30,120 --> 01:47:31,953 ببورە بۆ چاوەڕوانی دایە... 890 01:47:32,456 --> 01:47:34,540 ئێمە دواکەوتووین لە ژەمێکی ئێوارە. 891 01:47:35,082 --> 01:47:37,460 ئەگەر ئیزعاجت نییە لەگەڵ ئێمەدا بڕۆن.. 892 01:47:38,837 --> 01:47:41,547 لیژنەکە پێداچوونەوەی بە داواکارییەکەتدا کردووە، 893 01:47:41,714 --> 01:47:44,467 بەڵام بە پەشیمانیەوە قەرزەکەت ڕەتکردۆتەوە.. 894 01:47:44,634 --> 01:47:47,261 سیناتۆر، پڕۆژەکە بە تەواوی کاردەکات، دەتوانین میوانداری بکەین -- 895 01:47:47,428 --> 01:47:48,095 ئێوارەتان باش! 896 01:47:48,220 --> 01:47:49,472 ئەوەندە منداڵ -- 897 01:47:49,639 --> 01:47:51,140 دایە کابرینی 898 01:47:51,308 --> 01:47:54,477 ئەنجومەنی پیران تەنانەت I oans بەو قەبارەیە ناکات. 899 01:47:54,603 --> 01:47:56,937 ئێمە هەرچەندە هیوای باشترینتان بۆ دەخوازین. 900 01:47:57,063 --> 01:47:59,774 ئەنجومەنی پیران بڕیاری خۆی داوە ئازیزم. 901 01:47:59,900 --> 01:48:01,567 هیچ شتێکی تر نییە کە بتوانی بیکەیت - 902 01:48:01,693 --> 01:48:02,943 بەڵام تکایە، تەنها سەیرێک بکە... 903 01:48:03,070 --> 01:48:04,694 دایە کابرینی! 904 01:48:05,238 --> 01:48:06,447 بەس! 905 01:48:07,074 --> 01:48:09,867 سەرگەردان بوویت بۆ ناو ژوورەکان.. 906 01:48:10,535 --> 01:48:13,162 لەو شوێنەی کە تۆ بە سادەیی سەر بە خۆت نیت. 907 01:48:58,333 --> 01:49:00,167 دایک! 908 01:49:01,586 --> 01:49:03,170 ئایا تۆ باشیت؟ 909 01:49:03,296 --> 01:49:06,465 ئێمە دروست دەکەین. ئێوارەخوان، وەرە. و شتێک بخۆ. 910 01:49:07,008 --> 01:49:09,343 پێویستە پشوو بدەیت 911 01:50:51,655 --> 01:50:54,823 یەکەم جار کە تۆم بینی... 912 01:50:55,325 --> 01:50:56,867 تۆ ڕێپێوانت دەکرد t لە ڕێگەیەوە 913 01:50:57,035 --> 01:50:58,994 مەترسیدارترین کوچە لە نیویۆرک 914 01:51:00,914 --> 01:51:03,916 لە پۆشاکە ڕەشە درێژەکەتدا. 915 01:51:07,671 --> 01:51:10,506 وەک عەزی زرێپۆش لەبەرت کرد. 916 01:51:12,633 --> 01:51:16,595 وەک ئەوەی هیچ شتێک لەسەر زەوی نەتوانێت ڕێگریت لێبکات. 917 01:51:22,310 --> 01:51:24,979 نازانم تۆ چیت 918 01:51:25,689 --> 01:51:28,774 من هیچ لەبارەی پاپا و ئەنجومەنی پیرانەوە نازانم.. 919 01:51:30,944 --> 01:51:34,405 بەڵام دەزانم کە بڕیار نییە بوەستیت. 920 01:51:35,407 --> 01:51:39,618 وتت شەڕ لەگەڵ دەکەم. هەر I ast ئۆنسێک لە هێزت. 921 01:51:44,040 --> 01:51:47,293 دەبێت زرێپۆشەکەت لەبەر بکەیت. 922 01:54:13,898 --> 01:54:14,982 بەڕێزان! 923 01:54:16,776 --> 01:54:18,569 دڵەکانتان بکەرەوە 924 01:54:19,111 --> 01:54:20,362 بۆ پەنابەرەکە... 