1
00:01:36,263 --> 00:01:38,265
Tsekani izo.

2
00:01:55,950 --> 00:02:00,952
Yolembedwanso Ndi Dr.XJ | PSA
www.PSarips.com

3
00:02:51,380 --> 00:02:53,591
Mukudziwa, SOC-R
chikanakhala bwato labwinoko

4
00:02:53,632 --> 00:02:56,218
-kwa ntchito ya mtsinje.

5
00:02:56,260 --> 00:02:58,220
Bwanji ngalawa?

6
00:02:58,262 --> 00:03:00,514
Ife sitiri nkomwe
akuyenera kukhala pamenepo.

7
00:03:02,516 --> 00:03:05,185
Ndiye tikupita kuti?
Central kapena South America?

8
00:03:06,520 --> 00:03:08,480
Ndani adanena chilichonse
za komwe tikupita?

9
00:03:08,522 --> 00:03:10,900
Munandifunsa kuti Chispanya changa chinali bwanji,
mukukumbukira?

10
00:03:10,941 --> 00:03:13,944
Ndipo sindimaganiza kuti tinali
kuukira Mexico posachedwa.

11
00:03:25,247 --> 00:03:27,207
Ndikwanitsa.

12
00:03:29,251 --> 00:03:31,837
Chabwino, inu kulibwino mufulumire
ndikukwera ndege imeneyo

13
00:03:31,879 --> 00:03:34,089
ngati mukufuna kupeza
mpando wawindo.

14
00:03:50,773 --> 00:03:52,733
Dzina lanu ndi ndani?

15
00:03:52,775 --> 00:03:54,652
Marcus.

16
00:03:54,693 --> 00:03:56,570
Ayi, chizindikiro chanu choyimba.

17
00:03:56,612 --> 00:03:58,197
Coyote wanga.

18
00:03:58,238 --> 00:04:00,157
Ndipo icho, uh, chidutswa cha zoyipa
Kumeneko, ndi Disco.

19
00:04:01,784 --> 00:04:03,077
Black Mamba.

20
00:04:03,118 --> 00:04:05,204
Monga Uma Thurman
mu, kupha Bill?

21
00:04:05,245 --> 00:04:08,123
- Ayi, ngati Kobe.
-Inde, ndizoyipa.

22
00:04:08,165 --> 00:04:10,417
Sizigwira ntchito.
Ndiwe mnyamata wa bwato eti?

23
00:04:10,459 --> 00:04:11,961
-Iya, SWCC.
-Chabwino.

24
00:04:12,002 --> 00:04:14,797
-Ndiye iwe, uh, ndiwe driver?
-Inde.

25
00:04:14,838 --> 00:04:17,049
Uber.

26
00:04:17,091 --> 00:04:18,592
Dzina lanu ndi limenelo.

27
00:04:18,634 --> 00:04:20,636
Ub... Chitani zimenezo. Black Mamba.

28
00:04:20,678 --> 00:04:22,346
Inde, pepani, Uber,
koma dzina lanu ndi loyipa la Uber.

29
00:04:22,388 --> 00:04:25,474
Mphindi ziwiri!

30
00:04:28,602 --> 00:04:31,188
-Kugunda khumi kuchokera kumalo ogwetsera.
Zimenezo zamveka.

31
00:04:31,230 --> 00:04:32,773
Hei!

32
00:04:32,815 --> 00:04:34,733
Ndi misempha ndi chiyani?
Mwachitapo izi kale.

33
00:04:36,318 --> 00:04:38,362
Inde, nthawi zonse.

34
00:04:38,404 --> 00:04:40,155
Mukhala bwino.

35
00:04:40,197 --> 00:04:41,991
-Monga kukwera njinga.
Inde?

36
00:04:42,032 --> 00:04:43,701
Ayi ndithu,
koma ndimaganiza kuti mungagwiritse ntchito

37
00:04:43,742 --> 00:04:45,911
pang'ono chidaliro booster.

