1 00:03:42,556 --> 00:03:44,968 Dette er Darryl Jones, bassisten. 2 00:03:44,975 --> 00:03:47,387 Han arbejder normalt med miles Davis. 3 00:03:47,394 --> 00:03:51,012 Dette er branford marsalis, saxofonisten. 4 00:03:51,022 --> 00:03:53,229 Hvem er det? Det er Kenny Kirkland. 5 00:03:53,233 --> 00:03:55,940 Han spiller på tangenterne med wynton marsalis. 6 00:03:55,944 --> 00:03:59,482 Det er Omar hakim. Han arbejder normalt med vejrmeldinger. 7 00:03:59,489 --> 00:04:01,571 Det er Janice pendarvis. 8 00:04:01,575 --> 00:04:05,284 Ved siden af hende er dolette McDonald, der arbejdede med politiet. 9 00:04:05,287 --> 00:04:08,700 Er dette et forsøg fra din side, Gordon, til- 10 00:04:08,707 --> 00:04:10,948 hvem er denne Gordon karakter? 11 00:04:13,211 --> 00:04:15,293 Er det ikke dit navn? 12 00:04:15,297 --> 00:04:18,164 Alle kalder mig sting. min mor- 13 00:04:18,175 --> 00:04:20,757 - mine børn kalder mig brod. - rigtigt. 14 00:04:20,761 --> 00:04:25,175 Jeg spurgte dig lige, om det her er nogle forsøge at vende tilbage til dine rødder. 15 00:04:25,182 --> 00:04:28,049 I virkeligheden det første rockband Jeg har nogensinde spillet i politiet. 16 00:04:28,059 --> 00:04:30,050 Før det havde jeg arbejdet... 17 00:04:30,061 --> 00:04:32,768 Meget i forskellige slags af jazzgrupper. 18 00:04:32,773 --> 00:04:36,516 Mit første band var et dixieland handelsgruppe, hvor jeg spillede kontrabas. 19 00:04:36,526 --> 00:04:40,610 Så jeg føler på mange måder, hjemme med jazzspillere. 20 00:04:40,614 --> 00:04:43,526 - Kommer der endnu et album? - Brug mikrofonen. 21 00:04:44,659 --> 00:04:47,446 - Virker det ikke? - Jeg er ked af det. 22 00:04:47,454 --> 00:04:49,319 - Brug denne. - Nu virker det. 23 00:04:49,331 --> 00:04:51,913 Ja? Okay. 24 00:04:51,917 --> 00:04:54,454 Jeg ville bare spørge dig hvis du kan lide Frankrig... 25 00:04:54,461 --> 00:04:56,702 Hvis du har lyst at bo i Frankrig... 26 00:04:56,713 --> 00:04:58,874 Og for det andet... 27 00:04:58,882 --> 00:05:03,501 Hvis du gerne vil spille med en fransk instruktør. 28 00:05:03,512 --> 00:05:05,218 Jeg mener, den bedste. 29 00:05:05,222 --> 00:05:09,386 Jeg vil gerne lege med de bedste franskmænd direktør. Det er et ledende spørgsmål. 30 00:05:09,392 --> 00:05:13,556 Jeg kan godt lide Frankrig. En af grundene Jeg kom her for at gøre dette... 31 00:05:13,563 --> 00:05:18,057 Var fordi jeg tror Frankrig har en bestemt stemning. 32 00:05:20,237 --> 00:05:26,073 - En vis neutralitet på en måde. - Hvorfor laver du en film om det her? 33 00:05:26,076 --> 00:05:30,536 Hvad filmen egentlig handler om er dannelsen af denne gruppe. 34 00:05:30,539 --> 00:05:33,952 Det handler om musikere fra forskellige områder... 35 00:05:33,959 --> 00:05:36,575 At danne et fælles sprog. 36 00:05:36,586 --> 00:05:38,918 De fleste rockfilm er lavet om bands... 37 00:05:38,922 --> 00:05:43,336 Når de er på toppen af deres karriere eller når de er færdige... 38 00:05:43,343 --> 00:05:46,380 Om det er den sidste vals eller lad det være. 39 00:05:46,388 --> 00:05:51,257 Jeg kan ikke komme i tanke om en film om et band, der starter, begynder. 40 00:06:19,796 --> 00:06:21,411 Kom nu! 41 00:06:23,300 --> 00:06:27,760 En af mine filosofier om musik er det- 42 00:06:27,762 --> 00:06:30,799 populær musik alligevel- er, at den er død. 43 00:06:30,807 --> 00:06:35,722 En af grundene til, at den er død er det blevet meget reaktionært... 44 00:06:35,729 --> 00:06:37,594 Og racistisk... 45 00:06:40,233 --> 00:06:44,146 Hvor sorte musikere er ikke rigtig givet... 46 00:06:44,154 --> 00:06:49,069 Mulighed for at blive hørt hvid radio eller i hvide publikationer. 47 00:06:49,075 --> 00:06:51,862 Det er lige så slemt den anden vej. 48 00:06:52,913 --> 00:06:55,996 Dette band, bliver sminket racemæssigt som det er... 49 00:06:57,292 --> 00:06:59,157 Er en åben udfordring til det system. 50 00:07:19,022 --> 00:07:21,013 Jeg er sikker på, at nogle mennesker- 51 00:07:21,024 --> 00:07:24,767 nogle rigtige purister, jazzfolk- kan ikke lide tanken om, at vi gør dette. 52 00:07:24,778 --> 00:07:28,771 Men jeg har en anden holdning om det, ved du? 53 00:07:28,782 --> 00:07:32,366 Hvis du er musiker, skal du prøv at spille, hvad du kan spille. 54 00:07:32,369 --> 00:07:34,234 Du bør prøve at dække al musik. 55 00:07:52,055 --> 00:07:53,511 Okay. 56 00:07:55,892 --> 00:07:58,133 Jeg tænker, hvad vi skal gøre på det tidspunkt- 57 00:07:58,144 --> 00:08:00,635 - med baggrundsvokalen? - Spænd vokalen. 58 00:08:05,777 --> 00:08:08,689 - Så det kommer på den anden. - Syng først og fremmest unisont med mig. 59 00:08:11,074 --> 00:08:13,986 Okay? Du synger "du kan ikke styre" og så gør du dit. 60 00:08:13,994 --> 00:08:16,906 - Okay. - Og så syng den næste linje med mig. 61 00:08:16,913 --> 00:08:19,279 - Syng hvad du kan af min side. - Okay. 62 00:08:19,290 --> 00:08:22,202 I din oktav? I din oktav? 63 00:08:22,210 --> 00:08:26,249 Er der mere end én oktav? Dette er nyt. 64 00:08:26,256 --> 00:08:29,919 De talte mere og mere om bandet og hvem de skulle få. 65 00:08:29,926 --> 00:08:34,636 Endelig lyder jeg igen, "Nå, du har fundet din trommeslager." 66 00:08:34,639 --> 00:08:37,551 Han kigger på mig og siger, "nej, det gjorde du ikke." Jeg sagde, "ja, det gjorde du." 67 00:08:37,559 --> 00:08:39,766 Han siger, "hvem?" og jeg sagde "mig." 68 00:08:39,769 --> 00:08:42,932 Så han trækker sin gaffel ud af hans mund. 69 00:08:42,939 --> 00:08:46,477 Han rækker mig en kniv og gaffel og siger: "gå videre og spil noget" ved bordet. 