1
00:00:02,168 --> 00:00:04,998
إيلينا: اسمي إيلينا جيلبرت.
أنا مصاص دماء أبحث عن العلاج.

2
00:00:05,171 --> 00:00:06,841
هل هو علاج للخلود؟

3
00:00:07,007 --> 00:00:09,257
قمت بحفر سيلاس
وقد حصلت على علاجك.

4
00:00:09,426 --> 00:00:12,426
- هناك جرعة واحدة فقط.
- أنا حقا أريد أن أحصل على هذا العلاج لك.

5
00:00:12,595 --> 00:00:16,765
لو أعطيتك العلاج لتأخذه لنفسك،
ستعطيها لإيلينا، أليس كذلك؟

6
00:00:16,933 --> 00:00:19,313
نحن جميعا نريد مساعدة إيلينا
الحصول على الشيء اللعين.

7
00:00:19,477 --> 00:00:21,267
بوني:
لقد خاطرنا بكل شيء للحصول عليه.

8
00:00:22,397 --> 00:00:23,607
إنها هنا.

9
00:00:25,025 --> 00:00:27,355
جيريمي: كاثرين.
- لقد مضى وقت طويل جداً، جيلبرت الصغير.

10
00:00:28,111 --> 00:00:29,281
[جيريمي يلينج]

11
00:00:33,241 --> 00:00:35,201
جيريمي:
وفشلنا.

12
00:01:01,227 --> 00:01:02,267
إيلينا:
جيريمي!

13
00:01:03,229 --> 00:01:05,359
لا، لا.

14
00:01:06,107 --> 00:01:07,647
يا إلهي.

15
00:01:08,193 --> 00:01:09,693
[إيلينا غاسبينغ]

16
00:01:11,071 --> 00:01:14,111
لا بأس. لا بأس. لا بأس.
ستكون بخير.

17
00:01:14,282 --> 00:01:17,662
الخاتم سوف يعيدك
لا بأس. سيكون الأمر على ما يرام.

18
00:01:18,203 --> 00:01:21,003
ستكون بخير.
ستكون بخير يا جيريمي.

19
00:01:21,164 --> 00:01:22,374
ستكون بخير.

20
00:01:22,624 --> 00:01:24,004
[إيلينا تنتحب]

21
00:01:24,167 --> 00:01:26,167
ديمون: كيف حدث هذا؟
ستيفان: كانت كاثرين.

22
00:01:26,336 --> 00:01:29,246
- لابد أنها كانت تتابعنا.
ديمون: وماذا عن العلاج؟ أو سيلاس؟

23
00:01:29,422 --> 00:01:32,172
إذا كان هناك أي شيء هناك على الإطلاق،
لقد ذهب كل شيء.

24
00:01:32,550 --> 00:01:34,550
- أين بوني بحق الجحيم؟
- ليس لدي أي فكرة.

25
00:01:34,719 --> 00:01:37,599
لقد ذهبت للبحث عن (جيريمي) الليلة الماضية
لم تعد أبدا.

26
00:01:37,764 --> 00:01:42,064
ديمون. إيلينا هناك تنتظر
خاتم جيلبرت لإعادة جيريمي إلى الحياة.

27
00:01:42,227 --> 00:01:44,137
تمام. بخير. سننتظر معها.

28
00:01:44,312 --> 00:01:46,232
ديمون، استمع لي.

29
00:01:47,398 --> 00:01:50,068
كان جيريمي واحدًا من الخمسة.

30
00:01:50,693 --> 00:01:52,243
صياد.

31
00:01:54,948 --> 00:01:56,028
إنه خارق للطبيعة.

32
00:01:58,284 --> 00:02:00,044
الحلبة لن تعمل بعد الآن.

33
00:02:03,706 --> 00:02:04,956
انها لن تنجو من هذا.

34
00:02:08,545 --> 00:02:10,835
سأجد بوني.
أخرج (إيلينا) من هذه الجزيرة.

35
00:02:26,396 --> 00:02:27,596
مهلا، أنت في المنزل.

36
00:02:28,189 --> 00:02:31,779
كنت أحاول تنظيف علامة الحرق
أين كول...

37
00:02:33,945 --> 00:02:36,195
لم أستطع إخراج المكان.

38
00:02:37,073 --> 00:02:38,703
إيلينا:
هيا، لنصعده إلى الطابق العلوي.

39
00:02:56,342 --> 00:02:57,512
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

40
00:02:58,261 --> 00:03:00,181
لا، أنا بخير.

41
00:03:00,346 --> 00:03:03,676
سأجلس هنا وأنتظر معه
حتى يستيقظ.

42
00:03:06,686 --> 00:03:09,686
اسمحوا لي أن أعرف إذا سمعت أي شيء
بخصوص بوني، حسنًا؟

43
00:03:09,898 --> 00:03:11,728
نعم بالتأكيد.

44
00:03:37,008 --> 00:03:38,508
[يترك حفيفًا]

45
00:03:41,221 --> 00:03:46,771
إلا إذا كنت أشقر، ساحرة بينيت،
أو شبيه، أقترح عليك الابتعاد.

46
00:04:07,789 --> 00:04:09,289
- أين هي؟
- أوه!

47
00:04:09,457 --> 00:04:11,247
العلاج. أعرف أن هناك من يمتلكه.

48
00:04:12,502 --> 00:04:14,342
نعم شخص ما. كاثرين.

49
00:04:14,504 --> 00:04:16,764
كاثرين؟ المزدوج؟

50
00:04:16,923 --> 00:04:20,433
نعم، الكلبة الصغيرة متستر
لا بد أنه كان يتجسس علينا منذ أسابيع.

51
00:04:20,593 --> 00:04:22,513
لقد قتلت جيريمي.

52
00:04:23,304 --> 00:04:24,474
أو فعل شخص ما.

53
00:04:26,516 --> 00:04:29,306
لقد قتل أخيك،
دعونا لا نتعامل مع الوجه الحزين المزيف.

54
00:04:29,477 --> 00:04:33,187
لم أقل أنني سأفتقده
أنا لست بلا قلب، لقد كان من عائلة إيلينا.

55
00:04:33,356 --> 00:04:35,816
يمكنك إرسال الزهور
بعد أن تساعدني في العثور على بوني.

56
00:04:35,984 --> 00:04:39,034
- نحن بحاجة للعثور على كاثرين.
- ضمانة واحدة في هذه الدنيا...

57
00:04:39,195 --> 00:04:42,195
...هو أن كاثرين بيرس قد رحلت.
نحن بحاجة للعثور على بوني.

58
00:04:42,699 --> 00:04:45,279
أوه. وكن على علم بسيلاس الخالد.

59
00:04:45,451 --> 00:04:48,791
لو كان نائماً في ذلك الكهف
انه مستيقظ الآن.

60
00:05:13,771 --> 00:05:15,691
لا تلمسها.

61
00:05:15,857 --> 00:05:19,027
لقد استخدمت بعض أعشاب الجزيرة
والتوت لعلاج الجرح.

62
00:05:19,193 --> 00:05:22,033
ولكن ليس كونها ساحرة حقيقية،
لا أستطيع أن أضمن الكثير.

63
00:05:23,489 --> 00:05:24,569
كيف يتم شفاءك؟

64
00:05:25,616 --> 00:05:28,446
لقد كان سيلاس. لقد ساعدني.

65
00:05:28,911 --> 00:05:30,951
- لقد فعلت ذلك. لقد قام.
- ابتعد عني.

66
00:05:31,122 --> 00:05:32,872
أعلم أنك غاضبة مني، حسنًا؟

67
00:05:33,041 --> 00:05:38,001
ولكن الآن سترى، كل ما فعلته،
كل تلك الأرواح التي أزهقت، لم تذهب سدى.

