1 00:01:18,966 --> 00:01:21,557 "Due o tre volte, 2 00:01:23,950 --> 00:01:25,555 Ti amavo 3 00:01:28,135 --> 00:01:31,677 prima ancora di incontrarvi il tuo viso o il tuo nome, 4 00:01:32,310 --> 00:01:33,995 eri solo una voce 5 00:01:34,985 --> 00:01:36,682 e una fiamma informe. 6 00:01:37,657 --> 00:01:38,681 Elvira! 7 00:01:39,575 --> 00:01:42,447 La tua canzone angelica deve essere venerato." 8 00:01:45,172 --> 00:01:47,197 E tutto ciò che emana da te. 9 00:01:47,918 --> 00:01:50,721 "Allora, per l'amor di Dio, stai zitto 10 00:01:51,571 --> 00:01:52,809 e permettetemi 11 00:01:52,866 --> 00:01:55,278 ama il tuo sacro corpo 12 00:01:56,162 --> 00:01:57,839 libero da ogni peccato." 13 00:02:00,938 --> 00:02:01,943 Elvira! 14 00:02:10,866 --> 00:02:14,408 LE POESIE PIÙ BELLE DAL PRINCIPE GIULIANO 15 00:03:00,485 --> 00:03:02,183 Elvira, il dispositivo! 16 00:03:11,114 --> 00:03:12,126 Rebecca. 17 00:03:15,552 --> 00:03:16,564 Ottone. 18 00:03:19,242 --> 00:03:23,033 Benvenuti nel Regno di Svezia, mio caro. 19 00:03:36,128 --> 00:03:37,325 Ti amerò 20 00:03:37,327 --> 00:03:41,520 nella salute e nella malattia, Prometto di onorarti e rispettarti 21 00:03:41,522 --> 00:03:44,390 finché morte non ci separi. 22 00:03:57,773 --> 00:03:59,452 Agnese, che posto meraviglioso! 23 00:04:00,132 --> 00:04:01,178 Vieni, sorella. 24 00:04:07,097 --> 00:04:08,116 Isacco! 25 00:04:13,825 --> 00:04:14,884 Questa è Elvira. 26 00:04:15,409 --> 00:04:16,949 Isak si prende cura dei miei cavalli. 27 00:04:22,636 --> 00:04:23,653 Venire. 28 00:05:15,201 --> 00:05:17,192 Stai leggendo le poesie del principe? 29 00:05:23,107 --> 00:05:24,459 Voglio sposarlo. 30 00:05:27,350 --> 00:05:28,489 In verità! 31 00:05:47,226 --> 00:05:48,312 E ora... 32 00:05:49,586 --> 00:05:50,944 No, per favore... 33 00:05:55,408 --> 00:05:57,873 - Fermati! - Non fare il guastafeste! 34 00:06:21,492 --> 00:06:22,492 Papà? 35 00:06:22,963 --> 00:06:23,963 Papà? 36 00:06:26,228 --> 00:06:27,228 Papà? 37 00:06:30,533 --> 00:06:31,533 Papà? 38 00:06:34,333 --> 00:06:35,333 Papà... 39 00:06:42,477 --> 00:06:44,829 Papà! 40 00:08:11,120 --> 00:08:15,520 LA BRUTTA SORELLASTRA | 2025 41 00:08:15,522 --> 00:08:17,813 Sossa | mateuscrg AnyaPri | TatiSaaresto 42 00:08:17,815 --> 00:08:19,755 Supervisione creativa D3QU1NH4 43 00:08:53,150 --> 00:08:54,616 Sono io, Elvira. 44 00:09:07,083 --> 00:09:08,856 Devi essere affamato! 45 00:09:11,117 --> 00:09:12,575 Ho portato della cioccolata. 46 00:09:12,680 --> 00:09:15,252 Niente di meglio per rallegrarsi. 47 00:09:57,010 --> 00:09:58,564 Puoi andartene, per favore? 48 00:09:59,841 --> 00:10:01,567 Pensavo stessi dormendo. 49 00:10:07,667 --> 00:10:10,068 Quando mio padre morì, La mamma dormiva tutto il tempo. 50 00:10:13,851 --> 00:10:15,397 Ma più tardi migliorò. 51 00:10:19,695 --> 00:10:21,241 Alla fine tutto migliora. 52 00:10:22,933 --> 00:10:26,076 Come osi fare paragoni? il tuo dolore con il mio?! 53 00:10:28,844 --> 00:10:30,097 Quel pennello è mio! 54 00:10:33,492 --> 00:10:37,297 Lui non è stato nemmeno sepolto e tu Si sta già occupando di tutto. 55 00:10:38,798 --> 00:10:40,410 Non ti vergogni? 56 00:10:45,182 --> 00:10:47,686 Se non fosse per i soldi, papà mai... 57 00:10:49,501 --> 00:10:51,612 non avrebbe mai persone come te nella tua vita. 58 00:10:54,501 --> 00:10:55,529 Quali soldi? 59 00:10:58,507 --> 00:11:00,018 I soldi di tua madre. 60 00:11:10,214 --> 00:11:11,363 Mamma! 61 00:11:14,383 --> 00:11:15,881 Non hanno soldi! 62 00:11:20,365 --> 00:11:21,720 Non hanno soldi. 63 00:11:29,702 --> 00:11:31,388 Confischiamo 64 00:11:31,566 --> 00:11:32,870 tutto il bestiame 65 00:11:33,123 --> 00:11:34,914 e seminativi, con effetto immediato. 66 00:11:37,033 --> 00:11:38,063 Tieni le monete. 67 00:11:53,528 --> 00:11:54,528 Mamma? 