70 00:08:46,484 --> 00:08:48,270 Vi fik os et godt grin. 71 00:09:07,213 --> 00:09:09,374 Her kommer jeg, her kommer jeg. 72 00:09:20,018 --> 00:09:23,181 En af de vigtigste ting det gjorde jeg før jeg sang... 73 00:09:23,188 --> 00:09:27,272 Var jeg en ungdomsskole engelsk lærer. 74 00:09:32,947 --> 00:09:34,903 Jeg tror for mig... 75 00:09:34,908 --> 00:09:39,868 Det, jeg godt kan lide ved denne musik er, at det er både... 76 00:09:39,871 --> 00:09:41,862 For mig, cerebral og visceral. 77 00:09:41,873 --> 00:09:43,579 Det giver dig noget at tænke over... 78 00:09:43,583 --> 00:09:45,949 Men det giver dig også noget man kan mærke... 79 00:09:45,960 --> 00:09:48,076 Hvilket til mig er den ideelle kombination. 80 00:10:07,065 --> 00:10:09,727 Fortæl mig om nogle af jobs du havde før dette. 81 00:10:09,734 --> 00:10:11,725 Jeg var receptionist... 82 00:10:11,736 --> 00:10:16,526 I et prostitutionshus. 83 00:10:16,533 --> 00:10:19,821 Jeg var, hvad de kaldte telefonpigen. 84 00:10:19,828 --> 00:10:23,446 Jeg fik $5 for hver mand... 85 00:10:23,456 --> 00:10:26,289 At jeg må komme ind i dette hus. 86 00:10:27,418 --> 00:10:31,286 På en god dag tjente jeg $100 til syv timers arbejde... 87 00:10:31,297 --> 00:10:34,380 Hvilket ikke er dårligt, fordi der ikke blev taget skatter ud. 88 00:10:34,384 --> 00:10:36,875 Det var mit første rigtige skuespillerjob... 89 00:10:36,886 --> 00:10:40,049 Fordi jeg havde et manuskript som jeg arbejdede fra. 90 00:10:40,056 --> 00:10:44,049 Jeg var nødt til at besvare syv telefoner... 91 00:10:44,060 --> 00:10:46,051 Som havde ventende opkald... 92 00:10:46,062 --> 00:10:48,804 Hvilket betød det Jeg besvarede 12 telefoner. 93 00:10:48,815 --> 00:10:52,683 Jeg var nødt til at forklare hver person hvad jeg ville gøre ved dem... 94 00:10:52,694 --> 00:10:54,855 Når de først nåede dertil. 95 00:10:54,863 --> 00:10:57,354 Du synger den tredje, du synger den femte, Jeg synger tonic. 96 00:10:57,365 --> 00:10:59,822 Det samme med "pigtråd", det samme med "bro"... 97 00:10:59,826 --> 00:11:02,693 Det samme med "kløft" eller "kløft". 98 00:11:02,704 --> 00:11:05,696 - "Kløft." - "Kløft." det var "kløft" i går. 99 00:11:07,750 --> 00:11:10,366 - "I brand." - Bare det sidste ord i hver linje. 100 00:11:10,378 --> 00:11:13,541 - Den sidste del, "omkring din"- - "Omkring din" - okay. 101 00:11:13,548 --> 00:11:15,459 Jeg skal vise dig. 102 00:11:23,224 --> 00:11:25,556 Nu fuld stemme. En, to... 103 00:11:25,560 --> 00:11:27,471 Tre, fire. 104 00:11:54,547 --> 00:11:57,209 Okay, lad os gøre det. Fuldt ensemble. 105 00:11:57,217 --> 00:12:00,880 En, to, tre, fire. 106 00:12:15,526 --> 00:12:18,359 Jeg var syv, og jeg fik en klarinet, ikke? 107 00:12:18,363 --> 00:12:20,604 Hvilket var fedt. 108 00:12:20,615 --> 00:12:24,403 Jeg var stor nok til at modstå de "tøsede" vittigheder og "tøser" jokes... 109 00:12:24,410 --> 00:12:26,947 Det går med at være en klarinetspiller. 110 00:12:26,955 --> 00:12:30,288 Så det spillede jeg til jeg var 14. 111 00:12:30,291 --> 00:12:33,499 Så besluttede jeg mig endelig for, at jeg ville at spille saxofon... 112 00:12:33,503 --> 00:12:38,372 For det, jeg lagde mærke til, var det du kunne få kvinder med en saxofon. 113 00:12:51,354 --> 00:12:53,845 Første gang jeg tog på en større turné var med art blakey. 114 00:12:53,856 --> 00:12:56,723 Jeg var 19 og spillede barytonsaxofon i sit big band. 115 00:12:56,734 --> 00:12:59,851 Jeg hadede det. Jeg hadede at spille baryton, ikke leger med art blakey. 116 00:13:00,071 --> 00:13:03,404 Art blakey er en af de største musikere gennem tiderne. 117 00:13:03,408 --> 00:13:06,696 Men spiller barytonsax er det værste. 118 00:13:06,703 --> 00:13:09,410 Du kan ikke engang forestille dig. At have en saxofon er dårligt... 119 00:13:09,414 --> 00:13:13,157 Men barytonsaxofonen er fire en halv fod høj. 120 00:13:13,167 --> 00:13:15,158 At bære den ting rundt- 121 00:13:15,169 --> 00:13:17,876 lige midt i turen remmen på sagen knækkede. 122 00:13:17,880 --> 00:13:21,372 Saxofonen ramte jorden i Frankfurt lufthavn. 123 00:13:21,384 --> 00:13:23,375 Der gik lort overalt. 124 00:13:23,386 --> 00:13:25,718 Jeg var ved at samle stykker op og binde ting sammen. 125 00:13:25,722 --> 00:13:30,182 Vi lavede faktisk en rekord, og jeg spillede på det horn. 126 00:13:30,184 --> 00:13:34,393 Noter virkede ikke, og det hele var forfærdeligt. 127 00:13:39,319 --> 00:13:42,857 Det er jeg ikke helt sikker på endnu... 128 00:13:44,574 --> 00:13:46,735 Dette er et band... 129 00:13:46,743 --> 00:13:50,156 I det har alle... 130 00:13:55,043 --> 00:13:58,035 En fuldstændig ligeværdig sige i hvad der sker. 131 00:13:58,046 --> 00:14:01,083 jeg er nysgerrig... 132 00:14:02,800 --> 00:14:05,883 At vide, om det vil til sidst blive det. 133 00:14:05,887 --> 00:14:08,173 Tom det ud. 134 00:14:15,313 --> 00:14:18,396 - Falder du med den samme akkord? - Ja. 135 00:14:18,399 --> 00:14:20,981 Vi slutter på den store 7. akkord. 136 00:14:35,541 --> 00:14:38,032 En af de store ting om mit liv... 137 00:14:38,044 --> 00:14:41,411 Er det ikke jeg har den fjerneste ide hvad skal jeg lave... 138 00:14:41,422 --> 00:14:43,913 Om et års tid. 139 00:14:43,925 --> 00:14:47,964 En af grundene Jeg forlod undervisningen var, at... 140 00:14:47,970 --> 00:14:52,760 Det var meget let at se de næste 10 år af mit liv. 141 00:14:52,767 --> 00:14:54,849 jeg kunne blive viceskolelederen. 142 00:14:54,852 --> 00:14:57,889 Jeg kunne næsten se vejen Jeg ville se og opføre mig. 143 00:14:57,897 --> 00:15:01,389 Ti år efter det, Jeg ville blive skoleleder... 