1
00:00:31,906 --> 00:00:35,493
I hate Magia Vende.

2
00:00:35,827 --> 00:00:40,373
Because Albis Vina cast the spell,
So Will kept chasing.

3
00:00:41,166 --> 00:00:45,712
Yet she did nothing,
just waiting on the tower.

4
00:00:46,838 --> 00:00:48,089
Will is so pitiful.

5
00:00:49,799 --> 00:00:54,012
I know,
that it was I who cast the spell on him.

6
00:00:55,221 --> 00:00:58,975
Because I cast the spell…
cursed him…

7
00:00:59,392 --> 00:01:02,062
Will has suffered a lot
and suffering.

8
00:01:03,688 --> 00:01:05,565
Since that first tear...

9
00:01:09,944 --> 00:01:14,282
I made you cry
How many times has it been?

10
00:01:14,991 --> 00:01:16,993
Maybe I should stand up and protest?

11
00:01:17,869 --> 00:01:19,829
Or should I have run away?

12
00:01:20,914 --> 00:01:25,710
Or maybe I should pretend I don't understand
and ran to hug him?

13
00:01:36,095 --> 00:01:37,096
That's not true.

14
00:01:40,725 --> 00:01:43,019
I have never resented Elfie.

15
00:01:45,063 --> 00:01:48,566
On the contrary,
It's because of me that Elfie is lonely.

16
00:01:49,901 --> 00:01:56,324
If there is someone I resent,
then it's this incompetent Will Serfort.

17
00:01:59,494 --> 00:02:03,081
So I have to get there quickly,
come to Elfie's side.

18
00:02:04,791 --> 00:02:09,504
I want to stand next to Elfie
and fulfill that important promise.

19
00:02:11,339 --> 00:02:13,174
Because you said so to me.

20
00:02:14,134 --> 00:02:17,220
Because even though we're far apart,
you still smile at me.

21
00:02:18,680 --> 00:02:20,348
So I decided to endure.

22
00:02:21,808 --> 00:02:25,353
I won't break my promise,
and will wait for you.

23
00:02:26,354 --> 00:02:27,438
Please, Cerri!

24
00:02:27,605 --> 00:02:28,063
No…

25
00:02:28,064 --> 00:02:31,568
Dear Miss Cerridwen!
Please guide Will!

26
00:02:32,193 --> 00:02:33,152
Oh my.

27
00:02:33,153 --> 00:02:36,156
Even though there are times when I'm silent
Pulling strings behind the scenes…

28
00:02:37,448 --> 00:02:39,325
To you, who is always chasing me...

29
00:02:40,243 --> 00:02:42,162
What can I do?

30
00:02:43,288 --> 00:02:46,666
I want to be your strength.

31
00:02:47,542 --> 00:02:52,171
It must be Mr. Magia Vende
That's what the flower grower is thinking.

32
00:02:52,881 --> 00:02:57,426
I also want to become Will's strength,
Mr. Workner!

33
00:02:57,427 --> 00:03:00,680
With an appearance like this, you still dare to speak to people
start growing flowers?

34
00:03:01,848 --> 00:03:06,311
{\an8}You have worked very hard to enter the denomination,
Yet he escaped from the tower.

35
00:03:06,895 --> 00:03:08,855
I still don't want to leave Will.

36
00:03:09,480 --> 00:03:12,400
My position is just a secondary matter.

37
00:03:14,903 --> 00:03:17,906
Hey, how have you been since then?
It looks so strange.

38
00:03:18,156 --> 00:03:22,368
It's okay, I just risked my life
To escape from the sect,...

39
00:03:23,786 --> 00:03:25,914
Hey, what's wrong with you, Lihanna?

40
00:03:27,874 --> 00:03:31,210
The Great Cauldron Witch…
no, the Iron Hammer Witch has taken action.

41
00:03:31,920 --> 00:03:34,505
Just leave it to her,
Will and everyone will be fine.

42
00:03:34,923 --> 00:03:38,801
Iron Hammer Witch?
Could it be one of the seven mysteries of the academy?

