1
00:00:02,140 --> 00:00:08,690
HARI AMAFOTO YONGEYE NYUMA YO
INGINGO. URASABWA GUMA KUGEZA IHEREZO.

2
00:00:39,290 --> 00:00:43,360
Nzakubona nyuma, Eren.

3
00:00:53,000 --> 00:00:55,550
Huh? Mikasa ...

4
00:00:55,970 --> 00:00:57,779
Reka dusubire inyuma.

5
00:00:57,780 --> 00:01:00,259
Ndimo gukora iki hano?

6
00:01:00,260 --> 00:01:02,999
Urahari cyane.
Wari usinziriye?

7
00:01:03,000 --> 00:01:04,459
Oya ...

8
00:01:04,460 --> 00:01:08,380
Nibyiza, ndumva ari njye
yarose inzozi ndende.

9
00:01:10,000 --> 00:01:11,820
Byari bimeze bite?

10
00:01:12,400 --> 00:01:14,390
Sinshobora kwibuka ...

11
00:01:16,430 --> 00:01:17,430
Eren,

12
00:01:17,890 --> 00:01:19,600
Kuki urira?

13
00:01:25,690 --> 00:01:28,189
UMUTWE WA 1

14
00:01:28,190 --> 00:01:35,700
UMUTWE WA 1 KUGARUKA

15
00:01:40,760 --> 00:01:45,920
Umva, Halil. Njyewe kandi uri Uwiteka
gusa abazi aho ibi biri.

16
00:01:46,350 --> 00:01:49,809
Ngiye kubika amafaranga hano
kugeza umufuka wuzuye.

17
00:01:49,810 --> 00:01:54,800
Noneho tuzaba duhagije kubantu bose
kugirango ubashe gutura ahantu heza.

18
00:01:55,600 --> 00:01:59,459
Ariko, Ramzi, niba ari wowe
komeza ibi ...

19
00:01:59,460 --> 00:02:02,310
umunsi umwe uzatsindwa
ukuboko kwawe kw'ibumoso.

20
00:02:03,120 --> 00:02:06,270
Ntugomba gukora
Sogokuru.

21
00:02:07,200 --> 00:02:10,160
Ariko umuntu agomba gukora ibi.

22
00:02:10,950 --> 00:02:14,559
Twese hamwe
muri ayo mahema yangiritse,

23
00:02:14,560 --> 00:02:16,659
biragoye cyane
kurokoka imbeho ...

24
00:02:16,660 --> 00:02:18,970
Abantu bazakomeza
gupfa buri mwaka.

25
00:02:19,900 --> 00:02:25,240
Noneho, Halil, niba napfuye, nyamuneka tanga
aya mafranga kubantu bose kubwanjye.

26
00:02:25,800 --> 00:02:27,150
Ramzi ...

27
00:02:29,960 --> 00:02:31,260
Hisha!

28
00:02:33,730 --> 00:02:35,139
Bigenda bite?

29
00:02:35,140 --> 00:02:38,580
Abatuye umujyi barimo ... bahunga?

30
00:02:40,660 --> 00:02:41,750
Kubera iki?

31
00:03:10,900 --> 00:03:14,520
<i> Nyuma, nubwo ntabizi neza
neza neza nigihe kizaza, </i>

32
00:03:15,520 --> 00:03:18,190
<i> Nishe abo bantu. </i>

33
00:03:19,930 --> 00:03:21,930
<i> Mbere ndende cyane,
bose bazapfa. </i>

34
00:03:23,020 --> 00:03:26,360
<i> Oya, ndabishe. </i>

35
00:03:28,080 --> 00:03:30,440
<i> Biramaze
niyemeje ko nkora. </i>

36
00:03:31,860 --> 00:03:38,690
<i> Ndatekereza ko tutigeze tubona inzira
kugirango ikirwa cya Paradis kibeho. </i>

37
00:03:39,850 --> 00:03:41,970
<i> Ibintu byose hano bizaba byashize. </i>

38
00:03:43,740 --> 00:03:45,389
<i> Amazu, </i>

39
00:03:45,390 --> 00:03:47,129
<i> abantu, </i>

40
00:03:47,130 --> 00:03:48,929
<i> inyamaswa, </i>

41
00:03:48,930 --> 00:03:50,290
<i> ubuzima bwabantu, </i>

42
00:03:50,960 --> 00:03:52,140
inzozi zabo ...

43
00:03:58,140 --> 00:04:01,020
<i> Mama yatekereza iki? </i>

44
00:04:01,890 --> 00:04:06,320
<i> Ntidukwiye kuba Abasaza
kuba abo gupfa? </i>

45
00:04:07,570 --> 00:04:10,630
<i> Muri ubwo buryo, Umwami wa
inkuta zahisemo inzira iganisha ku rupfu? </i>

46
00:04:11,460 --> 00:04:13,909
<i> Nibura, i
abapfuye ku kirwa </i>

47
00:04:13,910 --> 00:04:16,210
<i> byaba ariko agace ka
iy'isi yose. </i>

48
00:04:17,210 --> 00:04:22,940
<i> Nukuri kandi ko niba Abasaza rwose
gupfa, ikibazo cya Titan kirashira. </i>

49
00:04:25,100 --> 00:04:29,790
<i> Ntabwo nshobora kubyemera
ibintu birangira gutya ... </i>

50
00:04:32,990 --> 00:04:34,300
<i> Iyi shusho ... </i>

51
00:04:35,680 --> 00:04:37,810
<i> Nabibonyemo
kwibuka ejo hazaza. </i>

52
00:04:39,120 --> 00:04:40,800
<i> Birashoboka cyane, </i>

53
00:04:41,480 --> 00:04:43,550
<i> Nkiza uyu mwana. </i>

54
00:04:50,370 --> 00:04:54,269
Uyu mwana ni impunzi yamahanga
n'umufuka ukurikirana.

55
00:04:54,270 --> 00:04:57,059
Aha niho dukorera ubucuruzi.

56
00:04:57,060 --> 00:04:59,809
Muyandi magambo, kuri twe,
ubu ni bwo kurwanya udukoko.

57
00:04:59,810 --> 00:05:03,450
Ibi ntabwo ari nothin '
gukora nawe. Uzimire.

58
00:05:04,170 --> 00:05:07,210
Yego ... Nibyo.

59
00:05:09,690 --> 00:05:12,210
<i> Ndatekereza iki? </i>

60
00:05:12,780 --> 00:05:15,350
<i> Amaherezo nishe uyu mwana, nanjye. </i>

61
00:05:16,090 --> 00:05:17,710
<i> Ntekereza ko ndi nde? </i>

62
00:05:20,300 --> 00:05:21,569
Fata ibi!

63
00:05:21,570 --> 00:05:24,349
<i> Nakoze ibintu biteye ubwoba
ibikorwa by'urugomo. </i>

64
00:05:24,350 --> 00:05:26,870
<i> Nta bucuruzi nkora
nk'umuntu ukiranuka. </i>

65
00:05:35,530 --> 00:05:38,990
<i> Bigaragara ejo hazaza
ntabwo ihinduka. </i>

66
00:05:39,280 --> 00:05:40,280
Murakoze!

67
00:05:42,300 --> 00:05:44,630
<i> Ndi nkawe, Reiner. </i>

68
00:05:45,300 --> 00:05:47,270
<i> Igice cya kabiri cyemewe. </i>

69
00:05:49,420 --> 00:05:51,149
<i> Oya, ibyo ni bibi. </i>

70
00:05:51,150 --> 00:05:52,660
<i> Ndi mubi kurenza. </i>

71
00:05:53,410 --> 00:05:54,590
Mbabarira.

72
00:05:55,400 --> 00:05:58,800
Mbabarira. Mbabarira cyane.

73
00:05:59,820 --> 00:06:02,050
Kuki urira?

74
00:06:02,560 --> 00:06:05,049
Ramzi! Halil!

75
00:06:05,050 --> 00:06:07,449
Ihute! Ngwino tujyane!

76
00:06:07,450 --> 00:06:08,560
Ramzi!

77
00:06:11,310 --> 00:06:13,309
Iruka! Iruka!

78
00:06:13,310 --> 00:06:14,789
Kuki hariho Titans?!

79
00:06:14,790 --> 00:06:15,809
Imisozi!

80
00:06:15,810 --> 00:06:17,319
Kujya ahirengeye!

81
00:06:17,320 --> 00:06:19,819
Ntacyo bimaze! Reba hano!

82
00:06:19,820 --> 00:06:21,919
Titans zirimo
imisozi nayo!

83
00:06:21,920 --> 00:06:22,840
Ijuru ridufashe!

84
00:06:22,841 --> 00:06:24,819
Turangije!

85
00:06:24,820 --> 00:06:26,839
Ntahantu ho guhungira!

86
00:06:26,840 --> 00:06:29,719
Ese Marleyans yarahunze?
utatuburiye?

87
00:06:29,720 --> 00:06:31,829
Birihuta cyane!

88
00:06:31,830 --> 00:06:34,210
Reka byibuze
ikiza abana!

89
00:06:34,211 --> 00:06:37,380
Ramzi, turashobora kubona
yakandagiye kandi akajanjagurwa?

90
00:06:39,450 --> 00:06:42,010
Ntabwo aribyo
bibaho! Ntucike intege!

91
00:06:44,810 --> 00:06:48,680
Gukiza ikirwa ...
Gukiza Eldia ...

92
00:06:49,450 --> 00:06:51,680
Ariko hariho ... ibindi kuriyi ...

93
00:07:04,460 --> 00:07:05,739
Amafaranga!

94
00:07:05,740 --> 00:07:06,740
Halil!

95
00:07:07,220 --> 00:07:09,500
Ukuri kwa
isi hanze y'urukuta

96
00:07:10,130 --> 00:07:13,960
yari itandukanye na
isi narose ...

97
00:07:16,630 --> 00:07:18,080
Halil!

98
00:07:22,490 --> 00:07:26,270
Byari bitandukanye na
isi nabonye mu gitabo cya Armin.

99
00:07:28,110 --> 00:07:32,810
Igihe namenyaga ikiremwamuntu cyari
muzima hanze y'urukuta,

100
00:07:34,980 --> 00:07:35,980
I ...

101
00:07:37,870 --> 00:07:39,980
yatengushye.

102
00:07:45,240 --> 00:07:48,490
Nashakaga ...

103
00:07:52,740 --> 00:07:56,630
Nashakaga ... guhanagura
ibintu byose biri kure ...

104
00:07:59,120 --> 00:08:02,230
Mbabarira. Mbabarira.

105
00:08:03,640 --> 00:08:04,820
Mbabarira.

106
00:08:16,280 --> 00:08:18,230
Mbabajwe cyane!

107
00:08:31,110 --> 00:08:33,450
Ngwino! Fungura
irembo! Nyamuneka reka twinjire!

108
00:09:09,720 --> 00:09:12,619
Mwaramutse? Hari umuntu uhari?

109
00:09:12,620 --> 00:09:14,260
Umuntu uwo ari we wese!

110
00:09:17,740 --> 00:09:18,880
Nshuti.

111
00:09:20,030 --> 00:09:24,210
Ari hano, si byo?
Umunsi w'urubanza uratugeze.

112
00:10:49,600 --> 00:10:51,510
<i> Kuva nkivuka, </i>

113
00:10:52,110 --> 00:10:55,230
<i> buri gihe habaho kunangira
urukuta ruri imbere yanjye. </i>

114
00:10:56,920 --> 00:10:58,400
<i> Amazi yaka umuriro, </i>

115
00:10:59,120 --> 00:11:00,610
<i> ibihugu bya barafu, </i>

116
00:11:01,270 --> 00:11:02,770
<i> ikibuga cyumusenyi cyumusenyi ... </i>

117
00:11:11,520 --> 00:11:13,570
<i> Abantu ninde
yiboneye ibyo bintu </i>

118
00:11:19,410 --> 00:11:22,730
<i> nizo zari zabonye
umudendezo ukomeye ku isi. </i>

119
00:11:29,040 --> 00:11:30,340
Iyi ...

120
00:11:33,800 --> 00:11:35,330
ni umudendezo!

121
00:11:41,350 --> 00:11:46,480
Turangije
yageze kuri iki gitekerezo.

122
00:11:55,840 --> 00:11:57,340
Ntabwo Armin?

123
00:12:03,410 --> 00:12:04,490
Eren ...

124
00:12:05,160 --> 00:12:07,350
Ibikomere byawe byakize ubu?

125
00:12:07,940 --> 00:12:10,350
Huh? Annie?

126
00:12:13,130 --> 00:12:16,309
Yego, kuva dufite
yagize igihe ...

127
00:12:16,310 --> 00:12:21,900
Sinigeze ntekereza ko tuzaba
gushobora kuruhuka nkibi.

128
00:12:25,740 --> 00:12:27,620
Urashaka kwicarana nanjye?

129
00:12:33,620 --> 00:12:37,609
Nari ... nashakaga kuvuga
murakoze.

130
00:12:37,610 --> 00:12:38,610
Huh?

131
00:12:39,170 --> 00:12:42,020
Kuza kuvuga
kuri njye imyaka myinshi.

132
00:12:43,500 --> 00:12:44,630
Murakoze.

133
00:12:45,940 --> 00:12:47,640
Yego. Yego.

134
00:12:48,350 --> 00:12:51,839
Nari wenyine
nibwiraga ko nzasara.

135
00:12:51,840 --> 00:12:55,640
Kumva ibyawe hamwe na Hitch
nicyo cyishimo cyonyine nagize.

136
00:12:56,410 --> 00:12:57,390
Annie ...

137
00:12:57,391 --> 00:13:03,300
Ariko kuki wahisemo kumara umwanya
kuganira nigitare kitigeze gisubiza?

138
00:13:04,650 --> 00:13:08,530
Hariho umunezero mwinshi kandi
abakobwa bishimishije kuganira, sibyo?

139
00:13:09,730 --> 00:13:11,699
Nibyo ...

140
00:13:11,700 --> 00:13:13,040
si ikibazo.

141
00:13:14,780 --> 00:13:17,670
Ni ukubera ko nashakaga
kukubona, Annie.

142
00:13:26,140 --> 00:13:27,400
Bigenda bite?

143
00:13:27,960 --> 00:13:30,430
Niki? Ntabwo mubizi?

144
00:13:30,690 --> 00:13:32,690
Nyuma ya Hitch angahe?

145
00:13:35,450 --> 00:13:36,940
Sinzi.

146
00:13:43,620 --> 00:13:47,450
Ndimo gukora iki?

147
00:13:48,030 --> 00:13:51,239
Kuri ubu, ibihumbi, niba
ntabwo ari miliyoni amagana,

148
00:13:51,240 --> 00:13:55,960
barimo gukandagirwa kugeza gupfa bose
kwisi yose, kandi turi ...

149
00:14:00,540 --> 00:14:01,960
Ndabizi.

150
00:14:02,390 --> 00:14:07,110
Wavuganaga numwanzi nkanjye
kuko uri umuntu mwiza. Nibyo?

151
00:14:07,700 --> 00:14:10,970
Kubwimpamvu imwe ntuzatanga
hejuru yo kuganira ibintu na Eren.

152
00:14:11,590 --> 00:14:13,470
Nari gushobora kubyuka
hejuru umwanya uwariwo wose.

153
00:14:14,020 --> 00:14:17,980
Kuganira na cya gikoko byari
ubundi buryo bwo kwirinda amakimbirane.

154
00:14:18,640 --> 00:14:19,980
Nibyo?

155
00:14:34,380 --> 00:14:35,830
Ntugende.

156
00:14:37,280 --> 00:14:40,409
Nakubwiye
ibi mbere, ariko ...

157
00:14:40,410 --> 00:14:43,090
Nanze rwose Uwiteka
interuro "umuntu mwiza."

158
00:14:44,700 --> 00:14:47,279
Nishe kinini
umubare w'abantu.

159
00:14:47,280 --> 00:14:50,480
Harimo abasivili ...
Ndetse n'abana ...

160
00:14:51,150 --> 00:14:56,639
Noneho nahisemo ibyo
agambanira abaturage bo ku kirwa cyanjye,

161
00:14:56,640 --> 00:14:58,600
kandi nishe inshuti.

162
00:14:59,490 --> 00:15:01,770
Kuva kera
ube igisimba.

163
00:15:03,120 --> 00:15:05,879
Igice cyanjye
yatekereje ko, umunsi umwe,

164
00:15:05,880 --> 00:15:09,650
amasezerano na Eren twasezeranye
shakisha isi itazwi hamwe

165
00:15:11,060 --> 00:15:13,290
byahinduka impamo.

166
00:15:14,800 --> 00:15:18,230
Isi itazwi ntabwo yari
byacitse kugirango bibe, sibyo?

167
00:15:18,880 --> 00:15:23,630
Yego. Byari bitandukanye cyane
isi twarose.

168
00:15:24,840 --> 00:15:26,130
Ariko ...

169
00:15:35,520 --> 00:15:41,120
Ndashaka kwizera ko hagomba kubaho
ube ikintu kirenze inkuta

170
00:15:41,740 --> 00:15:43,400
ibyo tutabizi.

171
00:15:57,180 --> 00:15:58,859
Hatuje, si byo?

172
00:15:58,860 --> 00:16:02,489
Abatuye Odiha bagomba
bamaze guhungira mu majyepfo,

173
00:16:02,490 --> 00:16:05,090
kubona nkuburyo
ubwato bwose bwagiye.

174
00:16:05,570 --> 00:16:09,639
Nibyiza, noneho, turi muri
Amaboko yumuryango wa Azumabito.

175
00:16:09,640 --> 00:16:14,180
Nibyo, kandi tuzakora ibishoboka byose
kurekura ubwato buguruka mukirere.

176
00:16:15,210 --> 00:16:16,559
Kuraho igifuniko!

177
00:16:16,560 --> 00:16:17,510
Ihute!

178
00:16:17,511 --> 00:16:20,189
Dammit! Ibyo biturika
bari mu nzira.

179
00:16:20,190 --> 00:16:21,409
Reka dukate 'em off hanyuma tujugunye' em.

180
00:16:21,410 --> 00:16:22,520
Tegereza.

181
00:16:23,100 --> 00:16:27,520
Turashobora kubikoresha.
Reka tubashyire mu bwato buguruka.

182
00:16:31,290 --> 00:16:34,030
Ibyo bishoboka bite?!

183
00:16:34,440 --> 00:16:36,639
Bose barapfuye?

184
00:16:36,640 --> 00:16:40,410
Komanda Magath ... Umuryango wanjye
muri Liberio ... Bose ?!

185
00:16:41,080 --> 00:16:45,289
Kuvuza induru bimaze gusenya a
igice kinini cy'umugabane wa Marley.

186
00:16:45,290 --> 00:16:47,419
Noneho dukora iki ubu?

187
00:16:47,420 --> 00:16:51,610
Tuzakora iki?
Nta wundi!

188
00:16:55,960 --> 00:16:59,080
Mbabarira. Sinzi.

189
00:17:01,200 --> 00:17:04,380
Annie, reba ibikoresho byawe.

190
00:17:05,020 --> 00:17:08,130
Nturamenyera
ibikoresho bishya bya ODM, uri?

191
00:17:08,810 --> 00:17:11,690
Genda hamwe na Reiner na zip hirya no hino
hakurya kugirango tumenyere.

192
00:17:14,790 --> 00:17:15,790
Kubera iki?

193
00:17:17,770 --> 00:17:22,379
Tugomba ... gukora
ibintu dushobora ... bityo ...

194
00:17:22,380 --> 00:17:25,080
Ndizera ko nakubwiye
ko nsubiye inyuma.

195
00:17:25,970 --> 00:17:28,330
Ntugomba no kubona
no mu bwato buguruka?

196
00:17:29,980 --> 00:17:32,670
Ihangane, ariko ndasigaye inyuma.

197
00:17:34,250 --> 00:17:40,260
Ushaka gukiza ikiremwamuntu ...
Ntabwo rwose mbona.

198
00:17:41,440 --> 00:17:47,849
Niba hari icyo, twe Abasaza muri Marley twari
gutotezwa n "ubumuntu" ushaka gukiza

199
00:17:47,850 --> 00:17:50,110
kuva twavuka.

200
00:17:50,770 --> 00:17:54,119
Nubwo byaba ari hypothettike
gutontoma byahagaze nonaha,

201
00:17:54,120 --> 00:17:56,389
hamwe na Marley yagiye,

202
00:17:56,390 --> 00:18:00,170
nta muntu n'umwe usigaye
kurinda Abasaza.

203
00:18:03,220 --> 00:18:05,440
Ndumva rwose
mumbabarire,

204
00:18:05,930 --> 00:18:08,409
iyo bashize byose

205
00:18:08,410 --> 00:18:10,750
yerekeza ku byiringiro bito bya
gukiza igihugu cyabo.

206
00:18:12,640 --> 00:18:16,000
Ariko ... sinshobora kurwana ukundi.

207
00:18:17,400 --> 00:18:19,310
Ndashaka gukoresha
igihe nagiye

208
00:18:20,500 --> 00:18:22,890
kubaho mu mahoro.

209
00:18:32,800 --> 00:18:34,180
Ibi byabaye ryari?

210
00:18:35,460 --> 00:18:37,119
Byagenze bite?

211
00:18:37,120 --> 00:18:39,259
Nibyo. Ndabibona.

212
00:18:39,260 --> 00:18:40,410
Kubona <i> iki </i>?

213
00:18:42,620 --> 00:18:46,560
Ntugomba
kubabara.