144 00:15:01,401 --> 00:15:03,767 I denne lille skole. 145 00:15:03,778 --> 00:15:08,772 Det var et mareridt. Jeg foretrækker meget uden at vide, hvad der er rundt om hjørnet. 146 00:15:28,553 --> 00:15:31,215 - Du synger, hvad jeg synger. - Jeg synger med dig. 147 00:15:31,222 --> 00:15:33,133 - Tag det fra det afsnit. - A cappella. 148 00:15:33,141 --> 00:15:35,052 - Acapulco? - Jeg synger den lave del. 149 00:15:35,059 --> 00:15:37,516 - Jeg synger med brod. - Så synger jeg med- 150 00:15:37,520 --> 00:15:41,763 - hvis jeg hører en 11., vil jeg flippe ud. - Jeg vil gøre, hvad han end gør. 151 00:15:41,774 --> 00:15:46,017 Jeg ved ikke hvad han laver endnu så jeg fløjter det bare lidt. 152 00:15:57,498 --> 00:16:00,990 Du gjorde de første tre ned, og du klarede det sidste. 153 00:16:01,002 --> 00:16:02,538 Du sagde grundlæggende. 154 00:16:02,545 --> 00:16:05,457 Du forventer, at jeg også er konsekvent. Jesus. 155 00:16:13,931 --> 00:16:17,048 - Jeg er der stadig ikke. - Lad os bare blive ved med det. 156 00:16:17,059 --> 00:16:20,051 - Okay. - En, to, tre, fire. 157 00:16:23,191 --> 00:16:25,557 Det er virkelig synkoperet. 158 00:16:25,568 --> 00:16:28,025 Det er lige imod beatet. 159 00:16:43,044 --> 00:16:46,502 Ja, der er stadig noget mærkeligt Harmony. 160 00:16:46,506 --> 00:16:49,213 Kan jeg gøre det og du gør det du lavede? 161 00:16:49,217 --> 00:16:53,460 Så længe det overholder de grundlæggende regler af Harmony, kan du gøre, hvad du vil. 162 00:17:06,234 --> 00:17:08,190 Hvad synger du, dolette? 163 00:17:10,154 --> 00:17:13,021 - Forresten, dette er- - Det er det, han gav mig. 164 00:17:14,408 --> 00:17:17,366 Hvilken effekt er disse nye mennesker have på brod? 165 00:17:17,370 --> 00:17:20,862 Jeg tror, de har en enorm effekt på ham. 166 00:17:20,873 --> 00:17:24,161 Han er meget glad. Han er meget sjov. 167 00:17:24,168 --> 00:17:26,204 Han lettede meget. 168 00:17:27,588 --> 00:17:30,125 Han læser ikke så mange bøger. 169 00:17:30,132 --> 00:17:33,340 Blev du nogensinde overrasket forresten livet er blevet for dig? 170 00:17:33,344 --> 00:17:35,300 Ja og nej. 171 00:17:36,347 --> 00:17:41,512 Jeg tror, jeg har den slags ego, den slags fantasi... 172 00:17:41,519 --> 00:17:46,684 Det øvede meget som barn og som teenager. 173 00:17:46,691 --> 00:17:51,105 Jeg øvede næsten for denne slags liv, på en måde. 174 00:17:51,112 --> 00:17:53,023 Jeg følte ikke jeg... 175 00:17:54,156 --> 00:17:55,521 Tilhørte... 176 00:17:57,159 --> 00:17:59,901 På ét sted. 177 00:17:59,912 --> 00:18:04,531 Jeg har altid følt, at jeg var nødt til at rejse, at jeg havde steder at tage hen. 178 00:18:04,542 --> 00:18:06,658 Jeg blev født på en gade- 179 00:18:07,753 --> 00:18:12,247 for enden af gaden var et massivt olietankskib. 180 00:18:12,258 --> 00:18:16,547 Det var et skibsværft, og det ville de bygge de største skibe i verden. 181 00:18:16,554 --> 00:18:21,298 I ni måneder af året ville de bygge dette enorme skrog over husene. 182 00:18:21,309 --> 00:18:24,893 De var tre gange så store af rækkehusene, hvor jeg boede. 183 00:18:24,895 --> 00:18:26,681 De ville sende den ud i floden. 184 00:18:26,689 --> 00:18:29,396 Den ville sejle ud i verden, for aldrig at komme i havn igen... 185 00:18:29,400 --> 00:18:32,016 For de var for enorme. 186 00:18:32,028 --> 00:18:34,019 Det er et symbol for mit liv. 187 00:18:34,030 --> 00:18:37,147 Hvornår bliver barnet født, tror du? 188 00:18:37,158 --> 00:18:41,652 en halv time. Nej, omkring den 25. men jeg tror der går lidt før det. 189 00:18:41,662 --> 00:18:43,744 Hvad skete der med det i dag? 190 00:18:43,748 --> 00:18:45,989 Jeg tænker hovedet har engageret sig. 191 00:18:46,000 --> 00:18:50,118 Da jeg hentede min datter, kom jeg pludselig følte dette pres gå længere ned. 192 00:18:50,129 --> 00:18:53,246 Jeg tænkte "snart", tænkte jeg. 193 00:18:56,302 --> 00:18:58,293 Mr. Jefferson? 194 00:18:58,304 --> 00:19:01,387 Mr. Jefferson, er du klar til at starte? 195 00:19:01,390 --> 00:19:04,473 - Mr. hvem? - Dette er i London-spejlet: 196 00:19:04,477 --> 00:19:08,470 “Sting-milkmans søn til millionær pop-superstjerne." 197 00:19:11,233 --> 00:19:13,815 "Storbritanniens festival var i fuld gang. 198 00:19:13,819 --> 00:19:15,980 Et folketingsvalg var rundt om hjørnet. 199 00:19:15,988 --> 00:19:18,570 Men for Ernie og”- hvad hedder hun? "Audrey Sumner... 200 00:19:18,574 --> 00:19:22,066 Den store begivenhed i livet var fødslen... 201 00:19:22,078 --> 00:19:26,117 Af deres 'grimme' dreng i 1951, Gordon Sumner." 202 00:19:26,123 --> 00:19:30,116 - Vent bare, branford. - Gordon Matthew Sumner. 203 00:19:30,127 --> 00:19:33,619 Herovre har vi de tre huse af Mr. Sumner... 204 00:19:33,631 --> 00:19:37,840 Fra fødsel til middelalder til millionærsucces. 205 00:19:37,843 --> 00:19:40,380 George Jefferson fra Storbritannien. 206 00:19:41,847 --> 00:19:47,137 - Bevæger dig op til østsiden - Som skoledreng var du hårdtarbejdende. 207 00:19:47,144 --> 00:19:49,601 - Meget godt, gordy. - Gordy! Åh nej! 208 00:19:49,605 --> 00:19:53,393 - Mine damer og herrer, gordy Jefferson. - Har vi haft det sjovt nu? 209 00:19:53,401 --> 00:19:55,767 - Bare hav din dag, branford. - Se på dette billede. 210 00:19:56,821 --> 00:19:59,107 Lige sammen med den hunde-ansigtede dreng. 211 00:19:59,115 --> 00:20:01,527 Et freak show! Nu spørger jeg dig. 212 00:20:01,534 --> 00:20:03,866 Er dette ansigtet... 213 00:20:03,869 --> 00:20:06,986 Af en populær millionær superstjerne? 