43
00:03:39,469 --> 00:03:43,056
Just entrust it to someone else?
I know it all.

44
00:03:43,306 --> 00:03:47,894
Mr. Workner is worried about Will,
So keep coming to the tower like a wife visiting her husband.

45
00:03:48,353 --> 00:03:49,853
Even though everything was blocked right outside the gate.

46
00:03:49,854 --> 00:03:53,316
Don't speak in such a misleading way.
How do you know that?

47
00:03:53,858 --> 00:03:55,276
It was Miss Cleilui who said it.

48
00:03:56,527 --> 00:03:58,112
That talkative colleague...

49
00:03:58,613 --> 00:04:00,406
We also want to help Will…

50
00:04:00,865 --> 00:04:02,450
No need to do anything.

51
00:04:02,992 --> 00:04:04,994
Sion, what are you talking about?

52
00:04:05,495 --> 00:04:09,249
It's not like you came here either
to help Will?

53
00:04:09,624 --> 00:04:13,920
I'm just here to keep an eye out
Colette and the others are doing unnecessary things.

54
00:04:14,921 --> 00:04:18,424
No matter how many times I'm told it's impossible,
he can still get here.

55
00:04:19,092 --> 00:04:23,221
Even in places I don't see,
He still struggled miserably and went over the wall.

56
00:04:24,639 --> 00:04:27,558
Just wait.
Either way, this time he will pass.

57
00:04:27,850 --> 00:04:33,064
Moreover, if at the last minute you are saved,
So what else is there?

58
00:04:34,065 --> 00:04:35,358
As a Magician?

59
00:04:39,153 --> 00:04:40,947
As a man.

60
00:04:42,949 --> 00:04:45,492
Those who believe, come back, come back

61
00:04:45,493 --> 00:04:48,787
Free yourself, come on, no matter what the future holds

62
00:04:48,788 --> 00:04:54,752
Overcome everything and move forward,
fight with yourself

63
00:04:56,879 --> 00:05:01,551
(Episode 22: Emotions, Blooming and Echoing)

64
00:05:01,884 --> 00:05:06,888
My heart is still closed

65
00:05:06,889 --> 00:05:09,057
The cry seemed like it was about to overflow

66
00:05:09,058 --> 00:05:12,144
Lost in noise, immersed in silence

67
00:05:12,145 --> 00:05:15,230
But I won't fall,
never lose yourself

68
00:05:15,231 --> 00:05:17,232
So stand up again,
find yourself

69
00:05:17,233 --> 00:05:21,862
I've always been looking for my own miracle

70
00:05:21,863 --> 00:05:24,323
Even though it's a lot of despair

71
00:05:24,324 --> 00:05:26,908
Or the ideals have collapsed and shattered

72
00:05:26,909 --> 00:05:31,663
{\an8}Just needs a little flash of courage

73
00:05:31,664 --> 00:05:33,957
Those who believe, come back, come back

74
00:05:33,958 --> 00:05:37,252
Even if there are thousands, tens of thousands of hardships

75
00:05:37,253 --> 00:05:42,090
I'm not afraid, because there are friends there

76
00:05:42,091 --> 00:05:44,134
{\an8}I'm coming back, coming back here

77
00:05:44,135 --> 00:05:47,471
{\an8}Free yourself, come on, no matter what the future holds

78
00:05:47,472 --> 00:05:58,649
{\an8}Overcome everything and move forward
fight with yourself

79
00:06:32,725 --> 00:06:36,437
Blessings of the Wind
for Emma Cleaver.

80
00:06:42,235 --> 00:06:44,444
{\an8}(Emma Cleaver
- Decided to join the Phong sect)

81
00:06:44,445 --> 00:06:45,404
{\an8}Okay!

82
00:06:47,907 --> 00:06:50,535
{\an8}Mike Maius,
to the Dark Sect.

83
00:06:51,953 --> 00:06:54,539
{\an8}(Mike Maius
- Decided to join the Dark Sect)

84
00:06:54,664 --> 00:06:58,000
{\an8}Wonderful!
It's finally my turn!

85
00:07:02,255 --> 00:07:04,715
Lilil Mars.
Gordon Valley.

