1
00:00:15,057 --> 00:00:17,059
simplemente empanelaron
un gran jurado secreto,

2
00:00:17,226 --> 00:00:18,436
y GBI te está buscando.

3
00:00:18,602 --> 00:00:19,830
Están tratando de atraparme
testificar contra ti

4
00:00:19,854 --> 00:00:21,147
sobre algún asesinato de mierda.

5
00:00:22,940 --> 00:00:23,816
¿Qué vas a hacer?

6
00:00:23,941 --> 00:00:25,401
Pero de ahora en adelante del Lou.

7
00:00:25,568 --> 00:00:26,837
Sí, mi chico J-Pusha
ya por ahí

8
00:00:26,861 --> 00:00:28,279
con infraestructura lista para funcionar.

9
00:00:28,404 --> 00:00:30,604
No puedes enojarte si me muevo
encendido para cuando regreses.

10
00:00:30,656 --> 00:00:32,783
De hecho, he oído que Glock paga bien.

11
00:00:32,908 --> 00:00:34,869
Saliste de mi círculo de confianza.

12
00:00:34,994 --> 00:00:36,287
La próxima vez te enseñaré

13
00:00:36,412 --> 00:00:37,692
Cómo manejar mejor un joystick.

14
00:00:37,788 --> 00:00:38,868
Eh...

15
00:00:38,956 --> 00:00:40,225
estoy poniendo esto
familia nuevamente unida,

16
00:00:40,249 --> 00:00:41,542
empezando por nosotros dos.

17
00:00:41,709 --> 00:00:44,462
Y en cuanto al médico,
hay una razón por la que me elegiste

18
00:00:44,628 --> 00:00:47,006
sobre él hace tantos años.

19
00:00:47,173 --> 00:00:48,549
Ganó el mejor.

20
00:00:48,716 --> 00:00:50,676
Sólo tenemos que asegurarnos
ten cuidado con el 5-0.

21
00:00:50,801 --> 00:00:51,903
Puede haber algunos
cosas en el camino

22
00:00:51,927 --> 00:00:53,304
eso es un poco difícil de notar.

23
00:00:53,429 --> 00:00:56,599
Entonces, los acompañaré chicos
a través de la escuela de conducción de T.

24
00:00:56,766 --> 00:00:57,766
Vete a la mierda.

25
00:00:57,892 --> 00:00:58,910
Sé exactamente con quién estabas.

26
00:00:58,934 --> 00:01:00,120
¿Qué? No, he
estado rompiendo mi culo

27
00:01:00,144 --> 00:01:01,413
tratando de cuidar
de nosotros, la familia.

28
00:01:01,437 --> 00:01:03,981
Negro, vete a la mierda. Su
El cocinero ya te abandonó.

29
00:01:07,067 --> 00:01:10,654
¿Cómo funciona una noche tranquila en casa?
¿Termina con un oficial muerto?

30
00:01:10,821 --> 00:01:12,156
Arma y placa.

31
00:01:16,368 --> 00:01:19,163
Puede que no entienda mi
hija, pero estoy seguro como el infierno

32
00:01:19,330 --> 00:01:21,582
no te dejará rociar
uno en su pecho.

33
00:01:21,749 --> 00:01:22,792
Deja nuestras diferencias a un lado,

34
00:01:22,917 --> 00:01:25,169
contando pilas
en lugar de cuerpos.

35
00:01:25,336 --> 00:01:26,920
Veré qué puedo hacer.

36
00:01:28,506 --> 00:01:31,050
Hola, Dizz.

37
00:01:54,740 --> 00:01:55,950
¿Estás loco?

38
00:01:56,116 --> 00:01:57,259
Si golpeo la pelota como
eso, me echarán.

39
00:01:57,283 --> 00:01:59,203
Se llama toque, sabelotodo.

40
00:01:59,370 --> 00:02:01,789
Aquí, deja que el maestro
mostrarte cómo se hace.

41
00:02:01,956 --> 00:02:03,874
Lo haré. ¡Voy a tratar de!

42
00:02:06,043 --> 00:02:07,043
Está bien.

43
00:02:07,127 --> 00:02:09,463
Dame uno bien
sobre el plato.

44
00:02:13,801 --> 00:02:15,886
Mira, la idea es
te arriesgas

45
00:02:16,053 --> 00:02:17,773
para dar a los corredores de base
una oportunidad de avanzar

46
00:02:17,888 --> 00:02:19,366
y consígueles solo un
un poco más cerca de casa.

47
00:02:19,390 --> 00:02:21,392
Porque eso es todo eso
importa en este juego,

48
00:02:21,559 --> 00:02:23,185
llevándolos a casa.

49
00:02:26,480 --> 00:02:28,274
Tu turno.

50
00:02:29,191 --> 00:02:32,945
Te lo digo ahora mismo, es
más difícil de lo que piensas.

51
00:02:36,365 --> 00:02:38,909
Algunas lecciones se aplican
a cada juego,

52
00:02:39,076 --> 00:02:43,706
el del campo y
el de las calles.

53
00:02:43,873 --> 00:02:47,042
Y tuvimos que aprenderlos temprano.

54
00:02:47,209 --> 00:02:49,253
Oh, mierda. Chico, no estás mintiendo.

55
00:02:49,420 --> 00:02:51,422
Tu hermanito se va
a las grandes ligas.

56
00:02:51,589 --> 00:02:52,983
no estas hablando
esa mierda ahora.

57
00:02:53,007 --> 00:02:56,260
Te lo dije, tenemos
ese calor en la cerradura.

58
00:02:57,011 --> 00:02:59,263
Sí, ahora que yo
visto tu configuración,

59
00:02:59,430 --> 00:03:01,030
podemos hacernos cargo del
Proyectos del lado sur,

60
00:03:01,056 --> 00:03:04,268
y todo el maldito Lou
con el peso puro que obtuve.

61
00:03:04,435 --> 00:03:06,437
Tienes esto, Meech.

62
00:03:06,604 --> 00:03:07,938
Alinea esa postura.

63
00:03:08,105 --> 00:03:10,816
Dobla esas rodillas.

64
00:03:13,694 --> 00:03:14,694
¡Maldición!

65
00:03:14,820 --> 00:03:15,820
¡Vaya!

66
00:03:16,614 --> 00:03:17,948
¡Tres golpes, negro!

67
00:03:18,115 --> 00:03:20,784
Primera ronda en Em
La ciudad está contigo esta noche.

68
00:03:20,951 --> 00:03:22,786
Los tendrás la próxima vez.

69
00:03:22,953 --> 00:03:24,553
te ayudaré a mantener
el balón en la zona.

70
00:03:26,123 --> 00:03:27,767
Y desde cuando carajo tu
convertirse en un experto en esto?

71
00:03:27,791 --> 00:03:29,231
Bueno, antes de que yo fuera
jugando softbol,

72
00:03:29,293 --> 00:03:31,962
Jugué un año en béisbol.
en la liga de Carter.

73
00:03:32,129 --> 00:03:33,464
Era la única chica de mi equipo.

74
00:03:33,631 --> 00:03:35,341
Sí, sí. nosotros
la llamó Slugger.

75
00:03:35,466 --> 00:03:38,052
Ya sabes, a Keeya le gusta esa pequeña
hermana que vivía al lado.

76
00:03:38,218 --> 00:03:39,511
- Bateador, ¿eh?
- Sí.

77
00:03:39,637 --> 00:03:42,389
Bueno, dejaste esa parte.
cuando nos presentaste.

78
00:03:42,514 --> 00:03:43,974
Hombre, lo que sea.

79
00:03:44,141 --> 00:03:45,201
hubiera sido perfecto
juego si tu flaco culo pudiera

80
00:03:45,225 --> 00:03:46,425
han lanzado la pelota a primera.

81
00:03:46,477 --> 00:03:47,954
¿Qué? Sólo porque tú
podría lanzar lanzamientos

82
00:03:47,978 --> 00:03:49,539
no quiero decir que lo sepas
cómo lanzar golpes.

83
00:03:49,563 --> 00:03:50,874
Hombre, estás en tu
Mierda del Credo de Apolo.

84
00:03:50,898 --> 00:03:52,218
Estoy a punto de Iván
Arrastra tu trasero.

85
00:03:52,316 --> 00:03:53,596
- Oh, oh, oh.
- Cuida tus manos.

86
00:03:53,692 --> 00:03:55,903
Cuida tus manos.

87
00:03:56,028 --> 00:03:57,821
Cuidado con el brazo, hombre.

88
00:03:57,988 --> 00:03:59,466
- Jugar demasiado.
- Ah, ¿sabes qué?

89
00:03:59,490 --> 00:04:01,033
Como soy un hombre tan viejo,

90
00:04:01,200 --> 00:04:02,785
ir al paseo y
tráenos un poco de agua.

91
00:04:02,910 --> 00:04:04,411
¿Qué tal eso?

92
00:04:04,578 --> 00:04:06,288
- Está bien.
- Está bien, novato.

93
00:04:06,455 --> 00:04:08,999
- Selección de primera ronda.
- Así es.

94
00:04:09,166 --> 00:04:11,460
Oye, no, de verdad.
Tu hermanito tiene algunas habilidades.

95
00:04:11,585 --> 00:04:13,545
estoy hablando de algunos
verdadero talento, ya sabes.

96
00:04:13,712 --> 00:04:15,339
Me recuerda un poco a
mi joven amigo, Rip,

97
00:04:15,506 --> 00:04:17,192
excepto que él no puede ver
suyo hasta el final.

98
00:04:19,343 --> 00:04:20,010
¡Ayuda!

99
00:04:20,177 --> 00:04:21,537
-¡Carter!
- ¡Que alguien ayude!

100
00:04:21,678 --> 00:04:24,765
¡Carretero!

101
00:04:24,932 --> 00:04:26,016
¡Carretero!

102
00:04:26,767 --> 00:04:27,977
¡Carretero!

103
00:04:29,061 --> 00:04:30,701
En el béisbol lo peor

104
00:04:30,729 --> 00:04:32,523
eso puede pasar es
pierdes el juego.

105
00:04:32,690 --> 00:04:37,361
Pero en el juego de las drogas, tú
Puedes perder tu maldita vida.

106
00:04:37,528 --> 00:04:39,363
♪ tengo todo
En la línea ♪

107
00:04:39,530 --> 00:04:40,864
♪ Aquí afuera estoy en la rutina ♪

108
00:04:41,031 --> 00:04:42,116
♪ Tratando de conseguir el mío ♪

109
00:04:42,282 --> 00:04:43,742
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

110
00:04:43,909 --> 00:04:45,202
♪ Un negro mueve el peso ♪

111
00:04:45,369 --> 00:04:46,409
♪ Tratando de conseguir el pastel ♪

112
00:04:46,453 --> 00:04:47,663
♪ Estoy dentro y fuera del estado ♪

113
00:04:47,830 --> 00:04:49,373
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

114
00:04:49,540 --> 00:04:50,540
♪ Demasiados negros falsos ♪

115
00:04:50,624 --> 00:04:51,784
♪ Es difícil distinguir una serpiente ♪

116
00:04:51,875 --> 00:04:53,235
♪ Un giro más
Y soy hetero ♪

117
00:04:53,335 --> 00:04:54,735
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

118
00:04:54,795 --> 00:04:56,046
♪ No voy de la mano ♪

119
00:04:56,213 --> 00:04:57,423
♪ Va gramo tras gramo ♪

120
00:04:57,548 --> 00:04:58,799
♪ Sí, hola a mí, hombre ♪

121
00:04:58,966 --> 00:05:00,360
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

122
00:05:00,384 --> 00:05:01,468
♪ Demasiados negros falsos ♪

123
00:05:01,635 --> 00:05:03,053
♪ Es difícil distinguir una serpiente ♪

124
00:05:03,220 --> 00:05:04,531
♪ Un giro más
Y soy hetero ♪

125
00:05:04,555 --> 00:05:05,865
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

126
00:05:05,889 --> 00:05:07,200
♪ Las D no son tan buenas ♪

127
00:05:07,224 --> 00:05:08,308
♪ Estos negros están delatando ♪

128
00:05:08,475 --> 00:05:09,835
♪ Les dicen
¿Qué está pasando? ♪

129
00:05:09,893 --> 00:05:11,454
♪ Así es como lo saben
¿Qué está pasando? ♪

130
00:05:11,478 --> 00:05:12,758
♪ Estoy viajando con la capota bajada ♪

131
00:05:12,896 --> 00:05:13,981
♪ Baúl lleno de yola ♪

132
00:05:14,148 --> 00:05:15,232
♪ Ghetto farmacéutico ♪

133
00:05:15,399 --> 00:05:16,775
♪ Muevo esa Coca-Cola ♪

134
00:05:16,942 --> 00:05:17,982
♪ Mil gramos de puro ♪

135
00:05:18,110 --> 00:05:19,470
♪ Aunque follo
Con los raros ♪

136
00:05:19,570 --> 00:05:20,690
♪ Resoplan para alejar el dolor ♪

137
00:05:20,738 --> 00:05:22,048
♪ Golpea su droga
En su vena ♪

138
00:05:22,072 --> 00:05:23,672
♪ Shorty llorando
La Navidad no llega ♪

139
00:05:23,741 --> 00:05:24,741
♪ Su papá está encerrado ♪

140
00:05:24,825 --> 00:05:25,909
♪ Cuando duele más ♪

141
00:05:26,035 --> 00:05:27,661
♪ Tu as lo descubre
Ella quedó embarazada ♪

142
00:05:27,786 --> 00:05:29,079
♪ El bienestar no es una opción ♪

143
00:05:29,204 --> 00:05:30,444
♪ Cuando los federales llaman a la puerta ♪

144
00:05:30,581 --> 00:05:31,725
♪ Está todo jodido
arriba Así que deséame suerte ♪