925 01:54:20,821 --> 01:54:24,199 بۆ ئەو کۆچبەرە ئیتاڵییەی کە گەشتێکی ئەودیوی زەریای کردووە!. 926 01:54:24,909 --> 01:54:25,825 لە ئەمریکا، 927 01:54:26,369 --> 01:54:28,162 لە شاری گەورەی نیویۆرک، 928 01:54:29,122 --> 01:54:31,373 ژیانی کۆچبەرێکی ئیتاڵی -- 929 01:54:31,499 --> 01:54:33,041 ئەفسەر! ئێستا بە یاوەرییەوە بیدەرەوە. 930 01:54:33,209 --> 01:54:34,042 واز بێنە ئازیزم! 931 01:54:34,252 --> 01:54:35,169 هەنگاوێک لەوە زیاتریش نییە! 932 01:54:35,336 --> 01:54:37,796 ئەفسەر، تۆ بڕیارە ئەم ژنە لاببەیت. 933 01:54:39,382 --> 01:54:41,467 پێشتر ڕێگەت پێنەدام قسە بکەم، 934 01:54:41,718 --> 01:54:42,925 سیناتۆر B odio. 935 01:54:43,635 --> 01:54:45,179 بۆیە لێرەدا قسە دەکەم، 936 01:54:45,805 --> 01:54:46,930 ئێستا! 937 01:54:47,098 --> 01:54:48,765 فڕێی بدە دەرەوە! 938 01:54:49,559 --> 01:54:50,767 چونکە من لەبری کۆچبەرەکە قسە دەکەم -- 939 01:54:50,976 --> 01:54:51,935 لێرە تەنها پیاوان بۆیان هەیە قسە بکەن! 940 01:54:52,061 --> 01:54:53,937 من لەبری هاووڵاتیانی ئێوە قسە دەکەم.. 941 01:54:54,105 --> 01:54:56,398 کە گرەو لەسەر هەموو شتێک لەسەر ئەمریکا دەکەن. 942 01:54:57,108 --> 01:54:59,275 بۆ ئەوەی بزانیت چی؟ 943 01:55:01,528 --> 01:55:04,155 'تەنانەت مشکیش باشترە! 944 01:55:04,823 --> 01:55:06,366 ئەمە توڕەییە! 945 01:55:09,370 --> 01:55:11,705 لەبری ئەو کچە بچووکانە قسە بکە 946 01:55:12,040 --> 01:55:14,040 جێهێڵراون بۆ سەر شەقامەکان. 947 01:55:15,210 --> 01:55:19,171 کە بە جۆرێک لە جۆرەکان لە ژیاندا دەمێننەوە... تەنها بۆ ئەوەی ببنە لەشفرۆش. 948 01:55:21,007 --> 01:55:22,925 لەبری خێزانەکان قسە بکەن، 949 01:55:23,717 --> 01:55:25,385 لەناو خانووبەرەدا کۆکراونەتەوە. 950 01:55:25,845 --> 01:55:27,429 بۆ باوکان، 951 01:55:27,972 --> 01:55:30,474 کە بە تەنیا لەناو کانیاوەکاندا دەمرن.. 952 01:55:31,726 --> 01:55:33,643 وەک سەگ. 953 01:55:35,939 --> 01:55:39,525 بە یەک دەنگ پێت دەڵێن.. 954 01:55:40,401 --> 01:55:42,652 ئەوان بەزەیی تۆیان ناوێت. 955 01:55:45,448 --> 01:55:47,282 چونکە ئەوان ئیتاڵین. 956 01:55:48,284 --> 01:55:50,076 شانازی دەکەن. 957 01:55:51,704 --> 01:55:52,788 بەڵام پێت دەڵێن -- 958 01:55:52,956 --> 01:55:54,414 بەسە! ئەمە شوێنێک نییە بۆ ژن! 959 01:55:54,541 --> 01:56:00,420 --یەک ژێستی بچووکی گ لە خۆشەویستی.. 960 01:56:01,965 --> 01:56:04,466 دەتوانێت هەموو شتێک بگۆڕێت. 961 01:56:05,218 --> 01:56:06,635 وشەیەکی هیوا. 962 01:56:06,761 --> 01:56:08,053 دەست لێدانێک. 