1
00:00:03,045 --> 00:00:08,383
(musica)

2
00:00:15,474 --> 00:00:19,603
- [Conduttore radiofonico] È ora di alzarsi e brillare,
fuori è una luminosa giornata di sole.

3
00:00:19,853 --> 00:00:24,274
La massima oggi dovrebbe essere intorno agli 85 gradi,
quindi potresti voler andare in spiaggia.

4
00:00:25,150 --> 00:00:26,610
Inizio mattinata
a te, stai ascoltando

5
00:00:26,860 --> 00:00:30,864
alla radio KNUT FM,
e questo è il numero 96 sul tuo quadrante.

6
00:00:31,114 --> 00:00:37,162
♪ KNUT, 96 sul quadrante della tua radio ♪

7
00:00:37,412 --> 00:00:40,082
- Sono le sette del mattino e sono lì
Dottor Joergen domattina,

8
00:00:40,707 --> 00:00:43,794
e inizieremo la tua giornata
via bene con un po' di rock and roll.

9
00:00:44,044 --> 00:00:46,338
(musica)

10
00:00:48,131 --> 00:00:52,469
♪ Andrai a vedere di cosa si tratta ♪

11
00:00:52,719 --> 00:00:56,682
♪ qualcun altro si sta occupando del negozio ♪

12
00:00:58,100 --> 00:01:03,814
♪ Tasty è al comando e sa cosa ha pianificato ♪

13
00:01:04,064 --> 00:01:12,864
♪ è intrattenimento, gratuito, urlare di più, di più, di più, di più, di più, di più ♪

14
00:01:15,075 --> 00:01:16,952
(gemendo)

15
00:01:24,585 --> 00:01:26,003
- Andiamo, Gary.

16
00:01:26,920 --> 00:01:28,463
Ancora qualche minuto.

17
00:01:28,755 --> 00:01:30,591
Non ci vorrà molto.

18
00:01:33,051 --> 00:01:37,764
- Non lo so,
Devo andare alla stazione.

19
00:01:42,019 --> 00:01:43,562
Sono già le dieci passate.

20
00:01:44,146 --> 00:01:46,690
- Dai, solo una sveltina.

21
00:01:47,190 --> 00:01:48,108
Eh?

22
00:01:48,692 --> 00:01:50,569
(musica)

23
00:01:51,653 --> 00:01:57,242
♪ Tutti parlano del cambiamento in arrivo ♪

24
00:01:58,118 --> 00:02:00,787
♪ tutti tranne te ♪

25
00:02:03,081 --> 00:02:08,211
♪ Anche tua moglie ti ascolta mentre McMahon è in fuga ♪

26
00:02:08,462 --> 00:02:11,715
♪ Lo trova dove e quando può ♪

27
00:02:11,965 --> 00:02:14,593
♪ al lavoro, nel suo furgone ♪

28
00:02:15,719 --> 00:02:19,890
♪ Perché arrabbiarti, lo faresti anche tu ♪

29
00:02:20,140 --> 00:02:21,767
- Tesoro, è bello.

30
00:02:22,017 --> 00:02:22,768
Ooh.

31
00:02:23,018 --> 00:02:25,771
Ma devo andare alla stazione.

32
00:02:27,814 --> 00:02:31,068
- Tu sei il capo,
puoi andare quando vuoi.

33
00:02:31,318 --> 00:02:36,239
(musica)

34
00:02:48,502 --> 00:02:50,462
(gemendo)

35
00:02:56,009 --> 00:03:01,807
♪ Con Tasty e i suoi amici il caldo non finisce mai ♪

36
00:03:02,057 --> 00:03:05,727
♪ proprio quando pensi che abbiano finito ♪

37
00:03:05,977 --> 00:03:10,691
♪ sono di nuovo al top ♪

38
00:03:11,983 --> 00:03:14,111
♪ Di nuovo in cima ♪

39
00:03:14,361 --> 00:03:18,448
- Qui firma il dottor Joergen
via con un po' di musica per prepararti

40
00:03:18,699 --> 00:03:19,825
per la tua giornata

41
00:03:20,075 --> 00:03:22,160
Ciao, Tasty, dolcezza sexy.

42
00:03:22,786 --> 00:03:23,787
- Buongiorno Dodger.

43
00:03:24,204 --> 00:03:27,541
- Sei puntuale come al solito,
che è più di quello che posso dire per Legman.

44
00:03:34,548 --> 00:03:36,091
- Immagino che saremo solo io e te allora.

45
00:03:36,967 --> 00:03:39,803
- Immagino che sia solo tu
perché devo uscire di qui.

46
00:03:40,470 --> 00:03:42,139
- Non stai dimenticando qualcosa?

47
00:03:42,764 --> 00:03:43,348
- Che cosa?

48
00:03:43,598 --> 00:03:46,101
- Beh, il grande incontro, il primo lunedì
di ogni mese, ricordi?

49
00:03:46,601 --> 00:03:49,020
Dove abbiamo la solita rivolta
dal grande capo.

50
00:03:49,521 --> 00:03:51,773
- Giusto e Conners
sarà puntuale come al solito.

51
00:03:55,235 --> 00:03:56,820
(ridacchia)

52
00:03:57,070 --> 00:03:58,196
- Signor Perfezione,

53
00:03:58,905 --> 00:04:00,741
questo è quello che si aspetta
da tutti gli altri.

54
00:04:00,991 --> 00:04:03,660
- Beh, vado a prendermi una pausa,
Devo uscire di qui.

55
00:04:03,910 --> 00:04:05,537
- Sì, cinque minuti per decollare.

56
00:04:05,787 --> 00:04:06,997
Divertiti finché puoi.

57
00:04:07,247 --> 00:04:08,749
- Ci vediamo alla riunione.

58
00:04:10,167 --> 00:04:15,547
♪ Gustoso al mattino, KNUT ♪

59
00:04:15,797 --> 00:04:16,798
- Questo è Tasty Tastums.

60
00:04:17,048 --> 00:04:18,341
Sei una ragazza allegra del buongiorno.

61
00:04:18,592 --> 00:04:21,762
Far alzare dal letto tutte le vostre teste assonnate
e intrattenere tutti i pendolari

62
00:04:22,012 --> 00:04:22,888
là fuori.

63
00:04:23,138 --> 00:04:26,183
Tra un attimo te lo daremo
l'aggiornamento sulla situazione autostradale.

64
00:04:26,433 --> 00:04:29,978
Ma per ora, sentiamo un po'
roccia leggera dallo sciroppo della mamma.

65
00:04:30,979 --> 00:04:35,317
(musica)

66
00:04:37,277 --> 00:04:40,197
♪ Oh, sì, tesoro ♪

67
00:04:40,447 --> 00:04:43,325
♪ oh, sì, tesoro ♪

68
00:04:43,575 --> 00:04:46,536
♪ Mi fai impazzire ♪

69
00:04:46,787 --> 00:04:50,749
♪ mi fai impazzire con il tuo amore. ♪

70
00:05:01,802 --> 00:05:08,809
♪ Quando fai le cose che fai a me ♪

71
00:05:09,059 --> 00:05:15,482
♪ tesoro, sono accecato dal tuo amore ♪

72
00:05:17,484 --> 00:05:24,407
♪ Quando fai quello che fai a me, tesoro ♪

73
00:05:24,658 --> 00:05:28,119
♪ Sono accecato dal tuo amore ♪

74
00:05:30,080 --> 00:05:34,376
♪ Sono accecato dal tuo amore ♪

75
00:05:37,045 --> 00:05:40,632
♪ Sono accecato dal tuo amore ♪

76
00:05:43,260 --> 00:05:46,304
- [Gustoso] Beh, è stato meraviglioso
musica per svegliarsi e on-the-road.

77
00:05:46,555 --> 00:05:49,182
E avremo quella condizione
sull'ultimo rapporto sul traffico

78
00:05:49,432 --> 00:05:50,642
in pochi minuti.

79
00:05:51,017 --> 00:05:54,271
Innanzitutto, alcuni ritmi fluidi
da alcune delle tue persone preferite,

80
00:05:54,521 --> 00:05:56,022
I fili a piombo.

81
00:06:01,820 --> 00:06:06,533
(musica)

82
00:06:13,164 --> 00:06:15,709
- Oh, tesoro, voglio che tu lo faccia
scopami in bocca.

83
00:06:15,959 --> 00:06:19,671
Voglio che tu venga
su tutta la bocca, su tutta la faccia.

84
00:06:19,921 --> 00:06:25,677
(gemendo)

85
00:06:41,902 --> 00:06:43,111
- Succhia quel cazzo.

86
00:06:45,322 --> 00:06:46,907
Oh, succhialo forte.

87
00:06:48,491 --> 00:06:50,327
Dio mio.

88
00:06:51,244 --> 00:06:52,078
O si.

89
00:06:52,329 --> 00:06:54,372
Oh, succhia quel grosso cazzo.

90
00:07:03,340 --> 00:07:05,425
Prendi tutto, oh sì.

91
00:07:05,675 --> 00:07:08,094
(gemendo)

92
00:07:09,471 --> 00:07:10,347
-Oh, sì.

93
00:07:10,972 --> 00:07:17,896
[gemiti e gemiti]

94
00:07:18,146 --> 00:07:19,064
Oh.

95
00:07:49,761 --> 00:07:50,470
(ridacchia)

96
00:07:50,720 --> 00:07:57,769
♪ KNUT, 96 sul quadrante della radio ♪
(gemi)

97
00:07:58,019 --> 00:07:59,270
(ridacchia)

98
00:07:59,521 --> 00:08:00,522
Oh, sì.

99
00:08:02,816 --> 00:08:04,526
- Ancora buongiorno a tutti voi.

100
00:08:04,776 --> 00:08:08,029
Per tutti voi lavoratori con gli occhi assonnati
là fuori cercando di trascorrere un altro giorno,

101
00:08:08,279 --> 00:08:09,739
ecco un piccolo aiuto da CultureCraft.

102
00:08:10,490 --> 00:08:13,952
Successivamente lo faremo sicuramente
ti darò quell'aggiornamento sull'autostrada.

103
00:08:14,411 --> 00:08:15,161
- Che cosa?

104
00:08:15,578 --> 00:08:16,329
Aggiornamento dell'autostrada?

105
00:08:16,663 --> 00:08:17,455
Dopo il numero?

106
00:08:18,665 --> 00:08:19,541
Merda!

107
00:08:19,791 --> 00:08:21,084
Non l'ho nemmeno ancora scritto.

108
00:08:21,334 --> 00:08:22,669
La prenderò per questo.

109
00:08:24,421 --> 00:08:25,380
Devo andare via di qui.

110
00:08:26,464 --> 00:08:29,426
(musica)

111
00:08:32,095 --> 00:08:33,596
- Dov'è quello stronzo?

112
00:08:36,141 --> 00:08:38,393
Il rapporto è quasi arrivato
e non è nemmeno ancora qui.

113
00:08:40,520 --> 00:08:41,771
- Merda.

114
00:08:45,442 --> 00:08:46,693
-Sally, ho dei documenti per te
archiviare.

115
00:08:46,943 --> 00:08:49,154
- Ho dei documenti
a che fare prima con le gambe.

116
00:08:56,911 --> 00:08:59,289
- Ed è stato fantastico
rumore che abbiamo appena sentito.

117
00:08:59,706 --> 00:09:02,542
Ora per quel rapporto sul traffico
stavamo tutti aspettando.

118
00:09:02,792 --> 00:09:05,336
- Non farti prendere nei guai,
sintonizzati sul Legman.

119
00:09:07,088 --> 00:09:10,425
- Sono Legman Mack che ti porta il
ultime novità sulla situazione autostradale.

120
00:09:13,178 --> 00:09:17,390
Tutte le autostrade funzionano normalmente,
anche se pesante con il traffico mattutino.

121
00:09:19,684 --> 00:09:21,144
Ehm...

122
00:09:21,394 --> 00:09:24,898
il 405 ha avuto un incidente una ventina circa
minuti fa nella corsia in direzione nord.