214
00:18:48,620 --> 00:18:55,170
Ariko ... Armin igiye kwurira
ubwato buguruka hamwe natwe twerekeza Eren.

215
00:18:58,170 --> 00:18:59,430
Ndabizi.

216
00:19:02,050 --> 00:19:05,080
Bite se kuri wewe?
Urashaka iki?

217
00:19:05,620 --> 00:19:09,180
Ugiye kujya kwica
Eren gukiza ikiremwamuntu?

218
00:19:11,170 --> 00:19:12,190
Sinzamwica.

219
00:19:13,380 --> 00:19:16,039
Eren yagiye kure, kandi
Ndamugarura.

220
00:19:16,040 --> 00:19:18,690
Ibyo aribyo nkora.

221
00:19:20,800 --> 00:19:22,340
By the way,

222
00:19:23,040 --> 00:19:24,700
wabuze igitambaro cyawe?

223
00:19:27,080 --> 00:19:28,200
Ndafite.

224
00:19:33,710 --> 00:19:36,710
Ibi birasaze! Wowe
bigomba kuba mu buriri!

225
00:19:37,080 --> 00:19:39,589
Guma mu buriri?

226
00:19:39,590 --> 00:19:45,569
Niba ndyamye ukundi, urasetsa
bagiye kwibagirwa ibyanjye byose.

227
00:19:45,570 --> 00:19:52,049
Kandi uriya mwana wogosha ubwanwa yararenganye
nyuma yuko ukuboko kwe kuvunitse arakangutse.

228
00:19:52,050 --> 00:19:54,730
Nzacirwaho iteka niba tutabikoze
atubwire aho Eren agana.

229
00:19:57,520 --> 00:20:01,490
Dufate ko amato ahuriweho nisi yose
yiyemeje gutera ikirwa cya Paradis,

230
00:20:02,320 --> 00:20:04,990
yari guteranira hano
ku cyambu cya Karifa.

231
00:20:05,500 --> 00:20:06,990
Nyuma yigitero cyagabwe kuri Liberio,

232
00:20:07,380 --> 00:20:11,609
tubaha igihe cy'ukwezi
gukusanya ubumwe bwisi yose,

233
00:20:11,610 --> 00:20:15,000
noneho ukabona kugenzura Ishingwa
Titan mukora contact na Zeke

234
00:20:15,520 --> 00:20:17,770
hanyuma ukore urusaku ruto.

235
00:20:18,560 --> 00:20:22,009
Amajana menshi Titans muri
Igice cya Shiganshina cyurukuta rwinyuma

236
00:20:22,010 --> 00:20:24,310
igomba gushobora gufata
hanze.

237
00:20:24,870 --> 00:20:27,280
Iyo niyo ntego yonyine?

238
00:20:28,280 --> 00:20:32,270
Ibyo bizaba bihagije kugirango Paradis igume
Ikirwa kidakoraho imyaka mirongo?

239
00:20:32,850 --> 00:20:36,659
Igihugu cyatakaje amato yacyo
gutwarwa no gusenyuka kwubukungu.

240
00:20:36,660 --> 00:20:41,280
Niba ibyo bibaye mubihugu byose bikomeye,
bigomba kuba birenze gukubitwa bihagije.

241
00:20:41,960 --> 00:20:46,780
Niba ngomba guhitamo indi ntego, byaba
iki gihome mumisozi yepfo ya Marley ...

242
00:20:47,150 --> 00:20:50,810
Ikigo cyubushakashatsi bwindege
hano hari impungenge.

243
00:20:54,820 --> 00:20:59,530
Birashoboka cyane, <i> iyo </i> ni
Intego ya kabiri ya Eren.

244
00:21:00,570 --> 00:21:02,420
Fort Salta ...

245
00:21:02,960 --> 00:21:05,679
Nukuri. Niba yari azi Uwiteka
kubaho kw'intwaro

246
00:21:05,680 --> 00:21:08,510
ibyo byari bifite amahirwe make
yo kwangiza Titan Fondateur ...

247
00:21:09,110 --> 00:21:11,960
Ndizera ko aribwo bukurikira
hagarara nyuma yicyambu cya Karifa.

248
00:21:12,670 --> 00:21:14,770
Azajya kurimbura
indege.

249
00:21:16,770 --> 00:21:19,450
Washubije imbaraga zikomeye wumvira.

250
00:21:20,260 --> 00:21:22,780
Mfite icyifuzo kuri mwese.

251
00:21:24,280 --> 00:21:26,289
Nyamuneka wemere ikintu.

252
00:21:26,290 --> 00:21:30,530
Zeke yaratsinzwe.
Ariko yari afite ukuri.

253
00:21:31,350 --> 00:21:35,349
Igisubizo cyonyine kuri
imyaka-ikinyagihumbi-ikurikirana ikibazo cya Eldian

254
00:21:35,350 --> 00:21:38,040
yari gahunda ya euthanisation.

255
00:21:38,860 --> 00:21:41,480
Nzi neza ko ushobora kubibona
ibyabaye.

256
00:21:42,410 --> 00:21:44,560
Yego. Ndabyemera.

257
00:21:45,780 --> 00:21:48,180
Ntabwo nashoboye kwerekana
Eren igisubizo icyo ari cyo cyose,

258
00:21:48,570 --> 00:21:51,230
cyangwa ibyiringiro, cyangwa ejo hazaza.

259
00:21:51,840 --> 00:21:53,690
Ndemera ko nta mbaraga mfite.

260
00:21:59,840 --> 00:22:02,069
Iyi ni yo ya nyuma ya
lisansi twazanye mu bwato.

261
00:22:02,070 --> 00:22:03,820
Komeza kandi ubirekere aho.

262
00:22:16,560 --> 00:22:18,450
Nyamuneka fata abo bombi.

263
00:22:19,010 --> 00:22:22,950
Kuba mu bwato ntibizashoboka
garanti rwose umutekano wabo.

264
00:22:23,620 --> 00:22:25,840
Ariko nibyiza kuruta gufata
bo mu bwato buguruka.

265
00:22:26,400 --> 00:22:31,089
Sinanga kubikora, byanze bikunze,
ariko se <i> bazemera </i> ibyo?

266
00:22:31,090 --> 00:22:33,350
Nzabafunga
mu kazu kabo.

267
00:22:33,930 --> 00:22:36,600
Ntubareke kugeza igihe
ubwato buguruka burahaguruka.

268
00:22:37,520 --> 00:22:38,980
Bite se kuri wewe?

269
00:22:39,370 --> 00:22:42,110
Ngomba kwishyura ibyanjye
bagenzi baguye.

270
00:22:42,810 --> 00:22:44,860
Nzakora ibyanjye
uruhare nk'Umurwanyi.

271
00:22:57,690 --> 00:22:58,989
Hange!

272
00:22:58,990 --> 00:23:02,259
Mugihe cisaha imwe, turashobora gutangira
imyiteguro yo guhaguruka!

273
00:23:02,260 --> 00:23:03,380
Kubona!

274
00:23:04,540 --> 00:23:08,630
Wumvise uwo mugabo. Buri kimwe
yawe, genzura ibikoresho byawe.

275
00:23:09,230 --> 00:23:10,230
Yego, Komanda!

276
00:23:16,490 --> 00:23:20,640
Intoki ebyiri zose
Nkeneye. Niteguye.

277
00:23:21,780 --> 00:23:24,729
Ninjye wenyine
umwe uhunga ...

278
00:23:24,730 --> 00:23:26,080
Ntukiganyire.

279
00:23:27,080 --> 00:23:30,500
Kuva mu ntangiriro, wari
ntuzigere uyoboka Marley.

280
00:23:31,010 --> 00:23:33,530
Ntugomba
igitugu ikindi kintu cyose.

281
00:23:35,490 --> 00:23:38,540
Iki gihe cyose, mfite
yashakaga gusaba imbabazi

282
00:23:39,220 --> 00:23:41,339
kuri wewe na Bertholdt.

283
00:23:41,340 --> 00:23:43,229
Byose bisubira kuri uriya munsi,

284
00:23:43,230 --> 00:23:46,050
igihe nakomezaga ubutumwa
ibyo byose byatangiye.

285
00:23:46,640 --> 00:23:49,550
Uwo munsi, iyo nza gusubira inyuma,

286
00:23:50,080 --> 00:23:55,170
mwembi na Bertholdt mwashoboraga kugira
yagiye murugo abona imiryango yawe.

287
00:23:56,980 --> 00:23:59,960
Irumva ari ubwibone
ndetse no gusaba imbabazi.

288
00:24:01,180 --> 00:24:05,810
Yego. Sinzi inshuro zingahe
Nahisemo kukwica, gusa nihagarika.

289
00:24:07,810 --> 00:24:10,820
Nishimiye ko utabikoze.

290
00:24:17,000 --> 00:24:18,830
Witondere Gabi na Falco.

291
00:24:20,130 --> 00:24:21,830
Nibyo, nyagasani.

292
00:24:25,740 --> 00:24:27,589
Annie!

293
00:24:27,590 --> 00:24:29,689
Annie, witonde!

294
00:24:29,690 --> 00:24:30,840
Reba nyuma!

295
00:24:41,500 --> 00:24:43,990
Armin, mwese
nibyo?

296
00:24:44,740 --> 00:24:45,850
Niki?

297
00:24:46,230 --> 00:24:49,839
Mvugishije ukuri, I.
yari amwishingikirije.

298
00:24:49,840 --> 00:24:52,860
Ariko Annie yarwanye bihagije.

299
00:24:54,080 --> 00:24:56,410
Ndi. I ...

300
00:24:57,410 --> 00:25:00,250
Ndashaka ko Annie aguma Annie.

301
00:25:02,040 --> 00:25:04,619
Mwembi murabizi?
urashaka kuzana natwe?

302
00:25:04,620 --> 00:25:09,379
Dufate ko gutontoma guhagarara, Abasaza ntibazobikora
kwisanga mu mwanya ukomeye ...

303
00:25:09,380 --> 00:25:14,679
Nanze kubyemera, ariko
wari ufite ukuri, Hange.

304
00:25:14,680 --> 00:25:18,510
Jenerali Magath yari
kudusigira gahunda yanyuma:

305
00:25:19,370 --> 00:25:23,170
gukorera hamwe no gukora
igikwiye gukorwa.

306
00:25:24,140 --> 00:25:25,320
Pieck.

307
00:25:25,890 --> 00:25:29,979
Ndashaka kugendera kumugongo wa Cart Titan
igihe kimwe ukumva ubushyuhe bwumubiri nkuko twe ...

308
00:25:29,980 --> 00:25:31,429
Oya.

309
00:25:31,430 --> 00:25:33,400
Ibyo byafashe intera itunguranye.

310
00:25:36,090 --> 00:25:40,389
Ndabona urukundo rwawe Titans ari
biracyabazwa, amaso ane.

311
00:25:40,390 --> 00:25:42,410
Tuzaba pals vuba bihagije.

312
00:25:48,250 --> 00:25:52,170
Mbwira, Lewi. Urabikora
tekereza ko bose bareba?

313
00:25:53,760 --> 00:25:58,930
Uratekereza ko dushobora kwihagararaho mbere
bagenzi bacu baguye nkuko bimeze ubu?

314
00:26:00,750 --> 00:26:03,920
Ntukajye gutangira
kumvikana nka <i> we </i>.

315
00:26:07,490 --> 00:26:10,190
Nibyiza. Tangira inzira ya lisansi!

316
00:26:10,670 --> 00:26:11,980
Nibyo, nyagasani.

317
00:26:12,690 --> 00:26:14,059
Imana ishimwe.

318
00:26:14,060 --> 00:26:17,250
Tugiye kubikora mbere
gutontoma bigera hano.

319
00:26:44,030 --> 00:26:45,600
Floch ...

320
00:26:46,000 --> 00:26:49,159
Ntumbwire ko watsimbaraye
ubwato inzira yose hano ...

321
00:26:49,160 --> 00:26:50,160
Hange!

322
00:26:52,030 --> 00:26:54,360
Hariho ibyobo
mu kigega cya lisansi!

323
00:26:59,120 --> 00:27:00,919
Ntidushobora kuguruka gutya!

324
00:27:00,920 --> 00:27:01,990
Ntucike intege.

325
00:27:02,720 --> 00:27:05,120
Niba dupfutse umwobo,
turashobora kubikora!

326
00:27:05,880 --> 00:27:07,120
Shaka ibikoresho byo gusudira!

327
00:27:09,590 --> 00:27:11,120
Bizatwara igihe kingana iki?

328
00:27:11,720 --> 00:27:15,510
Hamwe n'amabati, twashoboraga
kora mu isaha imwe.

329
00:27:23,210 --> 00:27:25,010
Iri jwi ...

330
00:27:26,610 --> 00:27:27,610
Ntumbwire ...

331
00:27:30,330 --> 00:27:31,520
Hano.

332
00:27:32,680 --> 00:27:35,440
Urusaku ... ruri hano.

333
00:27:37,560 --> 00:27:39,780
Ntukabikore.

334
00:27:40,320 --> 00:27:43,779
Nyamuneka ... ntukore ...

335
00:27:43,780 --> 00:27:45,150
Kugenzura moteri! Ihute!

336
00:27:44,470 --> 00:27:45,520
Floch ...

337
00:27:45,150 --> 00:27:46,729
Witegure gutangira
lisansi umwanya uwariwo wose!

338
00:27:46,730 --> 00:27:52,439
Buri ... umwe ... ku ...
birwa ... bizaba ... bishwe ...

339
00:27:52,440 --> 00:27:56,800
Amashitani yacu ...

340
00:27:57,990 --> 00:28:00,300
ni ibyacu ...

341
00:28:00,990 --> 00:28:04,550
gusa ... ibyiringiro ...

342
00:28:06,300 --> 00:28:08,409
Ngwino! Floch!

343
00:28:08,410 --> 00:28:09,810
Yapfuye.

344
00:28:10,960 --> 00:28:15,560
Nkuko wabivuze, Floch.

345
00:28:16,080 --> 00:28:19,020
Ariko sinshobora kureka.

346
00:28:19,740 --> 00:28:21,320
Nubwo byaba ari ibyiringiro uyu munsi,

347
00:28:22,560 --> 00:28:24,320
birashoboka ko umunsi umwe ...

348
00:28:35,830 --> 00:28:37,839
Kubera iki? Reka dusohoke!

349
00:28:37,840 --> 00:28:39,919
Titans iri iwacu
umuryango w'umuryango, si byo?

350
00:28:39,920 --> 00:28:41,150
Reka dusohoke!

351
00:28:40,290 --> 00:28:41,150
Fungura umuryango!

352
00:28:41,151 --> 00:28:42,670
- Ngwino!
- Ceceka!

353
00:28:47,420 --> 00:28:50,140
Armin, ufite igitekerezo?

354
00:28:51,400 --> 00:28:54,059
Umwe gusa.

355
00:28:54,060 --> 00:28:56,809
Nsigaye inyuma kandi
Buhoro buhoro.

356
00:28:56,810 --> 00:28:58,459
Ntishobora kuba wowe.

357
00:28:58,460 --> 00:29:01,770
Uri impanda yacu yonyine
ikarita yo guhagarika Eren.

358
00:29:02,850 --> 00:29:03,879
Nzabikora.

359
00:29:03,880 --> 00:29:05,280
Ibyo biragaragara ko atari ikinamico.

360
00:29:05,840 --> 00:29:09,780
Ntidushobora gukoresha amafaranga
ikindi gice cyimbaraga za Titan.

361
00:29:10,620 --> 00:29:13,699
Ninjye
yakuyoboye kugeza kure.

362
00:29:13,700 --> 00:29:17,040
Twishe inshuti nyinshi
na bagenzi kugirango bagere hano.

363
00:29:17,640 --> 00:29:19,790
Ndimo gufata
inshingano kuri ibyo.

364
00:29:20,460 --> 00:29:21,740
Hange ...

365
00:29:23,720 --> 00:29:25,549
Armin Arlelt.

366
00:29:25,550 --> 00:29:29,680
Ndagushizeho rero uwa 15
Umuyobozi w'ingabo z'abaskuti.

367
00:29:31,300 --> 00:29:34,389
Umwanya urahamagarira
ireme runaka ...

368
00:29:34,390 --> 00:29:37,190
imitekerereze yo gukomeza
gukurikirana imyumvire.

369
00:29:38,090 --> 00:29:40,690
Nta wundi
bikwiranye nawe.

370
00:29:41,850 --> 00:29:43,690
Nsize abantu bose mumaboko yawe.

371
00:29:46,260 --> 00:29:47,919
Nibyo.

372
00:29:47,920 --> 00:29:49,390
Reba ya, abantu bose.

373
00:29:49,910 --> 00:29:51,259
Yego, yego.

374
00:29:51,260 --> 00:29:55,460
Levi's underling now,
rwose rero umushyire kumurimo.

375
00:30:03,720 --> 00:30:05,970
Hey. Amaso ane.

376
00:30:06,970 --> 00:30:08,789
Urumva, nibyo, Levi?

377
00:30:08,790 --> 00:30:12,470
Igihe cyanjye kirageze.

378
00:30:14,970 --> 00:30:19,350
Ndumiwe nubushake bwo
kora ibintu byiza cyane.

379
00:30:19,880 --> 00:30:21,860
Ntugahagarike ibyo mfite.

380
00:30:31,470 --> 00:30:33,410
Tanga umutima wawe.

381
00:30:40,110 --> 00:30:42,420
Nibwo bwa mbere
Numvise ko ubivuze.

382
00:30:43,840 --> 00:30:45,550
Hange!

383
00:30:58,840 --> 00:31:03,290
Ah, Titans rwose biratangaje!

384
00:31:53,470 --> 00:31:55,949
Ikidodo! Tangira lisansi!

385
00:31:55,950 --> 00:31:58,200
Ihute! Ihute!

386
00:32:22,890 --> 00:32:24,439
Bari hejuru yacu!

387
00:32:24,440 --> 00:32:27,690
Ntakindi gihe cyo
lisansi! Tangira moteri!

388
00:32:31,530 --> 00:32:33,450
Shyira fuselage imbere!

389
00:32:39,950 --> 00:32:41,080
Bakeneye igihe kinini?!

390
00:32:44,580 --> 00:32:45,580
Bishyushye!

391
00:33:02,570 --> 00:33:04,370
Tangiza ubwato!

392
00:33:04,890 --> 00:33:05,970
Fata ukuboko!

393
00:33:29,690 --> 00:33:30,690
Hange ...

394
00:33:45,280 --> 00:33:48,150
Birebire, Hange.

395
00:33:49,440 --> 00:33:50,600
Twitegereze.

396
00:34:08,450 --> 00:34:09,450
Ubwato buguruka!

397
00:34:11,770 --> 00:34:13,190
Yagiye.

398
00:34:14,720 --> 00:34:19,050
Hange, wujuje inshingano zawe.

399
00:34:19,860 --> 00:34:21,509
Erwin?

400
00:34:21,510 --> 00:34:22,840
Mwese ...

401
00:34:32,170 --> 00:34:33,280
Ndabona.

402
00:34:36,930 --> 00:34:42,450
Ndabwira 'ya, rwose nari mfite amaboko
byuzuye nyuma yo kwitwa komanda.

403
00:34:43,690 --> 00:34:45,659
Nubuswa bwa Eren, nibyo.

404
00:34:45,660 --> 00:34:48,540
Yego, wari ufite ikibazo gikomeye.

405
00:34:49,420 --> 00:34:50,860
Urashobora kutubwira byose kubyerekeye.

406
00:34:51,780 --> 00:34:52,780
Yego.

407
00:34:54,320 --> 00:34:56,739
UMUTWE WA 2

408
00:34:56,740 --> 00:35:04,330
UMUTWE WA 2 ICYAHA

409
00:35:21,090 --> 00:35:22,489
Amavuta ni ...

410
00:35:22,490 --> 00:35:25,900
Yego. Bashoboye gusa
kuzuza ikigega hagati.

411
00:35:26,730 --> 00:35:29,120
Bizatugeza kuri Fort Salta?

412
00:35:30,800 --> 00:35:32,870
Nzemeza neza ko
mugere mu gihome.

413
00:35:34,460 --> 00:35:39,510
Iyi ndege nicyo cyizere cyanyuma,
na Hange yapfuye kubiduha.

414
00:35:40,050 --> 00:35:44,300
Nzakugezaho
ishingiro. Ndabarahiye.

415
00:35:45,940 --> 00:35:50,010
Noneho rero
reka gutontoma,

416
00:35:51,090 --> 00:35:52,590
uko byagenda kose.

417
00:35:53,860 --> 00:35:55,109
Tuzabikora.

418
00:35:55,110 --> 00:35:57,690
Turi mu biganza byawe, Onyankopon.

419
00:36:00,000 --> 00:36:01,000
Noneho, hanyuma ...

420
00:36:01,720 --> 00:36:03,530
reka duhoshe gahunda yacu.

421
00:36:05,430 --> 00:36:09,539
Pieck, Kapiteni Levi, nibi hafi
imiterere ya Titan yashinze?

422
00:36:09,540 --> 00:36:12,770
Yego, nubwo ntabikoze
reba neza.

423
00:36:13,250 --> 00:36:18,050
Ahanini, ni bundle
y'amagufwa agenda nk'udukoko.

424
00:36:18,210 --> 00:36:22,549
Niba ari nka Titan isanzwe, Eren
yaba mu ijosi hafi yumutwe.

425
00:36:22,550 --> 00:36:26,180
Urebye Inyundo y'intambara
ubushobozi, ibyo ntabwo byemewe.