68 00:11:56,741 --> 00:11:57,741 Mamma! 69 00:12:13,964 --> 00:12:15,523 Troviamo una soluzione. 70 00:12:18,284 --> 00:12:19,654 Pensi che sia facile? 71 00:12:22,561 --> 00:12:23,659 Pensi 72 00:12:24,212 --> 00:12:25,485 che è facile... 73 00:12:26,569 --> 00:12:29,126 trova un uomo ricco chi mi vuole? 74 00:12:31,397 --> 00:12:35,593 Una vedova con il petto cadente e due figlie senza futuro! 75 00:12:44,808 --> 00:12:45,865 Posso sposarmi. 76 00:12:47,425 --> 00:12:49,254 Con cui? Con il principe? 77 00:12:50,873 --> 00:12:52,751 Guardati allo specchio, tesoro. 78 00:12:58,522 --> 00:13:01,073 E l'Anima, Non ha ancora nemmeno iniziato le mestruazioni. 79 00:14:15,888 --> 00:14:17,022 Mia cara mamma, 80 00:14:18,922 --> 00:14:19,975 ti prego... 81 00:14:22,617 --> 00:14:24,634 Non lasciare che questo sia il mio destino. 82 00:14:45,168 --> 00:14:47,459 Messaggio dal castello! 83 00:14:57,658 --> 00:15:01,907 Il re e suo figlio, Sua Altezza Reale il Principe Giuliano 84 00:15:02,325 --> 00:15:07,033 invitano tutte le nobili fanciulle per un ballo al castello 85 00:15:07,360 --> 00:15:10,270 in quattro lune piene. 86 00:15:12,812 --> 00:15:13,866 Un ballo? 87 00:15:16,621 --> 00:15:17,699 SÌ. 88 00:15:18,516 --> 00:15:19,541 Nome? 89 00:15:19,745 --> 00:15:21,699 Agnese Angelica Alicia 90 00:15:21,701 --> 00:15:24,744 Victoria von Morgenstierne Rosenhoff Munhe. 91 00:15:30,200 --> 00:15:31,269 Grazie. 92 00:15:31,396 --> 00:15:32,408 Nome? 93 00:15:34,285 --> 00:15:35,296 Elvira. 94 00:15:37,242 --> 00:15:38,264 Von? 95 00:15:41,422 --> 00:15:42,451 Von? 96 00:15:45,770 --> 00:15:46,789 Von? 97 00:15:49,806 --> 00:15:51,804 Lei è la mia sorellastra. 98 00:16:04,325 --> 00:16:09,297 ELVIRA VON SORELLASTRA 99 00:16:09,366 --> 00:16:12,093 Il Principe sceglierà la tua sposa al ballo! 100 00:16:12,124 --> 00:16:13,130 Mamma. 101 00:16:15,779 --> 00:16:17,914 Mamma, vado al ballo! 102 00:16:51,323 --> 00:16:52,331 Molto bene. 103 00:16:52,498 --> 00:16:56,447 Rimuovere il dispositivo è semplice. 104 00:16:57,694 --> 00:16:59,621 Il naso invece... 105 00:17:01,914 --> 00:17:03,158 Cosa farai allora? 106 00:17:05,398 --> 00:17:06,753 Trova un modo. 107 00:17:10,147 --> 00:17:12,241 Lo consiglio anche la nostra estensione delle ciglia 108 00:17:12,243 --> 00:17:16,243 esclusivo e fatto a mano. 109 00:17:22,015 --> 00:17:23,582 Dopo una vita 110 00:17:24,561 --> 00:17:26,079 nascosto... 111 00:17:27,124 --> 00:17:28,199 per quella gobba... 112 00:17:28,617 --> 00:17:32,241 i tuoi bellissimi occhi lo meritano ulteriore attenzione. 113 00:17:33,409 --> 00:17:34,492 SÌ. 114 00:17:35,650 --> 00:17:38,021 Il dispositivo e il naso Per ora basta. 115 00:17:38,450 --> 00:17:40,041 Puoi farlo velocemente? 116 00:17:40,783 --> 00:17:42,082 Quando potrai pagarmi? 117 00:17:42,313 --> 00:17:44,191 Pagherò il doppio dopo il ballo. 118 00:17:50,200 --> 00:17:51,274 Infermiera! 119 00:17:53,783 --> 00:17:56,283 HAI UN BEL VISO, MA E IL TUO NASO? 120 00:18:06,641 --> 00:18:07,707 Il farmacista! 121 00:18:29,000 --> 00:18:30,105 Voil�! 122 00:18:32,908 --> 00:18:34,627 Adesso vieni... 123 00:18:35,317 --> 00:18:36,984 la ciliegina sulla torta! 124 00:18:36,990 --> 00:18:38,487 La grande trasformazione. 125 00:18:38,825 --> 00:18:39,991 Cosa sarà? 126 00:18:41,716 --> 00:18:42,929 Numero sette. 127 00:18:44,357 --> 00:18:45,492 Scelta eccellente 128 00:18:58,208 --> 00:18:59,853 Uno due tre! 129 00:19:17,961 --> 00:19:19,283 Uno due tre! 130 00:20:00,856 --> 00:20:02,158 Buongiorno, ragazze. 131 00:20:04,020 --> 00:20:06,118 Buongiorno, signorina Sophie! 132 00:20:06,300 --> 00:20:08,411 Benvenuti ad un altro anno scolastico. 