123
00:09:25,607 --> 00:09:27,734
Ciò ha bloccato il traffico
per un paio di miglia.

124
00:09:27,984 --> 00:09:35,116
Questo è stato ripulito
e ehm, tutto è tornato alla normalità.

125
00:09:35,533 --> 00:09:37,994
Adesso l'autostrada 210
procede senza intoppi.

126
00:09:38,870 --> 00:09:42,540
- E l'autostrada di Hollywood è in funzione
in un po' di smog nel passo,

127
00:09:42,791 --> 00:09:44,751
ma non è niente di normale.

128
00:09:46,586 --> 00:09:49,589
- Diavolo, ero proprio sulla maledetta autostrada.

129
00:09:49,839 --> 00:09:51,674
È stata la peggiore marmellata quest'anno.

130
00:09:53,218 --> 00:09:55,887
Avrei dovuto licenziare quel ragazzo
prima ancora di assumerlo.

131
00:09:56,137 --> 00:09:57,639
- Uh, torniamo a te, Tasty.

132
00:09:57,889 --> 00:09:59,182
- Grazie, Legmann.

133
00:09:59,432 --> 00:10:01,810
È stato molto conciso
rapporto che abbiamo appena sentito.

134
00:10:02,477 --> 00:10:05,522
Ora torniamo con un po' di altra musica
dalle scarpe elettriche cool.

135
00:10:05,980 --> 00:10:08,566
(lamenti)

136
00:10:12,278 --> 00:10:13,029
- Legmann?

137
00:10:14,155 --> 00:10:15,907
- Oh, sì.

138
00:10:17,700 --> 00:10:21,037
- Giuro su Dio che o ti prendi la tua merda
insieme altrimenti farò del mio meglio

139
00:10:21,287 --> 00:10:22,705
per farti rimbalzare.

140
00:10:29,921 --> 00:10:33,675
(gemendo)

141
00:10:37,846 --> 00:10:39,097
- Oh, sì.

142
00:10:40,765 --> 00:10:42,350
(gemi)

143
00:10:43,017 --> 00:10:44,477
Oh, sì.

144
00:10:44,727 --> 00:10:45,895
Sì, tutto in bocca.

145
00:10:46,146 --> 00:10:47,730
Ooh.

146
00:10:48,690 --> 00:10:51,818
(gemi)

147
00:10:57,240 --> 00:10:58,867
Oh, sì.

148
00:11:15,717 --> 00:11:20,597
(gemi)
(musica)

149
00:11:28,813 --> 00:11:31,357
- Togliti semplicemente questi pantaloni.
Voglio che mi scopi.

150
00:11:31,983 --> 00:11:33,818
- Proprio qui?
- SÌ.

151
00:11:44,329 --> 00:11:46,331
(gemi)

152
00:11:59,844 --> 00:12:01,971
(gemendo)

153
00:12:05,850 --> 00:12:06,851
Sì.

154
00:12:08,686 --> 00:12:10,855
- Oh, ti scoperò proprio sulla mia scrivania.

155
00:12:14,567 --> 00:12:16,986
(gemendo)

156
00:12:47,475 --> 00:12:49,060
Ooh. Stringi quei capezzoli.

157
00:12:50,019 --> 00:12:50,853
Sì.

158
00:12:53,731 --> 00:12:55,149
(gemi)

159
00:12:55,900 --> 00:12:56,567
Sì.

160
00:12:59,487 --> 00:13:00,488
-Oh, sì,

161
00:13:00,738 --> 00:13:01,739
oh, Dio.

162
00:13:08,037 --> 00:13:10,331
(lamenti)

163
00:13:11,165 --> 00:13:14,627
-Sì, eccolo qui.

164
00:13:17,630 --> 00:13:19,632
(gemendo)

165
00:13:39,610 --> 00:13:40,403
-Buongiorno, Evelyn.

166
00:13:40,653 --> 00:13:41,237
- Oh, signor Conners.

167
00:13:41,696 --> 00:13:42,697
E' Judd Rhines.

168
00:13:43,448 --> 00:13:44,949
- Oh merda.

169
00:13:45,575 --> 00:13:47,702
Non voglio parlare con lui.
Digli che non sono qui.

170
00:13:48,411 --> 00:13:50,163
- Uh, non è al telefono.
E' nel tuo ufficio.

171
00:13:50,413 --> 00:13:51,039
-Dannazione!

172
00:13:51,331 --> 00:13:52,498
Perché l'hai fatto entrare?

173
00:13:53,333 --> 00:13:55,043
- Beh, perché ha detto che avrebbe mollato
tutti gli annunci stamattina

174
00:13:55,293 --> 00:13:56,169
se non lo avessi lasciato entrare.

175
00:13:56,711 --> 00:13:57,712
- Buona ragione.

176
00:14:07,388 --> 00:14:09,265
Judd, cosa ti porta qui?

177
00:14:10,558 --> 00:14:11,684
- Sai benissimo perché sono qui.

178
00:14:11,934 --> 00:14:13,061
Siediti, Gary.

179
00:14:15,104 --> 00:14:18,274
- Judd, temo di non saperlo
di cosa stai parlando.

180
00:14:18,524 --> 00:14:19,650
- Valutazioni, Gary.

181
00:14:20,068 --> 00:14:21,944
- Quali valutazioni?
- Le tue valutazioni,

182
00:14:22,195 --> 00:14:24,322
Le valutazioni di KNUT.

183
00:14:24,572 --> 00:14:25,573
Gary, sono una merda.

184
00:14:25,990 --> 00:14:27,867
- Oh, quelle valutazioni.

185
00:14:28,618 --> 00:14:31,245
Uhh, uh, non sono proprio cosa
ci aspettavamo per questo trimestre.

186
00:14:31,496 --> 00:14:33,039
- Gary, se non sono svegli
entro la fine della settimana,

187
00:14:33,289 --> 00:14:34,832
Farò di tutto
annuncio Corro con te.

188
00:14:35,083 --> 00:14:37,502
Non penso di aver bisogno di dirtelo
cosa succederà se i cocomeri

189
00:14:37,752 --> 00:14:38,628
e Rhines ritira i loro annunci.

190
00:14:39,087 --> 00:14:40,171
- Ora, ora,

191
00:14:40,421 --> 00:14:42,632
Judd, non credi?
stai esagerando un po' qui?

192
00:14:42,882 --> 00:14:44,175
- Neanche un po'.

193
00:14:45,176 --> 00:14:47,178
Entro la fine della settimana, capito?

194
00:14:53,309 --> 00:14:55,103
- Ohh.

195
00:14:57,647 --> 00:14:59,774
(sospira)

196
00:15:04,445 --> 00:15:05,613
Oh.

197
00:15:05,863 --> 00:15:06,572
- Ecco qua, signor Conners.

198
00:15:06,823 --> 00:15:07,865
Prendi questi.
- Oh, sì.

199
00:15:08,116 --> 00:15:09,325
- Ne avrai bisogno.

200
00:15:13,204 --> 00:15:14,205
Ti ha preso in giro duramente?

201
00:15:14,497 --> 00:15:15,706
- E' un eufemismo.

202
00:15:18,292 --> 00:15:20,586
Siamo di fronte a una grave crisi, Evelyn.

203
00:15:21,045 --> 00:15:21,712
Maggiore.

204
00:15:23,923 --> 00:15:25,591
- Fai solo un respiro profondo.

205
00:15:26,342 --> 00:15:27,760
(espira)
- Esatto.

206
00:15:28,678 --> 00:15:30,888
Davvero non dovresti permetterlo
questo la preoccupa, signor Conners.

207
00:15:31,139 --> 00:15:32,473
Dice la stessa cosa ogni mese.

208
00:15:32,890 --> 00:15:34,058
- Lo so.

209
00:15:34,976 --> 00:15:37,395
- E' solo che gli piace guidare quaggiu'
per sfogarsi un po'.

210
00:15:37,979 --> 00:15:38,896
- Lo so.

211
00:15:39,147 --> 00:15:42,483
- E perché altrimenti lo farebbe?
un grande agente pubblicitario guida fino in fondo

212
00:15:42,733 --> 00:15:44,110
quaggiù solo per parlare con noi?

213
00:15:44,569 --> 00:15:47,530
Se davvero avesse voluto tirare
alcune pubblicità, usava il telefono.

214
00:15:48,823 --> 00:15:51,033
- Non c'è alcuna logica in questo ragazzo.

215
00:15:51,659 --> 00:15:53,744
È un sadico nato.

216
00:15:54,036 --> 00:15:55,621
So per certo che lo è.

217
00:15:56,164 --> 00:16:01,836
So che dice la stessa cosa ogni mese
e so che gli piace sfogarsi,

218
00:16:02,295 --> 00:16:06,466
ma la differenza è ora, penso
lo intende davvero.

219
00:16:06,716 --> 00:16:07,717
- Oh, andiamo.

220
00:16:08,384 --> 00:16:09,260
Lo pensi davvero?

221
00:16:09,510 --> 00:16:10,470
- Lo so.

222
00:16:10,720 --> 00:16:15,224
Prima che gli ascolti scendessero,
ora gli ascolti sono così bassi,

223
00:16:15,475 --> 00:16:18,853
oh, penso che non ci sia posto
altrimenti andare ma sotto.

224
00:16:19,312 --> 00:16:21,022
- Hai ragione.
Signor Conners.

225
00:16:21,272 --> 00:16:25,943
- Adesso prendi quei DJ idioti
nella sala conferenze proprio adesso.

226
00:16:26,194 --> 00:16:27,695
- Subito, signor Conners.

227
00:16:29,030 --> 00:16:31,699
- E quello era un ritmo selvaggio
dal canto dei Brass Knuckles

228
00:16:31,949 --> 00:16:34,660
per il tuo piacere di ascolto
"Ti piacerebbe un colpo negli occhi?"

229
00:16:35,077 --> 00:16:36,621
So che non lo farei,

230
00:16:37,872 --> 00:16:39,499
ma è una melodia orecchiabile
per questo luminoso,

231
00:16:39,749 --> 00:16:41,167
clima soleggiato della California meridionale.

232
00:16:42,084 --> 00:16:45,254
Ora, che ne dici di un grande classico,
"Il volo della rana toro"

233
00:16:45,588 --> 00:16:47,632
da una vera band rockabilly chiamata Pigsty?

234
00:16:49,467 --> 00:16:50,718
- E' l'ora del grande incontro.

235
00:16:51,302 --> 00:16:52,762
- Oh, no, ancora questo?

236
00:16:53,054 --> 00:16:54,263
- Oh, sì, di nuovo questo.

237
00:16:54,514 --> 00:16:55,890
Preparati per uno pesante questa volta.

238
00:17:03,147 --> 00:17:06,776
- E ora, per trenta minuti
rock and roll senza sosta.

239
00:17:07,026 --> 00:17:09,445
(musica)

240
00:17:09,695 --> 00:17:12,281
- Ragazzi, siete un mucchio di sciocchezze.

241
00:17:13,115 --> 00:17:16,869
Siete i peggiori DJ che ho
mai visto in radio

242
00:17:17,495 --> 00:17:19,372
ed è meglio che tu faccia qualcosa al riguardo

243
00:17:19,997 --> 00:17:23,960
perché ve ne andrete tutti
stare in fila come stronzi

244
00:17:24,210 --> 00:17:25,002
all'ufficio di disoccupazione.

245
00:17:25,253 --> 00:17:27,547
- Tiene lo stesso discorso ogni mese.

246
00:17:27,797 --> 00:17:29,257
- Che cos'è, Dodger?
- Stavo giusto dicendo

247
00:17:29,507 --> 00:17:30,633
che abbiamo fatto tutto il possibile.

248
00:17:30,883 --> 00:17:34,720
Abbiamo provato a specializzarci nel rock
e lanciamo, uh, rhythm and blues.

249
00:17:34,971 --> 00:17:38,015
- Senti, Conners, sono stato in questa stazione
da quando giochiamo a Country Western

250
00:17:38,266 --> 00:17:41,644
e bluegrass e tutta quella merda
e niente ha funzionato.