86
00:07:05,091 --> 00:07:07,509
Both came to the Fire sect.

87
00:07:07,510 --> 00:07:09,469
{\an8}(Lilil Mars and Gordon Valley)
Hooray!

88
00:07:09,470 --> 00:07:11,096
{\an8}(Decided to join the Fire Sect)
Hooray!

89
00:07:11,097 --> 00:07:12,807
It's finally here.

90
00:07:14,308 --> 00:07:15,977
Well then, congratulations.

91
00:07:16,227 --> 00:07:19,605
Who has received the blessing
then go to your denomination.

92
00:07:21,065 --> 00:07:22,859
Although increasing the number of troops is necessary…

93
00:07:23,109 --> 00:07:26,236
But selection criteria
of any gender is too permissive.

94
00:07:26,237 --> 00:07:28,239
New magicians from the academy...

95
00:07:28,781 --> 00:07:31,075
Idiot, it's not like that.

96
00:07:31,868 --> 00:07:33,703
After the Terminalia incident…

97
00:07:34,120 --> 00:07:37,457
guys who were overlooked when recruiting
also improved improvisation ability.

98
00:07:38,583 --> 00:07:41,627
Anyway, for me,
They are still just low-class people.

99
00:07:42,628 --> 00:07:45,131
Everyone will transform the unknown
become known.

100
00:07:46,424 --> 00:07:47,884
Very good eyes.

101
00:07:48,342 --> 00:07:51,804
Clumsy baby birds
will also turn into migratory birds flying in the sky.

102
00:07:52,597 --> 00:07:56,017
But Second Bloom
It's almost over.

103
00:07:56,434 --> 00:07:58,436
Will and Julius haven't arrived yet.

104
00:07:58,978 --> 00:08:01,355
{\an8}At this rate, they will be eliminated.

105
00:08:02,023 --> 00:08:04,317
Prolonging it any longer is just a waste of time.

106
00:08:04,901 --> 00:08:07,235
Maybe they weren't prepared
What countermeasure…

107
00:08:07,236 --> 00:08:09,779
So I ran away in desperation.

108
00:08:09,780 --> 00:08:12,492
Even though you're obstructing people, you still say it well.

109
00:08:13,034 --> 00:08:17,371
The one who escaped from Hell's test
are not qualified to climb the tower.

110
00:08:17,788 --> 00:08:21,083
We will be responsible
look after the two of them.

111
00:08:22,168 --> 00:08:24,253
Is that okay, Lord Elfaria?

112
00:08:31,093 --> 00:08:33,513
Sorry for being late!

113
00:08:33,763 --> 00:08:34,514
OH!

114
00:08:35,932 --> 00:08:37,058
Julius Reinberg!

115
00:08:37,475 --> 00:08:38,267
Will Serfort!

116
00:08:38,935 --> 00:08:39,769
Available!

117
00:08:42,063 --> 00:08:42,688
{\an8}Will!

118
00:08:42,980 --> 00:08:43,856
{\an8}Julius too!

119
00:08:46,859 --> 00:08:49,445
{\an8}These white mice are really annoying.

120
00:08:50,738 --> 00:08:55,660
We will consider your qualifications to hold the Staff
with selected content as before.

121
00:08:57,995 --> 00:09:01,916
{\an8}Will Serfort and also the Magia Vende
no opinion?

122
00:09:06,754 --> 00:09:08,214
{\an8}I do not object.

123
00:09:10,758 --> 00:09:11,509
Yes!

124
00:09:13,052 --> 00:09:14,554
Is it really okay?

125
00:09:15,096 --> 00:09:18,390
Then finally he
Has Wis been controlled yet?

126
00:09:18,391 --> 00:09:19,684
I absolutely don't know.

127
00:09:20,518 --> 00:09:23,521
Or secretly lend him magic
without being detected…

128
00:09:28,192 --> 00:09:30,778
Julius,
I will bless you.

129
00:09:31,195 --> 00:09:33,030
Don't do anything, come here.

130
00:09:33,573 --> 00:09:35,449
Lord Elfaria!
That's impossible!