133 00:20:09,123 --> 00:20:10,761 Come la scuola principale 134 00:20:10,921 --> 00:20:12,899 delle buone maniere del Regno, 135 00:20:12,901 --> 00:20:16,085 siamo onorati di aprire 136 00:20:16,225 --> 00:20:17,669 Il ballo del principe Julian 137 00:20:17,776 --> 00:20:19,854 con uno spettacolo di danza. 138 00:20:29,493 --> 00:20:31,464 Ci sarà una selezione 139 00:20:32,492 --> 00:20:34,354 fatto da me e da Madame Vanja. 140 00:20:37,920 --> 00:20:39,172 Ci sarà... 141 00:20:41,029 --> 00:20:42,548 un ruolo di primo piano 142 00:20:42,603 --> 00:20:44,783 e due ruoli secondari. 143 00:20:44,785 --> 00:20:49,198 I prescelti lo avranno un'occasione unica per distinguersi 144 00:20:49,200 --> 00:20:50,858 davanti al principe. 145 00:20:51,447 --> 00:20:53,824 Questa, ragazze, sarà la notte 146 00:20:53,863 --> 00:20:56,954 parte più importante della loro vita. 147 00:20:57,419 --> 00:20:59,276 Sarà pieno 148 00:20:59,908 --> 00:21:01,087 di conteggi, 149 00:21:02,072 --> 00:21:03,325 bar�es 150 00:21:03,909 --> 00:21:05,781 e ricchi mercanti. 151 00:21:50,192 --> 00:21:51,192 Voi. 152 00:21:52,326 --> 00:21:53,326 Un passo indietro. 153 00:21:54,467 --> 00:21:55,516 Agnese, avanti. 154 00:22:03,772 --> 00:22:04,772 Indietro! 155 00:22:12,463 --> 00:22:13,881 Non capisci? 156 00:23:22,034 --> 00:23:23,034 Grazie. 157 00:23:37,689 --> 00:23:38,689 Rebecca. 158 00:23:40,257 --> 00:23:41,325 Ho deciso la data 159 00:23:41,327 --> 00:23:42,974 dal funerale di mio padre. 160 00:23:45,055 --> 00:23:46,156 Quando potremo permettercelo. 161 00:23:48,276 --> 00:23:49,276 E quando sarà? 162 00:23:50,783 --> 00:23:51,783 Dopo il ballo, 163 00:23:52,057 --> 00:23:53,462 quando Elvira si sposerà. 164 00:23:54,464 --> 00:23:56,012 Il Dr. Esthétique non è economico. 165 00:24:00,570 --> 00:24:02,824 Non sapevo che lo sapessi 166 00:24:02,826 --> 00:24:04,246 il dottore così bene. 167 00:24:05,278 --> 00:24:06,975 Mio padre sta marcendo. 168 00:24:07,163 --> 00:24:09,617 E lo spendi per tutto, tranne il suo funerale. 169 00:24:10,917 --> 00:24:11,976 Non tutto 170 00:24:12,569 --> 00:24:15,099 Deve costare denaro, Agnes. 171 00:24:16,300 --> 00:24:17,512 ho pensato 172 00:24:17,897 --> 00:24:19,330 che Elvira e Alma 173 00:24:19,961 --> 00:24:23,305 potrebbero servirne alcuni dei tuoi vecchi vestiti. 174 00:26:20,116 --> 00:26:21,215 La lista è arrivata! 175 00:27:58,776 --> 00:27:59,776 Voil�! 176 00:28:03,436 --> 00:28:04,800 Chi può farlo? 177 00:28:08,358 --> 00:28:10,675 Tutti staranno a guardare! 178 00:28:16,784 --> 00:28:17,784 Voi? 179 00:28:21,075 --> 00:28:22,950 Venire. Vediamo. 180 00:28:32,804 --> 00:28:33,804 Inizia. 181 00:28:58,142 --> 00:29:00,158 Fermati, fermati, fermati. 182 00:29:05,869 --> 00:29:07,387 Hai talento. 183 00:29:10,260 --> 00:29:12,575 Un talento sprecato. 184 00:29:15,376 --> 00:29:17,447 Non ti volevo qui. 185 00:29:18,845 --> 00:29:21,882 Tua madre mi ha pagato. Hai capito? 186 00:29:29,062 --> 00:29:30,780 Prova più forte. 187 00:29:34,643 --> 00:29:36,341 Molto di più! 188 00:29:38,783 --> 00:29:39,783 Agnese. 189 00:29:41,117 --> 00:29:42,865 Tu e tu. 190 00:29:45,684 --> 00:29:46,684 Inizia. 191 00:30:12,504 --> 00:30:15,786 È più facile parlare piuttosto che farlo. 192 00:30:16,394 --> 00:30:20,223 Avrò bisogno di nastri o fiocchi in modo che funzioni. 193 00:30:21,667 --> 00:30:23,951 non mi interessa come, Falla semplicemente entrare! 194 00:30:34,601 --> 00:30:35,601 Mi scusi. 195 00:30:43,717 --> 00:30:44,816 Buonasera, signorina. 196 00:32:00,613 --> 00:32:03,129 - Il principe ti amerà. - Grazie. 197 00:32:13,942 --> 00:32:14,942 Elvira. 198 00:32:27,094 --> 00:32:28,343 Sono spacciato. 199 00:32:31,110 --> 00:32:33,408 Nessuno mi sceglierà mai. 200 00:32:44,645 --> 00:32:46,444 Non penso che sia vero. 201 00:32:51,371 --> 00:32:54,501 Vedo molto di me stesso in te. 202 00:33:00,983 --> 00:33:02,182 Ma sei bellissima. 