1
00:01:38,367 --> 00:01:42,443
ألواني .. ألواني ..

2
00:01:43,533 --> 00:01:46,615
يسخنون في عروقي..

3
00:01:46,825 --> 00:01:50,819
ناعم. ناعمة جداً...

4
00:01:51,325 --> 00:01:55,781
ألواني ناعمة
مثل الخريف،

5
00:01:56,033 --> 00:01:59,115
حار مثل الدم الطازج...

6
00:01:59,242 --> 00:02:02,240
يتدفق السائل إلى أسفل
ذراعي

7
00:02:02,450 --> 00:02:06,396
ألواني...تتجاوزني

8
00:02:07,158 --> 00:02:10,026
في الظلام.

9
00:02:10,200 --> 00:02:13,815
ألواني

10
00:02:14,033 --> 00:02:17,067
خذني إلى الاضمحلال الأصفر

11
00:02:17,200 --> 00:02:20,530
ألواني

12
00:02:20,950 --> 00:02:23,617
يتدفقون في عروقي

13
00:02:28,783 --> 00:02:33,488
ألواني

14
00:02:34,200 --> 00:02:37,980
في عروقي،

15
00:02:38,575 --> 00:02:42,865
خلق

16
00:02:43,867 --> 00:02:47,232
نبل وحشي

17
00:02:47,575 --> 00:02:51,983
الله... ألواني
سوف يرسم الموت بوضوح

18
00:02:52,575 --> 00:02:56,106
الموت، الطهارة، الموت...
التطهير... يحملني

19
00:02:56,242 --> 00:02:58,528
تحت رحمتهم. ألواني ...
أصفر، ناعم، يقطر من

20
00:03:00,158 --> 00:03:03,690
عيونهم. نقاء.
طهارة الموت. ألواني.

21
00:05:01,408 --> 00:05:03,642
صباح الخير. أنا سولمي.

22
00:05:03,742 --> 00:05:05,981
سعيد بلقائك.

23
00:05:09,492 --> 00:05:11,861
لا، خذها بدلاً من ذلك.

24
00:05:13,825 --> 00:05:18,233
لكن لا... تفضل النساء
لحمل أنفسهم في هذه الأيام.

25
00:05:20,033 --> 00:05:23,280
على أية حال، مرحبا بكم في موقعنا
قرية. كوبولا! الحقائب.

26
00:05:23,700 --> 00:05:26,392
انا من كتب لك
العمدة الذي عينك

27
00:05:26,492 --> 00:05:29,892
لاستعادة اللوحة الجدارية،
لوحة القديس سيباستيان.

28
00:05:29,992 --> 00:05:32,517
دعنا نذهب مباشرة إلى الكنيسة،

29
00:05:32,617 --> 00:05:35,531
حتى تتمكن من رؤيته.
هذه مدينة سياحية.

30
00:05:35,639 --> 00:05:38,921
بداية الجريدة
ليقدموا لنا دعاية سيئة.

31
00:05:39,658 --> 00:05:43,522
يجب القيام بشيء ما
لجذب المزيد من السياح.

32
00:05:46,617 --> 00:05:48,738
السائق، إلى الكنيسة!

33
00:06:19,033 --> 00:06:22,017
أنا متأكد من أنك سوف تقوم بعمل جيد.

34
00:06:22,117 --> 00:06:24,725
- أتمنى ذلك.
- الرسام الأصلي،

35
00:06:24,825 --> 00:06:27,850
ليجناني توفي منذ قليل

36
00:06:27,950 --> 00:06:30,975
ولم يكمل المهمة.
ستبقى اللوحة

37
00:06:31,075 --> 00:06:34,606
- شرف له. على الأقل.
- نعم أفهم.

38
00:06:35,658 --> 00:06:38,392
الرسام كان جيداً
لكنه عانى

39
00:06:38,492 --> 00:06:41,600
من روح مظلمة.

40
00:06:41,700 --> 00:06:45,943
وأولئك النساء...
كان الموت لا مفر منه.

41
00:06:48,117 --> 00:06:50,783
يا! هل أنت نائم؟

42
00:06:51,325 --> 00:06:53,481
لا، على الاطلاق.

43
00:07:00,242 --> 00:07:03,100
راعي الكنيسة
هو المسؤول عن اللوحة الجدارية.

44
00:07:03,200 --> 00:07:05,683
سأقدم لك. انه أ
شخص جيد. سوف يعجبك.

45
00:07:05,783 --> 00:07:09,729
تم بناء هذه الكنيسة،
تم تدميرها وإعادة بنائها 6 مرات.

46
00:07:25,408 --> 00:07:29,023
لقد هددت مرات عديدة
لمغادرة...

47
00:07:29,158 --> 00:07:33,780
…ولكنني أبقى هنا.

48
00:07:33,908 --> 00:07:36,600
سولمي يقول أنك فعلت
عمل رائع هنا.

49
00:07:36,700 --> 00:07:40,308
شكرا لك، انه لطيف.
نعم هذه الكنيسة

50
00:07:40,408 --> 00:07:42,850
اعتاد أن يكون محرجا!
فوضى!

51
00:07:42,950 --> 00:07:45,975
كان هناك حتى الجثث
مكدسة هنا

52
00:07:46,075 --> 00:07:49,100
من الجنازات الماضية. كان لدي
عملي، نعم. لقد كانت فوضى.

53
00:07:49,200 --> 00:07:53,525
وبعد أن تم تنظيف كل شيء،
لقد قمت بتعيين الفنان المحلي، ليجناني،

54
00:07:53,700 --> 00:07:57,990
لرسم لوحة جدارية عملاقة
القديس سيباستيان.

55
00:07:58,367 --> 00:08:02,407
ولكن كان هناك الكثير
المشاكل، واللوحة

56
00:08:02,617 --> 00:08:06,065
يبقى غير مكتمل.
هنا، انظر ما هو رأيك.

57
00:08:18,825 --> 00:08:21,392
أنا مندهش! يا له من فنان!

58
00:08:21,492 --> 00:08:25,485
للقيام بمثل هذا العمل!
انها لالتقاط الأنفاس!

59
00:08:29,492 --> 00:08:31,350
انها رائعة حقا!

60
00:08:31,450 --> 00:08:35,683
لكن ليجناني واجه مشكلة.
لقد كان غريب الأطوار.

61
00:08:35,783 --> 00:08:38,600
لم يستطع ليجناني حتى
يرتدي ملابسه بنفسه.

62
00:08:38,700 --> 00:08:41,900
كان عقله في مكان آخر.

63
00:08:42,908 --> 00:08:47,447
أعطاه الله عجيباً
الموهبة، لكنه أساء استغلالها!

64
00:08:50,533 --> 00:08:53,152
كانوا يقولون أنه مجنون..
... ربما هذا صحيح.

65
00:09:08,450 --> 00:09:12,195
- هل تبدأ الآن؟
- لا، أنا فقط أتحقق.

66
00:09:12,617 --> 00:09:16,657
حسنا، انا ذاهب للحصول على
شيء للأكل.

67
00:09:17,158 --> 00:09:19,991
أنا لم آكل أي شيء
منذ الأمس،

68
00:09:20,158 --> 00:09:23,225
وأنا أتضور جوعا.

69
00:09:23,325 --> 00:09:26,225
آمل أن تتمكن من القيام بذلك
تلك اللوحة الجدارية جميلة!

70
00:09:26,325 --> 00:09:29,109
حظ سعيد!

71
00:10:12,450 --> 00:10:15,898
بعض الناس وقحون للغاية.
إنهم لا يتوقفون أبدًا عن كونهم فضوليين.

72
00:10:31,242 --> 00:10:34,358
خذ هذا. شكرًا لك.

73
00:10:44,575 --> 00:10:46,683
من هذا؟

74
00:10:46,783 --> 00:10:49,983
هناك مكالمة هاتفية لك.

75
00:10:53,033 --> 00:10:55,238
- إنها هناك.
- شكرًا لك.

76
00:10:57,158 --> 00:11:01,401
- مرحبًا؟
- يبتعد.

77
00:11:02,908 --> 00:11:06,274
- أنت هنا من أجل اللوحة الجدارية...
- عفوا؟

78
00:11:06,658 --> 00:11:10,983
- من على الهاتف؟
- لا تلمس اللوحة!

79
00:11:21,325 --> 00:11:25,392
- مهلا، أنت تبدو رائعة!
- كيف حالك؟

80
00:11:25,492 --> 00:11:27,945
أنا بخير.

81
00:11:47,742 --> 00:11:51,308
هنا الجبن.
تريد القهوة؟

82
00:11:51,408 --> 00:11:53,482
نعم شكرا لك.

83
00:11:54,908 --> 00:11:57,392
مرحبًا. أليس أنت الرجل
رأيت في الفندق؟

84
00:11:57,492 --> 00:12:00,359
في البداية أذهلتني.

85
00:12:00,783 --> 00:12:03,616
- هل أنت مشغول؟
- لا، ليس حقا.

86
00:12:04,825 --> 00:12:07,148
اجلس...

87
00:12:08,450 --> 00:12:11,318
- هذا المقعد مشغول بالفعل.
- أنطونيو!

88
00:12:12,158 --> 00:12:14,777
- عذرا.
- سأجلس هناك.

89
00:12:17,742 --> 00:12:20,808
ما الذي تفعله هنا؟

90
00:12:20,908 --> 00:12:23,517
لقد جئت هنا لتناول وجبة جيدة.

91
00:12:23,617 --> 00:12:26,531
أنا مندهش للعثور عليك

92
00:12:27,075 --> 00:12:29,600
في مثل هذا المكان المقفر!

