1
00:00:35,702 --> 00:00:39,962
‎(Под чадъра на кралицата)

2
00:00:40,540 --> 00:00:42,080
‎(епизод 10)

3
00:01:02,645 --> 00:01:04,645
Познавате ли доктор Куон О Кюнг?

4
00:01:11,321 --> 00:01:14,451
Има предвид кралския лекар.
Място за лечение на престолонаследника или наследника.

5
00:01:14,532 --> 00:01:15,492
точно така

6
00:01:16,826 --> 00:01:20,366
Чух, че човекът, който го е представил
да бъде разположен в двореца Донг Кунг

7
00:01:20,955 --> 00:01:22,575
Това е принцеса Хуанг.

8
00:01:22,665 --> 00:01:23,995
вярно ли е

9
00:01:27,253 --> 00:01:28,963
Аз съм просто кралска наложница.

10
00:01:29,047 --> 00:01:32,677
Ще препоръчам д-р Луанг.
Как мога да направя престолонаследника наследник?

11
00:01:34,093 --> 00:01:37,313
Веднъж казах това на татко
Получих помощ от д-р Луанг Куон

12
00:01:37,388 --> 00:01:40,138
Когато бях болен от гастрит.

13
00:01:41,601 --> 00:01:42,641
Между другото

14
00:01:43,686 --> 00:01:45,436
Защо попита?

15
00:01:47,857 --> 00:01:48,687
Просто мисля

16
00:01:50,318 --> 00:01:54,608
Може да знам новини за него.
Можете да преминете през принцеса Хуанг.

17
00:01:56,699 --> 00:01:59,789
Мисля да се обадя на д-р Луанг Куон.
Върнете се отново в двореца

18
00:02:00,745 --> 00:02:03,865
Но не мога да се свържа с него.

19
00:02:09,796 --> 00:02:14,716
Бих искал да попитам причината.
Ще може ли да му се обади обратно?

20
00:02:24,227 --> 00:02:25,977
Планът на двореца е взет или не?

21
00:02:26,062 --> 00:02:29,482
Ако знаеха местоположението на оръжейния склад.
Плановете ни може да бъдат разкрити.

22
00:02:30,441 --> 00:02:32,111
Вие, момчета, трябва да погледнете това.

23
00:02:36,322 --> 00:02:37,822
Това не е ли кралска заповед?

24
00:02:38,408 --> 00:02:39,448
Кралска команда или

25
00:02:42,120 --> 00:02:44,410
Назначен за командир на кралската гвардия?

26
00:02:45,039 --> 00:02:49,169
Какво е било намерението на краля?
Затова нека издадем такава кралска заповед.

27
00:02:50,795 --> 00:02:52,545
Може да е капан.

28
00:02:53,798 --> 00:02:55,968
Никога не трябва да се движим прибързано.

29
00:02:56,050 --> 00:02:57,090
аз не го искам

30
00:02:57,719 --> 00:02:58,929
Може да е опасно.

31
00:02:59,012 --> 00:03:01,432
Но това може да е възможност.

32
00:03:03,141 --> 00:03:03,981
Кралицата

33
00:03:04,642 --> 00:03:08,402
Негово Величество подозираше, че д-р Куон е замесен в
Смъртта на престолонаследника или Пека

34
00:03:09,606 --> 00:03:11,566
Има нещо странно в това.

35
00:03:12,191 --> 00:03:14,321
И двете материи, които са налице, Той изчезна.

36
00:03:15,403 --> 00:03:18,203
И въпросът е, че никой не знае къде е отишъл отново.

37
00:03:20,491 --> 00:03:23,951
Все още не сме се чули с човека, когото изпратихме.
Това ли е родният град на д-р Луанг Куон?

38
00:03:24,037 --> 00:03:24,997
уф!

39
00:03:25,079 --> 00:03:26,829
Следим неговата история.

40
00:03:26,915 --> 00:03:29,575
Но изглежда, че търси улики от миналото.
Трудно му е.

41
00:03:32,462 --> 00:03:33,462
Ако е така

42
00:03:33,963 --> 00:03:38,093
Нека проучим връзката между канцлера
И д-р Луанг Куон дойде да добави малко повече информация.

43
00:03:38,176 --> 00:03:39,296
Фу, кралицата.

44
00:03:39,385 --> 00:03:40,885
Кралицата

45
00:03:41,888 --> 00:03:43,138
Царица Пека

46
00:03:44,891 --> 00:03:47,231
Принц Муан в момента е в Hansongpae.

47
00:03:47,310 --> 00:03:48,270
какво ще кажеш

48
00:03:48,353 --> 00:03:49,653
Принц Муан?

49
00:03:50,271 --> 00:03:51,311
Защо отиде при Hansung?

50
00:03:51,940 --> 00:03:53,360
Hansung ли е?

51
00:04:51,833 --> 00:04:52,883
какво ще кажеш

52
00:04:52,959 --> 00:04:54,169
Имаш ли нещо да ми кажеш?

53
00:05:06,806 --> 00:05:08,386
Ще приема предложението ви.

54
00:05:08,975 --> 00:05:10,515
Получих кралската заповед и отиде в двореца.

55
00:05:14,480 --> 00:05:15,730
прав си

56
00:05:15,815 --> 00:05:18,275
Ще те заведа в кралския дворец.
Според царската заповед

57
00:05:18,359 --> 00:05:20,779
Но имам условия за размяна.

58
00:05:30,455 --> 00:05:32,785
Не вземайте Seo Hamdeok в двореца.

59
00:05:33,624 --> 00:05:34,464
защо

60
00:05:35,251 --> 00:05:37,051
Тревожиш ли се, защото съм на път да спечеля?

61
00:05:37,128 --> 00:05:39,168
Той планира бунт.

62
00:05:39,255 --> 00:05:41,505
Той събира войски.
Монасите бяха там, за да започнат бунт.

63
00:05:42,258 --> 00:05:45,848
Огледах оръжията.
Той се скри в пещерата със собствените си очи.

64
00:05:48,014 --> 00:05:49,934
Ще ме накараш ли да повярвам на думите ти?

65
00:05:51,350 --> 00:05:53,100
Намерих това в резиденцията му.

66
00:05:53,811 --> 00:05:57,231
Маршрутът до кралската спалня беше маркиран.
и там беше царският трон.

67
00:05:57,315 --> 00:06:00,485
Тогава Seo Hamdeok стана заподозрян.
Обвинението за убийство е тук.

68
00:06:01,944 --> 00:06:03,034
не ми пука

69
00:06:03,613 --> 00:06:05,623
Без значение кого Seo Hamdeok планира да въстане или убие,

70
00:06:05,698 --> 00:06:07,988
Ще го въведа в двореца.

71
00:06:09,494 --> 00:06:11,334
Ако настояваш да го отведеш докрай

72
00:06:11,829 --> 00:06:13,249
ще ти попреча.

73
00:06:14,165 --> 00:06:16,955
Ще кажа на татко истината за всичко.

74
00:06:19,253 --> 00:06:20,133
така че

75
00:06:20,797 --> 00:06:21,837
Така че опитайте го.

76
00:06:22,757 --> 00:06:24,837
Но трябва да го направите по най-добрия начин.

77
00:06:25,468 --> 00:06:27,638
Защото ще убия всеки, който се изпречи на пътя ми.

78
00:06:28,596 --> 00:06:29,676
Дори ако този човек сте вие.

79
00:06:35,978 --> 00:06:39,358
Пътувайте и не спирайте.
Трябва да пристигнете преди принц Киесунг.

80
00:07:10,847 --> 00:07:13,307
Какво ще кажете за човека, който се нарича Принц?

81
00:07:13,391 --> 00:07:16,141
Да спрем на друго място и да се покрием със същото одеяло.
С млада жена по време на състезание?

82
00:07:16,894 --> 00:07:19,524
Да се ​​влюбиш не е грешка.

83
00:07:19,605 --> 00:07:21,065
Още ли се осмеляваш да говориш?

84
00:07:22,942 --> 00:07:24,402
няма значение.

85
00:07:25,153 --> 00:07:26,203
Вече не сте квалифицирани.

86
00:07:26,279 --> 00:07:29,239
Върнете си етикета с името от двореца Донг Кунг.
Сега сам

87
00:07:30,616 --> 00:07:31,486
да, да

88
00:07:31,993 --> 00:07:34,043
Мисля и аз да направя същото.

89
00:07:36,330 --> 00:07:37,330
Всъщност

90
00:07:37,915 --> 00:07:42,205
Не искам да съм престолонаследник.
Дори съвсем мъничко.

91
00:07:42,712 --> 00:07:45,212
Говорете честно.
Това бяха всички желания на Нейно Величество.

92
00:07:45,965 --> 00:07:48,005
Моето дете никога не е казвало, че иска да бъде такова.

93
00:07:48,801 --> 00:07:49,721
Санкунгшин

94
00:07:50,720 --> 00:07:53,640
Побързайте и го издърпайте.
Преди да умре от ръката ми, побързай.

