1 00:00:16,015 --> 00:00:18,095 ‎[Тематична песен] 2 00:00:40,040 --> 00:00:42,210 ‎[Птиците чуруликат] ‎[Вълнуваща музика] 3 00:00:57,974 --> 00:00:59,684 ‎[конфуциански ученик 1 говори] 4 00:01:13,823 --> 00:01:15,913 ‎[Великолепна музика] 5 00:01:36,221 --> 00:01:38,261 ‎(Лий Хо) Пробив през вратата към конкуренцията на престолонаследниците 6 00:01:38,890 --> 00:01:40,430 Благодаря ви, че стигнахте до тук. 7 00:01:41,893 --> 00:01:43,313 гордея се с теб 8 00:01:45,522 --> 00:01:46,822 От древни времена монархът 9 00:01:47,315 --> 00:01:49,775 Избор на талантливи хора чрез Chaekmun 10 00:01:49,859 --> 00:01:50,939 ‎[Мощна музика] 11 00:01:51,027 --> 00:01:53,947 Тези, които ще ръководят приспособяването Философия и вярвания 12 00:01:54,030 --> 00:01:56,070 Защото е в отговора 13 00:01:58,076 --> 00:01:59,696 Ако беше крал 14 00:01:59,786 --> 00:02:01,446 Да изберете талант 15 00:02:02,288 --> 00:02:04,208 Какъв вид наказание ще наложите? 16 00:02:08,461 --> 00:02:11,301 Отхвърли настоящата династия Park Kyung-woo и Seo Ham-deok 17 00:02:11,381 --> 00:02:12,971 Защо ме помоли да те заведа в двореца? 18 00:02:13,049 --> 00:02:15,299 Относно причината Това е нещо за обсъждане. 19 00:02:21,599 --> 00:02:23,179 Вашата способност изключителна ли е? 20 00:02:23,268 --> 00:02:26,768 ‎(Богумгун) Морално проблематично Попитайте дали ще бъдат назначени талантливи хора. 21 00:02:26,855 --> 00:02:28,015 Сред добродетелта и способността 22 00:02:28,106 --> 00:02:30,936 Къде имате предимството? Трябва да го разгледам. 23 00:02:33,403 --> 00:02:36,413 Това, което чух извън двореца Каква е обидата за Нара? 24 00:02:36,489 --> 00:02:37,569 (Великият принц на Сеонгнам) Ще ви задам един въпрос. 25 00:02:38,825 --> 00:02:40,615 ‎[Смислена музика] 26 00:02:46,833 --> 00:02:49,003 ‎(Лий Хо) Греховете на хората Ще ми кажеш ли 27 00:02:49,836 --> 00:02:53,046 Пренебрегване на краля Не знаехте ли, че това е сериозно престъпление? 28 00:02:53,131 --> 00:02:54,261 ‎(Велик принц на Сеонгнам) Не можах да достигна до краля 29 00:02:54,340 --> 00:02:56,010 Гласът на народа Тук съм, за да слушам. 30 00:02:57,552 --> 00:03:00,392 Въпреки че се страхува от краля Ако се появят подобни оплаквания 31 00:03:00,471 --> 00:03:01,931 Страданието на народа 32 00:03:02,015 --> 00:03:03,975 До степен, в която не мога да го понасям Не е ли твърде рано? 33 00:03:04,809 --> 00:03:05,729 Защото 34 00:03:06,644 --> 00:03:09,194 Чух го извън двореца Имало ли е обиди срещу краля? ‎[Величествена музика] 35 00:03:10,148 --> 00:03:11,188 ‎(Seongnam Daegun) Да 36 00:03:12,525 --> 00:03:14,025 ‎„Получаване на лихва от хора, които нямат нищо“ 37 00:03:14,110 --> 00:03:16,490 „Съкровището на благородниците викам ти 38 00:03:17,071 --> 00:03:19,871 „Всъщност Нара обръща внимание само на министрите. Не е ли това, което виждате? 39 00:03:20,742 --> 00:03:23,412 „Страданието на хората Ако това е крал, който не може да бъде преброен 40 00:03:23,912 --> 00:03:25,962 ‎'Как се различава от плашилото?' 41 00:03:30,627 --> 00:03:32,207 Недоволна съм от тоалета. 42 00:03:34,547 --> 00:03:37,217 Система, създадена за хората 43 00:03:37,300 --> 00:03:39,720 ‎(Лий Хо) Торе Вие тормозите хората? 44 00:03:39,802 --> 00:03:40,642 ‎(Seongnam Daegun) Да 45 00:03:41,763 --> 00:03:42,763 Роден е Уичанг 46 00:03:42,847 --> 00:03:45,387 Бедните Създаден да бъде истински 47 00:03:45,475 --> 00:03:49,055 Въпреки това, противно на предназначението си, Измина много време, откакто се влоши. 48 00:03:52,398 --> 00:03:53,978 Тогава се получи добре. 49 00:03:55,026 --> 00:03:56,606 (Лий Хо) Вие ми кажете 50 00:03:56,694 --> 00:03:59,164 Създава вредните ефекти на Uichang Каква е причината? 51 00:03:59,239 --> 00:04:00,699 Планът за подобрение е 52 00:04:01,574 --> 00:04:02,704 какво мислиш 53 00:04:21,010 --> 00:04:22,720 ‎(Panser Lee Jo) Какво става? 54 00:04:22,804 --> 00:04:26,144 ‎(Seungyoon) Негово Величество нареди да бъде добавен Това е материал за преглед. 55 00:04:26,224 --> 00:04:27,984 Моля, предайте това на конфуциански ученици. 56 00:04:35,984 --> 00:04:36,904 ‎(Редакторът на Лий Джо) Пуснете ги да влязат 57 00:04:39,821 --> 00:04:41,451 ‎[Тъмна музика] 58 00:04:41,531 --> 00:04:42,741 ‎(кръгово) Какво? 59 00:04:42,824 --> 00:04:45,544 Главният министър предостави данните от оценката Искаш да кажеш, че ме пусна отново? 60 00:04:45,618 --> 00:04:46,908 ‎(Президент Лий Джо) Да, капитане 61 00:04:47,996 --> 00:04:51,746 Въпреки това, духът на конфуцианските учени Не беше необичайно. 62 00:04:52,417 --> 00:04:55,037 ‎(Hwang Gwi-in) Главният министър Изглеждаше, че прави крачка назад. 63 00:04:55,128 --> 00:04:57,758 Преднамерена и тайна оценка Не е ли това, което правите? 64 00:04:58,339 --> 00:04:59,509 ‎(Циркуляр) Тези данни за оценка 65 00:04:59,590 --> 00:05:02,180 Какъв ефект ще има върху ситуацията? Никога не знаеш. 66 00:05:02,260 --> 00:05:03,800 ‎[Гневно дишане] 67 00:05:06,431 --> 00:05:07,721 ‎(Тае Йонг) О! ‎[Настоятелно дишане на Tae So-yong] 68 00:05:09,934 --> 00:05:11,144 Добре, разбрахте ли? 69 00:05:11,644 --> 00:05:13,194 ‎[Звук на силно дишане] 70 00:05:13,271 --> 00:05:14,361 Някой, това? 71 00:05:14,439 --> 00:05:16,479 предполагам Допълнително включени данни за оценка 72 00:05:16,566 --> 00:05:17,936 Изглежда е оказало влияние 73 00:05:18,026 --> 00:05:21,776 О, така Кой е напред? 74 00:05:21,863 --> 00:05:23,363 Това е Seongnam Daegun. 75 00:05:24,073 --> 00:05:24,913 ‎[Въздишка на облекчение] 76 00:05:24,991 --> 00:05:25,991 ‎[Звук на наситено дишане] 77 00:05:26,075 --> 00:05:27,985 ‎В тайната оценка на Негово Височество (покойния благородник) 78 00:05:28,077 --> 00:05:30,537 Seongnam Daegun Мисля, че получих добър резултат 79 00:05:31,831 --> 00:05:33,581 ‎(Нова дама) Ако остане така 80 00:05:33,666 --> 00:05:37,876 Seongnam Daegun е наистина Бих могъл да стана престолонаследник 81 00:05:39,005 --> 00:05:40,505 Мамо ‎[Благородникът се смее леко] 82 00:05:41,466 --> 00:05:42,676 ‎(Късен благородник) Конфуциански ученици като сега 83 00:05:42,759 --> 00:05:45,889 Просто вижте уменията си Трябва да го прецените добре до края. 84 00:05:48,139 --> 00:05:50,019 Вярвам в техните вярвания 85 00:05:50,850 --> 00:05:54,100 В крайна сметка от тях зависи да изберат собствения си крал. 86 00:05:55,146 --> 00:05:57,016 Ще взема решение след внимателно обмисляне. 87 00:06:01,319 --> 00:06:02,149 Но 88 00:06:03,529 --> 00:06:04,909 ‎[Смислена музика] Среща на конфуцианските учени 89 00:06:04,989 --> 00:06:07,199 Затворен от външния свят В процес е. 90 00:06:09,327 --> 00:06:10,827 По какъв маршрут 91 00:06:11,662 --> 00:06:13,372 Открихте ли тази информация? 92 00:06:13,956 --> 00:06:15,626 ‎[Кралицата удря по масата] 93 00:06:15,708 --> 00:06:17,708 ‎[крещи] Принц Сеонгнам Напред ли си? 94 00:06:17,794 --> 00:06:20,254 Наистина ли ще бъдеш толкова хипнотизиран? 95 00:06:21,047 --> 00:06:23,337 ‎(Tae So-yong) Харесва ми това Армията на Богеом ще бъде отблъсната 96 00:06:23,925 --> 00:06:25,885 Нещо Не трябва ли да го правиш? 97 00:06:27,512 --> 00:06:30,642 ‎(Су-гуанг) Тогава Без вземане на страна 98 00:06:30,723 --> 00:06:33,433 Бащите на умерените конфуциански учени Ще се опитам да ви настаня. 99 00:06:34,185 --> 00:06:35,095 ‎(Контраст) Преди това 100 00:06:36,104 --> 00:06:38,194 Има някой, с когото трябва да се срещна 101 00:06:39,440 --> 00:06:40,900 На първо място, от този човек 102 00:06:41,818 --> 00:06:43,858 Трябва да ги вземем на наша страна. 103 00:06:45,446 --> 00:06:48,156 Еоин Илро Искаш ли да ме видиш? 104 00:06:48,741 --> 00:06:50,161 ‎(Su-gwang) Управлява персонала на трите компании 105 00:06:50,243 --> 00:06:52,083 Искам да се срещна с Lee Jo Jeong-rang. 106 00:06:52,161 --> 00:06:53,581 Има ли друго значение? 107 00:07:00,294 --> 00:07:02,384 Това е подарък от кралицата майка. 108 00:07:02,880 --> 00:07:04,260 Отворете го. 109 00:07:07,218 --> 00:07:09,388 ‎[Тайна музика] 110 00:07:09,470 --> 00:07:10,300 ‎[изненадано ахване] 111 00:07:13,141 --> 00:07:14,561 Lee Jo Jeong-rang 112 00:07:15,101 --> 00:07:17,401 Трябва да получиш толкова 113 00:07:17,478 --> 00:07:19,018 Това е значението на Daebi Mama. 114 00:07:22,942 --> 00:07:26,782 ‎(Su-gwang) Моите бащи Ако този път застанете на страната на Даебимама, 115 00:07:26,863 --> 00:07:29,283 На вашите синове Ще бъде предоставена публична служба 116 00:07:31,784 --> 00:07:32,744 ‎[Въздишка на благородник] 117 00:07:32,827 --> 00:07:34,947 ‎(Yangban) Не, повечето права на персонала са 118 00:07:35,037 --> 00:07:36,867 Хората от видео отдела имам го 119 00:07:36,956 --> 00:07:40,126 Чух думите на капитан Бьонгпан Как можеш да се довериш на всичко? 120 00:07:41,335 --> 00:07:43,915 Нашите бащи Чудя се дали си разтревожен 121 00:07:44,881 --> 00:07:47,051 аз съм тук Поканили сме един човек 122 00:07:47,133 --> 00:07:48,383 ‎[Вратата се отваря с щракване] 123 00:07:50,178 --> 00:07:51,508 ‎[Вратата се затваря с щракване] 124 00:07:51,596 --> 00:07:53,176 ‎(Su-gwang) Това е Lee Jo Jeong-rang. 125 00:07:59,145 --> 00:08:02,565 Следващ поздрав Ще има добри резултати 126 00:08:09,572 --> 00:08:10,872 ‎(Lee Jo Jeongrang) Предполагам, че Лий Джо Jeongrang 127 00:08:10,948 --> 00:08:12,618 Мисля, че правя нещо друго. 