93
00:12:29,700 --> 00:12:32,864
- هل ما زلت تبحث؟
- في هذه اللحظة...

94
00:12:34,575 --> 00:12:38,154
هل تعتقد أنني غبي؟
انظر حولك.

95
00:12:39,242 --> 00:12:41,225
هناك شيء غريب
يجري في هذه القرية.

96
00:12:41,325 --> 00:12:43,975
- هل انفصلت عن مارسيلا؟
- تلك العاهرة القديمة؟

97
00:12:44,075 --> 00:12:47,239
لا تقل له ذلك.

98
00:12:48,460 --> 00:12:51,183
هل تعرف من
هذا المخلوق هو؟

99
00:12:51,283 --> 00:12:54,317
نعم إنها معلمة و
لقد مارس الجنس من قبل الجميع!

100
00:12:56,742 --> 00:12:59,905
إذا كنت تريد المسمار لها
تأكد من ارتداء الواقي الذكري!

101
00:13:04,325 --> 00:13:06,896
- هل التقيت مع سولمي؟
- نعم هذا الصباح.

102
00:13:07,325 --> 00:13:10,027
- إذن لقد رأيت اللوحة الجدارية بالفعل.
- رأيت ذلك.

103
00:13:12,450 --> 00:13:15,152
لا تتحدث مع أي شخص.

104
00:13:18,242 --> 00:13:21,405
صدقني ما سأقوله.

105
00:13:21,825 --> 00:13:24,776
سأخبرك
قصة غريبة.

106
00:13:26,367 --> 00:13:28,690
هل يمكنني الوثوق بك يا ستيفانو؟

107
00:13:39,992 --> 00:13:43,772
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

108
00:13:45,033 --> 00:13:47,517
يجب أن أذهب الآن.

109
00:13:47,617 --> 00:13:50,817
لقد قررت أن أخبرك لاحقًا.

110
00:13:51,658 --> 00:13:53,898
نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.

111
00:13:56,950 --> 00:14:00,031
أعتقد أن صديقك
يشرب كثيرا!

112
00:14:01,908 --> 00:14:04,808
لديك غرفة جميلة هنا
هل هو لك؟

113
00:14:04,908 --> 00:14:07,741
لا، المدرسة توفر ذلك.

114
00:14:09,742 --> 00:14:12,433
أنطونيو يقول أنك مدرس.
هل هذا صحيح؟

115
00:14:12,533 --> 00:14:14,767
- نعم هذا صحيح.
- من تعلم؟

116
00:14:14,867 --> 00:14:17,642
أنا أعلم الأطفال... من أنت
أعتقد أنني أعلم؟

117
00:14:17,742 --> 00:14:20,142
- أوه، أنا لا أعرف.
- كم السكر؟

118
00:14:20,242 --> 00:14:23,683
- ليس كثيرًا، شكرًا لك.
- انتبه. الطقس حار.

119
00:14:23,783 --> 00:14:27,231
لا تسكبه.
لقد غسلت البطانية للتو.

120
00:14:37,075 --> 00:14:39,777
معك أشعر أنني أصغر سنا.

121
00:14:41,783 --> 00:14:45,528
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
لديك وجه حزين.

122
00:14:50,325 --> 00:14:53,058
لا تغضب.

123
00:14:53,158 --> 00:14:57,234
أشعر وكأنني تقدمت في السن.
ليس جيدا.

124
00:15:50,492 --> 00:15:53,940
إذا شعرت بالوحدة، عد.
أنت تعرف الطريق.

125
00:15:57,617 --> 00:16:00,615
سأكون في انتظار زيارتك.
ليس الصباح، أنا في المدرسة.

126
00:16:01,242 --> 00:16:03,279
سوف أتذكر ذلك.

127
00:16:12,117 --> 00:16:15,150
لكي تفهم
ماذا يجب أن أقول...

128
00:16:16,367 --> 00:16:18,985
يجب أن آخذك
إلى مكان خاص.

129
00:16:19,575 --> 00:16:22,656
إنه منزل ذو نوافذ غريبة.

130
00:16:23,742 --> 00:16:26,808
هل ستقول أخيرا
تلك القصة من الأمس؟

131
00:16:26,908 --> 00:16:29,942
أم سيكون هذا هراء؟

132
00:16:30,867 --> 00:16:33,272
هل تعرف ماذا
نسميه؟

133
00:16:33,700 --> 00:16:36,864
- رسام العذاب .
- أعتقد أن هذا صحيح.

134
00:16:40,950 --> 00:16:43,154
تعتقد أنك تعرف...

135
00:16:43,783 --> 00:16:46,817
أنا أتحدث عن شخص ما
الذي عاش للموت.

136
00:16:52,325 --> 00:16:54,944
تعال هنا، فوريستي!

137
00:17:02,283 --> 00:17:04,321
تفضل يا دكتور.

138
00:17:04,575 --> 00:17:07,642
شكر. نراكم غدا.

139
00:17:07,742 --> 00:17:10,574
أنطونيو، ماذا عن
قصة العذاب هذه؟

140
00:17:10,700 --> 00:17:15,350
صباح الخير. دكتور,
تلك الأشياء التي طلبتها لنا...

141
00:17:15,450 --> 00:17:19,491
.. ينبغي أن يكون هنا قريبا.

142
00:17:19,908 --> 00:17:22,029
استمع، وفر أموالك.

143
00:17:22,742 --> 00:17:25,491
أنا لا أحتاج إليها بعد كل شيء.

144
00:17:25,950 --> 00:17:28,782
لقد أخبرتك أن الأمر ليس عاجلاً.

145
00:17:29,283 --> 00:17:32,945
مهلا، هل تعرف ماذا؟
يجب أن أبدأ العمل أيضًا.

146
00:17:33,700 --> 00:17:35,774
لاحقاً!

147
00:17:41,200 --> 00:17:43,892
- هل تمانع إذا جئت معي؟
- مُطْلَقاً.

148
00:17:43,992 --> 00:17:47,523
- ماذا كنت تتحدث عنه؟
- لا شيء كثيرًا.

149
00:17:48,242 --> 00:17:51,225
الرسام وشيء من هذا
عن الموت.

150
00:17:51,325 --> 00:17:57,192
لديك صديق غريب.

151
00:19:00,158 --> 00:19:03,441
شخص ما هددني
الهاتف. حاولت إخافتي.

152
00:19:04,700 --> 00:19:08,445
- من قد يفعل هذا؟
- بعض الناس يسيئون استخدام الهاتف،

153
00:19:08,867 --> 00:19:13,275
ويقعون في المشاكل.
في بعض الأحيان يتم اعتقالهم

154
00:19:14,033 --> 00:19:16,948
رجل فقير، ولكن هؤلاء المحتالين

155
00:19:18,325 --> 00:19:21,986
توقف فقط عندما يريدون ذلك.

156
00:19:28,533 --> 00:19:31,200
من وضع تلك الزهور هناك؟

157
00:19:32,200 --> 00:19:36,064
لا أعرف. لماذا؟
لا تحبهم؟

158
00:19:44,575 --> 00:19:49,683
- هذا كل شيء!
- لا أكثر!

159
00:19:49,783 --> 00:19:52,017
لا تضربني بعد الآن!

160
00:19:52,117 --> 00:19:55,565
- أوقف هذا!
- أنت ذاهب

161
00:20:00,117 --> 00:20:03,945
- لكسر كل شيء!
- قف!

162
00:20:07,754 --> 00:20:11,878
لا تضربني بعد الآن!

163
00:20:26,450 --> 00:20:29,069
توقف عن ذلك، هل تفهم؟

164
00:20:30,158 --> 00:20:34,267
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

165
00:20:34,367 --> 00:20:38,775
اذهب للمنزل... ارحل!

166
00:20:45,992 --> 00:20:48,563
هل أستطيع الحصول على سيجارة؟

167
00:21:03,700 --> 00:21:05,607
لقد انتهى.

168
00:21:07,075 --> 00:21:10,156
- شكرا لك، المارشال.
- طاب مساؤك.

169
00:21:13,325 --> 00:21:16,975
آسف عن المتاعب.

170
00:21:17,075 --> 00:21:20,308
هذا هو المطعم الوحيد

171
00:21:20,408 --> 00:21:23,276
في القرية. بالمناسبة،

172
00:21:23,492 --> 00:21:27,320
- كيف تجد طعامنا؟
- جيد جدًا. أنا أحبه.

173
00:21:27,908 --> 00:21:30,975
- على الرغم من أن لدينا مشاكل.
- المطبخ جيد جداً .

174
00:21:31,075 --> 00:21:34,523
من الجيد أن المشاكل
لا تؤثر عليه

175
00:21:36,200 --> 00:21:40,276
أنا أعمل بجد، وذلك بفضل سولمي.

176
00:21:40,950 --> 00:21:43,485
لقد ساعد كثيرا.

177
00:21:43,783 --> 00:21:46,616
لقد فعل الكثير
لهذه القرية.

178
00:21:46,992 --> 00:21:50,392
إنه رجل شجاع.

179
00:21:50,492 --> 00:21:54,948
على الرغم من أنه ليس طويل القامة، فهو كبير.
لقد هاجم القرية...

180
00:21:55,450 --> 00:22:01,198
.. إلى الوحدة والازدهار.

181
00:22:01,783 --> 00:22:04,975
أنا متأكد من أنك وجدت هذه
صور جميلة.