38
00:04:45,953 --> 00:04:47,788
Kodi bling imeneyo mwaitenga kuti?

39
00:04:47,830 --> 00:04:50,124
Ndi mphete ya abambo anga.
Naval Academy.

40
00:04:50,165 --> 00:04:52,459
Chabwino, dikirani kwa izo, bambo.
Zitha kukhala zothandiza

41
00:04:52,501 --> 00:04:54,795
ngati muyenera kugogoda
wachigololo kunja kapena chinachake.

42
00:05:04,888 --> 00:05:06,515
Kufikira drop zone.

43
00:05:06,557 --> 00:05:08,600
-Tiyeni, amayi!
-Inde!

44
00:05:09,852 --> 00:05:11,645
Uwu! Inde! Tiyeni tizipita!

45
00:05:39,298 --> 00:05:40,257
Tiyeni tizipita, akale!

46
00:05:40,299 --> 00:05:42,384
-Geronimo!
-Uwu!

47
00:05:44,803 --> 00:05:47,806
Inu kulibwino mufulumire kapena
musambira nthawi yayitali!

48
00:05:48,891 --> 00:05:51,143
Oorah, mayi!

49
00:06:42,194 --> 00:06:44,613
O, zikomo.

50
00:06:49,159 --> 00:06:51,453
Gotcha, bwana.

51
00:07:18,605 --> 00:07:22,276
Hei, munthu watsopano.
Kuli oobo mubwato.

52
00:07:22,317 --> 00:07:25,112
-Dzina lake ndi Uber.
-Ayi, sichoncho.

53
00:07:25,154 --> 00:07:27,322
Uber. Ndimakonda imeneyo.

54
00:07:27,364 --> 00:07:28,740
Zikomo.

55
00:07:28,782 --> 00:07:31,410
Zoyipa. Zamagetsi zidanyowa.

56
00:07:31,451 --> 00:07:34,621
Anyamata, ndife abwino kuposa
20 kugunda offshore.

57
00:07:34,663 --> 00:07:36,373
Kumeneko ndi kusambira kwautali.

58
00:07:36,415 --> 00:07:39,960
Kuphulika kwa fiberglass,
koma ndikhoza kukonza.

59
00:07:40,002 --> 00:07:42,171
Zitenga nthawi yayitali bwanji
kuti mutsegule izi?

60
00:07:43,964 --> 00:07:46,341
Aliyense atuluka m'ngalawamo.

61
00:07:46,383 --> 00:07:48,719
Mukufuna kuti imire?

62
00:07:48,760 --> 00:07:51,430
Aliyense atenge
kuthamangitsa bwato.

63
00:07:51,471 --> 00:07:53,223
Tiyeni tizipita! Kutuluka m'bwato!

64
00:08:06,278 --> 00:08:09,031
Yesu Khristu.

65
00:08:09,072 --> 00:08:11,992
Sindikukhulupirira
aliyense akugula zoyipa izi.

66
00:08:12,034 --> 00:08:13,994
Zofunsa zikubwera bwanji?

67
00:08:14,036 --> 00:08:16,330
Oposa 50 am'deralo
ntchito m'nyumba imeneyo.

68
00:08:16,371 --> 00:08:17,915
Ife tikuwafunsa onse a iwo.
Ndimakonda kukuuzani

69
00:08:17,956 --> 00:08:19,625
kuti palibe mmodzi wa iwo ali akazitape
kwa Reyes,

70
00:08:19,666 --> 00:08:21,752
-koma sizili choncho.
- Chabwino, ex wanu akuvala

71
00:08:21,793 --> 00:08:24,504
- chiwonetsero chambiri.
Inde.

72
00:08:24,546 --> 00:08:26,673
Amagwira ntchito yake bwino.

73
00:08:26,715 --> 00:08:29,009
-Msana uli bwanji?
-Ndikhala bwino.