128 00:08:12,700 --> 00:08:16,160 За Bogeumgun с Byeongpan Казват, че се движи 129 00:08:17,705 --> 00:08:18,865 ‎(кръгово) Наистина ли? 130 00:08:21,417 --> 00:08:22,287 Както и да е, този човек 131 00:08:22,376 --> 00:08:26,206 Някой ден ще изпитвам различни чувства Знаех го 132 00:08:27,048 --> 00:08:28,628 ‎[Нервна музика] Но 133 00:08:28,716 --> 00:08:29,716 ‎[удря по масата] 134 00:08:29,800 --> 00:08:31,840 Искаш ли да излезеш така? 135 00:08:32,762 --> 00:08:34,932 ‎(Разглеждане на наказанието) Той поиска да ме види. Каква е причината? 136 00:08:41,812 --> 00:08:43,942 ‎(Циркуляр) Надявам се, че сте завършили прегледа на формоването. 137 00:08:44,023 --> 00:08:46,073 В градската стена има поне парче злато. 138 00:08:46,150 --> 00:08:48,610 Не трябва ли да го имаш? 139 00:08:53,407 --> 00:08:55,277 ‎(Наказателен процес) На бившия видеорежисьор Нямам какво да ти дам 140 00:08:55,826 --> 00:08:57,786 Бог с Великата Майка също е 141 00:08:57,870 --> 00:08:59,210 Не мога да те изоставя. 142 00:08:59,288 --> 00:09:02,038 Трябва да запазите доверието, което имате със свекърва си. 143 00:09:02,124 --> 00:09:03,004 ‎(кръгово) Аз просто 144 00:09:03,084 --> 00:09:06,674 Да хванеш куче, което бяга от дома Моля, дайте ми малко сила 145 00:09:06,754 --> 00:09:08,094 Това е всичко. 146 00:09:09,173 --> 00:09:12,473 Съдия Чонджо Това е най-доброто нещо, което можете да направите. ‎[Смислена музика] 147 00:09:13,970 --> 00:09:15,010 И знаете ли? 148 00:09:15,596 --> 00:09:17,176 Ако Uiseong-gun стане национална столица 149 00:09:17,265 --> 00:09:19,015 Днешното събитие е за присъда на Hyeongjo. 150 00:09:19,850 --> 00:09:21,770 Може да е шанс 151 00:09:21,852 --> 00:09:23,312 ‎[Смислени звукови ефекти] 152 00:09:27,525 --> 00:09:29,855 ‎[Нервна музика] 153 00:09:37,660 --> 00:09:38,870 ‎[Wonhyeong докосва свитъка] 154 00:09:38,953 --> 00:09:43,713 ‎(Кръгло) В Saheonbu Съобщих за корупцията на Lee Jo Jeong-rang. 155 00:09:43,791 --> 00:09:45,081 ‎[Wonhyeong поставя превъртането надолу] 156 00:09:45,710 --> 00:09:48,920 Дори в наказанието Бях наясно със съответната информация. 157 00:09:49,005 --> 00:09:50,045 Преди проучване 158 00:09:50,131 --> 00:09:53,971 На моя Лий Джо Джеонг-ранг Обадих се, защото исках да те попитам нещо. 159 00:09:58,973 --> 00:10:00,603 Няма начин! 160 00:10:00,683 --> 00:10:03,233 Толкова много Не сте го направили, нали? 161 00:10:07,273 --> 00:10:10,903 Междувременно мислех, че е мой 162 00:10:11,485 --> 00:10:14,905 Малки неща Просто си затворих очите за това. 163 00:10:15,906 --> 00:10:17,736 Според слуховете 164 00:10:17,825 --> 00:10:21,535 Даеби Мамаке Получихте ли дори подарък? ‎[Извисяваща се музика] 165 00:10:24,248 --> 00:10:25,168 Осмели се 166 00:10:25,833 --> 00:10:28,173 Опитваш се да ме предадеш ли? 167 00:10:28,753 --> 00:10:30,593 ‎(Lee Jo Jeongrang) [Спешно] Грешка 168 00:10:30,671 --> 00:10:32,381 Грешка, видео надзорник! 169 00:10:34,050 --> 00:10:37,430 ‎(Woo Ui-jeong) От едната страна, Включете и успокоете със земя и държавни позиции 170 00:10:37,511 --> 00:10:39,811 От друга страна Заплашване чрез разкриване на корупция ‎[Въздишка на покойния благородник] 171 00:10:39,889 --> 00:10:43,059 Бутайте и дърпайте един друг Без суетене, мамо 172 00:10:44,185 --> 00:10:45,015 ‎(Go Gwiin) Мама 173 00:10:45,102 --> 00:10:47,442 Ние също правим всичко Не трябва ли да го опитате? 174 00:10:47,980 --> 00:10:50,110 Защо не ги спреш? 175 00:10:52,401 --> 00:10:55,321 ‎(Hwaryeong) Сега те Нека се състезават 176 00:10:56,906 --> 00:10:58,366 По-изгодно е за нас 177 00:10:58,866 --> 00:11:00,026 ‎(Отидете Gwi-in) Тогава 178 00:11:00,117 --> 00:11:03,287 Умишлено удряйте и се бийте Пускаш ли го? 179 00:11:04,538 --> 00:11:05,368 да 180 00:11:08,876 --> 00:11:11,626 ‎(Hwaryeong) Uiseong-gun and Когато силата на армията на Богеум е разпръсната, 181 00:11:13,714 --> 00:11:15,344 По-скоро за принц Сеонгнам 182 00:11:16,967 --> 00:11:18,637 Нищо лошо 183 00:11:19,428 --> 00:11:20,348 ‎(Woo Ui-jeong) Хаона 184 00:11:20,429 --> 00:11:23,139 Вътрешна информация Не е достатъчно просто да изтече сега 185 00:11:23,224 --> 00:11:26,854 Бащите вътре в двореца Това е ситуация, в която е включен и скорпион. 186 00:11:27,436 --> 00:11:30,606 Ясно е, че конфуцианските ученици оценяват Ще има въздействие 187 00:11:31,565 --> 00:11:33,025 ‎(Покойният благородник) Но чичо 188 00:11:33,109 --> 00:11:34,649 Сигурността там е засилена. 189 00:11:34,735 --> 00:11:37,855 По какъв метод? Разменяте ли съобщения? 190 00:11:39,657 --> 00:11:41,197 ‎[Значително изчистване на кашлицата] 191 00:11:41,283 --> 00:11:43,583 ‎[Нервна музика] 192 00:11:59,427 --> 00:12:00,337 ‎[нервното дишане на Тесонг] 193 00:12:00,428 --> 00:12:01,968 ‎(Tae So-yong) О, защо закъсняхте толкова! 194 00:12:02,054 --> 00:12:03,974 Има толкова много очи, които гледат За тормоз... 195 00:12:05,307 --> 00:12:06,427 Вече можете да си вървите 196 00:12:10,980 --> 00:12:12,190 ‎[Поставя капака] 197 00:12:12,273 --> 00:12:13,193 ‎[решителното дишане на Тесонг] 198 00:12:13,274 --> 00:12:15,364 ‎(Г-н Парк) Излезте тук. аз ще го направя 199 00:12:16,360 --> 00:12:17,360 ‎не 200 00:12:17,903 --> 00:12:19,953 Само ако можехме да направим Bogeumgun престолонаследник 201 00:12:20,531 --> 00:12:21,871 Какво не можете да търсите, дори акане и урина? 202 00:12:21,949 --> 00:12:23,159 ‎[г-н нервното дишане на Парк] 203 00:12:24,201 --> 00:12:25,541 ‎[звук на разбъркване] ‎[г-н Гадене на Парк] 204 00:12:26,328 --> 00:12:27,408 ‎(Tae So-yong) Има 205 00:12:32,543 --> 00:12:34,003 ‎[Звук на разгъване] 206 00:12:35,796 --> 00:12:37,126 ‎(Конфуциански учен 2) Гласовете на Uiseong-gun се увеличиха 207 00:12:37,214 --> 00:12:39,884 Богумгун Това е ситуацията, в която сте най-назад. ‎[нелепите думи на Tae So-yong] 208 00:12:39,967 --> 00:12:42,597 Не, Bogeumgun е последен. Това има ли смисъл? 209 00:12:43,804 --> 00:12:45,064 Има смисъл 210 00:12:45,139 --> 00:12:48,179 Скоро скоро Може би Uiseong-gun ще доминира? 211 00:12:48,267 --> 00:12:49,847 ‎[Смислена музика] ‎(Tae So-yong) Защо? 212 00:12:49,935 --> 00:12:51,475 Билет на Uiseong-gun Каква е причината за увеличението? 213 00:12:51,562 --> 00:12:52,812 какво имаш предвид 214 00:12:52,897 --> 00:12:54,607 От Uiseong-gun Предполагам, че ми дадоха най-добрия. 215 00:12:55,357 --> 00:12:56,727 ‎[Ядосан глас на Tae So-yong] 216 00:12:56,817 --> 00:12:57,777 ‎[Въздишка на Тае Йонг] 217 00:12:57,860 --> 00:13:00,570 ‎(Tae So-yong) Хей, Bogeum-gun Има ли някакъв начин да обърна масата? 218 00:13:00,654 --> 00:13:02,874 ‎[Значително дишане] 219 00:13:03,449 --> 00:13:06,409 ‎[Извисяваща се музика] ‎(Soo-gwang) Това ще проработи ли? 220 00:13:06,494 --> 00:13:07,624 да 221 00:13:07,703 --> 00:13:09,833 Самите конфуциански ученици Как да обърнете гръб 222 00:13:09,914 --> 00:13:10,794 Това е всичко 223 00:13:27,723 --> 00:13:30,273 От чия глава Не знам дали е метод, но ‎[Смислена музика] 224 00:13:31,602 --> 00:13:32,602 На нас 225 00:13:33,187 --> 00:13:35,017 Наближава истинска криза 226 00:13:36,941 --> 00:13:38,731 ‎(Shin Court Lady) Това е какво имаш предвид 227 00:13:40,444 --> 00:13:41,494 От сега нататък 228 00:13:42,196 --> 00:13:43,776 ‎[Извисяваща се музика] 229 00:13:43,864 --> 00:13:45,994 Общественото мнение сред конфуцианските учени ще се колебае 230 00:13:50,371 --> 00:13:52,751 ‎(Hwaryeong) Контрастна война Ще бъде доста натоварено. 231 00:13:56,460 --> 00:13:57,630 ‎[Смях на контраст] 232 00:13:57,711 --> 00:13:59,711 ‎(Подготовка) Благодаря ви за упоритата работа, адмирале. 233 00:14:04,260 --> 00:14:07,600 Идват гости, така че пригответе чая. 234 00:14:10,015 --> 00:14:11,305 ‎[Смее се] 235 00:14:12,851 --> 00:14:15,191 ‎[Стонове от болка на Конфуциан 1] 236 00:14:15,271 --> 00:14:16,941 ‎- (конфуциански ученик 3) Как си? ‎- (конфуциански ученик 1) Ах, кораб... 237 00:14:17,022 --> 00:14:18,612 ‎- (Конфуциански 3) Сега, вие... ‎- (конфуциански ученик 1) Гладен съм! 238 00:14:18,691 --> 00:14:20,321 (Конфуциански ученик 3) Обадете се бързо на медицинския служител! ‎[Стонове от болка на Конфуциан 1] 239 00:14:20,401 --> 00:14:22,111 ‎[конфуцианските ученици са смутени] Добре ли си, а? 240 00:14:23,988 --> 00:14:26,198 ‎[Нервна музика] 241 00:14:26,282 --> 00:14:27,532 ‎[Вратата се затваря с щракване] 242 00:14:27,616 --> 00:14:28,446 ‎(По-късно в закона) Мама 243 00:14:28,534 --> 00:14:31,254 Един конфуциански ученик Искам да се видим спешно. 244 00:14:34,665 --> 00:14:35,665 ‎(Hwang Gwi-in) Какво говориш? 245 00:14:35,749 --> 00:14:38,629 Очевидно до тази сутрин Uiseong-gun беше начело 246 00:14:39,295 --> 00:14:41,295 Но внезапно вие сте последни? 247 00:14:41,380 --> 00:14:42,840 Това е заради рекорда на Jongbusi. 248 00:14:42,923 --> 00:14:44,433 ‎(кръгово) Какво, Джонбуши? ‎[Тъмна музика] 249 00:14:44,508 --> 00:14:45,798 ‎(конфуциански ученик 1) Да 250 00:14:45,885 --> 00:14:47,005 От записите на Jongbu City 251 00:14:47,094 --> 00:14:49,814 Съдържанието на нападението на Uiseong-gun срещу придворните Появиха се няколко неща. 252 00:14:49,889 --> 00:14:51,559 ‎[Кръгло оплакване] ‎[Нервното дишане на Хуанг Гуангин] 253 00:14:51,640 --> 00:14:54,350 По това време е станал инцидентът с нападението Не казахте ли, че е обработено добре? 