145
00:05:31,749 --> 00:05:33,476
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

146
00:05:33,500 --> 00:05:34,585
♪ Un negro mueve el peso ♪

147
00:05:34,752 --> 00:05:36,003
♪ Tratando de conseguir el pastel ♪

148
00:05:36,128 --> 00:05:37,379
♪ Estoy dentro y fuera del estado ♪

149
00:05:37,504 --> 00:05:38,857
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

150
00:05:38,881 --> 00:05:40,340
♪ Demasiados negros falsos ♪

151
00:05:40,466 --> 00:05:41,626
♪ Es difícil distinguir una serpiente ♪

152
00:05:41,759 --> 00:05:43,069
♪ Un giro más
Y soy hetero ♪

153
00:05:43,093 --> 00:05:44,404
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

154
00:05:44,428 --> 00:05:45,554
♪ No voy de la mano ♪

155
00:05:45,721 --> 00:05:46,930
♪ Va gramo tras gramo ♪

156
00:05:47,097 --> 00:05:48,223
♪ Sí, hola a mí, hombre ♪

157
00:05:48,390 --> 00:05:49,790
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

158
00:05:49,892 --> 00:05:50,976
♪ Demasiados negros falsos ♪

159
00:05:51,101 --> 00:05:52,436
♪ Es difícil distinguir una serpiente ♪

160
00:05:52,603 --> 00:05:53,913
♪ Un giro más
Y soy hetero ♪

161
00:05:53,937 --> 00:05:55,773
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

162
00:05:55,939 --> 00:05:56,940
♪ Deséame suerte ♪

163
00:05:57,107 --> 00:05:59,318
♪ Al menos tú
Podría desearme suerte ♪

164
00:05:59,485 --> 00:06:02,946
♪ Oh, sí, deséame suerte ♪

165
00:06:03,072 --> 00:06:04,281
♪ Deséame suerte ♪

166
00:06:04,448 --> 00:06:08,452
♪ Todo lo que tienes que hacer es
Deséame suerte, sí ♪

167
00:06:16,210 --> 00:06:18,462
Voy a pagar por todos los de Dizz
gastos funerarios.

168
00:06:18,629 --> 00:06:20,547
Homie dijo que vio
Henrietta haciendo cabriolas.

169
00:06:20,714 --> 00:06:22,299
Visger con un ajuste inicial.

170
00:06:30,891 --> 00:06:31,725
Y tengo otro
uno en el maletero

171
00:06:31,892 --> 00:06:33,018
cortesía del tío Rodney.

172
00:06:33,185 --> 00:06:34,812
Entonces, ¿a qué estamos esperando, jefe?

173
00:06:34,978 --> 00:06:37,314
Sí, vámonos hombre.

174
00:06:37,481 --> 00:06:39,316
Consigue esa antigüedad
mierda de mi mesa.

175
00:06:39,483 --> 00:06:40,609
Ese no es el movimiento.

176
00:06:40,776 --> 00:06:42,319
Y además, esto
mierda, ¿no eres tú?

177
00:06:42,486 --> 00:06:43,926
¿Cómo carajo nosotros?
se supone que representa el nuestro

178
00:06:43,987 --> 00:06:45,757
mientras esa perra todavía tiene
¿Respiración en sus malditos pulmones?

179
00:06:45,781 --> 00:06:46,800
Porque no está mal, ¿de acuerdo?

180
00:06:46,824 --> 00:06:48,218
Henri está usando
su maldita chaqueta.

181
00:06:48,242 --> 00:06:49,427
Ey. Oye, yo. tu eres
¿No me escuchas?

182
00:06:49,451 --> 00:06:52,454
no manejamos
esto con la plancha.

183
00:06:52,621 --> 00:06:55,332
Dizz usó cada centavo
para ayudar a sus mamás.

184
00:06:55,499 --> 00:06:57,042
Y él ha estado a punto
la D desde el primer día.

185
00:06:57,167 --> 00:06:59,336
No es suficientemente malo, lo somos
en guerra con un gato gordo

186
00:06:59,503 --> 00:07:00,754
¿Te gustan los Andrés?

187
00:07:00,921 --> 00:07:04,258
No podemos dejar que se mude.
aquí y quemar a nuestra tripulación, T.

188
00:07:04,424 --> 00:07:07,219
¿Quieres que tu familia esté de duelo?

189
00:07:07,386 --> 00:07:10,848
Tú, quieres tu papá.
llorando sobre tu ataúd?

190
00:07:11,014 --> 00:07:12,659
quieres decirle a tu
mamás que tipo de flores

191
00:07:12,683 --> 00:07:13,851
te gustaría para tu trama?

192
00:07:14,017 --> 00:07:17,187
Porque eso es lo que es la guerra
Es decir, más funerales.

193
00:07:17,354 --> 00:07:18,689
Voy por encima de Henri.

194
00:07:18,856 --> 00:07:20,774
Voy a hablar con el hombre a cargo.

195
00:07:20,899 --> 00:07:23,944
Todavía estoy esperando a Blaze
para ponerme cara a cara.

196
00:07:24,820 --> 00:07:26,822
Ambos queremos lo mismo ahora.

197
00:07:33,287 --> 00:07:36,248
Estoy hablando de él y
¿Ray cree que es un gángster?

198
00:07:36,373 --> 00:07:37,973
Muy bien, estamos en algunos
mierda de gangster ahora.

199
00:07:38,041 --> 00:07:41,545
ellos se quedan ahí
por Carretera del Rey.

200
00:07:41,712 --> 00:07:42,963
Tú de Detroit,

201
00:07:43,088 --> 00:07:44,423
deberías saber cómo utilizar esto.

202
00:07:44,548 --> 00:07:45,817
Oye, hombre. yo ya
Tengo mi pieza, amigo.

203
00:07:45,841 --> 00:07:46,925
Pero tienes dos manos.

204
00:07:47,050 --> 00:07:48,153
J, que carajo
estamos haciendo, hombre?

205
00:07:48,177 --> 00:07:49,428
¿Cuál es el plan?

206
00:07:49,595 --> 00:07:51,364
Mira, vamos a encontrar a Ray.
y recuperar a mi hermano.

207
00:07:51,388 --> 00:07:52,699
¿Está bien? volcar
él, si es necesario.

208
00:07:52,723 --> 00:07:53,908
Negro, ¿cómo carajo?
¿Lo sabes siquiera?

209
00:07:53,932 --> 00:07:54,932
si lo hicieron de verdad?

210
00:07:55,017 --> 00:07:55,851
Nos apresuramos allí
sin motivo alguno.

211
00:07:56,018 --> 00:07:57,078
Negro, no sabes una mierda.

212
00:07:57,102 --> 00:07:58,896
Bueno, ¿qué soy yo?
¿Se supone que debes hacer, Meech?

213
00:07:59,062 --> 00:07:59,897
¿Eh?

214
00:08:00,063 --> 00:08:01,263
¿Se supone que debo sentarme aquí?

215
00:08:01,398 --> 00:08:02,959
Dawg, sé que piensas
que mataron a Carter.

216
00:08:02,983 --> 00:08:04,252
Pero si quisieran
para matar a ese negro,

217
00:08:04,276 --> 00:08:06,036
ellos habrían rodado
se levantó y le hizo estallar el culo.

218
00:08:06,069 --> 00:08:07,380
ellos no hubieran
Lo arrebaté, negro.

219
00:08:07,404 --> 00:08:08,882
Eso significa que no
quiero matarlo.

220
00:08:11,992 --> 00:08:13,118
¿Qué pasa?

221
00:08:13,243 --> 00:08:14,387
Nos vendiste esa mierda
y lo llamó peso.

222
00:08:14,411 --> 00:08:16,131
Ahora tengo tu pequeño
hermano, hijo de puta.

223
00:08:16,205 --> 00:08:17,445
¿Quién carajo es este?

224
00:08:17,539 --> 00:08:19,166
Hombre, ¿sabes quién?
carajo esto es.

225
00:08:19,332 --> 00:08:21,960
Escuche, queremos que nos devuelvan nuestro dinero.
y el peso que prometiste.

226
00:08:22,127 --> 00:08:23,980
Porque si no lo entiendo,
Voy a cortar a este negro

227
00:08:24,004 --> 00:08:25,404
en tantos pedazos,
vas a tener

228
00:08:25,505 --> 00:08:28,550
enterrar a este negro en un
Maldita caja de aparejos, negro.

229
00:08:28,717 --> 00:08:30,177
Corro por estas calles,
hijo de puta.

230
00:08:30,344 --> 00:08:31,637
No te daré ni un centavo.

231
00:08:31,803 --> 00:08:33,513
pero te daré
ustedes hasta las 4 en punto

232
00:08:33,679 --> 00:08:36,015
para recuperar a mi hermano
hasta el Parque Carondelet.

233
00:08:36,183 --> 00:08:38,309
¡Voy a cazar vuestros traseros!

234
00:08:42,397 --> 00:08:43,607
¿Qué?

235
00:08:43,774 --> 00:08:45,943
¿Qué dijo?

236
00:08:46,068 --> 00:08:48,570
Este negro dijo que no pagará.

237
00:08:48,695 --> 00:08:50,030
¿Qué?

238
00:08:50,197 --> 00:08:52,258
Negro, dijiste después de esto,
Seguro que iba a pagar.

239
00:08:52,282 --> 00:08:53,116
¡Maldita sea, hombre!

240
00:08:53,283 --> 00:08:54,785
¿Qué carajo vamos a hacer ahora?

241
00:08:54,952 --> 00:08:56,370
¿Eh?

242
00:08:56,536 --> 00:08:57,976
Oye, hombre. Cálmate.
Te conozco sexy.

243
00:08:58,080 --> 00:08:59,599
No es una buena idea ir
a los colchones ahora mismo.

244
00:08:59,623 --> 00:09:01,333
Mira, no puedo inclinarme
hasta estos coños,

245
00:09:01,500 --> 00:09:02,936
o cada balanceo
polla en la calle

246
00:09:02,960 --> 00:09:03,961
Voy a intentar ponerme a prueba.

247
00:09:04,086 --> 00:09:04,878
Lo sé, hombre.

248
00:09:05,045 --> 00:09:06,505
Yo también tengo un hermano.

249
00:09:06,672 --> 00:09:08,733
Pero no puedes dejar que el orgullo se apodere de ti.
en el camino con esa mierda.

250
00:09:08,757 --> 00:09:10,968
No vale la pena.

251
00:09:11,134 --> 00:09:12,719
Puede que Meech tenga razón, J.

252
00:09:12,886 --> 00:09:15,472
Esta es mi ciudad y mi plan.

253
00:09:15,639 --> 00:09:18,058
Y es mi hermano, no el tuyo.

254
00:09:18,225 --> 00:09:21,937
♪ Sangre en tus manos ♪

255
00:10:04,313 --> 00:10:06,398
Oye, estás solo
para cenar esta noche.

256
00:10:06,523 --> 00:10:11,361
Voy a ir a casa de LaWanda después.
trabajar para ver al bebe.

257
00:10:11,486 --> 00:10:14,364
¿Carlos?

258
00:10:16,575 --> 00:10:18,660
Disfruta del filete mignon.

259
00:10:18,827 --> 00:10:21,705
He oído que es pequeño.

260
00:10:21,872 --> 00:10:22,873
¿Leíste mi tarjeta?

261
00:10:23,040 --> 00:10:25,459
Otro hombre envía
flores para mi esposa

262
00:10:25,625 --> 00:10:26,978
a la casa que construí
con mis dos manos,

263
00:10:27,002 --> 00:10:28,563
Tienes toda la razón, leí
eso. ¿Qué estás pensando?

264
00:10:28,587 --> 00:10:30,273
no quiero meterme en esto
contigo ahora mismo, Charles.

265
00:10:30,297 --> 00:10:33,175
Estaba devolviendo las cosas
juntos cuando apareció.

266
00:10:33,342 --> 00:10:34,718
Lo que él no entiende,

267
00:10:34,843 --> 00:10:37,012
Siempre has sido tú y
Yo y siempre lo será.

268
00:10:37,137 --> 00:10:38,865
Sí, bueno, es realmente
Todo se trata de ti, Charles.

269
00:10:38,889 --> 00:10:41,892
Siempre se trata de tu
quiere y sus necesidades,

270
00:10:42,017 --> 00:10:43,453
- en lugar del de cualquier otra persona.
- Oh, no.

271
00:10:43,477 --> 00:10:44,704
- Aquí vamos. No.
- Sí. Sí.

272
00:10:44,728 --> 00:10:46,328
Vamos, Lucila.
Han pasado tres semanas.