203 00:33:06,316 --> 00:33:07,316 E io... 204 00:33:09,634 --> 00:33:12,237 Sono brutto e grasso. 205 00:33:16,071 --> 00:33:17,071 Posso vedere? 206 00:33:58,792 --> 00:33:59,891 È bellissimo. 207 00:34:03,661 --> 00:34:06,464 Stai cambiando all'esterno 208 00:34:06,465 --> 00:34:09,189 per abbinare ciò che già Lo sai che è dentro 209 00:34:12,451 --> 00:34:13,745 Sei coraggioso. 210 00:34:22,527 --> 00:34:23,964 Ho qualcosa per te. 211 00:34:40,079 --> 00:34:42,702 Ciò che conta E' quello che c'è dentro. 212 00:34:47,818 --> 00:34:49,437 "Mi pulsa la testa. 213 00:34:50,523 --> 00:34:51,814 Trovami, fanciulla, 214 00:34:52,574 --> 00:34:53,899 trovami velocemente. 215 00:34:54,838 --> 00:34:56,177 Il mio cuore è spezzato. 216 00:34:57,389 --> 00:34:59,393 Preferirei morire 217 00:35:00,451 --> 00:35:02,874 mentire al mio cuore 218 00:35:04,366 --> 00:35:06,351 e stare con qualcuno che non amo." 219 00:35:13,306 --> 00:35:14,525 Non è bellissimo? 220 00:35:17,811 --> 00:35:19,017 Posso mostrarti qualcosa? 221 00:35:23,779 --> 00:35:25,891 Prometti che non lo dirai per qualcuno? 222 00:35:27,490 --> 00:35:28,767 Lo giuro dal profondo del cuore. 223 00:35:29,489 --> 00:35:32,151 - Deve essere reale. - Lo giuro! 224 00:35:36,921 --> 00:35:38,400 Sei così fastidioso. 225 00:35:52,034 --> 00:35:53,333 E' un uovo di verme. 226 00:35:56,834 --> 00:35:57,834 Lo ingoierò, 227 00:35:59,148 --> 00:36:01,931 Allora posso mangiare quanto voglio 228 00:36:02,284 --> 00:36:03,722 e perdere peso comunque. 229 00:36:04,752 --> 00:36:06,823 Perché il verme mangerà quello che mangio. 230 00:36:08,706 --> 00:36:10,313 Ma non avrai fame? 231 00:36:12,139 --> 00:36:13,139 Beh... 232 00:36:13,644 --> 00:36:15,027 questo è l'obiettivo. 233 00:36:16,206 --> 00:36:17,657 Sposerò il principe. 234 00:36:19,906 --> 00:36:22,347 Dopo che sono magro e bello, 235 00:36:23,376 --> 00:36:24,800 Prendo l'antidoto. 236 00:36:29,805 --> 00:36:31,218 Hai la nausea. 237 00:36:33,957 --> 00:36:34,957 Non lo sono. 238 00:36:35,639 --> 00:36:36,639 Non lo sono! 239 00:36:36,641 --> 00:36:38,552 Fai tutto quello che dice la mamma. 240 00:36:38,678 --> 00:36:39,678 La mamma 241 00:36:39,857 --> 00:36:41,469 non lo sa. 242 00:36:42,527 --> 00:36:44,251 Non osare dirlo. 243 00:36:47,353 --> 00:36:49,312 Non ingoierei mai quell'uovo. 244 00:36:50,956 --> 00:36:52,055 Preferirei morire. 245 00:36:53,074 --> 00:36:54,233 Sei così infantile. 246 00:37:05,784 --> 00:37:07,450 Alma, non tenere il broncio. 247 00:37:10,326 --> 00:37:11,326 Anima. 248 00:37:15,629 --> 00:37:16,629 Anima! 249 00:37:18,535 --> 00:37:19,535 Anima? 250 00:37:21,363 --> 00:37:23,008 Alma, torna qui! 251 00:37:24,852 --> 00:37:26,989 Alma, non dire niente per mamma! 252 00:38:19,051 --> 00:38:20,051 Amore mio... 253 00:38:25,499 --> 00:38:27,247 Devo sposare il principe. 254 00:38:31,932 --> 00:38:33,344 Pensavo che mi amassi. 255 00:38:41,664 --> 00:38:42,716 Mai 256 00:38:44,482 --> 00:38:45,933 Amerò qualcuno oltre a te. 257 00:40:07,249 --> 00:40:08,674 Questo merita una celebrazione. 258 00:40:09,068 --> 00:40:10,540 Che ne dici di una fanciulla? 259 00:40:11,766 --> 00:40:14,836 Preferisco qualcuno con più esperienza. 260 00:40:22,060 --> 00:40:24,665 Quando i tuoi occhi si riempiono di paura e dolore, 261 00:40:25,657 --> 00:40:27,316 e pensano che moriranno. 262 00:40:28,275 --> 00:40:29,812 Cosa dice l'esperto? 263 00:40:30,574 --> 00:40:31,818 Fanciulla o prostituta? 264 00:40:32,378 --> 00:40:33,524 Entrambi, per favore! 265 00:40:33,583 --> 00:40:34,583 Giusto! 266 00:40:35,679 --> 00:40:37,397 La pelle del mio cazzo si sta staccando. 267 00:40:38,782 --> 00:40:41,281 - Non hai sentito parlare di burro? - Naturalmente. 268 00:40:41,365 --> 00:40:43,648 Il castello rimase senza. 269 00:40:44,465 --> 00:40:47,475 Ecco perché ti lamenti che il tuo pane è così secco. 