254 00:14:54,435 --> 00:14:55,635 ‎(конфуциански ученик 1) Това Дори фактът, че се опитаха да го прикрият 255 00:14:55,728 --> 00:14:57,518 Всичко е разкрито ‎[Въздишка на благородния Хуанг] 256 00:14:57,605 --> 00:15:00,895 Кралицата майка работи върху заговор. Ясно е какво се случва 257 00:15:00,983 --> 00:15:04,783 нямам много време Какво мога да направя по въпроса? 258 00:15:04,862 --> 00:15:05,912 ‎[Въздишка] 259 00:15:08,115 --> 00:15:09,985 Сега кой може да реши този проблем 260 00:15:12,870 --> 00:15:14,710 Само Daebi Mama 261 00:15:18,292 --> 00:15:20,592 ‎(кръгово) Най-накрая го осъзнах 262 00:15:21,754 --> 00:15:23,634 Без помощта на Daebi Mama, 263 00:15:24,548 --> 00:15:26,378 Никога Uiseong-gun 264 00:15:27,217 --> 00:15:30,887 Че не може да бъде превърнат в престолонаследник Мога да ти кажа 265 00:15:30,971 --> 00:15:32,181 ‎[Тъмна музика] 266 00:15:32,264 --> 00:15:33,314 ‎(Hwang Gwi-in) Това състезание е 267 00:15:34,683 --> 00:15:36,813 В крайна сметка зависи от волята на мама. 268 00:15:37,853 --> 00:15:38,773 моля 269 00:15:40,022 --> 00:15:41,732 Моля, застанете на страната на Uiseong-gun. 270 00:15:42,232 --> 00:15:43,192 [изсумтя] 271 00:15:44,735 --> 00:15:47,815 Това се превръща в мое отдавна лелеяно желание Предполагам, че сте се уплашили много. 272 00:15:48,864 --> 00:15:51,034 Страхувам се, че никога повече няма да мога да се върна на първоначалното си място 273 00:15:51,909 --> 00:15:53,659 страхуваш ли се 274 00:15:54,578 --> 00:15:57,248 ‎(Hwang Gwi-in) Клас ранг и др. Не ме е страх дали върви нагоре или надолу 275 00:15:57,831 --> 00:15:58,671 Просто 276 00:16:00,125 --> 00:16:02,125 Не може ли Uiseong-gun да стане престолонаследник? 277 00:16:03,128 --> 00:16:04,838 Просто се страхувам от това 278 00:16:06,632 --> 00:16:08,432 Така че променете решението си сега 279 00:16:09,718 --> 00:16:12,008 Моля, подкрепете нашия Uiseong-gun 280 00:16:12,596 --> 00:16:13,426 ‎[Так] 281 00:16:14,932 --> 00:16:16,312 не ми харесва 282 00:16:16,392 --> 00:16:18,482 ‎[Нервна музика] 283 00:16:21,063 --> 00:16:21,903 Един 284 00:16:23,816 --> 00:16:25,476 ‎(Подготовка) Да победим Великата армия на Сеонгнам 285 00:16:26,610 --> 00:16:28,530 Или Uiseong-gun, или Bogeum-gun 286 00:16:29,029 --> 00:16:31,409 Трябва да остане само един от двамата. 287 00:16:35,035 --> 00:16:35,865 Тогава 288 00:16:37,496 --> 00:16:39,616 Кой да избера? 289 00:16:40,874 --> 00:16:43,134 ‎(Tae So-yong) Вие Като гледам факта, че ме накарахте да дойда директно, 290 00:16:43,210 --> 00:16:44,800 Мисля, че има добри новини. 291 00:16:44,878 --> 00:16:45,708 ‎[Tae So-yong се смее] 292 00:16:45,796 --> 00:16:47,586 ‎[Доволният звук на Tae So-yong] ‎(Мъжка жена) Тук ли сте? 293 00:16:48,090 --> 00:16:50,300 Баба те чака 294 00:16:50,384 --> 00:16:52,304 Давай и го изяж. 295 00:16:52,970 --> 00:16:54,010 ‎[Изчиства кашлицата] 296 00:16:56,557 --> 00:16:57,427 ‎(Контраст) Боже мой 297 00:16:57,516 --> 00:16:58,886 ‎[Смях на контраст] 298 00:17:01,478 --> 00:17:02,598 о боже 299 00:17:03,230 --> 00:17:04,860 Моля, седнете, Bogeum-gun. 300 00:17:04,940 --> 00:17:06,190 ‎[Смях на контраст] 301 00:17:13,365 --> 00:17:15,275 ‎[Смях на контраст] 302 00:17:15,367 --> 00:17:16,697 ‎(Tae So-yong) Daebi Mama 303 00:17:16,785 --> 00:17:19,865 Аз и Богум-пистолет За първи път пеем заедно. 304 00:17:19,955 --> 00:17:22,245 Наистина съм трогнат. 305 00:17:22,332 --> 00:17:24,382 ‎[Смях на контраст] 306 00:17:24,460 --> 00:17:26,130 ‎(Контраст) О, точно така 307 00:17:29,465 --> 00:17:31,045 Тае Со Йонг 308 00:17:31,133 --> 00:17:33,013 Искам да те помоля за една услуга. 309 00:17:33,886 --> 00:17:35,886 Да, кажи ми нещо, мамо 310 00:17:36,764 --> 00:17:39,774 Спрете го сега Пожънете победата на Bogeumgun 311 00:17:40,476 --> 00:17:42,386 ‎[Нервна музика] 312 00:17:44,563 --> 00:17:45,443 ‎[Звук на смущение] 313 00:17:46,023 --> 00:17:47,153 (Tae So-yong) Това е 314 00:17:47,232 --> 00:17:49,492 какво имаш предвид 315 00:17:50,069 --> 00:17:52,239 Това означава отпадане от конкуренцията. 316 00:17:53,405 --> 00:17:54,565 ‎[Звук на смущение] 317 00:17:54,656 --> 00:17:57,526 Мамо, защо изведнъж се държиш така? 318 00:17:58,243 --> 00:18:00,333 Изведнъж, Тейонг? 319 00:18:00,412 --> 00:18:02,962 Забрави ли обещанието, което ми даде? 320 00:18:03,749 --> 00:18:05,419 Обещание? 321 00:18:06,126 --> 00:18:08,246 За какво, по дяволите, говориш? 322 00:18:08,337 --> 00:18:09,297 ‎[изненадано ахване] 323 00:18:09,379 --> 00:18:12,719 Наистина ли не си спомняте? Какъв е договорът, който сключи с мен? 324 00:18:15,427 --> 00:18:18,637 ‎(Tae So-yong) Дай ми това Това нещо ли ми даваш? ‎[Смислена музика] 325 00:18:18,722 --> 00:18:20,642 ‎[Смутено дишане] ‎(Контраст) Tae So-yong е за мен 326 00:18:21,141 --> 00:18:23,641 Какво мога да дам? 327 00:18:24,144 --> 00:18:26,404 Без значение какво ще ми кажеш 328 00:18:27,064 --> 00:18:29,824 ‎(Tae So-yong) Безусловно Имам какво да слушам. 329 00:18:30,317 --> 00:18:31,187 ‎(Контраст) Тогава 330 00:18:32,152 --> 00:18:33,532 Ами живота? 331 00:18:42,079 --> 00:18:44,119 ‎[Смутен] Не. ‎[Нервна музика] 332 00:18:45,791 --> 00:18:48,091 [дишайки тежко] О, не. Това не е това. 333 00:18:48,669 --> 00:18:50,419 ‎(Tae So-yong) Аз никога Неприемливо 334 00:18:50,921 --> 00:18:53,381 Той определено подкрепя Bogeumgun. Нали? 335 00:18:54,049 --> 00:18:57,549 Но защо давате това на нашата богумска армия? Казваш ли ми да се откажа? 336 00:18:57,636 --> 00:18:59,216 ‎(Контраст) Затвори си устата! 337 00:19:01,056 --> 00:19:02,846 ‎[треперещо дишане на Тае Со Йонг] 338 00:19:04,309 --> 00:19:07,019 Ти каза, че ще ме бутнеш, така че аз те бутнах. 339 00:19:07,646 --> 00:19:10,766 Сега трябва да седна. Просто казвам, че ще го направя. 340 00:19:12,234 --> 00:19:14,364 Когато принц Seongnam стане престолонаследник 341 00:19:14,444 --> 00:19:17,574 Животът на две майки и деца Мислите ли, че ще бъде завършено? 342 00:19:19,158 --> 00:19:21,028 Ако се откажете от конкуренцията сега, 343 00:19:21,827 --> 00:19:24,367 Ще защитя живота ти. 344 00:19:24,454 --> 00:19:26,004 ‎[Гневно дишане] 345 00:19:26,081 --> 00:19:27,001 ‎не 346 00:19:27,666 --> 00:19:29,586 Не ме е страх от смъртта 347 00:19:30,502 --> 00:19:31,802 ‎(Tae Yong) Защо заради обещанието, което дадох? 348 00:19:31,879 --> 00:19:33,259 Нашата богумска армия Трябва ли да се откажа така? 349 00:19:33,338 --> 00:19:34,798 ‎[тежко дишане на Тесонг] 350 00:19:34,882 --> 00:19:36,222 ‎не 351 00:19:36,758 --> 00:19:38,968 Нашите шапки са Никога няма да отстъпя 352 00:19:40,345 --> 00:19:42,255 Ако искате да свалите Bogeumgun, 353 00:19:43,265 --> 00:19:45,135 Първо ще трябва да ме убиеш. 354 00:19:45,726 --> 00:19:47,306 ‎[Щракане с език] 355 00:19:48,145 --> 00:19:50,935 Майка ми дойде тук Не разбирате ситуацията. 356 00:19:51,523 --> 00:19:54,113 Богумгун Не можеш да станеш престолонаследник. 357 00:19:55,569 --> 00:19:56,529 ‎[Тежко дишане] 358 00:20:00,574 --> 00:20:01,874 Брилянтният майстор на меча 359 00:20:03,160 --> 00:20:06,460 ‎(Контраст) Думите на тази баба са Знаете какво имам предвид, нали? 360 00:20:09,333 --> 00:20:10,173 Халма мама 361 00:20:11,960 --> 00:20:13,050 Бих искал да ви задам един въпрос. 362 00:20:14,504 --> 00:20:16,634 Ако някой от вас трябва да остане 363 00:20:16,715 --> 00:20:19,635 Защо не аз? Трябва ли да е по-големият брат на Uiseong-gun? ‎[Тежка музика] 364 00:20:19,718 --> 00:20:20,838 ‎[треперещо дишане] 365 00:20:20,928 --> 00:20:22,848 ‎(Богумгун) Причината, поради която не мога да бъда 366 00:20:22,930 --> 00:20:24,890 Наистина ли е заради обещанието на майка ти? 367 00:20:29,311 --> 00:20:31,771 Когато конете се надбягват 368 00:20:33,482 --> 00:20:36,282 Скоростта на другите коне За издигане 369 00:20:36,902 --> 00:20:39,662 Отпред има състезателен кон 370 00:20:40,572 --> 00:20:41,912 това си ти 371 00:20:41,990 --> 00:20:43,580 ‎[Тъмен звуков ефект] 372 00:20:45,661 --> 00:20:49,041 ‎[Тъмна музика] Никога не съм Никога не съм мислил за това от гледна точка на данъците. 373 00:20:50,040 --> 00:20:52,290 ‎(Контраст) От тялото на скромна майка Ти си роден 374 00:20:53,877 --> 00:20:56,797 Той може да стане истински престолонаследник Мислили ли сте за това? 375 00:20:58,382 --> 00:20:59,302 ‎[треперещо дишане на Тае Со Йонг] 376 00:20:59,383 --> 00:21:01,893 ‎(Tae So-yong) Аз… ‎[Тъжен звук на Tae So-yong] 377 00:21:04,179 --> 00:21:06,849 ‎[Плаче] Аз, мамо, мамо 378 00:21:06,932 --> 00:21:08,432 Ще направя всичко 379 00:21:09,017 --> 00:21:10,847 Моля, променете мислите си 380 00:21:10,936 --> 00:21:13,516 Заради мен, Bogeum-gun не мога да се откажа 381 00:21:13,605 --> 00:21:15,475 ‎[Хлипане] Моля, моля 382 00:21:15,565 --> 00:21:18,525 Моля, помислете отново Daebi Mama 383 00:21:19,361 --> 00:21:20,281 моля... 384 00:21:29,997 --> 00:21:31,997 ‎[Тежка музика] 385 00:21:34,584 --> 00:21:36,214 ‎[Таесонг ридае] 386 00:21:39,798 --> 00:21:41,718 ‎[разочарован звук на Tae So-yong] 387 00:21:43,927 --> 00:21:45,507 ‎[хълцане] 388 00:21:58,817 --> 00:21:59,937 (контраст) заедно 389 00:22:00,694 --> 00:22:02,154 Да победиш Великата армия на Сеонгнам 390 00:22:02,654 --> 00:22:04,744 Или Uiseong-gun, или Bogeum-gun 391 00:22:05,490 --> 00:22:07,780 Трябва да остане само един от двамата. 