68
00:05:38,338 --> 00:05:41,668
- سيلاس سوف يعيدهم.
- ما تريد القيام به ليس طبيعيا.

69
00:05:41,841 --> 00:05:43,761
لا يمكنك إعادة الموتى.

70
00:05:44,385 --> 00:05:46,295
أعتقد أنك سوف تغير رأيك الآن.

71
00:05:47,472 --> 00:05:48,852
ماذا تقصد الآن؟

72
00:05:50,058 --> 00:05:53,138
وعندما استيقظ سيلاس،
كان عليه أن يتغذى ليكتسب قوته.

73
00:05:53,311 --> 00:05:56,521
لقد كان يجف
منذ ما يقرب من 2000 سنة. كان بحاجة إلى الدم.

74
00:05:58,316 --> 00:06:00,316
- جيريمي كان هناك.
- ماذا تقول؟

75
00:06:00,485 --> 00:06:02,145
- هو...
- ماذا تقول لي؟

76
00:06:02,320 --> 00:06:04,740
لقد استنزفه من دمه، بوني.

77
00:06:05,323 --> 00:06:07,243
جيريمي ميت.

78
00:06:23,132 --> 00:06:25,972
- منذ متى وهي على هذا الحال؟
ستيفان: منذ أن عثرنا على جثته.

79
00:06:26,135 --> 00:06:29,005
لم يقل شيئا سوى
إنها تنتظره أن يستيقظ.

80
00:06:29,180 --> 00:06:31,850
لكنه لن يستيقظ.
إنها تعرف ذلك، أليس كذلك؟

81
00:06:35,436 --> 00:06:36,766
[تشغيل المياه]

82
00:06:36,979 --> 00:06:41,859
انظر. في أعماقي، أعتقد أنها يجب أن تفعل ذلك.
لكننا نتحدث عن إيلينا هنا.

83
00:06:42,026 --> 00:06:44,606
إنها تشعر بالحزن بقوة أكبر
من أي شخص آخر.

84
00:06:44,779 --> 00:06:47,609
إنكارها يحميها
من السماح لكل شيء بالدخول.

85
00:06:47,782 --> 00:06:50,162
- لكنها لا تستطيع البقاء هكذا إلى الأبد.
- أنا أعرف.

86
00:06:50,326 --> 00:06:52,656
لا أريد أن أكون الشخص
لإخراجها منه.

87
00:06:52,829 --> 00:06:54,369
ليس قبل أن نعرف خزنة بوني.

88
00:06:54,539 --> 00:06:57,959
ليس قبل أن نحضر (دايمون) إلى هنا،
أنت تعرف.

89
00:06:58,126 --> 00:07:00,956
استخدم رابطة المولى لإقناعها
أن كل شيء على ما يرام.

90
00:07:01,504 --> 00:07:02,674
إيلينا:
أنا لست في حالة إنكار.

91
00:07:09,053 --> 00:07:11,973
أعلم أنه كان خارقًا للطبيعة.

92
00:07:12,807 --> 00:07:16,307
لكن هل رأيت؟ لقد ذهب وشمه.

93
00:07:16,894 --> 00:07:19,864
كان للوشم تعويذة
التي فتحت غرفة سيلاس.

94
00:07:20,022 --> 00:07:23,572
ربما ذهب يعني
أنه حقق مصيره الخارق.

95
00:07:23,734 --> 00:07:26,494
ربما عاد إلى طبيعته.
هذا ممكن، أليس كذلك؟

96
00:07:26,654 --> 00:07:29,494
- ايلينا.
- من الممكن، كارولين.

97
00:07:29,657 --> 00:07:33,077
هناك فرصة.
قد يكون ضئيلا، لكنه الأمل.

98
00:07:33,244 --> 00:07:36,414
وسأتمسك بهذا الأمل
بكل ما أملك..

99
00:07:36,581 --> 00:07:38,751
...لأنه لا توجد طريقة لذلك...

100
00:07:44,297 --> 00:07:48,007
ليس هناك أي وسيلة على الاطلاق
أن أخي مات.

101
00:07:54,599 --> 00:07:56,389
أنا لست في حالة إنكار.

102
00:08:09,572 --> 00:08:13,282
يا.
أعلم أنه ليس من المفترض أن أتصل.

103
00:08:13,451 --> 00:08:16,951
ولكن حدث شيء ما
وأنا بحاجة للتحدث معك، تايلر.

104
00:08:17,121 --> 00:08:19,371
لذا من فضلك اتصل بي.

105
00:08:20,208 --> 00:08:21,458
هل تعرف أين هو؟

106
00:08:21,626 --> 00:08:26,166
بعيدًا عن كلاوس بقدر ما يستطيع. كلاوس
قال أنه لن يتوقف حتى يجده.

107
00:08:26,339 --> 00:08:30,679
حسنًا، كانت كاثرين تهرب من كلاوس
لمدة 500 سنة. الأمر ليس سهلاً، لكنه ممكن.

108
00:08:30,843 --> 00:08:34,553
ربما لهذا السبب سرقت العلاج
إنها تريد المساومة من أجل حريتها.

109
00:08:34,722 --> 00:08:39,682
لا أستطيع أن أصدق بعد كل ذلك،
لقد ذهب العلاج للتو.

110
00:08:41,646 --> 00:08:44,106
نعم. يعني الحديث عن الإنكار.

111
00:08:44,273 --> 00:08:48,493
في رأسي كنت أفكر أنه لا توجد طريقة
كانت إيلينا ستبقى مصاصة دماء إلى الأبد.

112
00:08:50,863 --> 00:08:52,533
والآن بدون عائلة..

113
00:08:53,824 --> 00:08:55,584
لا يمكننا التفكير في ذلك الآن.

114
00:08:55,743 --> 00:08:57,543
نحن بحاجة إلى وضع الخطط. القوائم.

115
00:08:57,703 --> 00:09:00,543
نحن بحاجة لجنازة أو قصة غلاف.

116
00:09:00,706 --> 00:09:02,416
أو جنازة وقصة غلاف.

117
00:09:02,583 --> 00:09:05,343
يجب أن أذهب وأخبر أمي
لأنها ستعرف ماذا تفعل.

118
00:09:05,503 --> 00:09:08,513
- يجب أن نحضر مات هنا.
- صحيح، سأفعل ذلك. سأتصل مات.

119
00:09:08,673 --> 00:09:12,883
وبعد ذلك سأذهب لأخبر أمي.
ومن ثم سأقوم بإعداد قائمة أو طبق خزفي...

120
00:09:13,052 --> 00:09:18,312
...أو، لا أعرف، مهما كان الناس
من المفترض أن تفعل أو تفعل في هذه المواقف.

121
00:09:23,396 --> 00:09:24,726
ما تلك الرائحة؟

122
00:09:31,988 --> 00:09:33,908
إنه جسده.

123
00:09:35,074 --> 00:09:36,704
لقد بدأ بالتحلل.

124
00:09:39,537 --> 00:09:41,707
أخبر والدتك أن تحضر الدكتور فيل إلى هنا.

125
00:09:45,001 --> 00:09:46,381
رفقة:
هل تعتقد أن بوني ماتت؟

126
00:09:46,544 --> 00:09:48,884
لم أعتقد أبدًا أنني سأقول هذا، لكني آمل ألا يحدث ذلك.

127
00:09:49,046 --> 00:09:52,506
- لا أحب أن أكون في العراء هكذا.
- خائف من سيلاس سيئة كبيرة؟

128
00:09:52,675 --> 00:09:54,335
- لا.
- قطة خائفة.