74
00:08:29,051 --> 00:08:31,011
Ndapeza anthu
kuyang'ana zipatala zonse

75
00:08:31,053 --> 00:08:33,639
kwa aliyense wovulala
ku diso lakumanzere.

76
00:08:33,680 --> 00:08:36,350
-Jim, mukumva bwanji?
-Ndili bwino.

77
00:08:36,391 --> 00:08:38,268
Iwo ananyamuka
ndisanafike.

78
00:08:38,310 --> 00:08:40,270
Ryan adapeza zoyipa kwambiri.

79
00:08:40,312 --> 00:08:42,439
Chabwino. Yendani ndi ine,
nonse a inu.

80
00:08:44,316 --> 00:08:45,984
Inu muyenera kudziwa
izi ndi bullshit.

81
00:08:46,026 --> 00:08:48,654
Chithunzi cha F.A.L.
ndi gulu laling'ono lankhondo lakumanzere.

82
00:08:48,695 --> 00:08:50,781
Anti-Americanism
mulibe ngakhale mu DNA yawo.

83
00:08:50,822 --> 00:08:52,199
Ndikuvomereza.

84
00:08:52,241 --> 00:08:54,451
Kumenyera maseneta aku U.S
mu mzinda wa Caracas

85
00:08:54,493 --> 00:08:56,078
si kalembedwe kawo kapena luso lawo.

86
00:08:56,119 --> 00:08:57,955
Chifukwa chake, mpaka pano
Likulu likukhudzidwa,

87
00:08:57,996 --> 00:09:01,041
Sindinawonepo memo yomwe adatumiza
kutiuza ife kuti tiyime pansi.

88
00:09:02,918 --> 00:09:04,127
Munakumana ndi José.

89
00:09:04,169 --> 00:09:06,213
-Bwana.
Uyu ndi Navarro.

90
00:09:06,255 --> 00:09:08,548
Adzagubuduza nafe
mpaka m'mphepete mwa nyanja.

91
00:09:08,590 --> 00:09:10,217
Waterfront?

92
00:09:10,259 --> 00:09:11,677
Umatsikira kudoko lonyamula katundu,

93
00:09:11,718 --> 00:09:13,428
mumathamangira
munthu wina wakuda waku South Africa,

94
00:09:13,470 --> 00:09:15,764
ndiye mumalumphira ndi
watsala pang'ono kuphedwa posachedwa?

95
00:09:15,806 --> 00:09:17,891
Zikungowoneka ngati
tiyenera kupita kukachiwona icho.

96
00:09:35,951 --> 00:09:37,160
Gracias.

97
00:09:54,970 --> 00:09:56,179
Hmm?

98
00:10:33,050 --> 00:10:34,509
Buenos días.

99
00:10:58,992 --> 00:11:00,702
¿Señora?

100
00:11:21,598 --> 00:11:24,476
Anati inu muyenera kuvala
chovala chanu ndi baji.

101
00:11:25,644 --> 00:11:27,521
Morten Haugland?

102
00:11:27,562 --> 00:11:30,148
Eya, izo zikumveka bwino.

103
00:12:06,768 --> 00:12:08,854
Chabwino, ingoimitsani apa.

104
00:12:08,895 --> 00:12:10,897
Cinco Palmas ili pomwepo.

105
00:12:21,450 --> 00:12:23,326
Hei.

106
00:12:25,203 --> 00:12:28,248
-Akuyenda bwanji?
- Ryan? Mukutanthauza chiyani?

107
00:12:28,290 --> 00:12:31,376
Iye ndi senator anali pafupi.
Kodi izi ndi zaumwini kwambiri kwa iye?

108
00:12:31,418 --> 00:12:32,794
Ayi, akhoza kupirira.

109
00:12:32,836 --> 00:12:34,546
Ife tinali pa Suleiman
gulu ntchito pamodzi.

110
00:12:34,588 --> 00:12:36,131
Ndipo?

111
00:12:36,173 --> 00:12:38,300
Iye ndi amene adathamanga Suleiman
pansi mu Metro.