426
00:36:27,030 --> 00:36:31,310
Mu yandi magambo, ntabwo
menya igice Eren arimo.

427
00:36:31,920 --> 00:36:36,190
Nubwo tutazi aho ari,
turashobora guturika ibintu byose kure.

428
00:36:36,940 --> 00:36:40,260
Namwe
yarimbuye icyambu cya Liberio

429
00:36:41,340 --> 00:36:43,820
hamwe na Colitan Titan.

430
00:36:47,180 --> 00:36:50,950
Nibyo rwose
uburyo bwiza cyane.

431
00:36:52,120 --> 00:36:55,380
Ariko ibyo tuzabireka nyuma
twarangije amahirwe yo kuganira.

432
00:36:56,290 --> 00:36:59,380
Niba haracyariho
ubundi buryo bwo guhagarika Eren,

433
00:37:00,050 --> 00:37:01,710
ubwo ni bwo buryo bwa nyuma.

434
00:37:03,980 --> 00:37:07,109
Nibyiza kugira a
inzira yanyuma kandi yose,

435
00:37:07,110 --> 00:37:11,449
ariko ntabwo Eren iyobora
uwashinze binyuze muri Zeke?

436
00:37:11,450 --> 00:37:15,640
Ntuzahagarara
niba twabanje kwica Zeke?

437
00:37:16,500 --> 00:37:19,229
Nukuri. Ibyo birashobora gukora!

438
00:37:19,230 --> 00:37:23,159
Nta bimenyetso bifatika bihari,
ariko Hange yatekereje ko.

439
00:37:23,160 --> 00:37:25,860
Ariko niba tutabizi
Ahantu Zeke yaba ...

440
00:37:26,480 --> 00:37:32,930
Tugomba kubibona
shithead, Igikoko, muri ayo magufa.

441
00:37:41,310 --> 00:37:44,860
Nzakuramo Zeke.

442
00:37:47,040 --> 00:37:50,890
Mfasha kubikora.

443
00:37:52,430 --> 00:37:53,490
Kapiteni ...

444
00:37:55,070 --> 00:38:00,150
Birumvikana. Twishe inshuti nyinshi kandi
bagenzi kugirango babone iki kintu mwijuru.

445
00:38:01,440 --> 00:38:05,340
Ntidushobora kwemerera ubwo bwicanyi
kuba ubusa.

446
00:38:06,570 --> 00:38:09,810
Byose ni Kuri
reka gutontoma.

447
00:38:10,300 --> 00:38:11,910
Nzakora ibishoboka byose.

448
00:38:13,260 --> 00:38:14,290
Jean ...

449
00:38:14,930 --> 00:38:21,490
Narashe Samuel na Daz na
gukata abandi bantu nari nzi.

450
00:38:23,630 --> 00:38:26,179
Nahamagaye a
umugambanyi nkuko nabikoze,

451
00:38:26,180 --> 00:38:30,350
igihe cyose ndibwira
kwari ugukiza isi.

452
00:38:32,760 --> 00:38:33,850
Mbwira, Reiner.

453
00:38:34,500 --> 00:38:38,980
Byarababaje,
Bertholdt, na Annie nabo, sibyo?

454
00:38:41,380 --> 00:38:44,980
Sinshobora no guhimbira Uwiteka
Ibyaha nongeye gukora.

455
00:38:46,050 --> 00:38:51,240
Nubwo twakiza ibisigaye byubumuntu,
Ndashidikanya ko nzigera mbabarira.

456
00:38:59,220 --> 00:39:00,220
Noneho ...

457
00:39:00,710 --> 00:39:04,750
Muraho, reka byibuze tuzigame
ibisigaye byubumuntu.

458
00:39:08,120 --> 00:39:10,510
Uvuze ukuri, Reiner.

459
00:39:11,060 --> 00:39:13,169
Nubwo tudashobora kubihimbira,

460
00:39:13,170 --> 00:39:16,310
tugomba gukora ibyo dushoboye.

461
00:39:21,520 --> 00:39:25,900
Nibyo. Turi
kimwe, Reiner.

462
00:39:28,150 --> 00:39:31,299
Nta na rimwe nigeze ngira
uburenganzira bwo kugucira urubanza.

463
00:39:31,300 --> 00:39:35,790
Nabaye umwicanyi
gukiza abandi.

464
00:39:37,270 --> 00:39:38,350
Urabizi ...

465
00:39:39,660 --> 00:39:43,730
Mwijoro ryigitero cyagabwe kuri Liberio,
Eren yambwiye ikintu kimwe.

466
00:39:47,210 --> 00:39:51,990
Ndumva nunvise bimwe
ibibera mumutwe wa Eren.

467
00:39:52,560 --> 00:39:56,360
Birashoboka Eren
arashaka ko tumuhagarika?

468
00:39:58,350 --> 00:39:59,809
Ushaka kuvuga iki?

469
00:39:59,810 --> 00:40:03,690
Ndashaka kuvuga, nibitekerezo gusa
ibyo byambayeho.

470
00:40:05,140 --> 00:40:08,240
Ikintu cyakubabaje
njye iki gihe cyose.

471
00:40:09,690 --> 00:40:14,830
Eren ifite imbaraga zo kugira ingaruka
abanya Titani bose n'abasaza.

472
00:40:15,570 --> 00:40:20,450
Kandi nyamara ubushobozi bwacu bwo gukoresha ibyacu
Imbaraga za Titan ntizihinduka.

473
00:40:22,280 --> 00:40:25,960
Ushatse kuvuga ko Eren abigambiriye
kuduha ubuntu?

474
00:40:26,620 --> 00:40:29,370
Nukuri. Arareka
dukora mu bwisanzure.

475
00:40:30,190 --> 00:40:34,470
Nkaho kugerageza uko twe
subiza ibyo akora.

476
00:40:35,790 --> 00:40:39,980
Kubera iki? Turashobora gutsinda
guhagarika urusaku.

477
00:40:40,560 --> 00:40:44,060
Igomba kubabaza
kuri we.

478
00:40:44,700 --> 00:40:48,830
Gukora ubwicanyi bukabije ... nibyo
ntabwo ari umutwaro ushobora kwikorera gusa.

479
00:40:49,320 --> 00:40:53,670
Niba ari njye, nifuzaga cyane kugenda
imbaraga zuwashinze hamwe nundi muntu.

480
00:40:54,280 --> 00:40:57,650
Niba kandi ibyo bidashoboka,
Ndashaka ko birangira ...

481
00:41:00,210 --> 00:41:01,360
kugirango umuntu abirangize.

482
00:41:02,410 --> 00:41:03,410
Niki?

483
00:41:10,480 --> 00:41:11,749
Ubundi?!

484
00:41:11,750 --> 00:41:12,870
Ubu ni ...

485
00:41:16,310 --> 00:41:19,390
Yumva iki?

486
00:41:20,020 --> 00:41:22,140
Eren! Nyamuneka nyumva!

487
00:41:22,500 --> 00:41:24,139
Ibi birahagije!

488
00:41:24,140 --> 00:41:29,729
Nzi neza ko ntawe uzabishobora
gutera ikirwa imyaka amagana!

489
00:41:29,730 --> 00:41:33,539
Iterabwoba no kurimbuka
byabaye birenze urugero!

490
00:41:33,540 --> 00:41:37,679
Niba uhagaritse nonaha, dushobora kurangiza ibi byose
nukwemera amasezerano yo kudatera!

491
00:41:37,680 --> 00:41:40,269
Ntugomba
kwica abantu bose!

492
00:41:40,270 --> 00:41:42,510
Ikirwa kizaba cyiza ubu!

493
00:41:46,770 --> 00:41:48,829
Mbabarira, Eren!

494
00:41:48,830 --> 00:41:51,800
Turi abo
yagutwaye kure!

495
00:41:53,120 --> 00:41:54,319
Eren ...

496
00:41:54,320 --> 00:41:55,539
Eren!

497
00:41:55,540 --> 00:41:57,890
Tuzamenya ibisigaye!

498
00:41:58,370 --> 00:42:02,640
Ntugomba kubika
gukora itsembabwoko ku bwacu!

499
00:42:03,080 --> 00:42:04,899
Nibyo.

500
00:42:04,900 --> 00:42:05,900
Eren!

501
00:42:06,500 --> 00:42:09,139
Nakwanze nyuma y'iki
byabaye kuri Sasha,

502
00:42:09,140 --> 00:42:11,910
ariko mu kuri, wari
kubabaza nabyo, ntiwari we?!

503
00:42:12,360 --> 00:42:15,740
Kandi ,, sinagerageje no kubona
ibintu ukurikije uko ubibona!

504
00:42:20,750 --> 00:42:21,750
Eren ...

505
00:42:22,420 --> 00:42:26,719
I ... Ndashaka ku bitugu
ibyaha byawe hamwe nawe.

506
00:42:26,720 --> 00:42:30,180
Ibyaha wakoze ...
Natwe turabacumuye.

507
00:42:30,940 --> 00:42:34,760
Nyamuneka rero, ntukore
udusunike kure.

508
00:42:35,890 --> 00:42:39,760
Nyamuneka, Eren, garuka iwacu!

509
00:42:41,620 --> 00:42:43,210
Wumvise 'em, Eren.

510
00:42:43,770 --> 00:42:46,960
Kora nonaha, ndakureka
hamwe nigitego cyihuta gusa.

511
00:42:48,130 --> 00:42:51,400
Nibyiza? Ntabwo aribyo
igihe hari icyo wavuze?

512
00:42:56,880 --> 00:42:57,900
Eren?!

513
00:42:58,700 --> 00:43:00,880
Kuvuza induru ntibizahagarara.

514
00:43:02,000 --> 00:43:07,130
Ntabwo nzava muri Paradis
Ejo hazaza h'amahirwe.

515
00:43:08,290 --> 00:43:10,420
Nzakomeza gutera imbere.

516
00:43:14,270 --> 00:43:15,270
Ngaho.

517
00:43:25,130 --> 00:43:26,210
Eren!

518
00:43:29,890 --> 00:43:32,469
Huh?! Ntabwo aribyo ... umwana?!

519
00:43:32,470 --> 00:43:34,770
Yego, ariko uwo ni Eren!

520
00:43:42,960 --> 00:43:43,780
Eren!

521
00:43:43,781 --> 00:43:46,109
Kuki wanze, Eren?

522
00:43:46,110 --> 00:43:48,400
Uratekereza ko udashobora kutwishingikiriza?

523
00:43:49,250 --> 00:43:53,079
Kuki wadusize tubishoboye
gukoresha imbaraga zacu za Titan?

524
00:43:53,080 --> 00:43:55,170
Turashobora kuvuga igihe kirekire
nkuko dushaka hano, sibyo?

525
00:43:55,520 --> 00:43:56,899
Vugana natwe!

526
00:43:56,900 --> 00:43:58,839
Twamye turi kumwe!

527
00:43:58,840 --> 00:44:01,180
Nyamuneka ntugende
kure cyane!

528
00:44:01,580 --> 00:44:02,930
Eren!

529
00:44:03,450 --> 00:44:08,930
Kugira ngo tubone umudendezo, I.
izatwara umudendezo ku isi.

530
00:44:09,600 --> 00:44:13,560
Ariko sinzatwara
ikintu icyo ari cyo cyose muri mwebwe.

531
00:44:14,660 --> 00:44:16,570
Mwese mufite umudendezo.

532
00:44:20,020 --> 00:44:23,570
Ufite uburenganzira bwo kurinda
umudendezo w'isi.

533
00:44:25,140 --> 00:44:28,030
Kandi ndidegembya
komeza utere imbere.

534
00:44:29,080 --> 00:44:34,710
Igihe cyose buriwese afashe kunama
ukwemera, amakimbirane byanze bikunze.

535
00:44:37,080 --> 00:44:39,950
Hariho imwe
ikintu tugomba gukora.

536
00:44:41,340 --> 00:44:42,560
Kurwana.

537
00:44:45,320 --> 00:44:46,970
Ariko ...

538
00:44:47,760 --> 00:44:49,260
Noneho kuki ...

539
00:44:49,980 --> 00:44:52,430
Kuki waduhamagaye hano?

540
00:44:53,390 --> 00:44:57,480
Kuganira kubyukuri ko bihari
nta mpamvu yo kugira ibiganiro.

541
00:44:59,960 --> 00:45:02,369
Niba ushaka kumpagarika,

542
00:45:02,370 --> 00:45:04,920
untera guhumeka.

543
00:45:06,220 --> 00:45:08,400
Ufite umudendezo.

544
00:45:14,460 --> 00:45:15,390
Icyo cyari ikihe?

545
00:45:15,390 --> 00:45:16,390
Abantu bose bameze neza?

546
00:45:18,210 --> 00:45:22,340
Birasa nkaho nari mvuze ukuri.

547
00:45:23,040 --> 00:45:25,720
Nta byo rwose
inzira yo gukora ibi?

548
00:45:29,650 --> 00:45:32,160
Birasa nkaho tutazigera
gukemura ibi muganira.

549
00:45:32,980 --> 00:45:33,980
Niki ubu ...

550
00:45:35,370 --> 00:45:36,490
Komanda?

551
00:45:47,720 --> 00:45:49,740
Ubu tujya he?

552
00:45:50,060 --> 00:45:53,429
Tuzakoresha byinshi bikurikira
iminsi ikora urugendo rugana Hizuru.

553
00:45:53,430 --> 00:45:58,000
Mfite kwizera ko Madamu Mikasa
itsinda rizahagarika gutontoma.

554
00:45:58,400 --> 00:46:03,570
Ariko, ndateganya ko Hizuru yamaze
muburyo bwo gusenyuka nkigihugu.

555
00:46:04,790 --> 00:46:08,260
Birasa nkaho ntacyo bizaba
kurya ariko amafi mugihe gito.

556
00:46:08,980 --> 00:46:12,000
Amafi ya Hizuru
amasahani ni meza.

557
00:46:12,550 --> 00:46:14,109
Nibyiza.

558
00:46:14,110 --> 00:46:16,770
Yego, tekereza ko
ube inyoni zo kurya.

559
00:46:21,230 --> 00:46:24,400
Ninjye wazanye
Zeke na Eren hamwe.

560
00:46:26,430 --> 00:46:28,559
Ndatekereza ko ahari
ntacyo nshobora gukora impongano

561
00:46:28,560 --> 00:46:31,910
kubwicyaha cyo kuzana
kubyerekeye ubwicanyi bwibasiye imbaga.

562
00:46:35,000 --> 00:46:38,209
Noneho, niba ushobora kugenda
inyuma no gusubiramo ibintu byose,

563
00:46:38,210 --> 00:46:42,670
wakwirinda kubigiramo uruhare
hamwe nabasaza bakareba Paradis bapfa?

564
00:46:44,850 --> 00:46:47,520
Igihe ntikizasubira inyuma.

565
00:46:48,180 --> 00:46:51,990
Ariko imyumvire yanjye
kwicuza ntibizashira.

566
00:46:52,940 --> 00:46:58,880
Sinshobora kuvuga ko nakoze byose mubyanjye
imbaraga zo gushaka inzira yo kubaho kwa Eldian.

567
00:46:59,930 --> 00:47:05,690
Nafashe inyungu z'umuryango wanjye n'izanjye
icyubahiro cyumuryango nkinshingano zanjye zikomeye.

568
00:47:12,580 --> 00:47:17,160
Kuki tugomba guhura nigihombo
mbere yuko tumenya ...

569
00:47:19,510 --> 00:47:24,230
uburyo bwo kubaha no guha agaciro abandi
tutishyize imbere?

570
00:47:27,560 --> 00:47:31,370
Ariko ubu ... biratinze.

571
00:47:35,320 --> 00:47:38,810
Annie, I ... narose.

572
00:47:39,480 --> 00:47:42,190
Inzozi? Byaturutse i Galliard?

573
00:47:42,650 --> 00:47:46,079
Byari inzozi za Zeke ...
Oya, bari kwibuka.

574
00:47:46,080 --> 00:47:50,069
Niba nibutse, Umugore Titan arashobora
garagaza ubushobozi bwabandi Titani

575
00:47:50,070 --> 00:47:52,450
mu gufata igice
abo Titani, sibyo?

576
00:47:52,890 --> 00:47:56,409
Yego. Kubera ko Umugore ari
bikwiranye cyane no kwigaragaza,

577
00:47:56,410 --> 00:47:58,069
Nabwirijwe kumira
ibintu byose.

578
00:47:58,070 --> 00:47:59,569
Ariko kubera iki ibyo bitwaye?

579
00:47:59,570 --> 00:48:00,709
Ni nkatwe
tekereza! Noneho rero ...

580
00:48:00,710 --> 00:48:02,709
Harashobora kubaho
ikintu dushobora gukora!

581
00:48:02,710 --> 00:48:04,079
Ariko oya ... Tegereza, utekereza ...

582
00:48:04,080 --> 00:48:05,459
Yoo, ceceka!

583
00:48:05,460 --> 00:48:07,330
Genda witwaze amakara cyangwa ikindi kintu!

584
00:48:11,040 --> 00:48:13,970
Wavuze ko wabonye
kwibuka Zeke?

585
00:48:14,350 --> 00:48:19,099
Yego. Nahinduwe Titan
ukoresheje umugongo wa Zeke.

586
00:48:19,100 --> 00:48:22,960
Birasa nkaho agaragaza ibiranga
y'Inyamanswa Titan kubera ibyo.

587
00:48:23,480 --> 00:48:26,360
Ndabona. Komeza.

588
00:48:26,890 --> 00:48:29,100
Kwibuka ndabona
akenshi ni ...

589
00:48:29,790 --> 00:48:32,260
kwibuka
hejuru y'ibicu.

590
00:48:32,960 --> 00:48:36,300
Kandi ibyo sibyo byose.
Ndashobora kubikora.

591
00:48:37,220 --> 00:48:39,080
Niko numva kuri njye.

592
00:48:50,290 --> 00:48:52,530
Iyo ni Fort Salta ...

593
00:48:52,960 --> 00:48:55,049
Hano hari indege rwose?

594
00:48:55,050 --> 00:49:00,099
Irankubita. Ntabwo tuzabimenya
kugeza duhagurukiye.

595
00:49:00,100 --> 00:49:03,689
Uratekereza rwose ko ubishoboye
guhunga wiba indege?

596
00:49:03,690 --> 00:49:05,980
Mwe Basaza?

597
00:49:09,010 --> 00:49:11,610
Reba umunwa wawe, Marleyan.

598
00:49:12,160 --> 00:49:16,109
Biradushimira ko utigeze ubikora
yakubiswe munsi yikirenge cya Titan.

599
00:49:16,110 --> 00:49:20,490
Niba igitekerezo cyo guhaguruka kidakora,
umuryango wawe uzapfira mu gihirahiro.

600
00:49:20,970 --> 00:49:24,259
Niba uduhemukiye, uzabikora
bapfa amasasu yanjye.

601
00:49:24,260 --> 00:49:27,500
Ubu ni bwo buryo bwonyine
kugirango mwese mubeho.

602
00:49:27,830 --> 00:49:32,780
Ntacyo bitwaye niba amahirwe
ni slim. Tuzarokoka.

603
00:49:37,840 --> 00:49:39,989
Nibyiza, Madamu Braun.

604
00:49:39,990 --> 00:49:41,769
Ibyo byombi birakomeye.

605
00:49:41,770 --> 00:49:43,989
Nzi neza ko bari kumwe
Colt na Reiner ...

606
00:49:43,990 --> 00:49:46,609
Umukobwa wacu ari kuri
ikirwa cya shitani!

607
00:49:46,610 --> 00:49:48,970
Nigute ashobora kurokoka?

608
00:49:50,020 --> 00:49:52,749
Iyaba atari yarigeze agerageza
kuba Intwari,

609
00:49:52,750 --> 00:49:55,030
twashoboraga kuba
hamwe amaherezo ...

610
00:49:58,730 --> 00:50:00,160
Reiner ...

611
00:50:01,500 --> 00:50:04,660
Bwana Urutoki, tera ibyo
ukuboko hanze idirishya.

612
00:50:05,160 --> 00:50:11,170
Uku kuboko nikintu umukobwa wanjye
ninjije mu kwigomwa byose kugirango umfashe.

613
00:50:12,140 --> 00:50:13,170
Ugh ...

614
00:50:14,080 --> 00:50:15,170
Hey! Reba hano!

615
00:50:15,920 --> 00:50:18,930
Oya, oya! Indege!

616
00:50:19,440 --> 00:50:21,799
Ihute! Turashobora kubikora niba
hasigaye n'umwe!

617
00:50:21,800 --> 00:50:22,800
Ndabizi!

618
00:50:30,810 --> 00:50:33,820
Hey, icyo gihu ni iki?

619
00:50:35,280 --> 00:50:37,070
Ni ukuvuza induru.

620
00:50:37,820 --> 00:50:40,570
Byarangiye bidufashe ...

621
00:50:51,770 --> 00:50:54,590
Turagowe! Ngaho
ntanumwe usigaye!

622
00:50:57,080 --> 00:51:00,989
Oya ... Ntabwo nyuma yacu
yageze kure ...

623
00:51:00,990 --> 00:51:02,369
Kuki ...

624
00:51:02,370 --> 00:51:03,850
Byose birarangiye.

625
00:51:06,470 --> 00:51:07,600
Komeza ...

626
00:51:08,260 --> 00:51:12,109
Izo ndege ... ni
umutwe <i> werekeza kuri </i> Titans!