95
00:07:57,351 --> 00:07:59,851
О, какво ще правиш с това дете?

96
00:08:01,481 --> 00:08:03,361
Наистина съм искрен за Showol.

97
00:08:03,858 --> 00:08:07,278
Моля, позволете Showol
Аз също съм наложница на вашето дете.

98
00:08:08,321 --> 00:08:09,161
какво ще кажеш

99
00:08:10,281 --> 00:08:11,281
Наложница или

100
00:08:12,617 --> 00:08:17,287
Вие още не сте женен. Но мислех да го дам на жената, която обичам.

101
00:08:17,371 --> 00:08:19,921
- Наложница ли си?
- Принце, моля, побързайте и си тръгвайте.

102
00:08:31,135 --> 00:08:32,595
Къде е това дете?

103
00:08:38,351 --> 00:08:40,691
Нима си забравил думите, които ти заповядах?

104
00:08:40,770 --> 00:08:42,440
няма да те забравя

105
00:08:43,689 --> 00:08:45,689
пробвал съм.

106
00:08:46,317 --> 00:08:47,317
аз мисля

107
00:08:48,236 --> 00:08:49,856
Ако опитате, можете да го направите.

108
00:08:49,946 --> 00:08:52,906
Мислиш ли, че е лесно да се откажеш?

109
00:08:53,908 --> 00:08:55,698
Затова се опитах да го спра.

110
00:08:56,953 --> 00:08:58,663
Преди да отидете по-дълбоко от това.

111
00:09:00,873 --> 00:09:04,003
Смятате ли, че детето
Различен от другите мъже от висока класа?

112
00:09:05,545 --> 00:09:07,335
Той каза, че е искрен с теб.

113
00:09:07,964 --> 00:09:10,344
Но вместо това те помолих да бъдеш само моя наложница.

114
00:09:14,262 --> 00:09:15,762
Въпреки че ми е син

115
00:09:17,390 --> 00:09:19,980
Но той не е някой, на когото можеш да повериш живота си.

116
00:09:20,643 --> 00:09:22,603
Нямам намерение да му поверявам живота си.

117
00:09:23,854 --> 00:09:26,984
Въпреки че съм просто Ji-eum
че принцът продължава да споделя сърцето си

118
00:09:27,066 --> 00:09:28,066
аз съм доволен.

119
00:09:28,150 --> 00:09:29,190
‎(Jieum: Приятели, които споделят едно сърце)

120
00:09:35,616 --> 00:09:40,366
Сега поне всички чувства са прекъснати.
Оставете чувствата си към принц Муан.

121
00:09:44,125 --> 00:09:46,125
Ако получи заповед да прекъсне връзките си с него

122
00:09:47,211 --> 00:09:48,551
И аз ще го направя.

123
00:09:49,422 --> 00:09:50,512
Но

124
00:09:54,594 --> 00:09:58,264
Не мога да давам обещания.
Че ще мога да преодолея чувствата си от него?

125
00:10:00,558 --> 00:10:04,228
И двете отдадох сърцето си на него
и го остави да расте

126
00:10:04,895 --> 00:10:06,435
Аз съм този, който го избра.

127
00:10:08,774 --> 00:10:11,534
Така че краят му
Моля, оставете ме да избера.

128
00:10:30,171 --> 00:10:32,551
Мисля, че кралицата е различна от всички останали.

129
00:10:36,093 --> 00:10:39,973
„Въпреки че съм роден като нисък човек,
Или родена като жена

130
00:10:40,890 --> 00:10:43,020
Но животът им не трябва да бъде по-различен.

131
00:10:43,976 --> 00:10:46,476
Чух, че кралицата го е научила на това.

132
00:10:47,897 --> 00:10:50,517
Заради това
Не е ли затова Той основа Hyewolgak?

133
00:10:55,237 --> 00:10:57,157
Сърди се на мен.

134
00:10:59,200 --> 00:11:01,080
Защото ако става въпрос за сина ми,

135
00:11:01,661 --> 00:11:04,211
Аз съм просто егоист.

136
00:11:13,923 --> 00:11:15,173
- Насам
- Насам

137
00:11:15,257 --> 00:11:16,177
По този начин

138
00:11:19,261 --> 00:11:20,351
По този начин

139
00:11:20,429 --> 00:11:21,849
понеделник,

140
00:11:21,931 --> 00:11:25,231
Чанчао иска ориз и къри.

141
00:11:26,102 --> 00:11:28,942
Поискайте меден пръстен

142
00:11:29,021 --> 00:11:31,571
Вържи ръцете на сестра ми.

143
00:11:32,608 --> 00:11:34,028
Поискайте слон, поискайте кон...

144
00:11:34,110 --> 00:11:36,860
‎(преди 5 години)

145
00:11:36,946 --> 00:11:38,486
- Какво е това?
- Наистина мъртъв

146
00:11:38,572 --> 00:11:40,162
- Какво е направила?
‎- Khun Phra Chuai

147
00:11:40,241 --> 00:11:42,491
- Наистина неудобно.
- Трябва да я изгони.

148
00:11:42,576 --> 00:11:44,116
Това дете

149
00:11:44,203 --> 00:11:45,333
Добра кучка

150
00:11:45,413 --> 00:11:49,583
Осмелявате се да клеветите шефа си.
И след това да отидете и да докладвате въпроса на правителствената служба?

151
00:11:49,667 --> 00:11:51,087
Клеветиш ли ме?

152
00:11:51,585 --> 00:11:54,955
Този млад господар ме тормози.

153
00:11:55,047 --> 00:11:56,337
Чакай малко...

154
00:11:58,259 --> 00:11:59,889
Все още си в безсъзнание.

155
00:12:00,511 --> 00:12:01,641
какво правиш

156
00:12:14,900 --> 00:12:16,490
Какво правиш за себе си?

157
00:12:17,236 --> 00:12:19,656
Давам урок на прислужница, която се държи арогантно.

158
00:12:19,738 --> 00:12:22,408
Не е нужно да се занимавате. След това вървете по пътя си.

159
00:12:22,908 --> 00:12:24,368
Искам да вървя по своя път.

160
00:12:24,952 --> 00:12:27,332
Но думите и от двете страни изглеждат много противоречиви.

161
00:12:35,504 --> 00:12:39,184
Вярно ли е, че те е принудил?

162
00:12:42,678 --> 00:12:44,258
Тази кучка

163
00:12:46,474 --> 00:12:48,104
Ако беше тук, можеш да пострадаш.

164
00:12:48,726 --> 00:12:50,726
нямам нищо против Моля, побързайте и тръгвайте.

165
00:12:51,437 --> 00:12:52,977
Аз нямам нищо против себе си.

166
00:12:55,774 --> 00:12:57,194
Скрий се зад мен.

167
00:13:03,657 --> 00:13:07,537
Вярно ли е, че Негово Величество я е тормозил?

168
00:13:12,374 --> 00:13:14,044
Съпротивлявате ли се?

169
00:13:14,126 --> 00:13:17,506
Много покварена жена с похот.
Искате да промените собствената си съдба

170
00:13:17,588 --> 00:13:19,378
И така той дойде да ме изкуши.

171
00:13:19,882 --> 00:13:23,762
Тя беше безразборна навсякъде.
Детето в утробата й може да не е мое дете.

172
00:13:25,262 --> 00:13:26,562
- мъртъв
- Защо го удари?

173
00:13:26,639 --> 00:13:27,809
- Какво?
- Тя го е шамарила?

174
00:13:27,890 --> 00:13:29,980
- Кхун Пра
‎- Тя също го удари под краката си.

175
00:13:30,059 --> 00:13:32,559
Кучко, осмеляваш ли се да ме удариш?

176
00:13:32,645 --> 00:13:34,265
Да, ударих ти шамар.

177
00:13:35,231 --> 00:13:37,231
Да й се съпротивляваш не е достатъчно.

178
00:13:37,316 --> 00:13:40,066
Все още я клевети и обижда.

179
00:13:40,152 --> 00:13:42,402
И няма ли да я нараниш отново?

180
00:13:43,239 --> 00:13:44,949
Тази жена полудя ли е?

181
00:13:45,032 --> 00:13:46,702
какво правите момчета

182
00:13:46,784 --> 00:13:48,124
Спрете го.

183
00:13:49,453 --> 00:13:51,623
Наистина мъртва, кралицата.

184
00:13:52,498 --> 00:13:54,038
- Кралицата?
- Тя е кралицата?

185
00:13:54,124 --> 00:13:55,674
- мъртъв
- Кхун Пра

186
00:13:55,751 --> 00:13:58,711
Нещо не е наред с теб, кралице?

187
00:14:03,217 --> 00:14:04,427
какво трябва да направя

188
00:14:05,010 --> 00:14:07,260
Ще подам молба до Ваше Величество.

189
00:14:07,346 --> 00:14:09,676
Тогава иди и изясни кой е прав и кой крив?

190
00:14:10,808 --> 00:14:12,728
Заслужавам да умра.