112
00:12:38,341 --> 00:12:41,094
Anamuwombera ndi kumupha.

113
00:13:02,699 --> 00:13:06,661
Chabwino, iwo anali opusa
anapanga bungwe, kaya iwo anali ndani.

114
00:13:06,703 --> 00:13:08,955
Anasesa ngakhale pansi.

115
00:13:08,997 --> 00:13:11,166
Chabwino,
tiyeni tichokemo.

116
00:13:15,504 --> 00:13:17,589
Tikudziwa kuti adapita kumtunda.

117
00:13:17,631 --> 00:13:20,675
My S.A.D. anyamata basi
mu zisudzo maola angapo apitawo.

118
00:13:20,717 --> 00:13:23,011
Iwo ayima chapafupi
pakamwa pa Orinoco.

119
00:13:23,053 --> 00:13:26,389
-Dikirani. Kodi muli ndi ngalawa?
-Inde, ndi anyamata anayi.

120
00:13:26,431 --> 00:13:28,850
-Simunanene kalikonse.
-Simunafunse.

121
00:13:28,892 --> 00:13:31,811
Anandipatsa gridi ya manambala eyiti
kwa malo ochitira msonkhano m'nkhalango.

122
00:13:31,853 --> 00:13:33,980
Ndikakumana nawo, kenako pitani
kumtunda kupita ku depot yonyamula katundu.

123
00:13:34,022 --> 00:13:36,399
Chabwino, chabwino,
ndiye ndikubwera nawe.

124
00:13:36,441 --> 00:13:38,193
Mike.

125
00:13:38,235 --> 00:13:40,028
Ndinu wamkulu wa station.

126
00:13:42,447 --> 00:13:44,950
Inde.
Antchito owonjezera sangapweteke.

127
00:13:44,991 --> 00:13:46,993
Ndikufuna ma sitreps
maola angapo aliwonse, osachepera.

128
00:13:47,035 --> 00:13:48,662
Kumene.

129
00:13:48,703 --> 00:13:50,664
Ndikuyendetsa.

130
00:13:50,705 --> 00:13:53,124
Kodi ine ndinakuuzani inu
ndakusowa bwanji?

131
00:13:53,166 --> 00:13:54,793
Osati pano.

132
00:14:11,017 --> 00:14:12,936
Ndiye nditha kukhala Black Mamba tsopano?

133
00:14:14,271 --> 00:14:16,064
Tikukwezani
ku Uber Select.

134
00:14:17,816 --> 00:14:19,818
-Uwu!

135
00:15:38,938 --> 00:15:40,440
Ayi, ayi.

136
00:18:12,967 --> 00:18:14,177
Gracias.

137
00:18:15,929 --> 00:18:17,555
Buenos días.

138
00:18:20,350 --> 00:18:22,310
Zikomo gracias.
Buenos días.

139
00:18:43,248 --> 00:18:45,583
Zikomo gracias.

140
00:18:45,625 --> 00:18:46,835
Buenas.

141
00:19:16,948 --> 00:19:18,366
Gracias.

142
00:19:28,960 --> 00:19:30,920
Ndi. Ine, ine, ine.

143
00:22:04,490 --> 00:22:06,284
Ndiye mukumva bwanji?

144
00:22:06,325 --> 00:22:08,953
Ndili bwino.

145
00:22:08,995 --> 00:22:11,414
Chilichonse chomwe mungafune
kulankhula nane?

146
00:22:13,416 --> 00:22:15,334
Ayi.

147
00:22:20,173 --> 00:22:22,425
Apa, ndikuganiza kuti mwagwetsa izi.

148
00:22:31,100 --> 00:22:34,145
Ngati panali chinachake
muyenera kudziwa,

149
00:22:34,187 --> 00:22:36,189
Ine ndikanakuuzani inu.

150
00:23:23,236 --> 00:23:25,279
Chabwino. Tiyeni tizipita.

151
00:23:43,464 --> 00:23:46,259
Udzudzu wowopsa awa.

