1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Temukan subtitle lainnya di SubtitleNexus.com

2
00:00:11,360 --> 00:00:14,680
Aku sangat senang berada di kelasmu.

3
00:00:15,000 --> 00:00:17,680
Saya harap Anda bahagia sampai Anda lulus.

4
00:00:17,680 --> 00:00:19,280
saya juga.

5
00:00:19,800 --> 00:00:23,860
Hei, apa kamu dengar? Guru baru saja pergi.

6
00:00:23,860 --> 00:00:26,480
Itu sangat kejam.

7
00:00:26,480 --> 00:00:29,480
Kurokawa benar-benar menyebalkan.

8
00:00:30,200 --> 00:00:36,680
Dan dia menatapku dengan mata seksi itu. Ini sangat menjijikkan.

9
00:00:37,560 --> 00:00:41,960
Tolong jangan berbicara dengan guru lain di depan saya.

10
00:00:41,960 --> 00:00:46,960
Dan tolong jangan panggil aku Kurokawa. Tolong panggil aku Kurokawa-sensei.

11
00:00:46,960 --> 00:00:52,140
Oke. Tapi saya merasa kasihan pada guru lainnya. Kami beruntung.

12
00:00:52,140 --> 00:00:58,360
Itu tidak baik untuk Kurokawa dan Akagi karena mereka tidak punya kesempatan. Saya harus berterima kasih kepada Guru Miyu.

13
00:00:58,360 --> 00:01:01,420
Jadi tolong panggil aku Kurokawa-sensei.

14
00:01:01,420 --> 00:01:07,000
Dia adalah seorang guru hebat yang memperhatikan murid-muridnya dengan baik.

15
00:01:07,000 --> 00:01:11,600
Jadi, penting untuk menghormati guru.

16
00:01:23,400 --> 00:01:27,000
Tunggu, aku lupa memakai kondom.

17
00:01:27,920 --> 00:01:29,280
Oh, benar.

18
00:01:36,400 --> 00:01:37,400
Apakah Anda memerlukan kondom?

19
00:01:39,200 --> 00:01:41,140
Bagaimana jika saya hamil?

20
00:01:41,580 --> 00:01:44,640
buru-buru.

21
00:01:44,880 --> 00:01:47,980
Tidak, aku sudah mengatakannya sebelumnya.

22
00:01:48,600 --> 00:01:52,600
Mereka duduk di kelas tiga.

23
00:01:53,000 --> 00:01:54,600
Saya tidak bisa hamil sekarang.

24
00:01:55,560 --> 00:01:57,920
Saya tahu apa yang harus dilakukan.

25
00:02:00,600 --> 00:02:01,680
Bagus.

26
00:02:22,959 --> 00:02:23,959
Kalau begitu izinkan saya memulai.

27
00:02:34,419 --> 00:02:37,859
Jadi bolehkah pergi ke sekolah baru?

28
00:02:38,400 --> 00:02:42,600
Itu tidak tertulis di resume Anda, tapi adakah tempat yang ingin Anda tuju?

29
00:02:45,400 --> 00:02:50,800
Tidak terlalu. Kalau lembaga swasta, ayah akan melakukan apa saja.

30
00:02:52,000 --> 00:02:56,000
Jadi, apakah Anda akan menggunakan uang dan kekuasaan Anda untuk masuk ke sekolah ini?

31
00:02:56,640 --> 00:02:58,380
Ya itu benar.

32
00:02:58,380 --> 00:03:03,840
Saya tidak bisa melakukan itu. Semua orang bekerja keras untuk sekolah yang mereka inginkan.

33
00:03:04,400 --> 00:03:06,720
Tidak terkecuali Junmoji.

34
00:03:07,420 --> 00:03:11,640
Apa itu? Terlalu sopan.

35
00:03:12,440 --> 00:03:18,440
Tidak, ini hanya nasihat. aku serius.

36
00:03:19,480 --> 00:03:22,680
Saya tidak tahu apa-apa.

37
00:03:23,680 --> 00:03:27,220
Ayah saya sangat kuat.

38
00:03:27,220 --> 00:03:33,620
Jadi, dia hanyalah pecundang dan saya adalah pemenang.

39
00:03:33,620 --> 00:03:38,860
Tidak, Anda harus bekerja keras.

40
00:03:40,140 --> 00:03:43,960
Aku suka itu tentangmu.

41
00:03:45,680 --> 00:03:50,680
Wajahnya cantik dan tubuhnya seksi.

42
00:03:50,880 --> 00:03:53,880
Dia baik kepada semua orang.

43
00:03:55,100 --> 00:03:57,040
Oh, aku tahu.

44
00:04:06,700 --> 00:04:10,720
Aku akan menidurimu kali ini.

45
00:04:11,880 --> 00:04:14,120
Apa yang kamu bicarakan?

46
00:04:15,520 --> 00:04:18,700
Apa? Apakah itu terlalu sedikit?

47
00:04:19,400 --> 00:04:24,600
Guru di ruang staf meniduriku dengan ini.

48
00:04:25,120 --> 00:04:29,060
Aku ingin tahu berapa banyak dia akan membayar untuk ini.

49
00:04:30,800 --> 00:04:32,240
berhenti.

50
00:04:49,979 --> 00:04:53,159
Jadi, apa yang ingin kamu bicarakan?

51
00:04:54,739 --> 00:04:58,619
Ah, Tuan Shiromine.

52
00:04:57,199 --> 00:05:02,499
Shiromine-sensei, apakah kamu benar-benar menyentuh Jumonji?

53
00:05:03,759 --> 00:05:05,959
Ya itu benar.

54
00:05:07,540 --> 00:05:09,880
Apa yang telah kamu lakukan padaku?