392 00:22:09,536 --> 00:22:10,536 Тогава 393 00:22:11,913 --> 00:22:14,423 Кой да избера? 394 00:22:15,959 --> 00:22:17,839 ‎[драматична музика] 395 00:22:22,632 --> 00:22:24,892 Моля, изберете Uiseong-gun 396 00:22:29,056 --> 00:22:30,676 И така, какво получавам? 397 00:22:34,561 --> 00:22:37,111 Ще ви дам правата на персонала, които имам. 398 00:22:37,189 --> 00:22:41,319 ‎(Циркуляр) Един военен запис Искате ли да се преместите? 399 00:22:41,401 --> 00:22:45,161 Всички длъжности на служителите на шестте династии Хората на мама 400 00:22:45,697 --> 00:22:47,157 Трябва да го напълниш. 401 00:22:47,240 --> 00:22:48,530 [изсумтя] 402 00:22:48,617 --> 00:22:50,407 Правата на персонала са добри. 403 00:22:50,494 --> 00:22:51,334 Но 404 00:22:51,411 --> 00:22:53,791 Аз съм единственият Ще взема още няколко места. 405 00:22:53,872 --> 00:22:55,922 Вие бихте ли причинили тази бъркотия? 406 00:22:57,626 --> 00:22:59,206 ‎(Hwang Gwi-in) Uiseong-gun Дори и да станеш престолонаследник 407 00:23:00,545 --> 00:23:02,205 Няма да стана среден дворец 408 00:23:02,297 --> 00:23:04,087 ‎[Нервна музика] 409 00:23:04,174 --> 00:23:07,054 Само тежка война може да има Цялата власт на вътрешния списък 410 00:23:10,347 --> 00:23:12,387 Ще го дам на свекърва ми. 411 00:23:13,558 --> 00:23:15,308 Въпреки че е на толкова висока позиция, 412 00:23:17,104 --> 00:23:20,364 Мама нито веднъж Това, което не си имал 413 00:23:22,275 --> 00:23:23,315 Вземете го. 414 00:23:29,991 --> 00:23:32,041 ‎[Извисяваща се музика] 415 00:23:33,203 --> 00:23:35,213 Подкрепете Uiseong-gun 416 00:23:35,872 --> 00:23:37,752 Моля, добавете скорпион 417 00:23:44,840 --> 00:23:45,800 ‎(О, придворна дама) Мамо 418 00:23:46,341 --> 00:23:48,011 След като армията на Богеум постигна успешно поражение, 419 00:23:48,093 --> 00:23:50,643 Ситуацията е към Uiseong-gun Аз съм напълно наклонен. 420 00:23:50,720 --> 00:23:52,390 ‎[раздразненото дишане на новата придворна дама] 421 00:23:52,472 --> 00:23:55,932 ‎(Нова дама) [Удряне в гърдите] бясна съм. ‎[О, лейди Въздишка] 422 00:23:56,017 --> 00:23:57,727 Толкова е несправедливо. 423 00:23:58,311 --> 00:23:59,981 Когато е оставен само на конфуцианските учени 424 00:24:00,063 --> 00:24:02,443 Seongnam Daegun Не сте ли напред? 425 00:24:02,941 --> 00:24:05,531 ‎[Гневно] Помиряване на конфуцианските ученици Не е достатъчно да прегръщаш 426 00:24:05,610 --> 00:24:07,400 Сега се отказвам от конкуренцията! 427 00:24:07,988 --> 00:24:09,108 Не се вълнувайте 428 00:24:09,823 --> 00:24:11,533 Това, което предстои, дойде 429 00:24:13,034 --> 00:24:13,874 Един 430 00:24:15,036 --> 00:24:16,996 ‎[Нервна музика] Ако загубим така 431 00:24:18,707 --> 00:24:20,327 не мога да се предам 432 00:24:33,847 --> 00:24:35,217 ‎(Hwaryeong) Спри 433 00:25:05,378 --> 00:25:06,798 ‎[Смислени звукови ефекти] 434 00:25:06,880 --> 00:25:08,760 ‎[Нервна музика] 435 00:25:22,395 --> 00:25:24,225 Нечиста храна 436 00:25:25,190 --> 00:25:26,650 Твърди се, че е отровен. 437 00:25:30,153 --> 00:25:32,953 Конфуцианските учени ядат Трябва ли да се разболеете, преди да можете да го използвате? 438 00:25:40,205 --> 00:25:41,325 Jungjeon Mama 439 00:25:42,082 --> 00:25:43,922 Какво, за бога, правиш тук? 440 00:25:45,043 --> 00:25:47,963 Ако съм тук Има ли някаква причина да не правите това? 441 00:25:48,838 --> 00:25:52,718 Негово величество министър-председателят се приближи до двореца Това е строго забранено. 442 00:25:52,801 --> 00:25:55,221 ‎(Редактор Лий Джо) И така Трябва да си тръгнеш сега. 443 00:25:56,805 --> 00:25:57,925 Това няма да работи 444 00:25:58,014 --> 00:25:59,524 ‎[Тайна музика] 445 00:25:59,599 --> 00:26:01,019 Капитан Лий Фан 446 00:26:01,685 --> 00:26:05,355 Отговорност на управлението Защото не правите всичко. 447 00:26:06,231 --> 00:26:08,901 ‎(Версия на Лий Джо) На какво основание? Това ли го казваш? 448 00:26:09,484 --> 00:26:10,904 ‎(Лий Хо) Какво става? 449 00:26:16,741 --> 00:26:18,581 ‎(Президент Лий Джо) Извинявам се, че ви информирах. 450 00:26:18,660 --> 00:26:20,700 Мама Jungjeon не се подчини на нейната заповед 451 00:26:20,787 --> 00:26:21,997 Влизане в павилиона 452 00:26:22,080 --> 00:26:24,420 Масата на конфуцианските ученици Вие гледахте. 453 00:26:24,499 --> 00:26:27,169 ‎(Hwaryeong) Има измама. Има доклад от главния инспектор. 454 00:26:27,877 --> 00:26:30,087 Проверяваше се. 455 00:26:30,171 --> 00:26:31,461 ‎(Президент Лий Джо) Това е измама. Мамо? 456 00:26:32,549 --> 00:26:34,299 Има ли доказателства? 457 00:26:35,302 --> 00:26:36,342 ‎(Hwaryeong) Негово височество 458 00:26:37,137 --> 00:26:38,887 Ще намеря доказателства 459 00:26:39,931 --> 00:26:43,561 Влизане вътре Моля, дайте ми разрешение. 460 00:26:53,403 --> 00:26:54,493 добре 461 00:26:55,739 --> 00:26:57,369 ‎[Тъмна музика] 462 00:26:57,449 --> 00:26:58,579 ‎(Hwaryeong) Вземете го. 463 00:27:18,678 --> 00:27:19,718 ‎[Вратата се затваря с щракване] 464 00:27:36,363 --> 00:27:38,533 ‎[Нервна музика] 465 00:27:39,908 --> 00:27:41,618 ‎[шумолящ звук] 466 00:28:15,151 --> 00:28:17,201 ‎[Тъмна музика] 467 00:28:17,987 --> 00:28:19,697 ‎[Звук от разперени крила] 468 00:28:23,701 --> 00:28:26,251 ‎(Hwaryeong) „Моята твоя Имам място от лявата страна на Hyeongjo.' 469 00:28:26,830 --> 00:28:28,370 ‎'Избери така и така' 470 00:28:28,456 --> 00:28:29,786 ‎[Звук от разперени крила] 471 00:28:31,584 --> 00:28:34,424 „Златната земя сараги на Сеочон ‎Получих сто конна пазача 472 00:28:34,504 --> 00:28:36,174 ‎[Звук от разперени крила] 473 00:28:36,256 --> 00:28:38,006 ‎„В замяна на избора на такъв и такъв“ 474 00:28:38,591 --> 00:28:40,971 „Получих титлата церемониален документ.“ 475 00:28:49,519 --> 00:28:50,479 Междувременно 476 00:28:54,023 --> 00:28:56,193 Причината да толерирам съществуването на този скорпион беше 477 00:28:57,026 --> 00:29:00,566 Напразните жертви на придворните, които предприеха това Защото не исках 478 00:29:01,740 --> 00:29:02,910 Също така 479 00:29:05,869 --> 00:29:07,659 Доверих ти се 480 00:29:09,748 --> 00:29:11,618 Няма да се разтърся от този лист хартия. 481 00:29:11,708 --> 00:29:13,918 Очаквах инат и амбиция. 482 00:29:16,045 --> 00:29:17,295 Вие ще бъдете 483 00:29:18,006 --> 00:29:20,676 Аз ще ръководя тази държава Не са ли конфуциански ученици? 484 00:29:21,843 --> 00:29:22,843 Но защо? 485 00:29:23,553 --> 00:29:26,103 Възможност да станете собственик Искате ли да го продадете? 486 00:29:27,307 --> 00:29:29,267 Вие, които сте участвали в неправомерното поведение 487 00:29:30,477 --> 00:29:32,017 Като бъдещо управление 488 00:29:32,687 --> 00:29:34,477 Какво можете да направите? 489 00:29:37,317 --> 00:29:40,147 За един невеж човек да има вярвания Страшно е, но 490 00:29:40,695 --> 00:29:43,315 Човек, който трябва да има вяра 491 00:29:43,406 --> 00:29:45,736 Разбиване на съвестта Да правиш нещо невежо е 492 00:29:46,326 --> 00:29:47,906 Още по-страшно е 493 00:29:52,457 --> 00:29:54,167 От кого дойде това? 494 00:29:54,959 --> 00:29:56,459 От кого дойде? 495 00:29:58,004 --> 00:29:59,384 няма да питам 496 00:30:00,423 --> 00:30:02,223 ‎[Смислена музика] 497 00:30:05,053 --> 00:30:06,143 Може би това е 498 00:30:07,222 --> 00:30:09,222 Можете да се защитите 499 00:30:12,060 --> 00:30:14,190 Това ще бъде последният ви шанс 500 00:30:39,379 --> 00:30:40,589 ‎[Конфуцианец 1 въздишка на облекчение] ‎[Вратата се затваря с щракване] 501 00:30:42,382 --> 00:30:43,342 ‎[Конфуцианец 3 въздишка на облекчение] 502 00:30:44,175 --> 00:30:46,175 ‎[Издишва нервно] 503 00:30:54,143 --> 00:30:55,693 Извинявам се, Ваше Величество. 504 00:30:57,522 --> 00:30:59,652 Не можах да намеря нищо. 505 00:31:13,079 --> 00:31:15,289 ‎[драматична музика] 506 00:31:55,747 --> 00:31:58,457 ‎(Конфуциански учен 2) Отвън Целият достъп ще бъде блокиран 507 00:31:58,958 --> 00:32:00,458 До вземане на окончателно решение 508 00:32:00,543 --> 00:32:03,213 Аз също няма да приема никаква храна. 509 00:32:10,053 --> 00:32:10,933 ‎[Вратата се затваря с щракване] 510 00:32:13,514 --> 00:32:15,814 ‎[Спешното дишане на новата придворна дама] ‎(Нова придворна дама) Мамо, мамо 511 00:32:16,351 --> 00:32:18,521 [Вратата бавно се затваря] Искат се конфуциански ученици 512 00:32:18,603 --> 00:32:21,693 Seongnam Daegun и Uiseonggun Току-що влязох в павилиона. 513 00:32:24,150 --> 00:32:25,650 ‎[Мрачно дишане] 514 00:32:25,735 --> 00:32:27,395 ‎(Yusaeng 2) Двойка, която се бори с дългове от хазарт 515 00:32:27,487 --> 00:32:29,357 Опит за самоубийство със семейството 516 00:32:29,447 --> 00:32:32,947 Съпругата почина Оцелели са само съпругът и детето. 