214 00:20:06,997 --> 00:20:10,535 Sandelig siger jeg dig, det er det ikke. 215 00:20:10,543 --> 00:20:14,536 Det synes jeg ikke rigtigt var en sort-hvid ting. 216 00:20:14,547 --> 00:20:17,129 Der var det der. 217 00:20:17,133 --> 00:20:19,249 Det vigtigste var den sociale barriere... 218 00:20:19,260 --> 00:20:23,549 At han er britisk og hvid og vi er amerikanske og sorte. 219 00:20:23,556 --> 00:20:27,765 Jeg bemærker mange sorte briter er stadig britiske, ved du? 220 00:20:27,768 --> 00:20:31,056 De ting, de siger og de ting de gør... 221 00:20:31,063 --> 00:20:33,054 Er meget, meget britiske. 222 00:20:33,065 --> 00:20:36,728 En britisk fyr vil have et ord, der beskriver- 223 00:20:36,736 --> 00:20:39,068 de har deres kollokvier og de er nationale... 224 00:20:39,071 --> 00:20:41,733 Mens sorte mennesker, vores kollokvier er meget regionale... 225 00:20:41,741 --> 00:20:45,233 Selv inde i det sorte samfund. 226 00:20:45,244 --> 00:20:47,451 Der er ting, jeg siger fra New Orleans. 227 00:20:47,455 --> 00:20:49,912 Ting en sort fyr fra Philadelphia ville sige- 228 00:20:49,915 --> 00:20:52,031 Jeg ville ikke vide, hvad der foregik. 229 00:20:52,042 --> 00:20:54,909 - Hvordan håndterede du det? - Han prøvede at hænge. 230 00:20:54,920 --> 00:20:57,957 En gang fortalte jeg ham, "mand, din musik er et svineri." 231 00:20:57,965 --> 00:21:00,547 Og han går... 232 00:21:00,551 --> 00:21:04,920 "Er min musik en skider? Jeg har aldrig hørt det hedde sådan før.” 233 00:21:04,930 --> 00:21:08,388 Han blev lidt sur. Jeg tror ikke, han vidste, at jeg var... 234 00:21:08,392 --> 00:21:10,883 det er ligesom et kompliment i højeste orden. 235 00:21:10,895 --> 00:21:13,102 Det var sådan nogle småting. 236 00:21:13,105 --> 00:21:15,767 Flintstenene var en af mine favoritter, dog hele tiden. 237 00:21:15,775 --> 00:21:19,859 Flintestenene, med flintstenene ved du det, brod? 238 00:21:19,862 --> 00:21:22,604 - Nej. Lær mig det. - Ja, det gør du. Alle briter kender flintstenene. 239 00:21:22,615 --> 00:21:25,698 - Det er løgn. - Når du er med flintstenene 240 00:21:27,244 --> 00:21:30,361 ja, jeg ved det. Han begyndte at synge i den forkerte toneart. 241 00:21:30,372 --> 00:21:33,910 De er den moderne stenalderfamilie 242 00:21:33,918 --> 00:21:36,534 fra grundfjeldsbyen 243 00:21:36,545 --> 00:21:40,379 de er en side lige ud af historien 244 00:21:40,382 --> 00:21:43,089 lad os køre med familien ned ad gaden 245 00:21:46,764 --> 00:21:49,301 når du er med flintstenene 246 00:21:49,308 --> 00:21:52,050 have en yabba-dabba-doo tid 247 00:21:52,061 --> 00:21:56,475 en dabba-doo tid en dabba... gay, old time 248 00:21:56,482 --> 00:21:58,018 Wilma! 249 00:22:03,781 --> 00:22:05,237 Rul den ud. 250 00:22:21,382 --> 00:22:25,546 Jeg har haft et klaver i mit hus siden jeg var omkring syv år gammel. 251 00:22:25,553 --> 00:22:28,966 Min far lod mig tage klaverundervisning. Hele min familie tog klaverundervisning. 252 00:22:28,973 --> 00:22:30,884 Alle sagde op undtagen mig. 253 00:22:32,059 --> 00:22:34,050 Faktisk tvang han mig til at blive ved. 254 00:22:34,061 --> 00:22:37,269 Jeg ville holde op, men han tvang mig til at blive ved. 255 00:22:37,273 --> 00:22:41,061 Min mor og far er ansvarlige for mig at være musiker i dag. 256 00:22:41,068 --> 00:22:43,684 Min bror er ansvarlig for mig som jazzmusiker. 257 00:23:16,312 --> 00:23:19,475 Du kender dolette's vil have herpes. 258 00:23:19,481 --> 00:23:22,314 Højre. Inden det bliver fra mig til hende, det er slut. 259 00:23:22,318 --> 00:23:25,151 Jeg har boet i Chicago- 260 00:23:28,449 --> 00:23:31,031 - Jeg vil gerne høre det. - Hvad vil du være, når du bliver stor? 261 00:23:31,035 --> 00:23:33,617 Du ved, hvad jeg vil gøre når jeg bliver stor? 262 00:23:33,621 --> 00:23:36,613 Jeg vil gerne være Las Vegas-sanger. 263 00:23:36,624 --> 00:23:38,990 Det er for mig indbegrebet. 264 00:23:39,001 --> 00:23:43,415 Det her bas-ting er bare noget meget primært lort. 265 00:23:43,422 --> 00:23:45,788 Det her er bare for at få mig i gang. 266 00:23:45,799 --> 00:23:49,383 Der er ikke noget, jeg gerne vil have mere end at have et 24-delt band... 267 00:23:49,386 --> 00:23:52,344 Spiller en fantastisk melodi som- nat og dag 268 00:23:54,016 --> 00:23:56,348 du er den ene 269 00:23:56,352 --> 00:23:59,810 Jeg mener, kom nu. Det må være et alvorligt hastværk. 270 00:23:59,813 --> 00:24:01,895 Det må være et alvorligt hastværk. 271 00:24:01,899 --> 00:24:05,483 Lidt rødvin, folkens. Nyd din middag. 272 00:24:05,486 --> 00:24:10,105 New York, New York 273 00:24:10,115 --> 00:24:12,572 kan 274 00:24:12,576 --> 00:24:14,908 gøre det der 275 00:24:14,912 --> 00:24:17,369 Jeg klarer det 276 00:24:17,373 --> 00:24:19,113 hvor som helst 277 00:24:19,124 --> 00:24:21,866 det er op til dig 278 00:24:21,877 --> 00:24:23,993 New York 279 00:24:24,004 --> 00:24:26,871 New York 280 00:24:33,472 --> 00:24:37,340 Okay, vi har to dage mere af øve... 281 00:24:37,351 --> 00:24:39,717 Før vi skal lave showet. 282 00:24:39,728 --> 00:24:43,471 Lad os lige stramme lidt op. 283 00:24:43,482 --> 00:24:47,350 Jeg er stadig ikke tilfreds med "Slip dem fri". med det første omkvæd. 284 00:24:47,361 --> 00:24:50,774 Det løfter sig bare ikke, går ingen steder hen. 285 00:24:50,781 --> 00:24:52,692 Det samme med "skygger". 286 00:26:14,156 --> 00:26:16,693 - Det var ret godt. - Vi skal se Omar for hittet. 