152
00:23:46,300 --> 00:23:48,719
Iwo sakukukhudzani nkomwe.

153
00:23:48,761 --> 00:23:50,513
Ndine mnyamata waku Louisiana.

154
00:23:50,555 --> 00:23:53,224
Ku Turkey, mwatero
munali wochokera ku Cincinnati.

155
00:23:53,266 --> 00:23:55,226
Kodi ndiwe wopusa
wonyengerera, Bright Boy?

156
00:23:55,268 --> 00:23:57,228
Ndimachokera ku Belle Chasse,
kunja kwa New Orleans.

157
00:23:57,270 --> 00:23:59,188
Ndili ndi bayou m'mitsempha yanga.

158
00:23:59,230 --> 00:24:01,190
Chabwino, izo ziribe kanthu kwenikweni
chifukwa udzudzu umakopeka

159
00:24:01,232 --> 00:24:03,651
kukhala carbon dioxide,
osati kumene unachokera.

160
00:24:03,693 --> 00:24:05,820
Chabwino, mosiyana
ku malingaliro ambiri,

161
00:24:05,862 --> 00:24:07,363
udzudzu uli nawo
chidwi chachikulu chowonera.

162
00:24:07,405 --> 00:24:08,489
Amakonda mtundu.

163
00:24:08,531 --> 00:24:10,199
-Ndi zoona?
-Inde.

164
00:24:10,241 --> 00:24:12,535
Sachita nane
chifukwa amadziwa chowonadi.

165
00:24:12,577 --> 00:24:15,121
Choonadi ndi chiyani?

166
00:24:15,163 --> 00:24:17,123
Ndikuluma mmbuyo.

167
00:24:17,165 --> 00:24:18,416
Nazi.

168
00:24:20,960 --> 00:24:23,004
El Jefe ali m'nyumba.

169
00:24:23,045 --> 00:24:26,132
Chabwino, Uber,
atizungulireni kuno, chabwino?

170
00:24:35,183 --> 00:24:37,518
Ndinayembekeza mowona mtima kuti sindikanatero
tionananso amayi aja.

171
00:24:37,560 --> 00:24:39,437
Inde, chimodzimodzi.

172
00:24:40,813 --> 00:24:42,857
Ndipo inu,
Bambo Doctor of Economics,

173
00:24:42,899 --> 00:24:45,401
amene sananditumize ine
nsonga yamtengo wapatali.

174
00:24:45,443 --> 00:24:49,280
Chinsinsi ndikudzipezera nokha a
zabwino kwenikweni SandP 500 index fund.

175
00:24:49,322 --> 00:24:51,699
Kundiuza kuti wandikoka
njira yonse kukwera mtsinje uwu

176
00:24:51,741 --> 00:24:53,159
kundiuza kuti ndigule

177
00:24:53,201 --> 00:24:54,452
- ndi index fund?

178
00:24:54,493 --> 00:24:56,454
Mulungu.

179
00:24:56,495 --> 00:24:58,748
Pamwamba pa izo,
Sindinabweretse mankhwala opopera tizilombo.

180
00:24:58,789 --> 00:25:00,666
Pano. Tengani wanga.
-O, zikomo.

181
00:25:00,708 --> 00:25:02,084
O, inu kuluma mmbuyo?

182
00:25:02,126 --> 00:25:03,544
Abiti wamng'ono Sunlight cha kuno

183
00:25:03,586 --> 00:25:05,379
amatchedwa Coyote.

184
00:25:05,421 --> 00:25:07,423
Mwana wamkazi wankhondo uyu ndi Disco.

185
00:25:07,465 --> 00:25:09,550
Kumeneko tili ndi Uber Dube.

186
00:25:09,592 --> 00:25:11,636
Iye adzatitengera ife kulikonse kumene ife tikufuna
kupita. Si choncho, Uber?

187
00:25:11,677 --> 00:25:13,846
-Chilichonse chomwe anganene.
Chabwino.