517 00:32:33,034 --> 00:32:36,004 В резултат на разследването съпругът След като се съгласих с жена ми да се самоубия 518 00:32:36,579 --> 00:32:38,249 Наръгайте жена си и детето си с нож 519 00:32:38,331 --> 00:32:40,541 Опит за самоубийство Разкрито е 520 00:32:42,085 --> 00:32:44,995 Съпругът Ким За престъплението убийство на съпругата му 521 00:32:45,088 --> 00:32:47,008 Направете своята преценка 522 00:32:51,260 --> 00:32:53,300 Причиних смъртта на жена си. 523 00:32:53,388 --> 00:32:54,808 Той трябва да бъде строго наказан 524 00:32:55,640 --> 00:32:57,020 ‎(Uiseong-gun) Хана 525 00:32:57,100 --> 00:32:59,640 Самоуби се с мъртвата си съпруга Ние се съгласихме да 526 00:32:59,727 --> 00:33:01,647 г-н Ким има оцеляло дете. 527 00:33:02,271 --> 00:33:05,021 За да можете да издържате децата си Присъдата следва да бъде смекчена 528 00:33:09,529 --> 00:33:10,489 ‎[Звук на писане] 529 00:33:10,571 --> 00:33:11,861 ‎(Seongnam Daegun) No. 530 00:33:12,782 --> 00:33:14,832 Трябва да бъде наказан за явно убийство 531 00:33:14,909 --> 00:33:16,079 ‎[Величествена музика] 532 00:33:16,160 --> 00:33:18,250 Ето какво пропуснахме 533 00:33:18,329 --> 00:33:19,539 Веднага 534 00:33:19,622 --> 00:33:20,832 Това е животът на детето. 535 00:33:21,499 --> 00:33:23,709 Родителите никога не са Не питах детето 536 00:33:24,293 --> 00:33:27,263 Твърди се, че е самоубийство от спътник, но От гледна точка на детето това е убийство. 537 00:33:27,338 --> 00:33:29,298 Правото на детето да живее или да умре Принадлежи на родителите 538 00:33:29,382 --> 00:33:31,052 Първо трябва да промените мисленето си. 539 00:33:33,845 --> 00:33:35,885 Така че този инцидент Това не е споделено самоубийство. 540 00:33:35,972 --> 00:33:37,772 Това е случай на семейно убийство. Ще трябва да се обадиш 541 00:33:38,391 --> 00:33:41,601 Следователно опит за убийство на дете Попитайте за престъплението, което в крайна сметка е опит 542 00:33:41,686 --> 00:33:43,306 г-н Ким трябва да бъде жестоко наказана. 543 00:33:43,396 --> 00:33:46,396 Освен това, отделяйки детето от г-н Ким, 544 00:33:46,983 --> 00:33:48,323 Държавата трябва да го защити 545 00:33:58,453 --> 00:33:59,703 ‎[Звук на писане] 546 00:34:05,376 --> 00:34:06,206 ‎(Нова придворна дама) Мамо 547 00:34:07,045 --> 00:34:09,335 Оценката току-що приключи. 548 00:34:09,422 --> 00:34:11,052 О, наистина ли? 549 00:34:11,132 --> 00:34:14,142 ‎(О, придворна дама) Мамо Чух за Bogeom-gun. 550 00:34:15,178 --> 00:34:16,468 Моля, напуснете мястото ми за момент. 551 00:34:18,556 --> 00:34:20,346 ‎(Hwaryeong) Влез. ‎[Вратата се отваря с плъзгане] 552 00:34:26,898 --> 00:34:28,608 [Вратата бавно се затваря] 553 00:34:37,867 --> 00:34:40,077 ‎(Богумгун) Какво се случи? Ти ли ми се обади? 554 00:34:42,163 --> 00:34:43,753 Моята твоя майка 555 00:34:45,708 --> 00:34:47,338 искам да накажа 556 00:34:48,127 --> 00:34:50,247 ‎[Тъмна музика] 557 00:35:04,811 --> 00:35:08,441 Отидете веднага в Junggungjeon. Имаше човек. 558 00:35:15,488 --> 00:35:16,698 ‎(Hwaryeong) От днес те искам 559 00:35:18,491 --> 00:35:21,041 Junggungjeon ще бъде понижен до девет 560 00:35:24,747 --> 00:35:26,747 Ти ме мами през цялото това време 561 00:35:26,833 --> 00:35:29,343 Дайте информация за Junggungjeon на Byeongpan Не е достатъчно да се разлее 562 00:35:30,920 --> 00:35:33,550 Те разпространиха клеветническа книга, клеветяща ме. 563 00:35:35,007 --> 00:35:38,137 Помоли ме за този грях Уместно ли е да се наказва с крайно наказание? 564 00:35:39,470 --> 00:35:41,260 Имайки предвид, че вие ​​сте биологичната майка на Bogeum. 565 00:35:41,347 --> 00:35:43,677 Вие сте понижен до девет. Вие знаете това 566 00:35:46,477 --> 00:35:48,017 Да, мамо тежка категория 567 00:35:48,104 --> 00:35:50,444 Почистете утайката веднага. 568 00:35:54,652 --> 00:35:55,862 ‎[Тъмна музика] 569 00:35:55,945 --> 00:35:57,735 ‎[Вратата се отваря с плъзгане] 570 00:35:59,615 --> 00:36:01,235 ‎[Тревна буболечка плаче] 571 00:36:28,060 --> 00:36:29,730 ‎[звук на притискане] 572 00:36:38,738 --> 00:36:40,278 [Вратата бавно се затваря] 573 00:36:49,081 --> 00:36:50,501 ‎(Hwaryeong) Избършете отново 574 00:36:52,710 --> 00:36:54,460 ‎(Tae So-yong) Да ‎[Таесонг оставя бутилката с вода] 575 00:36:54,545 --> 00:36:56,375 ‎[звук на падане] ‎[изненаданият глас на Tae So-yong] 576 00:36:56,964 --> 00:36:59,304 Така че, извинявам се. ‎[смутено дишане на Tae So-yong] 577 00:36:59,383 --> 00:37:01,143 ‎(Hwaryeong) Престани Това е работа на това дете. 578 00:37:01,636 --> 00:37:03,596 ‎[Тъмна музика] 579 00:37:04,263 --> 00:37:05,143 Ако 580 00:37:05,932 --> 00:37:08,272 Ако има придворен, който помага на това дете 581 00:37:11,562 --> 00:37:13,522 няма да ти простя 582 00:37:17,276 --> 00:37:19,236 ‎[Звук от разхлабване на пода] 583 00:37:19,320 --> 00:37:21,240 ‎[борещите се звуци на Tae So-yong] 584 00:37:25,993 --> 00:37:27,413 ‎[Звук от разхлабване на пода] 585 00:37:28,037 --> 00:37:28,867 ‎[Силен стон] 586 00:37:29,747 --> 00:37:31,327 ‎[Звук на изливане] 587 00:37:32,708 --> 00:37:34,378 ‎[Уморено дишане] 588 00:37:34,460 --> 00:37:35,960 ‎[Въздишка на Тае Йонг] 589 00:37:37,338 --> 00:37:38,668 ‎[Звук от разхлабване на пода] 590 00:37:39,590 --> 00:37:40,420 ‎[Силен стон] 591 00:37:42,635 --> 00:37:44,465 ‎[Вратата се отваря с плъзгане] 592 00:37:52,103 --> 00:37:53,903 Защо не постави съкровището? 593 00:37:55,314 --> 00:37:56,824 ‎[Смутен] Да, да? 594 00:37:56,899 --> 00:37:58,149 ‎(Hwaryeong) Докато се върна 595 00:37:58,734 --> 00:38:00,284 Отгледайте нови издънки 596 00:38:13,249 --> 00:38:14,539 ‎[Звук на болка на Tae So-yong] 597 00:38:15,251 --> 00:38:16,421 ‎[Въздишка] 598 00:38:21,215 --> 00:38:22,165 ‎[уморен звук] 599 00:38:23,426 --> 00:38:24,756 ‎[пъшка с мъка] 600 00:38:34,228 --> 00:38:35,228 ‎[Изненаданото ахване на новата придворна дама] 601 00:38:39,525 --> 00:38:40,605 ‎(Hwaryeong) Не ме буди 602 00:38:45,531 --> 00:38:47,071 ‎[треперене] 603 00:38:49,452 --> 00:38:50,492 ‎[изненадано ахване] 604 00:38:54,582 --> 00:38:56,252 ‎(Hwaryeong) Събудих се след добър нощен сън. 605 00:38:56,792 --> 00:38:58,962 Идваш ли на себе си сега? 606 00:38:59,045 --> 00:39:00,415 ‎[смутено дишане на Tae So-yong] 607 00:39:02,673 --> 00:39:05,303 ‎(Tae So-yong) Така че, съжалявам, мамо. 608 00:39:06,510 --> 00:39:07,890 уморен съм. 609 00:39:09,430 --> 00:39:11,140 Забравихте ли грижите в сърцето си? 610 00:39:12,224 --> 00:39:14,274 ‎[Тежка музика] 611 00:39:26,655 --> 00:39:28,865 Причината да си от третия ранг е 612 00:39:29,533 --> 00:39:32,243 Съживяването на Негово Величество Господ Не е само защото родих. 613 00:39:34,997 --> 00:39:36,707 ‎(Hwaryeong) Погрижете се за принца 614 00:39:36,791 --> 00:39:40,541 Отговорността като майка също е Беше дадено заедно 615 00:39:43,047 --> 00:39:45,757 Уверете се, че детето ви не тръгва по опасен път. Търсенето също е 616 00:39:46,300 --> 00:39:47,640 Това е ролята на родителите. 617 00:39:50,805 --> 00:39:52,385 ‎(Tae Yong) Направете каквото е необходимо 618 00:39:53,307 --> 00:39:55,937 Богумгун Исках да го направя престолонаследник 619 00:39:56,769 --> 00:39:59,939 Ако нашите майка и син са толкова алчни, Това не е ли възможно? 620 00:40:00,898 --> 00:40:03,818 ‎(Hwaryeong) В името на децата Ако изберете грешен начин 621 00:40:04,568 --> 00:40:06,318 По-скоро деца Може да ви нарани 622 00:40:08,114 --> 00:40:10,374 В крайна сметка, заради вашата алчност 623 00:40:11,200 --> 00:40:12,830 Bogeomgun беше използван 624 00:40:13,536 --> 00:40:15,446 Не беше ли така наранен? 625 00:40:16,664 --> 00:40:17,834 ‎[смъркане] 626 00:40:18,374 --> 00:40:20,714 Казах, че всичко е за това дете. 627 00:40:22,545 --> 00:40:24,375 Мама все още има място за мен 628 00:40:25,840 --> 00:40:27,130 Твърде трудно е 629 00:40:29,552 --> 00:40:30,682 ‎[смъркане] 630 00:40:33,097 --> 00:40:33,927 Мамо 631 00:40:35,474 --> 00:40:36,984 Изоставете благодатта на мама 632 00:40:38,018 --> 00:40:39,478 извинявам се 633 00:40:41,772 --> 00:40:43,022 ‎(Tae So-yong) Моля, прости ми 634 00:40:51,407 --> 00:40:53,277 Тази позиция е и най-трудна за мен. 635 00:40:53,367 --> 00:40:54,487 ‎[смъркане] 636 00:40:54,577 --> 00:40:55,697 ‎(Hwaryeong) Така че родителите 637 00:40:57,163 --> 00:40:58,623 Не този, който върви напред 638 00:40:59,331 --> 00:41:01,751 Пътят, по който поехме първи Не се ли нарича информиране? 639 00:41:03,544 --> 00:41:05,134 Тогава поне ‎[смъркане] 640 00:41:06,088 --> 00:41:08,838 Опасен път за деца Трябва да се уверя, че няма да отидат 641 00:41:09,925 --> 00:41:11,675 ‎[Спокойна музика] 642 00:41:17,099 --> 00:41:18,729 Сега, ако дойдете на себе си 643 00:41:19,643 --> 00:41:22,063 Отсега нататък вие Какво да правя като майка 644 00:41:22,146 --> 00:41:23,606 Помислете внимателно за това 645 00:41:27,109 --> 00:41:28,609 ‎(Tae So-yong) Bogeumgun 646 00:41:28,694 --> 00:41:31,784 Майка като мен Искате ли да го видите? 647 00:41:33,532 --> 00:41:36,042 Не мисля, че бих искал да видя това 648 00:41:37,953 --> 00:41:39,913 ‎(Hwaryeong) Ако и при мен е така Не мисля, че бих искал да видя това 649 00:41:40,539 --> 00:41:42,539 Така че измийте лицето си. 650 00:41:43,167 --> 00:41:45,207 Облечете се добре както обикновено. 651 00:41:46,670 --> 00:41:47,590 Не мога да го видя. 652 00:41:49,840 --> 00:41:50,930 ‎(Tae So-yong) Да 653 00:41:53,135 --> 00:41:55,845 ‎(Hwaryeong) Моята твоя майка искам да накажа 654 00:41:59,350 --> 00:42:03,270 Коя, по дяволите, е майка ми? Какво престъпление сте извършили? 