182
00:22:05,075 --> 00:22:07,433
مثل الذي لدينا
في الكنيسة

183
00:22:07,533 --> 00:22:10,864
تم رسم هذه
لنفس الفنان

184
00:22:11,450 --> 00:22:12,729
هذه اللوحات هي الأكثر
شيء مهم في القرية

185
00:22:18,367 --> 00:22:22,100
زوجتي. كل شيء في هذا
المنزل ينتمي لها.

186
00:22:22,200 --> 00:22:25,400
ولكن كيف تعاني!
إنها مريضة جداً...

187
00:22:25,742 --> 00:22:30,482
إنها تعيش في الطابق العلوي الآن... هذا هو
منزلها. وهي تتجول...

188
00:22:31,033 --> 00:22:34,233
إنها تمشي في كل مكان. دائماً.
هذه هي اللوحة المفضلة لها.

189
00:22:35,325 --> 00:22:37,778
- ربما أنا؟
- نعم.

190
00:22:38,117 --> 00:22:41,683
لقد كانت الأولى لليجناني.

191
00:22:41,783 --> 00:22:45,183
زوجتي هي النموذج.

192
00:22:45,283 --> 00:22:50,320
مذهلة جداً...التفاصيل!
الفرح من رسام العذاب.

193
00:22:51,700 --> 00:22:54,532
رجل فقير.

194
00:22:54,992 --> 00:22:58,357
لم ينجح أبدا مع النساء.

195
00:22:59,158 --> 00:23:01,907
تغلب عليهم..

196
00:23:03,533 --> 00:23:08,570
مشكلة بالنسبة له.

197
00:23:09,492 --> 00:23:14,528
ربما لأنه لم يفعل
تعرف والدته.

198
00:23:15,658 --> 00:23:18,725
لكنه في يوم من الأيام جرد من ملابسه

199
00:23:18,825 --> 00:23:22,107
وبدأ يرسم جسده.

200
00:23:38,242 --> 00:23:41,193
مرحبًا. من هذا؟

201
00:23:42,742 --> 00:23:45,609
لحظة واحدة...إنها لك!

202
00:23:49,575 --> 00:23:52,058
- مرحبًا؟
- لا تذكر اسمي.

203
00:23:52,158 --> 00:23:56,069
يجب أن أتحدث معك.
يجب أن أقول لك...

204
00:23:56,575 --> 00:23:59,573
.. بقية الرهيبة
القصة... أنا في هذا الفندق.

205
00:24:24,992 --> 00:24:28,192
شخص ما دفعه
من الطابق العلوي!

206
00:24:28,533 --> 00:24:31,183
اتصل بالطبيب!

207
00:24:31,283 --> 00:24:35,111
لا، لقد مات!

208
00:24:35,408 --> 00:24:38,821
هذا مستحيل!

209
00:24:40,158 --> 00:24:43,690
إله!

210
00:24:48,533 --> 00:24:53,025
اسمع، أنا أعلم
كيف يجب أن تشعر...

211
00:24:53,492 --> 00:24:58,066
.. لقد كان صديقك.

212
00:24:59,408 --> 00:25:03,236
المارشال، أنا متأكد من شخص ما
دفعه. رأيت ظلا...

213
00:25:04,283 --> 00:25:08,392
علاوة على ذلك، لم يكن لديه أي سبب
للانتحار.

214
00:25:08,492 --> 00:25:11,850
لكن لا يوجد دافع
لا يوجد سبب لنا للتفكير

215
00:25:11,950 --> 00:25:15,481
أن شخصا ما قتله.
لا يوجد دليل!

216
00:25:15,908 --> 00:25:19,191
لا أحد يريد قتله.

217
00:25:19,700 --> 00:25:22,683
لقد كان وحيدا. تعيس.

218
00:25:22,783 --> 00:25:26,017
لا يوجد شيء للقيام به هنا

219
00:25:26,117 --> 00:25:29,933
باستثناء الشراب.

220
00:25:30,033 --> 00:25:34,241
الشابات... جميعهم غادروا.

221
00:25:35,075 --> 00:25:38,058
كان صديقك وحيدا.

222
00:25:38,158 --> 00:25:41,073
وحيدا جدا.

223
00:25:53,242 --> 00:25:57,899
مرحبًا؟ نعم... سيدي، إنها لك.
الهاتف هناك.

224
00:26:08,992 --> 00:26:11,196
مرحبًا؟

225
00:26:13,450 --> 00:26:19,198
يبتعد.
اترك اللوحة الجدارية وشأنها.

226
00:26:20,992 --> 00:26:24,058
إذا كنت تحاول إخافتي
عن طريق المكالمات الهاتفية...

227
00:26:24,158 --> 00:26:26,808
...أنت مخطئ.

228
00:26:26,908 --> 00:26:30,155
- يبتعد. يترك.
- لن أغادر. يفهم؟

229
00:26:54,950 --> 00:26:57,617
عفواً يا سيدي،
أحد أفضل عملائنا

230
00:26:58,325 --> 00:27:03,225
من خارج المدينة
يصل هذا الصباح.

231
00:27:03,325 --> 00:27:06,808
- أعطيناه غرفتك.
- ماذا تقول؟

232
00:27:06,908 --> 00:27:09,892
جاء هذا الرجل إلى الفندق.

233
00:27:09,992 --> 00:27:12,975
ولم يكن هناك مكان له،
فأعطيناه لك.

234
00:27:13,075 --> 00:27:16,606
نحن آسفون جداً يا سيدي...

235
00:27:18,742 --> 00:27:22,782
هل يعجبك؟

236
00:27:23,325 --> 00:27:26,183
لا يزال لدي بعض اليسار

237
00:27:26,283 --> 00:27:29,308
من رحلة صيدى

238
00:27:29,408 --> 00:27:32,904
تريد بعض؟

239
00:27:33,367 --> 00:27:36,567
كما تعلمون، هناك الكثير
المزيد هنا.

240
00:27:36,867 --> 00:27:39,865
إنه لشيء رائع!

241
00:27:42,117 --> 00:27:45,399
- ماذا يوجد داخل هذا الصندوق؟
- ماذا؟

242
00:27:46,117 --> 00:27:49,115
سر.

243
00:28:06,325 --> 00:28:08,992
مهلا، دعونا نذهب!
هل نحن ذاهبون أم ماذا؟

244
00:28:14,242 --> 00:28:16,197
أسرع!

245
00:28:39,367 --> 00:28:42,234
كيف حال غنائي؟
ليس سيئا، هاه؟

246
00:28:48,533 --> 00:28:51,615
هل ستأتي أم لا؟

247
00:28:56,033 --> 00:28:58,071
أسرع!

248
00:29:12,825 --> 00:29:16,440
إذا بقيت هنا...أنت
يمكن أن تفعل ما تريد.

249
00:29:44,783 --> 00:29:47,865
تعال! ها أنت ذا.

250
00:30:16,283 --> 00:30:20,359
- لمن ينتمي؟
- هذا ليس مهما.

251
00:30:26,158 --> 00:30:28,481
تعال الى هنا. من هنا.

252
00:30:48,658 --> 00:30:50,365
تعال.

253
00:31:14,117 --> 00:31:16,403
هذا أنت؟

254
00:31:18,325 --> 00:31:22,366
- هل هناك شيء للأكل؟
- لا يوجد شيء هنا.

255
00:31:22,617 --> 00:31:25,947
ماذا فعلت مع
المال الذي أعطيتك إياه؟ لص!

256
00:31:28,992 --> 00:31:33,448
إذا لم يعجبك ما أحضره
اذهبي إلى المطعم أيتها السيدة العجوز!

257
00:31:35,742 --> 00:31:40,648
لماذا تعاقبني هكذا؟

258
00:31:44,283 --> 00:31:47,566
- من هذا؟
- صباح الخير.

259
00:31:48,742 --> 00:31:51,823
إنه رجل طيب.
سيبقى هنا

260
00:31:52,408 --> 00:31:55,608
لفترة... حتى
يجد مكانا.

261
00:31:56,617 --> 00:32:00,397
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد زارني شخص ما..

262
00:32:00,783 --> 00:32:05,357
أنا وحدي هنا.
الصمت لا يطاق.

263
00:32:16,908 --> 00:32:19,933
أين الرجل
من أخذ غرفتي؟

264
00:32:20,033 --> 00:32:23,100
- من تقصد؟
- العميل الجديد .

265
00:32:23,200 --> 00:32:26,566
لا يوجد أحد. من سيفعل
هل تريد زيارة هذه القرية؟

266
00:34:04,825 --> 00:34:08,683
من هذا؟ آه، إنه أنت...

267
00:34:08,783 --> 00:34:11,947
لم أكن أريد أن أزعجك.
اعتقدت أنك كنت نائما.

268
00:34:12,617 --> 00:34:15,558
ينام؟ أنا؟ ليس تماما.

269
00:34:15,658 --> 00:34:18,683
كيف يمكن للمرأة أن تدخل
الكثير من الألم...النوم؟

270
00:34:18,783 --> 00:34:21,817
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
هل تسمع أصواتا في الليل؟

271
00:34:22,450 --> 00:34:24,933
- الضوضاء؟
- نعم.

272
00:34:25,033 --> 00:34:28,067
- ليلة أمس؟
- نعم. ضوضاء.

273
00:34:28,533 --> 00:34:32,195
الشخص الوحيد الذي يستطيع
اصطدم هنا انا...

274
00:34:32,617 --> 00:34:36,933
وأنا لست في هذا الخير
الشكل الذي يجب أن يتجول فيه.

275
00:34:37,033 --> 00:34:39,700
لا أعتقد أنك كذلك
في هذا الشكل السيئ.