131
00:09:36,200 --> 00:09:38,286
Thank you for lending your strength to Will.

132
00:09:38,869 --> 00:09:41,789
You should also trust Will.

133
00:09:51,924 --> 00:09:55,011
{\an8}If you make my efforts in vain,
I will not forgive.

134
00:09:56,053 --> 00:09:57,305
{\an8}Thank you, Julius.

135
00:09:58,764 --> 00:10:00,474
Wait for me, Elfie!

136
00:10:03,144 --> 00:10:03,936
Let's get started.

137
00:10:04,854 --> 00:10:06,814
Through my magic…

138
00:10:07,315 --> 00:10:10,318
the path of the Sword
has been opened.

139
00:10:11,485 --> 00:10:14,655
You must have understood the procedure already.

140
00:10:17,199 --> 00:10:19,326
So show me.

141
00:10:19,327 --> 00:10:21,162
New era of Swords.

142
00:10:22,538 --> 00:10:26,000
Think of it like a book.

143
00:10:30,880 --> 00:10:31,881
Remember.

144
00:10:34,467 --> 00:10:36,927
Search, then engrave deeply.

145
00:10:37,845 --> 00:10:39,847
From the path we have traveled to today...

146
00:10:42,850 --> 00:10:44,769
Imagine what you need.

147
00:10:45,978 --> 00:10:47,355
Loading completed!

148
00:10:47,980 --> 00:10:51,651
Tiaris Wis, Reload!

149
00:10:56,113 --> 00:11:00,117
Blade of light?
No, ice attribute sword?

150
00:11:00,284 --> 00:11:03,704
{\an8}No way.
Did he activate Wis himself?

151
00:11:11,003 --> 00:11:12,420
(Ghost Sword Blue Ice)

152
00:11:12,421 --> 00:11:13,088
{\an8}(Want to know about the Demon Sword?
Well, as you can see.)

153
00:11:13,089 --> 00:11:13,797
{\an8}(It swallowed the magic
Turn them into your strength.)

154
00:11:13,798 --> 00:11:14,422
{\an8}(A skill to massacre Magicians?
That's not the case!)

155
00:11:14,423 --> 00:11:15,758
{\an8}(That is the trump card to change this dying world.
The laughter of some Dwarf.)

156
00:11:16,384 --> 00:11:17,759
{\an8}(Ghost Sword Ice Tears)

157
00:11:17,760 --> 00:11:18,593
{\an8}(Memories and emotions allow the user
remember the magic received in the past.)

158
00:11:18,594 --> 00:11:19,260
{\an8}(Whether it's a normal memory or a sad one.
But actually, I don't really understand it at all!)

159
00:11:19,261 --> 00:11:19,844
{\an8}(But one thing is certain, if you don't take advantage,
even things from here on out...)

160
00:11:19,845 --> 00:11:20,345
{\an8}(then it will be impossible to protect this world.)

161
00:11:20,346 --> 00:11:20,930
{\an8}(Whispers of a certain Iron Hammer Witch.)

162
00:11:22,139 --> 00:11:24,600
I have been blessed by you.

163
00:11:25,935 --> 00:11:28,396
But that's not a curse.

164
00:11:29,563 --> 00:11:33,275
That's the magic called promise,
where we start.

165
00:11:34,568 --> 00:11:37,028
Maybe you're thinking right now
I can't do anything...

166
00:11:37,029 --> 00:11:39,448
and started hating myself.

167
00:11:41,033 --> 00:11:43,786
That's not it.
It's not like that, Elfie.

168
00:11:44,745 --> 00:11:46,789
I have received many things from you.

169
00:11:47,706 --> 00:11:50,167
I received it from you
Countless courage.

170
00:11:51,335 --> 00:11:53,129
So in the end,
I want you to wait.

171
00:11:54,547 --> 00:11:56,966
At least at the end,
I want to make up my mind.

172
00:11:58,384 --> 00:12:00,845
You, the one who gave it to me
so many things until today…

173
00:12:03,806 --> 00:12:05,307
I want to come pick it up myself.