627
00:51:12,110 --> 00:51:13,739
Ibyo bivuze iki?

628
00:51:13,740 --> 00:51:15,169
Nibisasu!

629
00:51:15,170 --> 00:51:18,109
Bazavuza Titans
kure y'umutekano w'ikirere!

630
00:51:18,110 --> 00:51:21,610
Barashaka kugabana
iherezo ryabantu bose kuriyi!

631
00:51:24,370 --> 00:51:26,110
Igisasu cyaturikiye?!

632
00:51:26,770 --> 00:51:28,370
Tugiye gukizwa?

633
00:51:29,480 --> 00:51:34,530
<i> Icyitonderwa, ibice byose byindege kandi
umusirikare wese muri iki gihome. </i>

634
00:51:35,510 --> 00:51:39,380
Iki gihome kizaba Uhoraho
bastion yanyuma yasigaye mubumuntu.

635
00:51:41,390 --> 00:51:45,889
<i> Umuvuduko uremereye
ibitugu byawe ni ntagereranywa. </i>

636
00:51:45,890 --> 00:51:48,889
<i> Ariko uko byagenda kose, </i>

637
00:51:48,890 --> 00:51:51,900
<i> inshingano irakora
ntukabeshye gusa. </i>

638
00:51:54,410 --> 00:51:55,900
Inshingano kuri ibi

639
00:51:56,490 --> 00:51:59,400
<i> kuryamana natwe twese abantu bakuru. </i>

640
00:51:59,990 --> 00:52:01,659
<i> Twifashishije urwango ... </i>

641
00:52:01,660 --> 00:52:03,979
<i> yashizemo kandi ayiteza imbere ... </i>

642
00:52:03,980 --> 00:52:06,659
<i> kwizera ko
uzane agakiza. </i>

643
00:52:06,660 --> 00:52:09,589
Ibibazo byose
bituruka ku makosa yacu

644
00:52:09,590 --> 00:52:12,270
twajugunye kuri
"ikirwa cya shitani."

645
00:52:13,170 --> 00:52:14,919
Nkigisubizo,

646
00:52:14,920 --> 00:52:17,159
icyo gikoko cyavutse,

647
00:52:17,160 --> 00:52:20,920
kandi ubu iragenda
urwango rugaruka kuri twe.

648
00:52:24,400 --> 00:52:26,809
Niba, kubitangaza bimwe,

649
00:52:26,810 --> 00:52:29,230
<i> dushoboye kugira
ejo hazaza na none, </i>

650
00:52:29,810 --> 00:52:35,560
Ndahiriye kutazongera
ikosa rimwe.

651
00:53:05,050 --> 00:53:06,109
Madamu Braun?

652
00:53:06,110 --> 00:53:07,249
Karina?!

653
00:53:07,250 --> 00:53:13,310
Iki gihe cyose ... Nafashe ibyanjye
umuhungu ... nk'igikoresho cyo kwihorera ...

654
00:53:13,950 --> 00:53:18,840
Ntabwo nigeze nkora ... a
ikintu kimwe cya kibyeyi kuri we ...

655
00:53:20,840 --> 00:53:22,050
Nakoze ikintu kimwe ...

656
00:53:23,020 --> 00:53:25,600
<i> Nizere ko mwese
kurahira kimwe. </i>

657
00:53:26,770 --> 00:53:29,630
<i> Gutandukana nuwacu
gihe cyo kwangana ... </i>

658
00:53:30,600 --> 00:53:33,379
Ibice by'indege
biri mu mikorere!

659
00:53:33,380 --> 00:53:36,580
Bazatangira igisasu
tumaze kugera ku butumburuke!

660
00:53:37,520 --> 00:53:40,540
<i> Kurema isi nshya aho
abantu bitanaho ... </i>

661
00:53:41,730 --> 00:53:46,410
<i> Hano na none, turavuga
gusezera kuri monster yacu! </i>

662
00:53:55,100 --> 00:53:56,730
Igitero cya Titan
ni gufata ingamba!

663
00:53:57,150 --> 00:53:59,470
Tangira igisasu!

664
00:54:00,110 --> 00:54:01,690
Ibisasu kure!

665
00:54:22,210 --> 00:54:25,219
Bari hejuru cyane kuburyo
ibisasu bikomeza kubura!

666
00:54:25,220 --> 00:54:26,729
Basabe gukomeza!

667
00:54:26,730 --> 00:54:28,970
Shira ibintu byose muri iki gitero!

668
00:55:27,660 --> 00:55:29,240
Ibice by'indege ...

669
00:55:30,290 --> 00:55:33,680
zahanaguwe.

670
00:55:39,110 --> 00:55:40,610
Mbabarira.

671
00:55:43,600 --> 00:55:46,089
<i> Mwese mwere
abana ... Twakunaniye. </i>

672
00:55:46,090 --> 00:55:48,100
Hey ... Mama ...

673
00:55:49,000 --> 00:55:51,090
Titans iraza muri ubu buryo.

674
00:55:52,170 --> 00:55:53,649
Mfite ubwoba ...

675
00:55:53,650 --> 00:55:55,090
Mbabarira cyane.

676
00:55:58,760 --> 00:56:03,360
Nzi neza Annie na Reiner
ni bazima ku kirwa cya Paradis.

677
00:56:04,620 --> 00:56:05,670
Yego ...

678
00:56:17,120 --> 00:56:18,380
Reba.

679
00:56:20,910 --> 00:56:22,200
Icyo ni ikihe?

680
00:56:29,770 --> 00:56:32,380
Dammit! Turimo kwiruka ku myotsi!

681
00:56:40,390 --> 00:56:41,270
Ndamubona!

682
00:56:41,271 --> 00:56:43,049
Witegure gusimbuka!

683
00:56:43,050 --> 00:56:45,149
Onyankopon, wowe
jya hano!

684
00:56:45,150 --> 00:56:48,150
Ntabwo aribyo! Nzakomeza
kugeza turenze uwashinze!

685
00:56:49,650 --> 00:56:52,149
Nyuma, nzakora
kugwa byihutirwa!

686
00:56:52,150 --> 00:56:55,699
Wemeze rero ko ugwa kuri
Titan! Wabonye?

687
00:56:55,700 --> 00:56:57,160
Onyankopon!

688
00:57:03,740 --> 00:57:04,790
Bastard hepfo hariya.

689
00:57:05,790 --> 00:57:07,930
Iyo nyamaswa yamaganwe!

690
00:57:08,550 --> 00:57:10,300
Ibyo biradukiza
ingorane zo kumubona!

691
00:57:10,870 --> 00:57:13,050
Tera inyamaswa Titan!

692
00:57:13,410 --> 00:57:16,050
Shira imbaraga zawe zose
kumujyana hanze!

693
00:57:16,620 --> 00:57:18,560
Reka duhagarike gutontoma!

694
00:57:29,230 --> 00:57:30,230
Noneho!

695
00:57:35,710 --> 00:57:37,080
Eren!

696
00:58:04,310 --> 00:58:06,810
Nyamuneka! Sinshobora kugwa!

697
00:58:25,910 --> 00:58:26,990
Reiner!

698
00:58:51,890 --> 00:58:53,790
Ibirwanisho bya Titan ...

699
00:58:54,240 --> 00:58:56,359
ndetse na Cart Titan?!

700
00:58:56,360 --> 00:58:59,039
Nibyo ibikoresho bya ODM ...

701
00:58:59,040 --> 00:59:02,860
Birashoboka ?! Ikirwa cya Paradis
yaje guhagarika urusaku ?!

702
00:59:04,970 --> 00:59:06,400
Reiner!

703
00:59:10,690 --> 00:59:11,730
Eren.

704
00:59:13,010 --> 00:59:15,630
Mfite undi
ikibazo cyo kukubaza,

705
00:59:16,040 --> 00:59:19,070
tumaze kugukurura hanze.

706
00:59:20,130 --> 00:59:22,840
"Ni mu buhe buryo ufite umudendezo?"

707
00:59:27,660 --> 00:59:30,209
UMUTWE WA 3

708
00:59:30,210 --> 00:59:37,670
UMUTWE WA 3 URUGAMBA
RY'IJURU N'ISI

709
01:00:02,800 --> 01:00:04,660
Ndakeka ko kwica igituba cyubusa

710
01:00:05,100 --> 01:00:06,720
ntacyo azakora.

711
01:00:07,130 --> 01:00:08,130
Nkuko natinyaga ...

712
01:00:08,410 --> 01:00:12,649
Gukoresha Zeke uburyo bumwe nkubwa
Intambara Nyundo Titan kwihisha.

713
01:00:12,650 --> 01:00:18,669
Ushatse kuvuga ko tugomba kubona akantu gato
umubiri muriyi misa nini yamagufa?!

714
01:00:18,670 --> 01:00:20,800
Nta kuntu byagenda!

715
01:00:21,140 --> 01:00:23,550
Tugomba guhangana nukuri!

716
01:00:23,880 --> 01:00:24,440
Armin!

717
01:00:24,441 --> 01:00:25,480
Ndabizi!

718
01:00:28,430 --> 01:00:30,310
Mu munota umwe, ndi
guturika kariya gace kure.

719
01:00:30,620 --> 01:00:33,470
Korana n'ikarita
Titan kugirango bisobanuke!

720
01:00:35,440 --> 01:00:36,600
Armin ...

721
01:00:37,520 --> 01:00:41,670
Eren azi ko iki gitero gishobora kuza.
Sinshobora gutekereza ko ibi bizamwica!

722
01:00:42,210 --> 01:00:48,890
Ariko iyo mpanaguye aya magufa, twe
ushobora kumenya aho Eren cyangwa Zeke ari!

723
01:00:50,960 --> 01:00:52,709
Witonde, Armin!

724
01:00:52,710 --> 01:00:57,840
Niba ugize ibibazo, wirengagize
twe kandi tujye guturika gusa!

725
01:01:03,170 --> 01:01:07,880
<i> Abadashobora gutererana
ikintu cyose ntigishobora guhindura ikintu. </i>

726
01:01:08,470 --> 01:01:09,560
<i> Ndabizi. </i>

727
01:01:09,840 --> 01:01:12,600
<i> Niba ntarekuye,
nta kintu kizahinduka. </i>

728
01:01:13,850 --> 01:01:16,470
<i> Sinshobora kwizirika ku byanjye
ibyiringiro byiza. </i>

729
01:01:17,950 --> 01:01:21,240
<i> Ngomba guhangana na Eren. </i>

730
01:01:23,910 --> 01:01:24,910
Armin!

731
01:01:37,200 --> 01:01:38,200
Armin!

732
01:01:56,100 --> 01:01:59,320
Kuri batatu! Umwe, babiri, batatu!

733
01:02:00,170 --> 01:02:01,909
Ntabwo agenda.

734
01:02:01,910 --> 01:02:03,240
Arahumeka.

735
01:02:04,280 --> 01:02:05,840
Bigaragara ko yakubise umutwe.

736
01:02:06,450 --> 01:02:09,779
Uratekereza ko yaje hano
kuva ku kirwa cya Paradis, nacyo?

737
01:02:09,780 --> 01:02:11,830
Hey! Urashobora kunyumva?

738
01:02:12,340 --> 01:02:14,320
Waba uzi Annie Leonhart?

739
01:02:14,770 --> 01:02:16,580
Ni umukobwa wanjye!

740
01:02:17,080 --> 01:02:20,020
Hey! Nyakubahwa! Uranyumva?!

741
01:02:22,340 --> 01:02:23,970
Hano baraje! Reiner!

742
01:02:45,540 --> 01:02:47,280
Ikuzimu ni aba basore?

743
01:02:53,090 --> 01:02:56,400
Ntabwo basa neza
Titans. Nibyo rwose.

744
01:02:57,290 --> 01:03:00,069
Dukora iki? Tuziruka
muri Inkuba Amacumu!

745
01:03:00,070 --> 01:03:02,420
Icy'ingenzi,
Armin ni muzima?

746
01:03:02,940 --> 01:03:06,360
Imvune nkeya, kandi
yaba yarahindutse.

747
01:03:06,740 --> 01:03:09,930
Bisobanura ko yari
yafashwe nta shiti.

748
01:03:10,730 --> 01:03:14,260
Ariko yarakuweho
yerekeza ku ndogobe ya Eren,

749
01:03:14,650 --> 01:03:17,440
hamwe na Titani itabarika
guhagarika inzira yacu.

750
01:03:17,810 --> 01:03:22,110
Ndetse no mumeze neza, ntabwo nabikora
hitamo gusimbuka muri ako kajagari.

751
01:03:22,480 --> 01:03:24,700
Komeza gutuza.

752
01:03:26,040 --> 01:03:27,950
Mikasa, ntukishyure.

753
01:03:28,380 --> 01:03:32,079
Nzakora nk'ibyambo no gushushanya
igice kinini cyabo mbere.

754
01:03:32,080 --> 01:03:34,330
Ibyo ntibizakora, Kapiteni.

755
01:03:34,750 --> 01:03:36,680
Namenye icyo
turimo guhangana.

756
01:03:37,290 --> 01:03:38,290
Ni ...

757
01:03:38,370 --> 01:03:40,500
... ibisekuruza byashize
ya Titani icyenda.

758
01:03:41,080 --> 01:03:44,330
Ninde uzi niba ibitekerezo byabo
baracyahari, nubwo.

759
01:03:44,760 --> 01:03:50,320
Nakwemeza imbaraga za Fondasiyo ya Titan irashobora
kuzura umubare utagira imipaka muri bo ...

760
01:03:51,020 --> 01:03:55,460
Aba basirikare ba Titan bashize
yaremewe kurwana gusa.

761
01:03:55,970 --> 01:03:58,669
Ntabwo duhuye
ikintu nka <i> ibyo </i>.

762
01:03:58,670 --> 01:03:59,670
Nukuri.

763
01:03:59,760 --> 01:04:02,430
Ntidushobora kwihanganira kuba
byoroshye cyane nibi.

764
01:04:02,770 --> 01:04:06,349
Ntabwo ndi inshuti
hamwe na Eren, bityo ...

765
01:04:06,350 --> 01:04:07,350
Niki ?!

766
01:04:07,620 --> 01:04:08,699
Hey! Ntabwo uzaba ...

767
01:04:08,700 --> 01:04:09,760
Pieck!

768
01:04:10,160 --> 01:04:11,410
Ikuzimu.

769
01:04:26,620 --> 01:04:29,379
Nubwo waba ubireba ute,
<i> iyi </i> niho hantu ha mbere gukubita!

770
01:04:29,380 --> 01:04:32,220
Nigeze kugira intego imwe gusa!

771
01:04:34,550 --> 01:04:35,560
Tegereza!

772
01:04:36,350 --> 01:04:38,860
Tangira, inzozi mbi!

773
01:04:54,700 --> 01:04:55,700
Pieck!

774
01:05:00,560 --> 01:05:01,560
Galliard?!

775
01:05:02,000 --> 01:05:03,320
Hanze aha, Reiner!

776
01:05:03,950 --> 01:05:05,860
Komeza!

777
01:05:14,770 --> 01:05:15,860
Kapiteni!

778
01:05:17,270 --> 01:05:20,379
Ihute. Turimo gusubiza Armin.

779
01:05:20,380 --> 01:05:22,439
Nibyo byonyine
inzira unyuze muriyi.

780
01:05:22,440 --> 01:05:26,030
Bitabaye ibyo, twese
upfe hano kubusa!

781
01:05:27,390 --> 01:05:31,429
Ingabo za Paradis zifite
basezeranye Igitero Titan,

782
01:05:31,430 --> 01:05:35,450
ariko inzira n'umuvuduko wacyo bigumaho
idahindutse. Byerekeje muri iyi nzira!

783
01:05:36,540 --> 01:05:38,830
Ntidushobora kwicara gusa
inyuma kandi ntacyo ukora.

784
01:05:39,260 --> 01:05:41,929
Ibice byose, hura na
umwanzi n'umuriro wa top!

785
01:05:41,930 --> 01:05:42,660
Yego, nyagasani!

786
01:05:42,661 --> 01:05:46,839
Ariko nyagasani! Abenshi muri twe
abakozi boherejwe hamwe nindege.

787
01:05:46,840 --> 01:05:51,109
Dufite gusa ibisigaye bihagije
kora ibisasu bitatu nibyiza ...

788
01:05:51,110 --> 01:05:55,030
Ese iyo niyo mpamvu idutera
kwicara ntacyo ukora?

789
01:05:56,600 --> 01:06:01,910
No muri iki gihe, abo bantu b'intwari bararwana
cyane ku mugongo munini w'umwanzi.

790
01:06:02,290 --> 01:06:05,609
Niki icyo aricyo
tekereza ko barwanira?

791
01:06:05,610 --> 01:06:07,360
Ngwino, Reiner!

792
01:06:29,760 --> 01:06:30,880
Ihute!

793
01:06:38,640 --> 01:06:39,640
Mikasa!

794
01:06:51,420 --> 01:06:52,990
<i> Nari umuswa. </i>

795
01:06:54,860 --> 01:06:56,010
<i> Ngiye gutambuka ... </i>

796
01:06:57,600 --> 01:07:00,540
<i> Ugiye gusa
kumpumeka? </i>

797
01:07:01,350 --> 01:07:04,750
<i> Nibyo, Eren? </i>

798
01:07:06,180 --> 01:07:08,850
<i> Oya, uyu ntabwo ari we. </i>

799
01:07:09,290 --> 01:07:11,000
<i> Ni </i> we <i>, Fondateri Ymir. </i>

800
01:07:11,640 --> 01:07:16,370
<i> Niba Eren ashaka gusa kubika
gutera imbere, nkuko yabivuze, </i>

801
01:07:16,930 --> 01:07:20,280
<i> noneho iyi myigaragambyo ni
uwashinze Ymir ubushake. </i>

802
01:07:20,890 --> 01:07:26,940
<i> Ibyo bivuze ko Ymir ashaka
kwica ikiremwamuntu, nacyo. </i>

803
01:07:28,340 --> 01:07:31,350
<i> Uwashinze Ymir ntashobora gutsindwa. </i>

804
01:07:32,170 --> 01:07:34,150
<i> Ntacyo nshobora gukora. </i>

805
01:07:35,510 --> 01:07:42,180
<i> Iyi ni ... aho byose ... birangirira? </i>

806
01:08:00,490 --> 01:08:01,730
Bertholdt ...

807
01:08:11,270 --> 01:08:12,020
Reiner!

808
01:08:12,021 --> 01:08:15,070
Reiner!

809
01:08:27,370 --> 01:08:29,580
Uransetsa?

810
01:09:02,530 --> 01:09:04,780
Kanguka, Conny! Kapiteni!

811
01:09:12,090 --> 01:09:15,999
Ihangane. Birasa nkanjye
Ibikoresho bya ODM byangiritse.

812
01:09:16,000 --> 01:09:17,349
Ibyanjye.

813
01:09:17,350 --> 01:09:21,690
Ukuboko kwanjye kw'iburyo kwarasunitswe.
Sinshobora kudukurura.

814
01:09:22,240 --> 01:09:25,890
Jean, reka! Ndabishoboye
hindura ikindi gihe!

815
01:09:26,630 --> 01:09:31,749
Noneho ni iki? Gusa gukandagirwa
mu gutontoma, ibirwanisho na byose?

816
01:09:31,750 --> 01:09:36,400
Kubirwanisho, Titan yawe
rwose birasenyuka cyane.

817
01:09:37,770 --> 01:09:40,640
Uratekereza ko dushobora gutsinda?

818
01:09:41,190 --> 01:09:42,290
Oya.

819
01:09:42,830 --> 01:09:46,660
Ariko reka byibuze dukomeze
kurwana kugeza imperuka.

820
01:09:47,270 --> 01:09:51,650
Turi umusirikare wabaskuti. Abaskuti
sinzi igihe cyo kurireka.

821
01:09:55,090 --> 01:09:56,090
Jean ...

822
01:10:05,880 --> 01:10:07,260
Conny!

823
01:10:15,980 --> 01:10:17,240
Kapiteni!

824
01:10:36,410 --> 01:10:37,630
Ngwino!

825
01:10:38,170 --> 01:10:39,779
Ndakomeye!

826
01:10:39,780 --> 01:10:40,780
Noneho ...

827
01:10:41,200 --> 01:10:43,009
Nubwo bangahe
inshuro utera ...

828
01:10:43,010 --> 01:10:44,429
Mikasa, uri kinda munzira!

829
01:10:44,430 --> 01:10:45,430
Niki?

830
01:10:46,410 --> 01:10:47,510
Fata!

831
01:11:10,940 --> 01:11:16,050
Umva, sinatekerezaga ko yabikora
rwose ubashe kuguruka, haba ...

832
01:11:16,770 --> 01:11:21,260
Ariko rero mubyukuri yarabikoze, nuko
ni ayahe mahitamo nari mfite uretse kuza?

833
01:11:24,370 --> 01:11:27,260
Ndacyishimiye ko nabikoze.

834
01:11:29,760 --> 01:11:30,970
Inyoni ...

835
01:11:31,460 --> 01:11:32,980
Ifite abantu bayigenderaho!

836
01:11:34,500 --> 01:11:36,969
Gabi, kuki nawe waje hano?

837
01:11:36,970 --> 01:11:39,520
Kubera ko wagiye
inyuma yacu, Reiner!

838
01:11:39,990 --> 01:11:41,649
Nanjye ndashobora kurwana, urabizi!

839
01:11:41,650 --> 01:11:42,650
Annie!