276
00:34:41,492 --> 00:34:44,490
تعال أيها الشاب.
تعال بجانبي.

277
00:34:47,575 --> 00:34:51,071
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد تحدثت مع أي شخص.

278
00:34:53,450 --> 00:34:56,946
يجعلني سعيدا شخص ما
يشعر بالقلق عني.

279
00:34:58,492 --> 00:35:01,392
إذن، كيف هو الطقس؟
هل هو لطيف خارج؟

280
00:35:01,492 --> 00:35:05,100
نعم، إنه يوم جميل.

281
00:35:05,200 --> 00:35:08,198
سوف تأتي وترى
لي في كثير من الأحيان، أليس كذلك؟

282
00:35:08,783 --> 00:35:12,231
- أعدك.
- وداعا أيها الشاب.

283
00:36:51,367 --> 00:36:53,523
هل هناك أحد؟

284
00:41:31,117 --> 00:41:34,897
ألواني. إنهم لي.

285
00:41:36,450 --> 00:41:39,392
دعهم يركضون في عروقي.

286
00:41:39,492 --> 00:41:43,568
فهي ناعمة... ناعمة.

287
00:41:44,200 --> 00:41:48,308
فهي ناعمة مثل الخريف،

288
00:41:48,408 --> 00:41:51,642
حار مثل الدم الطازج...

289
00:41:51,742 --> 00:41:54,313
يتدفق السائل إلى أسفل ذراعي.

290
00:41:54,617 --> 00:41:58,824
ألواني ...

291
00:41:59,950 --> 00:42:03,017
…لقد تجاوزوني
في الظلام.

292
00:42:03,117 --> 00:42:06,308
ألواني ...

293
00:42:06,408 --> 00:42:09,323
... خذني إلى الاضمحلال الأصفر.

294
00:42:10,033 --> 00:42:13,683
ألواني...تتدفق
من خلال عروقي.

295
00:42:13,783 --> 00:42:17,808
ألواني، في عروقي،
خلق نبل وحشي.

296
00:42:17,908 --> 00:42:22,151
يا الله يا إلهي يا ألواني..

297
00:42:24,325 --> 00:42:28,022
...سوف يرسم الموت بوضوح..

298
00:42:30,158 --> 00:42:34,850
الموت، الطهارة، الموت،
التطهير، يحملني...

299
00:42:34,950 --> 00:42:37,652
.. تحت رحمتهم. ألواني.
أصفر. ناعمة... تقطر من

300
00:42:43,492 --> 00:42:46,443
عيونهم. طهارة الموت.

301
00:42:47,575 --> 00:42:51,236
ألواني... تطهر الموت
عبر عروقي..

302
00:43:49,242 --> 00:43:53,366
افتح!

303
00:44:24,408 --> 00:44:28,070
هل يوجد أحد في المنزل؟

304
00:45:07,558 --> 00:45:09,458
نعم؟

305
00:45:09,558 --> 00:45:13,339
عفوا، أنا بحاجة لرؤية
المرأة التي تعيش هنا.

306
00:45:13,808 --> 00:45:16,557
انها لم تعد هنا.
هل تعرف ما هو الوقت؟

307
00:45:18,017 --> 00:45:19,833
اعذرني.

308
00:45:19,933 --> 00:45:23,015
لقد غادرت منذ ثلاثة أيام. أنا
بديلها في المدرسة.

309
00:45:23,642 --> 00:45:26,556
تم نقلها إلى أخرى
المنطقة...لن تدخل؟

310
00:45:27,350 --> 00:45:30,965
أنا آسف...ولكنني كنت نائماً.
عذرا الطريقة التي أبدو بها.

311
00:45:31,892 --> 00:45:35,506
من فضلك، ادخل.

312
00:45:35,610 --> 00:45:39,058
في وقت سابق طلبت الطعام من
المطعم في الطابق السفلي،

313
00:45:45,100 --> 00:45:47,375
لكنني لم أستطع أكل الحلزون.

314
00:45:47,475 --> 00:45:50,592
إنهم ما زالوا على قيد الحياة! لم أفعل
لديهم القلب لقتلهم.

315
00:45:54,308 --> 00:45:56,761
هل تعرف كيف تطبخهم؟

316
00:45:57,850 --> 00:46:01,796
رقم لا أعتقد
يمكنني أن أكلهم على أي حال.

317
00:46:06,267 --> 00:46:08,933
- ما اسمك؟
- فرانشيسكا.

318
00:46:11,850 --> 00:46:14,682
حسنًا، سأعود إلى السرير.

319
00:46:14,892 --> 00:46:17,759
آمل أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

320
00:47:41,683 --> 00:47:45,629
يا! أضع حيوانا حيا
في نعش صديقك..

321
00:47:46,100 --> 00:47:48,505
.. لإبقائه برفقة.

322
00:48:10,267 --> 00:48:13,348
سيدي، أنا قلق بشأن
المرأتان في اللوحة.

323
00:48:13,767 --> 00:48:16,681
قتلة القديس سيباستيان
يبدو أنه يستمتع به..

324
00:48:16,975 --> 00:48:20,139
ربما أكثر من اللازم.
ماذا تعتقد؟

325
00:48:20,433 --> 00:48:23,417
أعتقد أن لدينا فكرة خاطئة.

326
00:48:23,517 --> 00:48:25,708
لم يكن لدى الرسام
نية تصوير

327
00:48:25,808 --> 00:48:28,833
عذاب القديس.
الجميع يقول الفنان

328
00:48:28,933 --> 00:48:31,958
هو عبقري حساس،
ولكن كل ما يفعله...

329
00:48:32,058 --> 00:48:35,590
... هو رسم موت... للإنسان،
بدون شفقة.

330
00:48:36,433 --> 00:48:39,708
الصيد جيد هنا.
الأسماك جائعة جداً.

331
00:48:39,808 --> 00:48:42,958
هل لاحظت الكثير من التغيير
هنا على مر السنين؟

332
00:48:43,058 --> 00:48:46,167
عانت القرية من الحرب
بعد الصدمة. عمل الجميع.

333
00:48:46,267 --> 00:48:49,383
أعيد بناؤها مع
الشجاعة والأمل.

334
00:48:50,058 --> 00:48:52,807
أخبرني عن المرأة التي تعيش
في المنزل الذي أقيم فيه.

335
00:48:53,225 --> 00:48:55,917
- من؟ مشلول؟
- نعم.

336
00:48:56,017 --> 00:48:59,250
أنا لا أراها كثيرا.

337
00:48:59,350 --> 00:49:02,798
إنها من النوع الذي لا يفعل ذلك
ادعوني إلى منزلها.

338
00:49:03,308 --> 00:49:06,333
لم تغادر سريرها منذ سنوات.

339
00:49:06,433 --> 00:49:09,458
يقول الناس أن لديها
مرض تناسلي.

340
00:49:09,558 --> 00:49:12,583
لكنني لا أعرف.
إنها لا تذهب إلى الاعتراف.

341
00:49:12,683 --> 00:49:16,345
هل كانت صديقة مع
الرسام ليجناني؟

342
00:49:16,642 --> 00:49:21,333
من فضلك، لا تفسد يومي
مع هذا النوع من الحديث.

343
00:49:21,433 --> 00:49:24,550
هذا النوع من الحديث هو حتى
تخويف الأسماك.

344
00:50:38,517 --> 00:50:41,583
- ما هذا المامبو جامبو؟
- لم أعتقد أنك ستعود.

345
00:50:41,683 --> 00:50:45,049
جئت على أي حال.
كنت أنتظرك.

346
00:50:48,558 --> 00:50:51,094
أنا هنا منذ ساعتين..
الفضول جعلني ألعبها

347
00:50:51,433 --> 00:50:54,301
- من هو الرجل الذي يتحدث؟
- لا أعرف.

348
00:50:58,100 --> 00:51:01,964
- لماذا تعيش هنا؟
- اقترحه الكاهن.

349
00:51:07,017 --> 00:51:09,000
هل أنت وحدك هنا؟

350
00:51:09,100 --> 00:51:11,968
رقم هناك امرأة مسنة
في الطابق العلوي. انها مسمر على السرير.

351
00:51:19,600 --> 00:51:22,219
لا أستطيع التوقف عن التدخين.
إنه يهدئني.

352
00:51:22,642 --> 00:51:25,000
هل مازلت تريد
درس الطبخ؟

353
00:51:25,100 --> 00:51:28,548
- إسكارجوس؟
- لا، شيء أفضل بكثير.

354
00:51:32,975 --> 00:51:35,292
- هل تعرف كيفية إعداد الطاولة؟
- نعم.

355
00:51:35,392 --> 00:51:38,417
ستجد كل شيء
تحتاجه في هذا الدرج.

356
00:51:38,517 --> 00:51:41,083
- سأكون في المطبخ.
- جيد.

357
00:51:41,183 --> 00:51:43,833
أجد كتابا في
مكتبة السيدة العجوز...

358
00:51:43,933 --> 00:51:46,766
..."الطبخ من أجل الرومانسية".

359
00:51:50,933 --> 00:51:54,050
ماذا فكرت في
المعلم الذي استبدلته؟

360
00:51:54,683 --> 00:51:57,172
- هل أعجبتك؟
- عفو؟

361
00:51:57,808 --> 00:52:00,379
- هل لديك ولاعة؟
- هناك حق.

362
00:52:02,808 --> 00:52:06,754
هل مارست الحب معها؟
صمتك يثبت أنك فعلت ذلك.

363
00:52:08,600 --> 00:52:10,507
توقفنا!

364
00:52:24,767 --> 00:52:27,667
ب.ل.