655 00:42:03,938 --> 00:42:06,018 Аз съм престолонаследникът Дали защото беше предизвикателство? 656 00:42:07,024 --> 00:42:08,534 Какъв вид престъпление би било това? 657 00:42:09,151 --> 00:42:10,821 Вие също сте потомък на Негово Височество. 658 00:42:11,946 --> 00:42:14,316 Да станеш национален модел Какво участва в състезанието 659 00:42:15,282 --> 00:42:17,332 Няма проблем 660 00:42:17,409 --> 00:42:20,409 ‎(Богумгун) Тогава Какво имаш предвид, че е проблемът? 661 00:42:23,499 --> 00:42:24,419 гърбица 662 00:42:25,084 --> 00:42:27,464 Силата на Daebi Mama Защото си го взел назаем? 663 00:42:33,425 --> 00:42:34,295 Богумгун 664 00:42:36,512 --> 00:42:38,722 Чрез този процес на състезание вие 665 00:42:39,598 --> 00:42:40,848 Какво получи? 666 00:42:42,226 --> 00:42:43,136 В крайна сметка 667 00:42:44,061 --> 00:42:47,271 Не можете да преодолеете бариерата на класата разбрах 668 00:42:49,024 --> 00:42:51,614 Напразна алчност Не е ли това, което прегръщате? ‎[Тежка музика] 669 00:42:52,236 --> 00:42:53,736 Това е просто 670 00:42:54,321 --> 00:42:56,491 Смятате ли, че това е само заради бариерата на социалния статус? 671 00:42:57,658 --> 00:42:59,948 ‎(Hwaryeong) Имаше ли някаква несправедливост в процеса? 672 00:43:00,035 --> 00:43:02,655 Избрах ли грешен метод? 673 00:43:03,831 --> 00:43:07,171 Аз съм ти Искам да си спомниш и да помислиш за това. 674 00:43:08,502 --> 00:43:11,382 Човек, който преследва само цел Тези, които искат да го използват 675 00:43:11,463 --> 00:43:13,843 Защото винаги ще бъде там. 676 00:43:20,556 --> 00:43:21,676 Богумгун 677 00:43:22,683 --> 00:43:23,773 Единственият начин да станеш престолонаследник 678 00:43:24,435 --> 00:43:26,185 Това не е начинът да докажете способностите си 679 00:43:27,813 --> 00:43:29,363 Седалището на краля е 680 00:43:29,440 --> 00:43:31,480 Имам цялата тази власт, но 681 00:43:31,567 --> 00:43:33,147 Всички тези неща 682 00:43:33,235 --> 00:43:35,605 Само кралят Не е нещо, което можете да направите 683 00:43:36,655 --> 00:43:38,525 Аз съм Богум-пушка 684 00:43:39,199 --> 00:43:40,659 От страната на нашия престолонаследник 685 00:43:41,660 --> 00:43:43,830 Надявам се, че ще ми дадеш сила 686 00:43:50,669 --> 00:43:51,629 да 687 00:43:52,671 --> 00:43:53,921 Jungjeon Mama 688 00:44:00,429 --> 00:44:02,259 имам молба. 689 00:44:04,141 --> 00:44:05,271 кажи ми 690 00:44:06,727 --> 00:44:08,847 Моля, не наказвайте майка ми. 691 00:44:08,937 --> 00:44:11,147 ‎[Спокойна музика] 692 00:44:11,231 --> 00:44:14,781 В крайна сметка от моята алчност Произхожда от 693 00:44:15,778 --> 00:44:18,948 ‎(Bogeumgun) Майка Всичко е заради мен 694 00:44:19,031 --> 00:44:21,241 Отново ще обвиняваш само себе си. 695 00:44:23,202 --> 00:44:24,122 Сега 696 00:44:25,621 --> 00:44:27,461 Тревожиш ли се за майка си? 697 00:44:31,168 --> 00:44:32,668 Ела по-близо. 698 00:44:42,971 --> 00:44:43,851 Вие? 699 00:44:44,973 --> 00:44:46,813 ти добре ли си 700 00:44:52,106 --> 00:44:53,356 Всичко е наред 701 00:44:54,942 --> 00:44:57,152 нямам нищо против 702 00:45:00,823 --> 00:45:02,243 ‎[Хваща ръката на Богеум] 703 00:45:07,246 --> 00:45:08,116 Ако е трудно 704 00:45:10,082 --> 00:45:12,462 Добре е да се каже, че е трудно 705 00:45:14,378 --> 00:45:16,508 Ако те боли, покажи го. 706 00:45:17,798 --> 00:45:19,548 ‎(Hwaryeong) Така хората ще знаят 707 00:45:20,634 --> 00:45:22,684 Че не си добре 708 00:45:37,776 --> 00:45:38,736 ‎[Hwaryeong се смее] 709 00:45:39,361 --> 00:45:40,951 Сега се чувствам като Тейонг 710 00:45:41,029 --> 00:45:42,239 [Смее се леко] 711 00:45:44,741 --> 00:45:45,661 ‎[Доволно дишане] 712 00:45:48,203 --> 00:45:49,163 ‎[смях] 713 00:45:50,289 --> 00:45:51,169 [Смее се леко] 714 00:45:56,587 --> 00:45:57,587 ‎(Tae So-yong) Bogeum-gun 715 00:46:16,857 --> 00:46:18,357 ‎[Спокойна музика] 716 00:46:18,442 --> 00:46:19,692 Богумгун 717 00:46:23,030 --> 00:46:24,910 Съжалявам мамо 718 00:46:35,292 --> 00:46:36,882 ‎[Богумгун ридае задъхано] 719 00:46:45,385 --> 00:46:47,215 ‎[хълцане] 720 00:47:03,445 --> 00:47:05,605 ‎(Hwaryeong) Bogeumgun Без значение колко зрял си 721 00:47:06,740 --> 00:47:10,660 Някой, на когото можете да се облегнете със спокойствие Има ли нещо друго освен мама? 722 00:47:12,496 --> 00:47:15,166 ‎(Нова придворна дама) Но мамо 723 00:47:15,249 --> 00:47:16,959 Не мразиш ли Tae So-yong? 724 00:47:17,668 --> 00:47:19,998 Девет, който служи в кралския дворец 725 00:47:20,087 --> 00:47:22,337 Иска ми се един ден да ме държат в ръцете ти 726 00:47:22,422 --> 00:47:25,182 ‎[Поемайки разочаровано дъх] О, боже бременна съм 727 00:47:25,259 --> 00:47:26,759 Дори и да погледнахте, нямаше да го видите. 728 00:47:26,843 --> 00:47:28,513 Не съм те виждал от известно време, аз също 729 00:47:29,429 --> 00:47:30,259 Наистина ли? 730 00:47:30,347 --> 00:47:31,467 разбира се 731 00:47:32,057 --> 00:47:33,177 И аз съм жена. 732 00:47:34,977 --> 00:47:36,687 Откога Ваше Височество 733 00:47:37,271 --> 00:47:40,821 Идваш да ме видиш на това място Когато знаех, че не е правилно 734 00:47:40,899 --> 00:47:41,939 ‎Цк 735 00:47:42,818 --> 00:47:45,198 Проливам сълзи тайно 736 00:47:45,862 --> 00:47:49,322 О, наистина искам да разбера аз не разбирам 737 00:47:49,408 --> 00:47:52,328 ‎(Shin Court Lady) Ако бях аз, Просто повдигнете крайника... 738 00:47:52,411 --> 00:47:54,411 ‎[Смях на новата придворна дама] ‎[смях] 739 00:47:54,997 --> 00:47:57,077 О, не е ли? 740 00:47:57,165 --> 00:48:00,585 Как е възможно всеки път Тейонг Толкова ли си щедър? 741 00:48:00,669 --> 00:48:02,919 Нямаше ли да се смеем, ако бяхме заедно? 742 00:48:04,506 --> 00:48:05,836 Няма много такива хора. 743 00:48:08,719 --> 00:48:10,799 Ако Тейонг не е в двореца, 744 00:48:12,681 --> 00:48:14,271 ‎(Hwaryeong) Скучно ми е ‎[Смях на новата придворна дама] 745 00:48:14,349 --> 00:48:15,389 ‎[смях] 746 00:48:17,436 --> 00:48:20,606 ‎(Подготовка) Jungjeon към конфуциански ученици какво каза ‎[Тъмна музика] 747 00:48:20,689 --> 00:48:22,689 Какво, за бога, каза? 748 00:48:22,774 --> 00:48:25,404 Конфуциански ученици Отношението се промени. 749 00:48:25,485 --> 00:48:27,235 Нищо не се знае 750 00:48:27,321 --> 00:48:29,031 ‎(Подготовка) По време на конфуцианската среща 751 00:48:29,114 --> 00:48:32,994 Junggjeon беше затворен в Junggungjeon Това е единственото нещо, което се случи 752 00:48:33,493 --> 00:48:36,503 В най-добрия случай ние Изпратих скорпион. 753 00:48:36,580 --> 00:48:40,290 Не беше достатъчно китайската армия да нахлуе в залата на двореца. 754 00:48:40,375 --> 00:48:43,165 Дори се срещнах лично с конфуциански ученици. 755 00:48:43,253 --> 00:48:45,383 Това е, което Негово Величество Господ позволи. 756 00:48:45,922 --> 00:48:47,802 Не мога повече да правя това проблем. 757 00:48:47,883 --> 00:48:48,973 ‎[удря по масата] ‎[Гневно дишане] 758 00:48:50,052 --> 00:48:51,722 Трябва 759 00:48:52,304 --> 00:48:54,814 Uiseong-gun трябва да стане национална столица 760 00:48:56,475 --> 00:48:57,345 Мамо 761 00:48:58,018 --> 00:48:59,648 Няма начин от самото начало 762 00:48:59,728 --> 00:49:02,228 Uiseong-gun Имахте ли предвид това? 763 00:49:02,814 --> 00:49:03,734 ‎(Контраст) Да 764 00:49:03,815 --> 00:49:06,895 Сърцето ми никога не е Никога не е променян 765 00:49:07,903 --> 00:49:09,613 Тогава защо през цялото това време? 766 00:49:09,696 --> 00:49:11,776 Подкрепихте ли Bogeumgun? ‎[Нервна музика] 767 00:49:12,366 --> 00:49:15,406 Не го натисках. Използвах го 768 00:49:15,494 --> 00:49:18,624 ‎Благодарение на (контраст) Имам повече 769 00:49:20,624 --> 00:49:24,464 А сега, Bogeum и Tae So-yong какво става 770 00:49:24,544 --> 00:49:26,884 Получих всичко, което можех да получа. 771 00:49:27,464 --> 00:49:29,934 Сега те са изпълнили целта си 772 00:49:31,343 --> 00:49:32,933 [Присмех] Престолонаследник? 773 00:49:33,011 --> 00:49:36,521 На първо място към тази шапка Мислите ли, че престолонаследникът си заслужава? 774 00:49:38,684 --> 00:49:40,444 Пиши, мамо 775 00:49:41,186 --> 00:49:42,766 Ако и аз стана безполезен 776 00:49:43,397 --> 00:49:45,977 Можете ли да го изхвърлите по всяко време? 777 00:49:47,192 --> 00:49:49,072 Бьонпан е различен. 778 00:49:49,903 --> 00:49:51,993 Без значение кой е престолонаследникът 779 00:49:52,072 --> 00:49:55,782 Йосик на капитана Защото аз ще стана принцеса 780 00:49:56,284 --> 00:49:57,124 ‎[Смее се] 781 00:49:57,202 --> 00:49:58,332 ‎[смях] 782 00:49:59,913 --> 00:50:02,333 ‎[Птиците чуруликат] ‎(Chungha) Сутрешното слънце тъкмо изгрява. 783 00:50:03,375 --> 00:50:06,495 Погледът, с който ученият ме погледна тогава 784 00:50:06,586 --> 00:50:08,046 ‎[Тежко дишане] 785 00:50:08,839 --> 00:50:09,879 „Наистина е красиво.“ 786 00:50:10,465 --> 00:50:13,545 О, това Не казах това, докато гледах слънцето. ‎[Хумористична музика] 787 00:50:13,635 --> 00:50:15,595 ‎[възклицание на по-малките братя и сестри на Chungha] 788 00:50:15,679 --> 00:50:17,349 Не го видях 789 00:50:17,431 --> 00:50:21,941 Изражението, дъхът и очите на учения по това време 790 00:50:22,018 --> 00:50:23,558 Усетих всичко 791 00:50:25,063 --> 00:50:26,233 Жената е кон 792 00:50:26,314 --> 00:50:28,574 Знам колко много ме обичаш 793 00:50:29,067 --> 00:50:31,987 Мога да го почувствам дори и да не го казвам 794 00:50:32,070 --> 00:50:35,120 Това е съдбата 795 00:50:35,198 --> 00:50:36,238 ‎(г-н Ко) Този човек 796 00:50:37,284 --> 00:50:39,044 Искаш да кажеш, че държах на теб толкова много? 