840
01:11:44,330 --> 01:11:46,650
Ubwato bwa Azumabito bwarohamye.

841
01:11:48,540 --> 01:11:51,130
Ntibishobora kwihanganira
Guhinduka kwa Titan ya Falco.

842
01:11:52,410 --> 01:11:55,159
Nubwo tutari dufite
gihamya nyayo ashobora kuguruka,

843
01:11:55,160 --> 01:11:57,730
Kiyomi yemeye kubigerageza.

844
01:11:58,480 --> 01:12:03,410
Tugomba rero gusubiza kwizera kwe
mu guhagarika urusaku!

845
01:12:04,170 --> 01:12:05,420
Gabi ...

846
01:12:05,850 --> 01:12:09,219
Noneho Ukuboko kari he ... Ndashaka kuvuga, Pieck?

847
01:12:09,220 --> 01:12:11,800
Armin yafashwe, kandi
ubuzima bwe buri mu kaga.

848
01:12:12,810 --> 01:12:15,560
Titan yamutwaye yagombye
Garuka kumurizo.

849
01:12:16,030 --> 01:12:18,060
Annie, dukeneye ubufasha bwawe.

850
01:12:18,940 --> 01:12:22,200
Inshuti zawe zo mu bwana burigihe
gufatwa, si byo?

851
01:12:23,000 --> 01:12:24,940
Tuzamugarura. Wizere.

852
01:12:25,320 --> 01:12:26,609
Bite se kuri Pieck?

853
01:12:26,610 --> 01:12:28,319
Ari hafi ya gihanga.

854
01:12:28,320 --> 01:12:30,249
Yagerageje guturika.

855
01:12:30,250 --> 01:12:32,389
Ariko Inyundo y'intambara
Titan aramubuza.

856
01:12:32,390 --> 01:12:33,539
Biturike?!

857
01:12:33,540 --> 01:12:35,160
Tuzatangiza
ibikorwa icyarimwe.

858
01:12:35,830 --> 01:12:37,080
Kapiteni!

859
01:12:38,420 --> 01:12:40,829
Itsinda rimwe ryarokoye Armin.

860
01:12:40,830 --> 01:12:43,560
Dukeneye Uwiteka
Igisasu cya Colossal.

861
01:12:44,140 --> 01:12:47,590
Irindi tsinda rirakurikira
Eren no gutera nape.

862
01:12:47,970 --> 01:12:50,460
Tuzigabanyamo amatsinda abiri
no gukubita icyarimwe.

863
01:12:51,590 --> 01:12:55,630
Ntabwo tugifite uburambe
yo guhangayikishwa na Eren.

864
01:12:56,380 --> 01:13:00,350
Oya, ntabwo twigeze tugira
gutangira.

865
01:13:01,550 --> 01:13:02,680
Kapiteni ...

866
01:13:03,350 --> 01:13:04,230
Ariko ...

867
01:13:04,231 --> 01:13:05,609
Ariko <i> iki </i>?

868
01:13:05,610 --> 01:13:09,810
Falco gushobora kuguruka byari igitangaza.
Bitabaye ibyo, twaba twarapfuye!

869
01:13:11,620 --> 01:13:14,870
Yego, kandi ntuzigere ugira
hari icyo yagezeho ...

870
01:13:15,230 --> 01:13:16,240
Jean ...

871
01:13:16,530 --> 01:13:20,590
Nari mfite urutonde rurerure rwa shit to
bwira uriya muswa kubyerekeye ...

872
01:13:20,970 --> 01:13:21,970
Fuck!

873
01:13:22,090 --> 01:13:24,899
Sinshaka gutanga
hejuru kuri Eren, haba!

874
01:13:24,900 --> 01:13:29,010
Ariko umukapiteni ntashobora kurwana
ukundi kubera njye,

875
01:13:29,410 --> 01:13:31,939
kandi niyo yabishobora, turi
kurwanya Titan yashinze!

876
01:13:31,940 --> 01:13:35,000
Nigute dushobora gutsinda niba turi
uracyifata?

877
01:13:40,800 --> 01:13:42,020
Mikasa ...

878
01:13:43,050 --> 01:13:44,050
reka ...

879
01:13:45,120 --> 01:13:46,220
Reka ...

880
01:13:46,920 --> 01:13:48,020
kwica Eren.

881
01:13:50,490 --> 01:13:51,490
Mikasa.

882
01:13:51,690 --> 01:13:52,720
Mikasa.

883
01:13:53,060 --> 01:13:54,030
Mikasa!

884
01:13:54,031 --> 01:13:57,030
Wibanze gusa
ku gutabara Armin.

885
01:14:00,160 --> 01:14:03,040
Ntugomba gutekereza
ku bindi byose.

886
01:14:05,070 --> 01:14:06,070
Nibyo.

887
01:14:19,500 --> 01:14:22,140
Baragenda
Igitero cya Titan cyongeye!

888
01:14:22,550 --> 01:14:23,969
Ntidushobora kureka, natwe!

889
01:14:23,970 --> 01:14:26,810
Nubwo yaba imwe cyangwa ebyiri gusa
ibisasu, nibyiza kuruta ubusa!

890
01:14:30,280 --> 01:14:31,989
Impunzi?

891
01:14:31,990 --> 01:14:33,650
Tegereza. Birashoboka ko atari byo.

892
01:14:34,450 --> 01:14:37,510
Reba gushira
amaboko yabo y'ibumoso ...

893
01:14:38,500 --> 01:14:40,280
Muri Abasaza, si byo?!

894
01:14:41,540 --> 01:14:42,699
Hey!

895
01:14:42,700 --> 01:14:44,040
Komera!

896
01:14:44,670 --> 01:14:47,419
Twaje gushaka gusa
kwivuza abakomeretse!

897
01:14:47,420 --> 01:14:49,349
Ntabwo dufite umwanya
Kuri Ibi!

898
01:14:49,350 --> 01:14:51,170
Intego yawe nyayo ni iyihe?

899
01:14:51,670 --> 01:14:55,680
Reba, Bwana Leonhart? Nakubwiye. Twebwe
ntushobora gutegereza ubufasha bwa Marleyans!

900
01:14:56,050 --> 01:15:00,049
Turashaka gutsinda. Kandi
birashoboka muburambe bwintambara nzima, kandi!

901
01:15:00,050 --> 01:15:04,060
Buri gihe Marleyans yatwohereje <i> twe </i>
ku murongo w'imbere, nyuma ya byose.

902
01:15:06,560 --> 01:15:08,160
Shira imbunda yawe, Basaza!

903
01:15:09,960 --> 01:15:10,570
Hagarara!

904
01:15:10,571 --> 01:15:12,630
Bati gushira imbunda yawe!

905
01:15:13,900 --> 01:15:14,940
Umuyobozi?

906
01:15:15,330 --> 01:15:16,950
Wakoze ryari ...?

907
01:15:29,080 --> 01:15:30,460
Umunyamabanga Müller!

908
01:15:44,470 --> 01:15:45,479
Icyo cyari ikihe?

909
01:15:45,480 --> 01:15:48,010
Abantu baracyari <i> baracyagerageza
kwicana ?!

910
01:15:48,980 --> 01:15:51,360
Falco! Witondere
ibisasu!

911
01:15:57,990 --> 01:15:59,000
Kwinjira!

912
01:16:15,700 --> 01:16:17,019
Jean! Reiner!

913
01:16:17,020 --> 01:16:18,220
Ntukicwe!

914
01:16:21,310 --> 01:16:23,830
Ntabwo musore bapfa.

915
01:16:24,620 --> 01:16:28,230
Nzashushanya Inyundo
Titans!

916
01:16:29,820 --> 01:16:33,360
Pieck, shakisha bimwe
inzira yo gufata.

917
01:16:54,960 --> 01:16:56,380
Noneho, Jean!

918
01:17:02,970 --> 01:17:04,740
Wimanike, Reiner!

919
01:17:06,220 --> 01:17:07,720
Kugeza igihe nshobora gukora
icyo gisasu!

920
01:17:11,560 --> 01:17:14,560
Birumvikana ko haba ndetse
abandi Titani baduteye.

921
01:17:19,900 --> 01:17:22,930
Icyampa nkimuka
omni-icyerekezo, na!

922
01:17:29,450 --> 01:17:31,660
Dammit! Sinshobora kwegera!

923
01:17:37,230 --> 01:17:37,920
Pieck!

924
01:17:37,920 --> 01:17:38,920
Ntukore! Sohoka!

925
01:17:43,680 --> 01:17:48,750
Jean, niba utekereza ko ndi Titan kuri
imirimo idasanzwe kandi ntigabanijwe kurugamba,

926
01:17:49,430 --> 01:17:51,100
wapfuye nabi!

927
01:17:52,690 --> 01:17:56,439
Ukwihangana kw'Ikarita,
igihe cyose ntakuwe hanze,

928
01:17:56,440 --> 01:17:58,730
Nshobora gukomeza kugenda kugeza natsinze!

929
01:18:00,480 --> 01:18:02,280
Nubwo bisaba amagana
y'impinduka!

930
01:18:04,230 --> 01:18:07,790
Noneho, Jean, ntugahangayike
njye. Gera kuri detonator!

931
01:18:18,180 --> 01:18:24,000
Nubwo, intsinzi ijana ntabwo
kora byinshi kurwanya abanzi miliyoni.

932
01:18:33,610 --> 01:18:37,250
Nigute batinyuka
Bertholdt mu gikinisho?

933
01:18:39,070 --> 01:18:40,070
Ariho!

934
01:18:40,380 --> 01:18:43,389
Uyo! Ingurube
imwe, cyangwa ibyo aribyo byose!

935
01:18:43,390 --> 01:18:44,200
Ninde?

936
01:18:44,201 --> 01:18:46,699
Uyo! The ...
ikintu. Hirya no hino!

937
01:18:46,700 --> 01:18:47,600
Ari he?

938
01:18:47,601 --> 01:18:49,999
Ni ubuhe bwoko bwa
Titani icyenda?

939
01:18:50,000 --> 01:18:53,819
Birashobora kuba Ikarita ... cyangwa
Inyamaswa ... cyangwa yenda urwasaya.

940
01:18:53,820 --> 01:18:55,079
Nkore iki na <i> ibyo </i>?

941
01:18:55,080 --> 01:18:57,219
Mikasa, mpa a
ibisobanuro bikomeye!

942
01:18:57,220 --> 01:18:58,080
Nabikoze!

943
01:18:58,081 --> 01:19:00,960
Ngaho! Umwe
Titan yirutse gusa!

944
01:19:01,640 --> 01:19:02,669
Ibyo?

945
01:19:02,670 --> 01:19:03,949
Ntabwo ari okapi?

946
01:19:03,950 --> 01:19:05,329
Ikuzimu ni ikihe?

947
01:19:05,330 --> 01:19:06,449
Genda, Falco!

948
01:19:06,450 --> 01:19:10,080
Tuzafunga iyo okapi, cyangwa ikindi icyo aricyo cyose
ni, kuri tailbone hanyuma ugarure Armin!

949
01:19:16,090 --> 01:19:19,149
Nshobora gutanga inkunga
n'imbunda.

950
01:19:19,150 --> 01:19:21,860
Bizatwara ibirenze ibyo
gukora muri aba Titans.

951
01:19:23,300 --> 01:19:25,249
<i> Zeke ari he? </i>

952
01:19:25,250 --> 01:19:26,860
<i> Ari he? </i>

953
01:19:28,380 --> 01:19:32,329
<i> Nubwo namusanga, mumiterere yanjye,
Nzaba mu nzira gusa ... </i>

954
01:19:32,330 --> 01:19:33,620
<i> Dammit! </i>

955
01:19:36,230 --> 01:19:40,560
<i> Ntabwo nigeze binanirwa kubikora
kimwe mu byo yategetse. Ntabwo ari rimwe. </i>

956
01:19:41,400 --> 01:19:45,750
<i> Kuki afite gahunda ye yanyuma
byanteye ibibazo byinshi? </i>

957
01:19:48,860 --> 01:19:53,340
<i> Ahari akazi kacu kari
hejuru kuri iyo ngingo. </i>

958
01:19:54,860 --> 01:19:59,880
<i> Niba ibyo twagombaga gukora byose byari ugutanga
brats kugera ku nyanja, hanyuma ... </i>

959
01:20:01,750 --> 01:20:05,990
<i> Mbwira, wakoze ubuzima
watanze mu gitambo </i>

960
01:20:06,340 --> 01:20:09,260
<i> ubaho guhonyora abandi '
abaho munsi yamaguru? </i>

961
01:20:11,310 --> 01:20:12,450
<i> Oya </i>

962
01:20:13,840 --> 01:20:16,899
<i> Isi idafite
Titans twarose </i>

963
01:20:16,900 --> 01:20:20,790
<i> yagombaga kuba igitangaza
ahantu heza. Isi nziza. </i>

964
01:20:22,040 --> 01:20:26,230
<i> Bitabaye ibyo, ntabwo byaba
agaciro imitima batanze. </i>

965
01:20:27,490 --> 01:20:34,610
<i> Erwin, ntabwo nicuza
icyemezo cyanjye cyo kutaguhitamo ... </i>

966
01:20:37,350 --> 01:20:42,230
<i> gushinga ejo hazaza umuntu hamwe
isura imwe mumaso ye mwese mwari mufite. </i>

967
01:20:50,820 --> 01:20:52,890
Conny! Byagiye inzira yawe!

968
01:20:57,450 --> 01:20:59,320
Garuka hano!

969
01:21:03,240 --> 01:21:04,259
Oya!

970
01:21:04,260 --> 01:21:05,629
Noneho irashobora gusubira inyuma
yerekeza ku gihanga!

971
01:21:05,630 --> 01:21:06,880
Annie!

972
01:21:20,580 --> 01:21:22,230
Reka kwiruka, okapi!

973
01:21:49,920 --> 01:21:51,090
Annie!

974
01:21:55,960 --> 01:21:59,040
Tugomba kuguma hamwe, cyangwa
tuzoroha cyane kwica!

975
01:22:01,540 --> 01:22:03,560
Okapi irayobora
yerekeza i Bertholdt!

976
01:22:03,920 --> 01:22:04,920
Ntabwo ari byiza.

977
01:22:06,060 --> 01:22:07,060
Inyuma yacu!

978
01:22:23,090 --> 01:22:24,250
Ngwino, wimuke!

979
01:22:25,160 --> 01:22:28,150
Uri umubiri wanjye!
Kuki utazimuka?

980
01:22:28,900 --> 01:22:30,999
Ndagusaba! Himura!

981
01:22:31,000 --> 01:22:32,790
Abantu bose bagiye gupfa!

982
01:22:33,720 --> 01:22:34,720
Reiner ...

983
01:22:35,330 --> 01:22:36,340
Pieck ...

984
01:22:36,840 --> 01:22:37,970
Jean ...

985
01:22:38,180 --> 01:22:39,600
Conny ...

986
01:22:39,810 --> 01:22:41,220
Mikasa ...

987
01:22:41,860 --> 01:22:42,860
Annie ...

988
01:22:44,260 --> 01:22:46,599
Bose bazapfa!

989
01:22:46,600 --> 01:22:47,860
Haguruka, mwa myanda y'abantu!

990
01:22:48,180 --> 01:22:49,359
Igice cya shit!

991
01:22:49,360 --> 01:22:51,570
Gupfusha ubusa umwanya!

992
01:22:54,610 --> 01:22:56,670
Ndakwanze!

993
01:22:57,560 --> 01:23:01,990
Binyuze muri byose, ufite
gusa nakomeje kumpemukira!

994
01:23:02,440 --> 01:23:05,929
Ubuzima bwa kabiri twahawe! Ibyiringiro
Yaduteye hejuru! Inshingano zacu!

995
01:23:05,930 --> 01:23:10,500
Ibyo byose, kandi ntabyo wabikoze
ndetse <i> yatangiye </i> kwishyura kimwe muri byo!

996
01:23:10,960 --> 01:23:14,089
Ikuzimu rero
gukora kuryama hano wapfuye?

997
01:23:14,090 --> 01:23:15,609
Himura!

998
01:23:15,610 --> 01:23:18,500
Haguruka indogobe yawe!

999
01:25:11,120 --> 01:25:12,370
<i> Umusenyi ... </i>

1000
01:25:14,020 --> 01:25:15,050
<i> Tekereza. </i>

1001
01:25:15,770 --> 01:25:17,609
<i> Niba narapfuye rwose, </i>

1002
01:25:17,610 --> 01:25:22,250
<i> nigute natekereza muri reta aho
ubwonko bwanjye bwambuwe ogisijeni? </i>

1003
01:25:25,000 --> 01:25:29,760
<i> Ibi ntabwo ari inzozi, cyangwa a
salusiyo, cyangwa ubuzima bwa nyuma. </i>

1004
01:25:31,500 --> 01:25:33,140
<i> Iyi ni Inzira. </i>

1005
01:25:34,690 --> 01:25:35,770
<i> Iyi ni ... </i>

1006
01:25:36,780 --> 01:25:37,780
<i> ukuri! </i>

1007
01:25:42,750 --> 01:25:48,540
<i> Nkwiye kuba mumunwa wa Titan. Noneho
nigute nzi ibibabaho? </i>

1008
01:25:49,620 --> 01:25:53,830
<i> Ni ukubera ko Abasaza bose
ihujwe binyuze mu Nzira? </i>

1009
01:25:54,800 --> 01:25:58,990
<i> Niba aribyo, hashobora kubaho
ikintu nshobora kugeraho hano. </i>

1010
01:26:00,150 --> 01:26:02,290
Nibyo. Tekereza.

1011
01:26:03,550 --> 01:26:04,550
Tekereza!

1012
01:26:22,070 --> 01:26:24,320
Mwaramutse, Zeke.

1013
01:26:32,700 --> 01:26:35,970
Mwaramutse, inshuti ya Eren.

1014
01:26:36,950 --> 01:26:39,590
Wariwe na Ymir, nawe?

1015
01:26:43,880 --> 01:26:46,299
UMUTWE WA 4

1016
01:26:46,300 --> 01:26:52,139
UMUTWE WA 4 INZOZI NDENDE

1017
01:26:52,140 --> 01:26:54,200
Kera, kera cyane,

1018
01:26:56,150 --> 01:27:01,610
mbere yikindi kintu cyose usibye inert
ibintu byariho kuri iyi sanzure ...

1019
01:27:04,680 --> 01:27:10,070
Ubwoko bwose budafite akamaro
ibintu byinjiye kandi bibaho.

1020
01:27:10,780 --> 01:27:14,790
Amaherezo, hari ikintu cyarokotse.

1021
01:27:17,450 --> 01:27:19,890
Icyo kintu twita "ubuzima."

1022
01:27:23,340 --> 01:27:30,660
Amaherezo, impamvu ubuzima bwarokotse
ni uko yari ifite ubushobozi bwo kugwira.

1023
01:27:31,950 --> 01:27:35,970
Kugirango tugwire,
ubuzima bwakomeje guhindura imiterere

1024
01:27:36,360 --> 01:27:38,889
kandi ihuza n'ibidukikije byose.

1025
01:27:38,890 --> 01:27:41,160
Kandi ibyo byatugejeje
nk'uko bimeze ubu.

1026
01:27:42,220 --> 01:27:46,780
Gukura cyane, byinshi
yagutse, menshi cyane ...

1027
01:27:47,170 --> 01:27:51,080
Muyandi magambo, intego
yo kubaho ni ukugwira.

1028
01:27:51,780 --> 01:27:55,769
Uyu mucanga ,.
amabuye, amazi ...

1029
01:27:55,770 --> 01:27:57,590
nta n'umwe muri bo
gerageza kugwira.

1030
01:27:58,150 --> 01:28:02,130
Ariko, ubuzima buracyakora
ibishoboka byose kugirango yiyongere.

1031
01:28:02,790 --> 01:28:08,809
Urebye urwo rupfu no kurimbuka
kwiruka uhuye nintego yo kugwira,

1032
01:28:08,810 --> 01:28:12,180
twabujijwe guhura natwe
kurangizwa nigihano kizwi nkubwoba.

1033
01:28:12,510 --> 01:28:17,260
Kimwe n'umwe muri twe, yakoze uko ashoboye
guhunga ububabare bwo guhura nabyo.

1034
01:28:18,130 --> 01:28:23,029
Yaremye imbaraga,
umubiri munini, udapfa,

1035
01:28:23,030 --> 01:28:27,880
hanyuma ahungira mu isi
aho urupfu rutabaho.

1036
01:28:28,500 --> 01:28:33,720
Uku nukuri kubyerekeye Fondateri Ymir, na
iyi ni isi aho urupfu rutabaho.

1037
01:28:34,760 --> 01:28:39,410
Niba aribyo, noneho nibaza ...
Niki kwisi Ymir afite intego?

1038
01:28:40,230 --> 01:28:41,849
Nanjye naribajije.

1039
01:28:41,850 --> 01:28:46,680
Nakoresheje igihe cyumusazi
hano ugerageza kumwumva.

1040
01:28:47,180 --> 01:28:53,600
Ndetse n'izo mbaraga zose,
ntiyashoboraga gusuzugura Umwami Fritz.

1041
01:28:54,510 --> 01:29:01,310
Niki cyamutera kuguma hano igihe kirekire 2000
imyaka, kumvira Umwami Fritz igihe cyose?

1042
01:29:05,130 --> 01:29:09,020
Hariho ikintu adashobora
reka. Ibyo byinshi birasobanutse.