191
00:14:12,810 --> 00:14:15,060
- Моля те, прости ми.
- Грешка.

192
00:14:16,772 --> 00:14:20,402
Човекът, на когото трябва да се извиниш, не съм аз.

193
00:14:20,484 --> 00:14:21,944
да, да

194
00:14:22,528 --> 00:14:24,568
Направих грешка, Аури.

195
00:14:24,655 --> 00:14:26,525
Не ми стига да ти устоя.

196
00:14:26,615 --> 00:14:28,615
Все още се опитва да обвинява всичко върху теб.

197
00:14:29,326 --> 00:14:31,446
моля те прости ми

198
00:14:31,537 --> 00:14:32,497
Кралицата

199
00:14:33,455 --> 00:14:35,035
Достатъчно ме утешихте.

200
00:14:35,624 --> 00:14:38,174
Бих искал да помоля Ваше Величество това да е достатъчно.

201
00:14:39,378 --> 00:14:40,878
Ако кралицата почине

202
00:14:40,963 --> 00:14:44,093
Животът ми може да е по-жесток от преди.

203
00:14:45,551 --> 00:14:47,721
Намесих се в живота ти.

204
00:15:28,218 --> 00:15:30,258
- Насам
- Хванах го сега.

205
00:15:30,346 --> 00:15:31,176
По този начин

206
00:15:32,097 --> 00:15:33,057
това

207
00:15:33,140 --> 00:15:34,060
Хванаха ме

208
00:15:35,309 --> 00:15:36,769
- Насам
- Насам.

209
00:15:37,978 --> 00:15:40,858
Това е мястото, където ще живеете.
От днес нататък

210
00:15:42,441 --> 00:15:43,981
- Моля, насочете я.
- Фека

211
00:15:45,736 --> 00:15:46,856
Ела насам.

212
00:15:54,370 --> 00:15:56,870
- точно тук
- Насам.

213
00:15:58,958 --> 00:16:00,958
О, луна, моя луна.

214
00:16:01,043 --> 00:16:03,503
Поискайте ориз, поискайте къри.

215
00:16:04,088 --> 00:16:08,008
Поискай меден пръстен Завържи ръцете на сестра ми.

216
00:16:08,092 --> 00:16:10,842
Смятате ли, че бях твърде груб към Showol?

217
00:16:17,017 --> 00:16:19,267
Вижте как тя се караше и отказваше да се откаже от мен.

218
00:16:21,563 --> 00:16:23,863
Изглежда, че е израснала добре тук.

219
00:16:24,358 --> 00:16:28,608
Прилича на това дете
Ще има специална съдба с кралицата.

220
00:16:29,238 --> 00:16:33,368
Този Hyewolgak
Основана е заради това дете, нали?

221
00:16:36,328 --> 00:16:38,248
Кръстихте ли вече детето си?

222
00:16:38,330 --> 00:16:42,130
О, имам чувството, че ще ми бъдеш дъщеря.

223
00:16:42,209 --> 00:16:44,039
Така че ще я кръстя Чо Уол.

224
00:16:44,712 --> 00:16:45,882
So-wol?

225
00:16:46,714 --> 00:16:48,304
Какво красиво име.

226
00:16:51,593 --> 00:16:52,433
по дяволите

227
00:16:53,512 --> 00:16:54,852
има нещо нередно

228
00:16:54,930 --> 00:16:58,680
Когато това дете чу това име, веднага се раздвижих.

229
00:17:03,063 --> 00:17:06,693
О, луна, моя луна.

230
00:17:08,318 --> 00:17:11,158
Поискайте ориз, поискайте къри.

231
00:17:11,238 --> 00:17:13,868
Поискайте меден пръстен

232
00:17:15,492 --> 00:17:16,872
‎(Принц Муан)

233
00:17:17,995 --> 00:17:23,415
‎(Принц Уисеонг Принц Сеонгнам
Prince Kyesung Prince Bogum)

234
00:17:34,887 --> 00:17:35,887
Моля, отделете го за мен.

235
00:17:35,971 --> 00:17:37,971
Наложницата Тае ми изпрати това.

236
00:17:40,350 --> 00:17:41,640
Остава само един ден.

237
00:17:42,144 --> 00:17:45,654
Утре, щом слънцето изгрее
Моля, върнете, както е обещано.

238
00:17:56,784 --> 00:17:57,874
Шинбекдок

239
00:17:57,951 --> 00:17:59,501
Дайте му четири мал, пет двойни.

240
00:17:59,578 --> 00:18:01,498
- Това е добре.
- Наистина мъртъв, наистина си заслужава.

241
00:18:01,580 --> 00:18:03,540
Наистина си заслужава усилията

242
00:18:03,624 --> 00:18:04,794
‎Следващ: Hwang Sun Добре

243
00:18:04,875 --> 00:18:07,835
Има една кошница
Затова нека вземе един мал, пет двойни, моля.

244
00:18:07,920 --> 00:18:09,000
Един мал, пет две

245
00:18:09,088 --> 00:18:11,718
Поне три мал да даде.
на кошница миди

246
00:18:11,799 --> 00:18:14,259
Но го даде само на един човек. само пет

247
00:18:14,343 --> 00:18:15,263
да, да

248
00:18:15,344 --> 00:18:18,974
Островитяните получават печалби от продажбите.
Само половината.

249
00:18:19,848 --> 00:18:21,678
Въпреки че има 20 процента комисионна

250
00:18:21,767 --> 00:18:23,307
Но други 30 процента от парите изчезнаха.

251
00:18:27,564 --> 00:18:28,904
Или някой тайно го е присвоил.

252
00:18:45,499 --> 00:18:46,419
Капакът е отворен

253
00:18:51,880 --> 00:18:53,050
Аз сам пека мидите.

254
00:18:53,132 --> 00:18:55,682
- Искате ли да опитате?
- Всичко е наред, моля.

255
00:19:19,825 --> 00:19:21,025
какво правиш

256
00:19:21,618 --> 00:19:22,868
не можеш да направиш това

257
00:19:25,080 --> 00:19:26,960
Собственикът на къщата не е бил вкъщи. Ако дойдете да търсите така...

258
00:19:27,833 --> 00:19:29,543
Ще погледна източника вместо вас.

259
00:20:10,334 --> 00:20:11,424
Побързай и излез сега.

260
00:20:12,127 --> 00:20:13,707
Хората идват сега.

261
00:20:20,594 --> 00:20:22,144
‎"Запис на приходите и разходите на остров Манвол"

262
00:20:22,221 --> 00:20:25,891
‎(Запис на приходите и разходите: книга, използвана за водене на бележки
Приходи, разходи или неща)

263
00:20:30,479 --> 00:20:32,519
Откъде тайно взе толкова много пари?

264
00:20:57,631 --> 00:20:59,881
Какви са вашите навици?

265
00:20:59,967 --> 00:21:02,297
Не е достатъчно да дойдете и да останете в къщата ми по ваша воля.

266
00:21:02,386 --> 00:21:04,466
Все още ли идваш и разглобяваш нещата ми, както искаш?

267
00:21:04,554 --> 00:21:07,394
- Аз съм...
-Моля, напуснете този остров сега.

268
00:21:07,474 --> 00:21:08,394
Върви сега

269
00:21:18,568 --> 00:21:19,488
какво е това

270
00:21:20,612 --> 00:21:22,032
Рекордни приходи и разходи на остров Manwol.

271
00:21:23,198 --> 00:21:26,578
Той води отчет за получените и дадените пари.
за островитяните тук

272
00:21:27,536 --> 00:21:30,496
Но дори и да намерите някакви улики

273
00:21:30,580 --> 00:21:31,870
Изгониха ни.

274
00:21:31,957 --> 00:21:33,787
Този учител вероятно не е усетил нищо.

275
00:21:33,875 --> 00:21:36,205
Ако наистина са били откраднати толкова пари.

276
00:21:36,795 --> 00:21:39,255
Хора, които трябва да бъдат изгонени от този остров.
Той е, не ние.

277
00:21:39,339 --> 00:21:42,379
Ние нямаме власт да решаваме кой има право да живее тук.

278
00:21:42,467 --> 00:21:45,177
Нашата мисия е
Не води ли Парк Кюнг У в двореца?

279
00:21:45,846 --> 00:21:48,806
Вместо това нека намерим начин да го убедим.

280
00:21:48,890 --> 00:21:52,560
Не, нямам намерение да го убеждавам.
Да отидем в двореца.

281
00:21:54,062 --> 00:21:56,982
Тъй като знам, че има елити, които мамят народа.

282
00:21:57,065 --> 00:21:58,895
Трябва да го коригирам.

283
00:21:59,776 --> 00:22:01,486
Ще разровя този въпрос докрай.

284
00:22:03,238 --> 00:22:06,948
Поради това Ако искате да си сътрудничите с мен
Нека извадим това, което държим.

285
00:22:23,508 --> 00:22:24,678
‎(Запис на приходите и разходите на остров Манвол)

286
00:22:37,314 --> 00:22:39,404
Сега можем да започнем да сглобяваме нещата.