273
00:10:46,396 --> 00:10:47,716
Y luego cuando tu
conseguir algo de dinero,

274
00:10:47,856 --> 00:10:49,733
lo gastas todo en
nuevos instrumentos en su lugar

275
00:10:49,900 --> 00:10:51,100
de pagar unas malditas cuentas.

276
00:10:51,234 --> 00:10:52,503
¿Qué pasa con eso?
armario lleno de ropa

277
00:10:52,527 --> 00:10:53,695
y zapatos que tienes arriba?

278
00:10:53,862 --> 00:10:54,946
Oh sí.

279
00:10:55,113 --> 00:10:56,341
Bueno, merezco tener
algunas cosas nuevas también.

280
00:10:56,365 --> 00:10:58,200
Y estoy seguro de que lo bueno
el doctor te comprará

281
00:10:58,367 --> 00:11:00,577
todo lo que tu corazón desee.

282
00:11:00,744 --> 00:11:05,248
Pero lo que él no entiende,
El dinero no compra la felicidad.

283
00:11:05,415 --> 00:11:07,125
Su hierba no es más verde.

284
00:11:07,292 --> 00:11:08,502
Sí, la verdad es, Charles,

285
00:11:08,668 --> 00:11:10,629
que la hierba es más verde
donde lo riegas.

286
00:11:10,754 --> 00:11:13,256
Y hemos estado en el
desierto durante mucho tiempo.

287
00:11:13,423 --> 00:11:15,759
Lucila, te amo.
y tu eres mi esposa.

288
00:11:15,926 --> 00:11:17,928
No pertenezco a nadie.

289
00:11:18,095 --> 00:11:20,430
Soy mi propia maldita mujer.

290
00:11:20,597 --> 00:11:23,934
No soy un trofeo, y
esto no es un concurso.

291
00:11:24,101 --> 00:11:26,978
lo he dado todo
a todos,

292
00:11:27,104 --> 00:11:29,272
y no me queda nada.

293
00:11:29,439 --> 00:11:33,318
seré amado
porque lo merezco,

294
00:11:33,485 --> 00:11:38,115
no porque todos quieran algo
rencor infantil.

295
00:11:39,241 --> 00:11:40,826
Seré yo.

296
00:11:40,951 --> 00:11:45,914
Yo decidiré en quién gasto.
el resto de mi vida con,

297
00:11:46,081 --> 00:11:49,793
tú no.

298
00:12:37,299 --> 00:12:40,469
Para tu recién nacido.

299
00:12:42,220 --> 00:12:45,140
Pensé que teníamos un
acuerdo de paz sobre la mesa.

300
00:12:45,307 --> 00:12:46,057
¿No lo hacemos todavía?

301
00:12:46,224 --> 00:12:47,684
Tu hija quemando a mi hombre

302
00:12:47,851 --> 00:12:50,228
es lo que yo llamo un factor decisivo.

303
00:12:50,395 --> 00:12:55,192
La teatralidad de Henrietta tiene
Siempre ha sido un dolor en mi trasero.

304
00:12:55,358 --> 00:12:57,027
Todo lo que tienes que hacer
la está dejando de lado.

305
00:12:57,152 --> 00:12:58,254
Ella sigue siendo mi hija.

306
00:12:58,278 --> 00:13:00,238
eso iria
contra mi reputación

307
00:13:00,405 --> 00:13:04,409
como jefe, hombre y padre.

308
00:13:04,534 --> 00:13:07,204
Entonces no hay trato.

309
00:13:07,370 --> 00:13:09,348
Lástima que vas a dejar
Henrietta destruye todo

310
00:13:09,372 --> 00:13:11,458
trabajaste tan duro para construir.

311
00:13:11,625 --> 00:13:14,211
Y sigues diciendo que
No apruebo su mierda.

312
00:13:14,377 --> 00:13:16,213
Pero si no eres un
parte de la solución,

313
00:13:16,379 --> 00:13:20,675
entonces tal vez empiece a mirar
usted como parte del problema.

314
00:13:31,895 --> 00:13:34,314
va a ser
Está bien, señorita Esther.

315
00:13:34,481 --> 00:13:35,732
No lo sabes.

316
00:13:35,899 --> 00:13:38,318
Bueno, vamos a seguir orando.

317
00:13:43,573 --> 00:13:45,617
¿Dónde está? ¿Dónde está Carter?

318
00:13:45,784 --> 00:13:49,496
Él no estaba allí, sólo esto.

319
00:13:57,045 --> 00:13:58,463
Mierda.

320
00:13:58,630 --> 00:14:00,465
¿Qué es?

321
00:14:00,590 --> 00:14:02,842
¿Qué le hicieron a mi bebé?

322
00:14:03,009 --> 00:14:04,636
Mamá.

323
00:14:15,855 --> 00:14:18,275
Lo siento, mamá.

324
00:14:19,526 --> 00:14:22,612
Podrías haberles dicho esto
monstruos todo lo que necesitabas

325
00:14:22,779 --> 00:14:23,947
para traer de vuelta a Carter,

326
00:14:24,114 --> 00:14:27,576
pero lo arruinaste y
deja que mi muchacho venga al mal.

327
00:14:27,742 --> 00:14:30,287
¿Qué pasa con el de mi hijo?
¿Sueños de béisbol?

328
00:14:30,453 --> 00:14:32,664
¿Eh?

329
00:14:32,831 --> 00:14:36,459
No voy a dejar que estos
Los bastardos van tras esto.

330
00:14:36,626 --> 00:14:41,548
Los encuentras, los matas,
y traes a tu hermano a casa.

331
00:14:42,841 --> 00:14:43,883
Vamos, señorita Esther.

332
00:14:44,050 --> 00:14:47,512
Deberías descansar un poco.

333
00:14:49,764 --> 00:14:53,143
Lo traeré de vuelta, mamá.

334
00:14:59,190 --> 00:15:02,277
tengo el peso mas puro
estos tontos jamás vistos, J.

335
00:15:02,444 --> 00:15:03,653
Te lo haré saber

336
00:15:03,820 --> 00:15:06,698
lo que necesites conseguir
Carter vuelve, te tengo.

337
00:15:06,865 --> 00:15:10,285
Está bien. Hagamos eso.

338
00:15:23,632 --> 00:15:24,674
Hablar.

339
00:15:24,799 --> 00:15:26,134
Tienes mi pequeño
paquete, negro?

340
00:15:26,301 --> 00:15:27,302
Sí, lo tengo.

341
00:15:27,469 --> 00:15:28,509
Entonces vas a pagar, ¿o qué?

342
00:15:28,553 --> 00:15:29,638
Voy a pagar.

343
00:15:29,804 --> 00:15:32,265
estoy poniendo dinero
Todos ustedes, cabezas de puta.

344
00:15:32,432 --> 00:15:33,975
Todos ustedes son unos hombres muertos corriendo.

345
00:15:34,142 --> 00:15:36,895
Y muerto no va a estar
Bastante lejos, hijos de puta.

346
00:15:41,900 --> 00:15:43,234
J, relájate

347
00:15:43,360 --> 00:15:44,795
y pensar esta mierda
Pasado, ¿de acuerdo?

348
00:15:44,819 --> 00:15:46,380
porque puedo hacer el
Llame para el peso.

349
00:15:46,404 --> 00:15:48,239
Necesitas calmar al
Vete a la mierda, hombre.

350
00:15:48,365 --> 00:15:50,241
A la mierda eso. Yo, sal a la calle.

351
00:15:50,408 --> 00:15:51,677
100.000 dólares sobre las cabezas de estos negros.

352
00:15:51,701 --> 00:15:53,328
$200,000, traigan todos
Carter vuelve con vida.

353
00:15:53,495 --> 00:15:56,873
Ve a buscarlos. ¡Ve a buscarlos!

354
00:15:58,375 --> 00:16:00,210
Voy a ver a mamá.

355
00:16:00,335 --> 00:16:02,379
Ahora no, Keeya.

356
00:16:02,545 --> 00:16:05,965
Está actuando como un loco, pero lo entiendo.

357
00:16:06,132 --> 00:16:08,677
carter como un
hermano para mí también.

358
00:16:08,843 --> 00:16:11,721
Él está tropezando, pero yo soy
resuelve esta mierda.

359
00:16:11,888 --> 00:16:14,099
Simplemente no te preocupes por eso.

360
00:16:19,437 --> 00:16:20,637
- Esta camiseta.
- Hola, tee.

361
00:16:20,689 --> 00:16:21,791
¿Cómo estás? ¿Qué pasa, hombre?

362
00:16:21,815 --> 00:16:23,191
Todo va
bien ahí abajo?

363
00:16:23,316 --> 00:16:24,794
Sí, ya sabes, estoy bien.
Sólo intento bloquearlo.

364
00:16:24,818 --> 00:16:25,985
¿Qué pasa?

365
00:16:26,152 --> 00:16:27,380
Bueno, en realidad soy el anfitrión
un concierto en el Lou

366
00:16:27,404 --> 00:16:28,947
y necesito 1.000 comps.

367
00:16:29,114 --> 00:16:30,883
Maldita sea, necesitas tantos
entradas en The Lou ya?

368
00:16:30,907 --> 00:16:32,617
Mira, el hermano de J.
Está en problemas, Tee.

369
00:16:32,784 --> 00:16:34,369
Y los necesita ahora.

370
00:16:34,536 --> 00:16:35,578
Capitán save-a-bro.

371
00:16:35,704 --> 00:16:37,247
Tee, si J no lo hace
consigue estos boletos,

372
00:16:37,372 --> 00:16:38,599
Quizás no lo logre, ¿de acuerdo?

373
00:16:38,623 --> 00:16:40,016
Si fueras tu, yo
lo haría por ti.

374
00:16:40,040 --> 00:16:41,477
¿Por qué tienes
seguir insertando

375
00:16:41,501 --> 00:16:42,941
tu nariz en otro
negocio de la gente

376
00:16:43,086 --> 00:16:44,254
en lugar de centrarnos en los nuestros?

377
00:16:44,421 --> 00:16:46,005
¿No dijimos eso?
vamos a bloquear

378
00:16:46,172 --> 00:16:47,692
para que podamos tirar nuestro
fiestas ahí abajo

379
00:16:47,799 --> 00:16:49,159
y mantente fuera de
¿Ese calor de Atlanta?

380
00:16:49,259 --> 00:16:51,594
Hombre, ahora solo estás hablando
Saca tu trasero de Poindexter.

381
00:16:51,761 --> 00:16:53,521
Tu sobrina esta haciendo
bueno, por cierto,

382
00:16:53,596 --> 00:16:56,266
en caso de que te lo estés preguntando.

383
00:16:56,433 --> 00:16:59,310
¿Por qué carajo siempre
¿Tiene que ser así, Tee?

384
00:16:59,477 --> 00:17:00,812
Envié mi regalo a mamá y papá.

385
00:17:00,937 --> 00:17:02,497
no es mi culpa
aún no lo tienes.

386
00:17:02,605 --> 00:17:04,733
Haré que Calix traiga
Tú las entradas.

387
00:17:04,858 --> 00:17:08,444
Siempre se trata de tu
culo. ¿Verdad, negro?

388
00:17:27,297 --> 00:17:29,591
Triste.

389
00:17:31,968 --> 00:17:34,554
Tengo que hacer las cosas bien.

390
00:17:40,727 --> 00:17:44,481
Sí, pero tengo miedo.

391
00:17:44,647 --> 00:17:45,982
No lo seas.

392
00:17:46,107 --> 00:17:48,818
siempre haces lo correcto
cosa, igual que tu hermana.

393
00:17:48,985 --> 00:17:51,154
No, Baba.

394
00:17:51,321 --> 00:17:52,530
No soy como Michelle en absoluto.

395
00:17:52,655 --> 00:17:57,160
no siempre lo hago
lo correcto.

396
00:17:57,327 --> 00:18:00,246
Tengo que decirte algo.

397
00:18:03,666 --> 00:18:08,338
Verónica, ¿qué pasa?

398
00:18:08,505 --> 00:18:09,881
No te digo lo suficiente.

399
00:18:15,887 --> 00:18:16,971
Yo también te amo.

400
00:18:29,275 --> 00:18:31,736
Y por favor, gracias a tu
amigo el doctor para mi.

401
00:18:31,861 --> 00:18:33,530
no se que
hubiésemos hecho.

402
00:18:33,696 --> 00:18:35,132
Habrías tenido un bebé.

403
00:18:35,156 --> 00:18:37,534
ha estado sucediendo
desde los albores de los tiempos.

404
00:18:37,700 --> 00:18:38,785
Bueno, doctor Montclair...

405
00:18:38,952 --> 00:18:41,162
Quiero decir, él-él mantuvo
ella tranquila y segura

406
00:18:41,329 --> 00:18:44,374
y ni hablar, vivo.

407
00:18:44,541 --> 00:18:45,541
Sí, lo hizo.

408
00:18:45,625 --> 00:18:48,336
Ey. ¡Ta-da!

409
00:18:48,461 --> 00:18:49,838
Sorpresa.

410
00:18:49,963 --> 00:18:51,357
¿Dónde está mi princesa?
para poder malcriarla?

411
00:18:51,381 --> 00:18:53,301
Vamos, Désirée.
No me mires así.