55
00:05:11,380 --> 00:05:13,560
Tahukah kamu apa itu ketua kelas?

56
00:05:14,580 --> 00:05:20,760
Guru Akagi, saya benar-benar minta maaf atas perbuatan saya.

57
00:05:21,100 --> 00:05:25,840
Tapi menurutku aku tidak melakukan kesalahan apa pun sebagai ketua kelas.

58
00:05:28,560 --> 00:05:32,640
Saya minta maaf tentang pasangan saya kali ini.

59
00:05:34,020 --> 00:05:37,560
Apa maksudnya? Semua muridku setara.

60
00:05:38,960 --> 00:05:41,760
Jangan bicara tentang itu.

61
00:05:43,240 --> 00:05:48,240
Tahukah kamu berapa banyak uang yang dibelanjakan ayahnya untuk sekolah kita?

62
00:05:48,900 --> 00:05:53,140
Apakah Anda pikir Anda bisa melakukan apa saja jika Anda punya uang?

63
00:05:54,380 --> 00:05:58,160
Tentu saja. Ini lebih baik daripada tidak sama sekali.

64
00:06:00,490 --> 00:06:02,930
Apakah kamu tidak malu sebagai seorang guru?

65
00:06:04,240 --> 00:06:09,240
Anda akan mengerti mengapa saya bekerja keras untuk mendapatkan uang.

66
00:06:09,620 --> 00:06:15,440
itu benar. Saya pikir mengajar orang yang salah adalah hal yang benar untuk dilakukan.

67
00:06:16,240 --> 00:06:20,440
Setidaknya Anda adalah siswa paling penting di sekolah kami.

68
00:06:21,640 --> 00:06:26,960
Ketika saya mengajar siswa, saya harus bertindak sebagai guru.

69
00:06:27,580 --> 00:06:33,560
Tapi bukankah mereka menyuruhmu untuk tidak berhenti?

70
00:06:35,360 --> 00:06:39,240
Apakah kamu tidak ingin berhenti?

71
00:06:41,640 --> 00:06:42,640
Ya.

72
00:06:43,860 --> 00:06:48,280
Kalau begitu mari kita minta maaf pada guru dan selesaikan ini.

73
00:06:49,440 --> 00:06:51,040
meminta maaf?

74
00:06:52,200 --> 00:06:55,600
Saya mengerti. Saya akan pergi pada hari Senin.

75
00:06:55,600 --> 00:06:59,680
Apa yang kamu bicarakan? Saya akan meminta maaf sekarang.

76
00:07:00,580 --> 00:07:04,600
Jumoji menungguku pergi.

77
00:07:05,600 --> 00:07:06,600
Apa?

78
00:07:08,460 --> 00:07:10,720
Tunggu? Di mana?

79
00:07:11,420 --> 00:07:15,560
Aku akan mengantarmu ke hotel agar aku bisa meminta maaf dengan benar.

80
00:07:17,320 --> 00:07:23,200
Oh, saya sudah mengirimi Anda email nama dan alamat hotelnya.

81
00:07:25,560 --> 00:07:29,320
Um, kenapa kamu tidak ikut denganku?

82
00:07:29,320 --> 00:07:33,720
Tentu saja. Saya bisa meminta maaf sendirian.

83
00:07:44,320 --> 00:07:49,360
Guru, Anda akhirnya tiba. Aku sudah menunggu sangat lama.

84
00:07:59,920 --> 00:08:01,080
朱文字

85
00:08:03,299 --> 00:08:07,819
Apakah kamu mendengar apa yang terjadi pada Akagi dan Kurokawa?

86
00:08:07,819 --> 00:08:14,679
Jika saya memberi mereka uang, mereka akan berada di pihak saya.

87
00:08:15,219 --> 00:08:19,879
Aku juga tidak ingin ayahku membenciku.

88
00:08:22,019 --> 00:08:28,399
Menurutku, menyelesaikan masalah dengan uang bukanlah ide yang baik.

89
00:08:29,239 --> 00:08:33,639
Bukankah kamu datang ke sini untuk meminta maaf padaku?

90
00:08:33,839 --> 00:08:35,479
Ya, tapi

91
00:08:36,439 --> 00:08:40,839
Suamimu seorang guru, bukan?

92
00:08:41,239 --> 00:08:46,839
Dia bilang aku akan mendapat masalah jika aku memberi tahu ayahku tentang sekolah tempat dia mengajar.

93
00:08:46,839 --> 00:08:50,179
Apakah akan menjadi masalah jika saya dipecat?

94
00:08:52,239 --> 00:08:54,999
Apakah kamu mengancamku?

95
00:08:55,780 --> 00:08:59,280
Jika Anda mendengarkan saya, saya mungkin mengancam Anda.

96
00:09:00,420 --> 00:09:04,780
Pak, saya minta maaf. Mohon maafkan saya.

97
00:09:05,400 --> 00:09:09,760
Apa? Apakah itu cara meminta maaf?

98
00:09:09,760 --> 00:09:14,520
Apakah kamu masih meremehkanku? Berlutut.

99
00:09:16,360 --> 00:09:18,120
Berlutut.

100
00:09:30,639 --> 00:09:36,439
Aku minta maaf karena telah mengangkat tanganku, aku minta maaf.

101
00:09:37,579 --> 00:09:41,119
Tidak tidak tidak. Bukan itu.

102
00:09:43,239 --> 00:09:47,039
Apakah kamu marah karena aku mengangkat tanganku?

103
00:09:47,039 --> 00:09:51,719
Aku sangat mencintaimu.

104
00:09:51,719 --> 00:09:59,519
Jadi saya ditampar. Terima kasih.

105
00:10:00,019 --> 00:15:00,019
Demo subtitle telah berakhir.
Versi lengkap tersedia di SubtitleNexus.com