287
00:22:39,983 --> 00:22:41,193
Park Kyung Woo, този човек...

288
00:22:41,902 --> 00:22:43,242
Наистина интересно

289
00:22:57,167 --> 00:22:58,207
какво?

290
00:22:59,169 --> 00:23:02,549
Беше съобщение, че ще сътруднича на Негово Величество.
До самия край.

291
00:23:10,180 --> 00:23:12,470
За какво мислиш толкова много?

292
00:23:14,226 --> 00:23:17,016
Усилено обмислям как да се справя с възражението.

293
00:23:18,021 --> 00:23:19,521
Ами министрите?

294
00:23:21,358 --> 00:23:25,818
В крайна сметка това беше последната планина.
на това състезание, което трябва да преодолея.

295
00:23:27,155 --> 00:23:28,365
уф!

296
00:23:30,367 --> 00:23:31,987
Трябваше да мине през тази планина.

297
00:23:32,702 --> 00:23:35,122
Така че можем да спестим значението на Taehyun.

298
00:23:39,960 --> 00:23:44,380
Майка му се е възстановила от болестта си.
Определено нямаше да остане неподвижен.

299
00:23:44,464 --> 00:23:45,884
Но този път

300
00:23:46,925 --> 00:23:49,885
Ще намеря престолонаследника.
От реални способности

301
00:23:50,804 --> 00:23:53,014
Не се основава на нечии нужди.

302
00:24:01,439 --> 00:24:03,279
По дяволите тези деца!
Скоро ще паднеш.

303
00:24:14,327 --> 00:24:15,657
Ела тук бързо.

304
00:24:15,745 --> 00:24:17,615
- Много добре.
- Наистина вкусно

305
00:24:17,706 --> 00:24:18,996
Отлично.

306
00:24:19,708 --> 00:24:21,128
Боже мой

307
00:24:21,209 --> 00:24:23,549
- Учител
‎- Това е човекът, който копае най-много миди.

308
00:24:23,628 --> 00:24:24,588
Бяхте много уморени.

309
00:24:24,671 --> 00:24:26,461
- Побързай и яж.
- Благодаря ви.

310
00:24:26,548 --> 00:24:28,048
- Благодаря ви.
- Върви бързо.

311
00:24:28,133 --> 00:24:29,223
Всички са много уморени.

312
00:24:29,301 --> 00:24:30,891
Моля, яжте много.

313
00:24:32,012 --> 00:24:33,852
- Бих искал да отида там, моля.
- Да.

314
00:24:33,930 --> 00:24:35,020
да вървим

315
00:24:41,062 --> 00:24:42,692
Защо още не си тръгнал?

316
00:24:43,273 --> 00:24:44,823
Все още имам работа с теб.

317
00:24:46,109 --> 00:24:47,819
Имате ли работа с мен?

318
00:24:47,903 --> 00:24:50,613
Всички станахте подозрителни към мен и отидохте да разследвате.

319
00:24:50,697 --> 00:24:52,567
И кога стигнаха дотам да претърсят къщата ми?

320
00:24:52,657 --> 00:24:55,237
Ако си нечестен човек, който мами хората

321
00:24:55,327 --> 00:24:58,457
Трябва да проуча истината.
Въпреки че трябва да търся бельото ти, нали?

322
00:24:59,998 --> 00:25:02,708
Какво от това? Намерихте ли нещо?

323
00:25:03,543 --> 00:25:04,543
Моля, приемете го.

324
00:25:05,212 --> 00:25:07,962
Вие събирате комисионна
В прекомерни количества от жителите на острова.

325
00:25:08,048 --> 00:25:11,378
И има запис, че той е присвоил пари.
Други 30 процента са в това.

326
00:25:15,430 --> 00:25:19,350
Назначаване на талантлив персонал
Това е като избора на купа.

327
00:25:20,185 --> 00:25:24,355
Но откакто разбрахте, че се занимавам със земеделие на гърба на народа

328
00:25:24,981 --> 00:25:27,531
Ти хвърляше счупени чаши и чинии като мен.
Моля, изхвърлете го.

329
00:25:28,151 --> 00:25:29,781
Изхвърлянето му е един от начините.

330
00:25:29,861 --> 00:25:32,611
Но преди да го изхвърлим, донесохме
Парчетата от счупени чаши и купи се събират заедно.

331
00:25:33,740 --> 00:25:36,200
И открихме улика.
от парите, които учителят е присвоил

332
00:25:36,284 --> 00:25:38,794
Изискайте комисионната, която събирате от тях.

333
00:25:38,870 --> 00:25:42,000
С нея се погасяват задълженията на хората в селото.
който отиде да заеме ориз от Уичан

334
00:25:42,624 --> 00:25:47,054
И днес е последната вноска.
Селяните трябваше да изплатят дълга за ориз, който Уичан поиска.

335
00:25:47,629 --> 00:25:50,799
и още 30 процента от парите
Това, което си присвоил е тук.

336
00:25:52,342 --> 00:25:55,222
- По дяволите, толкова съм уморен.
- Добре.

337
00:25:55,303 --> 00:25:57,723
Учителят използва тези пари, за да създаде селска кооперация.

338
00:25:58,306 --> 00:26:01,386
Помогнете им да управляват магазина си и да си изкарват прехраната.
Дори и извън сезона

339
00:26:01,476 --> 00:26:03,056
Копачът за миди не е наличен.

340
00:26:03,687 --> 00:26:07,227
В крайна сметка тези 30 процента се превръщат в разход.
Нека островитяните стоят на краката си.

341
00:26:08,191 --> 00:26:11,701
Сега остров Манвол се справя добре.
Дори и да няма кой да го поиска

342
00:26:12,237 --> 00:26:13,147
да моля

343
00:26:13,238 --> 00:26:15,988
Защото успяха да се установят.
според вашите цели

344
00:26:18,535 --> 00:26:19,575
правилно

345
00:26:20,287 --> 00:26:22,037
Прави сте момчета.

346
00:26:22,789 --> 00:26:24,209
Но какво трябва да направя?

347
00:26:24,291 --> 00:26:27,251
Нямам намерение да работя за краля.

348
00:26:27,836 --> 00:26:31,376
И ако работите за хората, не за краля, сър.

349
00:26:34,217 --> 00:26:39,097
Ако отидете в двореца с нас
Ние ще ви помогнем да създадете теорията, която сте създали досега.

350
00:26:40,140 --> 00:26:42,730
Използва се за получаване на хората.

351
00:26:46,688 --> 00:26:47,898
Следователно

352
00:26:48,773 --> 00:26:52,693
Помогнете да работите за други деца в тази земя.
Това също е като Йонджи.

353
00:26:57,866 --> 00:27:01,036
Вие двамата сте умни като баща си.

354
00:27:03,330 --> 00:27:05,670
Познаваш ли баща ни?

355
00:27:18,762 --> 00:27:19,932
Всичко е наред.

356
00:27:20,513 --> 00:27:23,353
Утре сутрин, ако морето е отворено
Сега можете да си тръгнете.

357
00:27:31,232 --> 00:27:34,822
Ще изпратя сина си, който е състезател.
При избора на следващия наследник на трона отидете при принца.

358
00:27:36,279 --> 00:27:39,569
Вие ще изберете бъдещия крал.
С очите си

359
00:27:41,159 --> 00:27:43,579
Не можеш да бъдеш мой васал.

360
00:27:44,537 --> 00:27:47,867
Но не можеш ли да бъдеш учител на престолонаследника?

361
00:27:49,959 --> 00:27:51,879
Това е молба като приятел.

362
00:28:03,556 --> 00:28:06,136
Принц Сеонгнам
Не е истинският син на Ваше Величество или молба

363
00:28:06,726 --> 00:28:07,596
точно така

364
00:28:08,228 --> 00:28:11,108
И тогава времето, когато кралицата беше бременна

365
00:28:11,940 --> 00:28:14,150
Това е и време на траур за предишния крал.

366
00:28:14,234 --> 00:28:18,034
Ако не е син на ваше величество
Трябва незабавно да го изгоним от двореца.

367
00:28:18,113 --> 00:28:20,413
По този начин още един от принцовете на кралицата беше издухан.

368
00:28:21,449 --> 00:28:23,409
Твърде рано е да се смеем, сър.

369
00:28:23,910 --> 00:28:25,910
Все още остава последният кръг на оценка.

370
00:28:26,496 --> 00:28:30,826
Ваше Величество ще уреди окончателната оценка.
По какъв начин?

371
00:28:31,543 --> 00:28:34,383
Вероятно същият метод като селекцията.
Приятелите на монасите учат ли заедно?

372
00:28:34,462 --> 00:28:36,592
Няма начин така.

373
00:28:36,673 --> 00:28:38,433
Всички знаете що за човек е Негово Величество.

374
00:28:39,759 --> 00:28:44,389
Вижте колко уверен беше той.
Това означава, че той има друг план наум.

375
00:28:45,390 --> 00:28:47,310
Какво може да е планирал Негово Величество след решението си?