129
00:09:54,510 --> 00:09:55,800
أنا لست قطة خائفة.

130
00:09:55,970 --> 00:09:59,220
لقد أصاب أخي كول نفسه بالجنون
القلق بشأن صعود سيلاس.

131
00:09:59,390 --> 00:10:01,560
سيكون من المفيد لنا أن نكون قلقين بعض الشيء.

132
00:10:01,726 --> 00:10:02,886
وأنت واحد للحديث.

133
00:10:03,060 --> 00:10:05,730
أنت على بعد 1200 ميل
من حيث من المفترض أن تكون.

134
00:10:05,896 --> 00:10:07,646
مهلا، شخص ما بحاجة للعثور على بوني.

135
00:10:07,815 --> 00:10:10,685
كان بإمكان ستيفان فعل ذلك.
ألست أنت حب إيلينا الحالي؟

136
00:10:10,860 --> 00:10:13,740
من الصعب جدًا تتبع ذلك.
ألا ينبغي عليك أن تريحها؟

137
00:10:13,904 --> 00:10:17,534
أم أنك خائف من أن تكون هناك عندما تكون
تدرك رغبة أخيها..

138
00:10:18,618 --> 00:10:21,118
- آه!
- آسف. أنت أفضل مني.

139
00:10:31,547 --> 00:10:33,127
[كلا الشخير]

140
00:10:38,888 --> 00:10:40,888
فقط الرجل الذي أردت رؤيته.

141
00:10:41,057 --> 00:10:42,307
ليس حقيقيًا.

142
00:10:45,102 --> 00:10:46,902
[بوني تنتحب]

143
00:10:50,066 --> 00:10:52,726
بوني. هنا، شرب هذا.
سوف يهدئك.

144
00:10:52,902 --> 00:10:56,322
- لا أريد أيًا من شايك الغبي يا شين.
- بوني.

145
00:10:59,784 --> 00:11:01,084
جيريمي ميت.

146
00:11:01,243 --> 00:11:03,753
كن حذرا،
لا تدع سحرك يخرج عن نطاق السيطرة.

147
00:11:03,913 --> 00:11:08,713
بوني. بوني، أنا لن أسمح لك
ينهار. لن أسمح لك.

148
00:11:08,876 --> 00:11:10,416
سيلاس يحتاجك.

149
00:11:12,088 --> 00:11:13,878
يمكنه إعادة جيريمي.

150
00:11:14,048 --> 00:11:16,838
يمكنه إعادة الجميع.

151
00:11:17,551 --> 00:11:19,721
وأنت ستساعده، حسنًا؟

152
00:11:21,847 --> 00:11:24,467
أنت ذاهب لرؤية جيريمي مرة أخرى.

153
00:11:53,671 --> 00:11:55,091
ايلينا؟

154
00:11:57,174 --> 00:11:59,384
ميريديث؟ ما الذي تفعله هنا؟

155
00:11:59,552 --> 00:12:02,352
لقد جئت للاطمئنان على أخيك. ربما أنا؟

156
00:12:03,889 --> 00:12:05,639
نعم. أم...

157
00:12:11,063 --> 00:12:12,903
لن تجد أي عناصر حيوية.

158
00:12:13,065 --> 00:12:17,235
إنه نفس الشيء الذي اعتاد ريك الذهاب إليه
من خلال. لقد كان ميتًا حتى لم يكن كذلك.

159
00:12:17,778 --> 00:12:21,068
بمجرد أن أتذكر أنه رحل
لمدة يوم كامل تقريبا.

160
00:12:23,701 --> 00:12:27,371
لقد مات (ريك) أربع مرات تقريبًا
قبل أن يفقد عقله.

161
00:12:27,955 --> 00:12:32,325
وقد مات جيريمي عدة مرات أيضًا.
ثلاثة، أعتقد، لذلك علينا أن...

162
00:12:34,253 --> 00:12:35,883
سيتعين علينا أن نراقبه.

163
00:12:36,046 --> 00:12:38,966
لأنني لا أريده أن يصاب بالجنون
تمامًا كما فعل ريك.

164
00:12:45,222 --> 00:12:49,602
إيلينا، يبدو أن جيريمي مات
من فقدان الدم الشديد.

165
00:12:49,769 --> 00:12:52,439
ويبدو أن رقبته مكسورة أيضًا.

166
00:12:52,605 --> 00:12:56,395
نقص الدم يفسر عدم وجوده
زُرقة. وتشنجت عضلاته..

167
00:12:56,567 --> 00:12:58,437
...ما بعد نقطة تصلب الموتى.
- لا.

168
00:12:58,611 --> 00:13:01,321
إذا تركه دون مراقبة،
قريبا سوف يبدأ في الانتفاخ.

169
00:13:01,489 --> 00:13:05,119
- في غضون ساعات قليلة، سوف يتغير لون بشرته...
- رقم توقف، حسنا؟

170
00:13:05,284 --> 00:13:07,454
توقف فقط. انه لم يمت.

171
00:13:07,620 --> 00:13:11,210
أريدك أن تطلقي الجثة لي.
سنأخذه إلى بيت الجنازة.

172
00:13:11,373 --> 00:13:14,543
أعده للعرض
حيث يمكنك أنت وأصدقاؤه أن يقولوا وداعا.

173
00:13:15,294 --> 00:13:17,674
- انه لم يمت، حسنا؟
ستيفان: إيلينا، توقفي عن ذلك.

174
00:13:17,838 --> 00:13:19,128
أنت كل شيء عن العلم؟

175
00:13:19,298 --> 00:13:22,678
أين كان العلم عندما استعملت
مصاص الدماء لإنقاذ حياتي؟

176
00:13:22,843 --> 00:13:24,183
لا يوجد علم هنا.

177
00:13:24,345 --> 00:13:26,505
إنه سحر. نحن بحاجة إلى السحر.

178
00:13:26,680 --> 00:13:28,850
علينا أن نجد بوني.
بوني يمكن إصلاح هذا.

179
00:13:29,016 --> 00:13:31,266
- شخص ما فقط أحضر لي بوني.
مات: إيلينا.

180
00:13:31,435 --> 00:13:33,225
[إيلينا غاسبينغ]

181
00:13:49,620 --> 00:13:52,410
لا، لا مات، لا بأس.

182
00:13:52,581 --> 00:13:56,171
لا بأس.

183
00:13:56,335 --> 00:13:59,995
بوني سوف تكون هنا قريبا.
وسوف تصلح كل شيء وسيكون كل شيء على ما يرام.

184
00:14:00,631 --> 00:14:03,171
كل شيء سيكون على ما يرام.

185
00:14:03,884 --> 00:14:05,094
[همس]
سوف يكون على ما يرام.

186
00:14:05,261 --> 00:14:07,601
سيكون الأمر على ما يرام. سيكون بخير.

187
00:14:23,070 --> 00:14:24,990
أنت لا تعطيني جرعة مرة أخرى، أليس كذلك؟

188
00:14:25,155 --> 00:14:28,195
سمم أفضل صديق لك مرة واحدة
والشبهة تتبعك إلى الأبد.

189
00:14:28,450 --> 00:14:29,580
[ضحكة مكتومة]

190
00:14:30,369 --> 00:14:33,289
- أين بوني ودامون؟
- لقد فقدنا بوني في الجزيرة.

191
00:14:33,455 --> 00:14:37,125
- بقي ديمون في الخلف ليحاول العثور عليها.
- هذا مضحك. ألا يكرهها؟

192
00:14:37,293 --> 00:14:39,633
انه لا يكرهها.