270 00:41:02,530 --> 00:41:04,448 Ehi, muso di metallo! 271 00:41:04,450 --> 00:41:06,569 Vuoi vedere che aspetto ha un cazzo reale? 272 00:41:09,962 --> 00:41:11,950 Prendila, principe! 273 00:41:12,046 --> 00:41:15,197 - Hai il cazzo fuori! - Quella cosa? 274 00:41:18,054 --> 00:41:19,944 Non voglio fare un casino! 275 00:42:03,033 --> 00:42:04,135 Elvira. 276 00:44:08,200 --> 00:44:11,292 Che tipo di damigelle fanno sesso con un addestratore di cavalli?! 277 00:44:12,856 --> 00:44:16,379 - Lasciami andare! - Prostitute, andiamo! 278 00:44:21,308 --> 00:44:24,775 - Non rivedrai mai più quel ragazzo! - Lasciami andare! 279 00:44:29,624 --> 00:44:33,291 - Non ne hai il diritto! - Ne ho tutto il diritto! 280 00:44:37,634 --> 00:44:39,033 Sei fortunato 281 00:44:39,035 --> 00:44:42,949 che non ti ho buttato per strada, tu troia! 282 00:44:43,538 --> 00:44:44,918 Mettila al lavoro! 283 00:45:17,866 --> 00:45:19,282 Perditi, stronzo! 284 00:45:20,034 --> 00:45:21,325 Non voglio vederti più! 285 00:45:22,487 --> 00:45:24,947 Uscire! 286 00:45:25,720 --> 00:45:28,462 Perditi, fornicatore! 287 00:45:29,741 --> 00:45:30,766 Uscire! 288 00:45:31,533 --> 00:45:32,702 Isak! 289 00:45:51,658 --> 00:45:54,867 TRE LUNE PIENE DOPO 290 00:45:54,868 --> 00:45:56,740 TRE LUNE PIENE DOPO 291 00:46:11,968 --> 00:46:13,422 Sei così bella. 292 00:48:16,156 --> 00:48:20,112 DEVI SOFFRIRE ESSERE BELLI 293 00:48:36,760 --> 00:48:38,282 Un capolavoro! 294 00:48:43,575 --> 00:48:47,575 La prossima volta te lo daremo un bel paio di seni. 295 00:48:48,072 --> 00:48:50,045 Come l'infermiera Anna qui. 296 00:48:50,786 --> 00:48:52,340 Parlerò con tua madre. 297 00:48:56,207 --> 00:48:58,090 Infermiera Rosa, Sei pronto? 298 00:49:07,521 --> 00:49:09,532 Lega il paziente. 299 00:49:14,476 --> 00:49:17,597 Questo è l'analgesico più recente. 300 00:49:17,598 --> 00:49:20,295 A base di foglie di coca. 301 00:49:43,514 --> 00:49:45,408 Ti faremo sembrare magnifico! 302 00:49:46,783 --> 00:49:47,783 Ago! 303 00:52:09,610 --> 00:52:10,617 Elvira? 304 00:52:15,866 --> 00:52:16,876 Anima? 305 00:52:17,597 --> 00:52:18,642 Dove stai andando? 306 00:52:21,826 --> 00:52:23,329 Ho bisogno di fare pipì. 307 00:53:29,040 --> 00:53:30,271 Agnese, sei tu? 308 00:53:52,065 --> 00:53:53,184 È una torta. 309 00:54:31,884 --> 00:54:33,567 Cosa dice la matrigna? 310 00:54:35,781 --> 00:54:38,519 È a letto da giorni. 311 00:54:39,242 --> 00:54:41,726 È ossessionata da suo padre. 312 00:54:43,103 --> 00:54:44,507 Ancora! 313 00:54:47,584 --> 00:54:49,741 Come può farmi questo? 314 00:54:49,915 --> 00:54:53,007 Non c'è altra opzione se non trova qualcun altro. 315 00:54:59,783 --> 00:55:00,806 Amore mio. 316 00:55:01,793 --> 00:55:03,534 Non c'è nessun altro! 317 00:55:10,918 --> 00:55:12,504 Devi sorridere. 318 00:55:13,281 --> 00:55:14,283 Sorrideva! 319 00:55:21,728 --> 00:55:22,741 No. 320 00:55:58,400 --> 00:55:59,408 Per favore. 321 00:56:34,196 --> 00:56:35,713 "Trovami, fanciulla, 322 00:56:36,479 --> 00:56:37,762 trovami velocemente. 323 00:56:38,406 --> 00:56:40,284 Il mio cuore è a pezzi." 324 00:56:43,217 --> 00:56:45,906 Eccoti! Pensavo che stavo per svenire. 325 00:56:55,765 --> 00:56:57,370 "Preferirei morire... 326 00:56:58,059 --> 00:56:59,283 ingannando il mio cuore... 327 00:57:02,151 --> 00:57:04,920 mentire... 328 00:57:06,709 --> 00:57:08,731 e stare con qualcuno che non amo." 329 00:57:11,978 --> 00:57:12,989 Eccoti qui. 330 00:57:24,410 --> 00:57:26,655 "Lacerato dai sospiri... 331 00:57:27,756 --> 00:57:29,907 e circondato da lacrime. 332 00:57:31,034 --> 00:57:34,155 Eccomi alla ricerca della primavera. 333 00:57:34,976 --> 00:57:36,926 Erba tra le tue dita, 334 00:57:37,525 --> 00:57:40,232 narici attente... 