376
00:28:47,392 --> 00:28:49,482
Нека използваме конкуренцията в процеса Taehyun.

377
00:28:59,028 --> 00:29:01,778
Тази клеветническа книга
Наистина ли беше разпространено из столицата?

378
00:29:02,365 --> 00:29:03,655
Да, Ваше Величество.

379
00:29:04,242 --> 00:29:09,462
Беше се разпространил из дълбоките долини.
До в двореца.

380
00:29:11,833 --> 00:29:15,803
Дори ако трябва да претърсите всяко кътче на столицата.
Както и да е, съберете всичко.

381
00:29:18,298 --> 00:29:20,178
‎(Млада жена, която е бременна с друг мъж...)

382
00:29:26,973 --> 00:29:29,643
Слуховете се разпространяват навсякъде.
Докато вече не мога да го контролирам.

383
00:29:36,232 --> 00:29:38,282
Моля, върнете детето ми.

384
00:29:43,656 --> 00:29:46,446
Той е принц Калакини.
чиито имена не могат да бъдат вписани в Кралската семейна книга

385
00:29:47,035 --> 00:29:48,825
Представете си, че той никога не е съществувал на земята.

386
00:29:54,793 --> 00:29:56,093
пусни ме

387
00:29:56,169 --> 00:29:57,299
освободи ме

388
00:29:58,630 --> 00:30:00,050
пусни ме

389
00:30:14,395 --> 00:30:16,895
Какво направи Негово Величество толкова уверен?

390
00:30:19,317 --> 00:30:20,567
Това е точно това.

391
00:30:47,470 --> 00:30:49,390
няма да ходя никъде. Докато получите лекарството

392
00:30:49,472 --> 00:30:51,432
Наистина имам нужда от това лекарство, моля.

393
00:30:53,560 --> 00:30:54,600
Между другото

394
00:30:55,228 --> 00:30:58,058
Как бяха хората, които бяха болни по това време?

395
00:31:00,483 --> 00:31:02,653
Взе лекарства и за известно време се почувства по-добре.

396
00:31:03,361 --> 00:31:06,241
Но накрая брат ми се разболя по-сериозно.
Преди да тръгнете, моля

397
00:31:06,739 --> 00:31:07,659
да

398
00:31:08,741 --> 00:31:10,451
Това е брат ти.

399
00:31:11,202 --> 00:31:12,332
Съжалявам, сър.

400
00:31:13,746 --> 00:31:14,576
Няма проблем, моля.

401
00:31:15,874 --> 00:31:18,214
Мога да си купя лекарства. Защото той помогна да го гарантира.

402
00:31:18,293 --> 00:31:20,843
Това ме накара да говоря с брат ми.
Дори и за кратък период от време.

403
00:31:21,379 --> 00:31:22,419
много ви благодаря

404
00:31:24,382 --> 00:31:28,222
Между другото, ти дойде на остров Манвол.
Наистина ли е заради мен?

405
00:31:29,429 --> 00:31:30,509
Вие, сър.

406
00:31:30,597 --> 00:31:34,387
Чух, че мъдрецът е на остров Манвол.
Така че побързайте и елате тук веднага.

407
00:31:35,435 --> 00:31:36,265
защо питаш

408
00:31:39,856 --> 00:31:40,686
сграда

409
00:31:41,524 --> 00:31:42,364
лъжичка

410
00:31:43,276 --> 00:31:45,856
Първоначално сърцето ми щеше да бие в този ритъм.

411
00:31:47,614 --> 00:31:49,494
Но всеки път, когато те видя...

412
00:31:50,491 --> 00:31:51,411
Тук Так

413
00:31:52,035 --> 00:31:52,905
Тук Так

414
00:31:53,661 --> 00:31:55,121
Ще танцува нормално.

415
00:31:56,706 --> 00:31:57,996
какво говориш

416
00:31:58,583 --> 00:32:01,293
Харесвам мъдреца.

417
00:32:16,559 --> 00:32:17,809
Толкова красиво

418
00:32:34,452 --> 00:32:35,912
Наистина красиво, моля.

419
00:32:39,415 --> 00:32:40,455
Следващият път

420
00:32:41,459 --> 00:32:43,879
Ако някога отново видите красив изгрев като този

421
00:32:45,171 --> 00:32:46,881
Вероятно ти липсвам, нали?

422
00:32:58,601 --> 00:32:59,811
Няма ли да тръгнеш на пътешествие?

423
00:34:14,635 --> 00:34:16,795
Трябва да разкрия цялата тази истина.

424
00:34:16,888 --> 00:34:18,808
Преди Seo Hamdeok да седне в седан и да стигне до двореца.

425
00:34:28,900 --> 00:34:32,280
Принц Уисеонг доведе Сео Хамдеок на паланкин.
и идва в Hanseong.

426
00:34:34,739 --> 00:34:37,739
Убивал съм граждани.
За да може Seo Hamdeok да пътува с мен.

427
00:34:38,242 --> 00:34:42,082
Но той предложи едно условие.

428
00:34:42,872 --> 00:34:45,582
Моля, убийте тайния инспектор, който ви придружава.

429
00:34:47,794 --> 00:34:49,424
Трябва да действаме бързо.

430
00:34:50,088 --> 00:34:52,508
Негово Величество имаше други планове наум.

431
00:34:52,590 --> 00:34:55,340
Затова трябва да използваме тази възможност.
Отърви се от принц Киесунг.

432
00:34:57,220 --> 00:34:59,890
Какво точно мисли да прави?

433
00:34:59,972 --> 00:35:02,602
Ако докоснем принца на кралицата
След това възникна друга грешка.

434
00:35:02,683 --> 00:35:05,273
Може дори да унищожим цялото си семейство.

435
00:35:05,353 --> 00:35:08,523
Въпреки това позволихме на принц Уисеонг
Не можеш да си убиец, нали?

436
00:35:09,816 --> 00:35:11,646
Това е добра възможност.

437
00:35:11,734 --> 00:35:14,744
да издърпа царицата надолу от нейната позиция
С принц Кесунг

438
00:35:20,118 --> 00:35:23,698
Затова бащата набързо изпрати войници.
Добър си и в пазенето на тайни.

439
00:35:24,539 --> 00:35:27,789
Принц Киесунг трябва да избере път.
Определено ще дойде в Hanseong възможно най-скоро.

440
00:35:51,566 --> 00:35:54,236
Не позволявайте да има рани.
Определено по тялото му.

441
00:35:55,570 --> 00:35:57,780
Първо, трябва да го заловим.

442
00:35:59,282 --> 00:36:00,952
И когато доказателствата са събрани

443
00:36:01,033 --> 00:36:03,243
Ще изляза сам.

444
00:36:03,828 --> 00:36:07,458
Ще създам причина
Самият принц Киесунг заслужава да умре.

445
00:36:10,501 --> 00:36:12,801
Какво каза току-що?

446
00:36:12,879 --> 00:36:17,469
Казах, че принц Кесунг
Не може да бъде наследник на трона.

447
00:36:19,552 --> 00:36:21,222
Той има отвратителен характер.

448
00:36:21,721 --> 00:36:23,891
и неморален ум

449
00:36:25,808 --> 00:36:29,808
Какво те кара да твърдиш това?

450
00:36:31,147 --> 00:36:32,517
Сър, имам доказателство.

451
00:36:33,816 --> 00:36:36,066
Ваше Величество ще разбере, когато отидете там.

452
00:36:36,777 --> 00:36:39,027
Ако има писмо на смъртта до тялото

453
00:36:39,947 --> 00:36:42,237
Никой няма да се съмнява в теб.

454
00:36:43,743 --> 00:36:47,623
И накрая, принц Киесунг
Ще стане принцът, който отне живота си.

455
00:36:48,164 --> 00:36:50,504
След като собствената ми тайна беше разкрита.

456
00:36:52,126 --> 00:36:54,626
И ако Негово Величество знае
Тайната на принц Кесунг

457
00:36:55,671 --> 00:36:57,631
Той тихо щеше да скрие този въпрос.

458
00:37:12,939 --> 00:37:14,149
Пхра Саном Ко

459
00:37:14,232 --> 00:37:16,072
Моля, покажете снимката на Негово Величество.

460
00:37:25,868 --> 00:37:28,198
Колко време ще накарате Ваше Величество да чака?

461
00:38:04,240 --> 00:38:06,950
- Ваше Величество
- Какво прави кралицата тук?

462
00:38:08,452 --> 00:38:11,372
Дойдох да взема неща.
Това е на принц Кесунг.

463
00:38:14,542 --> 00:38:15,672
Пхра Саном Ко

464
00:38:20,214 --> 00:38:21,674
Побързай и ми го изпрати.

465
00:38:29,015 --> 00:38:30,805
Побързайте и ми го изпратете сега.

466
00:38:31,726 --> 00:38:33,726
Какво точно представлява? Как станахте такива?

467
00:38:37,815 --> 00:38:39,355
Няма абсолютно нищо, Ваше Величество.

