1
00:02:10,005 --> 00:02:11,214
Eternium.

2
00:02:16,762 --> 00:02:17,971
Eternium.

3
00:02:18,430 --> 00:02:19,097
Eternium.

4
00:02:19,348 --> 00:02:20,557
Eternium.

5
00:02:33,028 --> 00:02:33,820
Largohu prej tij!

6
00:02:34,279 --> 00:02:34,988
Largohu prej tij!

7
00:02:35,447 --> 00:02:36,907
Largohu prej tij!

8
00:02:39,910 --> 00:02:43,038
Pse po luftojmë me njëri-tjetrin?

9
00:02:43,538 --> 00:02:44,873
Mos harroni se kush është armiku ynë i vërtetë!

10
00:02:45,207 --> 00:02:46,291
Eja me mua.

11
00:02:49,002 --> 00:02:49,669
Shikoni!

12
00:02:49,795 --> 00:02:50,670
Eternium.

13
00:02:52,130 --> 00:02:53,006
Më lejoni ta shoh atë.

14
00:02:58,970 --> 00:03:00,389
Mbreti ju falenderon.

15
00:03:01,306 --> 00:03:02,391
Ai duhet ta shpërblejë atë.

16
00:03:02,891 --> 00:03:03,725
A është e drejtë?

17
00:03:04,309 --> 00:03:05,519
Unë dua atë që më detyrohet.

18
00:03:11,441 --> 00:03:12,609
Dëshironi një shpërblim?

19
00:03:15,821 --> 00:03:17,489
Mbreti ju falënderon për shërbimin tuaj.

20
00:03:26,206 --> 00:03:28,500
Dëshiron edhe shpërblimin e mbretit?

21
00:03:30,627 --> 00:03:33,797
Jo, por djali im pranon mëshirën e Mbretit.

22
00:03:39,302 --> 00:03:41,680
Nuk do të jem gjithmonë këtu për të të mbrojtur.

23
00:03:42,472 --> 00:03:43,640
Nuk kam nevojë për mbrojtje.

24
00:03:43,849 --> 00:03:45,225
Unë dua të jem i lirë.

25
00:03:45,559 --> 00:03:47,811
Nëse luftojmë së bashku,
ne mund ta rrëzonim Mbretin.

26
00:03:48,186 --> 00:03:49,604
Heroi le të jetë dikush tjetër...

27
00:03:50,188 --> 00:03:51,731
...varrezat janë plot me to.

28
00:03:51,982 --> 00:03:55,026
Ndaloni së ëndërruari dhe kthehuni në punë.

29
00:04:08,457 --> 00:04:10,250
Sikur të kishim më shumë heronj...

30
00:04:11,418 --> 00:04:14,004
... atëherë ndoshta liria jonë
nuk do të ishte një ëndërr.

31
00:04:17,924 --> 00:04:18,592
Liri!

32
00:04:18,842 --> 00:04:19,551
Liri!

33
00:05:13,230 --> 00:05:14,689
Ju jeni zgjedhur.

34
00:05:15,982 --> 00:05:17,025
Qëndrueshmëria e Shu!

35
00:05:17,108 --> 00:05:18,193
Shpejtësia e Heru!

36
00:05:18,276 --> 00:05:19,694
Forca e Amonit!

37
00:05:20,779 --> 00:05:21,571
Urtësia e Zehutit!

38
00:05:21,655 --> 00:05:22,697
Fuqia e Atenit!

39
00:05:22,781 --> 00:05:23,990
Guximi i Mehen!

40
00:05:24,866 --> 00:05:25,951
S-H-A-Z-A-M!

41
00:05:28,411 --> 00:05:29,329
Nxitoni.

42
00:05:29,496 --> 00:05:30,205
Ma jep mua!

43
00:05:31,706 --> 00:05:32,832
Ma jep mua!

44
00:18:00,204 --> 00:18:01,580
Magjia juaj është e dobët.

45
00:38:33,019 --> 00:38:34,437
Më falni.

46
00:54:08,829 --> 00:54:09,621
Nxitoni.

47
00:54:10,372 --> 00:54:11,123
Ma jep mua!

48
00:54:36,273 --> 00:54:40,402
Mos më vrit.
Unë mund t'ju jap gjithçka që dëshironi.

49
00:54:42,196 --> 00:54:44,114
Kjo është ajo që dua.

50
00:54:59,546 --> 00:55:01,465
Ne kemi zgjedhur në mënyrë të pamatur...

51
00:55:01,548 --> 00:55:03,425
...dhe njerëzimi e ka paguar çmimin.

52
00:55:03,884 --> 00:55:05,427
Dhe tani, Teth Adam...

53
00:55:05,511 --> 00:55:08,138
...duhet të paguani.

54
01:18:33,083 --> 01:18:37,212
Vdekja është e vetmja rrugë drejt jetës.

55
01:21:32,679 --> 01:21:34,932
Nuk do të jem gjithmonë këtu për të të mbrojtur.

56
01:21:35,599 --> 01:21:36,725
Nuk kam nevojë për mbrojtje.

57
01:21:36,934 --> 01:21:38,310
Unë dua të jem i lirë.

58
01:21:39,978 --> 01:21:41,313
Liria është për zogjtë.

59
01:21:41,522 --> 01:21:43,440
Heroi le të jetë dikush tjetër...

60
01:21:44,316 --> 01:21:46,777
...varrezat janë plot me to.

61
01:22:41,206 --> 01:22:42,457
Prit, baba.

62
01:22:43,959 --> 01:22:45,002
Qëndro me mua.

63
01:22:52,593 --> 01:22:53,677
Me fuqitë e mia...

64
01:22:54,845 --> 01:22:56,180
...do të jesh i sigurt.

65
01:22:57,306 --> 01:22:59,016
Unë nuk mund ta mbroja nënën tuaj.

66
01:23:00,309 --> 01:23:02,644
Përsërite atë që them.

67
01:25:30,125 --> 01:25:32,502
Disa burra nuk janë menduar...

68
01:25:33,086 --> 01:25:34,963
...të bëheni heronj.

69
01:32:50,565 --> 01:32:52,776
Mbreti është kthyer!

70
01:32:53,693 --> 01:32:55,904
Froni do të jetë i imi!

71
01:43:52,643 --> 01:43:55,563
Zotat na kanë bashkuar sërish.

72
01:43:57,481 --> 01:44:00,192
Nuk është koha jote, baba.

73
01:44:24,383 --> 01:44:26,135
Populli ka nevojë për një hero.

74
01:44:27,887 --> 01:44:28,971
Jo, baba.

75
01:44:30,222 --> 01:44:32,183
Ata duhet të jenë të lirë.

76
01:45:00,294 --> 01:45:02,713
Thuaj fjalën.