365
00:52:27,767 --> 00:52:32,471
لمن هذه الولاعة؟ هل
تعرف رسام اسمه ليجناني؟

366
00:52:32,850 --> 00:52:36,926
لا، لقد كانت هدية.
إنها ولاعة صديق.

367
00:52:43,350 --> 00:52:46,763
الكئيبة... الظلام
رومانسي. يمين؟

368
00:53:45,642 --> 00:53:48,972
أثناء تناول هذا الطبق،
السيدة وفارسها

369
00:53:51,558 --> 00:53:56,465
سوف تشعر بالحب طغت
أرواحهم ورغبتهم قوية.

370
00:56:12,017 --> 00:56:14,588
هل لديك الكثير من الأمتعة؟

371
00:56:15,392 --> 00:56:17,333
حقيبة واحدة.

372
00:56:17,433 --> 00:56:20,218
يمكنك إحضاره إلى هنا.

373
00:57:40,083 --> 00:57:43,414
ماذا تفعل هناك؟

374
00:57:47,292 --> 00:57:49,863
هل هناك حيث عاش ليجناني؟

375
00:57:49,980 --> 00:57:53,483
- من؟
- الرسام...

376
00:57:53,583 --> 00:57:56,416
هل يمكنك أن تقودني إلى المنزل؟

377
00:57:57,178 --> 00:57:59,844
نعم. اسرع.

378
00:58:01,275 --> 00:58:04,059
تفضل... اجلس في المقدمة.

379
00:58:12,817 --> 00:58:16,229
- هل يجب أن أذهب مباشرة إلى المنزل؟
- هل ترغب في الحصول على مشروب؟

380
00:58:16,817 --> 00:58:20,147
لا، لن يخدموني.
يعتقدون أنني يجب أن

381
00:58:22,108 --> 00:58:25,023
يكون شرب عصير الفاكهة.
وكأنني لا أستطيع التعامل مع الخمور!

382
00:58:50,003 --> 00:58:53,084
شكرًا لك.
التالي علي.

383
00:58:53,192 --> 00:58:56,723
فقط أخبرني عن ليجناني.

384
00:58:57,119 --> 00:58:59,524
- الآن؟
- نعم.

385
00:59:00,192 --> 00:59:02,941
الرسام... ذهب إليه
البرازيل مع والدته

386
00:59:04,192 --> 00:59:07,392
و2 شقيقات،
للعثور على ثروتهم.

387
00:59:08,733 --> 00:59:12,265
وعندما عادوا،

388
00:59:12,692 --> 00:59:15,394
كانوا على ما يبدو
أصبحوا أكثر ثراء مما كانوا عليه قبل مغادرتهم،

389
00:59:15,692 --> 00:59:18,883
لكن الأم ماتت.

390
00:59:18,983 --> 00:59:21,851
لقد عادوا وقاموا بالبناء
هذا المنزل الصغير.

391
00:59:25,983 --> 00:59:28,519
اعذرني.

392
00:59:38,775 --> 00:59:41,726
- كيف عاشوا؟
- ماذا؟

393
00:59:42,108 --> 00:59:45,521
- كيف عاشوا؟
- كان فقيراً..

394
00:59:46,900 --> 00:59:49,353
لقد استعار من الجميع..
على الرغم من أنهم كانوا يملكون ثروة،

395
00:59:53,400 --> 00:59:57,441
لم يكن لديه شيء. أخواته
السيطرة على المال.

396
00:59:58,317 --> 01:00:01,315
كما تعلمون، لقد عرفته.

397
01:00:02,358 --> 01:00:05,605
كان عمري 7 أو 8 سنوات.

398
01:00:07,692 --> 01:00:12,314
كانت تموت. كانت أمي
مريض. لقد جاء ليرسمها.

399
01:00:13,858 --> 01:00:16,675
لقد أطلقنا عليه اسم الرسام
من العذاب. كان يحب الرسم

400
01:00:16,775 --> 01:00:19,643
الناس الذين كانوا يموتون.

401
01:00:32,900 --> 01:00:35,883
لقد كان مجنونا بعض الشيء.

402
01:00:35,983 --> 01:00:39,842
ويمكننا أيضًا أن نقول نفس الشيء

403
01:00:39,942 --> 01:00:42,477
عن أخواته.

404
01:00:43,567 --> 01:00:45,883
من خلال رسم الموت

405
01:00:45,983 --> 01:00:49,894
كان يحاول السيطرة على الطبيعة،

406
01:00:50,858 --> 01:00:55,101
لمواجهة الموت.

407
01:00:56,233 --> 01:01:00,642
وكان مهووسا بالموت.
والموت.

408
01:01:02,692 --> 01:01:06,022
هل يمكن أن تتعرف
صوت صوته ؟

409
01:01:07,650 --> 01:01:10,767
هل يمكنك التعرف عليه؟

410
01:01:14,608 --> 01:01:17,342
إنه نوع الصوت

411
01:01:17,442 --> 01:01:20,383
أنت لا تنسى.

412
01:01:20,483 --> 01:01:25,188
كان يتحدث وكأنه مريض نفسي!
مثل مدفع رشاش..

413
01:01:26,192 --> 01:01:30,351
ثم فجأة فعل ذلك
توقف وابدأ في الترديد.

414
01:01:31,067 --> 01:01:34,230
- مريض نفسي!
- انتظر.

415
01:01:36,692 --> 01:01:39,633
لقد كان مجنونا حقا
بسبب أخواته

416
01:01:39,733 --> 01:01:42,186
- قم بتوصيله. سريع.
- نعم. تمام.

417
01:01:42,817 --> 01:01:44,973
استمع لهذا.

418
01:02:00,942 --> 01:02:03,726
لا يوجد شيء
على هذا الشيء اللعين!

419
01:02:10,025 --> 01:02:13,805
- هل لمسته؟
- ليس منذ تلك الليلة.

420
01:02:14,400 --> 01:02:19,981
كان هذا الشريط مهمًا
بالنسبة لي، الكلبة!

421
01:02:20,192 --> 01:02:23,273
ما هو الخطأ؟
أنا لم أتطرق إليها!

422
01:02:45,900 --> 01:02:48,305
أنا آسف...

423
01:02:53,025 --> 01:02:55,063
سأعود حالا.

424
01:02:59,983 --> 01:03:02,057
فرانشيسكا!

425
01:03:21,733 --> 01:03:23,807
كوبولا؟

426
01:04:07,608 --> 01:04:10,144
هل أنت مستيقظ؟

427
01:04:11,525 --> 01:04:14,558
لقد نمت قليلاً،

428
01:04:15,650 --> 01:04:18,399
ولكن كان لدي حلم سيء.

429
01:04:21,608 --> 01:04:24,014
أنا آسف.

430
01:04:27,608 --> 01:04:30,606
أنا خائف، كما تعلمون.

431
01:04:31,067 --> 01:04:34,267
أنا أيضًا، لكن الأمر مختلف بالنسبة لي.

432
01:04:34,817 --> 01:04:37,898
أنا خائف أكثر عندما أنام.

433
01:05:05,358 --> 01:05:08,558
هناك الكثير من الأشياء هنا،
وهم ثقيلون!

434
01:05:57,067 --> 01:06:00,598
- هل كل شيء معبأ؟
- نعم، فقط خذها إلى الطابق السفلي.

435
01:06:09,983 --> 01:06:13,065
رائع. أنظر يا عزيزي...

436
01:06:14,900 --> 01:06:20,185
"للتحقق من تجربة الموت
من هذه النماذج لإعادة إنتاجها

437
01:06:20,817 --> 01:06:23,898
اللحظات الأخيرة من
الموت، قدمت له أخواته

438
01:06:25,150 --> 01:06:27,852
مع ضحايا فنه"...
...الأخوات!

439
01:06:34,025 --> 01:06:37,106
لماذا كتب في المركز الثالث
شخص؟ مثل الباحث

440
01:06:40,108 --> 01:06:44,019
للتواصل مع
والدة ليجناني المتوفاة.

441
01:07:02,983 --> 01:07:05,851
يتحدث عن الاتحاد...

442
01:07:06,942 --> 01:07:09,975
.. والتضحية البشرية .

443
01:07:10,775 --> 01:07:13,842
هناك احتمال
أن الرجل اليوم

444
01:07:13,942 --> 01:07:17,023
يستطيع التواصل مع الموتى

445
01:07:18,108 --> 01:07:21,190
خلال اللوحة الطقسية.

446
01:07:23,942 --> 01:07:27,354
توقف!

447
01:07:29,567 --> 01:07:32,434
هذا يكفي!

448
01:07:35,983 --> 01:07:39,467
اسكت! أنا أتوسل...
التوقف عن الحديث عن ذلك!

449
01:07:39,567 --> 01:07:42,434
لا أستطيع الوقوف في هذا المكان
بعد الآن. أريد أن أغادر.

450
01:07:48,233 --> 01:07:51,315
ريو دي جانيرو.

451
01:07:53,608 --> 01:07:57,554
من ريو دي جانيرو.

452
01:07:58,233 --> 01:08:02,508
ماذا؟ ما هذا؟ أخبرني.

453
01:08:02,608 --> 01:08:05,642
ربما الجواب
إلى كل الجنون.

454
01:08:05,858 --> 01:08:08,940
من هذا؟

455
01:08:09,400 --> 01:08:12,467
- أنا متأكد من أنهم لهم!
- هم؟

456
01:08:12,567 --> 01:08:15,592
- يجب أن أغادر الآن.
- خذني معك.