468
00:38:40,234 --> 00:38:41,694
нищо ли няма

469
00:38:42,987 --> 00:38:46,617
Той ще скрие отвратителна тайна.
Кога ще пристигне принц Кесунг?

470
00:38:48,075 --> 00:38:49,445
Отвратителна тайна?

471
00:38:50,119 --> 00:38:53,159
какво мислиш че е
Да говори такива глупости

472
00:39:01,964 --> 00:39:05,134
Това е портрет на принц Киесунг.
Облечена като млада жена

473
00:39:05,801 --> 00:39:08,051
Принц Киесунг е само мъж отвън.

474
00:39:08,137 --> 00:39:09,597
Но в сърцето си той беше жена.

475
00:39:14,435 --> 00:39:15,265
Принцеса Хуанг

476
00:39:17,104 --> 00:39:19,574
Ако не можете да докажете това, което казахте току-що,

477
00:39:21,025 --> 00:39:22,565
никога няма да го направя

478
00:39:24,195 --> 00:39:26,065
Прости ти завинаги.

479
00:39:29,533 --> 00:39:30,493
Вие можете.

480
00:39:30,576 --> 00:39:32,616
Но ако това, което казвам, е вярно

481
00:39:32,703 --> 00:39:36,043
Ваше Величество трябва да накаже принц Киесунг.
Това опетни честта на кралското семейство.

482
00:39:36,624 --> 00:39:40,634
и кралицата, която роди
и го повдигнете

483
00:39:41,420 --> 00:39:44,340
Но имаше провал в коригирането му.
Нека бъде правилно, Ваше Величество.

484
00:39:52,848 --> 00:39:54,348
Донеси ми го сега.

485
00:40:01,273 --> 00:40:02,113
побързайте!

486
00:41:11,260 --> 00:41:14,180
Принцесо Хуанг, моля, обяснете.

487
00:41:15,014 --> 00:41:18,104
Какво общо има тази рисунка?
С принц Киесунг?

488
00:41:19,685 --> 00:41:21,555
Без значение колко ожесточена е конкуренцията,

489
00:41:21,645 --> 00:41:24,225
Но смееш ли да говориш лошо за него по този начин?

490
00:41:24,315 --> 00:41:26,475
Ваше Величество, не е така...

491
00:41:27,902 --> 00:41:31,662
Категорично няма да оставя този въпрос да отмине.

492
00:41:34,200 --> 00:41:35,200
Ваше Величество

493
00:41:38,204 --> 00:41:39,874
Бих искал да накажа наложницата Хуанг.

494
00:41:41,248 --> 00:41:44,208
съгласно разпоредбите
Може ли да принадлежи на млада дама от кралското семейство?

495
00:41:45,836 --> 00:41:47,126
Можете да направите това.

496
00:41:50,716 --> 00:41:51,926
Нека се върнем заедно.

497
00:42:26,168 --> 00:42:27,628
Къде е тази рисунка?

498
00:42:28,254 --> 00:42:29,964
Попитах къде го е скрил.

499
00:42:30,965 --> 00:42:32,125
Принцеса Хуанг

500
00:42:33,008 --> 00:42:35,298
какво говориш

501
00:42:40,641 --> 00:42:43,101
Говоря за портрета.
На принц Кесунг, облечен като жена.

502
00:42:43,185 --> 00:42:44,895
Полудял ли си?

503
00:42:44,979 --> 00:42:47,899
Защо каза толкова отвратителни неща?

504
00:42:49,316 --> 00:42:50,816
И още нещо, принцесо Хуанг.

505
00:42:50,901 --> 00:42:52,701
Ние сме първокласни наложници. Магистърското ниво е същото.

506
00:42:53,696 --> 00:42:55,736
Моля, говорете с мен с уважение.

507
00:43:11,130 --> 00:43:12,800
Сега дойдохте ли на себе си?

508
00:43:14,341 --> 00:43:15,681
нещо не е наред

509
00:43:17,052 --> 00:43:19,012
какво стана

510
00:43:22,391 --> 00:43:24,061
моля те прости ми

511
00:43:24,143 --> 00:43:26,353
Принц Киесунг е в опасност.
Заради мен.

512
00:43:26,854 --> 00:43:28,314
какво говориш

513
00:43:29,773 --> 00:43:33,363
Казвам ти тайната на принц Кесунг.
Уведомете принцеса Хуанг.

514
00:43:34,737 --> 00:43:35,857
Трябва да побързате.

515
00:43:35,946 --> 00:43:37,616
Принц Киесунг е в опасност.

516
00:43:39,533 --> 00:43:42,123
Phra Sanom Ko, моля, побързайте и сменете чертежа.

517
00:43:42,202 --> 00:43:43,332
Фу, кралицата.

518
00:43:47,124 --> 00:43:50,714
Трябва да помогнеш на принц Кесунг. побързайте

519
00:43:52,212 --> 00:43:53,422
Санкунгшин

520
00:43:53,505 --> 00:43:55,415
Моля, отидете да наблюдавате движенията на наложницата Хванг.

521
00:44:26,163 --> 00:44:28,173
Негово величество краля и министър-председателя

522
00:44:28,874 --> 00:44:30,964
Знам твоята история.

523
00:44:33,921 --> 00:44:36,631
Много хора в кралския дворец вече знаеха това.

524
00:44:40,469 --> 00:44:41,349
Сега

525
00:44:42,388 --> 00:44:44,308
Трябва да го криете до края на живота си.

526
00:44:46,183 --> 00:44:47,353
Следователно...

527
00:44:47,935 --> 00:44:49,975
Скрий се тук за малко.

528
00:44:50,562 --> 00:44:52,612
Докато тялото ви не се излекува.

529
00:44:56,443 --> 00:44:57,533
не

530
00:44:58,112 --> 00:44:59,412
Детето ми няма време за почивка.

531
00:44:59,988 --> 00:45:01,908
Seo Hamdeok планира бунт.

532
00:45:01,990 --> 00:45:04,370
Трябва да побързате и да донесете тази истина на Отец.

533
00:45:07,579 --> 00:45:09,459
Той вече знаеше.

534
00:45:15,879 --> 00:45:17,509
Seo Hamdeok, слушай внимателно.

535
00:45:18,549 --> 00:45:21,219
С настоящото ви назначавам да бъдете
Командир на кралската гвардия

536
00:45:21,802 --> 00:45:22,642
ще го приемеш ли

537
00:45:24,263 --> 00:45:26,223
Това е огромна благословия.

538
00:45:27,641 --> 00:45:30,271
баща
Моля, отменете кралската заповед.

539
00:45:30,853 --> 00:45:35,233
Намерих улики за бунта на Seo Hamdeok.
По време на състезанието

540
00:45:35,315 --> 00:45:39,025
Той беше бунтовник, който обедини монасите.
Да се формира бунтовническа сила

541
00:45:39,111 --> 00:45:41,071
Бунт? Невъзможно, Ваше Величество.

542
00:45:41,155 --> 00:45:42,695
Затвори си устата.

543
00:45:42,781 --> 00:45:44,991
Арестувайте бунтовниците Seo Hamdeok сега.

544
00:45:45,075 --> 00:45:47,195
Ваше Величество, аз не съм бунтовник.

545
00:45:47,286 --> 00:45:49,906
Не съм бунтовник, Ваше Величество.

546
00:45:49,997 --> 00:45:51,287
Ваше Величество

547
00:45:51,373 --> 00:45:52,923
Бях поставен в рамка.

548
00:45:53,000 --> 00:45:54,170
Бях обвинен.

549
00:45:54,251 --> 00:45:56,551
Пусни ме, пусни ме.

550
00:45:57,087 --> 00:45:58,007
Ваше Величество

551
00:45:58,547 --> 00:46:01,587
Възнамерявах да те арестувам още от планината Герьонг.

552
00:46:01,675 --> 00:46:04,715
Но ти го криеше досега.
За да завършите мисиите в състезанието.

553
00:46:04,803 --> 00:46:06,643
Като го доведе в двореца.

554
00:46:07,931 --> 00:46:08,971
Принц Уисеонг

555
00:46:10,976 --> 00:46:12,346
Да, сър.

556
00:46:12,436 --> 00:46:14,266
Ако знаехте, че Seo Hamdeok е бунтовник

557
00:46:14,354 --> 00:46:16,864
Въпреки че вашата мисия е да го доведете тук.

558
00:46:16,940 --> 00:46:20,570
Но не трябваше да го водиш при мен.
кой е кралят

559
00:46:24,948 --> 00:46:25,948
моля те прости ми

560
00:46:30,621 --> 00:46:32,371
Сео Хамдеок арестуван ли е?

561
00:46:32,456 --> 00:46:33,536
Моля, приемете го.

562
00:46:33,624 --> 00:46:35,754
Негово величество изглежда знае.
Затова го извикаха да пита.

563
00:46:35,834 --> 00:46:36,754
Ваше Величество?

564
00:46:37,669 --> 00:46:39,709
Тогава всичко това е капан?