335 00:57:41,524 --> 00:57:42,537 Ma sì, 336 00:57:43,290 --> 00:57:45,882 illusione e tutto ciò che comporta... 337 00:57:46,649 --> 00:57:49,571 Il serpente che divora tutto con le ali... 338 00:57:50,658 --> 00:57:52,699 Una carrozza per il paradiso 339 00:57:53,265 --> 00:57:54,685 nel cielo. 340 00:57:56,001 --> 00:57:57,656 La mia sete ti ha tradito, 341 00:57:58,254 --> 00:58:00,182 tu rispondi con un grido." 342 00:58:05,866 --> 00:58:08,780 Cosa ne pensi? Cosa simboleggia il serpente? 343 00:58:11,804 --> 00:58:13,096 Il suo pene. 344 00:58:20,015 --> 00:58:23,136 Puoi spazzolarmi i capelli adesso, Cenerentola? 345 00:58:42,864 --> 00:58:44,266 Quello è il mio pennello. 346 00:58:47,311 --> 00:58:49,067 Sembra che non ne avrai bisogno di più. 347 00:59:53,139 --> 00:59:54,876 Una sorpresa per te! 348 00:59:56,259 --> 00:59:57,324 Alzarsi! 349 01:00:10,930 --> 01:00:12,294 Ciao, Elvira. 350 01:00:15,898 --> 01:00:17,018 Mettilo qui. 351 01:00:27,369 --> 01:00:30,013 Non ne hai idea di quanto mi è costato. 352 01:00:31,272 --> 01:00:32,988 Sono la tua fata madrina. 353 01:01:01,901 --> 01:01:03,988 La cosa più bella che abbia mai visto! 354 01:01:03,990 --> 01:01:05,470 Da morire! 355 01:01:07,097 --> 01:01:08,315 Cenerentola! 356 01:01:08,550 --> 01:01:09,568 Vieni qui! 357 01:01:13,951 --> 01:01:15,117 Aiutala ad entrarci. 358 01:01:17,590 --> 01:01:18,860 Non è bellissimo? 359 01:01:27,771 --> 01:01:30,068 Elvira aprirà la palla. 360 01:01:31,408 --> 01:01:33,760 In uno spettacolo di danza, lei è la principale. 361 01:01:34,787 --> 01:01:35,907 Non dirlo. 362 01:02:04,011 --> 01:02:05,366 Una piccola puttana, vedo. 363 01:02:16,025 --> 01:02:17,075 Puliscilo! 364 01:02:22,702 --> 01:02:23,710 Vieni, Elvira. 365 01:02:45,725 --> 01:02:46,815 Pronto. 366 01:02:49,467 --> 01:02:51,739 Non sembra molto bello, la mia ragazza. 367 01:03:01,974 --> 01:03:02,993 Cos'è questo? 368 01:03:19,260 --> 01:03:20,474 Togliti dai piedi, Rebecca. 369 01:03:27,077 --> 01:03:29,239 E' molto meglio così. 370 01:03:29,333 --> 01:03:31,186 Avrai un aspetto fantastico! 371 01:03:32,466 --> 01:03:34,349 Domani ci arricchirai. 372 01:03:39,218 --> 01:03:41,324 Avanti, Rebecca. Sono pronto per te. 373 01:03:44,008 --> 01:03:45,668 La prima porta è sulla destra. 374 01:05:09,693 --> 01:05:11,941 Vado al ballo. Non puoi fermarmi! 375 01:05:12,746 --> 01:05:14,759 Lasciarsi andare! 376 01:05:20,345 --> 01:05:21,949 No, no, no! 377 01:05:21,951 --> 01:05:22,951 Lasciarsi andare! 378 01:05:23,349 --> 01:05:25,785 Agnese! 379 01:05:29,027 --> 01:05:30,699 Ha detto Stai andando al ballo, mamma! 380 01:05:31,085 --> 01:05:33,074 Ha detto che andrà al ballo. 381 01:05:33,076 --> 01:05:34,090 Mia figlia... 382 01:05:34,674 --> 01:05:38,409 Come può andare al ballo? quando non hai niente da indossare? 383 01:05:39,498 --> 01:05:42,863 Tu sarai la ragazza più bello lì. 384 01:05:44,794 --> 01:05:47,615 Vai a sdraiarti, ti darò una cosa per farti dormire. 385 01:05:47,617 --> 01:05:48,863 Il mio invito! 386 01:07:19,059 --> 01:07:20,184 Agnese. 387 01:07:28,369 --> 01:07:29,603 Agnese. 388 01:07:30,979 --> 01:07:32,243 Mamma. 389 01:07:53,887 --> 01:07:56,814 Le tue scarpe sono in tasca. 390 01:08:11,808 --> 01:08:13,548 Nessuno la riconosce. 391 01:08:14,756 --> 01:08:16,143 È mezzanotte... 392 01:08:16,657 --> 01:08:21,487 la carrozza si trasformerà ancora una volta in una zucca. 393 01:08:59,665 --> 01:09:01,192 Guarda quanto sei bella. 394 01:10:13,009 --> 01:10:16,169 Nikoline Petronella von Hoff 395 01:10:16,171 --> 01:10:18,192 da Welhaven. 396 01:10:32,898 --> 01:10:37,481 La signorina von Hoff di Welhaven ha 16 anni 397 01:10:37,483 --> 01:10:39,323 e alto 1,65 m. 398 01:10:40,537 --> 01:10:43,330 Ed è una di otto fratelli. 399 01:10:52,184 --> 01:10:57,008 I tuoi cibi preferiti sono carne e frutta. 