287 00:26:36,220 --> 00:26:39,678 Pigerne vil være på denne side her. Sting i centrum her. 288 00:26:39,681 --> 00:26:42,138 Jeg synes, trommerne er for langt væk. 289 00:26:42,142 --> 00:26:44,224 Jeg har brug for øjenkontakt med ham. 290 00:26:44,228 --> 00:26:47,436 Hvad er grænsen du kan bringe ham ned til lyset? 291 00:26:47,439 --> 00:26:49,646 Jeg bliver nødt til at se. 292 00:26:52,361 --> 00:26:54,352 Jeg vil sige to trin. 293 00:26:54,363 --> 00:26:56,729 Du går mere end to trin, du slår mig ihjel. 294 00:26:58,075 --> 00:27:00,817 Hvor lang tid tager det dig at omfokusere hele partiet af dem? 295 00:27:00,828 --> 00:27:05,037 Intet lys kan gå foran brandgardinet i denne bygning. 296 00:27:05,040 --> 00:27:08,203 Alt skal ligge bag, og sættet er bagved. 297 00:27:08,210 --> 00:27:11,327 Nu vil du flytte alt fremad, hvilket betyder, at du flytter lyset ud. 298 00:27:11,338 --> 00:27:14,546 - Vi kan selvfølgelig rykke lidt. - Lad os flytte det to trin. 299 00:27:14,550 --> 00:27:16,461 Og hvis det er- 300 00:27:22,391 --> 00:27:24,723 Jeg skal bruge et periskop eller noget. 301 00:27:24,726 --> 00:27:27,058 Det er nok. Det var to. 302 00:27:27,062 --> 00:27:28,973 Det er kun én. 303 00:27:30,232 --> 00:27:33,724 - Tro mig, det var to. - Det var en. 304 00:27:33,735 --> 00:27:35,271 - 1 kan lide det. - Ja. 305 00:27:37,865 --> 00:27:39,730 Det passer ikke. 306 00:27:46,790 --> 00:27:50,658 - Trudie, hvis du går i fødsel- - Ja, skat? 307 00:27:50,669 --> 00:27:52,876 Klokken 8:00... ja? 308 00:27:52,880 --> 00:27:56,668 - Vil du have barnet med på det? - Nej, det kunne jeg godt. 309 00:27:57,801 --> 00:28:01,134 - Hjælp! Derrick? - Hvad? 310 00:31:40,732 --> 00:31:42,688 En, to, tre, fire. 311 00:31:48,740 --> 00:31:50,605 Ja? 312 00:32:30,574 --> 00:32:34,442 - Kommer det stadig op på samme tid? - Så det er helt sikkert i g? 313 00:32:35,620 --> 00:32:39,329 Den, hvor han ser godt ud. Den hvor jeg ser godt ud. 314 00:32:39,332 --> 00:32:43,041 Hvem udstiller du for, mig eller ham? Mig. 315 00:32:43,044 --> 00:32:45,035 Hvad han laver i popmusik- 316 00:32:45,046 --> 00:32:48,379 Sting er den bedste musiker derude i dag. 317 00:32:48,383 --> 00:32:50,874 Musik er et enormt socialt statement. 318 00:32:50,886 --> 00:32:53,252 Musikere er altid samfundskritikere. 319 00:32:53,263 --> 00:32:56,847 Det er det største problem med popmusik. 320 00:32:56,850 --> 00:32:59,011 De har ikke flere samfundskritikere. 321 00:32:59,019 --> 00:33:01,635 De har ikke nok folk med intelligensen eller boldene... 322 00:33:01,646 --> 00:33:05,389 At stå frem og se verden for hvad det er og sig, "det her lort er ude." 323 00:33:05,400 --> 00:33:07,561 De er så bekymrede om at tjene penge. 324 00:33:07,569 --> 00:33:11,562 Du ser meget få mennesker nu, der siger, "Jeg vil gerne være rock and roll-musiker." 325 00:33:11,573 --> 00:33:15,737 Sting er et tilbagevenden i den forstand. Han vil gerne være musiker. 326 00:33:15,744 --> 00:33:19,236 Det faktum, at han endda prøver et projekt som dette viser en masse kredit. 327 00:33:19,247 --> 00:33:23,286 Jeg respekterer virkelig hans evner som komponist... 328 00:33:23,293 --> 00:33:26,160 Så jeg ser, hvordan han stykker ting sammen. 329 00:33:26,171 --> 00:33:29,880 Også som tekstforfatter. 330 00:33:29,883 --> 00:33:34,627 Du ved, hvordan han gør fortælle en historie med tekster. 331 00:33:34,638 --> 00:33:39,348 Jeg har aldrig hørt en sang det var en "ingenting"-sang. 332 00:33:39,351 --> 00:33:42,639 Jeg har måske ændret mig måden de spiller på. 333 00:33:42,646 --> 00:33:44,477 For eksempel... 334 00:33:45,732 --> 00:33:49,896 I jazzen, i jazzklubben... 335 00:33:49,903 --> 00:33:52,485 En solist er tilladt... 336 00:33:53,573 --> 00:33:56,565 Måske tre eller fire vers at varme op... 337 00:33:56,576 --> 00:34:00,194 Hans solo, så han laver denne organiske kurve. 338 00:34:00,205 --> 00:34:03,288 Han får lov til at vandre rundt og find denne Avenue... 339 00:34:03,291 --> 00:34:06,328 Og så smid det ud og gå et andet sted hen. 340 00:34:06,336 --> 00:34:11,376 I rockmusik skal du brænde fra den første takt. 341 00:34:11,383 --> 00:34:13,465 En, to, tre. 342 00:35:55,570 --> 00:35:56,855 Okay. 343 00:38:09,913 --> 00:38:11,494 Ja. 344 00:38:12,207 --> 00:38:14,573 Jeg elsker ham, og det er problemet. 345 00:38:14,584 --> 00:38:17,542 Jeg skal være brutal over for manageren og blive tung med gruppen... 346 00:38:17,545 --> 00:38:19,911 Og sig, "kom nu, gutter. Du beder om for meget. 347 00:38:19,923 --> 00:38:23,040 Pengene er der ikke." de siger, "hvor mange penge er der på bordet?" 348 00:38:23,051 --> 00:38:26,043 Jeg siger, "ja, men det er brodens bord. Det er ikke dit bord.” 349 00:38:26,054 --> 00:38:28,716 Du skændes med nogen og sig, "se. 350 00:38:28,723 --> 00:38:31,135 Vi har Madison square garden udsolgt. 351 00:38:31,142 --> 00:38:35,055 Nu, hvis du aflyser showet"- taler til enhver af musikerne- 352 00:38:35,063 --> 00:38:37,805 "og du ville ikke dukke op og de henter en erstatning ind... 353 00:38:37,816 --> 00:38:40,148 Hvor mange mennesker vil give deres billetter tilbage? 354 00:38:40,151 --> 00:38:43,063 Ingen. Det betyder ikke du er ikke en genial musiker... 355 00:38:43,071 --> 00:38:45,187 Og jeg synes ikke du er god. 356 00:38:45,198 --> 00:38:49,066 Faktum er, din markedsværdi i forhold til at barnet køber billet- 357 00:38:49,077 --> 00:38:51,193 han vil ikke betale for at se dig. 358 00:38:51,204 --> 00:38:54,537 Sting aflyser, men I fire skal på scenen... 359 00:38:54,541 --> 00:38:56,623 Hvor mange vil aflyse? 