412
00:18:53,424 --> 00:18:54,704
Tengo derecho a ver a mi propio hijo.

413
00:18:54,843 --> 00:18:57,387
Niños, camiseta, niños.
Tienes dos de ellos.

414
00:18:57,554 --> 00:18:59,554
Aunque ya sabes, no lo soy.
Incluso me sorprende que lo hayas olvidado

415
00:18:59,639 --> 00:19:01,033
porque eras tan
ocupado jugando a papi

416
00:19:01,057 --> 00:19:02,809
a esa perra fea
basura por ahí.

417
00:19:02,976 --> 00:19:04,394
LaWanda, para, ¿de acuerdo?

418
00:19:04,519 --> 00:19:06,646
Suenas muy estúpido. yo
No me olvidé de mis hijos.

419
00:19:06,813 --> 00:19:08,314
- ¿Estúpido?
-Terry, detente.

420
00:19:08,481 --> 00:19:10,733
LaWanda, él es
el padre del bebe.

421
00:19:10,900 --> 00:19:12,402
Él no necesita
no concertar cita.

422
00:19:12,527 --> 00:19:14,821
Quizás lo haga. ¿Tienes un Filofax?

423
00:19:14,988 --> 00:19:16,906
- Te anotaremos.
- Ja, ja.

424
00:19:17,073 --> 00:19:19,075
Vamos ahora. Sabes
es un buen padre.

425
00:19:19,242 --> 00:19:20,952
soy un buen padre
y un buen proveedor.

426
00:19:21,077 --> 00:19:22,221
y acabo de comprar
esta minivan nueva

427
00:19:22,245 --> 00:19:24,289
afuera para ti y los niños.

428
00:19:24,414 --> 00:19:26,875
Tch-tch-tch-tch. Oh,
No hay ciudad ni campo.

429
00:19:27,041 --> 00:19:29,085
Que se jodan los regalos.

430
00:19:29,252 --> 00:19:30,336
¿Quieres ser papá?

431
00:19:30,503 --> 00:19:31,730
Quédate despierto toda la noche y
cuida a ese bebe,

432
00:19:31,754 --> 00:19:34,090
en lugar de vagar en
y salir a tu aire.

433
00:19:34,257 --> 00:19:36,175
- ¿Qué tal eso?
- Sí, mira, yo no...

434
00:19:36,342 --> 00:19:37,653
- No sé si puedo...
- Sí.

435
00:19:37,677 --> 00:19:38,677
Haz todo eso.

436
00:19:38,761 --> 00:19:41,097
Mira, estoy cansado. ¿DE ACUERDO?

437
00:19:41,264 --> 00:19:43,266
Tengo un recién nacido y un niño pequeño.

438
00:19:43,391 --> 00:19:45,393
No necesitamos tu
Malditos regalos.

439
00:19:45,560 --> 00:19:47,937
Necesitamos que estés presente.

440
00:19:48,104 --> 00:19:50,773
Eso no está pasando.

441
00:19:52,442 --> 00:19:54,694
Ay, mira qué hermosa es.

442
00:19:54,861 --> 00:19:56,279
Ya se había apoderado de los rizos.

443
00:19:56,446 --> 00:19:58,823
Papá te ama, cariño. tu
Voy a cambiar el mundo.

444
00:19:58,990 --> 00:19:59,991
¿Me oyes?

445
00:20:00,158 --> 00:20:01,958
Bebé, realmente estoy
Me alegro de que estés aquí,

446
00:20:02,035 --> 00:20:04,395
pero tengo que decir que todos
Todavía decepcionado de que tú

447
00:20:04,454 --> 00:20:06,789
sigues jugando
con ese ladrón de cunas.

448
00:20:06,915 --> 00:20:08,475
¿Qué haces? ¿Qué haces?
¿Queréis de mí?

449
00:20:08,499 --> 00:20:10,209
Ella es una gran parte de mi vida ahora.

450
00:20:10,376 --> 00:20:11,461
¿Por qué?

451
00:20:11,628 --> 00:20:12,837
Ella no es familia.

452
00:20:12,962 --> 00:20:15,798
No estas atado a ella
como lo eres tú para LaWanda.

453
00:20:15,924 --> 00:20:17,425
Ahora te lo juro, tú y tu padre

454
00:20:17,592 --> 00:20:19,135
están cortados de la misma tela.

455
00:20:19,302 --> 00:20:21,405
Quiero decir, simplemente no vas
para ver lo que hay frente a ti

456
00:20:21,429 --> 00:20:22,472
hasta que se acabe.

457
00:20:22,639 --> 00:20:24,159
vas a perder
LaWanda para siempre.

458
00:20:24,307 --> 00:20:25,975
Y te vas a meter
montar tu propia casa.

459
00:20:26,142 --> 00:20:27,222
Ya sabes, estás hablando,

460
00:20:27,352 --> 00:20:29,228
pero tú eres el que es
viendo al Dr. Montclair.

461
00:20:29,395 --> 00:20:31,481
Sí, Nicole me lo contó todo.

462
00:20:31,648 --> 00:20:35,318
Si hay alguien que no lo es
parte de esta familia, es él.

463
00:20:38,780 --> 00:20:41,032
Terry,

464
00:20:41,157 --> 00:20:43,117
tu... necesitas quedarte
fuera de mi negocio.

465
00:20:43,284 --> 00:20:46,996
Supongo que no somos tan
diferente después de todo, ¿eh?

466
00:20:47,163 --> 00:20:49,040
Hola, cariño.

467
00:20:51,668 --> 00:20:53,670
Mmmm, hombre.

468
00:20:53,836 --> 00:20:55,505
¡Hombre, cálmate, negro!

469
00:20:55,672 --> 00:20:57,340
No sé nada de esta mierda.

470
00:20:57,507 --> 00:20:59,050
Suena como
J-Pusha a punto de tener

471
00:20:59,217 --> 00:21:00,510
cada negro de Alaska Ave

472
00:21:00,677 --> 00:21:02,178
a Delaware Drive
haciendo estallar el plomo en nosotros.

473
00:21:02,303 --> 00:21:04,847
Mira, vamos a depilarnos, amigo.
¡Y lárgate de Dodge!

474
00:21:05,014 --> 00:21:07,684
Hombre, mira, eso
Negro, J-Push es frío,

475
00:21:07,850 --> 00:21:10,353
pero ese negro, dinero
Mook está 10 abajo, negro.

476
00:21:10,520 --> 00:21:12,122
Si no pagamos eso
hijo de puta de vuelta...

477
00:21:12,146 --> 00:21:13,290
no piensas
¿Conozco esa mierda?

478
00:21:13,314 --> 00:21:16,109
Bueno, actúa como tú
¡Entonces sabes, negro!

479
00:21:16,275 --> 00:21:17,694
Hombre.

480
00:21:19,320 --> 00:21:21,030
Corta otro dedo.

481
00:21:21,197 --> 00:21:22,031
No, no. No, no, no.

482
00:21:22,198 --> 00:21:23,342
Si J no quiere pagar, que se joda.

483
00:21:23,366 --> 00:21:24,534
Su hermano pequeño va a pagar.

484
00:21:24,701 --> 00:21:27,328
Mira, hombre. yo no lo soy
regístrate en esta mierda.

485
00:21:27,495 --> 00:21:28,871
¿Dónde está, hijo de puta?

486
00:21:29,038 --> 00:21:29,831
¡Ah!

487
00:21:32,458 --> 00:21:33,876
¡Que te jodan!

488
00:21:34,002 --> 00:21:35,044
¡Que te jodan!

489
00:21:43,469 --> 00:21:44,303
¿Estás bien?

490
00:21:44,470 --> 00:21:45,221
- Sí, soy heterosexual.
- ¡Vamos!

491
00:21:45,388 --> 00:21:46,848
Oye, toma ese culo de perra.

492
00:21:48,224 --> 00:21:49,934
Muy bien, vamos.

493
00:21:50,059 --> 00:21:51,561
- ¡Apresúrate!
- ¡Levantarse!

494
00:21:51,686 --> 00:21:53,855
- Negro, jodidamente corre.
- ¡Ir!

495
00:22:04,907 --> 00:22:05,783
¿Ver?

496
00:22:05,908 --> 00:22:07,744
Vale, no hagas todo eso.

497
00:22:07,869 --> 00:22:10,079
Sí, deja de escuchar
a tus amigos, locos.

498
00:22:11,122 --> 00:22:13,958
- Loco.
- Hazte a un lado.

499
00:22:14,083 --> 00:22:15,083
¿En serio?

500
00:22:16,210 --> 00:22:17,503
¿Estás bien?

501
00:22:17,670 --> 00:22:19,231
si, no tengo nada
aquí eso haría

502
00:22:19,255 --> 00:22:21,257
la cosa se fue asi.

503
00:22:26,054 --> 00:22:28,848
Um, dejé mi
Libro de álgebra en casa.

504
00:22:29,015 --> 00:22:33,102
Oh, está bien, el viejo
Dejé-mi-libro-de-álgebra-en-casa

505
00:22:33,269 --> 00:22:34,270
truco.

506
00:22:34,437 --> 00:22:37,065
Entrégalo.

507
00:22:42,904 --> 00:22:45,281
Ah, eso es mío. si,
Lo recibí del entrenador.

508
00:22:45,448 --> 00:22:46,449
Tenemos camisetas nuevas.

509
00:22:46,616 --> 00:22:49,452
tuve que usarlo
para abrir una caja.

510
00:22:53,998 --> 00:22:55,958
¿Quién es este?

511
00:23:02,590 --> 00:23:05,426
Maldito eje otra vez, genial.

512
00:23:08,930 --> 00:23:10,014
¡Oh, mierda!

513
00:23:21,484 --> 00:23:23,236
¡Obtén ayuda aquí!

514
00:23:23,402 --> 00:23:27,740
Creo que este camión
está lleno de coca.

515
00:23:33,788 --> 00:23:35,641
Chica, hizo un gran
Trabajo con tu cabello.

516
00:23:35,665 --> 00:23:37,834
¿Me darás su número?

517
00:23:38,000 --> 00:23:39,752
Esperar. Déjame conseguir un bolígrafo.

518
00:23:45,007 --> 00:23:47,510
Déjame llamarte ahora mismo.

519
00:23:50,179 --> 00:23:52,181
Ey. Te extrañé anoche.

520
00:23:52,348 --> 00:23:54,433
Entonces ella finalmente dejó
Ves al bebé, ¿eh?

521
00:23:54,600 --> 00:23:56,978
Sí, la veía cada dos horas.

522
00:23:57,145 --> 00:23:58,646
Bueno, eso es bueno.

523
00:23:58,771 --> 00:24:00,958
Quiero decir, por lo que dijiste,
Wanda parecía bastante enojada.

524
00:24:00,982 --> 00:24:03,568
¿Qué la hizo cambiar de opinión?

525
00:24:03,693 --> 00:24:04,861
Acabo de decirle la verdad.

526
00:24:05,027 --> 00:24:06,707
no necesito permiso
para ver a mi hija.

527
00:24:06,821 --> 00:24:07,947
Bien. Y seamos realistas.

528
00:24:08,072 --> 00:24:09,133
Con un niño pequeño y un recién nacido,

529
00:24:09,157 --> 00:24:10,741
necesitas todos los
ayuda que puedes conseguir.

530
00:24:10,867 --> 00:24:15,037
Hablando de eso, ¿tú
toma cualquier regalo para el bebé,

531
00:24:15,163 --> 00:24:16,831
¿Algo que ella y Wanda necesiten?

532
00:24:16,998 --> 00:24:19,542
solo estoy tratando de ser
la mujer más grande aquí.

533
00:24:19,709 --> 00:24:22,044
Eh, n... no, no,
pero-pero gracias.

534
00:24:22,170 --> 00:24:25,590
te aprecio por
siendo comprensivo.

535
00:24:25,715 --> 00:24:27,884
Tal vez puedas ayudar
Yo escojo algo.

536
00:24:28,050 --> 00:24:29,552
Por supuesto.

537
00:24:29,719 --> 00:24:31,053
No lo menciones, cariño.

538
00:24:31,220 --> 00:24:34,724
Ya estoy delante de ti.

539
00:24:34,891 --> 00:24:36,058
Yo. Eh, déjame volverte a llamar.

540
00:24:36,225 --> 00:24:38,394
Los boletos que fueron
ir a The Lou ya no está.

541
00:24:38,561 --> 00:24:39,913
¿Qué? ¿Qué haces?
Quiero decir, ¿se acabó todo?

542
00:24:39,937 --> 00:24:41,257
Calix estrelló el camión.

543
00:24:41,314 --> 00:24:42,314
Mierda.

544
00:24:42,440 --> 00:24:45,109
Meech se va a volver loco.

545
00:24:48,571 --> 00:24:49,571
Yo.

546
00:25:09,383 --> 00:25:10,703
¿Qué estabas pensando?

547
00:25:10,760 --> 00:25:11,800
No lo hice a propósito.

548
00:25:11,928 --> 00:25:14,055
Bueno, ¿por qué
¿Lo tienes en absoluto?

549
00:25:14,222 --> 00:25:14,889
Para protección.

550
00:25:15,056 --> 00:25:16,182
- ¿De qué?
- ¿De quién?