565
00:46:40,881 --> 00:46:43,181
Фактът, че Seo Hamdeok е заловен

566
00:46:43,258 --> 00:46:45,758
Това означава, че няма да е дълго.
Ще се изложим ли или не?

567
00:46:45,844 --> 00:46:47,054
Моля, приемете го.

568
00:46:48,430 --> 00:46:51,890
Ако е бил измъчван толкова жестоко, че е отворил устата си
Може да сме в опасност.

569
00:46:53,519 --> 00:46:57,059
Моля, помогнете ми да разбера дали е Seo Hamdeok.
Къде е бил затворен и кой го е разпитвал?

570
00:46:58,273 --> 00:46:59,943
Трябва да се движим тайно, сър.

571
00:47:00,025 --> 00:47:00,975
Получих го.

572
00:47:07,157 --> 00:47:08,277
Свършихте страхотна работа, момчета.

573
00:47:21,463 --> 00:47:22,423
Не сме се виждали отдавна.

574
00:47:31,807 --> 00:47:33,927
Негово Величество в добро здраве ли е или не?

575
00:47:38,689 --> 00:47:39,689
Аз съм силен.

576
00:47:40,857 --> 00:47:44,647
Принцът получи кралската заповед.
От кой от тези двама принцове?

577
00:48:01,837 --> 00:48:04,167
‎(Принц Киесунг)

578
00:48:31,033 --> 00:48:37,463
‎(Принц Уисеонг Принц Сеонгнам
Принц Богум)

579
00:48:39,291 --> 00:48:40,251
Майка

580
00:48:50,677 --> 00:48:51,757
благодаря

581
00:48:54,181 --> 00:48:55,471
Справихте се много добре.

582
00:48:56,058 --> 00:48:59,768
Хвалете детето си така.
Когато състезанието приключи също.

583
00:49:04,024 --> 00:49:05,034
разбира се.

584
00:49:06,068 --> 00:49:07,028
Аз ще го направя.

585
00:49:13,784 --> 00:49:16,624
Не знам дали го видяхте или не.

586
00:49:16,703 --> 00:49:19,123
Липсваше само табелата с името на принц Кесунг.

587
00:49:19,206 --> 00:49:23,166
Тогава принц Уисеонг е победител.
На мисията в планината Gyeryong.

588
00:49:23,251 --> 00:49:26,801
Но принц Киесунг върна ли се вече?

589
00:49:26,880 --> 00:49:28,170
Изобщо не съм го виждал в двореца.

590
00:49:29,049 --> 00:49:32,679
Вероятно му трябваше време, за да се върне.

591
00:49:32,761 --> 00:49:35,061
Силен млад мъж беше напуснал двореца.

592
00:49:35,138 --> 00:49:36,888
Колко неща ще има, които искате да направите?

593
00:49:42,521 --> 00:49:44,361
Защо още не си дошъл?

594
00:49:47,526 --> 00:49:49,646
Решението излезе. Те са решили

595
00:49:49,736 --> 00:49:52,316
И принц Бо Гъм, и принц Сеонгнам
Преминали в следващия кръг.

596
00:49:53,699 --> 00:49:55,619
Поздравления, Пра Саном.

597
00:49:57,077 --> 00:49:58,117
Принц Бо Гъм...

598
00:49:58,203 --> 00:50:01,373
След това има общо трима принцове.
които са преминали крайния кръг на оценка или

599
00:50:01,456 --> 00:50:04,786
‎Пека, финалистът е принц Бо Гъм.
Принц Seongnam и принц Uiseongpae

600
00:50:06,169 --> 00:50:08,379
Толкова съм горд, сине мой.

601
00:50:10,215 --> 00:50:14,005
Но отсега нататък това ще бъде състезание по сила.
Повече от способности.

602
00:50:14,094 --> 00:50:17,144
Принц Богум може да стане спътник на монах в обучението.
Но мога ли да бъда наследник на трона?

603
00:50:18,557 --> 00:50:20,347
Тогава какво да правя сега?

604
00:50:20,434 --> 00:50:22,774
Но преди това
Сега всички трябва да тръгваме.

605
00:50:22,853 --> 00:50:25,233
Защо Негово Величество внезапно свика събиране?
Младата дама от кралския дворец

606
00:50:25,313 --> 00:50:26,523
има нещо нередно

607
00:50:47,169 --> 00:50:51,259
От днес нататък Choyeon от семейство Hwang

608
00:50:52,132 --> 00:50:54,012
ще бъде понижен от

609
00:50:54,092 --> 00:50:58,052
Кралска наложница първо ниво, второ ниво
Станете кралска наложница от четвърта класа, втора класа

610
00:50:59,389 --> 00:51:00,719
Наложница от четвърто ниво, второ ниво или

611
00:51:02,017 --> 00:51:02,887
Наложница от четвърто ниво, второ ниво...

612
00:51:02,976 --> 00:51:05,266
Наложница от четвърто ниво, не е ли второ ниво най-ниският ранг на наложница?

613
00:51:05,353 --> 00:51:07,523
Наистина мъртъв, за какво е всичко това?

614
00:51:08,774 --> 00:51:10,234
Кралицата

615
00:51:11,526 --> 00:51:13,816
Не можете да направите това.

616
00:51:13,904 --> 00:51:17,034
Наказание за клевета
и говори лошо за прекия принц

617
00:51:17,115 --> 00:51:19,155
Заслужава да бъде наказан дори със смърт.

618
00:51:20,869 --> 00:51:23,119
Но виждам, че ти си майката на принц Уисеонг.

619
00:51:23,205 --> 00:51:26,035
Така че имам милост към теб, наложница от четвърто ниво.

620
00:51:38,970 --> 00:51:41,310
Не че не мога да те убия.

621
00:51:42,265 --> 00:51:43,925
Но аз избирам да не го правя.

622
00:51:46,186 --> 00:51:48,516
За да защитя тайната на сина си.

623
00:52:34,276 --> 00:52:35,736
Наложница Хуанг

624
00:52:37,320 --> 00:52:39,740
Как се озовахте така?

625
00:52:44,286 --> 00:52:45,246
Чакай малко.

626
00:52:46,037 --> 00:52:49,997
Само наложница от четвърто ниво.
Как можеш да се взираш така в лицето на наложница от трети ранг?

627
00:52:50,542 --> 00:52:54,382
Отсега нататък поддържайте реда в кралския дворец.
И се отнасяйте към мен с уважение.

628
00:53:27,037 --> 00:53:28,997
Майко, моля те, първо се успокой.

629
00:53:35,420 --> 00:53:39,510
Ще си върна този срам.

630
00:53:43,887 --> 00:53:45,307
Вие трябва

631
00:53:46,640 --> 00:53:48,810
Ти можеш да бъдеш наследник на трона.

632
00:53:53,813 --> 00:53:54,733
Да, госпожо.

633
00:53:55,857 --> 00:53:57,857
Вашето дете ще бъде наследник на трона.

634
00:53:58,443 --> 00:54:00,613
и да си върне позицията на Нейно Величество.

635
00:54:15,377 --> 00:54:18,707
Това е фалшифицирано прощално писмо.
който е открит на мястото на инцидента

636
00:54:18,797 --> 00:54:20,667
Беше инсценирано, че принц Кесунг посегна на живота си.

637
00:54:21,299 --> 00:54:22,509
Но

638
00:54:25,428 --> 00:54:27,258
Ръчно написано прощално писмо

639
00:54:28,682 --> 00:54:31,352
Вместо това беше с почерка на владетеля Санкунгнам.

640
00:54:35,605 --> 00:54:36,685
СЗО?

641
00:54:36,773 --> 00:54:40,653
Моля, кажете ми сега.
Кой ти нареди да фалшифицираш прощално писмо?

642
00:54:40,735 --> 00:54:44,405
Иначе Не само живота си

643
00:54:44,489 --> 00:54:47,619
Но тези, на които служиш
също ще бъде в опасност

644
00:54:48,827 --> 00:54:50,407
Определено не аз.

645
00:54:50,912 --> 00:54:52,162
Трябва да има някой

646
00:54:52,747 --> 00:54:55,747
Определено копирайте моя почерк.

647
00:54:56,418 --> 00:54:57,338
отвори вратата

648
00:54:58,753 --> 00:55:01,843
Какво си направила, кралице?

649
00:55:12,100 --> 00:55:13,690
Само теб чакам.

650
00:55:14,185 --> 00:55:15,345
Сангунгнам

651
00:55:15,437 --> 00:55:17,307
Кажи ми какво стана

652
00:55:18,106 --> 00:55:18,976
Хилядогодишен монах

653
00:55:19,566 --> 00:55:22,776
Това прощално писмо
Беше написано с моя почерк.

654
00:55:22,861 --> 00:55:25,661
Но никога не съм правил нищо подобно.

655
00:55:25,739 --> 00:55:27,029
кралица

656
00:55:28,116 --> 00:55:30,366
на какво си играеш

657
00:55:31,786 --> 00:55:33,406
Всички можете да си тръгвате сега.