457
01:08:15,692 --> 01:08:20,598
لا، ابق هنا، احصل على قسط من الراحة.
لا تفتح الباب لأحد.

458
01:08:47,692 --> 01:08:51,717
زهور جميلة,

459
01:08:51,817 --> 01:08:55,968
زهور جميلة
في الحديقة،

460
01:08:56,068 --> 01:09:00,107
أظهر حبي لك.

461
01:09:00,733 --> 01:09:04,561
زهور جميلة,

462
01:09:06,150 --> 01:09:09,930
زهور جميلة
في حديقتي،

463
01:09:10,108 --> 01:09:13,936
كيف ينمون يا سيدي؟

464
01:09:39,317 --> 01:09:43,939
حتى اليوم الأخوات كذلك
ارتكاب جريمة قتل من خلال الفن.

465
01:09:45,942 --> 01:09:49,473
- ماذا يعني هذا؟
- من هناك؟

466
01:09:49,775 --> 01:09:52,758
آه، هذا أنت!
ما الذي تفعله هنا؟

467
01:09:52,858 --> 01:09:56,342
إنهم هم! أقول لك
أخوات الرسامين...

468
01:09:56,442 --> 01:09:59,772
.. القتلة في اللوحة الجدارية!
ينظر! نلقي نظرة!

469
01:10:04,067 --> 01:10:08,717
هذا صحيح، إنهما يبدوان متشابهين.
أين وجدت الصورة؟

470
01:10:08,817 --> 01:10:12,258
لقد بدأنا نفهم
ما اكتشفه صديقي

471
01:10:12,358 --> 01:10:15,383
- قبل وفاته.
- لا أعرف

472
01:10:15,483 --> 01:10:18,633
- لماذا أنت متحمس جدا.
- أشعر بأنني ممسوس بهذا!

473
01:10:18,733 --> 01:10:21,731
اللوحة...

474
01:10:22,067 --> 01:10:25,258
.. وفاة أنطونيو ...
كل شيء غريب جدا!

475
01:10:25,358 --> 01:10:28,592
نعم، أنا أصدقك، ولكن قد أفعل ذلك
لا يكون على الطريق الصحيح.

476
01:10:28,692 --> 01:10:31,133
أنظر إلى هذا الصليب و
لديك شكوك جدية.

477
01:10:31,233 --> 01:10:34,133
- أنت خائف أيضا؟
- نعم.

478
01:10:34,233 --> 01:10:38,357
لقد نسي الله أن يعطيني
الشجاعة. سأعترف بذلك...

479
01:10:38,650 --> 01:10:42,550
وعدني أنك سوف تتوقف عن هذا
حملة صليبية تسير في الاتجاه الخاطئ.

480
01:10:42,650 --> 01:10:44,675
لماذا؟

481
01:10:44,775 --> 01:10:48,223
لقد رأيت الكثير من أمثالك ينكسرون
أسفل في الاعتراف.

482
01:10:57,758 --> 01:11:01,171
هل تعرف السيدة العجوز
في المنزل يموت؟

483
01:11:01,342 --> 01:11:04,921
كنت أزورها...
أعطيتها الطقوس الأخيرة.

484
01:11:15,925 --> 01:11:18,295
دعني أرى.

485
01:11:22,352 --> 01:11:25,635
نعم، إنهم بالتأكيد هم.

486
01:11:26,175 --> 01:11:29,339
ولكن قل لي، أين فعلت
تجد هذه الصورة؟

487
01:11:30,030 --> 01:11:34,190
حتى أنه يفاجئني ذلك
هذان سيسمحان بذلك

488
01:11:35,205 --> 01:11:39,199
الصورة التي سيتم التقاطها على الإطلاق.
لم أرى واحدة من قبل

489
01:11:39,300 --> 01:11:41,670
نعم، أعرف.

490
01:11:42,425 --> 01:11:46,004
حسنا، ماذا يمكنك أن تفعل؟
أعتقد أن أكون مريضة نفسية

491
01:11:46,467 --> 01:11:48,617
معدي.

492
01:11:48,717 --> 01:11:52,414
عندما كانت زوجتي صغيرة
كانت جميلة.

493
01:11:52,758 --> 01:11:56,005
لقد كانت مفتونة
مع ليجناني،

494
01:11:56,258 --> 01:12:00,548
لكنه لن يتحدث إلا عن
ماذا فعل مع شقيقاته 2.

495
01:12:00,967 --> 01:12:05,033
منزل صغير حزين، قريب
إلى خطوط السكة الحديد..

496
01:12:05,133 --> 01:12:09,079
وانتقلوا إلى هناك بعد ذلك
الرحلة الى البرازيل,

497
01:12:11,300 --> 01:12:14,367
وأعادوا أ
دين وحشي وحشي.

498
01:12:14,467 --> 01:12:18,075
ذات ليلة، بعد أن عمل
قرر ليجناني أن يرسم على اللوحة الجدارية

499
01:12:18,175 --> 01:12:21,790
لإنهاء كل شيء. كلما كان
رسمت، وكان في مثل هذا الجنون...

500
01:12:22,800 --> 01:12:27,256
...اجتاح الجنون روحه.

501
01:12:27,800 --> 01:12:30,964
لم يستطع الانفصال
الحقيقة من الوهم.

502
01:12:31,383 --> 01:12:36,005
اختلط الدم والألوان
معًا في دماغه المعذب.

503
01:12:37,508 --> 01:12:40,672
أخواته دفعوه..
وأخيرا توقف عن كل شيء.

504
01:12:42,133 --> 01:12:44,503
وأجبرهم على المشاهدة
بينما كان يغطي جسده

505
01:12:44,784 --> 01:12:46,775
بالكحول وإشعال النار فيه.

506
01:12:58,592 --> 01:13:01,957
فهرب إلى البرية،
لم يتم العثور على جثته.

507
01:13:05,758 --> 01:13:09,242
- قلت لك: "الموت المفترض".
- لماذا "الموت المفترض"؟

508
01:13:09,342 --> 01:13:12,375
كم مرة
هل يجب أن أكرر؟

509
01:13:12,717 --> 01:13:15,798
إذا قيل "الموت المفترض"...

510
01:13:16,008 --> 01:13:20,908
جاء في الرابع من يونيو عام 1931
"مفترض" وليس "مؤكد".

511
01:13:21,008 --> 01:13:23,658
هل تفهم؟
المفترض!

512
01:13:23,758 --> 01:13:26,922
اشتعلت فيها النيران.

513
01:13:27,092 --> 01:13:30,617
اهرب. فترة.

514
01:13:30,717 --> 01:13:33,501
- هل يجب أن أكرر ذلك مرة أخرى؟
- لا...

515
01:13:34,008 --> 01:13:37,705
الموت المفترض...
لذلك من الممكن أن يكون لا يزال على قيد الحياة.

516
01:13:38,050 --> 01:13:40,742
ماذا! مع الحروق
في جميع أنحاء جسده،

517
01:13:40,842 --> 01:13:43,367
مثل هذا الرجل لن يكون
من الصعب جدًا التعرف عليه!؟!

518
01:13:43,467 --> 01:13:46,283
أحتاج إلى 3 نسخ من هذه
الشهادات ليوم غد.

519
01:13:46,383 --> 01:13:49,075
ابحث عنها في الملف الرئيسي.

520
01:13:49,175 --> 01:13:52,256
كم مرة أقول ذلك.
هذه ليست وظيفتي.

521
01:13:52,758 --> 01:13:56,200
بالمناسبة، أنت لم تنتهي
عملك في الكنيسة، أليس كذلك؟

522
01:13:56,300 --> 01:13:59,997
- لا لماذا؟
- لأنه تم تدميره.

523
01:14:27,300 --> 01:14:30,200
هل يمكنك أن تخبرني من فعل هذا؟

524
01:14:30,300 --> 01:14:34,424
أنا لا أعرف أي شيء
عنه. ربما شخص ما.

525
01:14:39,383 --> 01:14:42,216
ربما كان الروح القدس!

526
01:14:44,133 --> 01:14:46,539
أنت ابن العاهرة المسكين.

527
01:14:58,008 --> 01:15:01,090
ربما ينبغي لنا أن ندعو
متخصص حقيقي.

528
01:15:04,592 --> 01:15:07,210
اتركني وشأني،
أنت تتدهور.

529
01:15:26,008 --> 01:15:29,125
من هناك؟

530
01:15:39,883 --> 01:15:41,708
من هناك؟

531
01:15:50,717 --> 01:15:53,252
فرانشيسكا!

532
01:15:58,008 --> 01:16:00,757
أين أنت؟

533
01:17:00,675 --> 01:17:02,908
آه، ها أنت ذا.

534
01:17:03,008 --> 01:17:06,588
- لقد كان أكثر من ساعة.
- لقد أجريت مكالمة هاتفية.

535
01:17:08,800 --> 01:17:12,047
- إلى من؟ هل أعرفه؟
- لا، لا تفعل ذلك.

536
01:17:13,883 --> 01:17:16,950
اتصلت بمكتب المنزل
في روما.

537
01:17:17,050 --> 01:17:19,918
لقد استقلت من وظيفتي التعليمية.

538
01:17:20,383 --> 01:17:22,670
- أنت لا تريد البقاء هنا؟
- لا.

539
01:17:23,883 --> 01:17:26,798
ستيفانو، أنت تعلم أنني أكره المكان هنا.

540
01:17:28,758 --> 01:17:32,752
أنا أكره الأجواء
في هذا المنزل.

541
01:17:34,800 --> 01:17:39,671
أريد أن أهرب.

542
01:17:45,425 --> 01:17:47,914
شيء سيء سيحدث
يحدث في أي لحظة.