551
00:25:16,349 --> 00:25:17,433
Ya os lo dije a todos,

552
00:25:17,600 --> 00:25:19,977
Darío fue asesinado
justo frente a mí.

553
00:25:20,102 --> 00:25:22,164
- Va a tener alguna forma...
- Vale, vale, vale, aquí no.

554
00:25:22,188 --> 00:25:23,188
¿DE ACUERDO?

555
00:25:24,941 --> 00:25:25,941
Bien.

556
00:25:26,067 --> 00:25:26,776
Cariño, pensé
nos ocupamos de esto.

557
00:25:26,943 --> 00:25:28,527
Sí, hablamos de esto.

558
00:25:28,694 --> 00:25:29,737
¿Lo hicimos?

559
00:25:29,904 --> 00:25:31,322
Porque... porque
traté de hablar

560
00:25:31,489 --> 00:25:34,075
sobre eso y todo
más que nuestra familia se niega

561
00:25:34,242 --> 00:25:35,451
para hablar en mi cena.

562
00:25:35,618 --> 00:25:37,054
- Y ustedes dos hicieron lo que...
-Nicole.

563
00:25:37,078 --> 00:25:38,597
Nicole, por favor sigue
Baja la voz, por favor.

564
00:25:38,621 --> 00:25:42,124
hablaremos porque tenemos
No hay secretos en esta familia.

565
00:25:42,291 --> 00:25:43,977
Pero no necesitas serlo
traer un cuchillo a la escuela,

566
00:25:44,001 --> 00:25:46,796
Especialmente no mis herramientas.

567
00:25:46,921 --> 00:25:49,840
Aún no lo entiendes.

568
00:25:49,966 --> 00:25:52,301
¿Alguno de ustedes tiene
¿Alguna vez has visto morir a alguien?

569
00:25:52,468 --> 00:25:55,513
miedo así,
buscándote en busca de ayuda,

570
00:25:55,638 --> 00:25:58,307
y no hay nada que puedas hacer?

571
00:25:58,474 --> 00:26:01,435
simplemente nunca quiero
sentir eso otra vez.

572
00:26:05,773 --> 00:26:08,567
- Voy a ir a buscar el auto.
- DE ACUERDO.

573
00:26:24,041 --> 00:26:26,168
te preguntaria que
sucedió, pero...

574
00:26:26,335 --> 00:26:28,004
No quieres saberlo.

575
00:26:28,170 --> 00:26:31,382
Entonces, después de que te fuiste, Garr
Léame la cartilla antidisturbios.

576
00:26:31,507 --> 00:26:32,867
Y cuando mencioné
El nombre de Enrique

577
00:26:33,009 --> 00:26:35,011
se puso todo cauteloso,
como si supiera algo

578
00:26:35,177 --> 00:26:37,346
él no quería hablar.

579
00:26:37,513 --> 00:26:39,849
Y luego me suspendió.

580
00:26:40,016 --> 00:26:42,435
No me sorprende,

581
00:26:42,601 --> 00:26:44,520
dado el alcance
de la familia de Enrique.

582
00:26:44,645 --> 00:26:46,063
Y dado quién es la familia de Cobie,

583
00:26:46,230 --> 00:26:49,066
uno pensaría que estaría trabajando
Es más difícil encontrar un asesino de policías.

584
00:26:49,233 --> 00:26:50,943
Entonces investigué un poco,

585
00:26:51,110 --> 00:26:54,405
y esto es lo que yo era
capaz de tirar de Henri

586
00:26:54,572 --> 00:26:56,449
antes de salir
la puerta de Ecorse.

587
00:26:56,615 --> 00:26:59,744
su padre es franco
"Blaze" Andreas.

588
00:26:59,910 --> 00:27:01,138
Era teniente cuando se fue.

589
00:27:01,162 --> 00:27:02,955
el departamento, narcóticos.

590
00:27:03,122 --> 00:27:04,665
¿Crees que Garr está en su bolsillo?

591
00:27:04,832 --> 00:27:06,208
Probablemente.

592
00:27:06,375 --> 00:27:08,711
Blaze recurrió a la política
para aislar la red criminal.

593
00:27:08,878 --> 00:27:11,464
Él y Henri están protegidos.
en ambos lados de la ley.

594
00:27:11,630 --> 00:27:13,883
nunca lo tomarás
él abajo por el libro.

595
00:27:14,050 --> 00:27:17,219
Entonces tal vez nosotros
escribir nuestro propio libro.

596
00:27:19,513 --> 00:27:21,265
sabia que vendrías
alrededor, compañero.

597
00:27:21,432 --> 00:27:23,100
Cuando arreste a Henri,

598
00:27:23,225 --> 00:27:25,478
voy a ponerla
en las esposas de Cobie.

599
00:27:25,644 --> 00:27:27,021
Mmm.

600
00:27:27,146 --> 00:27:30,858
- Oye, que sigan viniendo.
- Está bien.

601
00:27:40,743 --> 00:27:43,245
El peso va a ser más largo.
de lo que esperaba, amigo.

602
00:27:43,371 --> 00:27:44,705
¡Mierda!

603
00:27:44,830 --> 00:27:46,558
- ¿Qué se supone que debemos hacer ahora?
- Pero estamos bien, hombre.

604
00:27:46,582 --> 00:27:47,917
No tropieces.

605
00:27:48,084 --> 00:27:50,419
Acabo de recibir otra fuente
viene a traerlo a nosotros.

606
00:27:55,007 --> 00:27:59,261
Sabes que yo quería
para ser profesional también

607
00:27:59,428 --> 00:28:00,429
pero no fui lo suficientemente bueno.

608
00:28:00,596 --> 00:28:03,808
Así que me quedé con la prisa,

609
00:28:03,933 --> 00:28:05,851
lo único que se me da bien.

610
00:28:06,018 --> 00:28:08,687
Ya sabes, Carter va
a las ligas mayores,

611
00:28:08,854 --> 00:28:11,440
eso hubiera sido como un sueño
hacerse realidad para los dos.

612
00:28:11,607 --> 00:28:14,902
Mantén la cabeza en alto, J.

613
00:28:20,282 --> 00:28:21,367
Habla.

614
00:28:21,534 --> 00:28:23,095
Tenían a Carter en un
cuna en Forest Park.

615
00:28:23,119 --> 00:28:25,663
Y mataron a Franklin.

616
00:28:25,788 --> 00:28:27,456
Tenemos que irnos ahora mismo.

617
00:28:27,623 --> 00:28:28,624
Montemos.

618
00:28:37,550 --> 00:28:38,968
¿Qué pasa, muchachos?

619
00:28:39,093 --> 00:28:42,304
Ahora mira, tengo un
receta para batir el trabajo

620
00:28:42,471 --> 00:28:43,848
sin cortarlo.

621
00:28:43,973 --> 00:28:46,642
Puedo convertir un pájaro en dos.

622
00:28:46,809 --> 00:28:49,311
Ese es un servicio añadido.
cuando soy tu enchufe.

623
00:28:49,478 --> 00:28:51,272
Sí, hombre, pero ya sabes
Henri está muy loco.

624
00:28:51,439 --> 00:28:53,125
no estoy tratando de conseguir
quemado por dejarla.

625
00:28:53,149 --> 00:28:54,876
Sí, pero estás a punto
ahogarse de todos modos, negro.

626
00:28:54,900 --> 00:28:56,318
Estoy a punto de inundar los mercados.

627
00:28:56,485 --> 00:28:58,863
voy a vender mi
mierda por 7 mil dólares menos por llave

628
00:28:58,988 --> 00:29:00,108
de lo que ella está vendiendo.

629
00:29:00,156 --> 00:29:01,240
7 grandes?

630
00:29:01,407 --> 00:29:02,717
Sí, ya sabes cómo
mucho amor a todos ustedes niggas

631
00:29:02,741 --> 00:29:03,993
una buena ganga, ¿verdad?

632
00:29:04,160 --> 00:29:05,494
Psh, el negro no miente.

633
00:29:05,661 --> 00:29:06,981
Miren, ustedes ya lo saben.

634
00:29:07,121 --> 00:29:08,481
Y cuando Enrique
no puedo vender su mierda

635
00:29:08,622 --> 00:29:09,874
por lo que ella lo compró,

636
00:29:09,999 --> 00:29:11,559
ella no podrá
devolverle el dinero.

637
00:29:11,667 --> 00:29:13,794
Entonces ese negro tomará
la basura para nosotros.

638
00:29:13,961 --> 00:29:15,629
Y ni siquiera
tengo que hacer algo.

639
00:29:15,796 --> 00:29:18,507
Sí, pero negro, te conocemos.
Si tu mamá estuviera en llamas,

640
00:29:18,674 --> 00:29:19,985
no le darías
La manguera gratis.

641
00:29:20,009 --> 00:29:21,552
Entonces ¿por qué vas?
para hacerlo por nosotros?

642
00:29:21,677 --> 00:29:23,262
¿Cuánto va a
costo por estos, uh,

643
00:29:23,429 --> 00:29:25,014
servicios adicionales, negro?

644
00:29:25,181 --> 00:29:26,515
Es gratis, por ahora.

645
00:29:26,640 --> 00:29:28,851
Pero claro, una vez
esa perra loca se ha ido

646
00:29:28,976 --> 00:29:30,478
y la demanda en el
las calles suben,

647
00:29:30,644 --> 00:29:34,899
Todavía los azotaré a todos
trabajar por una tarifa nominal.

648
00:29:37,234 --> 00:29:38,527
Estoy dentro.

649
00:29:38,694 --> 00:29:39,778
Mi hombre.

650
00:29:39,945 --> 00:29:41,906
Miren, muchachos, es
Yo los hago ricos a todos,

651
00:29:42,072 --> 00:29:44,909
o Henri haciendo que todos ustedes
mira por encima de tus hombros

652
00:29:45,075 --> 00:29:48,120
cada dos segundos,
¿Qué va a ser?

653
00:29:57,922 --> 00:29:59,173
Está bien.

654
00:29:59,340 --> 00:30:01,050
Sabía que eras un hombre inteligente.

655
00:30:02,843 --> 00:30:06,722
¿Qué carajo?

656
00:30:06,847 --> 00:30:09,558
¡Maldición!

657
00:30:09,725 --> 00:30:12,728
Trabajó para mí en mi
tienda antes de ponérmelo.

658
00:30:12,895 --> 00:30:16,524
Estos hijos de puta basura
rebotó a toda prisa.

659
00:30:18,943 --> 00:30:21,111
Todavía está ahí fuera, J.

660
00:30:21,278 --> 00:30:23,614
vamos a encontrar
él, amigo. No tropieces.

661
00:30:35,084 --> 00:30:37,711
Oye, tengo que ir a encontrarme con mi
amigo con este peso,

662
00:30:37,878 --> 00:30:39,380
pero tengo algo
para que todos ustedes lo hagan.

663
00:30:39,547 --> 00:30:41,632
Podría salvar la vida de Carter.

664
00:30:41,757 --> 00:30:44,510
Pero escucha, tu
No puedo decirle nada a J.

665
00:30:44,677 --> 00:30:46,845
¿Me oyes?

666
00:30:55,229 --> 00:30:56,772
Hola señora. estoy aquí
¿Para ver a LaWanda?

667
00:30:56,939 --> 00:30:58,065
Sé quién eres.

668
00:30:58,232 --> 00:31:00,192
Y tienes un montón de
nervio apareciendo aquí.

669
00:31:00,359 --> 00:31:02,611
solo queria hablar
a tu hija.

670
00:31:07,366 --> 00:31:09,285
Oh, ahora conozco a este hijo de puta

671
00:31:09,451 --> 00:31:10,578
No te digo dónde vivo.

672
00:31:10,744 --> 00:31:12,621
yo no vine aquí
tratando de empezar cualquier cosa.

673
00:31:12,788 --> 00:31:14,206
Vine con una ofrenda de paz.

674
00:31:14,373 --> 00:31:16,293
Sé la última vez que
nos vimos, cosas...

675
00:31:16,417 --> 00:31:17,577
¿Estabas con mi hombre?

676
00:31:17,626 --> 00:31:19,420
no estoy diciendo que nosotros
tenemos que ser amigos,

677
00:31:19,545 --> 00:31:20,838
pero no voy a ninguna parte.

678
00:31:21,005 --> 00:31:22,298
Terry y yo estamos juntos ahora.

679
00:31:22,464 --> 00:31:24,024
Y es mejor para
él, para todos,

680
00:31:24,133 --> 00:31:26,802
si pudiera estar mas comodo
estar abierto a los dos.

681
00:31:26,969 --> 00:31:28,345
Oh, tu solo...

682
00:31:28,470 --> 00:31:30,139
Creo que eres sol
en esa polla negra,

683
00:31:30,306 --> 00:31:31,724
¿no?

684
00:31:31,890 --> 00:31:33,976
Déjame mostrarte algo.

685
00:31:34,143 --> 00:31:37,730
¿Te dijo que eligió
¿Eso es solo para ti?

686
00:31:37,855 --> 00:31:39,207
Perra, no lo eres
la mejor mujer,

687
00:31:39,231 --> 00:31:41,775
tú sólo la otra mujer.