174
00:12:17,486 --> 00:12:18,195
So strong!

175
00:12:18,904 --> 00:12:22,491
{\an8}(Deputy Officer of the Thunder Sect - Gilford Zargas)
It seems inferior compared to being loaded from the outside…

176
00:12:23,159 --> 00:12:25,953
But it still has destructive power
above even intermediate magic.

177
00:12:27,037 --> 00:12:28,372
It's truly amazing.

178
00:12:35,421 --> 00:12:37,089
Put your will into it!

179
00:12:39,216 --> 00:12:40,384
Enter the sword itself!

180
00:12:43,846 --> 00:12:44,638
Will!

181
00:12:45,431 --> 00:12:46,515
Okay!

182
00:12:47,516 --> 00:12:50,603
Absolute score!
I give you a smile, Will.

183
00:12:52,146 --> 00:12:56,108
I stood and watched out of respect for their wishes
let him climb her tower...

184
00:12:56,859 --> 00:12:59,445
You did well, Cerridwen.

185
00:13:00,905 --> 00:13:04,283
No, it should be called that
Headmaster of Cauldron Academy of Magic.

186
00:13:05,367 --> 00:13:08,537
When I'm in this form,
Can it be called Cerridwen?

187
00:13:09,205 --> 00:13:11,664
Cast aging magic on yourself
I'm so tired.

188
00:13:11,665 --> 00:13:14,084
Actually, I'm still full of life.

189
00:13:15,336 --> 00:13:19,298
Furthermore, there are people outside the magician world here
can't go in anywhere.

190
00:13:21,091 --> 00:13:23,385
It's too late to talk about that now.
The Ageless Witch.

191
00:13:23,719 --> 00:13:27,848
{\an8}Besides, it's not like you're silent
acting behind the scenes?

192
00:13:28,432 --> 00:13:32,937
The person who gave the rare Wis pearl
for the Dwarves it's you, right?

193
00:13:33,521 --> 00:13:35,898
He is the user
new fifth element.

194
00:13:36,565 --> 00:13:39,860
A gift of that size,
You can close your eyes and ignore it.

195
00:13:40,486 --> 00:13:43,155
His temperament
is still under development.

196
00:13:43,405 --> 00:13:46,700
If you reload on your own,
The ability to amplify magic power is still not enough.

197
00:13:47,868 --> 00:13:51,664
But if reinforced by Song Ngan Wis,
it will be enough.

198
00:13:53,040 --> 00:13:55,292
The body burns,
defective memory…

199
00:13:55,876 --> 00:14:00,673
Will was too immature before
To use the magic sword, the price to pay is too great.

200
00:14:01,465 --> 00:14:04,426
But now he has grown up
through six years at the academy.

201
00:14:05,261 --> 00:14:08,055
Finally, I can
taught him many things.

202
00:14:13,394 --> 00:14:18,399
Can you show me the way?
that Cerridwen is aiming for?

203
00:14:24,572 --> 00:14:26,323
It's worth looking forward to.

204
00:14:30,578 --> 00:14:31,412
How stupid!

205
00:14:31,871 --> 00:14:38,668
{\an8}Stupid! Stupid! Stupid!
Stupid! Stupid! Stupid!

206
00:14:38,669 --> 00:14:40,671
{\an8}Stupid!

207
00:14:43,299 --> 00:14:44,675
Mr. Kreutz!

208
00:14:45,718 --> 00:14:47,136
Some magical creatures…

209
00:14:47,887 --> 00:14:49,054
That power…

210
00:14:49,638 --> 00:14:52,683
not one thing exists
Dwarf breeds can create.

211
00:14:53,642 --> 00:14:55,059
Finally understand?

212
00:14:55,060 --> 00:14:56,937
His ridiculous stupidity.

213
00:15:09,074 --> 00:15:10,784
It's back to its original state.

214
00:15:11,952 --> 00:15:13,412
Because I have to use my own strength...

215
00:15:13,829 --> 00:15:16,540
So the consumption is much higher
compared to conventional charging.

216
00:15:17,249 --> 00:15:18,542
Can't use it continuously?