1043
01:29:09,810 --> 01:29:15,080
Eren yashoboye kubyumva
icyo aricyo, ariko naratsinzwe.

1044
01:29:15,680 --> 01:29:19,160
Kandi rero, Ymir yashyigikiye Eren.

1045
01:29:20,060 --> 01:29:24,670
Nkeneye ko umbwira ikintu. Nigute
umuntu agaruka hanze yisi kuva hano?

1046
01:29:25,480 --> 01:29:27,209
Ninde ubizi?

1047
01:29:27,210 --> 01:29:29,420
Ku giti cyanjye, simbikora
tekereza ko bishoboka.

1048
01:29:30,180 --> 01:29:32,930
Nta kintu na kimwe nacitse intege.

1049
01:29:34,490 --> 01:29:35,799
Kubera iki?

1050
01:29:35,800 --> 01:29:38,349
Uh, kuko ...

1051
01:29:38,350 --> 01:29:40,220
Gukomeza kugwira?

1052
01:29:40,820 --> 01:29:45,940
Gukomeza ubwoko
ibyo ni ngombwa kuri wewe?

1053
01:29:46,740 --> 01:29:52,400
Urashobora guhamagara ibibera nonaha
ibyago byubuzima bugengwa nubwoba.

1054
01:29:53,010 --> 01:29:58,519
Ibyago byubwoba byazanywe
ibikorwa bidafite ubuzima.

1055
01:29:58,520 --> 01:30:00,909
Bagenzi banjye barwana!

1056
01:30:00,910 --> 01:30:04,970
Ntabwo byatinze kuzigama
abantu benshi kubera ubwoba!

1057
01:30:05,290 --> 01:30:07,340
Barwanya ubwoba bwabo!

1058
01:30:08,130 --> 01:30:10,370
Kuki gutakaza ari bibi?

1059
01:30:11,090 --> 01:30:14,760
Kuba muzima bisobanura
gupfa.

1060
01:30:18,730 --> 01:30:23,630
Igihe gito mbere y'urupfu
birashobora kuzana ihumure.

1061
01:30:24,680 --> 01:30:31,900
Ntabwo ukigenda gutwarwa gusa kugwira,
ntuzigere umenya icyo bivuze byose ...

1062
01:30:32,620 --> 01:30:35,860
Birashobora kumva
kubohorwa.

1063
01:30:46,310 --> 01:30:48,240
Byari nkizuba rirenze ...

1064
01:30:48,800 --> 01:30:53,530
Nari gusiganwa Eren na Mikasa ...
kwiruka ku giti kumusozi.

1065
01:30:55,350 --> 01:30:58,389
Eren yatangiye kwiruka
amaze gutanga isiganwa,

1066
01:30:58,390 --> 01:31:01,420
na Mikasa nkana
amuri inyuma.

1067
01:31:01,890 --> 01:31:03,760
Birumvikana ko nari mperuka.

1068
01:31:04,220 --> 01:31:08,069
Ariko umuyaga uwo munsi
yari ashyushye gato,

1069
01:31:08,070 --> 01:31:10,800
kandi yarabyumvise
byiza kwiruka gusa.

1070
01:31:11,910 --> 01:31:14,050
Umuyaga urahaguruka
amababi yose yapfuye.

1071
01:31:14,650 --> 01:31:18,450
Muri ako kanya ,.
igitekerezo cyinjiye mumutwe

1072
01:31:19,560 --> 01:31:25,410
ko ahari nari naravutse
kwiruka Mikasa na Eren hejuru yuyu musozi.

1073
01:31:28,290 --> 01:31:32,350
Iyo nasomaga
imbere mu minsi y'imvura,

1074
01:31:32,850 --> 01:31:36,040
iyo nagaburiraga amahembe ku gisimba,

1075
01:31:36,590 --> 01:31:38,940
kandi igihe twazengurukaga
isoko hamwe,

1076
01:31:39,460 --> 01:31:40,760
Nanjye numvaga ari ko bimeze.

1077
01:31:41,430 --> 01:31:45,849
Nari numvise ko ibyo bidafite akamaro
ibihe byari bifite agaciro kadasanzwe.

1078
01:31:45,850 --> 01:31:47,070
Ibyo wabikura he?

1079
01:31:48,680 --> 01:31:51,060
Nasanze yashyinguwe mu mucanga.

1080
01:31:51,900 --> 01:31:53,820
Kuki ibyo byaba hano?

1081
01:31:54,440 --> 01:31:55,979
Ni nde ushobora kuvuga?

1082
01:31:55,980 --> 01:32:01,700
Ariko nubwo ibi bidakenewe
kugwira cyangwa kubindi byose,

1083
01:32:02,080 --> 01:32:05,240
kuri njye, ni ibintu bidasanzwe
ikintu cy'agaciro.

1084
01:32:07,180 --> 01:32:09,710
Yego, nibyo.

1085
01:32:11,080 --> 01:32:14,960
Twatera umupira gusa, kandi
kuyifata, hanyuma ukongera kuyijugunya.

1086
01:32:15,670 --> 01:32:18,210
Nibyo. Inshuro nyinshi.

1087
01:32:23,060 --> 01:32:24,900
Nta ngingo yari ifite.

1088
01:32:25,520 --> 01:32:27,350
Ariko ni nkuko ubivuze.

1089
01:32:27,970 --> 01:32:32,500
Nari kwishima gusa
gukina gufata ubuziraherezo.

1090
01:32:46,240 --> 01:32:47,250
Pieck!

1091
01:32:50,540 --> 01:32:52,629
Ndacyashobora kurwana
ukuboko kwanjye gukize!

1092
01:32:52,630 --> 01:32:55,630
Tugeze aho tugarukira! Reka
gusubira mu mwanya wa Reiner!

1093
01:32:58,260 --> 01:32:59,510
Reiner!

1094
01:33:01,510 --> 01:33:03,010
Jean! Pieck!

1095
01:33:08,730 --> 01:33:09,850
Annie!

1096
01:33:27,290 --> 01:33:28,790
Ibi ni ibiki?

1097
01:33:35,650 --> 01:33:37,800
Porco! Marcel!

1098
01:33:43,860 --> 01:33:44,930
Ymir!

1099
01:33:45,690 --> 01:33:49,560
Yakoze ... Yakoze
B-Bertholdt udukize?

1100
01:33:49,940 --> 01:33:51,239
Ntabwo ndabyumva.

1101
01:33:51,240 --> 01:33:52,060
Ariko ...

1102
01:33:52,061 --> 01:33:54,140
Sinzabireka
amahirwe aranyerera!

1103
01:34:01,280 --> 01:34:02,400
Nakubise!

1104
01:34:07,910 --> 01:34:09,410
Tanga Armin ...

1105
01:34:10,410 --> 01:34:13,160
inyuma!

1106
01:34:20,330 --> 01:34:21,330
Armin!

1107
01:34:31,180 --> 01:34:32,180
Annie!

1108
01:34:41,220 --> 01:34:42,290
Annie?

1109
01:34:44,100 --> 01:34:45,270
Armin ...

1110
01:34:46,520 --> 01:34:48,430
Mbabarira, mwese.

1111
01:34:49,820 --> 01:34:52,750
Ariko ubu meze neza.

1112
01:34:53,410 --> 01:34:55,080
Annie, inyuma yawe!

1113
01:35:08,600 --> 01:35:11,639
Bigenda bite? Titans
barabakiza?!

1114
01:35:11,640 --> 01:35:13,429
Birasa.

1115
01:35:13,430 --> 01:35:15,640
Heeey!

1116
01:35:16,120 --> 01:35:18,650
Heeey!

1117
01:35:19,650 --> 01:35:22,150
Hanze aha!

1118
01:35:23,680 --> 01:35:24,650
Ntishobora kuba ...

1119
01:35:24,651 --> 01:35:28,779
Ndi uwo wifuzaga
kubona, burya, Levi?

1120
01:35:28,780 --> 01:35:31,660
Sinabishakaga
ndakubona, nubwo!

1121
01:35:32,720 --> 01:35:34,120
Zeke ...

1122
01:35:41,000 --> 01:35:43,259
Ni ibiki bibera hano?

1123
01:35:43,260 --> 01:35:45,149
Byose tubikesha Zeke.

1124
01:35:45,150 --> 01:35:46,380
Kuri Zeke?

1125
01:35:46,970 --> 01:35:51,870
Yakanguye bagenzi bacu muri
Inzira, ahatabaho ubuzima cyangwa urupfu.

1126
01:35:52,510 --> 01:35:56,210
Abasaza bose ni
ihujwe binyuze mu Nzira.

1127
01:35:56,800 --> 01:35:58,110
Ibyo ni ukubera ko, bishoboka cyane,

1128
01:35:58,940 --> 01:36:02,560
uwashinze Ymir ni
gushaka guhuza.

1129
01:36:03,290 --> 01:36:05,500
Arimo gushakisha
ikintu muri twe.

1130
01:36:08,600 --> 01:36:09,950
Bertholdt ...

1131
01:36:14,830 --> 01:36:19,160
Bwana Ksaver, inzozi zacu
ntabwo byaje gusohora.

1132
01:36:20,090 --> 01:36:24,430
Ndacyizera Uwiteka
gahunda ya euthanisation yari ikwiye.

1133
01:36:25,080 --> 01:36:26,080
Ariko ...

1134
01:36:26,630 --> 01:36:29,329
Niba bivuze ko nabishobora
gukina gufata nawe,

1135
01:36:29,330 --> 01:36:33,010
Ntabwo nabyanga
kuvuka ubwa kabiri.

1136
01:36:35,350 --> 01:36:41,380
Noneho, nzagushimira kubwibyo
byibura, Data.

1137
01:36:43,050 --> 01:36:46,210
Nakwambuye byose.

1138
01:36:46,900 --> 01:36:51,140
Ubuzima bwawe, imbaraga zawe, na
ndetse ibyo wibuka cyane.

1139
01:36:52,470 --> 01:36:53,669
Akaba ari yo mpamvu ...

1140
01:36:53,670 --> 01:36:56,950
Nzi neza ko utabikora
ushaka guhagarara hano.

1141
01:36:57,370 --> 01:36:58,370
Mwese ...

1142
01:36:59,000 --> 01:37:00,720
Nyamuneka uduhe ikiganza!

1143
01:37:08,960 --> 01:37:11,240
Ikirere kimeze neza.

1144
01:37:13,090 --> 01:37:15,960
Niba narunvise gutya vuba ...

1145
01:37:16,600 --> 01:37:17,720
Nibyiza ...

1146
01:37:18,240 --> 01:37:22,330
Nyuma yo kwica abantu benshi, ibyo
kubaza byinshi, sibyo?

1147
01:37:47,850 --> 01:37:50,910
Gutontoma ... byahagaze?

1148
01:38:10,200 --> 01:38:12,140
Jean, genda!

1149
01:38:23,040 --> 01:38:24,040
Jean!

1150
01:38:32,970 --> 01:38:34,299
Wamaganye

1151
01:38:34,300 --> 01:38:39,680
kwiyahura dumbass!

1152
01:38:59,300 --> 01:39:01,620
Icyo kintu kizagenda
kubwa Eren umutwe!

1153
01:39:07,520 --> 01:39:08,190
Reiner!

1154
01:39:08,191 --> 01:39:09,489
Jean! Pieck!

1155
01:39:09,490 --> 01:39:12,840
Turimo gusohoka hano!
Armin igiye guhuha ibi byose hejuru!

1156
01:39:13,150 --> 01:39:15,169
Tegereza! Reiner hepfo!

1157
01:39:15,170 --> 01:39:19,910
Intwaro ya Titan igomba kuba ishobora
kwihanganira iturika rya Colossal.

1158
01:39:20,600 --> 01:39:25,730
Ntakibazo, kugirango utange aya mahirwe
byaba ari ugukandagira icyemezo cya Reiner.

1159
01:39:31,100 --> 01:39:32,210
Murakoze.

1160
01:39:35,330 --> 01:39:40,370
Ntabwo twashoboraga guhagarika gutontoma
udafashijwe mwese.

1161
01:39:48,050 --> 01:39:51,970
Muraho, Eren.

1162
01:40:19,050 --> 01:40:21,370
Karina! Uraho?

1163
01:40:23,200 --> 01:40:24,619
Byagenze bite?

1164
01:40:24,620 --> 01:40:26,429
Icyo cyari igisasu cyasaze!

1165
01:40:26,430 --> 01:40:27,539
Abantu bose barabikoze?

1166
01:40:27,540 --> 01:40:28,620
Dore!

1167
01:40:32,550 --> 01:40:34,130
Dore! Amagufa ...

1168
01:40:34,960 --> 01:40:36,169
Bishatse kuvuga ...

1169
01:40:36,170 --> 01:40:37,580
Eren yapfuye?

1170
01:40:42,700 --> 01:40:47,465
Ackermanns ifite imbaraga zikangutse
biragaragara ko ubabara umutwe gitunguranye.

1171
01:40:47,466 --> 01:40:51,960
Sinshobora kwihanganira kubona imbata
uwubahiriza amategeko nta kibazo.

1172
01:40:48,460 --> 01:40:50,930
Ko <i> ... yari
ubushize twavuganye? </i>

1173
01:40:49,100 --> 01:40:51,959
Kuva nkiri muto ...

1174
01:40:51,960 --> 01:40:55,160
... Mikasa, nakwanze.

1175
01:40:55,640 --> 01:40:57,270
<i> Ibyo ntibishobora kuba ... </i>

1176
01:41:17,300 --> 01:41:19,670
Sinshobora kuvuga
ntukicuze.

1177
01:41:20,300 --> 01:41:24,450
Nubwo bimeze bityo, ibyo twakoze
byari ukuri, si byo?

1178
01:41:24,870 --> 01:41:26,930
Twahagaritse gutontoma.

1179
01:41:27,670 --> 01:41:30,940
Waje hano kuva i
akarere ko kwimenyereza umwuga? Nigute?

1180
01:41:31,660 --> 01:41:33,059
Yari Bwana Leonhart.

1181
01:41:33,060 --> 01:41:35,650
Yatugejeje kure.

1182
01:41:36,720 --> 01:41:37,960
Genda kumureba, nshuti.

1183
01:41:45,920 --> 01:41:47,029
Armin!

1184
01:41:47,030 --> 01:41:48,080
Urabona Reiner?

1185
01:41:57,690 --> 01:41:58,840
- Reiner!
- Nta kibazo!

1186
01:41:59,160 --> 01:42:01,380
Hey! Reba hano!

1187
01:42:04,340 --> 01:42:07,130
Biracyari bizima, ndetse
nyuma yo gufata icyo gisasu?!

1188
01:42:07,450 --> 01:42:09,769
Niki ku isi?

1189
01:42:09,770 --> 01:42:11,069
Irankubita.

1190
01:42:11,070 --> 01:42:15,140
Ariko ndabizi
ntishobora kureka ikabaho.

1191
01:42:25,110 --> 01:42:27,370
Nibyo, iyo mibare.

1192
01:42:27,670 --> 01:42:30,669
Sinatekerezaga ko
bihagije kugira ngo bakwice.

1193
01:42:30,670 --> 01:42:33,820
Yego ... Ariko dukora iki?

1194
01:42:36,520 --> 01:42:37,550
Eren.

1195
01:42:44,760 --> 01:42:45,899
Ibi ni bibi!

1196
01:42:45,900 --> 01:42:49,959
Niba ikintu kimurika na Eren binjiye
vugana, gutontoma birashobora kongera gutangira!

1197
01:42:49,960 --> 01:42:52,519
Yego. Tugomba kuyica.

1198
01:42:52,520 --> 01:42:56,199
Nigute dushobora kwica ikintu
ko yarokotse igisasu nkicyo?

1199
01:42:56,200 --> 01:42:57,520
Uwo tugomba guhitamo

1200
01:42:57,920 --> 01:42:58,970
ni Eren.

1201
01:42:59,520 --> 01:43:01,040
Wafashe, sibyo?

1202
01:43:01,510 --> 01:43:05,450
Inzozi mbi ntizizarangira
kugeza igihe tuzamumanura.

1203
01:43:06,090 --> 01:43:09,280
Papa, mfite akazi kanyuma ko gukora.

1204
01:43:09,740 --> 01:43:13,290
Nzabibona.
Kubwa Colt.

1205
01:43:14,080 --> 01:43:15,320
Kubera iki?

1206
01:43:15,790 --> 01:43:18,480
Kuki byaje gutya?

1207
01:43:31,060 --> 01:43:32,950
Wakomeretse ukuguru?

1208
01:43:34,040 --> 01:43:38,229
Oya, byari bimaze
nkibi. Murakoze.

1209
01:43:38,230 --> 01:43:39,570
Muzamure buhoro.

1210
01:43:39,060 --> 01:43:40,160
Urashobora kugenda?

1211
01:43:39,570 --> 01:43:40,729
Zana abakomeretse hano!

1212
01:43:40,730 --> 01:43:47,540
Niba utarigeze usiba imbunda yawe mu kirere,
twari gukomeza kurwana.

1213
01:43:48,240 --> 01:43:50,880
Nakoze ibirenze
amakosa ahagije.

1214
01:43:51,250 --> 01:43:53,969
Reka dukorere hamwe
kandi ubitsinde.

1215
01:43:53,970 --> 01:43:54,610
Ndabyemeye.

1216
01:43:54,610 --> 01:43:55,610
Papa!

1217
01:43:59,520 --> 01:44:01,500
A-Annie?

1218
01:44:07,010 --> 01:44:10,179
Uyu mwuka uraza
bivuye ku kintu kimurika!

1219
01:44:10,180 --> 01:44:11,639
Yapfuye?

1220
01:44:11,640 --> 01:44:15,020
Oya ... Ntabwo bihumura
nkigihe Titans ipfuye.

1221
01:44:16,620 --> 01:44:20,900
Birashoboka ... Bite ho niba ari nka
ibintu byakoreshejwe ku Mudugudu wa Ragako?

1222
01:44:21,650 --> 01:44:22,340
Niki?

1223
01:44:22,341 --> 01:44:23,619
Mikasa! Pieck!

1224
01:44:23,620 --> 01:44:26,019
Genda kuri Falco! Turi
kuva hano!

1225
01:44:26,020 --> 01:44:28,530
Huh? Uravuga iki?

1226
01:44:29,040 --> 01:44:32,030
Ackermanns hamwe na Titan
bafite ubudahangarwa, ibuka?

1227
01:44:32,500 --> 01:44:35,820
Urabizi neza kuruta
umuntu wese ibyo tugomba gukora!

1228
01:44:36,970 --> 01:44:38,220
Ariko ibyo ...

1229
01:44:38,740 --> 01:44:40,020
Oya ...

1230
01:44:40,570 --> 01:44:41,789
Birakabije ...

1231
01:44:41,790 --> 01:44:42,880
Kuri ubu! Genda!

1232
01:44:47,870 --> 01:44:49,029
Oya!

1233
01:44:49,030 --> 01:44:50,229
Papa!

1234
01:44:50,230 --> 01:44:52,010
Papa!

1235
01:45:06,250 --> 01:45:08,650
Ubu rero nuburyo dusohoka.

1236
01:45:09,670 --> 01:45:11,030
Tekereza.

1237
01:45:11,630 --> 01:45:13,569
Tuzashinga Uwiteka
kuruhukira bagenzi bacu.

1238
01:45:13,570 --> 01:45:17,540
Nguko uko umusirikare wabaskuti
abasirikare barangije iherezo ryabo.

1239
01:45:18,670 --> 01:45:23,850
Uribuka, Jean? Uwiteka
nijoro twatwitse imirambo.

1240
01:45:24,140 --> 01:45:25,140
Yego.

1241
01:45:25,500 --> 01:45:29,549
Ibi byose byari ibyawe
amakosa, urabizi.

1242
01:45:29,550 --> 01:45:32,800
Ko twatsimbaraye
ugomba gukiza ikiremwamuntu.

1243
01:45:43,660 --> 01:45:44,660
Ibi ntibyumvikana.

1244
01:45:45,180 --> 01:45:48,540
Nigute ikintu kimeze
ibi biraba?

1245
01:45:49,450 --> 01:45:52,320
Hey! Hey! Annie!

1246
01:45:52,800 --> 01:45:53,820
Uraho neza?

1247
01:45:54,250 --> 01:45:56,100
Byagenze bite ku isi?

1248
01:46:00,330 --> 01:46:01,920
S-Umunyamabanga!

1249
01:46:27,760 --> 01:46:31,070
Bastard yahamagaye ingabo.

1250
01:46:31,610 --> 01:46:33,360
Nyamuneka! Birahagije!

1251
01:46:33,850 --> 01:46:36,120
Sinzakwemerera kurengana!

1252
01:46:39,010 --> 01:46:43,500
Urabyishimiye rwose
ikuzimu, si byo, Eren?

1253
01:46:44,120 --> 01:46:47,759
Nibyiza. Tuzakora ibintu uko ubishaka.

1254
01:46:47,760 --> 01:46:49,880
Nzabibona
kugeza ku iherezo!

1255
01:47:02,160 --> 01:47:04,640
Conny? Jean? Gabi?

1256
01:47:06,270 --> 01:47:07,509
Ntishobora kuba ...

1257
01:47:07,510 --> 01:47:08,510
Nigute?

1258
01:47:09,080 --> 01:47:10,400
Mama?

1259
01:47:15,390 --> 01:47:16,410
Pieck!

1260
01:47:16,840 --> 01:47:17,910
Annie!

1261
01:47:24,330 --> 01:47:29,260
Kubabazwa kwacu bizarangira ryari?