963 01:56:09,264 --> 01:56:13,141 دەرمانی دەستێکی خۆشەویست. 964 01:56:15,937 --> 01:56:18,689 ئەمانە ئەو شتانەن کە جیهان دەگۆڕن. 965 01:56:21,317 --> 01:56:23,819 وە بە یەک دەنگ لە سیناتۆری گەورە بۆدیۆ دەپرسن، 966 01:56:23,987 --> 01:56:25,903 ...بۆ گوێگرتن لە دۆسیەکەیان. 967 01:56:27,740 --> 01:56:29,449 چونکە لە کاتژمێری مردنماندا 968 01:56:29,908 --> 01:56:32,244 یەک پرسیار لە هەموومان دەکرێت. 969 01:56:33,538 --> 01:56:35,163 چیمان بۆ هەژاران کرد؟ 970 01:56:35,498 --> 01:56:36,623 نەخۆشەکان؟ 971 01:56:36,874 --> 01:56:38,083 بێ ماڵ و حاڵەکان؟ 972 01:56:38,543 --> 01:56:41,920 بۆ ئەوانەی کەرامەتیان لێ زەوت کراوە؟ 973 01:56:43,381 --> 01:56:45,591 چیمان کرد؟ 974 01:56:50,888 --> 01:56:57,644 قەرزێکی لەو شێوەیە. ئەوەندە مەترسیدار دەبێت ئەگەر بۆ پیاوێک دروست بکرێت. 975 01:56:58,146 --> 01:57:01,690 ئایا بینایەک بەهای یەکسان نییە گرنگ نییە کێ خاوەنەکەی بێت؟. 976 01:57:02,442 --> 01:57:03,942 ئەگەر شکستم هێنا 977 01:57:04,068 --> 01:57:07,279 من وەک بارمتە پارچەیەکی سەرەکی لە خانووبەرەی مانهاتن پێشکەش دەکەم. 978 01:57:07,488 --> 01:57:09,364 هەموو بەشەکانی من لە لۆمباردی، 979 01:57:10,158 --> 01:57:12,117 و موڵک و ماڵی من لەسەر هادسۆن. 980 01:57:13,745 --> 01:57:15,996 بە واتایەکی تر بەڕێزان. 981 01:57:16,247 --> 01:57:19,291 ئەگەر شکستم هێنا، هەموو شتێک کە هەم هی تۆیە. 982 01:57:21,002 --> 01:57:24,588 من فەرمانەکەی جێبەجێ دەکەم بەڵام.. 983 01:57:27,675 --> 01:57:29,968 لەوانەیە هەموو شتێکی تێبچێت. 984 01:57:41,431 --> 01:57:43,016 ئێمە بوێرین، 985 01:57:43,976 --> 01:57:45,686 یان ئێمە دەمرین. 986 01:57:47,362 --> 01:57:50,656 بەم شێوەیە فێربووم لە ئەمریکا بژیم.. 987 01:57:51,532 --> 01:57:53,867 سوپاس بۆ پیرۆزیتان. 988 01:58:29,938 --> 01:58:31,273 دایە کابرینی! 989 01:58:43,243 --> 01:58:44,661 نیعمەتی تۆ. 990 01:58:45,036 --> 01:58:47,206 چ شەرەفێکە کە تۆ هات بۆ سڵاوکردنمان. 991 01:58:48,665 --> 01:58:49,875 دەتوانم بتوانم؟ 992 01:58:50,250 --> 01:58:52,628 نەخێر، سوپاس. من دەتوانم بەڕێوەی بەرم. 993 01:58:53,836 --> 01:58:54,838 خوشک. 994 01:58:59,218 --> 01:59:00,761 کاتێک کوڕ بووم، 995 01:59:01,678 --> 01:59:03,180 -لە پارلەرێکدا دادەنیشتم 996 01:59:04,015 --> 01:59:06,058 -لەگەڵ باوکم و هاوڕێکانی. 997 01:59:07,393 --> 01:59:10,688 -هەموویان تازە لە ئێرلەندا، هەموویان نەخوێندەوارن. 