217
00:15:19,501 --> 00:15:20,210
{\an8}Not yet.

218
00:15:21,086 --> 00:15:23,046
{\an8}I still can't admit it.

219
00:15:23,047 --> 00:15:25,215
{\an8}I cannot admit that that is magic.

220
00:15:25,591 --> 00:15:28,469
Kreutz, that's too much of a retort.

221
00:15:28,677 --> 00:15:29,595
Where to retort?

222
00:15:29,929 --> 00:15:31,763
Can't explain it
something of unknown nature…

223
00:15:31,764 --> 00:15:33,724
How dare you call yourself a magician?

224
00:15:34,433 --> 00:15:37,811
First of all, there is still a possibility
That sword is a magic tool.

225
00:15:38,228 --> 00:15:41,815
During the selection period, all equipment
other than Truong are not accepted.

226
00:15:42,274 --> 00:15:43,983
To confirm see
Is it violating the rules or not...

227
00:15:43,984 --> 00:15:48,697
We need to double check Will Serfort.

228
00:15:49,323 --> 00:15:51,241
Indeed it is.

229
00:15:52,159 --> 00:15:54,954
But if you look at that sword
like a staff…

230
00:15:55,204 --> 00:15:57,915
In any case,
This is also unprecedented.

231
00:15:58,207 --> 00:16:00,376
We must consider carefully.

232
00:16:01,251 --> 00:16:03,295
Even though we've come to this point, why are we still arguing?

233
00:16:03,629 --> 00:16:07,299
That proves it
What an oddity Will Serfort is.

234
00:16:07,967 --> 00:16:11,845
An existence so special as to be a High Mage
The denominations also don't know what to do.

235
00:16:13,639 --> 00:16:15,557
The only person who can arrange this situation…

236
00:16:15,933 --> 00:16:18,602
only Magia Vende,
the top of the tower.

237
00:16:19,228 --> 00:16:23,565
But to Lord Elfaria,
who is almost family to Will Serfort…

238
00:16:24,108 --> 00:16:26,735
will certainly be seen as favoring family members.

239
00:16:29,446 --> 00:16:31,824
Before Lord Elfaria exploded…

240
00:16:32,074 --> 00:16:35,202
must find a way to pull another Magia Vende
on my side.

241
00:16:37,871 --> 00:16:39,456
Talking goes nowhere.

242
00:16:42,459 --> 00:16:46,338
Want to rate this kid,
Just make it simpler.

243
00:16:51,093 --> 00:16:52,052
Zeo?

244
00:16:52,594 --> 00:16:55,431
Hey, kid.
Just one blow.

245
00:16:56,640 --> 00:16:58,433
Try taking one of my blows.

246
00:16:58,434 --> 00:17:01,979
If you get over it,
I will give you a "certificate".

247
00:17:03,063 --> 00:17:05,065
Roar, Thunder Roar.

248
00:17:05,649 --> 00:17:06,984
Super short chant?

249
00:17:07,484 --> 00:17:09,193
Lightning-type lower level magic.

250
00:17:09,194 --> 00:17:10,988
Run, Will!

251
00:17:11,196 --> 00:17:13,073
Zalgia Saga!

252
00:17:17,661 --> 00:17:19,955
Cannot defend.
Cannot be avoided.

253
00:17:20,581 --> 00:17:22,207
That means absolute destruction.

254
00:17:22,666 --> 00:17:23,876
If you want to withstand that move...

255
00:17:27,379 --> 00:17:31,592
Will!

256
00:17:40,434 --> 00:17:42,478
Loading completed!

257
00:17:44,938 --> 00:17:46,690
Zalgia Wis!

258
00:17:48,317 --> 00:17:49,317
{\an8}Thunder magic sword.

259
00:17:49,318 --> 00:17:51,904
Why is that?
What did he do?

260
00:17:52,780 --> 00:17:54,198
He ate magic.

261
00:17:55,074 --> 00:17:58,952
As soon as the thunder hits its target,
he charged it and halved its power.

262
00:18:00,037 --> 00:18:02,455
Of course,
he couldn't absorb it all.