400 01:11:00,151 --> 01:11:02,018 Mi piacerebbe provare la sua "ostrica". 401 01:11:03,279 --> 01:11:06,108 I suoi hobby includono 402 01:11:06,110 --> 01:11:10,100 composizioni floreali e ricami. 403 01:11:10,670 --> 01:11:13,325 È importante sapere come ricamare. 404 01:11:13,864 --> 01:11:16,471 Le sue mani sono troppo piccole per il tuo "ago". 405 01:11:16,473 --> 01:11:18,114 Più è stretto, meglio è. 406 01:11:18,116 --> 01:11:20,079 Maiale! 407 01:11:33,156 --> 01:11:34,303 Dammi le mani. 408 01:11:50,242 --> 01:11:54,167 Dalla Scuola delle Buone Maniere di Sophie von Kronenberg: 409 01:11:54,495 --> 01:11:56,588 Elvira von... 410 01:11:58,007 --> 01:11:59,742 Sorellastra! 411 01:12:07,431 --> 01:12:09,910 Signorina sorellastra 412 01:12:09,912 --> 01:12:14,368 Ha 18 anni ed è alto 1,75 m. 413 01:12:16,415 --> 01:12:20,038 Lei è una figlia di Rebekka von Rosenhoff. 414 01:12:22,068 --> 01:12:25,544 Il suo cibo preferito sono le verdure. 415 01:12:26,361 --> 01:12:30,553 La tua attività preferita ci sono lunghe passeggiate. 416 01:12:35,454 --> 01:12:38,130 È deliziosa, eh? 417 01:12:39,091 --> 01:12:42,633 Sei mesi fa, il suo cibo preferito era la torta. 418 01:12:43,348 --> 01:12:45,031 Era rotonda come una palla. 419 01:12:46,063 --> 01:12:47,808 L'ho rimessa in forma. 420 01:12:48,450 --> 01:12:52,771 Lei è una brava ragazza, obbediente e dedicato. 421 01:12:53,171 --> 01:12:54,408 Sorprendente! 422 01:13:10,519 --> 01:13:12,430 Guarda che seno! 423 01:13:21,211 --> 01:13:24,308 Uno e due e su! 424 01:13:25,019 --> 01:13:28,025 Uno e due e su! 425 01:13:28,731 --> 01:13:29,993 Non guardare in basso! 426 01:16:05,407 --> 01:16:08,742 Si stanno mettendo in fila per ballare con te! 427 01:16:16,167 --> 01:16:19,758 Vostra Altezza Reale, Principe Giuliano, 428 01:16:19,760 --> 01:16:22,160 aprirà il ballo con una danza. 429 01:17:19,293 --> 01:17:20,997 Vostra Altezza Reale. 430 01:17:23,657 --> 01:17:25,450 Mi daresti questo onore? 431 01:17:38,857 --> 01:17:40,033 Giocare! 432 01:18:36,896 --> 01:18:38,303 Sei bello. 433 01:19:17,262 --> 01:19:18,442 Chi è lei? 434 01:19:23,040 --> 01:19:24,452 Ci scusiamo per il ritardo. 435 01:19:33,948 --> 01:19:35,130 Musica! 436 01:20:55,590 --> 01:20:57,561 Cos'hai che non va? 437 01:20:59,159 --> 01:21:01,010 Rispondetemi! 438 01:21:04,662 --> 01:21:06,343 Mamma, sto morendo. 439 01:21:07,865 --> 01:21:09,626 Mamma, sto morendo! 440 01:21:12,555 --> 01:21:14,550 Smettila di piangere. 441 01:21:21,136 --> 01:21:23,106 Ci sono molti... 442 01:21:23,754 --> 01:21:27,117 altri uomini straordinari lì. 443 01:21:29,504 --> 01:21:30,928 Rimettiti in sesto! 444 01:21:36,120 --> 01:21:37,807 Rimettiti in sesto! 445 01:22:02,895 --> 01:22:06,725 Elvira, questo è l'erede del barone del salmone. 446 01:22:06,727 --> 01:22:08,360 Frederik von Bluckfish. 447 01:22:09,414 --> 01:22:10,859 Ti piacciono le ostriche? 448 01:22:11,333 --> 01:22:12,462 No. 449 01:22:12,890 --> 01:22:14,059 Pesce? 450 01:22:14,980 --> 01:22:16,201 No. 451 01:22:16,885 --> 01:22:17,967 Gamberetti? 452 01:22:19,958 --> 01:22:20,991 SÌ. 453 01:23:39,005 --> 01:23:40,292 Devo andare. 454 01:23:46,485 --> 01:23:47,689 Aspettare! 455 01:24:11,355 --> 01:24:14,939 mi sposerò... 456 01:24:17,156 --> 01:24:18,965 con la ragazza Quanto sono utili queste scarpe! 457 01:25:07,741 --> 01:25:09,830 Dammi la scarpa! 458 01:25:26,544 --> 01:25:27,673 Dammi la scarpa! 459 01:25:29,030 --> 01:25:30,458 Dammelo! 460 01:25:34,986 --> 01:25:36,056 NO! 461 01:25:42,722 --> 01:25:43,783 Dammelo! 462 01:25:46,865 --> 01:25:48,170 Elvira? 463 01:25:57,853 --> 01:25:59,033 Smettila! 464 01:25:59,275 --> 01:26:01,217 Quali segreti mi nascondi? 465 01:26:01,455 --> 01:26:04,029 Siete tutti pazzi! 