998 01:59:13,690 --> 01:59:14,775 وە... 999 01:59:16,193 --> 01:59:18,070 کاتێک ویسکیەکە بەر باوکم کەوت، 1000 01:59:18,611 --> 01:59:19,946 ئەو منی پێن دەکرد 1001 01:59:20,321 --> 01:59:22,156 بە چاوە شینەکانی و دەڵێت، 1002 01:59:23,325 --> 01:59:26,120 - گوێم لێ بگرە کوڕە مایکی، 1003 01:59:27,955 --> 01:59:29,456 نەوەی ئێمە 1004 01:59:29,581 --> 01:59:33,418 خەریکە هەموو خوێناوییەکە هەڵدەکێشێت تونێل لە بەنداوی کۆنی کرۆتۆنەوە. 1005 01:59:33,543 --> 01:59:36,796 بۆیە ئێوەی کوڕان دەتوانن فێنک بخۆنەوە ئاو لە شلەمەنییەکەوە. 1006 01:59:38,798 --> 01:59:40,550 وە لەبیری مەکە.” 1007 01:59:44,180 --> 01:59:46,140 باشە، هەرگیز لەبیرم نەچوو. 1008 01:59:50,936 --> 01:59:53,230 تکایە وا بیر مەکەنەوە کە من تێناگەن. 1009 01:59:55,900 --> 01:59:58,526 یان کە من لە ئاستێکدا نیم 1010 02:00:00,528 --> 02:00:02,238 سەرسام بە بەو کارەی کە دەیکەیت. 1011 02:00:05,910 --> 02:00:07,661 بەڵام تکایە بزانە دایە، 1012 02:00:08,370 --> 02:00:11,373 کە تۆ سواتت کردووە هێلانەی هۆرنێت. 1013 02:00:12,875 --> 02:00:14,793 وە نە من و نە پاپا 1014 02:00:15,293 --> 02:00:17,045 دەتوانێت بتپارێزێت لە... ئەوەی ڕەنگە بێت. 1015 02:00:26,263 --> 02:00:28,181 بەیانیتان باش کاک مێرتۆن. 1016 02:00:34,688 --> 02:00:36,190 فرانسیسکا کابرینی. 1017 02:00:41,445 --> 02:00:43,071 ئایا دەست پێ بکەین؟ 1018 02:00:44,156 --> 02:00:47,493 بێگومان نیوەی ئەو... کرێکاران دەبێت ئیتاڵی بن. 1019 02:00:47,618 --> 02:00:50,036 ئیتاڵی؟ نەخێر نەخێر نەخێر. ببورن، خوشکەکەم. 1020 02:00:50,161 --> 02:00:52,748 ئێمە ڕۆمامان دروست کرد، دڵنیام ئێمە دەتوانێت نەخۆشخانەیەک دروست بکات. 1021 02:00:52,873 --> 02:00:53,623 من دەترسم- 1022 02:00:53,748 --> 02:00:55,125 جێگەی دانوستان نییە. 1023 02:00:55,250 --> 02:00:57,670 وە هەموو کرێکاران -- لەوانەش ئیتاڵیەکان -- 1024 02:00:57,795 --> 02:00:59,630 دەبێت هەمان مووچە وەربگرێت. 1025 02:01:01,423 --> 02:01:04,051 دەبینین دکتۆر مێرفی چی هەیە بۆ ئەوەی لەو بارەیەوە بڵێم. 1026 02:01:04,176 --> 02:01:06,636 دەبێت وەک من دەیڵێم، کاک. مێرتۆن. 1027 02:01:09,681 --> 02:01:12,308 وە لەمەودوا خوشکەکان و لێرە دەخەوم. 1028 02:01:38,585 --> 02:01:41,921 نەخێر، هیچ سالڤیتۆرێک... 1029 02:04:56,783 --> 02:04:59,620 من چاکەیەکم هەیە کە داوای بکەم، کاک. کالۆوەی. 1030 02:05:11,423 --> 02:05:13,008 سەرۆکی شارەوانی دەبینم. 1031 02:05:14,760 --> 02:05:15,885 ئێستا، کاک جێنکنز. 1032 02:05:16,011 --> 02:05:17,345 هەرگیز سەرۆکی شارەوانی نابینیت. 1033 02:05:19,013 --> 02:05:21,683 کاک کالۆوەی دەیەوێت ئا چیرۆکی لاپەڕەی یەکەم. 