263
00:18:02,456 --> 00:18:05,793
Zeo's massive lightning
burned Will's body.

264
00:18:06,335 --> 00:18:09,963
But he withstood a sure-kill blow
Cannot defend or dodge.

265
00:18:16,637 --> 00:18:18,388
You can handle it, kid.

266
00:18:19,431 --> 00:18:20,808
One blow from me.

267
00:18:21,433 --> 00:18:22,768
Have you seen it?

268
00:18:23,393 --> 00:18:26,938
He took a full blow from Magia Vende
but still standing.

269
00:18:26,939 --> 00:18:28,982
There is no more evidence than that.

270
00:18:29,942 --> 00:18:31,276
I will acknowledge you.

271
00:18:31,819 --> 00:18:33,862
Where you belong is not below.

272
00:18:34,780 --> 00:18:37,241
{\an8}Come up here, Will Serfort.

273
00:18:38,200 --> 00:18:39,910
{\an8}Please wait, Mr. Zeo.

274
00:18:40,244 --> 00:18:42,537
{\an8}Solemn ritual
Decide on joining a faction...

275
00:18:42,538 --> 00:18:45,541
{\an8}If you proceed this way then...

276
00:18:47,084 --> 00:18:49,670
So can you withstand a blow from me?

277
00:18:51,171 --> 00:18:54,341
There's no way he could do it
But you can't do it, right?

278
00:18:55,384 --> 00:18:56,760
If you can't stand it...

279
00:18:57,136 --> 00:19:00,722
then the value you represent
will disappear, damn four-eyed guy.

280
00:19:04,977 --> 00:19:08,397
I recognize Will Serfort's character.

281
00:19:13,402 --> 00:19:14,778
{\an8}Then…

282
00:19:15,821 --> 00:19:17,281
Will Serfort…

283
00:19:17,865 --> 00:19:20,075
decided to join the sect!

284
00:19:27,499 --> 00:19:28,709
Lord Elfaria…

285
00:19:34,047 --> 00:19:35,465
Elfie…

286
00:19:35,966 --> 00:19:37,176
{\an8}That's great!

287
00:19:37,968 --> 00:19:40,137
{\an8}That's great!

288
00:19:46,768 --> 00:19:49,021
Sorry, I couldn't do anything.

289
00:19:50,022 --> 00:19:51,857
{\an8}Don't apologize, Elfie.

290
00:19:52,608 --> 00:19:53,984
{\an8}Smile instead.

291
00:19:56,987 --> 00:19:57,863
I'm here.

292
00:19:58,530 --> 00:20:00,866
Wherever you are, you're always waiting for me.

293
00:20:11,919 --> 00:20:12,920
Elfie!

294
00:20:13,378 --> 00:20:15,464
I will definitely go to the Tower!

295
00:20:15,797 --> 00:20:18,592
Let's go watch the sunset together.

296
00:20:19,009 --> 00:20:20,093
I will wait!

297
00:20:20,510 --> 00:20:23,013
Forever… Forever…

298
00:20:25,849 --> 00:20:27,142
I've always been waiting for you...

299
00:20:27,517 --> 00:20:30,103
all this time…

300
00:20:31,188 --> 00:20:36,401
Where light cannot reach

301
00:20:38,028 --> 00:20:45,160
I was alone looking for something

302
00:20:45,994 --> 00:20:52,792
The strength to grasp that staff tightly

303
00:20:52,793 --> 00:20:59,049
In me, not even a little bit is there

304
00:20:59,383 --> 00:21:03,094
From far away, a sound echoed

305
00:21:03,095 --> 00:21:05,222
About the dream that seemed unattainable

306
00:21:06,265 --> 00:21:11,352
As long as I'm still myself,
That dream will not end

307
00:21:11,353 --> 00:21:18,360
I will face forward and walk

308
00:21:20,612 --> 00:21:27,327
Overcoming the pain, moving towards the other side

309
00:21:27,619 --> 00:21:33,000
Even though I was scared, I still used the sword
weave the path

310
00:21:34,710 --> 00:21:40,256
{\an8}Even in darkness, always believe in hope

311
00:21:40,257 --> 00:21:48,640
Because I will change the future right here

312
00:21:52,227 --> 00:21:57,316
{\an8}No matter how many times, I will still stand up

313
00:22:00,944 --> 00:22:02,862
Probably no need to ask...