688
00:31:41,942 --> 00:31:43,152
¿No es mejor, eh?

689
00:31:43,319 --> 00:31:46,238
Bueno, eso es gracioso, porque
la última vez que te vi,

690
00:31:46,405 --> 00:31:48,085
te veías como
una versión barata de mí,

691
00:31:48,198 --> 00:31:50,326
solo que todos jodidos
arriba. Entonces, ¿adivinen qué?

692
00:31:50,492 --> 00:31:52,745
Sigue intentando conseguir
todo lo que tengo.

693
00:31:52,911 --> 00:31:53,930
Bueno, déjame decirte algo.

694
00:31:53,954 --> 00:31:55,331
podrías quedarte
ambas pieles

695
00:31:55,497 --> 00:31:57,374
para las noches frias
Tienes que subir.

696
00:31:57,541 --> 00:31:58,667
Ahora espera, ahora.

697
00:31:58,834 --> 00:32:00,312
Ya sabes, es posible que
Creo que eres la reina,

698
00:32:00,336 --> 00:32:02,671
pero yo soy la verdadera realeza
Porque tengo su sangre, perra.

699
00:32:02,838 --> 00:32:04,423
Ahora puedes tomar todo lo que tienes

700
00:32:04,590 --> 00:32:05,910
y vete a la mierda
arriba de mi casa.

701
00:32:05,966 --> 00:32:08,886
Esperar. Espera, ahora.
No seamos groseros, cariño.

702
00:32:10,471 --> 00:32:13,932
Sí, toma esto
mierda contigo también.

703
00:32:14,058 --> 00:32:16,268
¿En serio, mamá?

704
00:32:22,441 --> 00:32:23,192
¿Qué pasa, verdad?

705
00:32:23,359 --> 00:32:24,652
Sí, ¿qué pasa, gran amigo?

706
00:32:24,777 --> 00:32:26,004
gracias por venir
en el embrague, hombre.

707
00:32:26,028 --> 00:32:28,405
Mierda, ya estas
Lo sabes hombre, todo el día.

708
00:32:28,530 --> 00:32:29,966
traje algo de
esos pantalones que querías.

709
00:32:29,990 --> 00:32:31,384
no he tenido tiempo
empacar o nada,

710
00:32:31,408 --> 00:32:32,469
así que simplemente los puse
la bolsa en el asiento trasero.

711
00:32:32,493 --> 00:32:34,244
Oh, mierda. Te aprecio, hombre.

712
00:32:34,411 --> 00:32:36,622
Bueno, puede que ni siquiera
Los necesito para recuperar a nuestro chico.

713
00:32:36,747 --> 00:32:38,123
Tengo una idea.

714
00:32:38,290 --> 00:32:39,541
Podría ser una mejor jugada.

715
00:32:39,708 --> 00:32:41,251
¿Sabes qué es una locura, amigo?

716
00:32:41,377 --> 00:32:43,671
No sé por qué todos
Sigue volviéndose loco con esta mierda.

717
00:32:43,837 --> 00:32:44,880
Es suficiente para todos.

718
00:32:45,047 --> 00:32:46,567
Tenemos que mover el
Bolsa aquí abajo, Meech.

719
00:32:46,715 --> 00:32:47,942
¡Esos muchachos!

720
00:32:47,966 --> 00:32:51,428
¡Es una redada!

721
00:32:52,429 --> 00:32:53,555
Oh, mierda. Tenemos esa bolsa.

722
00:32:53,722 --> 00:32:54,723
Vamos. Vamos, hombre.

723
00:32:54,848 --> 00:32:55,928
Joder. Tú quédate, yo me voy.

724
00:32:56,058 --> 00:32:57,369
A la mierda eso. nosotros en
Esto juntos, hombre.

725
00:32:57,393 --> 00:32:58,703
Y tienes Michigan
platos. Cambié el mío.

726
00:32:58,727 --> 00:33:00,979
Vamos. Obtener el
¡bolsa! ¡Coge la bolsa!

727
00:33:01,146 --> 00:33:02,648
¡A las 6 en punto!

728
00:33:02,815 --> 00:33:05,067
Oye, sé genial. Ser
Frío. Tengo una idea.

729
00:33:23,585 --> 00:33:25,337
Saca el mapa de la guantera.

730
00:33:25,504 --> 00:33:26,504
Tengo una idea.

731
00:33:26,547 --> 00:33:28,465
¿Un mapa? Cuáles son
¿De qué estás hablando?

732
00:33:31,176 --> 00:33:33,178
Sí.

733
00:33:39,727 --> 00:33:42,771
Disculpe señor, nosotros
dio un giro equivocado.

734
00:33:42,938 --> 00:33:44,064
¿Sabrías por casualidad

735
00:33:44,231 --> 00:33:46,316
donde los Cardenales
campo de práctica puede ser?

736
00:33:46,483 --> 00:33:49,111
Negociado el lunes y
espera que naveguemos

737
00:33:49,236 --> 00:33:50,904
por toda una ciudad el martes.

738
00:33:51,029 --> 00:33:53,449
Caray.

739
00:33:56,744 --> 00:33:58,620
Muy bien, esto es lo que
ustedes dos van a hacer.

740
00:33:58,787 --> 00:34:00,289
Lleve esto hasta Busch Boulevard.

741
00:34:00,456 --> 00:34:02,374
Gire a la derecha. Seguir
hasta abajo.

742
00:34:02,541 --> 00:34:04,251
- No te lo puedes perder.
- Oh, eres un salvavidas.

743
00:34:04,418 --> 00:34:06,628
Muchas gracias, señor. tu
mantente a salvo ahí fuera ahora.

744
00:34:06,795 --> 00:34:08,045
Servirá.

745
00:34:08,213 --> 00:34:09,715
Vaya cardenales.

746
00:34:12,509 --> 00:34:15,471
Loco hijo de puta, hombre.

747
00:34:35,157 --> 00:34:36,366
Pensé que eras tú.

748
00:34:36,492 --> 00:34:37,659
Vicente.

749
00:34:37,784 --> 00:34:39,387
Sabes, fallaste
para hacer señales allí.

750
00:34:39,411 --> 00:34:41,330
No es por eso que te detuve.

751
00:34:41,496 --> 00:34:45,167
Ha pasado demasiado tiempo
pero todavía estás

752
00:34:45,333 --> 00:34:46,710
Bueno, sigues siendo tú.

753
00:34:46,835 --> 00:34:48,128
Bueno, parece que los años.

754
00:34:48,295 --> 00:34:50,839
han sido bonitas
bueno para ti también.

755
00:34:51,005 --> 00:34:52,925
¿Cómo has estado aguantando?
¿Desde que golpearon a Boom?

756
00:34:53,050 --> 00:34:55,135
Soy una niña grande. Estaré bien.

757
00:34:55,302 --> 00:34:59,848
Estoy seguro de que lo eres, pero yo soy
Todavía tengo que darte esto.

758
00:35:02,893 --> 00:35:04,895
Que tenga un buen día.

759
00:35:47,145 --> 00:35:48,705
¿Por qué estás tirando?
¿Rocas en mi ventana?

760
00:35:48,730 --> 00:35:49,958
Quiero decir, tal vez si
tenías un balcón,

761
00:35:49,982 --> 00:35:51,650
hubiera sido
más romántico.

762
00:35:51,817 --> 00:35:53,735
Déjame entrar.

763
00:35:57,489 --> 00:35:58,574
Si me atrapan,

764
00:35:58,699 --> 00:36:00,176
voy a ser castigado
hasta el arrebatamiento.

765
00:36:00,200 --> 00:36:01,535
Está bien. No me quedaré mucho tiempo.

766
00:36:01,702 --> 00:36:03,745
solo vine a hacer
Seguro que estabas bien.

767
00:36:03,912 --> 00:36:04,912
Eso es realmente dulce.

768
00:36:05,038 --> 00:36:06,999
Sí, porque realmente
preocuparme por ti.

769
00:36:07,165 --> 00:36:07,958
Shh.

770
00:36:08,125 --> 00:36:10,085
Realmente me gustas.

771
00:36:10,252 --> 00:36:11,336
A mí también me gustas.

772
00:36:11,503 --> 00:36:13,422
Y siempre lo haré
Asegúrate de estar a salvo.

773
00:36:13,589 --> 00:36:16,091
sabes que no necesito
nadie que me mantenga a salvo.

774
00:36:16,258 --> 00:36:18,385
lo he estado haciendo en
el mío desde hace un tiempo.

775
00:36:18,552 --> 00:36:20,470
Por eso tuve la
cuchillo en primer lugar.

776
00:36:20,637 --> 00:36:22,389
sé que podrías
Preocúpate por ti mismo.

777
00:36:22,556 --> 00:36:24,016
Pero te lo digo para que lo sepas,

778
00:36:24,141 --> 00:36:27,019
voy a hacer todo lo posible para
Asegúrate de estar a salvo.

779
00:36:27,185 --> 00:36:29,313
♪ Con todo lo que haces ♪

780
00:36:29,438 --> 00:36:33,233
♪ quiero ese cuerpo ♪

781
00:36:33,400 --> 00:36:36,403
♪ Sé que tú también me quieres ♪

782
00:36:36,528 --> 00:36:41,408
♪ Deja de hacerte la difícil ♪

783
00:36:41,575 --> 00:36:43,535
♪ Jugando con mi cabeza ♪

784
00:36:43,702 --> 00:36:47,289
Me haces sentir como un
colegiala de nuevo.

785
00:36:47,414 --> 00:36:49,291
Pero somos adultos.

786
00:36:49,458 --> 00:36:51,960
Entonces, ¿qué estamos haciendo?

787
00:36:52,127 --> 00:36:56,423
Pones tu mano hacia atrás
ahí y te lo mostraré.

788
00:36:56,590 --> 00:36:58,383
- ¿Lucille?
- ¿Mmm?

789
00:36:58,508 --> 00:37:00,510
En cierto punto, estás
voy a tener que decidir

790
00:37:00,677 --> 00:37:03,805
quién y qué quieres.

791
00:37:03,972 --> 00:37:05,891
Sólo quiero divertirme.

792
00:37:06,058 --> 00:37:08,894
♪ Tus miradas me vuelven loco ♪

793
00:37:09,061 --> 00:37:11,104
♪ Loco ♪

794
00:37:11,271 --> 00:37:15,150
Yo era un adolescente cuando
se convirtió en madre y esposa.

795
00:37:15,275 --> 00:37:19,529
Y solo tuve que
crecer tan rápido.

796
00:37:21,073 --> 00:37:22,491
Ya hemos perdido mucho tiempo.

797
00:37:22,658 --> 00:37:24,368
No quiero perder más.

798
00:37:24,534 --> 00:37:27,788
Así que me he entregado a
todo y todos.

799
00:37:27,913 --> 00:37:29,539
Y yo solo...

800
00:37:29,706 --> 00:37:33,168
No quiero apresurar nada.

801
00:37:33,335 --> 00:37:34,461
DE ACUERDO.

802
00:37:35,712 --> 00:37:40,550
Pero quiero que seas tú y
yo hasta que se me caigan las ruedas,

803
00:37:40,717 --> 00:37:41,717
como debería haber sido.

804
00:37:41,760 --> 00:37:45,097
¿No podemos simplemente ser
presente ahora mismo,

805
00:37:45,263 --> 00:37:48,600
justo aquí en este momento?

806
00:37:48,767 --> 00:37:51,228
Porque te ves muy bien.

807
00:37:51,395 --> 00:37:53,939
- Hueles tan bien.
- Mmm.

808
00:37:54,064 --> 00:37:56,441
♪ quiero tu cuerpo ♪

809
00:37:56,608 --> 00:37:59,861
Sabes tan jodidamente bien.

810
00:38:00,028 --> 00:38:01,029
Mierda.

811
00:38:02,698 --> 00:38:06,868
ya he esperado
tanto tiempo para ti.

812
00:38:06,994 --> 00:38:09,579
Esperaré por siempre, si es necesario.

813
00:38:09,705 --> 00:38:14,626
♪ Ven y métete en mi cama ♪

814
00:38:14,793 --> 00:38:17,504
♪ Eres tan sexy, bebé ♪

815
00:38:17,671 --> 00:38:19,214
Te ves impresionante.

816
00:38:19,381 --> 00:38:20,541
Me alegro de que hayas venido.

817
00:38:20,632 --> 00:38:21,752
Me alegra que hayas llamado.

818
00:38:21,883 --> 00:38:23,194
- Por supuesto.
- Hueles bien.

819
00:38:23,218 --> 00:38:24,052
Gracias.

820
00:38:24,219 --> 00:38:25,595
Entonces, ¿qué estás bebiendo?

821
00:38:25,762 --> 00:38:26,906
solo un poco
algo, algo.

822
00:38:26,930 --> 00:38:28,557
Oh, algo especial
el camarero...

823
00:38:28,682 --> 00:38:31,309
Oye, yo. tu puedes
Rebota ahora, Jack.

824
00:38:31,476 --> 00:38:32,352
Lo lamento. ¿Perdón, hijo?

825
00:38:32,477 --> 00:38:34,062
No soy tu hijo. ¿Me oyes?

826
00:38:34,229 --> 00:38:37,065
DE ACUERDO. Terry, este es Vince.