1034 02:05:21,808 --> 02:05:24,060 وە دایک تاکە کەسە ڕاگرتنی. 1035 02:05:25,020 --> 02:05:26,813 بۆیە منیش وەک ئەو دەڵێت. 1036 02:05:37,991 --> 02:05:39,075 بەڕێز سەرۆکی شارەوانی. 1037 02:05:41,286 --> 02:05:42,705 دایە کابرینی. 1038 02:05:43,496 --> 02:05:44,831 جەنابی بەڕێزتان. 1039 02:05:46,583 --> 02:05:48,168 کالۆوەی لە کوێیە؟ 1040 02:05:49,168 --> 02:05:52,588 حەز دەکەم قسە لەگەڵ بکەم سەرۆکی شارەوانی بە تەنیا، بەڕێز جێنکنز. 1041 02:06:10,898 --> 02:06:12,651 - دەزانی بۆچی لێرەم کاک. سەرۆکی شارەوانی؟ 1042 02:06:12,776 --> 02:06:14,361 بە کەمترین شێوە نا. 1043 02:06:14,861 --> 02:06:17,488 ئایا ئاگاداری ئاگرەکە لە من... شوێنی بیناسازی؟ 1044 02:06:17,990 --> 02:06:20,116 ئەگەر لە ئاگاداری... هەموو ئاگرێک لەم-- 1045 02:06:20,241 --> 02:06:21,618 ئاگرتێبەردان بوو. 1046 02:06:21,743 --> 02:06:23,953 یەکەی بەدواداچوون لەسەرە نهۆمی سێیەم. 1047 02:06:24,078 --> 02:06:25,663 ئایا شتێکی تر هەیە من دەتوانێت یارمەتیت بدات لە؟ 1048 02:06:25,788 --> 02:06:27,750 ژیانەکان بوون نزیک بوو لە لەدەستدان... 1049 02:06:27,875 --> 02:06:29,000 وە من ئامادەم باوەڕ بکەم 1050 02:06:29,125 --> 02:06:30,543 کە هەرکەسێک ئەمەی کردبێت 1051 02:06:30,710 --> 02:06:32,336 پێی وابوو شوێنەکە چۆڵە. 1052 02:06:34,506 --> 02:06:35,881 وریابە دایکە. 1053 02:06:42,596 --> 02:06:45,183 من لێرە نیم تۆمەتبار بکەم. 1054 02:06:46,476 --> 02:06:49,521 بەڵام بەڕێز کالۆوەی بیرۆکەی تایبەتی خۆی هەیە. 1055 02:06:51,190 --> 02:06:54,401 من باوەڕم وایە کە من بوونم لەلایەن ڕاهیبێکەوە هەڕەشەی لێدەکرێت. 1056 02:06:54,985 --> 02:06:56,236 ئەگەر بەڕێز کالۆوەی- 1057 02:06:56,361 --> 02:06:58,113 کاک کالۆوەی درۆ دەکات کوڕی کۆیلە! 1058 02:06:58,238 --> 02:06:59,823 کاک کالۆوەی هاوڕێیە. 1059 02:07:00,198 --> 02:07:02,450 کێ بە بیستنی دڵخۆش دەبێت کە پشتگیری خۆتان داناوە 1060 02:07:02,658 --> 02:07:03,910 لە پشت نەخۆشخانەکەمەوە 1061 02:07:04,035 --> 02:07:05,036 و کارە باشەکانی- 1062 02:07:05,161 --> 02:07:07,413 ئای نەخێر نا! 1063 02:07:07,538 --> 02:07:10,041 ئەگەر پێت وایە ڕێپێوان دەکەیت لێرە و پێم بڵێ- 1064 02:07:10,166 --> 02:07:11,376 باشترین نەخۆشخانەم دەوێت! 1065 02:07:11,960 --> 02:07:13,211 بۆ گەلەکەت 1066 02:07:13,795 --> 02:07:14,880 و بۆ منیش! 1067 02:07:15,005 --> 02:07:15,880 ئای چ ڕوتانەوەیەک! 1068 02:07:16,005 --> 02:07:19,468 لەوانەیە پێت وابێت ئێمە واین ئاژەڵە تەمبەڵ و پیسەکان، 1069 02:07:20,468 --> 02:07:23,721 بەڵام ڕۆژێک، زووتر لەوەی کە بیری لێدەکەیتەوە، 1070 02:07:24,431 --> 02:07:26,600 ئیتاڵییەک دەبێت لەم ئۆفیسەدا! 