797 00:50:39,953 --> 00:50:40,913 ‎(Чунга) Да, майко 798 00:50:40,996 --> 00:50:44,326 ‎(Г-н Ко) Вие наистина имате око за жените. Вие сте високопоставен човек. 799 00:50:44,416 --> 00:50:47,536 Ученият Не става въпрос само за проницателност 800 00:50:48,086 --> 00:50:50,256 За собствена задача 801 00:50:50,338 --> 00:50:52,048 Скрий чувствата си към мен 802 00:50:52,549 --> 00:50:54,629 ‎(Чунга) Колко Работите ли усилено? 803 00:50:57,512 --> 00:50:59,562 О, татко! 804 00:50:59,639 --> 00:51:01,309 Татко, татко! 805 00:51:01,391 --> 00:51:02,681 Дойдохте рано? 806 00:51:02,768 --> 00:51:03,688 ‎(Soo-gwang) А-ха 807 00:51:03,769 --> 00:51:06,189 Трезвен съм в стаята си Казах толкова рано 808 00:51:06,271 --> 00:51:07,981 ‎(Г-н Ко) Спрете, капитане. 809 00:51:08,064 --> 00:51:09,944 Не е ли добре, защото пристигнахме благополучно? 810 00:51:11,860 --> 00:51:12,780 ‎[Въздишка] 811 00:51:14,529 --> 00:51:16,699 Притеснявам се дори и да не го виждам. 812 00:51:17,741 --> 00:51:19,871 Повече се притеснявам дали мога да го видя. 813 00:51:20,577 --> 00:51:21,997 Това е... 814 00:51:22,078 --> 00:51:24,078 ‎[Величествена музика] 815 00:51:43,475 --> 00:51:44,475 сигурен ли си 816 00:51:45,477 --> 00:51:46,387 ‎(конфуциански ученик 3) Да, Даегам 817 00:51:50,565 --> 00:51:52,435 ‎[спешно дишане] 818 00:51:56,488 --> 00:51:57,658 ‎(Нова придворна дама) Мамо 819 00:51:59,950 --> 00:52:01,330 Мамо 820 00:52:01,409 --> 00:52:05,249 Представителят Юсаенг държи листа с резултатите Казват, че са се отправили към Pyeonjeon. 821 00:52:15,507 --> 00:52:17,297 ‎(Лий Хо) Да реши кой е престолонаследникът 822 00:52:18,468 --> 00:52:20,048 Преди започване на дискусията 823 00:52:20,136 --> 00:52:21,096 ‎[Лий Хо вдига свитъка] 824 00:52:22,722 --> 00:52:26,022 Оценки и резултати на конфуциански ученици Ние ще го разкрием 825 00:52:27,644 --> 00:52:28,774 (кръгово) зареждане 826 00:52:28,854 --> 00:52:31,314 Имам нещо спешно да ти кажа. 827 00:52:34,359 --> 00:52:37,029 Великият принц Seongnam, който е израснал извън двореца 828 00:52:37,112 --> 00:52:40,742 Той не е биологичното дете на Негово Височество. Има слух ‎[Тъмна музика] 829 00:52:40,824 --> 00:52:42,784 ‎[Министрите мърморят] 830 00:52:46,872 --> 00:52:48,622 Какво означава това? 831 00:52:49,958 --> 00:52:53,038 ‎(Лий Хо) Излезте сега и започнете тежка битка Опитваш се да ме унижиш ли? 832 00:52:53,128 --> 00:52:56,418 ‎(Президент Лий Джо) Ваше Величество Ако слуховете са верни 833 00:52:56,506 --> 00:52:59,216 Seongnam Daegun Никога не мога да стана престолонаследник. 834 00:53:01,428 --> 00:53:02,968 ‎(Su-Gwang) Извинявам се, че ви докладвах. 835 00:53:03,054 --> 00:53:05,224 Създаване на основата на страната Това е сериозен въпрос. 836 00:53:05,307 --> 00:53:07,597 Дори ако слухът е фалшив 837 00:53:07,684 --> 00:53:10,774 Това, което трябва да се отбележи е, че Мисля, че това е правилното нещо 838 00:53:10,854 --> 00:53:11,694 ‎(Лий Хо) 839 00:53:12,856 --> 00:53:14,316 Какво искате момчета? 840 00:53:15,025 --> 00:53:18,525 Seongnam Daegun Негово кралско височество Джо Санг ли е бащинството? 841 00:53:18,612 --> 00:53:21,202 Биография изисква потвърждение ‎[Нервна музика] 842 00:53:21,281 --> 00:53:23,161 ‎(Kiyoung) Ваше Височество, ако нещата продължат така, 843 00:53:23,241 --> 00:53:25,541 Продължете да торите Ще бъда хванат в това. 844 00:53:25,619 --> 00:53:28,199 Важно е да се възползвате от тази възможност, за да коригирате Вярвам, че е правилно. 845 00:53:35,503 --> 00:53:36,633 ‎(Лий Хо) Търговски флот 846 00:53:37,339 --> 00:53:39,969 Точно сега, Jungjeon и Seongnam Daegun 847 00:53:40,717 --> 00:53:42,177 Занесете го в клиниката по вътрешни болести. 848 00:53:46,598 --> 00:53:47,888 ‎[Тъмна музика] 849 00:53:47,974 --> 00:53:50,564 ‎(Hwaryeong) Лутане около автора Измамени от клеветнически книги 850 00:53:50,644 --> 00:53:53,194 Министри на медиацията Не мога да повярвам, че хората излизат един след друг по този начин. 851 00:53:54,105 --> 00:53:55,185 ‎[Министрите изчистват кашлицата си] 852 00:53:58,902 --> 00:54:01,532 Да, приемам. 853 00:54:03,365 --> 00:54:04,565 Проверете го 854 00:54:11,289 --> 00:54:12,869 ‎(държавен) Появява се в „New Jumuwonrok“ 855 00:54:12,958 --> 00:54:14,918 Ще потвърдя с помощта на метода на кръвната комбинация. 856 00:54:15,543 --> 00:54:17,093 ‎(Kiyoung) Какво имате предвид под метод на комбиниране на кръвта? 857 00:54:17,170 --> 00:54:19,970 Осмелете се да отидете в затвора Искаш да кажеш, че искаш да ме нараниш? 858 00:54:20,048 --> 00:54:23,678 ‎(Управлявано от държавата) Какво можете да направите сега Това е най-точният метод за установяване на бащинство. 859 00:54:26,638 --> 00:54:27,678 Започнете 860 00:54:32,644 --> 00:54:34,854 ‎(Hwaryeong) За момент Моля, спрете, Ваше Величество. 861 00:54:38,525 --> 00:54:41,815 Хамджи се вижда с просто око. Точната идентификация е трудна 862 00:54:42,529 --> 00:54:44,909 Разпределете в бели порцеланови купички Моля ви да го включите. 863 00:54:44,990 --> 00:54:45,910 ‎[подигравка] 864 00:54:49,160 --> 00:54:50,250 Направете го по този начин 865 00:54:51,538 --> 00:54:52,658 ‎[Нервна музика] 866 00:54:52,747 --> 00:54:55,827 ‎(държавен) Seongnam Daeguni Ако е вярно, че Негово кралско височество Джоу Санг е биологичното дете, 867 00:54:55,917 --> 00:54:58,087 Кръвта ще се смеси като една 868 00:55:28,908 --> 00:55:30,538 ‎(Hwang Gwi-in) Това е отрова за усойница. 869 00:55:30,618 --> 00:55:32,948 Ако тази отрова се смеси с кръвта, Коагулира. ‎[Смислена музика] 870 00:55:40,336 --> 00:55:42,506 Дори ако е смесен с вода Изобщо не се забелязва. 871 00:55:43,048 --> 00:55:44,588 Кръвта на лорд Санг и принц Сеонгнам 872 00:55:44,674 --> 00:55:46,384 Няма да се смеси и ще коагулира. 873 00:55:55,935 --> 00:55:57,145 Не е смесено 874 00:55:57,228 --> 00:55:59,108 ‎[Извисяваща се музика] 875 00:56:01,524 --> 00:56:04,154 ‎(Президент Лий Джо) Тогава, Великият принц Сеонгнам Да не си родител 876 00:56:04,235 --> 00:56:05,485 Не е ли потвърдено? 877 00:56:06,321 --> 00:56:08,741 ‎(Seungyoon) Само комбинираният кръвен метод Не мога да съм сигурен 878 00:56:09,365 --> 00:56:10,195 ‎(Кръгло) Doseungji 879 00:56:10,283 --> 00:56:13,623 Това идва от медицинската книга Това е доказан метод за потвърждаване на бащинство. 880 00:56:13,703 --> 00:56:15,793 ‎[Нервна музика] 881 00:56:15,872 --> 00:56:16,712 Ваше Величество 882 00:56:16,790 --> 00:56:20,380 Seongnam Daegun Не сте квалифициран да станете престолонаследник. 883 00:56:20,460 --> 00:56:22,460 Трябва да бъдеш елиминиран 884 00:56:26,382 --> 00:56:28,762 Резултатите от теста са неприемливи 885 00:56:30,136 --> 00:56:31,346 ‎(Hwaryeong) Методът за комбиниране на кръв е 886 00:56:31,846 --> 00:56:34,216 Ако във водата се смесят други чужди вещества 887 00:56:35,225 --> 00:56:36,975 Резултатите може да варират 888 00:56:37,060 --> 00:56:38,560 ‎[драматична музика] 889 00:56:38,645 --> 00:56:39,685 Защото 890 00:56:41,940 --> 00:56:43,070 Баща и дъщеря 891 00:56:43,149 --> 00:56:45,739 Видео режисьор и умората на Hwang Sook-won 892 00:56:47,529 --> 00:56:49,989 Моля, проверете отново питам те 893 00:56:50,573 --> 00:56:51,453 Също така 894 00:56:51,533 --> 00:56:54,243 Използваният преди това Моля, използвайте същата вода. 895 00:57:17,767 --> 00:57:19,137 ‎[Гук Йеонг оставя пръчката] 896 00:57:34,659 --> 00:57:35,619 ‎(Hwaryeong) Video Captain 897 00:57:39,456 --> 00:57:40,416 Hwang Suk-won 898 00:57:41,708 --> 00:57:43,708 Не сте ли биологичното дете на началника? 899 00:57:49,549 --> 00:57:50,549 казах 900 00:57:50,633 --> 00:57:51,803 По друг начин 901 00:57:51,885 --> 00:57:55,755 Нашата Велика армия на Сеонгнам Ще докажа, че съм биологично дете на Ваше Величество. 902 00:57:57,974 --> 00:58:01,524 На това място великият принц Муан и Uiseong-gun, Bogeum-gun, Simso-gun 903 00:58:01,603 --> 00:58:03,193 И моля, обадете се на кралицата майка. 904 00:58:03,271 --> 00:58:05,271 Точно така, Jungjeon 905 00:58:07,066 --> 00:58:09,146 ‎[Тайна музика] 906 00:58:15,867 --> 00:58:17,367 ‎(Hwaryeong) Зад ушите на Ваше Височество 907 00:58:18,661 --> 00:58:21,251 Стърчи като издатина Има уникални кости 908 00:58:22,707 --> 00:58:23,537 Кралицата майка също 909 00:58:23,625 --> 00:58:26,125 Тези характеристики на Негово Величество Господ Вероятно знаете 910 00:58:30,632 --> 00:58:31,932 така е 911 00:58:34,135 --> 00:58:35,715 ‎(Hwaryeong) Необичайно 912 00:58:36,429 --> 00:58:37,679 Децата на Ваше Величество 913 00:58:39,182 --> 00:58:41,522 Повечето от неговите характеристики са наследени 914 00:58:45,480 --> 00:58:48,530 И така, самата кралица майка 915 00:58:48,608 --> 00:58:50,488 Моля, проверете ушите на внуците си. 916 00:58:54,030 --> 00:58:55,030 ‎(Контраст) Значение на статията 917 00:58:56,074 --> 00:58:59,294 Това, което Jungjeon каза току-що Мислиш ли, че е добре? 