360 00:38:56,626 --> 00:39:01,586 Hver eneste af dem! Hvordan forholder du dig dit honorar ved dette og stings honorar? 361 00:39:01,589 --> 00:39:04,331 Hvad er der på bordet er ikke dit bord." 362 00:39:04,342 --> 00:39:06,549 - Jeg vil vædde på, at den kommer den 21. - Er du med? 363 00:39:06,553 --> 00:39:09,135 - Jeg vil ændre min dag. - Det er en dreng. 364 00:39:09,138 --> 00:39:11,220 - Den 19. - Det er min dag. 365 00:39:11,224 --> 00:39:13,340 - Kom nu, mand. - Var det det, du sagde? 366 00:39:13,351 --> 00:39:17,094 - Nej, det gjorde jeg ikke. Læs det papir. - Jeg sagde den 19. Jeg beholder den. 367 00:39:17,105 --> 00:39:19,812 Hvor er dine penge, skat? 368 00:39:19,816 --> 00:39:21,932 - Hvem der er tættest på vinder, ikke? - Skizo. 369 00:39:21,943 --> 00:39:23,899 - Nogen andre? - Den 21. 370 00:39:25,196 --> 00:39:27,061 Jeg betaler dig i morgen. 371 00:39:28,116 --> 00:39:30,027 Hvad er der galt med dig? 372 00:39:48,720 --> 00:39:50,836 Godt udseende. Gør det igen. 373 00:39:58,813 --> 00:40:00,269 Udtrykket. 374 00:40:07,488 --> 00:40:09,604 Max er en af disse vidunderlige gale... 375 00:40:09,616 --> 00:40:12,699 Hvem vil bringe fjolset frem i alle andre. 376 00:40:12,702 --> 00:40:14,442 Han er det kreative fjols. 377 00:40:14,454 --> 00:40:16,866 Max arbejder på en interessant måde. 378 00:40:16,873 --> 00:40:19,239 Det er så afvæbnende måden han fotograferer dig på... 379 00:40:19,250 --> 00:40:22,913 At du er tvunget, virkelig at droppe masken. 380 00:40:22,921 --> 00:40:26,539 Når du bliver fotograferet, du har måske tre udtryk. 381 00:40:26,549 --> 00:40:30,007 Der er den. Der er en af ​​de "flinke fyr". 382 00:40:31,971 --> 00:40:35,759 I alle de forsider jeg er på der er et af tre udtryk. 383 00:40:35,767 --> 00:40:38,725 Max har fundet en ny brod... 384 00:40:38,728 --> 00:40:40,719 Bare ved at desorientere mig... 385 00:40:40,730 --> 00:40:44,188 Ved at jage mig gennem marker eller jeg jagter ham. 386 00:40:59,457 --> 00:41:01,618 Okay! Kom tættere på. 387 00:41:04,045 --> 00:41:06,707 Jeg tror hele bandet se kedeligt ud... 388 00:41:06,714 --> 00:41:09,080 Fordi de har på bare triste farver. 389 00:41:09,092 --> 00:41:11,879 De er ikke kedelige mennesker. De burde være lidt mere flamboyante. 390 00:41:11,886 --> 00:41:14,252 Du ser ikke nogen gå på scenen fra liberace... 391 00:41:14,263 --> 00:41:16,549 Til en countrysangerinde hvem klæder sig ikke! 392 00:41:16,557 --> 00:41:19,299 Vi lavede et show, synchronicity. Vi brugte $400.000 på at filme det. 393 00:41:19,310 --> 00:41:21,301 - Jeg så det. - De var klædt i hvidt. 394 00:41:21,312 --> 00:41:23,428 Pointen er er, at der ikke er nogen kontrast. 395 00:41:23,439 --> 00:41:26,931 Indtil videre har du- du kan lige så godt have en sort- 396 00:41:26,943 --> 00:41:29,150 hvorfor filmer vi ikke i sort/hvid? 397 00:41:29,153 --> 00:41:32,395 Hvis 1 tilføj stykker farve til alles tøj, tror jeg det vil virke. 398 00:41:32,407 --> 00:41:34,568 Men noget der dit sind kan fokusere på. 399 00:41:34,575 --> 00:41:37,408 Du kan ikke fokusere på et løst jakkesæt samme farve som baggrunden. 400 00:41:37,412 --> 00:41:39,778 Vores originale koncept i møder med sting... 401 00:41:39,789 --> 00:41:42,906 Var alle en meget minimal slags ting. 402 00:41:42,917 --> 00:41:45,659 Han ville have det til at være brechtiansk. 403 00:41:45,670 --> 00:41:47,786 Slottet var meget trist. 404 00:41:47,797 --> 00:41:50,209 - Slottet var ikke trist. - Så du siverne? 405 00:41:50,216 --> 00:41:53,583 - Jeg har set hvert eneste sæt siv. - De ser ret triste ud for mig. 406 00:41:53,594 --> 00:41:56,961 - Jeg tror ikke, det er rigtigt. - Det her skal være farverigt og spændende. 407 00:41:56,973 --> 00:42:01,012 Det er blevet udvandet. Hvad er slut heroppe er et udvandet look. 408 00:42:01,019 --> 00:42:04,386 - Det er ikke udvandet. - Det er raffineret, indtil det har mistet interessen. 409 00:42:04,397 --> 00:42:07,309 - Man skal have ru kanter. - Sådan vil jeg ikke have tøjet. 410 00:42:07,316 --> 00:42:12,026 Du lyder som om du har glemt det hvad hele grundelementet går ud på. 411 00:42:12,030 --> 00:42:14,567 - Nej, det har jeg ikke. - I mine øjne ser det her kedeligt ud. 412 00:42:14,574 --> 00:42:17,065 Pigerne ser kedelige ud. Det er farverige piger. 413 00:42:17,076 --> 00:42:19,442 - De er kedelige. - Nej, det er de ikke. 414 00:42:19,454 --> 00:42:23,948 Jeg er ked af det. Jeg er bare en bonde. Men jeg siger dig, de ser kedelige ud. 415 00:42:36,763 --> 00:42:38,799 Han er i konkurrence med... 416 00:42:38,806 --> 00:42:41,548 Nok den største handling i historien- 417 00:42:41,559 --> 00:42:43,015 politiet. 418 00:42:44,312 --> 00:42:45,768 Det er risikoen. 419 00:42:47,273 --> 00:42:49,559 Gør det dig nervøs? 420 00:42:51,569 --> 00:42:53,105 Ja, lidt. 421 00:42:53,112 --> 00:42:57,196 Jeg tror ledelsen og rekorden virksomheden er bange for, at han går for langt. 422 00:42:57,200 --> 00:43:01,068 Jeg spurgte en af lederne, hvad det her album beregnet til pladeselskabet. 423 00:43:01,079 --> 00:43:03,616 Han kiggede bare ud og sagde: "frelse". 424 00:43:03,623 --> 00:43:05,864 Hvad kører på åbningsaften? 425 00:43:05,875 --> 00:43:10,084 Stings karriere. Nej, jeg synes ikke det er så meget. 426 00:43:10,088 --> 00:43:13,046 Men jeg tænker, hvad rider på onsdag nat er kun publikum... 427 00:43:13,049 --> 00:43:16,792 Det første publikum, der er betalt at se og høre dette band... 428 00:43:16,803 --> 00:43:19,715 Og sting optræde disse sange med dem. 429 00:43:19,722 --> 00:43:22,429 Jeg tror, ​​de vil elske det. 430 00:43:22,433 --> 00:43:26,551 Ja, pladeselskabet var foruroliget. Ja, min ledelse var foruroliget. 