1071 02:07:26,725 --> 02:07:28,851 -وە پاکی ناکاتەوە! 1072 02:07:30,145 --> 02:07:31,646 -ئەو نیویۆرک بەڕێوەدەبات. 1073 02:07:33,481 --> 02:07:37,526 چونکە زۆربەی ئەم ‘داگۆس’انە 1074 02:07:38,611 --> 02:07:40,280 لە ئێستاوە ئەمریکین! 1075 02:07:51,875 --> 02:07:54,420 هەڵبژاردنێکتان لە پێشە، نا؟ 1076 02:07:58,506 --> 02:08:00,300 - پاڵپشتی کارەکانم بکەن ئێستا، 1077 02:08:00,716 --> 02:08:02,676 وە دڵسۆزی ئەوانتان دەبێت. 1078 02:08:04,011 --> 02:08:05,263 کە بەڵێن دەدەم. 1079 02:08:06,848 --> 02:08:09,976 وە ئەگەر نەتوانم هەمبێت پشتگیری ئێوە، 1080 02:08:10,685 --> 02:08:13,146 منیش بەوەوە ڕازی دەبم پاراستنی خۆت. 1081 02:08:16,650 --> 02:08:19,570 کاک کالۆوەی زۆر دەبێت دڵخۆشم بە بیستنی، 1082 02:08:20,320 --> 02:08:22,613 هەروەک چۆن دەنگدەرانی... پێنج خاڵ. 1083 02:08:33,500 --> 02:08:35,293 وە منیش پێم وابوو تۆ تازە بوون لەم بابەتەدا. 1084 02:08:58,525 --> 02:08:59,610 بەڵێ تکایە. 1085 02:09:02,320 --> 02:09:04,781 ئێستا، پێویستە بزانم کە ئەمەیە کۆتایی هەموو ئاگرەکان، 1086 02:09:04,906 --> 02:09:06,658 بە هەر جۆرێک بێت. 1087 02:09:08,035 --> 02:09:10,203 وە من ئامادەم وەریبگرم قسەی تۆ بۆی، 1088 02:09:10,870 --> 02:09:12,496 چونکە تۆ پیاوێکی باشیت، 1089 02:09:13,748 --> 02:09:15,333 و پیاوە باشەکان درۆ لەگەڵ ڕاهیبەکان ناکەن. 1090 02:09:22,506 --> 02:09:24,425 شەرمەزارییە کە تۆ... ژنێک بە ناوی دایکی. 1091 02:09:25,926 --> 02:09:28,096 تۆ دەتکردە یەک... پیاوێکی نایاب. 1092 02:09:30,515 --> 02:09:31,600 ئای نەخێر جەنابی سەرۆکی شارەوانی. 1093 02:09:40,816 --> 02:09:42,986 پیاوان هەرگیز نەیاندەتوانی ئەو کارە بکەن کە ئێمە دەیکەین. 1094 02:10:16,561 --> 02:10:20,065 “ئیمپراتۆریەتێکی هیوا”، لەلایەن تیۆدۆر کالۆوەی. 1095 02:10:22,400 --> 02:10:26,655 هاوڕێی ئازیزم، فرانسیس زاڤیر کابرینی، 1096 02:10:26,780 --> 02:10:29,950 بە هیچ شتێکەوە گەیشتە نیویۆرک بەڵام جانتایەکی بچووک 1097 02:10:30,075 --> 02:10:31,493 و چەند خوشکێک -- 1098 02:10:31,868 --> 02:10:35,663 و دواتر بوو بە یەکێک لە... خاوەنکارە گەورەکانی سەردەمی ئەو. 1099 02:10:38,375 --> 02:10:39,710 یەکەم نەخۆشخانەی ئەو -- 1100 02:10:39,835 --> 02:10:42,253 لە نێوان دوکەڵی... مشتومڕ -- 1101 02:10:42,378 --> 02:10:45,506 هەر زوو بە یەکێک لە... باشترین لە هەموو نیویۆرک، 1102 02:10:46,173 --> 02:10:48,801 و سەرچاوەی... شانازی و شیفا 1103 02:10:48,926 --> 02:10:51,346 و هیوا بۆ کۆچبەران لە هەموو گەلان. 