251
00:17:41,894 --> 00:17:44,313
- Sì, per non parlare
tutto quel punk rock, new wave,

252
00:17:44,564 --> 00:17:47,024
e l'altro rumore anti-musica dell'anno scorso.

253
00:17:47,275 --> 00:17:48,693
- Sì, e gli ascoltatori continuavano a lamentarsi.

254
00:17:48,943 --> 00:17:50,903
Abbiamo suonato le stesse canzoni più e più volte.

255
00:17:51,153 --> 00:17:53,072
- Tutti fanno i primi 40.

256
00:17:53,322 --> 00:17:54,115
- Esattamente.

257
00:17:54,824 --> 00:17:58,327
Questo è quello che avete voi ragazzi
inventare qualcosa di diverso

258
00:17:59,078 --> 00:18:02,456
una nuova formula per KNUT che funziona.

259
00:18:02,915 --> 00:18:04,500
- Ma abbiamo provato di tutto, capo.

260
00:18:04,750 --> 00:18:10,089
- E tu, quel rapporto sull'autostrada
quello che hai fatto è stato totalmente impreciso.

261
00:18:10,673 --> 00:18:12,675
Stamattina ero in autostrada

262
00:18:13,301 --> 00:18:16,345
e c'è stato uno scontro a catena con quindici auto,
e hai detto l'autostrada

263
00:18:16,596 --> 00:18:17,430
era chiaro

264
00:18:18,014 --> 00:18:22,351
e ho dovuto sintonizzarmi su KBUT per scoprirlo
che cazzo stava succedendo?

265
00:18:22,602 --> 00:18:27,064
e sai che umore ascolta
a KBUT mi coinvolge?

266
00:18:27,315 --> 00:18:28,941
- Mi dispiace, capo,
ma è andata così

267
00:18:29,191 --> 00:18:29,859
sul computer.

268
00:18:30,151 --> 00:18:31,152
Sai? voglio dire,

269
00:18:31,402 --> 00:18:32,737
non ci resta che ottenere il nostro
aggiornamenti più veloci,

270
00:18:32,987 --> 00:18:35,239
questo è tutto.
- Aggiorna il mio culo.

271
00:18:35,489 --> 00:18:38,242
Hai fatto una cazzata, Mack,
perché hai fatto una cazzata.

272
00:18:38,743 --> 00:18:40,328
La prossima volta che sarai licenziato.

273
00:18:41,329 --> 00:18:44,206
- Cavolo, oggi cavalca davvero Legman.

274
00:18:44,498 --> 00:18:46,250
- Non penso che questo sia il solito toro.

275
00:18:46,500 --> 00:18:51,589
- Ora ho la sensazione
che voi ragazzi pensate

276
00:18:52,214 --> 00:18:54,300
che stavo giocando l'anno scorso.

277
00:18:56,010 --> 00:18:59,889
Ho appena ricevuto la notizia dal nostro
la più grande società pubblicitaria,

278
00:19:00,348 --> 00:19:02,516
Angurie e Reni,

279
00:19:03,309 --> 00:19:06,896
questo a meno che le valutazioni
saranno disponibili entro la prossima settimana,

280
00:19:07,146 --> 00:19:08,147
kaput!

281
00:19:09,315 --> 00:19:10,650
Se si tirano fuori,

282
00:19:11,317 --> 00:19:12,735
questo è il tuo lavoro.

283
00:19:13,152 --> 00:19:14,236
A questo punto,

284
00:19:14,654 --> 00:19:16,364
Non mi interessa cosa fai.

285
00:19:16,614 --> 00:19:19,533
Non voglio nemmeno ascoltare
alle tue stupide idee assurde.

286
00:19:20,326 --> 00:19:23,496
Non mi interessa cosa fai
per migliorare le valutazioni.

287
00:19:24,455 --> 00:19:27,041
Li voglio solo alzati
entro la fine della settimana.

288
00:19:27,875 --> 00:19:30,002
Ora lascerò questa stanza.

289
00:19:30,252 --> 00:19:35,675
Vi lascerò pensare, ragazzi
su cosa sta succedendo e lasciamo

290
00:19:35,925 --> 00:19:39,804
questa nuova crisi affonda un po’.

291
00:19:41,180 --> 00:19:43,641
Se gli ascolti non salgono entro venerdì,

292
00:19:45,935 --> 00:19:47,019
Non ti licenzierò

293
00:19:48,104 --> 00:19:51,899
perché non ci sarà
una stazione da cui licenziarti.

294
00:19:52,608 --> 00:19:53,818
Capire?

295
00:19:55,194 --> 00:19:58,114
(musica)

296
00:20:07,540 --> 00:20:09,583
- Discorsi di incoraggiamento piuttosto cupi
stamattina, vero?

297
00:20:10,084 --> 00:20:12,378
- Cupo? Inferno.
Quello era un assedio nucleare.

298
00:20:12,628 --> 00:20:13,963
- Non l'ho mai visto così sconvolto.

299
00:20:14,213 --> 00:20:15,506
- Judd Rhines era qui stamattina.

300
00:20:15,756 --> 00:20:18,426
- Sì, ma è stato qui una volta
un mese con lo stesso discorso.

301
00:20:18,676 --> 00:20:20,302
- Sì, ma questa volta ci pensa lui
lo intende davvero.

302
00:20:21,011 --> 00:20:22,138
Rhines è così incazzato.

303
00:20:22,430 --> 00:20:25,099
Vuole che Conners sanguini
prima che questa stazione fallisca.

304
00:20:25,349 --> 00:20:26,517
- Suona male.

305
00:20:27,518 --> 00:20:28,602
- Allora cosa facciamo?

306
00:20:29,061 --> 00:20:30,813
- Veramente, mi è venuta un'idea.

307
00:20:31,439 --> 00:20:32,648
Per come lo guardo,
lo saremo tutti

308
00:20:32,898 --> 00:20:34,984
senza lavoro entro la fine
della prossima settimana comunque, giusto?

309
00:20:35,234 --> 00:20:37,194
- E' una valutazione giusta
della situazione.

310
00:20:37,445 --> 00:20:38,696
- Allora perché non lasciamo perdere?

311
00:20:39,238 --> 00:20:40,114
Voglio dire, esci col botto.

312
00:20:40,489 --> 00:20:41,407
Perché provarci?

313
00:20:41,824 --> 00:20:44,160
Tutto quello che abbiamo fatto
l'anno scorso ha comunque fallito.

314
00:20:44,410 --> 00:20:47,204
- Beh, gustoso, sai, hai ragione,
ma devo chiederti,

315
00:20:47,455 --> 00:20:48,998
a che diavolo vuoi arrivare?

316
00:20:49,331 --> 00:20:51,417
- Facciamo tutto quello che abbiamo
ho sempre voluto fare così

317
00:20:52,710 --> 00:20:55,796
Ho sempre voluto rispondere
lettere davvero sexy via etere.

318
00:20:56,172 --> 00:20:59,717
- Ho questo disco porno hot
ciò farebbe saltare ogni circuito

319
00:20:59,967 --> 00:21:01,177
nel culo della FCC.

320
00:21:01,469 --> 00:21:04,722
- Sì, e potremmo vendere
annunci di giocattoli sessuali, dildo,

321
00:21:04,972 --> 00:21:07,224
cose del genere, e poi noi
non avrei bisogno di Judd Rhines.

322
00:21:07,475 --> 00:21:09,143
(risate)

323
00:21:09,393 --> 00:21:10,686
- E storie sexy.

324
00:21:11,145 --> 00:21:13,522
Come ho sempre voluto raccontare
il più sporco, il più cattivo,

325
00:21:13,773 --> 00:21:15,399
la storia più sexy mai raccontata in onda.

326
00:21:15,816 --> 00:21:18,486
Oppure dare consigli sessuali
come fa la dottoressa Ruth Goldheimer.

327
00:21:18,736 --> 00:21:19,612
- Al diavolo il traffico.

328
00:21:19,862 --> 00:21:23,115
Possiamo fornire aggiornamenti sul traffico
nei bordelli e nelle prostitute

329
00:21:23,407 --> 00:21:25,576
e consigli su dove non sono i poliziotti.

330
00:21:25,826 --> 00:21:28,954
- Al diavolo le lettere,
prendiamo le chiamate di sesso dal vivo via etere.

331
00:21:29,455 --> 00:21:30,748
- Sul serio, ragazzi,

332
00:21:31,081 --> 00:21:32,833
dobbiamo iniziare a pensare
di alcune idee reali.

333
00:21:33,083 --> 00:21:34,251
- Sono serio.

334
00:21:34,794 --> 00:21:35,711
Guardalo in questo modo.

335
00:21:36,045 --> 00:21:37,046
Per quanto mi riguarda, siamo condannati.

336
00:21:37,797 --> 00:21:38,756
Niente funzionerà.

337
00:21:39,590 --> 00:21:41,425
Supponiamo solo che le cose del sesso,

338
00:21:41,675 --> 00:21:44,553
quali persone stanno andando
da ascoltare, fa salire gli ascolti,

339
00:21:44,887 --> 00:21:46,138
allora l'avremmo fatto, giusto?

340
00:21:46,388 --> 00:21:47,473
Avremmo fatto l'impossibile.

341
00:21:47,723 --> 00:21:49,266
- Ehi, Tasty, potremmo fare una trasmissione in simulcast

342
00:21:49,517 --> 00:21:53,270
con TV via cavo del vecchio
video hot rock che hai fatto

343
00:21:53,521 --> 00:21:54,897
con il tuo gruppo, il Sestetto.

344
00:21:55,147 --> 00:21:56,398
- Sì, sarebbe fantastico.

345
00:21:56,649 --> 00:21:57,775
- Non lo so.

346
00:21:58,275 --> 00:21:59,360
- Cosa abbiamo da perdere?

347
00:21:59,610 --> 00:22:00,319
- I nostri lavori.

348
00:22:00,569 --> 00:22:02,988
- I nostri posti di lavoro sono già
comunque nel gabinetto, vero?

349
00:22:04,365 --> 00:22:05,282
Allora cosa stiamo aspettando?

350
00:22:05,991 --> 00:22:06,992
Facciamolo.

351
00:22:07,243 --> 00:22:07,993
- Andiamo.

352
00:22:08,244 --> 00:22:08,661
- Va bene.
- Andiamo, amico.

353
00:22:11,831 --> 00:22:15,793
(musica)

354
00:22:21,549 --> 00:22:23,342
- Pensavo avessi un appuntamento o qualcosa del genere.

355
00:22:23,592 --> 00:22:24,802
- Non me lo perderò.

356
00:22:25,052 --> 00:22:26,637
Oltretutto non credo
durerai un giorno,

357
00:22:26,887 --> 00:22:28,138
figuriamoci una settimana.

358
00:22:28,389 --> 00:22:29,765
- Ho ragione.

359
00:22:32,643 --> 00:22:34,687
Ciao a tutti voi ascoltatori sexy là fuori.

360
00:22:35,104 --> 00:22:40,109
Questo è Tasty Tastums con un nuovissimo,
programma di chiamata in ingresso per tutti i sessi

361
00:22:40,401 --> 00:22:41,777
chiamato I trucchi di Tasty.

362
00:22:42,653 --> 00:22:45,823
Se vuoi chiamare e parlare
su una fantasia sessuale

363
00:22:46,073 --> 00:22:48,117
o qualsiasi tipo di problema sessuale,

364
00:22:48,367 --> 00:22:51,745
o anche se ti piacerebbe semplicemente ottenerlo
via sulle onde radio,

365
00:22:52,288 --> 00:22:57,626
chiamaci adesso al 306-3508
e risponderemo a quella chiamata per te.

366
00:22:58,210 --> 00:23:01,213
Proprio adesso, ecco un piccolo messaggio
da Dodger Dee Joergen.

367
00:23:05,050 --> 00:23:06,802
- Oh, Dodger.

368
00:23:09,221 --> 00:23:11,640
- Grazie, Tasty,
Mi sto quasi scremando nei jeans

369
00:23:11,891 --> 00:23:14,560
in questo momento sto solo ascoltando
a quella tua voce sexy.