827
00:38:37,232 --> 00:38:38,734
Solía hacer seguridad para Boom,

828
00:38:38,900 --> 00:38:41,445
y ahora patrulla
la División Este.

829
00:38:41,611 --> 00:38:44,489
Y Vince, este es Tee.

830
00:38:44,656 --> 00:38:48,660
Tee, ese es un traje muy bonito.

831
00:38:48,827 --> 00:38:50,746
Odio verlo
arruinarse todo.

832
00:38:50,912 --> 00:38:51,747
¿Cómo?

833
00:38:51,913 --> 00:38:53,165
Muy bien, chicos. Chicos, vamos.

834
00:38:53,331 --> 00:38:56,293
Vamos. Juguemos bien.

835
00:38:56,460 --> 00:38:58,837
Tienes razón.

836
00:38:59,004 --> 00:39:01,965
Entonces, Tee, ¿qué línea
¿En qué trabajo te encuentras?

837
00:39:02,090 --> 00:39:03,175
Soy propietario de un negocio local.

838
00:39:03,341 --> 00:39:04,843
Y esta es mi señora
te enrollaste.

839
00:39:05,010 --> 00:39:07,471
Entonces, como dije,
podrías rebotar.

840
00:39:10,432 --> 00:39:11,558
Créeme, playboy.

841
00:39:11,725 --> 00:39:13,435
No quieres nada de esto.

842
00:39:13,560 --> 00:39:14,853
Porque yo no soy el indicado.

843
00:39:15,020 --> 00:39:18,273
Markisha, cariño, tú
Puedes llamarme en cualquier momento.

844
00:39:24,196 --> 00:39:25,572
Oye, Kisha, ¿qué carajo?

845
00:39:25,739 --> 00:39:27,115
¿Tienes el número de este tonto?

846
00:39:27,282 --> 00:39:29,868
Es sólo un viejo conocido.

847
00:39:30,035 --> 00:39:31,495
Sí, será mejor que se quede así.

848
00:39:31,661 --> 00:39:33,455
¿Sabes que?

849
00:39:33,622 --> 00:39:35,373
Cuando te pones así de celoso,

850
00:39:35,540 --> 00:39:38,168
es realmente, realmente
me moja el coño.

851
00:39:38,335 --> 00:39:39,795
¿Es eso así?

852
00:39:39,920 --> 00:39:41,129
Mmmm.

853
00:39:41,296 --> 00:39:43,173
Tócalo, tee,

854
00:39:43,298 --> 00:39:45,967
para que sepas que soy el
mujer de tus sueños.

855
00:39:48,804 --> 00:39:50,722
Oh.

856
00:39:50,847 --> 00:39:54,017
Maldita sea, eso está caliente.

857
00:39:56,937 --> 00:39:59,397
♪ Bienvenido a mi mundo ♪

858
00:40:02,234 --> 00:40:03,652
Muy bien. Te metí.

859
00:40:03,819 --> 00:40:04,903
Así que ahora vas a...

860
00:40:05,070 --> 00:40:06,988
Sí, hablaré con el
DA sobre un trato para usted.

861
00:40:07,155 --> 00:40:08,615
Ahora cállate.

862
00:40:10,450 --> 00:40:11,660
Hola. ¿Cambiar?

863
00:40:18,917 --> 00:40:22,212
¿Ya te vas, Lenny?

864
00:40:22,337 --> 00:40:25,298
No te preocupes. yo
hacerle compañía.

865
00:40:27,467 --> 00:40:31,513
Mmm nunca he visto a nadie
como tu antes

866
00:40:31,680 --> 00:40:35,767
sexy, maduro, maduro
para el desplumado.

867
00:40:35,892 --> 00:40:39,855
Podría enseñarte un
Una o dos cosas, cariño.

868
00:40:39,980 --> 00:40:44,276
Y, uh, nunca he visto
alguien como tú tampoco.

869
00:40:44,442 --> 00:40:46,695
Eso es porque soy un hallazgo raro.

870
00:40:46,862 --> 00:40:50,532
Bueno, supongo que es
nuestras dos noches de suerte.

871
00:40:50,699 --> 00:40:53,869
Quizás debería apostar.

872
00:40:54,035 --> 00:40:55,579
Ponlo todo en negro.

873
00:40:55,704 --> 00:40:57,998
♪ Bienvenido a mi mundo ♪

874
00:41:03,336 --> 00:41:04,856
- ¿Qué? ¿Conoces a este chico?
- No voy a pelear con ninguna perra.

875
00:41:04,880 --> 00:41:06,320
nunca irás
volver a verlo.

876
00:41:06,423 --> 00:41:08,216
Déjalo ir, cariño.

877
00:41:08,383 --> 00:41:13,013
No dejes que un imbécil
Arruina nuestra noche.

878
00:41:17,893 --> 00:41:20,854
entonces como vamos
para seguir con esto

879
00:41:21,021 --> 00:41:22,898
si no sé tu nombre?

880
00:41:29,738 --> 00:41:32,616
No lo tengo, hermano.

881
00:41:43,877 --> 00:41:45,295
Oye, hombre. donde
¿En qué carajo está Carter?

882
00:41:45,462 --> 00:41:47,106
Ahora mira, no pienses en
No haciendo nada estúpido, negro.

883
00:41:47,130 --> 00:41:48,506
Ya te tengo claro.

884
00:41:48,673 --> 00:41:51,134
Tienes que traerlo aquí y
Tienes que dejarlo ir ahora.

885
00:41:51,301 --> 00:41:53,261
¿Quién carajo eres?
¿Crees que estás hablando?

886
00:41:53,428 --> 00:41:54,429
Todavía lo tengo.

887
00:41:54,596 --> 00:41:56,473
Tu viejo Werther's-Original
-mirando culo...

888
00:41:56,598 --> 00:41:58,558
¿Quién carajo eres tú?
hablando con, negro?

889
00:41:58,725 --> 00:42:01,061
¿Eres jodidamente estúpido?
¿Dónde carajo está?

890
00:42:01,228 --> 00:42:02,330
no estas entendiendo
fuera de aquí con vida

891
00:42:02,354 --> 00:42:03,354
hasta que lo traigas de regreso.

892
00:42:03,396 --> 00:42:07,192
No te llevaré a ninguna parte.

893
00:42:07,359 --> 00:42:10,153
Hombre, tienes mucha suerte.

894
00:42:10,320 --> 00:42:11,947
Porque yo también vi
Mucha muerte últimamente.

895
00:42:12,113 --> 00:42:16,785
Pero mi chico aquí mismo, él
Tenemos una política de tolerancia cero.

896
00:42:19,287 --> 00:42:20,622
Está bien. Mira, hombre.

897
00:42:20,789 --> 00:42:22,624
no quiero ninguno
de que esto suceda,

898
00:42:22,791 --> 00:42:24,125
pero se lo debemos a un sucio hijo de puta.

899
00:42:24,292 --> 00:42:26,145
Y obtuvimos algo de peso de
J-Pusha, eso no vale una mierda.

900
00:42:26,169 --> 00:42:28,049
Si no recibo el dinero,
Demonios, estoy muerto de todos modos.

901
00:42:28,088 --> 00:42:31,049
no doy un
Joder de todos modos, negro.

902
00:42:31,216 --> 00:42:32,693
Tú y tu tripulación
debería haber pensado

903
00:42:32,717 --> 00:42:36,513
sobre eso antes que todos ustedes
Hice esta obra de perra.

904
00:42:36,638 --> 00:42:38,890
Ahora el único trato
que tienes ahora mismo

905
00:42:39,057 --> 00:42:40,475
es traerme a carter

906
00:42:40,642 --> 00:42:43,311
y podría ayudarte a conseguir
salir vivo del Lou.

907
00:42:43,478 --> 00:42:44,688
Está bien.

908
00:42:44,854 --> 00:42:46,040
Y eso es más de lo que
Qué carajo te lo mereces.

909
00:42:46,064 --> 00:42:47,625
Ahora el buen libro dice
ojo por ojo,

910
00:42:47,649 --> 00:42:48,817
diente por diente.

911
00:42:48,984 --> 00:42:49,776
¿Qué...?

912
00:42:49,943 --> 00:42:52,737
¡Mierda!

913
00:42:52,904 --> 00:42:54,906
Gritando como un
¡pequeña puta!

914
00:42:55,073 --> 00:42:56,658
Oh, sí, mi casa
Chica Slugger aquí

915
00:42:56,825 --> 00:42:57,969
te jodiste con
toda su familia.

916
00:42:57,993 --> 00:42:59,536
Así que la dejaré tener
el primer golpe.

917
00:42:59,703 --> 00:43:00,829
Por favor. Por favor.

918
00:43:11,047 --> 00:43:14,426
¿Vienes aquí a menudo?

919
00:43:14,592 --> 00:43:16,261
¿Jin?

920
00:43:16,428 --> 00:43:17,804
Las rubias se divierten más.

921
00:43:17,971 --> 00:43:20,015
En serio,
¿Qué es todo esto?

922
00:43:20,181 --> 00:43:21,850
Acabo de tomar unas copas con Henri.

923
00:43:22,017 --> 00:43:24,352
estoy haciendo mi propio
Operación encubierta.

924
00:43:24,519 --> 00:43:26,688
dijiste que le gusta
señoras bonitas, así que...

925
00:43:26,813 --> 00:43:28,933
Mira, tu trasero está loco por
haciendo eso sin respaldo.

926
00:43:28,982 --> 00:43:31,151
Te lo dije, ella
Tengo un fusible corto.

927
00:43:31,318 --> 00:43:33,236
ella no lo sabe
Yo, ella te conoce.

928
00:43:33,361 --> 00:43:35,196
Así que nos hice un sólido
protegiéndote.

929
00:43:35,363 --> 00:43:37,866
Si lo haces bien, ella
No me verás de todos modos.

930
00:43:40,201 --> 00:43:41,536
¿Cómo te fue?

931
00:43:41,703 --> 00:43:42,746
Se sintió real.

932
00:43:42,912 --> 00:43:46,041
Tenía que ser así. fue
Nuestro primer contacto.

933
00:43:46,207 --> 00:43:48,376
Y ella quiere verme de nuevo.

934
00:43:48,501 --> 00:43:49,711
DE ACUERDO.

935
00:43:49,878 --> 00:43:51,755
La próxima vez me llamas.

936
00:43:51,921 --> 00:43:54,716
Lo haremos juntos.

937
00:43:54,883 --> 00:43:57,177
¿Me estás escuchando?

938
00:43:58,470 --> 00:44:01,765
Muy bien, juntos.

939
00:44:05,769 --> 00:44:09,564
♪ Dime otra mentira ♪

940
00:44:12,317 --> 00:44:13,317
Oh, hombre.

941
00:44:13,443 --> 00:44:15,070
Lo lamento. Lo siento, hombre.

942
00:44:15,236 --> 00:44:16,836
Mira, hombre, nadie
alguna vez voy a joder

943
00:44:16,946 --> 00:44:18,073
tocarte de nuevo, hermano.

944
00:44:18,239 --> 00:44:20,241
Te lo prometo, nunca
una maldita ganancia.

945
00:44:20,408 --> 00:44:22,285
- Mamá...
- Oh, mi dulce bebé.

946
00:44:22,452 --> 00:44:23,620
Oh, alabado sea Jesús.

947
00:44:23,787 --> 00:44:24,496
Gracias a Dios.

948
00:44:24,662 --> 00:44:26,081
Oh, pensé que te había perdido.

949
00:44:26,247 --> 00:44:28,416
¿Eres tú el que
¿Me trajo a mi bebé?

950
00:44:28,583 --> 00:44:29,751
Sí, señora.

951
00:44:29,918 --> 00:44:31,687
Bueno, yo, J y Keeya.
todos lo hicimos juntos.

952
00:44:31,711 --> 00:44:32,921
Oh, Dios te bendiga.

953
00:44:33,088 --> 00:44:34,964
Nunca podré agradecerte lo suficiente.

954
00:44:35,131 --> 00:44:36,257
Eres mi héroe.

955
00:44:36,424 --> 00:44:38,224
Te dije que iba
estar bien, señorita Esther.

956
00:44:38,301 --> 00:44:40,929
Oh, déjame traerte algo fresco
vendajes, límpielos.

957
00:44:41,054 --> 00:44:42,430
¿DE ACUERDO?

958
00:44:42,597 --> 00:44:43,597
Estás a salvo ahora.

959
00:44:43,681 --> 00:44:46,267
- Gracias, mamá.
- Está bien, cariño.

960
00:44:49,437 --> 00:44:50,563
¿Cómo lo encontraste?

961
00:44:50,730 --> 00:44:52,249
¿Y por qué no te preguntan?
¿Yo para viajar contigo?

962
00:44:52,273 --> 00:44:55,443
No quería arriesgar tu
Mamá perdió a sus dos hijos.

963
00:44:55,610 --> 00:44:58,488
Pero Slugger...
Jodió a ese negro.

964
00:44:58,613 --> 00:45:00,740
digamos que llamé
Esa mierda fuera del parque.

965
00:45:00,907 --> 00:45:02,784
Suena como tú.

966
00:45:02,951 --> 00:45:05,412
Bueno, lo que importa
es que ya está en casa.