431 00:43:26,562 --> 00:43:29,178 Den brede offentlighed var sikkert forstyrret... 432 00:43:29,190 --> 00:43:31,556 Da de hørte dette ord "jazz" nævnt. 433 00:43:32,985 --> 00:43:36,352 Det er ikke det, vi har lavet. Det har intet med jazz at gøre. 434 00:43:36,364 --> 00:43:38,525 Folk taler om risikoen ved dette projekt. 435 00:43:38,533 --> 00:43:40,899 Jeg tror ikke på risikoen er i den musik, han har valgt. 436 00:43:40,910 --> 00:43:44,277 Risikoen er kun at være alene. 437 00:43:44,288 --> 00:43:47,826 Der er ingen kokon. Hvert interview skal udføres af ham. 438 00:43:47,834 --> 00:43:50,325 I politiet ville han kun lav en fjerdedel af interviewene. 439 00:43:50,336 --> 00:43:53,203 De andre ville bære hovedparten af ​​det. Alt er nu svie. 440 00:43:53,214 --> 00:43:56,251 Presset er den vigtige forskel... 441 00:43:56,259 --> 00:43:59,501 Mellem denne situation og da han var i politiet. 442 00:43:59,512 --> 00:44:05,052 Jeg har ikke droppet sangene Jeg skrev til politiet. 443 00:44:05,059 --> 00:44:06,765 Jeg udfører dem stadig. 444 00:44:06,769 --> 00:44:09,602 De er stadig mine sange, og de har stadig et liv. 445 00:44:09,605 --> 00:44:13,348 De er blevet genfortolket for dette band. 446 00:44:13,359 --> 00:44:16,066 Når folk kommer til koncerten, Jeg ville ikke sige til dem... 447 00:44:16,070 --> 00:44:19,562 "Du vil ikke høre alt, hvad du forventer eller ønsker." 448 00:44:19,574 --> 00:44:24,819 Jeg har givet dem 50% af, hvad de har ville høre, hvad er hits... 449 00:44:24,829 --> 00:44:29,243 Men også 50% af materialet de vidste det ikke. 450 00:44:29,250 --> 00:44:34,836 Det er ret unikt for en etableret kunstner at gøre. 451 00:44:34,839 --> 00:44:37,376 Ingen går ud ind i en koncertsal... 452 00:44:37,383 --> 00:44:39,965 Og laver materiale publikum ved det ikke. 453 00:44:39,969 --> 00:44:42,961 Det er en stor risiko. 454 00:44:46,100 --> 00:44:48,056 Det er lige derovre. 455 00:44:50,229 --> 00:44:52,311 Jeg tror ikke, vi behøver paraplyen. 456 00:44:53,524 --> 00:44:55,480 Hej, mand. 457 00:44:55,484 --> 00:44:57,645 Hvis jeg smelter ud her, hvor er paraplyen? 458 00:44:59,238 --> 00:45:01,650 Hej, bror, jeg hørte nyheden. 459 00:45:03,534 --> 00:45:05,490 - Her er din tur. - Gå til det, mand. 460 00:45:11,792 --> 00:45:15,376 - Jeg skulle købe noget til jakkesættet. - Det er dejligt. 461 00:45:15,379 --> 00:45:17,745 - Det her passer ikke under et jakkesæt. - Vil det ikke? 462 00:45:17,757 --> 00:45:20,669 Den dragt er så stor, at jeg kunne passe min mor i det jakkesæt med mig. 463 00:45:20,676 --> 00:45:24,715 Problemet med kostumet er det det var gråt, og scenen er grå. 464 00:45:24,722 --> 00:45:26,303 Det vaskes ud. 465 00:45:26,307 --> 00:45:30,516 Så prøvede de at skaffe mig en skjorte der passer til jakkesættet. 466 00:45:30,519 --> 00:45:33,886 - De ændrede scenefarven til pink. - Gjorde de det? Stor. 467 00:45:33,898 --> 00:45:36,184 Det er en ting, jeg godt kan lide ved leger med brod- 468 00:45:36,192 --> 00:45:40,777 vi kan ligne mænd og spille en koncert i stedet for at ligne en flok tøser. 469 00:45:40,780 --> 00:45:44,739 - Hvordan har trudie det? - Trudie er gået i fødsel. 470 00:45:44,742 --> 00:45:47,950 - Så meget for det væddemål, ikke? - Jeg vandt væddemålet. 471 00:45:47,954 --> 00:45:51,117 - Vandt du væddemålet? - Vi har en jordemoder backstage. 472 00:46:06,889 --> 00:46:08,800 Dette er det. 473 00:46:16,565 --> 00:46:18,647 Hvor skal du sidde? 474 00:46:41,799 --> 00:46:44,165 - Hvem er sammen med Omar? - Lige her. 475 00:46:54,729 --> 00:46:57,186 Er du nervøs for åbningsaftenen? 476 00:46:57,189 --> 00:46:59,180 Ja, altid. 477 00:47:00,401 --> 00:47:02,813 Det tror jeg et godt sted at være i... 478 00:47:02,820 --> 00:47:05,061 At have noget nervøs energi. 479 00:47:06,115 --> 00:47:08,606 Så mange gange den første nat er... 480 00:47:08,617 --> 00:47:11,154 Den bedste nat på grund af den nervøse energi. 481 00:47:31,057 --> 00:47:34,015 - Nej, det er ikke af den grund. - Kan du beskæftige dig med saxofonerne- 482 00:47:38,064 --> 00:47:40,897 - hej pige. - Våbenstilstand og alt det der. 483 00:47:40,900 --> 00:47:42,891 - Hvordan har du det? - Hvordan har du det? 484 00:47:42,902 --> 00:47:45,234 - Held og lykke, alle sammen. - Held og lykke, trudie. 485 00:47:45,237 --> 00:47:47,228 - Held og lykke. - Brække dine ben! 486 00:47:47,239 --> 00:47:52,199 - Bryd dit vand, måske. - Vi ses senere. 487 00:47:52,203 --> 00:47:54,535 - Farvel, min elskede. - Farvel. 488 00:47:57,958 --> 00:48:01,121 Hvis jeg var stik, kunne jeg være nervøs. Men jeg stikker ikke. Jeg spiller jazz. 489 00:48:01,128 --> 00:48:06,339 Jeg ved, hvordan det er at være pjattet på. Ved du hvad jeg mener? Jeg er jazzmusiker. 490 00:48:06,342 --> 00:48:09,550 Jeg ved, hvordan det er at spille nogle ting, som ingen vil høre. 491 00:48:09,553 --> 00:48:13,341 - Er du nervøs? - Om mine høje hæle, men det er det. 492 00:48:38,541 --> 00:48:40,907 - Lad os gå. - Det er den tid, hva? 493 00:49:45,566 --> 00:49:47,477 Kom nu. 494 00:50:36,367 --> 00:50:37,698 Kom nu! 495 00:50:46,377 --> 00:50:48,288 Kom så, kirkland. 496 00:57:26,568 --> 00:57:29,230 Lad os slå tonerne rene. Ingen glimt. Højre? 497 00:57:34,743 --> 00:57:36,734 Ja, det er mere engelsk. 498 00:57:36,745 --> 00:57:38,360 For meget vibrato. 499 00:57:42,876 --> 00:57:46,835 Okay. Jeg tror, ​​vi har det. To, tre, fire. 500 01:01:00,157 --> 01:01:02,899 Jeg vil ikke være en rockstjerne. Det bliver ikke noget problem. 