370
00:23:14,977 --> 00:23:18,147
Ora, per tutti voi ragazzi là fuori
che potrebbe avere un problema occasionale

371
00:23:18,397 --> 00:23:21,150
alzarsi, ecco
un nuovo prodotto solo per te.

372
00:23:21,442 --> 00:23:22,818
Si chiama Peter Popper.

373
00:23:23,903 --> 00:23:27,489
È un gel da strofinare che ottiene
quello strumento per fare l'amore duro come una roccia.

374
00:23:27,740 --> 00:23:31,744
È disponibile tramite Dodger
e cura di KNUT solo per,

375
00:23:31,994 --> 00:23:36,457
e questa è la parte bella,
per il prezzo basso, basso di soli $ 50.

376
00:23:36,790 --> 00:23:38,334
Esatto, per $ 50 puoi ottenerlo

377
00:23:38,584 --> 00:23:40,794
un'erezione che non andrà via.
- Evelyn, manda Creamy.

378
00:23:41,503 --> 00:23:42,922
- È stato meraviglioso, Dodger.

379
00:23:43,172 --> 00:23:45,299
Sai, avrei potuto usarlo
quello dell'altra sera.

380
00:23:45,549 --> 00:23:47,217
- Vuoi dire che non riuscivi ad alzarlo?

381
00:23:47,801 --> 00:23:49,136
- No, no, sciocco.

382
00:23:49,386 --> 00:23:50,930
Il mio appuntamento non è riuscito ad alzarsi.

383
00:23:51,180 --> 00:23:55,351
Se avessi un po' di quel Peter Popper,
beh, non sarei così frustrato

384
00:23:55,601 --> 00:23:56,727
come lo sono adesso.

385
00:23:56,977 --> 00:24:00,064
- Beh, Tasty, capita proprio così
che ho una bottiglia campione proprio qui.

386
00:24:00,314 --> 00:24:02,232
- Oh, Creamy, torna qui

387
00:24:02,483 --> 00:24:04,610
e massaggiarmi le spalle.
- Dovrò provarne qualcuno.

388
00:24:10,157 --> 00:24:11,450
- Stai ascoltando la radio?

389
00:24:12,034 --> 00:24:14,578
- Diavolo, no.
Spegni quella cosa.

390
00:24:14,995 --> 00:24:19,041
Non posso sopportare di ascoltare quella schifezza
sta succedendo da queste parti.

391
00:24:21,377 --> 00:24:22,836
- Non farai niente a riguardo?

392
00:24:23,420 --> 00:24:24,421
- Sono.

393
00:24:24,838 --> 00:24:25,422
Sono.

394
00:24:26,882 --> 00:24:28,175
Spegnilo.

395
00:24:35,349 --> 00:24:37,977
Ooh, sì, è bello.

396
00:24:38,811 --> 00:24:39,269
- Gary.

397
00:24:40,187 --> 00:24:40,813
Che cosa?

398
00:24:41,063 --> 00:24:42,982
A proposito di questo lavoro che mi hai dato.

399
00:24:43,232 --> 00:24:43,857
- Sì?

400
00:24:44,191 --> 00:24:45,609
- Cosa dovrei fare?

401
00:24:46,735 --> 00:24:49,947
- Sei un rappresentante pubblicitario.

402
00:24:51,281 --> 00:24:54,159
- L'unica cosa che ho fatto è il massaggio
le tue spalle ed esci

403
00:24:54,410 --> 00:24:56,912
a cena con te.
Non ho nemmeno incontrato nessuno dei tuoi clienti.

404
00:24:57,371 --> 00:24:58,163
- Esattamente.

405
00:24:58,789 --> 00:25:01,208
Questo è ciò che fa un rappresentante pubblicitario.

406
00:25:01,542 --> 00:25:02,001
Ora,

407
00:25:02,668 --> 00:25:07,798
che ne dici di venire qui e
massaggiare un'articolazione davvero rigida?

408
00:25:38,412 --> 00:25:40,914
- Cremoso, leccalo. O si.

409
00:25:41,749 --> 00:25:45,335
(musica)

410
00:26:16,575 --> 00:26:17,910
Oh, cremoso.

411
00:27:44,204 --> 00:27:52,254
(gemendo)

412
00:30:10,309 --> 00:30:11,143
- Oh, sì.
(gemendo)

413
00:30:11,393 --> 00:30:12,019
- Oh, sì.

414
00:30:12,269 --> 00:30:14,187
(gemendo)

415
00:30:21,069 --> 00:30:23,405
-Oh, sì, oh, sì.

416
00:30:23,655 --> 00:30:26,908
(gemendo)

417
00:30:32,122 --> 00:30:32,831
- Oh, sì.

418
00:30:33,081 --> 00:30:36,043
(gemendo)

419
00:31:05,030 --> 00:31:06,198
- Oh, sì.

420
00:31:06,490 --> 00:31:08,075
Oh, cremoso.

421
00:31:08,325 --> 00:31:09,826
Ooh.

422
00:31:10,077 --> 00:31:11,161
(ridacchia)

423
00:31:13,663 --> 00:31:15,415
- C'è un'altra chiamata in onda.

424
00:31:17,000 --> 00:31:18,001
Ciao, sono Tasty Tastums.

425
00:31:18,585 --> 00:31:19,294
Andare avanti.

426
00:31:19,544 --> 00:31:20,670
- Ciao, gustoso.

427
00:31:20,921 --> 00:31:22,756
Questo è lo Sherry di Bakersfield.

428
00:31:23,965 --> 00:31:26,843
E' davvero emozionante
perché il mio ragazzo

429
00:31:27,094 --> 00:31:28,970
e sono a letto in questo momento, nudo.

430
00:31:29,721 --> 00:31:30,764
Abbiamo questo problema.

431
00:31:31,515 --> 00:31:32,432
- Nessun problema con il sesso.

432
00:31:32,682 --> 00:31:33,558
Solo le cose divertenti.

433
00:31:33,850 --> 00:31:34,684
- SÌ.

434
00:31:35,060 --> 00:31:37,646
Abbiamo visto questo film, Ultimo tango a Parigi.

435
00:31:38,230 --> 00:31:41,441
Sai, quello con Marlon Brando
e Marie Schneider in esso.

436
00:31:42,317 --> 00:31:44,653
Quella incredibile scena del burro.

437
00:31:45,654 --> 00:31:49,199
Da quando l'abbiamo visto,
volevamo farlo in stile greco,

438
00:31:49,616 --> 00:31:50,575
ma fa male.

439
00:31:50,826 --> 00:31:51,827
Puoi aiutarci?

440
00:31:52,577 --> 00:31:53,995
Abbiamo provato di tutto.

441
00:31:54,246 --> 00:31:58,917
Burro, margarina, persino olio vegetale.

442
00:31:59,167 --> 00:32:01,294
Ogni volta che il mio ragazzo, Max,

443
00:32:02,045 --> 00:32:05,298
cerca di mettere il suo cazzo
nel mio buco del culo, fa ancora male.

444
00:32:05,590 --> 00:32:06,550
- Posso aiutarti là fuori.

445
00:32:06,800 --> 00:32:08,093
L'ho fatto molte volte.

446
00:32:08,552 --> 00:32:10,095
Prima di tutto dimenticate il burro.

447
00:32:10,345 --> 00:32:12,597
Prova un po' di olio per bambini
o qualsiasi altro tipo di olio.

448
00:32:12,848 --> 00:32:14,433
- Max lo tiene vicino al letto.

449
00:32:14,766 --> 00:32:16,810
- Allora trovati una varietà di falli.

450
00:32:17,060 --> 00:32:19,354
- Teniamo anche quelli vicino al letto.

451
00:32:19,688 --> 00:32:22,816
Inizia con il più piccolo e lavora
fino alla carne succosa di Max.

452
00:32:24,317 --> 00:32:27,737
Ora, sono sicuro che tu e Max lo volete
un po' di tempo per provarlo da solo.

453
00:32:28,280 --> 00:32:33,285
Ti darò della bella musica calda da fare
anale chiamato Back Door Annie di Incest

454
00:32:33,535 --> 00:32:36,163
e il formaggio cremoso,
un nuovo gruppo hot dal Jersey.

455
00:32:41,835 --> 00:32:44,379
(musica)

456
00:32:44,629 --> 00:32:45,589
(gemendo)

457
00:32:45,839 --> 00:32:48,758
♪ Annie, la porta sul retro, Annie ♪

458
00:32:49,009 --> 00:32:52,137
♪ quello che sento è vero ♪

459
00:32:52,387 --> 00:32:56,349
- Oh, è così difficile. 
♪ Usano solo la backdoor ♪

460
00:32:56,766 --> 00:32:58,351
♪ quando stanno con te ♪

461
00:32:58,602 --> 00:33:00,562
♪ quando stanno con te ♪

462
00:33:02,898 --> 00:33:04,274
-Oh.

463
00:33:05,942 --> 00:33:07,235
Oh, sì.

464
00:33:07,694 --> 00:33:08,528
OH.

465
00:33:13,909 --> 00:33:15,410
Oh, sì.

466
00:33:17,078 --> 00:33:19,748
Oh, sì.

467
00:33:19,998 --> 00:33:20,916
OH.

468
00:33:22,000 --> 00:33:23,251
(gemi)

469
00:33:24,961 --> 00:33:26,046
Oh, sì.

470
00:33:26,296 --> 00:33:27,464
Oh, va bene comunque.

471
00:33:28,131 --> 00:33:30,133
Oh, fa così male.

472
00:33:31,134 --> 00:33:32,761
Oh, sì.

473
00:33:33,261 --> 00:33:34,095
- È stretto.

474
00:33:34,346 --> 00:33:35,305
(gemendo)

475
00:33:37,349 --> 00:33:39,434
- Oh, sì, penso che mi piaccia.

476
00:33:43,104 --> 00:33:45,982
- Ti piace, eh?
Va bene.

477
00:33:46,233 --> 00:33:47,108
(gemi)

478
00:33:48,527 --> 00:33:50,487
- Scivola e scivola proprio lì dentro.

479
00:33:51,154 --> 00:33:51,988
Di più?

480
00:33:52,322 --> 00:33:52,906
Di più?

481
00:33:53,698 --> 00:33:54,157
SÌ.

482
00:33:54,574 --> 00:33:56,368
Più forte urli,
più ne metterò.

483
00:33:56,618 --> 00:33:57,953
- OH.

484
00:33:58,203 --> 00:33:59,412
- Ecco qua.
- Oh, sì.

485
00:33:59,663 --> 00:34:00,163
- Ecco qua.

486
00:34:00,413 --> 00:34:02,082
- Oh, piccolo cazzo nel culo.

487
00:34:02,332 --> 00:34:02,916
Fanculo.

488
00:34:04,543 --> 00:34:05,877
(gemi)

489
00:34:06,127 --> 00:34:07,128
Oh, sì.

490
00:34:08,380 --> 00:34:09,798
Oh, fanculo a me.

491
00:34:10,048 --> 00:34:10,549
(gemi)

492
00:34:13,093 --> 00:34:15,303
Oh, sì, lo adoro.

493
00:34:16,346 --> 00:34:17,180
Oh, sì.

494
00:34:17,430 --> 00:34:19,266
Fottimi nel buco del culo.

495
00:34:19,516 --> 00:34:20,058
- Ti piace?

496
00:34:20,308 --> 00:34:20,934
- Oh, sì.

497
00:34:21,184 --> 00:34:22,394
Oh, sei un tale animale.

498
00:34:22,644 --> 00:34:23,144
- Va bene.

499
00:34:23,395 --> 00:34:25,021
Stiamo andando avanti con le dimensioni, eh?

500
00:34:25,730 --> 00:34:27,691
- Sembra che tu lo sappia
quello che stai già facendo.

501
00:34:28,275 --> 00:34:29,401
- Oh, sì.

502
00:34:32,529 --> 00:34:33,405
- È stretto.