188
00:25:13,888 --> 00:25:15,723
Tiyeni timveke bwino.

189
00:25:15,765 --> 00:25:19,435
Izi ndi ISR ​​zokha.
Palibe zinthu za cowboy.

190
00:25:19,477 --> 00:25:21,687
Osawotcha
pokhapokha atathamangitsidwa, chabwino?

191
00:25:21,729 --> 00:25:22,730
Ndamva?

192
00:25:22,772 --> 00:25:25,024
Mu. Kutuluka. Muzimutsuka. Bwerezani.

193
00:25:25,066 --> 00:25:27,318
Tikakhala mkati, titsegula
chidebe chimodzi kapena ziwiri,

194
00:25:27,360 --> 00:25:29,403
yang'anani zida zotumizidwa mosaloledwa.

195
00:25:29,445 --> 00:25:31,113
Ryan apa ayang'ana
mlingo wa rad.

196
00:25:31,155 --> 00:25:32,406
Ndijambula zithunzi.

197
00:25:32,448 --> 00:25:34,367
Ena onse a inu
ndi chitetezo chozungulira.

198
00:25:34,408 --> 00:25:36,244
Kenako timapita kunyumba.

199
00:25:36,285 --> 00:25:38,871
Palibe amene adzadziwe
kuti tinali ngakhale pano.

200
00:25:38,913 --> 00:25:40,373
Mafunso aliwonse?

201
00:25:42,750 --> 00:25:44,585
Monga mukudziwa nonse,

202
00:25:44,627 --> 00:25:46,587
tilibe chothandizira mpweya;
ndiye kuti bwato ili

203
00:25:46,629 --> 00:25:48,673
ndi njira yathu yokha
mkati ndi kunja kwa nkhalango.

204
00:25:48,714 --> 00:25:51,509
Entonces, palibe malo
kwa ma fuckups, ana.

205
00:25:51,550 --> 00:25:54,512
Chabwino, tiyeni tichite izi.

206
00:27:05,958 --> 00:27:07,960
Ayi. Ayi, ayi, ayi.

207
00:28:10,231 --> 00:28:12,566
- Max Weber. Max Weber.
- Max Weber.
-Pa?

208
00:29:54,543 --> 00:29:56,962
Chabwino, pamwamba apa.

209
00:30:00,633 --> 00:30:03,761
Iwo ayenera kuti anasuntha ambiri a
zotengera kumtunda.

210
00:30:05,721 --> 00:30:07,932
Madzi kumbali iyi
zosayembekezereka za mtsinje,

211
00:30:07,973 --> 00:30:09,892
kotero zimakhala zomveka
iwo amakhoza kusuntha zinthu kumtunda.

212
00:30:09,934 --> 00:30:13,145
Malinga ndi sat photos,
the main camp

213
00:30:13,187 --> 00:30:14,939
ndi 400 metres kumpoto chakumadzulo kwa kuno.

214
00:30:16,357 --> 00:30:17,858
Chabwino, Uber, titengereni mozungulira.

215
00:30:17,900 --> 00:30:19,318
Tigwetseni mamita 500 kummwera.

216
00:30:37,294 --> 00:30:39,296
Chabwino, ndili ndi mbiri yoyipa.

217
00:30:39,338 --> 00:30:41,131
Mawayilesi adachita mantha kwambiri.

218
00:30:41,173 --> 00:30:42,800
Kotero ife tipita popanda comms.

219
00:30:42,841 --> 00:30:44,134
Koperani izo.

220
00:30:44,176 --> 00:30:47,304
If we get separated,
khalani pomwepo.

221
00:30:47,346 --> 00:30:49,431
Ma beacons a IR awa azitsogolera
ife komwe muli.

222
00:30:49,473 --> 00:30:51,725
Chabwino.

223
00:30:57,398 --> 00:30:59,149
Hei, popeza tilibe ma comms,

224
00:30:59,191 --> 00:31:01,193
you see us coming,
inu muyenera kukhala okonzeka kuuluka.