314
00:22:02,863 --> 00:22:04,531
But which sect will you join?

315
00:22:04,948 --> 00:22:06,199
Will Serfort.

316
00:22:07,284 --> 00:22:08,492
I will go to Elfie…

317
00:22:08,493 --> 00:22:09,202
No way.

318
00:22:11,038 --> 00:22:13,332
This kid belongs to me.

319
00:22:16,043 --> 00:22:17,293
What are you talking about?

320
00:22:17,294 --> 00:22:18,419
Don't you know how to read situations?

321
00:22:18,420 --> 00:22:19,128
Are you stupid?

322
00:22:19,129 --> 00:22:20,713
Are you crazy?
Or a thief?

323
00:22:20,714 --> 00:22:23,049
Steal your lover?
Or heresy?

324
00:22:23,050 --> 00:22:25,010
- Elfie, calm down!
- Do you want to be frozen and destroyed?

325
00:22:26,303 --> 00:22:27,763
Sect of…

326
00:22:28,930 --> 00:22:30,182
…Elfie.

327
00:22:32,559 --> 00:22:33,477
Will!

328
00:22:35,228 --> 00:22:36,772
I see.

329
00:22:37,022 --> 00:22:38,899
You want to join my side?

330
00:22:39,149 --> 00:22:40,941
Then it's decided.

331
00:22:40,942 --> 00:22:42,277
Don't joke!

332
00:22:43,153 --> 00:22:44,279
Release Will!

333
00:22:45,363 --> 00:22:46,573
What's going on?

334
00:22:46,865 --> 00:22:48,075
What's going on?

335
00:22:48,909 --> 00:22:51,036
People call this human resource hunting.

336
00:22:52,037 --> 00:22:52,953
Rose…

337
00:22:52,954 --> 00:22:54,122
Then…

338
00:22:54,748 --> 00:22:56,792
Should the Land faction also participate?

339
00:22:57,000 --> 00:22:58,460
Will is extremely, extremely powerful.

340
00:22:58,585 --> 00:22:59,919
Not that I want to
stay with him in the Tower

341
00:22:59,920 --> 00:23:01,337
or anything similar.

342
00:23:01,338 --> 00:23:02,839
Calm down, calm down.

343
00:23:03,757 --> 00:23:05,550
What are you planning to do, Zeo?

344
00:23:05,842 --> 00:23:08,887
From the very beginning,
You didn't participate in the recruitment?

345
00:23:09,596 --> 00:23:10,931
I want him.

346
00:23:11,556 --> 00:23:14,017
That's it, nothing more.

347
00:23:16,061 --> 00:23:17,938
{\an8}I do not chain my desires.

348
00:23:18,188 --> 00:23:19,523
{\an8}That is my law.

349
00:23:20,065 --> 00:23:22,608
{\an8}Treasure, wine, women,
Or even men...

350
00:23:22,609 --> 00:23:23,651
{\an8}If you want it, take it.

351
00:23:23,652 --> 00:23:26,154
{\an8}Do not steal,
then that's not us.

352
00:23:26,863 --> 00:23:27,989
Barbarian name.

353
00:23:28,615 --> 00:23:29,032
Oh!

354
00:23:29,908 --> 00:23:32,244
What a beautiful logical way of thinking.

355
00:23:33,537 --> 00:23:34,704
What a coincidence.

356
00:23:37,040 --> 00:23:40,585
I also have no intention
Give Will to anyone.

357
00:23:41,795 --> 00:23:43,421
Whoever gets in the way...

358
00:23:43,630 --> 00:23:45,048
I will knock them all down.

359
00:23:51,721 --> 00:23:55,934
Next time, Wistoria: Staff and Sword, episode 23.

360
00:23:56,268 --> 00:23:58,520
Ice cannon barrel.