543
01:17:48,967 --> 01:17:51,799
قلت أننا سوف
نكون دائما معا.

544
01:17:52,467 --> 01:17:55,299
انت لست هنا أبدا...
...أشعر بالوحدة

545
01:17:55,883 --> 01:17:58,575
وأنا خائف جدا.

546
01:17:58,675 --> 01:18:02,621
يفهم؟

547
01:18:04,175 --> 01:18:06,379
هل تريد أن تتركني؟

548
01:18:07,967 --> 01:18:10,834
لا، لن أتركك.

549
01:18:14,133 --> 01:18:17,048
هناك قطار ذلك
يغادر غدا...

550
01:18:18,467 --> 01:18:21,548
...في الساعة التاسعة... فلنذهب.

551
01:18:26,925 --> 01:18:29,793
لذا توقف عن البكاء.

552
01:19:09,883 --> 01:19:13,047
لماذا لم توقظني؟ هل
هل ستعود إلى الكنيسة؟

553
01:19:13,925 --> 01:19:16,544
الليلة الماضية وعدت
سوف نغادر معا.

554
01:19:17,883 --> 01:19:20,668
لماذا كذبت علي؟

555
01:19:20,983 --> 01:19:24,425
أنا لم أكذب. لدي القليل من الوقت.

556
01:19:24,525 --> 01:19:27,642
أحتاج إلى التحقق من شيء ما.
يمكنك الاعتماد علي.

557
01:19:36,150 --> 01:19:39,231
سأتخلى عن كل شيء من أجلك.

558
01:19:40,942 --> 01:19:42,979
حبيبي.

559
01:19:59,608 --> 01:20:02,357
شخص ما هناك؟

560
01:20:04,567 --> 01:20:06,758
يوم جيد.

561
01:20:06,858 --> 01:20:09,467
لقد عدت الدراجة.
إنه بالخارج.

562
01:20:09,567 --> 01:20:12,565
- إذن أنت تغادر.
- نعم سأغادر.

563
01:20:19,733 --> 01:20:22,758
- هل يمكنك أن تقول لي شيئا؟
- بالتأكيد.

564
01:20:22,858 --> 01:20:26,438
- هل تبيع حمض المرياتيك؟
- بالطبع. تريد بعض؟

565
01:20:26,858 --> 01:20:29,758
من أحضر بعضًا مؤخرًا؟

566
01:20:29,858 --> 01:20:32,050
تم استخدامه لتدمير اللوحة الجدارية.

567
01:20:32,150 --> 01:20:36,393
أنا بيعها في كثير من الأحيان للجميع
في القرية...

568
01:20:36,505 --> 01:20:40,217
...من يدري؟

569
01:20:40,317 --> 01:20:42,467
أنت لا تكتب ذلك؟

570
01:20:42,567 --> 01:20:45,967
لماذا؟ أنا أعرف الجميع.

571
01:20:46,067 --> 01:20:49,133
الجميع يشتريه.
يتم استخدامه للتنظيف.

572
01:20:49,233 --> 01:20:52,018
أنا أبيعه للجميع.

573
01:21:04,233 --> 01:21:07,315
خذنى إلى المنزل. انا بحاجة
لالتقاط فرانشيسكا.

574
01:21:10,817 --> 01:21:14,431
- عفوا يا سيدي؟
- لقد أساءوا إلي.

575
01:21:14,817 --> 01:21:17,217
من؟

576
01:21:17,317 --> 01:21:20,398
كلهم، كلهم.

577
01:21:21,233 --> 01:21:25,642
كانوا خائفين من أن أتحدث،

578
01:21:26,858 --> 01:21:29,691
لكنها اعتقدت أنها تستطيع الشراء

579
01:21:37,161 --> 01:21:41,368
صمتي مع قليل من الخمر.

580
01:21:43,067 --> 01:21:46,764
ولكن لا أكثر! الشراب الأخير!

581
01:21:53,358 --> 01:21:56,440
الأخوات ما زلن هنا.

582
01:21:57,567 --> 01:22:00,730
على قيد الحياة.

583
01:22:04,483 --> 01:22:06,853
اقترب. استمع...
أنا الوحيد

584
01:22:07,067 --> 01:22:12,304
من شاهدهم فيها
العمل، وأنه أمر فظيع.

585
01:22:13,025 --> 01:22:15,857
- ماذا تقصد؟
- لقد حاولوا النيل مني،

586
01:22:17,025 --> 01:22:19,967
لكنني هربت.

587
01:22:20,067 --> 01:22:23,314
عندما كنت صغيراً،
ذهبت إلى المدرسة معهم.

588
01:22:27,192 --> 01:22:30,522
اعتقد الجميع
كنت غبيا

589
01:22:31,733 --> 01:22:34,482
لأنني لم أذهب إلى الكنيسة،
ولكن كان لدي سبب وجيه.

590
01:22:35,317 --> 01:22:38,231
كنت أعرف ماذا كان هناك. كنت أعرف
الخطر. لا أريد أن...

591
01:22:38,740 --> 01:22:42,568
.. اموت هناك آخرون أغلقوا أبوابهم
عيون. تجاهلت ذلك. لكن انا...

592
01:22:44,192 --> 01:22:48,730
...كوبولا لا يزال على قيد الحياة!
لماذا كوبولا لا يزال على قيد الحياة؟

593
01:22:50,525 --> 01:22:53,973
لأنني أتجاهل الآخرين.

594
01:22:57,608 --> 01:23:00,092
- هل تعتقد أنني فاسد؟
- لا.

595
01:23:00,192 --> 01:23:03,106
- حقيقي؟
- نعم.

596
01:23:14,900 --> 01:23:17,684
هنا الجدران لها آذان.

597
01:23:18,858 --> 01:23:21,856
مات صديقي بسبب ذلك.

598
01:23:23,900 --> 01:23:26,342
حقيقي؟

599
01:23:26,442 --> 01:23:29,925
لا أعلم بشأن صديقك،

600
01:23:30,025 --> 01:23:33,106
لكني أعلم...

601
01:23:36,108 --> 01:23:39,190
أنت فضولي.

602
01:23:42,942 --> 01:23:46,142
هناك مكان حيث
الناس مثلك...

603
01:23:47,067 --> 01:23:49,981
...يفقدون رؤوسهم!

604
01:23:53,150 --> 01:23:56,895
تعال معي! سريع!

605
01:24:23,992 --> 01:24:26,741
هل أنت؟

606
01:24:41,067 --> 01:24:43,638
إنه هنا.

607
01:24:44,567 --> 01:24:47,258
هذا منزل غريب.

608
01:24:47,358 --> 01:24:52,809
كثير من الناس لديهم
اختفى هنا.

609
01:24:54,233 --> 01:24:56,852
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

610
01:25:29,792 --> 01:25:34,947
أنا أعرف الأشخاص المفقودين
كلها هنا. دفن هنا.

611
01:25:43,667 --> 01:25:46,120
هناك مثال.

612
01:26:03,833 --> 01:26:07,329
ذات مرة، اعتقدت أنني سأفعل
ينتهي به الأمر في هذه الحفرة أيضًا.

613
01:26:24,618 --> 01:26:27,485
ستيفانو؟

614
01:26:36,192 --> 01:26:38,017
ستيفانو؟

615
01:26:56,542 --> 01:26:59,202
لم تكن تتوقعني،
هل كنت كذلك؟

616
01:26:59,302 --> 01:27:03,733
أنت تعتني بالأطفال، أليس كذلك؟
لذا اعتني بي!

617
01:27:03,833 --> 01:27:06,692
أنت لست خائفا مني،
هل انت؟

618
01:27:06,792 --> 01:27:09,942
- لا أحد يخاف من ليديو.
- لا!

619
01:27:10,042 --> 01:27:14,616
أنت معجب بي، أليس كذلك؟
هناك أشياء كثيرة أريد!

620
01:27:15,750 --> 01:27:18,275
بشرتك تقودني إلى الجنون!
ألا تريدني؟

621
01:27:18,375 --> 01:27:22,748
أعط نفسك لي!
لماذا تقاوم. أنا أقوى!

622
01:27:27,250 --> 01:27:28,567
توقف!

623
01:27:28,667 --> 01:27:31,748
لماذا تقاتلني أيها العاهرة؟

624
01:27:34,208 --> 01:27:37,325
- لا تصرخ!
- توقف!

625
01:27:42,024 --> 01:27:45,224
سوف تستيقظ السيدة العجوز!

626
01:27:45,750 --> 01:27:49,826
- اسكت! لا تقاتلني!
- لا! لا!

627
01:28:33,273 --> 01:28:37,397
سآخذك إلى منزل به
نوافذ غريبة...تبتسم...

628
01:29:35,958 --> 01:29:39,122
اذهب وأحضر فرانشيسكا.
سأنتظرك.

629
01:29:40,333 --> 01:29:43,616
ستيفانو، لا تأخذ وقتا طويلا.

630
01:29:44,292 --> 01:29:46,496
تعال بسرعة!

631
01:29:54,750 --> 01:29:57,582
فرانشيسكا!

632
01:29:58,250 --> 01:30:01,283
فرانشيسكا، هل أنتِ مستعدة؟

633
01:30:10,208 --> 01:30:12,448
فرانشيسكا، هل أنت هناك؟

634
01:30:14,750 --> 01:30:16,622
سيدتي هل رأيت...؟

635
01:30:28,208 --> 01:30:30,875
فرانشيسكا!

636
01:30:34,667 --> 01:30:37,783
لا!!

637
01:31:30,792 --> 01:31:33,363
فرانشيسكا!