225
00:31:01,235 --> 00:31:03,737
- Mukukopera?
-Koperani.

226
00:31:03,779 --> 00:31:06,490
Zabwino.

227
00:31:58,584 --> 00:31:59,960
Chabwino.

228
00:32:00,002 --> 00:32:03,213
Onani zotengerazo
m'mphepete mwa msasa?

229
00:32:03,255 --> 00:32:04,923
Tikhoza kulowa ndi kutuluka.

230
00:32:30,282 --> 00:32:32,242
Sunthani.

231
00:33:16,412 --> 00:33:18,372
Kodi Geiger akuti chiyani?

232
00:33:18,414 --> 00:33:20,416
Palibe.

233
00:33:27,089 --> 00:33:30,175
Kodi ichi ndi chiyani?

234
00:33:38,517 --> 00:33:40,436
Winawake akubwera.

235
00:33:41,854 --> 00:33:44,314
Doc, ife tiyenera kuti tizipita tsopano.

236
00:33:46,275 --> 00:33:48,736
Zoyipa.

237
00:33:52,990 --> 00:33:54,825
Pitani.

238
00:33:54,867 --> 00:33:56,452
Dikirani.

239
00:33:56,493 --> 00:33:57,745
Pali zotengera zambiri.

240
00:33:57,786 --> 00:33:59,288
Palibe zida, Doc.

241
00:33:59,329 --> 00:34:01,874
Mwayimba foni yoyipa.
Yakwana nthawi yoti tipite.

242
00:34:09,798 --> 00:34:11,592
Nanga akupita kuti?

243
00:34:11,633 --> 00:34:13,469
Ryan.

244
00:34:29,651 --> 00:34:31,904
Ammonium nitrate.

245
00:34:46,585 --> 00:34:48,045
Ayi!

246
00:35:00,098 --> 00:35:02,059
Inu.

247
00:35:03,101 --> 00:35:05,437
Ikani manja anu pamutu panu.

248
00:35:08,440 --> 00:35:10,567
Kuyang'anabe
kwa nyemba zanu za khofi?

249
00:35:14,863 --> 00:35:16,824
Kodi muli nokha?

250
00:35:16,865 --> 00:35:18,242
Ayi.

251
00:35:18,283 --> 00:35:20,035
Ikani mfuti yanu pansi.

252
00:35:20,077 --> 00:35:21,912
Pang'onopang'ono.

253
00:35:21,954 --> 00:35:23,413
Doc.

254
00:35:23,455 --> 00:35:25,582
Kodi mumaphimba mluzu wa zoyipa uyu?

255
00:35:31,588 --> 00:35:33,465
Onani zomwe tapeza.

256
00:35:33,507 --> 00:35:35,592
Mugwireni iye.

257
00:35:37,427 --> 00:35:39,304
Ndinu ndani?

258
00:35:39,346 --> 00:35:40,931
Tandimverani.

259
00:35:40,973 --> 00:35:43,559
Kodi Reyes akuchita chiyani
m'nkhalango?

260
00:35:43,600 --> 00:35:46,645
Inde, tiyeni tisute
mayi uyu ndi kulira.

261
00:35:46,687 --> 00:35:48,355
Iye ndi wankhondo wopanda zida.
Sitingomupha.

262
00:35:48,397 --> 00:35:49,606
Chabwino, ife ndithudi ngati zoyipa

263
00:35:49,648 --> 00:35:51,275
sindimubweretsa nafe.

264
00:35:51,316 --> 00:35:53,944
Tilibe nthawi ya izi.
Wamva mnzanga.

265
00:35:53,986 --> 00:35:55,404
Mukuchita chiyani
m'nkhalango?

266
00:35:56,446 --> 00:35:57,948
Chitani inu.

267
00:35:57,990 --> 00:35:59,032
Chabwino.

268
00:35:59,074 --> 00:36:00,951
Nditani?
Mumawombera ndi dzanja lanji?