466 01:26:04,950 --> 01:26:05,988 Era lei! 467 01:26:06,284 --> 01:26:07,325 Elvira, 468 01:26:07,327 --> 01:26:09,295 vai a dormire. 469 01:26:11,150 --> 01:26:13,338 - Ma era lei! - Ho bisogno di fare pipì. 470 01:26:15,346 --> 01:26:18,209 Elvira, vai a dormire adesso! 471 01:26:18,211 --> 01:26:21,019 - E se arriva il Principe... - Basta! 472 01:26:21,351 --> 01:26:23,121 Ho bisogno di fare pipì. 473 01:26:24,079 --> 01:26:26,995 Hai avuto la tua occasione. Uscire! 474 01:26:42,615 --> 01:26:43,907 Mio Dio! 475 01:29:50,537 --> 01:29:53,537 Le mie dita! Togliteli! 476 01:30:13,518 --> 01:30:15,786 La scarpa mi andrà bene! 477 01:30:16,698 --> 01:30:19,949 Devi aiutarmi. La scarpa mi andrà bene, 478 01:30:19,954 --> 01:30:21,467 mamma! 479 01:30:22,089 --> 01:30:23,297 Calmati... 480 01:30:27,125 --> 01:30:31,058 La mia dolce ragazza. Questo ti aiuterà. 481 01:30:31,683 --> 01:30:32,999 Un po' di più. 482 01:30:35,185 --> 01:30:37,315 Calmati, ragazza mia. 483 01:30:37,753 --> 01:30:40,149 La mamma è qui, starà bene. 484 01:30:42,593 --> 01:30:44,461 Cosa faremo? 485 01:30:45,872 --> 01:30:47,060 Calma... 486 01:30:57,980 --> 01:31:00,098 Hai tagliato il piede sbagliato, amore mio. 487 01:31:03,054 --> 01:31:04,839 Il principe è a sinistra. 488 01:31:08,355 --> 01:31:09,436 No. 489 01:31:12,928 --> 01:31:14,130 No! 490 01:31:20,113 --> 01:31:21,190 Lasciala in pace! 491 01:31:21,783 --> 01:31:23,242 La scarpa le andrà bene. 492 01:32:38,945 --> 01:32:40,344 Elvira! 493 01:32:43,138 --> 01:32:44,238 Elvira! 494 01:32:47,197 --> 01:32:48,308 Sì, mamma? 495 01:33:01,241 --> 01:33:02,831 Vostra Altezza Reale. 496 01:33:16,853 --> 01:33:18,097 È servito. 497 01:33:26,725 --> 01:33:30,686 Invia un messaggio al castello dicendo che ho trovato la mia amata 498 01:33:31,217 --> 01:33:33,892 e che ci sposeremo. 499 01:33:34,131 --> 01:33:36,284 Elvira! 500 01:33:36,286 --> 01:33:38,300 La nostra Elvira! 501 01:34:38,134 --> 01:34:39,533 Il principe sta arrivando! 502 01:34:42,659 --> 01:34:44,972 Il principe sta arrivando! 503 01:34:45,340 --> 01:34:48,128 Tutte le nobili fanciulle, apparire, 504 01:34:48,130 --> 01:34:50,719 è venuto a trovare A chi andrà bene la scarpa! 505 01:36:11,061 --> 01:36:13,783 Inchinatevi ad Altezza Reale 506 01:36:13,785 --> 01:36:16,042 Principe Giuliano! 507 01:36:30,819 --> 01:36:31,823 Servito! 508 01:36:32,826 --> 01:36:34,918 Ho trovato la mia principessa. 509 01:36:39,410 --> 01:36:43,804 Bella fanciulla, quanto ti desidero! 510 01:37:44,559 --> 01:37:45,722 Elvira? 511 01:37:53,434 --> 01:37:54,468 Anima... 512 01:37:55,567 --> 01:37:56,645 Stiamo andando. 513 01:37:57,816 --> 01:37:58,816 T�. 514 01:38:01,489 --> 01:38:02,946 Dov'è l'antidoto? 515 01:38:06,341 --> 01:38:07,615 Scommetto che hai fame. 516 01:39:28,657 --> 01:39:29,919 Sta uscendo! 517 01:41:53,620 --> 01:41:56,249 Continua... 518 01:42:17,204 --> 01:42:18,518 Vai! 519 01:42:18,853 --> 01:42:20,359 Tienimi stretto! 520 01:42:32,160 --> 01:42:33,370 Tutto bene? 521 01:42:36,146 --> 01:42:37,235 Reggimi! 522 01:42:41,850 --> 01:42:43,050 Tienilo. 523 01:42:50,243 --> 01:42:52,728 Dobbiamo attraversare il confine prima che faccia buio. 524 01:43:00,240 --> 01:43:02,143 Avanti, alle tre. 525 01:43:03,844 --> 01:43:05,909 Uno due tre! 526 01:43:19,406 --> 01:43:20,715 Usciamo di qui. 527 01:43:45,520 --> 01:43:50,462 FINE 528 01:43:51,699 --> 01:43:52,997 FAI LA DIFFERENZA! 529 01:43:52,999 --> 01:43:54,997 SII LA PROPRIETÀ QUALCUNO SORRIDE OGGI! 530 01:43:54,999 --> 01:43:56,879 SII AUTENTICO. SII VELOCE. SIATE CHULOS. 531 01:43:56,923 --> 01:43:59,913 QUER SE JUNTAR A N�S? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com 532 01:43:59,915 --> 01:44:03,131 Telegramma: notizie quotidiane di Los Chulos https://t.me/LosChulosTeam 533 01:44:03,133 --> 01:44:05,954 SIAMO AMICI! https://linktr.ee/loschulosteam