967
00:45:05,578 --> 00:45:07,080
Estarás bien en
no hay tiempo, ¿verdad?

968
00:45:07,247 --> 00:45:09,207
Hola, Mardoqueo
Marrón "tres dedos"

969
00:45:09,374 --> 00:45:10,792
Todavía jugaba para los Cardinals.

970
00:45:10,959 --> 00:45:13,837
Y él en el Salón de la Fama y
Aún así ganó la Serie Mundial.

971
00:45:13,962 --> 00:45:16,131
Estarás bien.

972
00:45:16,297 --> 00:45:17,424
Bien.

973
00:45:17,590 --> 00:45:20,927
Ve a limpiarte.

974
00:45:24,139 --> 00:45:25,557
¿Dónde están?

975
00:45:25,723 --> 00:45:27,058
- Mira, hombre...
- ¿Dónde están?

976
00:45:27,183 --> 00:45:28,977
ellos no van a
ya no será un problema.

977
00:45:29,144 --> 00:45:30,311
¿Está bien?

978
00:45:30,478 --> 00:45:32,522
Merecen conseguir
Lo tengo seguro, lo hacen.

979
00:45:32,689 --> 00:45:35,275
Pero tienes que tomar el
recompensa sobre sus cabezas.

980
00:45:35,400 --> 00:45:36,734
Los cuerpos son malos para los negocios.

981
00:45:36,901 --> 00:45:39,529
Y sangre por sangre no es
Voy a cambiar cómo te sientes.

982
00:45:39,696 --> 00:45:41,376
Así que tenemos que tomar esto
dinero que acabamos de ganar,

983
00:45:41,489 --> 00:45:43,533
dáselo a carter,
y enviarlo lejos

984
00:45:43,700 --> 00:45:47,036
para que él no tenga que lidiar
Con esta mierda no más.

985
00:45:47,203 --> 00:45:49,080
Con seguridad.

986
00:45:49,247 --> 00:45:50,887
Necesitas hacer algo
más para mí también.

987
00:45:50,915 --> 00:45:53,918
Necesito que encuentres
un lugar aquí.

988
00:45:54,085 --> 00:45:55,253
¿Vas a estar aquí?

989
00:45:55,420 --> 00:45:57,922
Estaré de ida y vuelta.

990
00:45:58,089 --> 00:46:00,341
Tengo un lugar extra.

991
00:46:00,508 --> 00:46:03,178
Ahora eres familia de por vida, Meech.

992
00:46:07,098 --> 00:46:08,778
- ¿Qué pasa, verdad?
- Oye, ¿qué pasa, verdad?

993
00:46:08,933 --> 00:46:12,770
Recibí una actualización sobre ellos docena
huevos que puso la gallina.

994
00:46:12,937 --> 00:46:16,316
DE ACUERDO. DE ACUERDO. ¿Entonces nacieron?

995
00:46:16,483 --> 00:46:19,736
No, están podridos.
Fue expulsado.

996
00:46:19,861 --> 00:46:21,237
Muy bien, apuesta.

997
00:46:24,491 --> 00:46:25,700
Oh, cariño.

998
00:46:25,867 --> 00:46:27,535
Oh, estoy a punto de estallar.

999
00:46:27,702 --> 00:46:29,204
Estoy arruinado.

1000
00:46:36,628 --> 00:46:37,754
Oh, mierda, eso estuvo bueno.

1001
00:46:37,921 --> 00:46:40,131
Me haces querer
quedarme, pero no puedo.

1002
00:46:40,298 --> 00:46:42,717
¿Cuánto tiempo vas a tardar?
estar en Atlanta para?

1003
00:46:42,884 --> 00:46:43,968
No por mucho tiempo.

1004
00:46:44,135 --> 00:46:46,679
Me alegro de que
El gran jurado se fue.

1005
00:46:46,804 --> 00:46:49,057
¿Bien?

1006
00:46:49,224 --> 00:46:50,850
Sabes que ha sido un
par de semanas salvajes

1007
00:46:51,017 --> 00:46:53,186
desde que estás en la ciudad.

1008
00:46:53,353 --> 00:46:56,314
El Lou brilla un poco
más brillante contigo en él.

1009
00:46:56,481 --> 00:46:59,234
- ¿Oh sí?
- Mm-hmm.

1010
00:46:59,400 --> 00:47:00,818
Oh, maldita sea, Slugger.

1011
00:47:00,985 --> 00:47:03,488
Reservas de forma inteligente y
Eres inteligente en la calle, ¿eh?

1012
00:47:03,655 --> 00:47:06,741
Mi mamá, Jackie, ella está en
el Salón de la Fama del Softbol,

1013
00:47:06,908 --> 00:47:09,077
quería que siguiera
sus pasos, ya sabes,

1014
00:47:09,244 --> 00:47:11,329
ir a la universidad y esa mierda.

1015
00:47:11,496 --> 00:47:13,206
Sí. Bueno, ¿lo hiciste?

1016
00:47:13,373 --> 00:47:16,417
Sí, obtuve una beca.
pero me lastimé.

1017
00:47:16,584 --> 00:47:21,339
Así que lo abandoné porque
No podía pagar la escuela.

1018
00:47:21,506 --> 00:47:24,008
Maldita sea, odio ver
El talento se desperdicia, hombre.

1019
00:47:24,133 --> 00:47:25,133
Mmmm.

1020
00:47:25,260 --> 00:47:26,487
Mira, mi papá de
las calles también.

1021
00:47:26,511 --> 00:47:29,430
Entonces está en mi sangre.

1022
00:47:29,597 --> 00:47:30,473
¿Oh sí?

1023
00:47:30,598 --> 00:47:31,599
Mmmm.

1024
00:47:31,724 --> 00:47:33,351
Lo mejor mi mamá
alguna vez me dejas hacer

1025
00:47:33,518 --> 00:47:35,603
Era jugar a la pelota con esos chicos.

1026
00:47:35,770 --> 00:47:37,250
ellos me enseñaron como
ser un competidor

1027
00:47:37,355 --> 00:47:39,899
y un buen estafador.

1028
00:47:40,066 --> 00:47:43,611
Bueno, supongo que viniste
Entonces se cierra el círculo, ¿eh?

1029
00:47:43,736 --> 00:47:45,154
Mmmm.

1030
00:47:45,280 --> 00:47:47,949
Créeme, cariño.
No me arrepiento.

1031
00:47:48,116 --> 00:47:48,950
¿Sí?

1032
00:47:49,117 --> 00:47:50,326
Uh-uh.

1033
00:47:50,451 --> 00:47:54,455
♪ No tenemos
para hacer un movimiento ♪

1034
00:48:10,471 --> 00:48:13,474
Sabes que eso está pasando
tu cuenta, ¿verdad, negro?

1035
00:48:13,641 --> 00:48:15,310
¿Pestaña, negro?

1036
00:48:15,476 --> 00:48:18,062
Pero tengo buenas noticias.

1037
00:48:18,229 --> 00:48:20,648
Le dimos la vuelta al último
de la clientela de Henri.

1038
00:48:20,815 --> 00:48:22,317
Estás loco por eso, Tee.

1039
00:48:22,483 --> 00:48:24,986
Ahora es el momento de cortar
de la cabeza de Medusa.

1040
00:48:25,153 --> 00:48:26,321
Pero de verdad.

1041
00:48:26,487 --> 00:48:31,159
Pronto será el adiós
tienda de mamá y papá,

1042
00:48:31,326 --> 00:48:34,537
Hola, caja grande BMF.

1043
00:48:36,748 --> 00:48:40,001
Este es para Dizz.

1044
00:48:40,168 --> 00:48:41,836
A Dizz.

1045
00:48:52,930 --> 00:48:54,724
[Cantante] ♪ No
suda la técnica ♪

1046
00:49:00,980 --> 00:49:02,523
Cortesía del caballero.

1047
00:49:02,690 --> 00:49:04,525
♪ No te preocupes por la técnica ♪

1048
00:49:08,154 --> 00:49:10,031
Ah, mierda.

1049
00:49:10,198 --> 00:49:11,366
¿Hermano ha vuelto?

1050
00:49:11,532 --> 00:49:12,532
Oh.

1051
00:49:12,617 --> 00:49:13,977
Hombre, ¿qué mierda estaba en Lou?

1052
00:49:14,035 --> 00:49:15,036
Plantó una bandera.

1053
00:49:15,161 --> 00:49:16,555
como ha sido todo
¿Bajando aquí?

1054
00:49:16,579 --> 00:49:18,515
Mierda, con Red Dogs y
todas las incautaciones de drogas,

1055
00:49:18,539 --> 00:49:19,707
la mierda está hecha un desastre.

1056
00:49:19,874 --> 00:49:23,044
Glock el nuevo rey del A-T-L.

1057
00:49:23,169 --> 00:49:25,171
No por mucho tiempo.

1058
00:49:26,881 --> 00:49:28,859
♪ Y ahora sigo en el objetivo
y negarse a perder ♪

1059
00:49:28,883 --> 00:49:30,843
♪ Y todavía hago
hits Con ritmos ♪

1060
00:49:31,010 --> 00:49:33,096
♪ Fiestas, discotecas En
los autos y jeeps ♪

1061
00:49:33,262 --> 00:49:35,640
♪ Mi sonido underground
Vibra las calles ♪

1062
00:49:35,807 --> 00:49:38,059
♪ Los MC quieren pelear Entonces
Juego para siempre ♪

1063
00:49:38,226 --> 00:49:39,560
♪ Cuando sudan
la técnica ♪

1064
00:49:39,686 --> 00:49:42,563
[Meech mayor] Se sintió bien.
estar de regreso en el A-T-L

1065
00:49:42,730 --> 00:49:45,024
celebrando mi hogar
correr en The Lou.

1066
00:49:45,191 --> 00:49:47,735
Pero en este juego,
llevando al corredor a casa

1067
00:49:47,902 --> 00:49:52,115
casi siempre significa alguien
lo demás es eliminado.

1068
00:49:52,240 --> 00:49:54,409
estaba a punto de dar un paso
hasta el plato de nuevo.

1069
00:49:54,575 --> 00:49:57,120
Y supe que necesitaba tocar
Sal del maldito parque.

1070
00:49:57,286 --> 00:49:58,555
♪ Quieren saber
Cuantas rimas ♪

1071
00:49:58,579 --> 00:49:59,997
♪ ¿He roto en rep ♪

1072
00:50:00,164 --> 00:50:02,166
♪ Pero los investigadores nunca
Encontré todas las piezas todavía ♪

1073
00:50:02,333 --> 00:50:04,419
♪ Los científicos intentan
Resuelve el contexto ♪

1074
00:50:04,585 --> 00:50:06,754
♪ Los filósofos son
Preguntándome qué sigue ♪

1075
00:50:06,921 --> 00:50:09,006
♪ Se llevan piezas a
El último que los observa ♪

1076
00:50:09,173 --> 00:50:10,293
♪ No pudieron absorberlos ♪

1077
00:50:10,341 --> 00:50:11,592
♪ No los merecían ♪

1078
00:50:11,759 --> 00:50:13,845
♪ Mis ideas son sólo
Para los oídos de la audiencia ♪

1079
00:50:14,011 --> 00:50:15,805
♪ Mis oponentes,
podría tomar años ♪

1080
00:50:15,972 --> 00:50:17,306
♪ Los lápices y bolígrafos son espadas ♪

1081
00:50:17,432 --> 00:50:19,308
♪ Letras juntas
De una clave a acordes ♪

1082
00:50:19,475 --> 00:50:21,602
♪ Yo también soy una escultura,
Nacido con estructura ♪

1083
00:50:21,769 --> 00:50:24,480
♪ Debido a mi cultura,
Soy un rasgo y destrucción ♪

1084
00:50:24,647 --> 00:50:26,899
♪ Los estilos difíciles que
Estar lleno de tecnología ♪

1085
00:50:27,024 --> 00:50:29,861
♪ Miras completas y nuevas.
Alturas después de llegar profundo ♪

1086
00:50:30,027 --> 00:50:32,947
♪ No tienes que hacerlo
habla, solo busca ♪

1087
00:50:33,114 --> 00:50:34,782
♪ Y mira la técnica ♪

1088
00:50:41,539 --> 00:50:44,459
♪ Pero no te preocupes
La técnica ♪

1089
00:50:52,175 --> 00:50:54,302
♪ hablo indiscreto
Porque hablar es barato ♪

1090
00:50:54,469 --> 00:50:56,471
♪ Luego me pongo profundo y
Los débiles entonces completan ♪

1091
00:50:56,637 --> 00:50:58,931
♪ Su tirón con un asiento,
Nunca débil ni obsoleto ♪

1092
00:50:59,098 --> 00:51:00,141
♪ Nunca envejecen ♪

1093
00:51:00,266 --> 00:51:01,809
♪ Las técnicas se convierten en antigüedades ♪

1094
00:51:01,976 --> 00:51:03,620
♪ Mejor que algo de marca.
Nuevo porque es radiante ♪

1095
00:51:03,644 --> 00:51:05,980
♪ Y el estilo salvaje
Tiene mucho más volumen ♪

1096
00:51:06,147 --> 00:51:08,483
♪ Clásico también
inteligente Para ser radical ♪