658
00:55:34,122 --> 00:55:35,172
Фу, кралицата.

659
00:55:45,717 --> 00:55:49,257
Не, правя малък трик.

660
00:55:50,680 --> 00:55:52,850
Тайно си разменях писма.
Нека бъде почеркът на Санкунгнам.

661
00:55:56,144 --> 00:55:58,354
Какво точно възнамерявате да правите?

662
00:55:58,938 --> 00:56:03,188
Ти си кралицата. Но той правеше номера.
Като хората от по-ниската класа?

663
00:56:03,276 --> 00:56:05,736
Просто правя това, което съм научил от теб.

664
00:56:06,654 --> 00:56:07,824
Хилядогодишен монах

665
00:56:08,865 --> 00:56:10,985
Негово величество прехвърли вината за случая.

666
00:56:11,076 --> 00:56:14,536
Опит за убийство на принц Сеонгнам.
Не трябва ли да се дава на всички канцлери?

667
00:56:15,455 --> 00:56:16,325
Заради това

668
00:56:18,124 --> 00:56:19,754
Този път аз просто

669
00:56:21,044 --> 00:56:23,924
Направете така, че да изглежда като министър-председателя
Готово с принц Киесунг

670
00:56:24,964 --> 00:56:27,804
Това е само Негово дело.

671
00:56:28,384 --> 00:56:31,684
Не очаквах, че ще използваш толкова низки методи, кралице.

672
00:56:31,763 --> 00:56:34,933
Когато Негово Величество създаде клеветническата книга
За принц Сеонгнам

673
00:56:36,309 --> 00:56:38,519
Негово величество трябва да подготви ума си.

674
00:56:39,687 --> 00:56:40,807
Вие

675
00:56:42,065 --> 00:56:43,775
какво наистина искаш

676
00:56:52,742 --> 00:56:53,952
Сега

677
00:56:55,161 --> 00:56:56,541
Той ще слуша.

678
00:56:57,872 --> 00:56:59,792
Това ли е вече моето предложение?

679
00:57:01,000 --> 00:57:02,090
Ваше Величество

680
00:57:02,627 --> 00:57:05,757
Сега трябва да започнем
Завършен ли е последният кръг на оценка?

681
00:57:05,839 --> 00:57:07,169
оценка

682
00:57:08,299 --> 00:57:10,469
няма да се проведе на това място.

683
00:57:11,261 --> 00:57:13,141
Извиках ви всички тук.

684
00:57:13,221 --> 00:57:16,391
Трябваше да събере майсторите.
на престолонаследника Си Кангуон.

685
00:57:20,228 --> 00:57:21,478
Ако е така

686
00:57:21,563 --> 00:57:25,693
Кой ще реши крайната оценка?
И къде ще се проведе?

687
00:57:37,954 --> 00:57:39,794
Окончателната оценка на Taehyun

688
00:57:42,333 --> 00:57:44,713
ще се съди по
Учен на Конфуций от Sungkyunkwan

689
00:57:45,336 --> 00:57:48,086
- Не, Ваше Величество.
- Не, Ваше Величество.

690
00:57:48,173 --> 00:57:50,013
Завършил Sungkyunkwan?

691
00:57:50,091 --> 00:57:54,141
Той би дал млади висшисти така
Как мога да стана оценител?

692
00:57:54,220 --> 00:57:57,060
Невъзможно е, Ваше Величество.

693
00:57:59,225 --> 00:58:02,395
И така, какво мисли канцлерът?

694
00:58:04,647 --> 00:58:08,527
Казват, че придворните
Това е огледало, което отразява краля.

695
00:58:09,736 --> 00:58:11,986
Заради това
Въпреки че знам за грешките на заместник-канцлера,

696
00:58:12,989 --> 00:58:15,199
Но как да виня само теб?

697
00:58:19,412 --> 00:58:21,372
Въпреки че възпитаниците ще бъдат съдията.

698
00:58:22,457 --> 00:58:24,997
Счита се за подходящо състезание.
така ли мислиш

699
00:58:30,423 --> 00:58:34,803
Вярвам, че решението на Негово Величество
Това е правилното нещо.

700
00:58:35,720 --> 00:58:38,180
които са използвали конкуренция за избор
В процеса на Taehyun

701
00:58:38,932 --> 00:58:42,442
Това е Негово решение.
Не е ли твоя?

702
00:58:43,937 --> 00:58:46,767
Негово превъзходителство министър-председателя Защо правите това?

703
00:58:47,607 --> 00:58:50,937
Ако е така
Какво мисли министърът на отбраната?

704
00:58:52,862 --> 00:58:56,662
Вярно е, че това може да е тревожно, защото е нов метод.

705
00:58:58,284 --> 00:59:00,834
Но мисля, че си струва да опитате.

706
00:59:04,541 --> 00:59:05,831
Ако някой възрази

707
00:59:06,834 --> 00:59:08,464
Моля, покажете се сега.

708
00:59:25,186 --> 00:59:27,056
Абитуриентите са се събрали.

709
00:59:29,107 --> 00:59:30,227
разбирам

710
00:59:31,484 --> 00:59:32,944
Сега трябва да е по-натоварено.

711
00:59:34,028 --> 00:59:35,108
Кралицата

712
00:59:35,196 --> 00:59:38,866
Но Негово Величество има план.
Откога висшистите са съдии?

713
00:59:44,539 --> 00:59:45,999
Негово величество ще даде

714
00:59:46,082 --> 00:59:48,502
Завършилите ли са крайните съдии?

715
00:59:48,585 --> 00:59:49,455
точно така

716
00:59:50,128 --> 00:59:53,298
Тези, които ще съдят безпристрастно
Вземете страна от едната или другата страна.

717
00:59:53,381 --> 00:59:55,841
Това е възпитаникът на Sungkyunkwan.

718
00:59:55,925 --> 01:00:00,505
Те са далечни хора.
От крайните интереси и политика

719
01:00:01,222 --> 01:00:04,932
Но повечето висшисти
Те бяха потомци на благородници.

720
01:00:05,018 --> 01:00:07,058
Или имам връзка с тях?

721
01:00:09,856 --> 01:00:13,276
Дори и абсолвентите
Би било невъзможно да се откъснете от ползите.

722
01:00:14,652 --> 01:00:18,452
Но тези висшисти
Ще бъде васал на следващия крал.

723
01:00:19,866 --> 01:00:24,286
Затова Негово Величество се опита да им го даде.
Избират собствения си крал.

724
01:00:26,497 --> 01:00:28,037
Ако всичко върви по план

725
01:00:28,124 --> 01:00:31,294
Принц Сеонгнам
Ще можете да избегнете неблагоприятни ситуации.

726
01:00:32,378 --> 01:00:33,248
Сигурно е така.

727
01:00:33,796 --> 01:00:36,046
Без значение какви са резултатите.

728
01:00:37,175 --> 01:00:39,005
Мога да го приема.

729
01:00:40,011 --> 01:00:44,431
Но кралят и неговите министри
Сигурно няма да пусна абсолвентите.

730
01:00:44,515 --> 01:00:46,345
Без значение какво, той определено ще се опита да ги достигне.

731
01:00:47,685 --> 01:00:48,805
Вероятно ще бъде така.

732
01:00:49,937 --> 01:00:50,897
Но

733
01:00:51,939 --> 01:00:55,609
Докато не бъде решен наследникът на трона, няма да има никой.

734
01:00:57,111 --> 01:00:59,241
Можеш да излезеш оттам.

735
01:01:24,555 --> 01:01:26,055
‎(Принц Уисеонг)

736
01:01:26,140 --> 01:01:27,600
‎(Принц Сеонгнам)

737
01:01:27,684 --> 01:01:29,144
‎(Принц Богум)

738
01:01:48,204 --> 01:01:51,424
‎(Под чадъра на кралицата)

739
01:02:23,406 --> 01:02:27,326
Вие показахте голям потенциал.
В състезанието, докато не можете да преминете контролната точка до тази точка

740
01:02:27,410 --> 01:02:31,580
Принц Уисеонг и принц Богум
които трябва да оцелеят в следващото състезание

741
01:02:31,664 --> 01:02:35,884
Точно сега, оставяйки ги да се състезават помежду си.
Това ще ни даде по-голямо предимство.

742
01:02:35,960 --> 01:02:39,380
Първо трябва да привлечем този човек.
Нека първо бъдем на наша страна.

743
01:02:39,464 --> 01:02:42,764
Това е единственият начин.
което ще накара завършилите да се отвърнат

744
01:02:42,842 --> 01:02:46,302
Оттук нататък мнението на мнозинството
Броят на завършилите ще започне да варира.

745
01:02:46,387 --> 01:02:48,387
Моля, изберете принц Уисеонг.

746
01:02:49,265 --> 01:02:50,595
Ако загубя така

747
01:02:50,683 --> 01:02:52,393
Сигурно не мога да го приема.

748
01:02:53,394 --> 01:02:58,404
Разказ от: Pornnatcha Sapthanaratana