503
00:34:33,655 --> 00:34:34,739
Ti piace, eh?

504
00:34:35,198 --> 00:34:36,700
Eccolo.
- Oh, sì.

505
00:34:41,830 --> 00:34:43,873
(gemi)

506
00:34:47,961 --> 00:34:50,088
- Ne vuoi uno più grande adesso, Sherry?
- Sì, sono pronto.

507
00:34:50,338 --> 00:34:51,715
- Pronti per il grande evento?
- Oh, sono pronto.

508
00:34:52,382 --> 00:34:53,466
(gemi)

509
00:34:53,717 --> 00:34:55,343
- Ok, proviamone uno più grande.

510
00:34:57,262 --> 00:34:59,055
- Usa quello grande.

511
00:34:59,306 --> 00:35:00,682
- Sarà meglio che tu sia pronto per questo.

512
00:35:04,269 --> 00:35:05,145
- Oh, Dio.

513
00:35:05,395 --> 00:35:06,146
Va bene.

514
00:35:06,396 --> 00:35:07,188
Oh, Dio.

515
00:35:07,439 --> 00:35:08,231
Oh, lo sento.

516
00:35:08,481 --> 00:35:09,441
(gemi)

517
00:35:11,026 --> 00:35:11,901
- Ecco fatto, Sherry.

518
00:35:12,152 --> 00:35:13,194
- Oh, Dio.

519
00:35:13,445 --> 00:35:17,532
Voglio la cosa vera,
fammi sentire il tuo cazzo nel culo.

520
00:35:21,411 --> 00:35:22,704
- Uh-eh.

521
00:35:22,954 --> 00:35:23,913
Eccolo.

522
00:35:24,998 --> 00:35:26,499
Ti piace così velocemente?

523
00:35:27,500 --> 00:35:29,753
Oh, Dio, è stretto.

524
00:35:30,795 --> 00:35:31,671
Uh-eh.

525
00:35:31,921 --> 00:35:33,298
Ti piace, eh Sherry?

526
00:35:34,341 --> 00:35:36,092
- Oh, al diavolo quella cosa.

527
00:35:36,343 --> 00:35:37,677
Voglio la cosa vera.

528
00:35:38,345 --> 00:35:39,638
Voglio la cosa vera.

529
00:35:39,888 --> 00:35:41,514
Voglio il tuo cazzo nel mio buco del culo.

530
00:35:45,310 --> 00:35:48,146
(gemi)

531
00:35:51,566 --> 00:35:52,484
- Ecco qua.

532
00:35:56,738 --> 00:35:58,323
(gemendo)

533
00:36:01,701 --> 00:36:03,912
- Oh, Dio, è bello.

534
00:36:04,746 --> 00:36:05,622
-OH.

535
00:36:05,872 --> 00:36:06,998
Oh, Sherry.

536
00:36:10,335 --> 00:36:13,672
(gemendo)

537
00:36:21,012 --> 00:36:21,763
Oh, Dio.

538
00:36:23,014 --> 00:36:23,848
- Lo so.

539
00:36:25,767 --> 00:36:26,810
- Uh-eh.

540
00:36:27,060 --> 00:36:30,271
Uh-eh.
- Uh-eh. Oh, tesoro.

541
00:36:30,522 --> 00:36:31,815
Va bene?
- Sì.

542
00:36:32,065 --> 00:36:35,985
(gemendo)

543
00:36:38,530 --> 00:36:39,531
- Oh, sì.

544
00:36:40,365 --> 00:36:41,700
Oh, Dio.

545
00:36:42,158 --> 00:36:43,493
- Oh, hai il culo così stretto.

546
00:36:43,993 --> 00:36:45,453
Oh, è così bello.

547
00:36:45,829 --> 00:36:47,956
Oh, capito adesso, tesoro.

548
00:36:48,373 --> 00:36:49,249
OH.

549
00:36:49,708 --> 00:36:51,584
- Oh, Dio, penso che sto per venire.

550
00:36:54,087 --> 00:36:54,921
- Oh, non muoverti.

551
00:36:55,171 --> 00:36:55,797
Resta lì.

552
00:36:56,047 --> 00:36:58,550
Oh, okay, vieni adesso.

553
00:36:59,259 --> 00:37:00,051
Va bene.

554
00:37:00,301 --> 00:37:03,430
(gemi)
Proprio lì.

555
00:37:05,140 --> 00:37:05,640
Eccolo.

556
00:37:05,890 --> 00:37:06,307
Eccolo.

557
00:37:06,558 --> 00:37:09,102
- E questo è tutto il tempo che abbiamo
per i trucchi di Tasty in questo momento.

558
00:37:09,644 --> 00:37:11,521
Il prossimo è lo sport con Legman Mack.

559
00:37:12,188 --> 00:37:17,026
- Nel mondo del golf, ha vinto Fuzzball Zola
gli US Open per la terza volta consecutiva.

560
00:37:18,236 --> 00:37:21,531
Ma era l'ultimo verde
dove gli baciava le palle per portafortuna,

561
00:37:21,948 --> 00:37:23,950
strinse forte le mani
attorno al suo putter,

562
00:37:24,617 --> 00:37:26,953
ha fatto un bel colpo,
ed è andato dritto nel buco

563
00:37:27,203 --> 00:37:28,580
per il momento clou del torneo.

564
00:37:29,122 --> 00:37:29,956
Torniamo a te, Tasty.

565
00:37:30,206 --> 00:37:31,124
- Stravagante.

566
00:37:32,208 --> 00:37:33,084
- Grazie, Legmann.

567
00:37:33,835 --> 00:37:36,755
- Non avrei pensato che Gary avesse il coraggio
mettere in onda una cosa del genere.

568
00:37:37,213 --> 00:37:40,633
- A proposito, sii preparato
per il nuovo notiziario Legman Mack,

569
00:37:40,884 --> 00:37:41,926
Il rapporto sul traffico di Hooker.

570
00:37:42,343 --> 00:37:43,553
È uno dei preferiti delle convention.

571
00:37:44,053 --> 00:37:46,848
Nessun uomo con cento dollari in tasca
e un pollice nei suoi pantaloni dovrebbe colpire

572
00:37:47,098 --> 00:37:48,850
per le strade senza prima saperlo
dove sono le prostitute,

573
00:37:49,100 --> 00:37:50,602
e i poliziotti no.

574
00:37:50,852 --> 00:37:55,398
KNUT ti offrirà un nuovissimo,
programma della buonanotte ultra sexy.

575
00:37:55,774 --> 00:37:57,442
- Non so cosa mi è preso.

576
00:37:58,276 --> 00:38:00,487
Mi arrabbio così tanto ascoltandolo.

577
00:38:00,737 --> 00:38:01,863
Mi sta uccidendo.

578
00:38:03,281 --> 00:38:05,492
Devo trovare qualcuno.

579
00:38:06,242 --> 00:38:08,995
- E il DJ Dick Lark condurrà
un altro nuovo programma,

580
00:38:09,370 --> 00:38:11,498
un simulcast con video X-rated.

581
00:38:11,956 --> 00:38:13,875
Resta sintonizzato per ulteriori informazioni in arrivo.

582
00:38:14,542 --> 00:38:16,920
Per ora, un po' di musica con cui divertirsi.

583
00:38:19,422 --> 00:38:20,548
- Cosa ti prende?

584
00:38:20,924 --> 00:38:22,050
- Non hai sentito?

585
00:38:24,260 --> 00:38:25,094
- Hai sentito cosa?

586
00:38:25,970 --> 00:38:27,013
- I tuoi DJ.

587
00:38:28,473 --> 00:38:30,016
- Uffa, domani.

588
00:38:30,475 --> 00:38:32,477
Non voglio pensare
riguardo a questo più oggi.

589
00:38:32,727 --> 00:38:34,103
- Quindi non hai ascoltato oggi?

590
00:38:34,354 --> 00:38:35,396
- Diavolo, no.

591
00:38:36,481 --> 00:38:38,024
Buonanotte e, ehm,

592
00:38:38,525 --> 00:38:40,068
non sembrare così atletico.

593
00:38:48,576 --> 00:38:49,577
- Evelyn.

594
00:38:50,119 --> 00:38:51,538
Allora cosa ha detto?
- Niente.

595
00:38:51,788 --> 00:38:52,580
- Niente?

596
00:38:53,289 --> 00:38:54,249
- Oh, non stava ascoltando,

597
00:38:54,833 --> 00:38:56,209
ma lo ero.

598
00:38:56,918 --> 00:38:58,795
Hai la mia figa così calda.

599
00:38:59,921 --> 00:39:02,507
Morire dalla voglia di un grosso cazzo duro.

600
00:39:02,924 --> 00:39:05,927
- Evelyn, non qui, per favore.
- Perché non la sala conferenze?

601
00:39:13,476 --> 00:39:14,936
Alzati qui.

602
00:39:17,313 --> 00:39:18,648
Vai avanti, mangiami.

603
00:39:18,898 --> 00:39:19,983
- Voglio mangiarti.

604
00:39:20,233 --> 00:39:28,867
(gemi)
(musica)

605
00:40:02,692 --> 00:40:04,319
(ridacchia)

606
00:40:04,569 --> 00:40:06,029
- Oh, mio Dio.

607
00:40:14,579 --> 00:40:18,833
(gemi)

608
00:40:35,516 --> 00:40:37,393
- Andiamo.
Voglio mangiarti adesso.

609
00:40:37,644 --> 00:40:40,188
-Ohh! Ora stai parlando.

610
00:40:57,413 --> 00:40:58,623
- Dammi solo un secondo.

611
00:40:58,873 --> 00:41:03,002
(musica)

612
00:41:24,649 --> 00:41:28,611
(gemendo)

613
00:42:18,786 --> 00:42:20,496
- Mettimi dentro il tuo autista.

614
00:42:23,750 --> 00:42:26,169
Metti il ​​tuo cazzo caldo nella mia figa.

615
00:42:35,803 --> 00:42:41,517
(gemendo)

616
00:43:41,369 --> 00:43:43,454
- Sto per venire!

617
00:43:43,704 --> 00:43:48,835
(gemiti e lamenti)

618
00:44:19,949 --> 00:44:21,325
- Dodger, sei ancora qui?

619
00:44:25,872 --> 00:44:28,708
Questo è Tasty Tastums
congedo per la serata.

620
00:44:28,958 --> 00:44:30,585
A tutti voi ragazzi, continuate così.

621
00:44:31,085 --> 00:44:32,795
A tutte voi ragazze, tenete il caldo.

622
00:44:33,546 --> 00:44:38,342
Arriverà molto presto a prendere il timone
è quel favoloso dottor Fermento.

623
00:44:42,013 --> 00:44:44,098
- Beh, ciao là fuori nella terra della radio.

624
00:44:44,557 --> 00:44:46,809
È una bella serata là fuori,
quindi significa quelle camere da letto

625
00:44:47,059 --> 00:44:48,477
meglio iniziare a scaldarsi.

626
00:44:48,728 --> 00:44:53,357
- Tutta questa nuova programmazione è gentile
mi ha fatto un po' caldo, sai?

627
00:44:54,066 --> 00:44:57,945
Che ne dici di venire a casa mia?
e vieni ad aiutarmi a calmarmi?

628
00:44:58,362 --> 00:45:00,698
- E' un appuntamento, ma questo no
per la trasmissione.

629
00:45:00,948 --> 00:45:01,866
(ridacchia)

630
00:45:02,116 --> 00:45:02,909
- Hai fatto un accordo.

631
00:45:03,367 --> 00:45:04,911
- Ho ricevuto un bigliettino qui più tardi

632
00:45:05,161 --> 00:45:08,414
su stiamo invitando
Il vincitore del concorso fantasy di Tasty,

633
00:45:08,664 --> 00:45:12,418
una deliziosa ragazza dal
nome di Kathy Mitchell, da darle

634
00:45:12,668 --> 00:45:15,713
un grande tour dello studio,
ma prima abbiamo una vera chicca

635
00:45:15,963 --> 00:45:21,427
per te e una nuova canzone degli Hauling Asses
chiamato "Metodi del sesso moderno".