501 01:01:02,909 --> 01:01:06,117 Dette band kunne blive meget stort, men jeg er ikke en rockstjerne. Jeg er musiker. 502 01:01:06,121 --> 01:01:09,204 Jeg er ikke stjernemateriale. Jeg er ikke her for at være en stjerne. 503 01:01:09,207 --> 01:01:12,574 Jeg vil ikke gøre tingene som er nødvendige for at blive en stjerne. 504 01:01:12,586 --> 01:01:15,953 Jeg vil ikke sige de rigtige ting. Jeg vil ikke have det rigtige smil. 505 01:01:15,964 --> 01:01:19,832 Jeg vil ikke gå til de rigtige funktioner, for det er ikke det, min vibe er. 506 01:01:19,843 --> 01:01:22,710 Bare fra at være omkring sting i denne korte periode... 507 01:01:22,721 --> 01:01:25,007 Og møde alle de fyre og alle disse stjerner går ind- 508 01:01:25,015 --> 01:01:27,051 åh, mand, jeg ville gerne barf. 509 01:01:27,058 --> 01:01:30,721 Det er ikke fordi jeg ikke har nogen respekt for noget af deres arbejde. 510 01:01:30,729 --> 01:01:33,892 Men der er bare en holdning, der præger når de kommer... 511 01:01:33,899 --> 01:01:35,639 Og det er ikke min holdning. 512 01:01:35,650 --> 01:01:39,313 Det er ikke det, jeg er sat på jorden at være eller være en del af. 513 01:06:03,626 --> 01:06:05,958 Omar Hakim! 514 01:06:05,962 --> 01:06:07,623 Tak! 515 01:06:59,891 --> 01:07:01,552 D. 516 01:07:03,102 --> 01:07:05,184 A. 517 01:07:15,490 --> 01:07:17,446 Jeg mener, det skulle være- 518 01:07:18,826 --> 01:07:22,910 to, tre. En, to, tre. En, to, tre. 519 01:11:04,177 --> 01:11:06,634 En, to... 520 01:11:06,637 --> 01:11:08,844 Tre, slip det ud. 521 01:12:18,000 --> 01:12:21,743 Jeg tror, at dette band kunne vælte nogle vægge. 522 01:12:21,754 --> 01:12:23,494 Ved du hvad jeg mener? 523 01:12:23,506 --> 01:12:27,715 Af jazz, rock, hvad som helst. 524 01:12:27,718 --> 01:12:31,131 Og der er ingen større følelse end bare at blæse andre bands væk. 525 01:12:31,138 --> 01:12:33,504 Virkelig, det er en god følelse. 526 01:12:33,516 --> 01:12:37,350 Dette band har en musikalsk indflydelse Jeg har ikke set i popmusik i lang tid. 527 01:12:37,353 --> 01:12:41,016 For alle kan spille deres instrumenter og creme alle de andre bands... 528 01:12:41,023 --> 01:12:43,184 Slå lortet ud af alle de andre bands, ved du? 529 01:16:23,329 --> 01:16:25,285 Er der et øjeblik i dit liv... 530 01:16:25,289 --> 01:16:28,247 Da du vidste, du ville få hvad drømte du om? 531 01:16:31,337 --> 01:16:34,204 Ja. Det var første gang... 532 01:16:34,215 --> 01:16:37,628 Jeg lå i sengen på et hotel i det nordlige england. 533 01:16:37,635 --> 01:16:39,717 Vi havde lige lavet en koncert. 534 01:16:39,720 --> 01:16:42,678 Og vores første plade var på hitlisterne. 535 01:16:43,724 --> 01:16:46,716 Og en vinduespudser... 536 01:16:46,727 --> 01:16:48,843 fløjtede "Roxanne." 537 01:16:49,980 --> 01:16:52,642 Og det var det. 538 01:16:52,650 --> 01:16:54,641 Jeg græd næsten... 539 01:16:54,652 --> 01:16:56,813 Fordi jeg indså at han fløjtede en melodi... 540 01:16:56,821 --> 01:17:00,439 Det jeg skrev... 541 01:17:00,449 --> 01:17:03,737 Noget jeg havde komponeret i mit forværelse... 542 01:17:03,744 --> 01:17:06,156 Til intet andet formål men for at more mig. 543 01:17:07,206 --> 01:17:09,538 Og der var denne vinduespudser. 544 01:17:09,542 --> 01:17:12,124 Og jeg havde en meget lignende oplevelse på hospitalet... 545 01:17:12,128 --> 01:17:14,414 Efter Jake var blevet født... 546 01:17:14,421 --> 01:17:17,083 Hvor en af ordensmændene... 547 01:17:17,091 --> 01:17:20,424 fløjtede "at gå på månen" da han gik forbi døren. 548 01:17:21,470 --> 01:17:24,212 Det var virkelig fuld cirkel. 549 01:17:24,223 --> 01:17:26,839 Det er et stort privilegium for at det skal ske for dig. 550 01:17:37,945 --> 01:17:39,981 Spil den anden akkord. 551 01:17:42,241 --> 01:17:44,197 Hvad er den anden akkord? 552 01:17:48,455 --> 01:17:50,571 - Og så ændrer det sig. - Ja. 553 01:20:05,551 --> 01:20:07,963 Hvad gjorde det at se din søn født betyder for dig? 554 01:20:07,970 --> 01:20:10,052 Mere end jeg troede det ville. 555 01:20:10,055 --> 01:20:12,341 Det fik mig til at sætte pris på... 556 01:20:12,349 --> 01:20:15,557 Mine andre børn også- hvilket mirakel de er. 557 01:20:15,561 --> 01:20:18,268 Det er meget nemt at komme ind bagefter når de alle er rene... 558 01:20:18,272 --> 01:20:21,435 Og de er alle i deres pæne, hvide natkjoler... 559 01:20:21,442 --> 01:20:23,182 Og deres hår er børstet. 560 01:20:23,193 --> 01:20:27,482 Men virkeligheden er meget mere blodig og dyb. 561 01:20:49,219 --> 01:20:51,084 Vil du gøre det? 562 01:21:15,204 --> 01:21:17,115 - Det er en dreng. - Ja. 563 01:23:16,366 --> 01:23:18,231 Tag det væk, sir. 564 01:24:22,432 --> 01:24:24,343 Kom så, Darryl. 565 01:25:28,665 --> 01:25:30,826 På saxofonen, branford marsalis. 566 01:25:37,382 --> 01:25:39,964 På tangenterne, Kenny Kirkland. 567 01:25:44,681 --> 01:25:46,763 På bassen, Darryl Jones. 568 01:25:48,769 --> 01:25:50,430 På trommerne, Omar hakim. 569 01:28:18,043 --> 01:28:19,999 Omar, min mand! 570 01:30:49,903 --> 01:30:52,189 Tak og godnat. 571 01:31:44,708 --> 01:31:46,164 Fantastisk, kammerater. 572 01:31:48,044 --> 01:31:50,080 - Okay, mand. - Du var fantastisk. 573 01:31:52,382 --> 01:31:54,338 Du var noget derude. 574 01:31:56,636 --> 01:31:58,251 Jeg tager den næste. 575 01:32:21,536 --> 01:32:23,367 Jeg elsker dig! 576 01:32:24,456 --> 01:32:26,412 Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige til det. 577 01:36:45,550 --> 01:36:47,006 Godnat.