193
00:14:39,795 --> 00:14:41,665
أعتقد أنه في الواقع يحبها نوعًا ما.

194
00:14:42,172 --> 00:14:44,422
أنت لئيم مع الناس
الذي تهتم به.

195
00:14:44,592 --> 00:14:45,932
هذا بعض المنطق الفاسد.

196
00:14:46,427 --> 00:14:49,427
- منطق دامون.
- منطق دامون.

197
00:14:55,102 --> 00:14:58,192
اسمع، أريدك أن تذهب إلى مكان ما
معي.

198
00:14:58,355 --> 00:14:59,725
لا أستطيع أن أترك جيريمي.

199
00:14:59,899 --> 00:15:02,569
إيلينا، لا يوجد شيء يمكنك القيام به
الآن.

200
00:15:02,735 --> 00:15:05,645
تمام؟ ستيفان يمكن أن يبقى هنا معه.

201
00:15:05,821 --> 00:15:07,111
تعال معي.

202
00:15:10,159 --> 00:15:11,579
لو سمحت؟

203
00:15:17,374 --> 00:15:18,634
ديمون:
هذا هو الشيء.

204
00:15:18,792 --> 00:15:22,882
كنت على استعداد لقبول أنك كذلك
رجل واحد في مهمة لقتل سيلاس العجوز.

205
00:15:23,047 --> 00:15:27,047
ومن ثم أصابتني الهزيمة من عدوتي الثعلبة،
الآنسة كاثرين بيرس.

206
00:15:27,217 --> 00:15:32,887
ثم بدأت أفكر أنه لا توجد طريقة لذلك
هي مصادفة. إذن، ماذا تعرف؟

207
00:15:33,641 --> 00:15:35,141
هاه؟

208
00:15:35,684 --> 00:15:36,734
استغرق منك وقتا كافيا.

209
00:15:36,894 --> 00:15:39,814
كان علي أن أخرج السهم من عمودي الفقري.
شكرا لك على ذلك.

210
00:15:39,980 --> 00:15:42,650
إذا كنت تريد دليلاً على كاثرين بيرس،
هنا هو الرجل الخاص بك.

211
00:15:42,816 --> 00:15:44,106
عذبني كما شئت

212
00:15:44,276 --> 00:15:47,276
لا يمكنك قتلي. لعنة الصياد
سوف يعذبك إلى الأبد.

213
00:15:47,446 --> 00:15:48,856
سوف يكون يستحق كل هذا العناء.

214
00:15:49,031 --> 00:15:51,451
إنه على حق. لا يمكننا قتله.

215
00:15:51,617 --> 00:15:56,617
لكن هذا لا يعني أننا لا نستطيع تمزيقه
قطعة قطعة، عصبًا بعد عصب..

216
00:15:56,789 --> 00:15:59,579
...حتى يصبح الألم شديدًا جدًا
عقلك يغلقها..

217
00:15:59,750 --> 00:16:02,880
...لإعطائك لحظة واحدة صغيرة
من الفرج المبارك.

218
00:16:03,045 --> 00:16:07,715
وبعد ذلك سوف نقوم بشفاءك ونفعل ذلك مرة أخرى
ومرة أخرى ومرة أخرى.

219
00:16:07,883 --> 00:16:09,973
- أنت مخيف.
- شكرًا لك.

220
00:16:11,220 --> 00:16:12,890
[لهث]

221
00:16:15,182 --> 00:16:18,432
كنت أتتبع أوكار مصاصي الدماء
عبر كولورادو.

222
00:16:18,602 --> 00:16:21,192
وجدتني كاثرين
قالت أنها يمكن أن تساعدني في العثور على سيلاس.

223
00:16:22,564 --> 00:16:24,824
كنت أعرف بالفعل عن علامة هانتر،
العلاج.

224
00:16:24,984 --> 00:16:26,034
كيف؟

225
00:16:26,193 --> 00:16:27,693
كان لديها شخص ما في الداخل.

226
00:16:27,861 --> 00:16:30,451
بعض الفتاة بالذئب،
أصدقاء مع أستاذك.

227
00:16:30,614 --> 00:16:32,914
هايلي. صديق تايلر لوكوود القديم.

228
00:16:33,075 --> 00:16:35,905
كنت أعرف أنها كانت ظليلة.
أين وجدتها كاثرين؟

229
00:16:36,870 --> 00:16:39,830
نيو اورليانز. هذا كل ما أعرفه.

230
00:16:42,960 --> 00:16:46,460
ألقيه في البئر. إنه يجوع،
هذا ليس خطأنا. سأجد بوني.

231
00:16:46,630 --> 00:16:49,130
لدينا دليل على العلاج.
سأجده.

232
00:16:49,299 --> 00:16:52,509
أفترض أنك لا تمانع،
أنت لم ترغب أبدًا في أن تصبح إيلينا إنسانًا مرة أخرى.

233
00:16:52,678 --> 00:16:55,348
أردت هذا العلاج لها
لأن هذا ما أرادت.

234
00:16:55,514 --> 00:16:58,934
قد تعتقد أنني خائف من العودة.
أنا لست كذلك. أنا أعرف ما تحتاجه.

235
00:16:59,101 --> 00:17:02,151
إنها تحتاجني
لإحضار أفضل صديق لها إلى المنزل.

236
00:17:08,569 --> 00:17:11,279
يجب أن أعود إلى المنزل
إذا كنت ستساعد سيلاس في إحياء الموتى.

237
00:17:11,447 --> 00:17:13,067
لا أفهم ما الذي يمكنني فعله.

238
00:17:13,240 --> 00:17:17,080
سيلاس لا يستطيع أن يفعل السحر. لقد كان ساحراً،
ولكن بعد أن أصبح خالدا، انتهى ذلك.

239
00:17:17,244 --> 00:17:20,584
يمكنك أن تكون ساحرًا أو مصاص دماء، وليس الاثنين معًا.
لماذا كنت أعلمك.

240
00:17:20,748 --> 00:17:23,878
- حتى تتمكن من القيام بعمله له.
- ماذا؟ كيف؟

241
00:17:26,420 --> 00:17:28,300
باستخدام قوة ثلاث مجازر.

242
00:17:29,214 --> 00:17:32,344
كل مذبحة 12
يمثل الأرض بالقوة.

243
00:17:32,509 --> 00:17:34,679
يمكنك استخدام التعبير
للاستفادة من تلك القوة.

244
00:17:36,221 --> 00:17:37,511
ثلاثة؟

245
00:17:37,681 --> 00:17:40,981
- لقد قتل 36 شخصا؟
- لا، لقد قتل 24 شخصا.

246
00:17:41,143 --> 00:17:44,483
اثنا عشر إنسانًا، و12 هجينًا.
أنا وأنت سوف نكمل المثلث

247
00:17:44,646 --> 00:17:46,686
- ماذا؟
- لا بد من مذبحة أخرى.

248
00:17:46,857 --> 00:17:50,567
- سوف يعودون. إنه يستحق ذلك.
- أنا لا أساعدك على قتل 12 شخصا.

249
00:17:50,736 --> 00:17:54,026
أليس كذلك؟
إذا كان هذا يعني أنك تستطيع رؤية جيريمي مرة أخرى؟

250
00:17:54,198 --> 00:17:58,788
غرامك. الجميع أنت
أو فقد أصدقائك من أي وقت مضى.

251
00:18:00,037 --> 00:18:01,577
أعتقد أنك سوف.

252
00:18:03,165 --> 00:18:04,665
لا.

253
00:18:07,169 --> 00:18:08,589
[يلهث]

254
00:18:09,505 --> 00:18:11,045
- بوني.
- جيريمي؟

255
00:18:11,215 --> 00:18:12,465
- إنه مؤلم.
- جيريمي.