636
00:45:21,677 --> 00:45:23,846
(ride)

637
00:45:25,473 --> 00:45:26,224
Sì.

638
00:45:28,017 --> 00:45:28,893
(musica)

639
00:45:43,199 --> 00:45:47,286
(gemi)
(musica)

640
00:45:54,043 --> 00:45:58,172
♪ M-E-T-H-O-D, metodo del sesso moderno, ooh ♪

641
00:45:59,257 --> 00:46:03,970
♪ M-E-T-H-O-D, metodo del sesso moderno ♪

642
00:46:04,220 --> 00:46:05,388
♪ Ooh ♪

643
00:46:05,638 --> 00:46:10,017
♪ M-E-T-H-O-D, metodo del sesso moderno ♪

644
00:46:10,268 --> 00:46:11,727
♪ Oohhh ♪

645
00:46:11,978 --> 00:46:15,982
♪ M-E-T-H-O-D, metodo del sesso moderno ♪

646
00:46:19,402 --> 00:46:20,569
- Cos'è quello?

647
00:46:21,320 --> 00:46:23,698
(gemendo)

648
00:46:25,324 --> 00:46:26,200
- Non hai ascoltato?

649
00:46:26,450 --> 00:46:28,828
- Perché me lo chiedono tutti
se stavo ascoltando?

650
00:46:29,120 --> 00:46:31,664
Ascoltando cosa?
- Quello.

651
00:46:31,914 --> 00:46:33,874
(suoni di baci)

652
00:46:34,125 --> 00:46:35,876
(gemendo)

653
00:46:36,127 --> 00:46:38,212
- Cos'è quello?!

654
00:46:38,462 --> 00:46:41,007
- Quella stazione.
- La mia stazione?

655
00:46:45,678 --> 00:46:47,596
(gemendo)

656
00:46:47,847 --> 00:46:49,348
- È così meraviglioso, tesoro.

657
00:46:49,598 --> 00:46:52,935
- Quella merda da due soldi viene da KNUT?

658
00:46:53,185 --> 00:46:54,520
- Guarda il quadrante.

659
00:46:56,689 --> 00:46:58,399
(geme istericamente)

660
00:46:58,649 --> 00:47:01,444
(suoni di baci)

661
00:47:03,904 --> 00:47:06,032
- Licenziarò quei bastardi.

662
00:47:07,616 --> 00:47:09,869
Gli sparerò dritto nel culo!

663
00:47:10,494 --> 00:47:11,996
- Metti giù la pistola.

664
00:47:12,621 --> 00:47:14,957
(musica)

665
00:47:18,461 --> 00:47:20,796
- Dove sono quelle maledette conchiglie?

666
00:47:21,255 --> 00:47:24,467
- Oh, non ce ne sono,
e stasera non andrai da nessuna parte.

667
00:47:25,009 --> 00:47:26,302
- Sono rovinato.

668
00:47:26,552 --> 00:47:27,887
Totalmente rovinato!

669
00:47:28,137 --> 00:47:29,764
- Beh, penso che sia carino.

670
00:47:30,014 --> 00:47:30,765
- Pulito?

671
00:47:31,474 --> 00:47:37,063
Pensi che sia carino quando l'FFC
mi ritirerà la patente?

672
00:47:37,313 --> 00:47:41,609
Quando Rhines ritira i suoi annunci, sono rovinato.

673
00:47:42,526 --> 00:47:44,612
- Possiamo parlarne domattina?

674
00:47:44,862 --> 00:47:46,113
- Sono rovinato.

675
00:47:46,364 --> 00:47:49,992
- In questo momento sono pronto per un po' di azione.

676
00:47:50,493 --> 00:47:51,744
- Rovinato.

677
00:47:52,370 --> 00:47:53,412
Sono rovinato!

678
00:47:59,418 --> 00:48:05,883
(gemi)
(musica)

679
00:49:03,441 --> 00:49:09,280
(gemi)
(musica)

680
00:49:17,288 --> 00:49:19,373
- [Dott. Fermento] Ora, è stato fantastico.

681
00:49:19,832 --> 00:49:23,711
Mi ha mantenuto il cazzo duro
per tutto il tempo, duro come una roccia,

682
00:49:23,961 --> 00:49:24,712
come dato di fatto.

683
00:49:24,962 --> 00:49:29,008
In effetti, è un bene che il vincitore
del concorso fantasy più gustoso

684
00:49:29,258 --> 00:49:32,303
è qui proprio adesso,
e quella è la piccola Kathy Mitchell.

685
00:49:32,553 --> 00:49:38,434
È giovane e molto sexy,
signora sexy che ha sempre fantasticato

686
00:49:38,684 --> 00:49:40,436
di stare con un DJ.

687
00:49:40,686 --> 00:49:42,354
Mm-mm.

688
00:49:43,522 --> 00:49:45,691
E lo faremo
quello proprio adesso.

689
00:49:45,941 --> 00:49:49,028
Kathy, perché non lo dici?
ciao là fuori a Radio Land?

690
00:49:49,278 --> 00:49:50,029
- Ciao a tutti.

691
00:49:50,279 --> 00:49:53,073
È assolutamente fantastico.

692
00:49:53,324 --> 00:49:54,492
Sono così eccitato.

693
00:49:54,742 --> 00:49:57,536
Sono qui in diretta su KNUT.

694
00:49:57,786 --> 00:49:59,121
E' assolutamente fantastico.

695
00:49:59,371 --> 00:50:02,750
Non posso crederci,
Ho le vertigini dentro.

696
00:50:03,000 --> 00:50:03,834
- Sono così emozionato,

697
00:50:04,084 --> 00:50:07,171
infatti, che il dottore
pensa che la ragazza abbia la febbre.

698
00:50:07,796 --> 00:50:09,048
Ha la febbre,

699
00:50:09,423 --> 00:50:12,843
ma c'è una cura per questa ragazza
che le darò,

700
00:50:13,344 --> 00:50:15,804
e lo sarà
la mia famosa iniezione di carne

701
00:50:16,055 --> 00:50:18,641
con molte proteine.

702
00:50:18,891 --> 00:50:20,226
Quindi avremo,

703
00:50:20,684 --> 00:50:23,854
per te stasera,
un'ora di musica senza pubblicità.

704
00:50:24,104 --> 00:50:27,566
Questo è quello che ho detto, è vero,
un'ora di musica senza pubblicità

705
00:50:27,816 --> 00:50:30,611
mentre provo Fantasy Girl di Tasty.

706
00:50:30,861 --> 00:50:33,405
Woo-hoo, sì!

707
00:50:37,368 --> 00:50:40,246
Questo è tutto per quella gente là fuori.
Adesso tocca a te, ragazza.

708
00:50:40,538 --> 00:50:42,748
- Assolutamente fantastico.

709
00:50:49,547 --> 00:50:51,507
- O si.

710
00:50:52,299 --> 00:50:54,510
Tasty dovrebbe averlo
un concorso un po' più spesso,

711
00:50:54,760 --> 00:50:57,596
non dovrebbero, tesoro?
- Oh, assolutamente.

712
00:50:59,306 --> 00:51:00,641
- Oh, sì.

713
00:51:04,019 --> 00:51:05,980
Questo è proprio quello che ha ordinato il medico.

714
00:51:06,230 --> 00:51:07,731
(ridacchia)

715
00:51:07,982 --> 00:51:09,775
Sì, sì.

716
00:51:10,025 --> 00:51:12,069
(gemi)

717
00:51:12,319 --> 00:51:13,487
SÌ.

718
00:51:13,737 --> 00:51:14,697
OH.

719
00:51:18,742 --> 00:51:23,497
- Dottor Fermento, vuole vedere
qualcosa di assolutamente fantastico?

720
00:51:23,747 --> 00:51:24,790
- Sì, perché no?

721
00:51:30,129 --> 00:51:31,547
Dov'è finito il mio cazzo, ragazza?

722
00:51:32,047 --> 00:51:34,174
Hai inghiottito quella cosa fino in fondo.

723
00:51:35,009 --> 00:51:36,677
- E' assolutamente fantastico.

724
00:51:36,927 --> 00:51:39,972
- Il modo in cui mi succhi il diario,
ragazzo, era solo, whoo!

725
00:51:41,640 --> 00:51:44,852
Pensa solo che ho realizzato la mia fantasia
guarito e anche il tuo.

726
00:51:49,398 --> 00:51:53,485
Oh, sì, solo, oh,
è perfetto, proprio così, ragazza.

727
00:51:54,236 --> 00:51:55,195
O si.

728
00:51:56,864 --> 00:51:57,573
OH.

729
00:51:58,532 --> 00:52:03,370
(gemendo)

730
00:52:12,421 --> 00:52:13,672
- Oh, ragazza.

731
00:52:14,340 --> 00:52:15,591
OH.

732
00:52:16,467 --> 00:52:19,219
(gemi)

733
00:52:23,307 --> 00:52:24,016
Maledizione.

734
00:52:25,225 --> 00:52:26,769
Non posso credere... Oh.

735
00:52:32,733 --> 00:52:34,568
Fino in fondo, ragazza.

736
00:52:34,818 --> 00:52:35,486
(fischia)

737
00:52:35,736 --> 00:52:37,196
Quella cosa è scomparsa.

738
00:52:37,696 --> 00:52:39,198
È come se avessi un cazzetto.

739
00:52:39,823 --> 00:52:41,700
Ooh.

740
00:52:41,950 --> 00:52:43,160
Sì, mmm.

741
00:52:45,162 --> 00:52:46,163
Misericordia.

742
00:52:47,790 --> 00:52:49,208
(ridacchia)

743
00:52:51,210 --> 00:52:54,129
- Oh mio Dio, è davvero fantastico.

744
00:52:54,380 --> 00:52:57,257
Mi piace avere un DJ
come se mi mangiasse completamente.

745
00:52:57,508 --> 00:52:58,884
Tipo whoa!

746
00:52:59,134 --> 00:53:01,553
- Andiamo, il dottore non può mangiare
mentre ti muovi così.

747
00:53:01,804 --> 00:53:03,263
Metti quella cosa ferma.

748
00:53:06,517 --> 00:53:07,685
- La fantasia diventa realtà.

749
00:53:07,935 --> 00:53:08,936
- OH! Ehi!

750
00:53:09,186 --> 00:53:12,981
Avanti, tieni ferma quella cosa, ragazza.
Il dottore non può mangiarlo così.

751
00:53:15,943 --> 00:53:17,653
-Oh, vieni qui.

752
00:53:18,654 --> 00:53:23,200
(gemendo)

753
00:53:27,579 --> 00:53:29,415
- Assolutamente fantastico.

754
00:53:30,874 --> 00:53:33,711
Mi piace totalmente, non riesco nemmeno a crederci.

755
00:53:34,962 --> 00:53:36,547
Sa una cosa, dottor Fermento?

756
00:53:36,797 --> 00:53:38,799
Mi è venuta un'idea assolutamente fantastica.

757
00:53:39,049 --> 00:53:40,843
Oh sì, oh.

758
00:53:41,093 --> 00:53:43,429
Oh Dio, è davvero fantastico.

759
00:53:43,679 --> 00:53:46,724
Oh, non vedo l'ora di dirlo
le ragazze tornano alla Galleria.

760
00:53:46,974 --> 00:53:48,726
Semplicemente non mi crederanno.

761
00:53:48,976 --> 00:53:49,977
Whoo.

762
00:53:50,227 --> 00:53:54,898
Oh, è assolutamente fantastico.
Non posso nemmeno crederci.

763
00:53:58,444 --> 00:54:01,238
Siamo in onda, fantastico.

764
00:54:01,780 --> 00:54:04,950
- Oh, dolce tesoro.

765
00:54:05,200 --> 00:54:06,702
Oh, ragazza.

766
00:54:07,745 --> 00:54:09,413
(gemendo)

767
00:54:09,663 --> 00:54:12,040
[ridendo e ridacchiando]

768
00:54:15,461 --> 00:54:17,796
- Se quegli altri DJ potessero vedermi adesso.