1262
01:47:30,970 --> 01:47:31,970
Mikasa?

1263
01:47:33,390 --> 01:47:34,789
Kurura hamwe!

1264
01:47:34,790 --> 01:47:37,850
Turi bonyine
ninde ushobora kwica Eren ubungubu!

1265
01:47:39,210 --> 01:47:41,680
Birakabije ...

1266
01:47:43,090 --> 01:47:44,550
Sinshobora gufata ikindi.

1267
01:47:46,530 --> 01:47:47,940
Ndashaka gusubira inyuma.

1268
01:47:51,260 --> 01:47:55,300
Ndashaka gusubira iwacu.

1269
01:47:58,740 --> 01:48:01,460
Mikasa. Kanguka.

1270
01:48:04,000 --> 01:48:05,100
Uzafatwa n'imbeho.

1271
01:48:06,230 --> 01:48:07,560
Eren?

1272
01:48:08,310 --> 01:48:09,270
Huh?

1273
01:48:09,271 --> 01:48:13,440
Ni ryari nasinziriye?

1274
01:48:18,090 --> 01:48:20,690
Ugomba kuba unaniwe.

1275
01:48:23,160 --> 01:48:27,099
Nibyiza, ndumva ari njye
yarose inzozi ndende.

1276
01:48:27,100 --> 01:48:30,850
Reka tubifate byoroshye kandi dukore
ntakintu gisigaye cyumunsi.

1277
01:48:31,310 --> 01:48:33,610
Nafashe amafi manini, nuko ...

1278
01:48:35,030 --> 01:48:36,110
Mikasa?

1279
01:48:36,810 --> 01:48:38,169
Kuki urira?

1280
01:48:38,170 --> 01:48:39,170
Huh?

1281
01:48:41,580 --> 01:48:43,120
Sinzi.

1282
01:48:44,220 --> 01:48:49,000
Nahise numva meze
Ntabwo nkwiye kuba hano.

1283
01:48:51,170 --> 01:48:54,530
Nta kintu
turashobora gukora.

1284
01:48:55,240 --> 01:48:56,240
Huh?

1285
01:48:56,610 --> 01:49:02,240
Uwo munsi, twataye byose
kuruhande kugirango uhungire aha hantu.

1286
01:49:05,370 --> 01:49:07,770
Amezi abiri nyuma ya
intambara ya Marley irangiye,

1287
01:49:08,380 --> 01:49:11,150
igitero cya Paradis
Ikirwa cyari hafi.

1288
01:49:12,680 --> 01:49:14,740
Niba tutarirutse, bo
yaba yaratwishe twese.

1289
01:49:15,420 --> 01:49:19,060
Nzi neza ko Armin yabaye
twifuzaga cyane kutubona.

1290
01:49:21,130 --> 01:49:26,160
Ntabwo nashoboraga kwizana ngo ninjire muri Historia
ikuzimu kandi wiyemeze ukwezi kutagira iherezo kwica,

1291
01:49:26,950 --> 01:49:30,220
kandi sinshobora kuzana itsembabwoko
abantu bose hanze yizinga.

1292
01:49:32,130 --> 01:49:33,670
Reka rero tugende

1293
01:49:34,470 --> 01:49:37,240
kubaho ubuzima bwanjye bune busigaye
imyaka mu mahoro no gutuza ...

1294
01:49:38,120 --> 01:49:41,150
Gusa twembi, ahantu runaka
nta bandi bantu.

1295
01:49:42,240 --> 01:49:44,990
Niwowe
yavuze ibyo byose, Mikasa.

1296
01:49:45,580 --> 01:49:46,760
Byari igitekerezo cyawe.

1297
01:49:50,560 --> 01:49:51,560
Yego.

1298
01:49:55,440 --> 01:49:56,610
Mbabarira.

1299
01:49:57,320 --> 01:49:59,890
Nzi ko twasezeranije ko tutazabikora
vuga kuri ibyo bintu.

1300
01:50:01,810 --> 01:50:04,770
Turashobora gutanga irindi sezerano?

1301
01:50:06,300 --> 01:50:09,960
Numara gupfa, tera
iki gitambaro kiri kure.

1302
01:50:11,270 --> 01:50:14,970
Ugiye kubaho a
igihe kinini nyuma yibi.

1303
01:50:16,540 --> 01:50:18,120
Wibagirwe ibyanjye byose.

1304
01:50:19,050 --> 01:50:20,490
Wibagirwe, kandi ubohore.

1305
01:50:26,090 --> 01:50:27,530
Nyamuneka, Mikasa.

1306
01:50:29,150 --> 01:50:30,330
Unyibagirwe.

1307
01:50:52,760 --> 01:50:53,760
Mbabarira.

1308
01:50:56,810 --> 01:50:58,210
Sinshobora.

1309
01:51:00,140 --> 01:51:01,960
Eren ari mu kanwa!

1310
01:51:03,800 --> 01:51:06,290
Bose, mumfashe kugerayo!

1311
01:51:06,590 --> 01:51:08,260
Roger ibyo, Mikasa!

1312
01:51:10,850 --> 01:51:12,550
Eren!

1313
01:52:20,690 --> 01:52:24,250
Nzakubona nyuma, Eren.

1314
01:52:45,100 --> 01:52:47,139
UMUTWE WA NYUMA

1315
01:52:47,140 --> 01:52:55,110
UMUTWE WA NYUMA
IYI TREE KURI HILL

1316
01:52:59,410 --> 01:53:04,630
Ndabona ko byari bigamije ejo hazaza
wabonye n'ubushobozi bwa Attack Titan,

1317
01:53:05,120 --> 01:53:08,979
ariko wagize rwose
kunkubita nabi?

1318
01:53:08,980 --> 01:53:12,390
Ese ivi kuri
igifu kirakenewe rwose?

1319
01:53:13,030 --> 01:53:16,139
Nakoraga ibyo ari byo byose
irashobora kugusunika kure.

1320
01:53:16,140 --> 01:53:19,680
Byasaga naho ari kinda
nanjye ndumusazi.

1321
01:53:20,690 --> 01:53:22,900
Nemereye gutwarwa.

1322
01:53:24,620 --> 01:53:26,219
Mbabarira rwose.

1323
01:53:26,220 --> 01:53:29,669
Ntusabe imbabazi.
Gusaba imbabazi Mikasa.

1324
01:53:29,670 --> 01:53:32,160
Niwe wababaje
n'ubuswa bwawe.

1325
01:53:34,330 --> 01:53:35,710
Yego, uvuze ukuri.

1326
01:53:37,530 --> 01:53:40,220
Byose byari ukudusunika kure,

1327
01:53:41,010 --> 01:53:46,620
kandi utugire intwari zishe
wowe kandi wakijije ikiremwamuntu kurimbuka?

1328
01:53:47,020 --> 01:53:52,430
Nibyo. Umuntu wese urokoka
yagufitiye umwenda wo gushimira.

1329
01:53:53,050 --> 01:53:58,190
Amashitani yo ku kirwa yagiye kurwanya icyo kirwa
kandi yagumye mu kuri inzira yubumuntu.

1330
01:53:59,630 --> 01:54:03,090
Byakugira byinshi
abantu bubashywe kwisi.

1331
01:54:03,500 --> 01:54:07,489
Uratubwira rero kurinda Paradis
kuva kwihorera kwisi yose,

1332
01:54:07,490 --> 01:54:11,190
nk'umuryango wa Tybur
nyuma y'intambara ikomeye ya Titan?

1333
01:54:13,930 --> 01:54:16,650
Nta kuntu dushobora kubikora
ube intwari, Eren.

1334
01:54:17,730 --> 01:54:19,049
Ihangane kugutenguha,

1335
01:54:19,050 --> 01:54:23,960
ariko ntabwo ari njye cyangwa abandi babigambiriye
gukina intwari nkuko ubishaka.

1336
01:54:26,750 --> 01:54:27,960
Urajya he?

1337
01:54:28,670 --> 01:54:30,890
Ahantu twashakaga kujya.

1338
01:54:31,310 --> 01:54:32,720
Mugihe tugenda, nzakubwira ...

1339
01:54:33,800 --> 01:54:35,700
kubyerekeye uwashinze Ymir.

1340
01:54:48,950 --> 01:54:52,020
Noneho aya niyo "mazi yaka umuriro"?

1341
01:54:52,550 --> 01:54:56,390
Iratemba rwose
nk'uruzi.

1342
01:55:01,480 --> 01:55:03,249
Nagiye he?

1343
01:55:03,250 --> 01:55:04,489
Huh?

1344
01:55:04,490 --> 01:55:06,719
Wavuze imbaraga za
Titans iracyahari

1345
01:55:06,720 --> 01:55:12,079
kuko uwashinze Ymir yarakomeje
kumvira Umwami Fritz imyaka 2000.

1346
01:55:12,080 --> 01:55:13,239
Iburyo.

1347
01:55:13,240 --> 01:55:17,260
Yatwitse inzu ye, aramwica
ababyeyi, akuramo ururimi,

1348
01:55:17,830 --> 01:55:20,669
kandi na nyuma yaho
kugera ku mbaraga zisa n'Imana,

1349
01:55:20,670 --> 01:55:22,569
yakomeje kumwumvira.

1350
01:55:22,570 --> 01:55:26,270
Niki ku isi
yatumye akora ibyo?

1351
01:55:26,920 --> 01:55:30,270
Hariho ikintu numvise igihe
Namukozeho mu Nzira.

1352
01:55:30,860 --> 01:55:32,780
Sinashoboraga kubyizera.

1353
01:55:33,270 --> 01:55:34,630
Uwashinze Ymir ...

1354
01:55:35,840 --> 01:55:38,100
yakundaga Umwami Fritz.

1355
01:55:38,700 --> 01:55:39,779
Niki?

1356
01:55:39,780 --> 01:55:44,960
Nibyo nibyo byatumaga Ymir
guhambirwa, na nyuma yimyaka 2000.

1357
01:55:48,570 --> 01:55:52,630
Sinshobora kumva byimbitse
ubujyakuzimu bw'umutima washinze Ymir.

1358
01:55:53,960 --> 01:55:57,490
Ariko byaragaragaye ko
yari kubabara

1359
01:55:58,250 --> 01:56:00,050
imyaka 2000 yose.

1360
01:56:00,660 --> 01:56:05,800
Yakomeje gushakisha umuntu
mumurekure, hanyuma, baragaragara.

1361
01:56:07,630 --> 01:56:09,160
Uwo muntu yari Mikasa.

1362
01:56:13,270 --> 01:56:15,069
Niki ?! Wakoze
vuga gusa "Mikasa"?!

1363
01:56:15,070 --> 01:56:18,099
Nakoze. Ntabwo rero wari
gutega amatwi nyuma ya byose.

1364
01:56:18,100 --> 01:56:19,360
Nari <i> nari </i> numvise!

1365
01:56:20,850 --> 01:56:23,370
Kuki Mikasa?

1366
01:56:23,720 --> 01:56:25,199
Nibyiza ...

1367
01:56:25,200 --> 01:56:27,960
Gusa uwashinze
Ymir arabizi.

1368
01:56:28,840 --> 01:56:32,780
Kugeza ubu simbizi
ibyo Mikasa yakoze.

1369
01:56:33,940 --> 01:56:38,770
Icyo nari nzi neza ni uko
ibisubizo Mikasa yazanye ...

1370
01:56:39,560 --> 01:56:43,330
nicyo nakomeje kugenda
imbere kugirango tugere.

1371
01:56:44,380 --> 01:56:48,939
Nishe ikiremwamuntu, ndatera
Abasaza kwicana kuri Paradis,

1372
01:56:48,940 --> 01:56:52,660
akurura umukunzi wanjye
inshuti kurugamba,

1373
01:56:53,160 --> 01:56:57,670
utarigeze ubimenya
niba bari kubaho.

1374
01:56:59,950 --> 01:57:03,090
Ngiyo ejo hazaza wabonye
mu birori by'imidari ...

1375
01:57:03,620 --> 01:57:04,680
Armin,

1376
01:57:05,830 --> 01:57:08,720
umutwe wanjye wabaye akajagari rwose.

1377
01:57:09,380 --> 01:57:13,539
Imwe mu ngaruka za Fondasiyo ya Titan
imbaraga ni uko nta "kahise" cyangwa "ejo hazaza."

1378
01:57:13,540 --> 01:57:15,420
Byose bibaho icyarimwe.

1379
01:57:15,990 --> 01:57:19,150
Kandi rero ... Nta mahitamo nari mfite.

1380
01:57:19,930 --> 01:57:25,680
Uwo munsi, muri ako kanya,
Bertholdt yagombaga kuguma ari muzima.

1381
01:57:26,400 --> 01:57:27,400
Huh?

1382
01:57:27,570 --> 01:57:29,680
Nanjye rero ... nohereje

1383
01:57:30,700 --> 01:57:33,060
kuri mama ntabwo ari we.

1384
01:57:37,050 --> 01:57:39,240
Reka tugende, Eren.

1385
01:57:41,920 --> 01:57:42,990
Nibyo.

1386
01:57:46,510 --> 01:57:49,330
None, byagenze bite?

1387
01:57:49,730 --> 01:57:50,779
Ushaka kuvuga iki?

1388
01:57:50,780 --> 01:57:52,500
Hamwe na Mikasa!

1389
01:57:52,880 --> 01:57:57,529
Uratekereza ko azashobora kwibagirwa
ibyawe kandi ubane neza nundi muntu?

1390
01:57:57,530 --> 01:57:59,659
Uburyo wifuzaga.

1391
01:57:59,660 --> 01:58:01,760
Mmh. Dunno.

1392
01:58:08,440 --> 01:58:09,340
Ow ...

1393
01:58:09,341 --> 01:58:10,999
Ikuzimu ubwoko bw'igisubizo nicyo?

1394
01:58:11,000 --> 01:58:12,769
Ntabwo nakubabariye!

1395
01:58:12,770 --> 01:58:16,659
Wowe wumva umeze ute?
ko wirengagije ibyiyumvo bya Mikasa?

1396
01:58:16,660 --> 01:58:19,810
Mikasa yashyize ubuzima bwe mu kaga kandi
gusa narimwe waguhanze amaso!

1397
01:58:20,210 --> 01:58:23,710
Wibwiraga ko ushobora kuvuga gusa
"unyibagirwe" kandi ibyo byaba aribyo ?!

1398
01:58:25,280 --> 01:58:30,969
Nibura cyane, Mikasa <i> agomba </i> kwibagirwa
intimba yumutima nkawe ugasanga umunezero.

1399
01:58:30,970 --> 01:58:36,140
Nibyiza, arashobora kubona umusore mwiza vuba
kurenza uko wabitekereza ukayikubita hamwe na we.

1400
01:58:37,690 --> 01:58:38,760
Oya ...

1401
01:58:39,550 --> 01:58:41,109
Ibyo byari kunyica!

1402
01:58:41,110 --> 01:58:46,139
Sinshaka ko abona umuntu. Ndashaka
ube umwe kandi ubuzima bwanjye bwose!

1403
01:58:46,140 --> 01:58:50,810
Kandi nyuma yo gupfa, ndashaka ko atera
nyuma yanjye byibuze imyaka icumi!

1404
01:58:53,120 --> 01:58:55,330
Yego ... Ndabona ...

1405
01:58:55,900 --> 01:58:59,619
Sinatekerezaga ko wabivuga
ikintu cyose kibabaje ...

1406
01:58:59,620 --> 01:59:02,320
Ntubwire Mikasa kimwe muribi.

1407
01:59:04,130 --> 01:59:07,210
Ndashaka ko abibona
umunezero. Ndabikora rwose.

1408
01:59:07,840 --> 01:59:11,790
Ariko njye ... Ugh, ndumiwe!

1409
01:59:12,580 --> 01:59:14,650
Sinshaka gupfa.

1410
01:59:15,160 --> 01:59:19,630
Sinshaka kugenda
Mikasa, cyangwa umwe muri mwe!

1411
01:59:20,320 --> 01:59:24,039
Eren! Reka dukomeze kugerageza!
Reka dushake ubundi buryo!

1412
01:59:24,040 --> 01:59:25,289
Ntidushobora!

1413
01:59:25,290 --> 01:59:28,160
Nzi neza ko ntanumwe muri bo <i> muri bo </i>
yashakaga gupfa.

1414
01:59:28,780 --> 01:59:29,780
Kandi nyamara ...

1415
01:59:30,720 --> 01:59:31,720
I ...

1416
01:59:42,450 --> 01:59:43,990
Mirongo inani kw'ijana.

1417
01:59:44,900 --> 01:59:45,900
Niki?

1418
01:59:46,170 --> 01:59:49,370
Nkandagira mirongo inani
ijanisha ry'ikiremwamuntu.

1419
01:59:53,170 --> 01:59:55,580
Wabishobora ute?!

1420
01:59:56,460 --> 01:59:58,710
Eren! Kubera iki?

1421
01:59:59,240 --> 02:00:03,850
Ndagerageza kurandura burundu
bw'ikiremwamuntu hanze y'urukuta,

1422
02:00:04,320 --> 02:00:06,219
kandi mwese murampagarika.

1423
02:00:06,220 --> 02:00:08,540
Kandi amaherezo,
mirongo inani ku ijana bapfa.

1424
02:00:09,120 --> 02:00:13,959
Isi hanze yinkuta iramanuka kuri
urwego rumwe rwimico nka Paradis.

1425
02:00:13,960 --> 02:00:18,790
Bisobanura ko hatazabaho
intambara y'uruhande rumwe rwo kwihana,

1426
02:00:19,250 --> 02:00:21,470
ariko aya makimbirane ntabwo arangira.

1427
02:00:22,670 --> 02:00:24,520
Ikuzimu urashaka kuvuga iki?

1428
02:00:25,190 --> 02:00:28,239
Uragerageza kuvuga iki
twakoze byose ntacyo bimaze?

1429
02:00:28,240 --> 02:00:31,600
Ubwicanyi ntabwo
byabaye! Hagarika!

1430
02:00:32,050 --> 02:00:33,240
Sinshobora.

1431
02:00:34,030 --> 02:00:37,290
20% byubumuntu
ni byose ushoboye kuzigama.

1432
02:00:37,890 --> 02:00:40,249
Bimaze kugenwa.

1433
02:00:40,250 --> 02:00:42,449
"Twiyemeje"?

1434
02:00:42,450 --> 02:00:45,510
Ntabwo <i> wowe </i> wabimenye?
Ntabwo <i> wowe </i> wabishe?

1435
02:00:46,310 --> 02:00:51,000
Rero, inshuro nyinshi naragerageje
byose, byose ntacyo bimaze.

1436
02:00:51,750 --> 02:00:56,210
Ibintu byahoraga bibaho <i> neza </i> nkuko
Nabonye mubyo nibuka ejo hazaza.

1437
02:00:57,320 --> 02:01:00,689
Armin, ni nkuko wabivuze.

1438
02:01:00,690 --> 02:01:01,800
Ndi ...

1439
02:01:02,140 --> 02:01:04,230
imbata y'ubwisanzure.

1440
02:01:06,030 --> 02:01:10,130
Uyu ni ... umusazi rwose!

1441
02:01:11,150 --> 02:01:14,480
Uravuga ...
ntishobora gusubirwaho?

1442
02:01:15,020 --> 02:01:16,840
Ibi ntibishobora!

1443
02:01:17,290 --> 02:01:19,649
Iki ntabwo ari igisubizo na gato!

1444
02:01:19,650 --> 02:01:22,739
Niki, ntushobora kugira intambara
niba nta bantu bahari?

1445
02:01:22,740 --> 02:01:25,170
Ninkurwenya rubi! Ninde
byafatanwa uburemere?

1446
02:01:26,030 --> 02:01:30,749
Eren, ni ukuri ko nta
iherezo imbere yaya makimbirane,

1447
02:01:30,750 --> 02:01:36,180
kandi nzi neza ko ikuzimu twagiye
kunyuramo byabaye inshuro nyinshi.

1448
02:01:37,030 --> 02:01:39,250
Ariko tugomba gutekereza
nubwo byose, umunsi umwe,

1449
02:01:40,190 --> 02:01:44,280
amaherezo dushobora kuza
kumvikana ...

1450
02:01:44,700 --> 02:01:51,200
Noneho nta muntu uzagira kwizera,
nta nubwo ari mubintu bito nkibyo!

1451
02:01:52,610 --> 02:01:54,839
Isomo ryonyine
bazasigara hamwe na ...

1452
02:01:54,840 --> 02:01:56,880
ni uko bagomba
kwica, cyangwa kwicwa.

1453
02:01:57,270 --> 02:01:58,700
Ibyo aribyo byose.

1454
02:02:00,280 --> 02:02:04,710
Kandi urakubwira
ibi byose byadukoreye?

1455
02:02:05,970 --> 02:02:06,970
Eren.

1456
02:02:07,480 --> 02:02:09,050
Iryo ni ryo zina ryawe.

1457
02:02:09,890 --> 02:02:12,290
Oya. Ntabwo nigeze mbikora.

1458
02:02:13,160 --> 02:02:17,430
Eren, ufite umudendezo.

1459
02:02:21,630 --> 02:02:25,650
Nashakaga kuringaniza byose.

1460
02:02:27,930 --> 02:02:29,900
Nashakaga kubona ibi.

1461
02:02:31,280 --> 02:02:32,310
Kubera iki?

1462
02:02:33,510 --> 02:02:38,189
Sinzi impamvu. I.
gusa nashakaga kubikora ...