256
00:18:12,633 --> 00:18:14,513
- ساعدني.
- أستطيع مساعدتك.

257
00:18:14,676 --> 00:18:16,546
سأساعدك. أستطيع مساعدتك.

258
00:18:16,970 --> 00:18:19,180
[تهب الرياح]

259
00:18:38,492 --> 00:18:39,992
لا.

260
00:18:46,333 --> 00:18:48,543
لقد طلب منك مساعدته، أليس كذلك؟

261
00:18:50,379 --> 00:18:51,879
انه يحتاج الى مساعدتكم.

262
00:18:53,215 --> 00:18:54,875
يمكنك أن تفعل هذا، بوني.

263
00:18:57,010 --> 00:18:58,390
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك.

264
00:19:00,681 --> 00:19:02,181
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.

265
00:19:14,236 --> 00:19:18,276
سأقوم بتشغيل مكيف الهواء، لكننا لن نفعل ذلك
تكون قادرة على ترك له هناك لفترة أطول من ذلك بكثير.

266
00:19:18,448 --> 00:19:20,448
نعم، أعرف.

267
00:19:22,536 --> 00:19:26,076
لقد كنت على قيد الحياة
منذ ما يقرب من قرنين من الزمان الآن.

268
00:19:26,248 --> 00:19:30,538
كنت أعتقد مع كمية من الناس
لقد رأيت الموت، سيكون الألم أقل في كل مرة.

269
00:19:32,838 --> 00:19:35,208
- لا يفعل ذلك أبداً.
- لا.

270
00:19:36,383 --> 00:19:38,893
لا، لا يحدث ذلك أبدًا.

271
00:19:39,303 --> 00:19:41,143
أرى هذا كل يوم.

272
00:19:41,305 --> 00:19:44,555
في بعض الأحيان أعتقد أن الإنكار
هو أسوأ جزء بالنسبة للأشخاص مثلنا.

273
00:19:44,725 --> 00:19:46,515
لأننا نعرف الحقيقة.

274
00:19:46,685 --> 00:19:49,515
يمكننا أن نرى أنهم في مسار تصادمي
معها...

275
00:19:49,688 --> 00:19:52,318
.. وكل ما يمكننا القيام به
نستعد للتأثير.

276
00:19:54,067 --> 00:19:56,067
[رنين الهاتف الخليوي]

277
00:19:59,615 --> 00:20:00,655
هل وجدتها؟

278
00:20:00,824 --> 00:20:02,124
ديمون:
ما زلت أبحث.

279
00:20:02,284 --> 00:20:04,084
- كيف حالها؟
ستيفان: إنها تخسرها يا دامون.

280
00:20:04,244 --> 00:20:07,754
يمكننا تأخير الأمور، علينا أن نحصل عليها
جيريمي إلى المشرحة قبل أن يصبح الأمر قبيحًا.

281
00:20:07,915 --> 00:20:12,585
عليك اللعنة. لا أستطيع أن أتركها وراءها.
لا أستطيع الحضور بدون بوني.

282
00:20:12,753 --> 00:20:15,253
أعتقد أن عليك ذلك.
في هذه المرحلة، سيدي السند...

283
00:20:15,422 --> 00:20:20,132
الشيء الوحيد الذي سيبقي إيلينا
معاً. يمكنني العودة للعثور على بوني.

284
00:20:22,262 --> 00:20:24,312
أنا في طريقي.

285
00:20:41,031 --> 00:20:42,781
يمكنني في الواقع أن أعانقك الآن.

286
00:20:46,620 --> 00:20:49,410
أين كنت؟
كيف وجدتني؟

287
00:20:49,581 --> 00:20:51,671
قاد شين الطريق.

288
00:20:51,917 --> 00:20:53,327
لقد أخبرني ماذا أفعل يا (دايمون).

289
00:20:56,505 --> 00:20:59,045
أعرف كيف أعيد جيريمي.

290
00:21:12,646 --> 00:21:14,396
هل أحضرتني إلى حفرة الحجر؟

291
00:21:16,149 --> 00:21:17,859
أريدك أن ترى شيئا.

292
00:21:24,616 --> 00:21:25,656
فيكي.

293
00:21:25,826 --> 00:21:28,656
تذكر عندما جيري
وكان ذلك في أختي؟

294
00:21:28,829 --> 00:21:32,329
عندما مات آباؤنا
لقد كانت مرحلة التمرد.

295
00:21:32,499 --> 00:21:35,959
لقد وجدت هذا بعد وفاة فيك
وجعلني ابتسم.

296
00:21:37,921 --> 00:21:39,131
وهذا...

297
00:21:44,094 --> 00:21:45,804
جيريمي وفيكي.

298
00:21:45,971 --> 00:21:47,011
هل فعل ذلك؟

299
00:21:49,433 --> 00:21:54,103
أتذكر بعد أن عثروا على جثة فيك
معتقدًا أن الأمور لم تنتهي.

300
00:21:54,271 --> 00:21:59,281
كما تعلمون، أنه لم تكن هناك طريقة ممكنة
أنها يمكن أن تذهب إلى الأبد.

301
00:21:59,443 --> 00:22:01,363
ثم لم تكن كذلك.

302
00:22:01,528 --> 00:22:04,408
نقطتي هي...

303
00:22:04,573 --> 00:22:07,333
...هذه المدينة
هذا العالم المجنون الذي نعيش فيه...

304
00:22:07,492 --> 00:22:11,622
...في بعض الأحيان عدم الرغبة في القبول
أن رحيل شخص ما هو بسبب...

305
00:22:11,788 --> 00:22:13,828
... ربما لا يكونون كذلك.

306
00:22:15,000 --> 00:22:16,710
على الأقل ليس تماما.

307
00:22:18,128 --> 00:22:20,878
هل هذا حقا ما تؤمن به؟

308
00:22:21,256 --> 00:22:22,586
نعم.

309
00:22:22,758 --> 00:22:26,258
إذا أجبرتك على قول الحقيقة،
هل هذا ما ستقوله؟

310
00:22:28,972 --> 00:22:31,972
أود أن أقول لك
أنه لا بأس أن يكون لديك أمل.

311
00:22:34,311 --> 00:22:37,231
لأنه في بعض الأحيان
هذا كل ما يجعلني أستمر.

312
00:22:40,150 --> 00:22:41,900
شكرا مات.

313
00:22:44,863 --> 00:22:46,453
[رنين الهاتف الخليوي]

314
00:22:49,576 --> 00:22:51,736
- ستيفان؟
- يا. وجد ديمون بوني.

315
00:22:51,912 --> 00:22:54,252
الطائرة هناك في انتظارهم.

316
00:22:54,414 --> 00:22:56,874
- سوف يعودون إلى المنزل في غضون ساعات قليلة.
- هل هي بخير؟

317
00:22:57,042 --> 00:23:01,092
نعم. قال إنها بخير.
اسمعي يا إيلينا. ربما كنت على حق.

318
00:23:01,254 --> 00:23:02,764
قد يكون هناك شيء ما.

319
00:23:02,923 --> 00:23:04,633
إنها تعرف ماذا تفعل، أليس كذلك؟

320
00:23:04,800 --> 00:23:07,390
دعونا نرى فقط ما تقوله
عندما تعود إلى المنزل، حسنًا؟

321
00:23:07,552 --> 00:23:09,722
تمام. سنكون في المنزل قريبا.

322
00:23:15,685 --> 00:23:17,475
أنت تعرف...