918 00:58:59,911 --> 00:59:01,501 ‎(държавен) Да, мамо 919 00:59:01,579 --> 00:59:04,459 Костите на ухото са Като уникална физическа характеристика 920 00:59:04,541 --> 00:59:06,291 Предава се на потомците. 921 00:59:06,376 --> 00:59:09,706 С това връзката баща-син Можете да познаете. 922 00:59:23,851 --> 00:59:25,481 ‎(Контраст) Има кости 923 00:59:25,562 --> 00:59:27,692 ‎[Нервна музика] 924 00:59:39,784 --> 00:59:41,664 ‎[Извисяваща се музика] 925 00:59:52,505 --> 00:59:53,835 ‎(Лий Хо) От принц Сеонгнам 926 00:59:54,841 --> 00:59:56,051 Потвърдено ли е? 927 01:00:00,013 --> 01:00:01,223 ‎(Контраст) [Въздишане] Да 928 01:00:01,806 --> 01:00:03,056 Потвърдено 929 01:00:11,733 --> 01:00:13,993 ‎[драматична музика] 930 01:00:21,701 --> 01:00:23,291 Всички принцове 931 01:00:25,830 --> 01:00:28,580 Има същите кости като ладиевидната ‎[Нервна музика] 932 01:00:49,354 --> 01:00:51,274 ‎'Назначен в траур за покойния крал' 933 01:00:52,023 --> 01:00:53,233 ‎'Мръсно дете' 934 01:00:57,820 --> 01:00:58,740 ‎(Hwaryeong) Това е 935 01:00:58,821 --> 01:01:02,661 Великият принц Seongnam извън двореца Ето защо нямах друг избор освен да порасна 936 01:01:02,742 --> 01:01:04,832 ‎[Тежка музика] 937 01:01:04,911 --> 01:01:06,251 Но по време на националните награди 938 01:01:08,164 --> 01:01:10,174 Вече в утробата 939 01:01:15,755 --> 01:01:18,255 Спекулациите на кралицата майка и старейшините на кралското семейство 940 01:01:19,050 --> 01:01:20,680 Още преди раждането 941 01:01:21,678 --> 01:01:24,718 Seongnam Daegun Направих го нечисто дете 942 01:01:28,768 --> 01:01:29,808 Глупаво, аз 943 01:01:30,812 --> 01:01:33,402 Не успя да се изправи и да отговори до края 944 01:01:37,068 --> 01:01:39,898 Откакто Ваше Величество дойде на трона Не много отдавна 945 01:01:42,031 --> 01:01:42,991 Ако не друго, този инцидент 946 01:01:43,991 --> 01:01:46,241 Страхувах се, че ще има драскотини 947 01:01:51,666 --> 01:01:53,456 Какво не беше коригирано тогава 948 01:01:54,585 --> 01:01:55,455 Днес 949 01:01:56,254 --> 01:01:58,764 Това дори доведе до спор за бащинство. 950 01:02:06,180 --> 01:02:07,600 Seongnam Daegun 951 01:02:09,809 --> 01:02:10,979 Той е мой син 952 01:02:12,645 --> 01:02:15,975 ‎(Лий Хо) Помислих си тази глупост Причината за разрешаване на проверка на бащинство 953 01:02:17,024 --> 01:02:20,994 Това противоречие произтича от фалшиви слухове Трябваше да сложа край на това. 954 01:02:27,285 --> 01:02:28,365 ‎[Тържествена музика] 955 01:02:28,453 --> 01:02:31,463 Така че от сега нататък За раждането на принц Seongnam 956 01:02:32,749 --> 01:02:34,789 Ако има някой, който говори високо 957 01:02:35,668 --> 01:02:37,628 Счита се за обида на краля 958 01:02:39,338 --> 01:02:41,218 Той ще бъде наказан със смъртно наказание. 959 01:02:52,602 --> 01:02:54,442 ‎(Hwaryeong) Докато не пораснеш така 960 01:02:56,230 --> 01:02:59,030 Дори и на теб Неразкриване на истината 961 01:02:59,734 --> 01:03:01,444 В крайна сметка вината е моя 962 01:03:03,613 --> 01:03:05,113 Глупостта ми 963 01:03:05,823 --> 01:03:08,833 Толкова ми е неудобно и неудобно не можах да ти кажа 964 01:03:12,038 --> 01:03:14,118 ‎[Тежка музика] Просто защото съм майка 965 01:03:14,749 --> 01:03:16,079 Просто защото съм възрастен 966 01:03:17,251 --> 01:03:19,171 Не винаги е правилно 967 01:03:22,256 --> 01:03:23,416 съжалявам 968 01:03:27,929 --> 01:03:29,639 Не съжалявай повече 969 01:03:31,098 --> 01:03:32,348 ‎(Seongnam Daegun) Детство 970 01:03:32,975 --> 01:03:34,975 Ти дойде да ме търсиш аз знам 971 01:03:36,479 --> 01:03:37,689 и 972 01:03:38,397 --> 01:03:40,147 Ти ми изпрати брат. 973 01:03:42,610 --> 01:03:46,030 Благодарение на вас се научих да пиша от вас. Научих и бойни изкуства 974 01:03:48,741 --> 01:03:49,871 виж 975 01:03:50,493 --> 01:03:52,123 Израснете поглезени в двореца 976 01:03:52,203 --> 01:03:54,333 Не знам нищо за света Повече от невинните принцове 977 01:03:55,540 --> 01:03:57,460 Не порасна ли много по-добре? 978 01:04:07,260 --> 01:04:09,640 ‎[Великолепна музика] 979 01:04:11,180 --> 01:04:12,220 ‎[Лий Хо поставя превъртането надолу] 980 01:04:13,224 --> 01:04:16,564 ‎(Лий Хо) С това състезание, Принцът е избран за народен представител 981 01:04:18,938 --> 01:04:20,438 Великият принц на Сеонгнам 982 01:04:23,401 --> 01:04:25,281 ‎(Министри) Да, Ваше Височество 983 01:04:31,784 --> 01:04:34,794 ‎(Кръгло) Пред очите ви Пропуснах възможността да стана престолонаследник 984 01:04:35,371 --> 01:04:36,331 Нито някой друг 985 01:04:36,414 --> 01:04:39,134 На принц Сеонгнам Позицията на национално богатство се отнема! 986 01:04:40,960 --> 01:04:42,040 ‎(Uiseong-gun) Не се ядосвай 987 01:04:42,837 --> 01:04:44,757 Все още имам шанс 988 01:04:44,839 --> 01:04:45,839 ‎[Смислена музика] 989 01:04:45,923 --> 01:04:47,173 Той стана престолонаследник 990 01:04:47,258 --> 01:04:49,758 Всеки става крал не е ли 991 01:04:51,387 --> 01:04:53,257 За майка ми и дядо ми, 992 01:04:53,347 --> 01:04:54,347 С всички необходими средства 993 01:04:54,432 --> 01:04:56,602 Великият принц на Seongnam на място Моля, дръпнете го надолу 994 01:04:57,101 --> 01:04:57,941 [Той почуква по масата] 995 01:04:58,519 --> 01:05:00,099 ‎(Hwang Gwi-in) Да, точно така. 996 01:05:02,273 --> 01:05:04,943 Направих го веднъж Не можеш ли да го направиш два пъти? 997 01:05:06,193 --> 01:05:07,033 ‎(Uiseong-gun) 998 01:05:07,570 --> 01:05:09,360 Какво се случи със Seo Ham-deok? 999 01:05:10,114 --> 01:05:12,584 Той каза, че съм убил Янг Мин. аз знам 1000 01:05:12,658 --> 01:05:14,828 По някаква случайност, в деня, в който разкрия този факт, 1001 01:05:16,203 --> 01:05:18,253 Няма повече за мен Възможно е да няма шанс 1002 01:05:19,040 --> 01:05:21,750 Този човек съм аз Аз ще се погрижа за това. 1003 01:05:26,005 --> 01:05:27,505 ‎[болезнени стонове на Хамдеок] 1004 01:05:27,590 --> 01:05:30,130 ‎(Hamdeok) Ayu, baeya, ayu 1005 01:05:30,217 --> 01:05:31,757 Аю 1006 01:05:31,844 --> 01:05:33,474 ‎[Хамдеок продължава да изпитва болка] 1007 01:05:36,432 --> 01:05:37,392 ‎[Ключата щраква] 1008 01:05:40,269 --> 01:05:41,269 ‎(Войник) [Спешно] Защо си такъв? 1009 01:05:41,896 --> 01:05:43,646 ‎- (Хамдеок) Стомахът ме боли, ахю ‎- (Военен възпитаник) Трябва да се обадя на лекаря. 1010 01:05:44,482 --> 01:05:47,032 ‎(Войник) Скоро ще има падане. Разгледайте ‎[напрегнатите стенове на Хамдеок] 1011 01:05:47,109 --> 01:05:48,489 ‎[Ключата щраква] 1012 01:05:50,780 --> 01:05:51,780 ‎[Вратата се отваря внезапно] ‎[Тежко дишане] 1013 01:05:53,157 --> 01:05:55,237 ‎[драматична музика] 1014 01:06:06,337 --> 01:06:08,417 ‎[Тежка музика] 1015 01:06:26,148 --> 01:06:27,228 ‎(Корона) О, мамо моя 1016 01:06:27,733 --> 01:06:29,493 ‎(Корона) Моля, обещайте ми 1017 01:06:31,112 --> 01:06:32,572 няма да се срина 1018 01:06:33,322 --> 01:06:36,162 Така мога да се чувствам комфортно Имам чувството, че мога да затворя очи 1019 01:06:45,126 --> 01:06:48,336 ‎(Корона) Дори да стана вятър Ще остана до теб 1020 01:06:49,797 --> 01:06:51,507 И така, предците и по-малките братя 1021 01:06:52,383 --> 01:06:53,553 Моля, защитете ни 1022 01:07:01,767 --> 01:07:03,437 ‎(Hwaryeong) Моето обещание към вас 1023 01:07:05,104 --> 01:07:07,404 Сега имам чувството, че съм спестил малко. 1024 01:07:11,569 --> 01:07:13,399 Когато бяхте на 5 години 1025 01:07:14,113 --> 01:07:16,783 За първи път спах сам тук 1026 01:07:18,617 --> 01:07:21,117 Цяла нощ спах, държейки майка ми за ръка. 1027 01:07:26,292 --> 01:07:27,172 Сега 1028 01:07:30,337 --> 01:07:33,917 Мама държи ръката на сина ми Мисля, че трябва да го пусна 1029 01:07:43,476 --> 01:07:45,436 Изпразнете всички предмети в Източния дворец 1030 01:07:46,437 --> 01:07:47,687 Ще сменя и новия материал. 1031 01:07:47,772 --> 01:07:49,322 (заедно) Да, мамо 1032 01:07:49,398 --> 01:07:51,608 ‎[Величествена музика] 1033 01:07:52,526 --> 01:07:53,986 ‎[Птиците чуруликат] 1034 01:07:58,574 --> 01:08:00,744 ‎"Велик принц на Сеонгнам" 1035 01:08:27,520 --> 01:08:29,520 ‎[Извисяваща се музика] 1036 01:08:30,606 --> 01:08:32,816 ‎[Мрачна музика] 1037 01:09:06,308 --> 01:09:07,518 ‎(Hwaryeong) Този край е 1038 01:09:07,601 --> 01:09:10,311 Само като погледнем лицето на нашия престолонаследник, Това ме кара да се смея толкова много 1039 01:09:10,396 --> 01:09:14,606 ‎(Hwang Gwi-in) По това време Каква е отровата, която използвахте върху престолонаследника? 1040 01:09:14,692 --> 01:09:16,192 ‎(Chungha) Virgin Danja? 1041 01:09:16,277 --> 01:09:19,277 ‎(Hwaryeong) Ние също Трябва да намерим силен кандидат и да го предложим. 1042 01:09:19,363 --> 01:09:21,123 ‎(Chungha) Татко, искам да стана принцеса 1043 01:09:21,198 --> 01:09:22,198 Трябва 1044 01:09:22,825 --> 01:09:24,075 Трябва да съм аз 1045 01:09:24,160 --> 01:09:27,330 Най-лошата шаферка някога Не трябва ли да е подарък? 1046 01:09:27,413 --> 01:09:30,753 ‎(Лий Хо) Това определено е шапката на низвергнатата кралица Юн. Ще има и такива, които предадат 1047 01:09:30,833 --> 01:09:33,343 ‎(Hwaryeong) Смъртта на престолонаследника Този, който може да разкрие 1048 01:09:33,419 --> 01:09:34,839 Има само д-р Куон. 1049 01:09:39,592 --> 01:09:41,592 Подзаглавие: Jang Se-ri