769
00:54:18,046 --> 00:54:19,798
Scendi quaggiù, ragazza.

770
00:54:20,048 --> 00:54:22,801
- Oh, se le ragazze potessero
proprio come vedermi adesso,

771
00:54:23,051 --> 00:54:24,720
vorrebbero morire del tutto.

772
00:54:24,970 --> 00:54:28,474
Oh mio Dio, parliamo di una vita fantastica.

773
00:54:29,808 --> 00:54:31,477
Oh, è assolutamente fantastico.

774
00:54:32,227 --> 00:54:36,565
Ooh, Dio, la tua lingua è come...
Dovrebbe essere come nella Hall of Fame

775
00:54:36,815 --> 00:54:38,025
o qualcosa del genere, sai?

776
00:54:38,275 --> 00:54:39,276
- Lo è già, tesoro.

777
00:54:39,526 --> 00:54:41,487
- Ooh, ti credo.

778
00:54:42,988 --> 00:54:44,865
Oh, fantastico.

779
00:54:45,991 --> 00:54:47,993
Oh, mmm.

780
00:54:50,579 --> 00:54:53,749
(gemi)

781
00:54:54,792 --> 00:54:55,959
(fa le fusa)

782
00:54:57,711 --> 00:54:58,879
Ooh.

783
00:55:00,506 --> 00:55:02,925
Non posso nemmeno crederci.

784
00:55:03,175 --> 00:55:05,219
Sei proprio come un dio, lo sai?

785
00:55:05,469 --> 00:55:07,971
(gemendo)

786
00:55:08,222 --> 00:55:09,765
- Di più.
- Torta alle cosce!

787
00:55:10,015 --> 00:55:12,142
(ride)
- Di più.

788
00:55:13,101 --> 00:55:15,020
Tipo, vuoi farlo alla pecorina?

789
00:55:15,270 --> 00:55:16,355
- Oh, hai capito.

790
00:55:19,024 --> 00:55:21,151
- Potremmo...
- Prendi questo...

791
00:55:21,401 --> 00:55:22,569
(ridacchia)

792
00:55:22,820 --> 00:55:24,029
- Oh, sì.

793
00:55:24,279 --> 00:55:26,949
(gemendo)

794
00:55:29,952 --> 00:55:32,329
- Oh, Dio, è davvero fantastico.

795
00:55:32,579 --> 00:55:35,332
- Non lo sai, lo vogliono tutti
essere il dottore,

796
00:55:35,624 --> 00:55:38,752
ma nessuno riempie quelle scarpe
meglio di me, eh, tesoro?

797
00:55:39,002 --> 00:55:39,962
- OH.

798
00:55:40,879 --> 00:55:41,839
- Ahh.

799
00:55:42,089 --> 00:55:43,340
Eh, tesoro?
Dai.

800
00:55:43,841 --> 00:55:44,258
- OH!

801
00:55:44,508 --> 00:55:45,133
OH.

802
00:55:45,717 --> 00:55:49,763
Dio, quando lo dico, tipo, le ragazze
in Galleria piace, che mi piace, ce l'ha fatta

803
00:55:50,013 --> 00:55:54,268
con tipo, dottor Fermento, uff!
Moriranno.

804
00:55:54,893 --> 00:55:57,312
(gemendo)

805
00:55:57,563 --> 00:55:58,564
Oh, Dio.

806
00:55:58,814 --> 00:56:00,983
(gemendo)

807
00:56:21,211 --> 00:56:22,921
- Quando il dottore scopa,
lui non scherza,

808
00:56:23,171 --> 00:56:24,590
lo fa? Ah ah!
- SÌ.

809
00:56:24,840 --> 00:56:25,549
(risate)
- No.

810
00:56:25,799 --> 00:56:27,718
- Oh, Gesù.

811
00:56:28,176 --> 00:56:30,178
(risate)

812
00:56:30,429 --> 00:56:31,388
Oh.

813
00:56:31,638 --> 00:56:38,020
Oh, mio... (geme) Oh, Dio,
è come se mi sentissi davvero così bene,

814
00:56:38,270 --> 00:56:39,730
Ne sono sicuro.

815
00:56:41,064 --> 00:56:42,941
- Il dottore ha sempre la cura, ragazza.

816
00:56:43,191 --> 00:56:44,192
- OH.

817
00:56:44,985 --> 00:56:46,820
- Sì, proprio, tipo, ooh.

818
00:56:47,070 --> 00:56:47,279
OH.

819
00:56:47,529 --> 00:56:48,405
Mmm.

820
00:56:48,655 --> 00:56:49,156
Mmm.

821
00:56:49,406 --> 00:56:50,282
Sto per venire, tesoro.

822
00:56:50,532 --> 00:56:52,200
Vado a... Il buon dottore
sborrerò per te,

823
00:56:52,451 --> 00:56:54,202
e ti darò un'iniezione di proteine.

824
00:56:54,453 --> 00:56:56,330
(ride) Sì!

825
00:56:59,875 --> 00:57:02,336
- (geme) Ooh.

826
00:57:02,586 --> 00:57:06,924
Pensavo avessi detto che avevi, oh,
vuoi delle proteine per me?

827
00:57:07,174 --> 00:57:08,759
(ride)

828
00:57:12,971 --> 00:57:18,226
- (geme) Lo sai che lo sono
mi piace... mi piace... Oh mio Dio,

829
00:57:18,477 --> 00:57:22,731
Mi viene voglia di venire.
Oh, mio... Oh, Dio, tipo oh.

830
00:57:22,981 --> 00:57:24,399
Oh, è fantastico.

831
00:57:24,650 --> 00:57:25,901
- Uh-oh.

832
00:57:26,151 --> 00:57:27,027
Uh-oh.

833
00:57:27,277 --> 00:57:28,362
Oh no!

834
00:57:28,612 --> 00:57:30,530
sto andando...

835
00:57:30,781 --> 00:57:32,282
(gemendo)

836
00:57:32,532 --> 00:57:34,701
-Come... (gemendo)

837
00:57:36,161 --> 00:57:39,081
(gemiti)

838
00:57:42,292 --> 00:57:44,336
- Te lo darò
iniezione di proteine.

839
00:57:44,586 --> 00:57:45,504
OH.

840
00:57:47,923 --> 00:57:50,634
- Non hai qualcosa
per questa ragazzina della valle?

841
00:57:51,009 --> 00:57:51,969
- Oh no.

842
00:57:52,219 --> 00:57:53,011
Tesoro, proprio così.

843
00:57:53,261 --> 00:57:54,137
Sì.

844
00:57:55,097 --> 00:57:56,515
Giusto.
Giusto.

845
00:57:56,765 --> 00:58:00,519
[gemiti e gemiti]

846
00:58:04,690 --> 00:58:06,274
Vieni qui. Vieni qui.

847
00:58:06,525 --> 00:58:09,069
Ecco fatto.
Prendi il resto per me.

848
00:58:09,319 --> 00:58:10,529
- O si.

849
00:58:14,574 --> 00:58:17,744
(gemendo)

850
00:58:21,498 --> 00:58:22,874
- Sto per venire.

851
00:58:23,125 --> 00:58:27,337
[geme] [sospira] Uff.

852
00:58:31,758 --> 00:58:36,096
- A loro piace dirmi le proteine
come totalmente buono per la carnagione.

853
00:58:36,346 --> 00:58:37,347
- Giusto.

854
00:58:37,597 --> 00:58:38,181
Mmm.

855
00:58:38,432 --> 00:58:39,099
Uff.

856
00:58:39,349 --> 00:58:40,183
OH.

857
00:58:43,979 --> 00:58:45,564
- Bene, brindiamo ad una nuova carriera.

858
00:58:45,814 --> 00:58:46,773
-Cosa intendi?

859
00:58:47,024 --> 00:58:49,568
- Immagino che dopo oggi sia tutto
per quanto riguarda la carriera in radio.

860
00:58:50,318 --> 00:58:52,487
- Beh, è ​​stato divertente finché è durato, però.

861
00:58:52,738 --> 00:58:53,321
- Sì.

862
00:58:53,739 --> 00:58:55,782
L'ho sempre desiderato davvero
fare una cosa pazzesca del genere.

863
00:58:56,033 --> 00:58:57,200
- Cosa farai adesso?

864
00:58:58,994 --> 00:59:01,538
- Pensavo di prendere quei video
insieme ad un simulcast.

865
00:59:02,164 --> 00:59:05,417
- Se somigliano in qualche modo
le tue idee per la radio devono essere fantastiche.

866
00:59:05,876 --> 00:59:06,752
- Lo spero.

867
00:59:07,002 --> 00:59:07,794
- Mostramelo, allora.

868
00:59:08,045 --> 00:59:09,296
- Va bene.
- Va bene.

869
00:59:14,509 --> 00:59:17,262
(musica)

870
00:59:31,693 --> 00:59:36,031
♪ Beh, sei davvero un attore fantastico con la serie più lunga di vittorie consecutive ♪

871
00:59:36,281 --> 00:59:39,367
♪ di scopare una stellina proprio come me ♪

872
00:59:39,618 --> 00:59:43,455
♪ Beh, è fantastico, vediamo come lo fai ♪

873
00:59:43,705 --> 00:59:47,250
♪ tira fuori il cazzo e veniamo al dunque ♪

874
00:59:47,501 --> 00:59:49,753
♪ Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

875
00:59:50,545 --> 00:59:53,632
♪ perché non mi hai colpito con il tuo tiro bagnato ♪

876
00:59:54,966 --> 00:59:57,761
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

877
00:59:58,011 --> 01:00:02,182
D spara via JD

878
01:00:02,432 --> 01:00:03,975
DBene, vaffanculo, tesoro JP

879
01:00:04,226 --> 01:00:05,852
Fanculo a me, vieni nell'aria PD

880
01:00:06,103 --> 01:00:09,606
D Oppure sulle tette, ma non tra i capelli

881
01:00:09,856 --> 01:00:13,443
DBene, succherai il mio clitoride per rendermi fragile p>

882
01:00:13,693 --> 01:00:17,781
e poi ti permetterò di inserirlo di nuovo PD

883
01:00:18,031 --> 01:00:20,492
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

884
01:00:20,742 --> 01:00:23,745
perché non mi colpisci con?
il tuo scatto bagnato? Jp

885
01:00:24,996 --> 01:00:27,791
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

886
01:00:28,041 --> 01:00:30,127
D spara via JD

887
01:00:30,377 --> 01:00:32,838
(musica)

888
01:01:02,075 --> 01:01:09,583
DOra mi hai fatto venire [?] Quindi è il tuo turno di venirmi in faccia ♪)

889
01:01:09,833 --> 01:01:17,591
Ora mi hai fatto venire e [?]
quindi è il tuo turno di venirmi in faccia

890
01:01:17,841 --> 01:01:20,719
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

891
01:01:20,969 --> 01:01:23,889
vieni e colpiscimi con il tuo colpo bagnato PD

892
01:01:25,223 --> 01:01:27,434
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

893
01:01:28,143 --> 01:01:30,896
D spara via JD

894
01:01:32,689 --> 01:01:34,941
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

895
01:01:35,901 --> 01:01:38,737
vieni e colpiscimi con il tuo colpo bagnato PD

896
01:01:40,197 --> 01:01:42,991
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

897
01:01:43,241 --> 01:01:47,662
D spara via JD

898
01:01:47,913 --> 01:01:49,539
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

899
01:01:49,789 --> 01:01:51,708
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

900
01:01:51,958 --> 01:01:53,793
D Colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

901
01:01:54,044 --> 01:01:57,839
D Oh, colpiscimi con il tuo tiro bagnato ♪

902
01:01:58,089 --> 01:02:02,010
D spara via JD

903
01:02:02,260 --> 01:02:15,106
(musica)

904
01:04:11,890 --> 01:04:13,933
- Beh, ho solo una cosa
dire a riguardo.

905
01:04:14,559 --> 01:04:15,518
-Che cos'è?