323
00:23:18,438 --> 00:23:21,688
...إذا كنت ذكيا،
ستستخدم العلاج لقتل سيلاس.

324
00:23:21,858 --> 00:23:25,398
قتل سيلاس هو قدرك الخارق للطبيعة،
ليس لي.

325
00:23:25,570 --> 00:23:28,490
حسناً، كن حذراً هناك،
لأنه هناك.

326
00:23:28,657 --> 00:23:30,947
يركض.

327
00:23:31,118 --> 00:23:33,698
- هل أنت متأكد من ذلك؟
- أنت لا تصدقني؟

328
00:23:33,870 --> 00:23:35,790
تحقق من حقيبتي.

329
00:23:42,754 --> 00:23:45,264
لقد وجدته في الغرفة التي كان يرقد فيها.

330
00:23:45,882 --> 00:23:50,392
يقولون أنه لم يره أحد.
ولا أحد يعرف وجهه.

331
00:23:50,554 --> 00:23:54,184
كيف تختبئ من الشيطان
عندما لا تعرف كيف يبدو؟

332
00:23:55,600 --> 00:23:57,230
من يدري.

333
00:23:58,728 --> 00:24:00,598
ربما أنا هو.

334
00:24:02,441 --> 00:24:06,531
ضع علامة على كلماتي، إذا كنت لا تستخدم
هذا العلاج لقتله...

335
00:24:06,695 --> 00:24:09,655
...لا يهم
إذا كنت الإنسان أو مصاص دماء.

336
00:24:10,198 --> 00:24:12,368
أنت محكوم عليك.

337
00:24:13,994 --> 00:24:16,204
نحن جميعا كذلك.

338
00:24:18,165 --> 00:24:21,075
حظا سعيدا لك يا فتاة.
لقد جلبتم هذا على أنفسكم.

339
00:24:21,251 --> 00:24:23,671
قد تتعفن فيه!

340
00:24:24,004 --> 00:24:25,554
[ضحكة مكتومة]

341
00:24:26,214 --> 00:24:28,974
تايلر، هذا أنا. مرة أخرى.

342
00:24:29,134 --> 00:24:32,344
لذلك كنت أفكر في ذلك
وربما تخليت عن هاتفك..

343
00:24:32,512 --> 00:24:36,522
.. وهو أذكى شيء.
لا أعلم متى ستصلك هذه...

344
00:24:36,683 --> 00:24:38,773
...ولكن الأمور بدت قاتمة نوعاً ما...

345
00:24:38,935 --> 00:24:41,345
..ولا أعلم
ربما كانوا يستديرون.

346
00:24:41,521 --> 00:24:45,321
عندما تحصل على هذا، اتصل بي مرة أخرى
وسأخبرك بكل شيء.

347
00:24:47,444 --> 00:24:50,074
الحمد لله.

348
00:24:50,238 --> 00:24:53,318
لقد كنا قلقين للغاية.

349
00:24:53,825 --> 00:24:55,775
أنا بخير.

350
00:24:56,161 --> 00:24:58,001
هل يمكنك إخراج (ستيفان) من هنا؟

351
00:24:58,163 --> 00:25:01,833
- قالوا إنها تعرف ماذا تفعل.
- كارولين.

352
00:25:02,000 --> 00:25:04,710
أحتاج للتحدث مع أخي.

353
00:25:05,837 --> 00:25:08,207
ما هو الخطأ؟

354
00:25:09,508 --> 00:25:12,088
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.

355
00:25:12,302 --> 00:25:15,642
كل ما تطلبه مني سأفعله.

356
00:25:16,139 --> 00:25:18,929
وسوف تراه مرة أخرى.

357
00:25:19,434 --> 00:25:22,064
هناك فقط عدد قليل من الأشياء
علينا أن نفعل أولا.

358
00:25:22,229 --> 00:25:26,689
ويسمى مثلث التعبير.
أحتاج إلى إكماله من أجل سيلاس.

359
00:25:27,817 --> 00:25:29,687
- ماذا؟
ديمون: إنها فقدت عقلها يا ستيفان.

360
00:25:29,861 --> 00:25:32,491
لقد حصل عليها الأستاذ الجوزي
غسل دماغ تماما.

361
00:25:32,656 --> 00:25:35,736
- لا يمكنك قتل 12 شخصا.
- أعلم أن الأمر يبدو جنونياً..

362
00:25:35,909 --> 00:25:38,329
...ولكنها الطريقة للحصول على السلطة.
- لتفعل ماذا؟

363
00:25:38,495 --> 00:25:42,705
عندما دفن سيلاس من قبل قطسيا،
تركته مع العلاج وخيارين.

364
00:25:42,874 --> 00:25:46,544
ابق خالداً وتعفن أو خذ العلاج
ويموت في النهاية بسبب الشيخوخة.

365
00:25:46,711 --> 00:25:51,721
لقد كان محاصراً هناك منذ 2000 عام.
ألم يكن الموت بالشيخوخة أفضل؟

366
00:25:51,883 --> 00:25:55,013
كما ترى، كان قطسيا قد تفوق عليه.
كانت تعلم أنه يريد الموت..

367
00:25:55,178 --> 00:26:00,098
...حتى يجد السلام
ويجتمع مع حبه الحقيقي الوحيد.

368
00:26:00,642 --> 00:26:06,362
لذلك خلقت الجانب الآخر
كمطهر لكل الكائنات الخارقة للطبيعة...

369
00:26:06,523 --> 00:26:09,983
...التأكد من أنه إذا مات،
سينتهي به الأمر هناك إلى الأبد.

370
00:26:10,485 --> 00:26:12,185
- هذا هو المكان الذي أتيت فيه.
- لماذا أنا؟

371
00:26:12,362 --> 00:26:17,322
لأنك، باعتبارك من نسل قطسيا،
يمكن أن يجعل الجانب الآخر يختفي.

372
00:26:17,492 --> 00:26:19,452
- كيف؟
- رحلة العودة إلى الوطن بأكملها...

373
00:26:19,619 --> 00:26:24,079
...كل ما تحدثت عنه هو كيف يمكنها أن تسقط
الحجاب بين هذا الجانب والآخر.

374
00:26:24,249 --> 00:26:26,879
- أسقطي الحجاب؟ ماذا يعني ذلك حتى؟
- يعني...

375
00:26:27,043 --> 00:26:31,093
...أسطورة قدرة سيلاس
إن إقامة الموتى لا يقتصر على واحد أو بعض.

376
00:26:31,256 --> 00:26:33,836
إنه كل كائن خارق للطبيعة هناك.

377
00:26:34,009 --> 00:26:36,639
بمجرد أن يسقط الحجاب
الجانب الآخر غير موجود.

378
00:26:36,803 --> 00:26:38,683
لا يوجد شيء يفصل بيننا.

379
00:26:38,847 --> 00:26:42,427
ثلاث مجازر، وثلاث بؤر ساخنة،
وتعويذة القرن الساحرة.

380
00:26:42,601 --> 00:26:45,521
كل كائن خارق للطبيعة هناك
عاد مع الانتقام.

381
00:26:45,687 --> 00:26:48,357
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- انتظر، لا، لا. نعم يمكنك ذلك.

382
00:26:48,523 --> 00:26:53,073
نعم يمكنك ذلك. كل السحرة، أسلافك،
الذين تعرضوا للاضطهاد على مر الزمن.

383
00:26:53,236 --> 00:26:56,736
غرامك. جيريمي. سوف يعودون جميعا.

384
00:26:57,449 --> 00:26:59,779
يمكنك أن تفعل هذا.

385
00:27:02,329 --> 00:27:04,119
سوف تفعل هذا.