1104 02:10:53,765 --> 02:10:56,518 کابرینی و خوشکەکانی چوون لەسەر بۆ دامەزراندنی سەدان 1105 02:10:56,643 --> 02:10:59,395 لە نەخۆشخانەکان، هەتیوخانەکان، قوتابخانەکان، 1106 02:10:59,520 --> 02:11:02,356 و ناوەندەکانی یارمەتی هەموو لە سەرانسەری جیهاندا... 1107 02:11:03,358 --> 02:11:04,901 لە هەموو کیشوەرێکدا... 1108 02:11:06,695 --> 02:11:10,115 لەوانەش دامەزراوەکان لە قووڵایی چین. 1109 02:11:13,243 --> 02:11:15,286 گەورەترین بوو ئیمپراتۆریەتی خێرخوازی 1110 02:11:15,411 --> 02:11:17,163 جیهان تا ئێستا ناسیبووی -- 1111 02:11:18,831 --> 02:11:20,333 دەستکەوتێک کە یەکسانە بەو 1112 02:11:20,458 --> 02:11:23,086 لە هەر ڕۆکفێلەرێک یان ڤاندەربیڵت. 1113 02:11:24,545 --> 02:11:28,133 وە هەموو دامەزراوەکانی لەلایەن ژنانەوە بەڕێوەدەبرا. 1114 02:11:33,596 --> 02:11:35,890 کابرینی بەردەوام بوو لە سەرپێچیکردنی مردن 1115 02:11:36,140 --> 02:11:38,226 تا تەمەنی ٦٧ ساڵی. 1116 02:11:39,268 --> 02:11:41,480 ئەو لەلای ئەو نێژرا هەتیوخانەی گەورە 1117 02:11:41,688 --> 02:11:43,356 بەرز لە سەرووی هادسۆنەوە، 1118 02:11:43,565 --> 02:11:45,233 هەروەک چۆن پێشبینی کردبوو. 1119 02:11:47,986 --> 02:11:49,320 ئەو کچە پیرۆز کرا 1120 02:11:49,445 --> 02:11:51,948 لە بازلیکای سانت پیتەر لە ڤاتیکان. 1121 02:11:53,450 --> 02:11:54,450 پلازا گەورەکە -- 1122 02:11:54,575 --> 02:11:56,411 لە سەرانسەری ئەودا ئەو هەیبوو بە تەنیا ڕۆیشت 1123 02:11:56,536 --> 02:11:58,080 هێندە ساڵ پێشتر - 1124 02:11:58,538 --> 02:12:00,415 کۆ بوو تا تەقینەوە. 1125 02:12:03,418 --> 02:12:05,711 هەروەک چۆن کابرینی هەیبوو قۆڵەکانی پێچایەوە 1126 02:12:05,836 --> 02:12:08,340 لە دەوری کۆچبەری لەبیرکراو، 1127 02:12:08,465 --> 02:12:11,468 ئەمریکا ئێستا وەک... یەکێک لە خۆی. 1128 02:12:12,968 --> 02:12:14,888 ئاهەنگێک بەڕێوەچوو لە شەرەفی ئەودا لە 1129 02:12:15,013 --> 02:12:16,931 مەیدانی سەربازانی شیکاگۆ، 1130 02:12:17,265 --> 02:12:19,225 لە کاتێکدا سەدان هەزاری تر 1131 02:12:19,350 --> 02:12:22,353 گوێی گرتووە لە ڕادیۆکان هەموو لە سەرانسەری وڵاتدا. 1132 02:12:24,605 --> 02:12:27,025 کابرینی یەکەم بوو پیرۆزی ئەمریکی، 1133 02:12:28,318 --> 02:12:31,070 و پیرۆزی پارێزەری... هەموو کۆچبەران. 1134 02:12:32,780 --> 02:12:36,410 وە ئێستاش ئەو لێمان دەپاڕێتەوە کە پرسیار بکەین – 1135 02:12:37,285 --> 02:12:39,578 ئێمە چ جۆرە جیهانێکمان دەوێت؟ 1136 02:12:41,163 --> 02:12:44,166 وە چی دەکەین بۆ بەدەستهێنانی؟