906
01:04:16,353 --> 01:04:19,606
- Con una faccia come la tua, hai capito
niente affari dietro un microfono.

907
01:04:20,106 --> 01:04:21,983
Dovresti essere nelle foto.

908
01:04:22,233 --> 01:04:23,234
- O la televisione?

909
01:04:24,319 --> 01:04:25,779
- Sai cosa ho sempre desiderato fare?

910
01:04:26,279 --> 01:04:27,155
- Che cos'è?

911
01:04:27,405 --> 01:04:28,239
- Fare l'amore con te.

912
01:04:29,032 --> 01:04:31,117
- Oh, sono felice che tu abbia sollevato l'argomento.

913
01:04:31,368 --> 01:04:32,369
- Perché?

914
01:04:32,619 --> 01:04:34,871
- L'ho sempre desiderato
fare l'amore anche con te.

915
01:04:35,121 --> 01:04:42,629
(musica)

916
01:05:34,931 --> 01:05:46,276
(gemiti sommessi)
(musica)

917
01:05:57,412 --> 01:05:59,831
D Il caldo sta aumentando ♪)

918
01:06:01,166 --> 01:06:04,586
JD continua a crescere il PD

919
01:06:06,212 --> 01:06:08,339
D In aumento, in aumento »

920
01:06:10,300 --> 01:06:12,510
JD continua a crescere il PD

921
01:06:13,553 --> 01:06:16,764
D Sì, il caldo sta aumentando p>

922
01:06:18,224 --> 01:06:21,311
D In aumento, in aumento »
- Oh, è così bello.

923
01:06:22,020 --> 01:06:25,607
(gemiti) (musica) D continua a salire »

924
01:06:27,025 --> 01:06:28,902
- Oh, sì, mi fa sentire bene.

925
01:06:29,152 --> 01:06:32,780
Il sogno di
donna sdraiata nel mio letto PD

926
01:06:33,198 --> 01:06:35,200
(musica)

927
01:06:35,867 --> 01:06:39,579
Le immagini del tuo corpo
mi pompa in testa la polizia

928
01:06:41,414 --> 01:06:45,084
D Oh, come fare cose
finché il mio appetito non sarà saziato

929
01:06:45,335 --> 01:06:46,586
- (geme) Oh, sì.

930
01:06:47,587 --> 01:06:48,630
Oh, sì.

931
01:06:48,880 --> 01:06:52,258
D Sarò il tuo povero uomo indifeso
se mi fai bene D

932
01:06:54,427 --> 01:06:56,554
| voglio un tuo buon assaggio, JP

933
01:06:56,804 --> 01:06:58,431
donna stasera Jp»

934
01:06:59,682 --> 01:07:00,934
DDonna stasera ♪)

935
01:07:01,184 --> 01:07:02,352
- (geme) Oh, sì.

936
01:07:02,602 --> 01:07:04,020
Gesù.
DDonna stasera ♪)

937
01:07:04,270 --> 01:07:06,731
(gemi)
(musica)

938
01:07:08,942 --> 01:07:11,569
DDimmi, dimmi, come ci si sente? PD

939
01:07:11,819 --> 01:07:14,531
DMi piace sentire il tuo amore,
Mi piace sentirti urlare Jp

940
01:07:14,781 --> 01:07:20,036
Il mio amante dei sogni, il mio sogno, l'amante dei sogni
Sei la mia donna stasera ♪}

941
01:07:20,286 --> 01:07:22,497
Lo faremo stasera, PD

942
01:07:22,747 --> 01:07:27,627
D Continua a zoomare finché non avremo capito bene »

943
01:07:28,419 --> 01:07:34,509
» Continua a zoomare, zoomare, zoomare
Sogna, amante dei sogni JD

944
01:07:34,759 --> 01:07:36,177
Fallo bene, DP

945
01:07:37,971 --> 01:07:39,931
D Fallo adesso Jp

946
01:07:40,181 --> 01:07:44,394
(gemi)
(musica) JP Fallo bene DP

947
01:07:47,981 --> 01:07:51,359
(gemi)

948
01:07:57,740 --> 01:08:00,326
Oh, sì. SÌ.

949
01:08:02,787 --> 01:08:05,456
(gemi)
Oh, sì.

950
01:08:05,707 --> 01:08:10,587
(gemi)
(musica)

951
01:08:36,487 --> 01:08:41,993
(geme) Oh, mio Dio.

952
01:08:42,327 --> 01:08:48,041
(geme) Oh, tutto bene.

953
01:08:57,884 --> 01:09:00,470
(geme) Oh, sì.

954
01:09:01,804 --> 01:09:05,975
(gemi)
(musica)

955
01:09:10,521 --> 01:09:12,106
(gemendo)
Oh, sì.

956
01:10:11,499 --> 01:10:15,545
(gemi)
(musica)

957
01:10:15,795 --> 01:10:17,130
- (geme) Oh, sì.

958
01:10:25,054 --> 01:10:28,683
(musica)

959
01:10:28,933 --> 01:10:30,017
Oh, sì.

960
01:10:32,061 --> 01:10:36,607
(musica)
(gemendo)

961
01:10:39,110 --> 01:10:40,027
-Oh, sì.

962
01:10:40,278 --> 01:10:42,029
OH.

963
01:10:42,280 --> 01:10:44,532
(gemendo) Ooh, sì.

964
01:10:46,826 --> 01:10:49,078
(geme) Oh, sì.

965
01:10:51,706 --> 01:10:56,419
(gemi)

966
01:11:06,763 --> 01:11:11,768
[lamento pesante] Oh, sì.

967
01:11:20,276 --> 01:11:27,700
[lamento pesante] Oh, sì.

968
01:11:27,950 --> 01:11:29,327
(gemendo) Oh, sì.

969
01:11:33,498 --> 01:11:35,041
È così bello.

970
01:11:35,291 --> 01:11:36,584
Oh, sì.

971
01:11:36,834 --> 01:11:37,919
(gemi)

972
01:11:38,169 --> 01:11:38,836
Oh, sì.

973
01:11:39,086 --> 01:11:39,420
(geme) Questo è tutto.

974
01:11:39,670 --> 01:11:40,171
Questo è tutto.

975
01:11:40,421 --> 01:11:41,422
Oh, sì.

976
01:11:43,966 --> 01:11:46,677
(gemi)

977
01:11:46,928 --> 01:11:47,970
Oh, sì.

978
01:11:49,347 --> 01:11:52,475
(gemendo)

979
01:12:05,655 --> 01:12:07,281
Lascia che ti faccia un pompino.

980
01:13:34,785 --> 01:13:46,505
(musica)

981
01:14:20,081 --> 01:14:27,672
(gemendo)

982
01:14:27,922 --> 01:14:29,882
Oh, sì.

983
01:14:30,216 --> 01:14:32,385
(geme) Oh, sì.

984
01:14:32,927 --> 01:14:34,470
(geme) Ooh.

985
01:14:36,639 --> 01:14:38,099
(geme) Oh, sì.

986
01:14:38,349 --> 01:14:39,225
OH.

987
01:14:44,397 --> 01:14:46,107
Oh, sì.

988
01:14:48,025 --> 01:14:54,323
(gemi)

989
01:14:54,573 --> 01:14:58,661
(gemiti)

990
01:14:58,911 --> 01:15:00,287
(gemiti sommessi)

991
01:15:20,558 --> 01:15:22,601
- Cosa vuol dire che non lo sa?

992
01:15:23,269 --> 01:15:25,021
- Beh, ieri era così sconvolto
non ha nemmeno ascoltato

993
01:15:25,271 --> 01:15:27,314
alla trasmissione.
- Quindi non lo sa?

994
01:15:27,857 --> 01:15:28,524
- Non credo.

995
01:15:29,191 --> 01:15:31,444
- Mio Dio, ormai avrebbe dovuto saperlo.

996
01:15:31,944 --> 01:15:34,155
Il suo telefono avrebbe dovuto esserlo
fuori dai guai tutta la notte.

997
01:15:36,365 --> 01:15:37,199
- Lo sa.

998
01:15:37,491 --> 01:15:39,452
- Che cazzo
è successo ieri?

999
01:15:39,785 --> 01:15:44,457
Quando dico di provare qualcosa,
Intendo entro le regole della FCC.

1000
01:15:45,166 --> 01:15:48,627
Era da tanto che volevo dirlo
per molto, molto tempo.

1001
01:15:49,545 --> 01:15:51,255
Siete tutti licenziati.

1002
01:15:53,841 --> 01:15:56,385
- Gary, Gary,
figlio di puttana.

1003
01:15:57,720 --> 01:15:59,013
Venivo dal campo da golf con questo.

1004
01:15:59,263 --> 01:16:00,097
Sai di cosa si tratta?

1005
01:16:01,390 --> 01:16:04,477
- Judd, perché non entriamo nel mio ufficio?

1006
01:16:04,810 --> 01:16:06,353
- Quello che ho da dire vale per tutti.

1007
01:16:07,521 --> 01:16:08,397
Le valutazioni.

1008
01:16:09,899 --> 01:16:11,484
Gary, sei il numero uno.

1009
01:16:11,734 --> 01:16:12,568
- Che cosa?

1010
01:16:12,818 --> 01:16:15,446
- Eri la stazione radio più in voga
al mercato ieri.

1011
01:16:15,946 --> 01:16:16,906
- Va bene!

1012
01:16:17,156 --> 01:16:19,075
- Ehi, sai, ho capito
alcuni clienti a orientamento sessuale,

1013
01:16:19,325 --> 01:16:22,453
sai, come il Vecchio West, Joliar's,
Fratelli Mitchell,

1014
01:16:22,703 --> 01:16:24,663
il cinema-teatro di Lansing.

1015
01:16:25,039 --> 01:16:27,833
Pensi di poterli gestire per me?
- Possiamo gestirli nella nostra stazione.

1016
01:16:28,084 --> 01:16:28,876
- Gary, è quello che mi piace,

1017
01:16:29,126 --> 01:16:32,171
un uomo con le palle, e io sempre
pensavo fossi un pantywaist.

1018
01:16:33,631 --> 01:16:35,716
- Ehi, tutti al lavoro.

1019
01:16:35,966 --> 01:16:37,551
Abbiamo una stazione da gestire.

1020
01:16:37,802 --> 01:16:39,136
- Pensavo fossimo licenziati.

1021
01:16:39,762 --> 01:16:40,596
- Oh, quello?

1022
01:16:41,097 --> 01:16:42,181
Stavo solo scherzando.

1023
01:16:42,681 --> 01:16:45,893
Sai cosa dico sempre,
prendili in giro se non riescono a sopportare un cazzo.

1024
01:16:46,143 --> 01:16:46,936
- Andiamo a giocare a golf, Gary.

1025
01:16:47,186 --> 01:16:48,104
- Va bene.

1026
01:16:50,106 --> 01:16:51,190
[esultanza] - Sì!
- Non ci posso credere.

1027
01:16:51,440 --> 01:16:52,358
- Va bene.
- Fantastico.

1028
01:16:52,608 --> 01:16:53,651
- Ce l'abbiamo fatta.

1029
01:16:53,901 --> 01:16:54,860
-Oh, non ci posso credere.

1030
01:16:55,111 --> 01:16:55,778
È ottimo.

1031
01:16:57,947 --> 01:17:00,241
E vissero tutti felici e contenti.

1032
01:17:00,825 --> 01:17:01,492
(musica)

1033
01:17:01,742 --> 01:17:06,497
JD Vedrai cosa
il polverone riguarda il PD

1034
01:17:06,747 --> 01:17:10,501
» qualcun altro si sta occupando del negozio ♪)

1035
01:17:12,002 --> 01:17:17,675
D Tasty è al comando
e cosa ha pianificato ♪

1036
01:17:17,925 --> 01:17:21,262
D è intrattenimento, gratuito, urlare per avere di più,
ancora, ancora, ancora, ancora, ancora JD

1037
01:17:21,512 --> 01:17:26,016
Ancora, ancora, ancora, ancora JD

1038
01:17:26,267 --> 01:17:33,440
(musica)