386
00:27:05,582 --> 00:27:11,502
بوني، أنت تتحدثين كشخص مجنون.
أنت لا تقتل 12 شخصا.

387
00:27:11,671 --> 00:27:15,721
وأنت بالتأكيد لا تستطيع دعوة الجميع
الوحش الذي مات مرة أخرى في هذا العالم.

388
00:27:15,884 --> 00:27:18,684
- كارولين، أعتقد أنها تعرف ذلك.
- لا، أستطيع أن أفعل ذلك.

389
00:27:18,845 --> 00:27:21,845
لدي القوة.
يمكننا إعادة الجميع.

390
00:27:22,015 --> 00:27:24,805
جيريمي. ألاريك. فيكي.

391
00:27:24,976 --> 00:27:28,896
بوني، توقفي!
لا يمكنك قول هذه الأشياء فحسب.

392
00:27:32,025 --> 00:27:33,975
[رنات الهاتف]

393
00:27:35,695 --> 00:27:37,195
- سأحصل عليه.
- سأحصل عليه.

394
00:27:37,364 --> 00:27:39,914
قلت أنني سأحصل عليه.

395
00:27:45,997 --> 00:27:49,957
- مرحبًا.
أبريل: إيلينا؟ إنه أبريل. شاب. أم...

396
00:27:50,126 --> 00:27:55,666
كنت أبحث عن جيريمي وهاتفه الخلوي
يستمر في الذهاب مباشرة إلى البريد الصوتي.

397
00:27:56,049 --> 00:27:59,219
جيريمي لا يستطيع أن يأتي إلى الهاتف الآن.
هو ليس...

398
00:28:01,554 --> 00:28:06,024
أنا آسف. لقد مات.

399
00:29:18,339 --> 00:29:19,919
[يلهث]

400
00:29:23,678 --> 00:29:25,638
ديمون:
ايلينا.

401
00:29:28,850 --> 00:29:30,890
لقد مات.

402
00:29:33,688 --> 00:29:36,768
لقد مات. ديمون، إنه...

403
00:29:36,941 --> 00:29:41,531
لقد مات، وقد مات
طوال هذا الوقت، وأنا...

404
00:29:41,696 --> 00:29:43,856
يا إلهي.

405
00:29:46,117 --> 00:29:49,287
أستطيع أن أشمه.
منذ متى كانت رائحته هكذا؟

406
00:29:49,454 --> 00:29:51,964
مهلا، تحدث معي، أستطيع مساعدتك.

407
00:29:52,123 --> 00:29:55,583
كيف أنت ذاهب لمساعدتي؟
كيف؟ انه...

408
00:29:55,919 --> 00:29:56,959
[الشم]

409
00:29:57,128 --> 00:29:58,378
حسنا.

410
00:29:58,546 --> 00:30:02,006
حسنًا، نحن... علينا أن...
علينا أن نتخلص من جسده.

411
00:30:02,175 --> 00:30:04,085
- أحضره إلى الطابق السفلي.
- لا ينبغي لنا...

412
00:30:04,260 --> 00:30:07,100
احمله إلى الأسفل، من فضلك.

413
00:30:12,977 --> 00:30:14,937
أين بوني؟

414
00:30:15,104 --> 00:30:17,444
أخبرنا مات أن يأخذها إلى المنزل.
سيكون من الأفضل.

415
00:30:17,607 --> 00:30:19,777
نحن ذاهبون للقيام بذلك
الطريقة القديمة.

416
00:30:19,943 --> 00:30:23,453
- افعل ما؟
- ضع جسده على الأريكة.

417
00:30:23,613 --> 00:30:30,373
ايلينا. ايلينا.
هل تحتاج إلى مساعدة في العثور على شيء ما؟

418
00:30:30,578 --> 00:30:31,908
فهمتها.

419
00:30:32,622 --> 00:30:35,212
- ماذا تفعل؟
- نحن بحاجة إلى قصة الغلاف، أليس كذلك؟

420
00:30:35,375 --> 00:30:37,745
تعتقد أنني لم أسمع
هل تحدثتم يا رفاق في وقت سابق؟

421
00:30:37,919 --> 00:30:39,129
ماذا سنقول؟

422
00:30:39,295 --> 00:30:42,375
هجوم الحيوان؟
تعثر على الدرج؟ لا.

423
00:30:42,590 --> 00:30:44,630
نحن نحرق المنزل
معه بداخله.

424
00:30:44,801 --> 00:30:46,301
- توقف.
- لماذا؟

425
00:30:46,469 --> 00:30:49,429
هل تريدني ألا أنكر؟
هل تريد مني أن أواجه الحقيقة؟

426
00:30:49,597 --> 00:30:54,057
هذه هي الحقيقة يا ستيفان.
لا أريد أن أعيش هنا بعد الآن.

427
00:30:54,227 --> 00:30:59,607
لا أريد هذه الرسومات.
لا أريد هذا الاكس بوكس.

428
00:31:00,775 --> 00:31:04,395
لن تحتاج إلى هذا البوربون بعد الآن.
ألاريك ليس هنا ليشربه.

429
00:31:04,612 --> 00:31:07,872
إلا إذا كنت على استعداد للعودة
كل مخلوق خارق للطبيعة..

430
00:31:08,032 --> 00:31:10,782
.. على الجانب الآخر لاستعادته.
هل تريد؟

431
00:31:10,952 --> 00:31:13,502
أعلم أنك تريد
صديقك الشرب يعود.

432
00:31:14,539 --> 00:31:16,499
هل تفعل ذلك يا ديمون؟

433
00:31:17,166 --> 00:31:19,126
لأنني لن أفعل ذلك.

434
00:31:21,462 --> 00:31:24,462
لا أعرف. أعني،
هل هذا يجعلني شخصا سيئا؟

435
00:31:24,632 --> 00:31:27,972
أنا... ليس لدي أي فكرة.

436
00:31:28,136 --> 00:31:31,596
- وقال انه لن يحتاج إلى ذلك بعد الآن.
- إيلينا، توقفي، أنت تخيفينني.

437
00:31:31,764 --> 00:31:34,104
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟
مع الجسم؟

438
00:31:34,267 --> 00:31:37,937
ليس هناك مجال
في مؤامرة عائلة جيلبرت.

439
00:31:38,146 --> 00:31:42,316
- احتلت جينا وجون المركزين الأخيرين.
- إيلينا، توقفي.

440
00:31:42,483 --> 00:31:45,783
لا يوجد شيء هنا بالنسبة لي
بعد الآن يا ستيفان.

441
00:31:45,945 --> 00:31:49,355
كل شبر من هذا المنزل
مليئة بالذكريات..

442
00:31:49,532 --> 00:31:51,992
.. من الأشخاص الذين أحبهم ماتوا.

443
00:31:52,160 --> 00:31:54,540
أمي. والدي.

444
00:31:54,704 --> 00:31:59,254
جيريمي وجينا وألاريك. جون.
حتى جون. أعني أنهم جميعا ماتوا.

445
00:31:59,417 --> 00:32:01,747
الجميع ماتوا، لذا... ما أنا...؟

446
00:32:01,920 --> 00:32:05,880
كيف حالي...؟ لا أستطيع حتى...
لم يبق لي شيء.

447
00:32:06,507 --> 00:32:07,587
اه...!

448
00:32:09,093 --> 00:32:14,103
- إيلينا، أريدك أن تهدأ.
- لا، لا، لا، لا أستطيع. لا أستطيع...

449
00:32:14,265 --> 00:32:16,385
لا أستطيع. لا أستطبع.