1463
02:02:38,190 --> 02:02:39,910
nabi cyane.

1464
02:02:43,990 --> 02:02:47,789
Natekereje ko nkora byose
kurinda mwese.

1465
02:02:47,790 --> 02:02:51,930
Ariko Sasha na Hange
yapfuye kubera njye,

1466
02:02:52,340 --> 02:02:55,380
kandi narangije kugushiramo
guhangana byica na Floch.

1467
02:02:56,850 --> 02:02:58,160
Kuki ...

1468
02:02:58,700 --> 02:03:00,860
Kuki byaje gutya?

1469
02:03:01,280 --> 02:03:03,180
Amaherezo ndabizi.

1470
02:03:04,170 --> 02:03:06,310
Ni ukubera ko ndi igicucu.

1471
02:03:06,940 --> 02:03:11,020
Ubusitani-butandukanye injiji ninde
yafashe amaboko ku butegetsi.

1472
02:03:11,930 --> 02:03:15,400
Niyo mpamvu iki cyemezo
nicyo gisubizo cyonyine gishoboka.

1473
02:03:16,900 --> 02:03:18,940
Ibyo aribyo byose
ni kuri, sibyo?

1474
02:03:31,380 --> 02:03:32,540
Ndabibona.

1475
02:03:33,930 --> 02:03:37,460
Ushaka gusiba abantu
kuva ku isi ...

1476
02:03:38,010 --> 02:03:39,220
Nanjye narabyumvise.

1477
02:03:40,600 --> 02:03:43,329
Umubeshyi. Ntabwo wigera ...

1478
02:03:43,330 --> 02:03:45,230
Ntawe wabitekereza,

1479
02:03:45,610 --> 02:03:48,589
urebye ndi intwari yakijije
makumyabiri ku ijana byubumuntu.

1480
02:03:48,590 --> 02:03:53,090
Nubwo bimeze bityo, ni njye nakweretse
igitabo kivuga ku isi.

1481
02:03:53,560 --> 02:03:57,490
Uwashyize igitekerezo cya a
isi yubuntu, idatuwe mumutwe wawe

1482
02:03:58,530 --> 02:03:59,740
yari njye.

1483
02:04:00,470 --> 02:04:01,740
Ibyo ni ibiki?

1484
02:04:02,260 --> 02:04:04,529
Amaherezo rero wabonye.

1485
02:04:04,530 --> 02:04:06,750
Byari ku birenge byacu
igihe cyose,

1486
02:04:07,390 --> 02:04:09,900
ariko wahoraga ushakisha
kure.

1487
02:04:11,340 --> 02:04:13,500
Urakoze, Eren.

1488
02:04:14,410 --> 02:04:18,650
Kubwo kunyereka ibirenze Uwiteka
inkuta. Kubwo kunyereka iri yerekwa.

1489
02:04:19,610 --> 02:04:21,870
<i> Twe </i> twabikoze.

1490
02:04:22,510 --> 02:04:27,230
Nyuma yibi rero tuzaba
hamwe ibihe byose, si byo?

1491
02:04:27,910 --> 02:04:30,730
Nyuma yibi? Ari he?

1492
02:04:31,100 --> 02:04:33,939
I kuzimu, ukeka ko ibaho.

1493
02:04:33,940 --> 02:04:37,610
Tuzababazwa nicyaha cya
kwica mirongo inani ku ijana byubumuntu.

1494
02:04:38,660 --> 02:04:39,720
Twese hamwe.

1495
02:04:49,950 --> 02:04:52,130
Armin, igihe kirageze.

1496
02:04:52,640 --> 02:04:54,810
Ndasiba kwibuka
cy'igihe cacu hano,

1497
02:04:55,230 --> 02:04:57,970
ariko byose bimaze kuba
birangiye, uzongera kwibuka.

1498
02:04:58,270 --> 02:04:59,309
Ndabizi.

1499
02:04:59,310 --> 02:05:01,220
Inama yacu itaha
ube intambara yo gupfa.

1500
02:05:02,040 --> 02:05:04,220
N'ubutaha nyuma yibyo ...

1501
02:05:05,340 --> 02:05:06,410
Yego.

1502
02:05:07,550 --> 02:05:09,230
Nzagutegereza.

1503
02:05:09,710 --> 02:05:10,930
I kuzimu.

1504
02:05:11,730 --> 02:05:17,800
Iburyo. Tuzaba
hamwe, iteka ryose.

1505
02:05:21,170 --> 02:05:23,239
Ibikomere byawe byakize ubu?

1506
02:05:23,240 --> 02:05:26,240
Huh? Annie?

1507
02:05:27,840 --> 02:05:30,670
Yego, kuva dufite
yagize igihe ...

1508
02:05:54,940 --> 02:05:57,820
Ndabyibuka ubu. I ...

1509
02:05:58,670 --> 02:05:59,670
Armin.

1510
02:06:18,160 --> 02:06:20,500
Wabonye ibyo wibuka
inyuma na none, si byo?

1511
02:06:21,590 --> 02:06:24,340
Ibihe Eren
yaje kutureba.

1512
02:06:25,200 --> 02:06:26,390
Yego.

1513
02:06:26,930 --> 02:06:31,850
Yambwiye ko ibizavamo
kuzana binyuze mu guhitamo kwawe

1514
02:06:32,540 --> 02:06:37,710
ni Gusiba Imbaraga za
Titans kuva kwisi.

1515
02:06:39,030 --> 02:06:43,360
Ndabyibuka nonaha, wavumwe
umutimanama.

1516
02:06:43,960 --> 02:06:47,620
Eren, sinshobora kukwemera ...

1517
02:06:48,220 --> 02:06:54,120
Umva ibi: Eren yavuze mama
yasubira mu muntu.

1518
02:06:54,530 --> 02:06:59,630
We ... yatubwiye
kuramba.

1519
02:07:00,380 --> 02:07:01,989
Bite ho kuri wewe?

1520
02:07:01,990 --> 02:07:06,260
Ihangayikishijwe nawe,
wowe kwiyahura maniac.

1521
02:07:07,810 --> 02:07:08,990
Nibyo?

1522
02:07:10,100 --> 02:07:14,020
Icyampa nkabona
kuganira na we.

1523
02:07:17,790 --> 02:07:19,770
Murakaza neza murugo.

1524
02:07:20,440 --> 02:07:23,769
Ndi murugo, papa.

1525
02:07:23,770 --> 02:07:26,280
Gabi!

1526
02:07:29,450 --> 02:07:32,110
Reba uwagaragaye.

1527
02:07:33,250 --> 02:07:35,080
Warebaga?

1528
02:07:36,720 --> 02:07:38,920
Urabona ko aricyo cyemezo

1529
02:07:39,870 --> 02:07:43,380
ko watanze imitima yawe.

1530
02:08:13,200 --> 02:08:14,400
Sasha?

1531
02:08:17,710 --> 02:08:19,400
Oh, Gabi ...

1532
02:08:19,401 --> 02:08:20,410
Mama! Papa!

1533
02:08:20,411 --> 02:08:21,710
Gabi!

1534
02:08:22,020 --> 02:08:24,059
Gabi!

1535
02:08:24,060 --> 02:08:25,060
Falco!

1536
02:08:32,210 --> 02:08:33,280
Mama ...

1537
02:08:34,460 --> 02:08:39,560
Biragaragara ko ntari
Intwaro ya Titan.

1538
02:08:40,670 --> 02:08:42,020
Mubyukuri?

1539
02:08:43,080 --> 02:08:44,819
Ndishimye.

1540
02:08:44,820 --> 02:08:45,520
Niki?

1541
02:08:45,521 --> 02:08:49,320
Iki gihe cyose ... Ndi
birababaje, Reiner.

1542
02:08:50,430 --> 02:08:54,040
<i> Wowe </i> wari byose nkeneye.

1543
02:09:00,850 --> 02:09:02,839
Nzagenda ubu.

1544
02:09:02,840 --> 02:09:05,210
Huh? Ari he?

1545
02:09:05,810 --> 02:09:11,420
Niba ngumye hano, nzi neza ko Eren
ntazemererwa gushyingurwa neza.

1546
02:09:12,650 --> 02:09:14,210
Ingingo nziza.

1547
02:09:17,070 --> 02:09:20,980
Mushyire mu kiruhuko
ahantu heza, hatuje.

1548
02:09:27,850 --> 02:09:31,400
Urabizi, ahantu
Eren yahoraga asinzira.

1549
02:09:32,480 --> 02:09:35,540
Yego. Ndatekereza
aho ni ahantu heza.

1550
02:09:52,540 --> 02:09:54,639
Nyamuneka umva, umunyamabanga Müller.

1551
02:09:54,640 --> 02:09:56,959
Eren Jaeger yarapfuye.

1552
02:09:56,960 --> 02:09:59,640
Imbaraga za
Titans nayo yagiye!

1553
02:10:00,350 --> 02:10:03,160
Turi abantu basanzwe gusa!

1554
02:10:03,680 --> 02:10:07,650
Urashobora kubyemeza?
Kuri hano, ubungubu?

1555
02:10:14,000 --> 02:10:16,139
Ikizamini cyamaraso cyaba ...

1556
02:10:16,140 --> 02:10:17,790
Navuze hano, nonaha!

1557
02:10:18,370 --> 02:10:21,530
Nyamuneka tubitwereke.

1558
02:10:22,190 --> 02:10:25,260
Waba umuntu cyangwa Titan.

1559
02:10:28,050 --> 02:10:33,550
Niba tugifite Titan
imbaraga, twabakoresha mukurwanya.

1560
02:10:34,450 --> 02:10:39,559
Ariko na hamwe na bariyeri
yatweretse, dukomeza kutagira imbaraga.

1561
02:10:39,560 --> 02:10:42,570
Nta kinini kiruta
gihamya ko turi abantu.

1562
02:10:43,950 --> 02:10:45,310
Ninde <i> wowe </i>?

1563
02:10:47,310 --> 02:10:51,320
Armin Arlelt, Umusaza
kuva ku kirwa cya Paradis.

1564
02:10:52,060 --> 02:10:56,140
Ninjye wishe Uwiteka
Tera Titan, Eren Jaeger.

1565
02:10:58,540 --> 02:11:00,060
Wari wowe, si byo?

1566
02:11:01,430 --> 02:11:04,510
Uwashakaga
mu mutwe wanjye iki gihe cyose.

1567
02:11:06,790 --> 02:11:09,840
Ntekereza ko urukundo rwawe rwabaye
ntakindi uretse inzozi ndende.

1568
02:11:10,990 --> 02:11:13,600
Ubuzima bwafashwe
ntuzagaruke.

1569
02:11:14,480 --> 02:11:20,600
Ndacyariho kuko
y'ubuzima waremye.

1570
02:11:30,010 --> 02:11:32,480
Iruhukire mu mahoro, Ymir.

1571
02:12:04,210 --> 02:12:07,590
<i> Haraheze imyaka itatu kuva umunsi ubungubu
uzwi ku izina rya "Intambara yo mu Ijuru n'isi." </i>

1572
02:12:09,380 --> 02:12:12,070
<i> Nyuma yo kubura an
umubare udasanzwe w'ubuzima, </i>

1573
02:12:13,390 --> 02:12:18,500
<i> ababashije kubaho byanze bikunze
baracyafite ibikomere bidakira. </i>

1574
02:12:22,790 --> 02:12:26,349
<i> Nkisi, biracyaza
kwikuramo igihombo, ubwoba, </i>

1575
02:12:26,350 --> 02:12:31,199
<i> Eldia yashinze igisirikare
iyobowe na ba Jaegeriste </i>

1576
02:12:31,200 --> 02:12:33,420
<i> ibona imbaraga
n'umunsi ushira. </i>

1577
02:12:34,490 --> 02:12:38,639
<i> Kubera gutinya guhanwa kuva i
abarokotse ikiremwamuntu hakurya y'inyanja, </i>

1578
02:12:38,640 --> 02:12:40,930
<i> ikirwa gisakuza
n'ijwi rimwe: </i>

1579
02:12:41,910 --> 02:12:42,930
<i> "Niba dutsinze, tubaho." </i>

1580
02:12:43,760 --> 02:12:45,220
<i> "Niba dutsinzwe, turapfa." </i>

1581
02:12:46,300 --> 02:12:48,260
<i> "Tugomba kurwana kugirango dutsinde." </i>

1582
02:12:48,940 --> 02:12:51,870
<i> "Kurwana. Kurwana." </i>

1583
02:12:53,680 --> 02:12:57,370
<i> Ndetse hamwe na Titani yagiye,
amakimbirane ntazashira. </i>

1584
02:12:57,860 --> 02:13:01,260
<i> Eren yampaye bose
ko yari azi ejo hazaza. </i>

1585
02:13:02,040 --> 02:13:05,709
<i> Nubwo ntashobora kubona ejo hazaza
ibyo birenze iyi, </i>

1586
02:13:05,710 --> 02:13:09,120
<i> Nashoboye kubona
ahazaza heza. </i>

1587
02:13:09,800 --> 02:13:14,130
<i> Nzi neza ko iki gisubizo atari cyo
ibisubizo byo guhitamo kwa Eren wenyine. </i>

1588
02:13:14,610 --> 02:13:19,220
<i> Iyi si nigisubizo
byakozwe n'ibyo twahisemo byose. </i>

1589
02:13:20,200 --> 02:13:23,139
<i> Tugomba kurwana, </i>

1590
02:13:23,140 --> 02:13:25,280
<i> kugirango tutagikeneye kurwana ukundi. </i>

1591
02:13:25,750 --> 02:13:29,730
<i> Nubwo twakagombye kwisanga ubwacu
kubaho ubuzima bwatandukanijwe namahoro. </i>

1592
02:13:30,860 --> 02:13:34,539
<i> Ubu ntabwo aribwo buzima
yatwifurije. </i>

1593
02:13:34,540 --> 02:13:38,560
<i> Ariko yaba yarabyifuje cyangwa atabishaka,
ni ubuzima yaduhaye. </i>

1594
02:13:39,680 --> 02:13:42,310
<i> Tuzabaho dute muri
gusubiramo ibyo bisigaye? </i>

1595
02:13:42,940 --> 02:13:43,940
<i> Muri iyi ... </i>

1596
02:13:44,360 --> 02:13:46,740
... isi idafite Titans?

1597
02:13:52,470 --> 02:13:55,930
Sinshobora kurenga uburyo bwiza
Amateka ya Historia ni.

1598
02:13:57,220 --> 02:13:58,869
Ndetse binuka neza.

1599
02:13:58,870 --> 02:14:02,679
Nzasubiramo ibyo navuze mbere:
Ntukifuze abagore bubatse.

1600
02:14:02,680 --> 02:14:03,979
Iranyerera.

1601
02:14:03,980 --> 02:14:08,399
Ntabwo nabura kubona ibyawe
gutunganya umusatsi wawe.

1602
02:14:08,400 --> 02:14:10,269
Uragerageza nde
Kuri?

1603
02:14:10,270 --> 02:14:14,239
Abadamu bazaba basoma
ibitabo byamateka mwishuri.

1604
02:14:14,240 --> 02:14:16,959
Ntushaka kuvuga Uwiteka
umurima uyobora amafarasi?

1605
02:14:16,960 --> 02:14:20,780
Biteye isoni rwose
ubuzima bwabaye ndende, Reiner.

1606
02:14:21,240 --> 02:14:23,150
Ikirwa cya Paradis gifite
baza mubitekerezo.

1607
02:14:24,970 --> 02:14:28,540
Armin, urabikora rwose
tekereza ko bizagenda neza?

1608
02:14:29,170 --> 02:14:31,910
Twasenye inkike,
yahemukiye ikirwa,

1609
02:14:32,520 --> 02:14:36,169
yica Eren, uwo
Abasaza barubaha.

1610
02:14:36,170 --> 02:14:39,590
Turashobora rwose kuba ingabo zunze ubumwe '?
ambasaderi mu biganiro by'amahoro?

1611
02:14:40,880 --> 02:14:45,180
Ntabwo natungurwa niba aribyo
yarohamye ubwato bwacu muri iki gihe.

1612
02:14:45,570 --> 02:14:48,930
Yego, ndatangaye
turacyari hejuru.

1613
02:14:49,410 --> 02:14:53,560
<i> Uru </i> ninshingano za "mpuzamahanga
intwari "uriya muswa yaduhatiye.

1614
02:14:54,450 --> 02:14:56,559
"Ndashaka ko ugira
kuramba, "indogobe yanjye.

1615
02:14:56,560 --> 02:15:01,070
Annie, ntumbwire ko wageze kuriyi
ubwato butegereje gutaha ari muzima.

1616
02:15:01,390 --> 02:15:07,070
Birumvikana ko atari byo. Ariko ntabwo bimeze nkabandi
muri twe twaje kwiyahura, sibyo?

1617
02:15:11,080 --> 02:15:14,620
Kongera kujya ikuzimu
nkiki nigisubizo.

1618
02:15:15,800 --> 02:15:20,470
Umutwe wabaskuti ugizwe nitsinda
by'inzozi batazi igihe cyo kubireka.

1619
02:15:21,510 --> 02:15:23,119
Ndi Polisi ya Gisirikare, nubwo.

1620
02:15:23,120 --> 02:15:25,570
Ariko kugeza ubu,
ntituzicwa.

1621
02:15:26,440 --> 02:15:29,350
Nyuma ya byose, buri wese kuri
Paradis izashaka kumenya.

1622
02:15:30,690 --> 02:15:32,770
Kumenya amateka yacu.

1623
02:15:51,450 --> 02:15:57,020
Kumenya impamvu agatsiko k'abantu ninde
yagerageje inshuro nyinshi kugirango yicane

1624
02:15:57,620 --> 02:15:59,600
Kugaragara na
hamagara amahoro.

1625
02:16:18,990 --> 02:16:21,450
Inkuru y'ibyo twabonye.

1626
02:16:33,370 --> 02:16:35,700
Reka tubabwire byose.

1627
02:16:57,620 --> 02:17:01,500
Eren, abandi ni
kuza gusura vuba.

1628
02:17:05,040 --> 02:17:06,420
Ntabwo ibyo bigushimisha?

1629
02:17:47,890 --> 02:17:52,280
Ndashaka kongera kukubona.

1630
02:18:15,180 --> 02:18:20,390
Eren, urakoze kuzinga
iki gitambaro hafi yanjye.

1631
02:22:11,150 --> 02:22:12,500
Byarangiye ...

1632
02:22:12,980 --> 02:22:13,980
Yego.

1633
02:22:14,670 --> 02:22:15,670
Watekereza iki?

1634
02:22:18,130 --> 02:22:19,940
Nakunze.

1635
02:22:20,310 --> 02:22:24,950
Byari inkuru ndende, ariko, byose
ibishushanyo mbonera byishyuwe ...

1636
02:22:25,570 --> 02:22:29,070
kandi twabonye kuvuga igikwiye
muraho kubantu bose.

1637
02:22:29,940 --> 02:22:33,540
Yego, ntabwo usoma
urubuga rwa Mikasa.

1638
02:22:34,230 --> 02:22:38,200
Ntekereza ko mugenzi wanjye wijimye yagize icyo avuga, ariko,
Sinigeze numva kuko atavuze.

1639
02:22:38,500 --> 02:22:40,530
Haracyariho
amayobera asigaye amanitse!

1640
02:22:40,670 --> 02:22:43,740
Ndashaka kuvuga ... ni
ibyo nari niteze ...

1641
02:22:43,840 --> 02:22:48,540
ariko nasanze harikintu runaka
yagambanira ibyo niteze muburyo bwiza!

1642
02:22:49,920 --> 02:22:51,230
Nibyiza ...

1643
02:22:51,450 --> 02:22:55,910
Ntekereza ko ari byiza kuvuga ko bo
yasize ibintu bimwe bifunguye kubisobanuro!

1644
02:22:56,040 --> 02:22:58,550
Cyangwa ko babishakaga
mugire iherezo ryiza, ryoroshye!

1645
02:22:58,570 --> 02:23:02,950
Rimwe na rimwe biroroshye gukunda
umuntu niba afite inenge, sibyo?

1646
02:23:03,020 --> 02:23:03,830
Rimwe na rimwe ...!

1647
02:23:03,840 --> 02:23:08,560
Ayo magambo ntabwo ahagije kugirango asibe
gushidikanya kwanjye no kutanyurwa!

1648
02:23:08,610 --> 02:23:14,190
Kubera ko narindiriye
uyumunsi ... kumyaka icumi!

1649
02:23:16,770 --> 02:23:20,110
- ... Reka twumve icyo Eren agomba kuvuga!
- Ntabwo byari bibi, si byo?

1650
02:23:24,580 --> 02:23:25,990
I ...

1651
02:23:30,990 --> 02:23:33,620
Nishimiye ko nabonye
firime hamwe nabasore.

1652
02:23:34,780 --> 02:23:38,790
Niba hari urukurikirane cyangwa ikindi kintu cyose,
reka tujye kubirebera hamwe.

1653
02:23:48,420 --> 02:23:50,740
Biragoye kubyizera, sibyo?

1654
02:23:51,120 --> 02:23:53,980
Ko Titans yabayeho rwose
imyaka ijana ishize.

1655
02:23:54,130 --> 02:23:57,340
Sinzi umubare wabyo
bishingiye ku mateka nyayo, nubwo.

1656
02:23:57,920 --> 02:24:02,100
Nizere ko ubwo bwana butatu
inshuti zabayeho rwose.

1657
02:24:03,340 --> 02:24:04,340
Yego, nanjye.