638
01:32:19,083 --> 01:32:21,536
كوبولا!

639
01:33:05,708 --> 01:33:08,161
نعم، انها هنا.

640
01:33:15,042 --> 01:33:18,573
اتبعني. من هنا!

641
01:33:43,750 --> 01:33:46,783
أعرف أين أخذوها.

642
01:33:51,458 --> 01:33:54,326
- هناك، هناك.
- أسرع. حفر!

643
01:34:57,250 --> 01:34:59,620
سيجارة؟

644
01:35:07,835 --> 01:35:11,082
ماذا الآن يا زعيم؟ يكمل؟

645
01:35:17,108 --> 01:35:20,342
ربما يفاجئك هذا،
ولكن لا شيء هنا.

646
01:35:20,442 --> 01:35:23,108
أنا متأكد من أن هناك شيئا.

647
01:35:24,233 --> 01:35:26,842
رأيت عظاماً ودماءً...

648
01:35:26,942 --> 01:35:29,477
ومن أظهر لك ذلك؟
من أتى بك إلى هنا؟

649
01:35:29,942 --> 01:35:33,639
كوبولا، السيد سولمي
سائق.

650
01:35:34,358 --> 01:35:36,681
- كوبولا؟ هل أنت متأكد؟
- نعم.

651
01:35:37,209 --> 01:35:41,175
حسنًا، لنذهب.
كوبولا هو أحمق الشراب.

652
01:35:41,275 --> 01:35:43,942
لقد جعلك تبدو غبياً،

653
01:35:44,858 --> 01:35:48,058
لكنك لست الأول.

654
01:36:37,008 --> 01:36:39,923
يا هذا! أين
هل وجدته؟

655
01:36:40,041 --> 01:36:43,241
عند الوادي القريب من الكنيسة.

656
01:36:44,383 --> 01:36:48,957
سوف نوصله إليك
في لحظة.

657
01:36:52,217 --> 01:36:55,547
- انه ثقيل كالثور.
- اسحب قليلا.

658
01:37:03,008 --> 01:37:05,959
يجب أن يكون هناك المزيد من الكحول
من الماء في جسده.

659
01:37:07,800 --> 01:37:11,545
ما هذه الندوب؟
لم أرهم من قبل.

660
01:37:12,508 --> 01:37:16,123
إنها إصابات الحرب.
لقد داس على لغم.

661
01:37:19,425 --> 01:37:22,625
يا إلهي، يبدو فظيعًا.

662
01:37:31,675 --> 01:37:34,700
خذ الجثة إلى المشرحة.

663
01:37:34,800 --> 01:37:37,833
هيا يا رجال.

664
01:37:39,758 --> 01:37:42,492
هل يعرف أحد
أين كان طوال اليوم؟

665
01:37:42,592 --> 01:37:45,533
لا، لم يكن
المنزل لمدة أسبوع.

666
01:37:45,633 --> 01:37:47,920
أوه حسنا، التحقق من ذلك.

667
01:37:50,800 --> 01:37:55,208
أنت. أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
اذهب إلى أي مكان. ابقى معي.

668
01:37:55,590 --> 01:37:59,575
لا، الأفضل من ذلك. تعال الى بلدي
مكتب في الصباح.

669
01:37:59,675 --> 01:38:02,673
يفهم؟ سيد؟

670
01:38:03,467 --> 01:38:06,038
أفهم.

671
01:38:29,467 --> 01:38:34,254
هيا، دعنا نذهب.
سوف آخذك إلى الفندق.

672
01:38:35,925 --> 01:38:41,294
- لا بد لي من العثور عليهم أولا.
- هذا ليس الوقت المناسب. دعنا نذهب.

673
01:38:50,300 --> 01:38:53,915
نعم؟ لحظة واحدة.

674
01:38:55,258 --> 01:38:57,992
- أنت مطلوب على الهاتف.
- من؟

675
01:38:58,092 --> 01:39:00,710
لا أعرف.

676
01:39:08,925 --> 01:39:11,992
- مرحبًا؟
- مرحبا...

677
01:39:12,092 --> 01:39:15,117
...هذا أنا، فرانشيسكا.

678
01:39:15,217 --> 01:39:18,250
يأتي! أنا أنتظرك...

679
01:39:18,800 --> 01:39:21,881
...في المنزل.

680
01:39:22,342 --> 01:39:26,501
حبي...

681
01:39:27,425 --> 01:39:30,340
...أنا خائف.

682
01:39:32,008 --> 01:39:35,291
أنا في انتظارك في المنزل.

683
01:39:36,133 --> 01:39:38,835
تعال الآن... أسرع!

684
01:41:07,050 --> 01:41:11,340
أنت تتدهور!
ألا تخجل؟

685
01:41:29,467 --> 01:41:33,840
تعال، اقترب.

686
01:41:37,258 --> 01:41:40,292
انا ذاهب لتظهر لك
شيئا.

687
01:41:43,008 --> 01:41:47,417
يرى. إنه أخي الصغير.

688
01:41:48,383 --> 01:41:51,381
وسوف يعود إلينا قريبا.

689
01:41:52,217 --> 01:41:54,950
نستمر في جلب
نماذج له.

690
01:41:55,050 --> 01:41:58,250
لقد عاش من خلال الآخرين
موت الناس.

691
01:41:59,050 --> 01:42:01,882
تعال معي.

692
01:42:02,675 --> 01:42:06,290
أنت صديق
من أخينا الصغير،

693
01:42:06,425 --> 01:42:11,158
أليس كذلك يا سيدي؟

694
01:42:11,258 --> 01:42:16,248
ألواني.. من عروقي..

695
01:42:17,050 --> 01:42:20,665
الطهارة والموت...

696
01:42:23,342 --> 01:42:27,501
هل تعرف كيف نحافظ على
هو؟ الفورمالديهايد.

697
01:42:29,508 --> 01:42:32,459
ليديو يقدم لنا الجديد
الفورمالديهايد كل يوم

698
01:42:33,883 --> 01:42:38,825
ولكن اليوم توقف ليديو
لرؤية صديقتك.

699
01:42:38,925 --> 01:42:43,831
اغتصبها، قتلها.
كان لدينا طائرات لها،

700
01:42:44,592 --> 01:42:49,711
لكنه افسد كل شيء.
وكان علينا أن نجد بديلاً.

701
01:42:51,258 --> 01:42:55,122
تعال، لا تخافوا.

702
01:42:55,342 --> 01:42:58,458
انه يشبه الرجل
في اللوحة الجدارية، أليس كذلك؟

703
01:43:02,717 --> 01:43:05,908
برافو! أنت لم تفوت!

704
01:43:06,008 --> 01:43:08,959
امسكه!

705
01:43:12,675 --> 01:43:15,957
انه يتحرك كثيرا!

706
01:43:29,633 --> 01:43:31,375
أخرجه من الجانب الآخر!

707
01:43:43,217 --> 01:43:45,966
ربما يختبئ
في هذه الشجيرات.

708
01:43:57,758 --> 01:44:00,533
لا فائدة من الاحتفاظ بها
أبحث.

709
01:44:00,633 --> 01:44:03,667
وقال انه لن يذهب بعيدا.

710
01:44:07,092 --> 01:44:10,208
غدا سوف نعود
والحصول على جسده.

711
01:44:10,758 --> 01:44:13,377
سوف نحصل عليه.

712
01:45:44,133 --> 01:45:46,800
من فضلك، أتوسل إليك!

713
01:45:55,723 --> 01:45:58,507
افتح!

714
01:46:05,383 --> 01:46:08,002
سولمي!

715
01:46:20,842 --> 01:46:23,674
مرحباً، أعطني الشرطة.

716
01:46:44,740 --> 01:46:47,359
افتح!

717
01:46:51,635 --> 01:46:55,000
يا إلهي ستيفانو!
ماذا حدث؟

718
01:46:56,917 --> 01:47:00,957
أنت أملي الوحيد.

719
01:47:02,292 --> 01:47:06,036
أنا أعرف ما يحدث
هنا، انها لهم.

720
01:47:08,458 --> 01:47:12,155
أنا أعرف كل شيء.

721
01:47:14,625 --> 01:47:17,540
اتصل بالطبيب من فضلك.

722
01:47:19,677 --> 01:47:22,877
أخوات الرسامين...

723
01:47:25,125 --> 01:47:29,692
أخوات ليجناني
ما زالوا على قيد الحياة!

724
01:47:29,792 --> 01:47:34,248
على قيد الحياة...

725
01:47:38,875 --> 01:47:42,869
..مازلت على قيد الحياة...

726
01:47:44,250 --> 01:47:47,248
واحد منهم يملك
المنزل!

727
01:47:47,917 --> 01:47:51,957
- المشلول؟
- نعم، إنهم على قيد الحياة.

728
01:47:55,833 --> 01:47:58,817
الآخر... لم أفعل
أرى وجهها...

729
01:47:58,917 --> 01:48:02,661
هذا جرح سيئ. ذلك
من شأنه أن يجعل صورة جميلة.

730
01:48:05,375 --> 01:48:08,622
سوف يصنع ليجناني
تحفة للخروج منه!

731
01:48:13,125 --> 01:48:15,660
لكن انت...

732
01:48:21,375 --> 01:48:25,358
زهور جميلة,

733
01:48:25,458 --> 01:48:29,783
زهور جميلة
في الحديقة،

734
01:48:30,625 --> 01:48:34,322
اظهر حبي...ل
أنت...يا مولاي...

735
01:49:01,973 --> 01:49:05,421
لورا، تعالي وانظري!