450
00:32:17,185 --> 00:32:18,845
[ينتحب]

451
00:32:19,020 --> 00:32:22,690
إنه مؤلم. إنه مؤلم. فقط اجعله يتوقف.

452
00:32:22,857 --> 00:32:25,527
من فضلك اجعله يتوقف. إنه مؤلم.

453
00:32:26,486 --> 00:32:29,606
ديمون. ساعدها.

454
00:32:40,208 --> 00:32:42,128
أستطيع مساعدتك.

455
00:32:42,293 --> 00:32:43,883
أريدك أن تسمح لي بمساعدتك.

456
00:32:44,754 --> 00:32:45,924
تعال.

457
00:32:52,720 --> 00:32:54,600
أستطيع مساعدتك.

458
00:32:55,807 --> 00:32:57,557
كيف؟

459
00:33:00,061 --> 00:33:03,111
- أطفئه.
- ماذا؟ لا.

460
00:33:05,400 --> 00:33:10,570
فقط قم بإيقاف تشغيله
وكل شيء سوف يختفي.

461
00:33:10,989 --> 00:33:13,239
هذا كل ما عليك القيام به.

462
00:33:14,492 --> 00:33:17,042
هذا ما أريدك أن تفعله.

463
00:33:22,834 --> 00:33:24,294
فقط قم بإيقاف تشغيله.

464
00:34:02,582 --> 00:34:04,292
مهلا، هذا أنا.

465
00:34:04,459 --> 00:34:07,129
انظر، أنا أكره أن أترك هذا
على بريدك الصوتي...

466
00:34:07,295 --> 00:34:10,545
...ولكن أعتقد أنك بحاجة إلى أن تعرف.

467
00:34:13,801 --> 00:34:16,221
جيريمي ميت، تايلر.

468
00:34:16,387 --> 00:34:19,557
أنا آسف جدا. اعتقدت أنك سوف تتصل
ويمكنني أن أقول لك.

469
00:34:19,724 --> 00:34:22,604
لكنك لم تفعل ذلك بعد ذلك...

470
00:34:22,769 --> 00:34:25,849
فقط اتصل بي عندما تحصل على هذا، حسنا؟

471
00:34:28,191 --> 00:34:30,481
أنا بحاجة إليك.

472
00:34:30,651 --> 00:34:35,161
لا توجد طريقة أن الأمس كان
آخر مرة سأراك فيها.

473
00:34:35,323 --> 00:34:38,203
لا يمكن أن يكون كذلك، لذا فقط...

474
00:34:38,367 --> 00:34:40,987
...اتصل بي، تايلر.

475
00:34:42,914 --> 00:34:44,874
لو سمحت.

476
00:34:59,639 --> 00:35:02,099
سيكون الأمر على ما يرام يا مات.

477
00:35:02,266 --> 00:35:04,136
سترى.

478
00:35:04,310 --> 00:35:06,100
سأعيده.

479
00:35:06,938 --> 00:35:10,438
احصل على بعض النوم، بون.
سنتحدث غدا.

480
00:35:26,666 --> 00:35:28,536
شين:
هل أخبرتهم؟

481
00:35:31,546 --> 00:35:32,996
لا يعتقدون أنني أستطيع القيام بذلك.

482
00:35:33,172 --> 00:35:34,302
[سخرية]

483
00:35:34,465 --> 00:35:36,295
إنهم خائفون فقط.

484
00:35:36,592 --> 00:35:39,762
- إنهم خائفون من الاعتقاد.
- كما تعلمون، لقد كنت أفكر.

485
00:35:39,929 --> 00:35:43,269
قلت إذا أسقطت الحجاب إلى الجانب الآخر
سيعود الموتى.

486
00:35:43,432 --> 00:35:45,272
ولكن هذا فقط لما هو خارق للطبيعة.

487
00:35:45,434 --> 00:35:48,694
ماذا عن 12 شخصا
الذي مات في مزرعة الشباب؟

488
00:35:50,148 --> 00:35:54,108
لقد كانت تضحية ضرورية
من أجل الصالح العام.

489
00:35:54,277 --> 00:35:56,527
لقد مروا. لقد وجدوا السلام.

490
00:35:57,405 --> 00:35:59,565
هذا كل ما يريده أي شخص.

491
00:36:00,158 --> 00:36:01,408
هذا كل ما يريده سيلاس.

492
00:36:03,828 --> 00:36:07,368
سنفعل هذا معًا، أنت وأنا.

493
00:36:10,293 --> 00:36:12,963
نحن البداية.

494
00:36:33,566 --> 00:36:34,766
[لهث]

495
00:36:35,902 --> 00:36:37,902
تفجيره.

496
00:36:38,279 --> 00:36:39,569
[تنهدات]

497
00:36:53,502 --> 00:36:55,302
شين.

498
00:37:09,018 --> 00:37:10,518
[صرخات]

499
00:37:13,147 --> 00:37:14,807
سيلاس.

500
00:37:14,982 --> 00:37:16,612
[يلهث]

501
00:37:34,835 --> 00:37:36,665
[ينتحب]

502
00:38:21,799 --> 00:38:25,139
ستيفان: لقد كان خطأ.
ديمون: لم يكن كذلك، وأنت تعرف ذلك.

503
00:38:25,303 --> 00:38:27,263
هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستنجو بها.

504
00:38:27,430 --> 00:38:29,140
سوف نساعدها. إبقاء العين عليها.

505
00:38:29,307 --> 00:38:31,177
عندما تكون جاهزة، سأعيدها.

506
00:38:31,350 --> 00:38:34,020
إنسانيتها، ديمون.
كان هذا كل ما تبقى لها.

507
00:38:34,186 --> 00:38:38,056
الإنسانية لا تعني شيئا عندما تكون
ليس لدي أي شخص يهتم به، ستيفان.

508
00:38:40,026 --> 00:38:41,936
لقد كانت لك.

509
00:38:45,740 --> 00:38:46,990
لقد فقدت شقيقها.

510
00:38:50,369 --> 00:38:52,449
أنا لا يكفي.

511
00:38:52,788 --> 00:38:54,578
ليس هذه المرة.

512
00:39:00,212 --> 00:39:02,172
استمع يا ديمون.

513
00:39:02,340 --> 00:39:05,260
أعلم أننا أنا وأنت،
لقد مررنا ببعض...

514
00:39:06,052 --> 00:39:08,762
…المواقع السيئة في الآونة الأخيرة …

515
00:39:08,929 --> 00:39:11,559
...خاصة عندما يتعلق الأمر بها.

516
00:39:11,724 --> 00:39:13,734
نعم حسنا.

517
00:39:14,435 --> 00:39:17,345
أعتقد أن لا شيء من هذا يهم بعد الآن.

518
00:39:22,276 --> 00:39:24,486
أنا فقط...

519
00:39:27,323 --> 00:39:30,533
أريدك أن تعرف ذلك...

520
00:39:34,997 --> 00:39:37,077
أنا أعلم يا ستيفان.

521
00:40:11,534 --> 00:40:13,374
إيلينا، لا تفعلي هذا.

522
00:40:14,995 --> 00:40:16,655
يمكننا أن نجد قصة غلاف أخرى.

523
00:40:18,874 --> 00:40:20,674
هذا هو أفضل واحد.

524
00:40:20,835 --> 00:40:22,205
لن يسأل أحد الأسئلة.

525
00:40:23,921 --> 00:40:27,591
لو حرقت البيت
سوف تختفي.

526
00:40:29,218 --> 00:40:35,678
ماذا لو في يوم من الأيام، عندما ينتهي كل هذا،
هل تريد العودة إلى المنزل مرة أخرى؟

527
00:40:39,061 --> 00:40:41,481
أنا لن.