269
00:36:00,993 --> 00:36:03,829
-Pa?

270
00:36:03,871 --> 00:36:05,622
-Oyera zoyipa.
Phokoso lililonse

271
00:36:05,664 --> 00:36:07,207
ndipo ine nditenga wina.

272
00:36:08,834 --> 00:36:10,627
Inu mumafuna kudziwa
iye ndi ndani, sichoncho?

273
00:36:10,669 --> 00:36:12,754
DNA.

274
00:36:12,796 --> 00:36:13,964
Gwirani mawondo anu.
Tiyeni tizipita.

275
00:36:45,537 --> 00:36:47,372
Zoyipa.

276
00:37:07,643 --> 00:37:09,144
Chabwino?

277
00:37:09,186 --> 00:37:11,188
-Ndili bwino.
Kwerani m'bwato losauka.
- Chonde, tiyenera kupita.

278
00:37:11,229 --> 00:37:12,272
Ndakuuzani, ndili bwino.

279
00:37:12,314 --> 00:37:13,482
Ndinakuuzani,
sindikugwiranso ntchito kwa inu.

280
00:37:13,523 --> 00:37:14,900
Tiyeni tizipita.

281
00:38:20,757 --> 00:38:22,092
Ndi awa!

282
00:38:23,385 --> 00:38:25,345
-Moto!

283
00:38:25,387 --> 00:38:27,389
Lumikizanani kumbuyo!

284
00:38:29,057 --> 00:38:30,726
Ndiwapeza pakhoma!

285
00:38:30,767 --> 00:38:32,936
Khalani pafupi ndi khoma!
Khalani pafupi, khalani pafupi!

286
00:38:35,147 --> 00:38:37,274
Sunthani! Sunthani! Woloka!

287
00:38:39,443 --> 00:38:40,444
Sunthani!

288
00:38:42,988 --> 00:38:44,990
Asa!

289
00:38:45,032 --> 00:38:46,116
Zoyipa.

290
00:38:50,037 --> 00:38:51,788
-Inu.

291
00:38:55,959 --> 00:38:58,712
Uber, yambani
injini yamoto!

292
00:38:58,754 --> 00:39:00,714
Uber!

293
00:39:03,175 --> 00:39:04,634
Kodi iye?

294
00:39:09,306 --> 00:39:10,682
Kodi Uber ali kuti?

295
00:39:10,724 --> 00:39:12,559
Ife tibwerera kwa iye.

296
00:41:13,430 --> 00:41:15,724
Ndikukusiyani inu ndi Ryan,

297
00:41:15,765 --> 00:41:17,601
ndiyeno tikubwerera
za Uber.

298
00:41:17,642 --> 00:41:19,644
Zikumveka zabwino.

299
00:41:41,333 --> 00:41:43,501
Zomwe zidachitika kumbuyoku ...

300
00:41:43,543 --> 00:41:45,587
Tinabwera kuno
kufufuza zotengera.

301
00:41:45,629 --> 00:41:47,714
Choncho ndi zimene ndinachita.

302
00:41:49,758 --> 00:41:53,011
Ndili ndi vuto la mtima.

303
00:41:54,054 --> 00:41:57,015
Ndipo si matenda abwino.

304
00:42:01,061 --> 00:42:03,772
Ndicho chifukwa chake
Ndinachoka ku Moscow.

305
00:42:08,818 --> 00:42:11,446
Ndani wina akudziwa?

306
00:42:11,488 --> 00:42:14,366
Chief station mu Moscow.

307
00:42:14,407 --> 00:42:16,701
Nanunso.

308
00:42:22,457 --> 00:42:24,292
Ngati okwera adziwa
za izi,

309
00:42:24,334 --> 00:42:27,963
iwo amandiyika ine pa desiki
kapena kundikakamiza kuti ndipume pantchito.

310
00:42:30,966 --> 00:42:33,134
Mutani?

311
00:42:36,179 --> 00:42:38,181
Sindikudziwa.