1 00:00:44,540 --> 00:00:50,920 Jeg tror, vi alle kan blive enige om, at tingene var bedre under imperiet. Heldigvis har jeg 2 00:00:50,920 --> 00:00:55,440 er her stadig for at beskytte dig. Din fællesskaber kan trives under min 3 00:00:55,440 --> 00:01:04,240 beskyttelse. I er de heldige få. Men det jeg giver er dyrt. Og 4 00:01:04,240 --> 00:01:08,960 nu skal jeg vedligeholde det hele uden Empire's støtte indtil Galaxy 5 00:01:08,960 --> 00:01:19,440 indser, hvad de har mistet. Og efterspørgsel vores tilbagevenden. Længe leve imperiet! Lang 6 00:01:19,440 --> 00:01:34,400 lev imperiet! God. Nu til det dårlige nyheder. Jeg hæver din hyldest. Men... 7 00:01:34,400 --> 00:01:42,180 men Deres Excellence, vi opererer kl et tab. Handelsruterne er plaget af 8 00:01:42,180 --> 00:01:50,820 pirater og tyve klar til at angribe den. Siger du, at min beskyttelse er 9 00:01:50,820 --> 00:02:04,980 mangler? Nej, Deres Excellence. siger jeg det... Måske skulle I alle gå tilbage til 10 00:02:04,980 --> 00:02:13,760 dine townships og fokus på løsninger. Ikke undskyldninger. Men det er urimeligt. 11 00:02:20,120 --> 00:02:28,780 Lyder som en perimeteralarm. Leder for det. Jeg mistede kontakten. Gå og tjek det. 12 00:02:31,620 --> 00:03:06,100 Der er ikke noget at bekymre sig om. Jeg sætter op en forstærkning. Når du er færdig, så gå 13 00:03:06,100 --> 00:03:35,740 til hotellet. Ja, kode rød. Læg dig ned dække ild. Skil ad! Længe leve 14 00:03:35,740 --> 00:05:17,140 Imperium! Længe leve imperiet! Længe leve imperiet! Åbn op! Åbn op! Åbn op! 15 00:05:21,440 --> 00:06:11,000 Hvad venter du på? Hop videre! Hæng på! Vi gjorde det! Ikke endnu, sir, men vi vil. 16 00:06:19,460 --> 00:07:08,680 Vi savnede det! Det er under os! Vi har det. Brand! Brand! Hvad sker der? Giv mig en 17 00:07:08,680 --> 00:07:12,580 statusrapport. Målet har været elimineret. Vi har mistet kontakten. Spand 3 18 00:07:12,580 --> 00:08:03,160 er væk. Jeg sagde alle sammen! Forstået. Forbered dig på at engagere dig! Giv mig en status 19 00:08:03,160 --> 00:08:08,820 opdatering. Så du ham? Har du lokaliseret ham? Har du givet ham en historiker? 20 00:08:11,100 --> 00:08:19,220 Der er noget deroppe. Han er på taget. Så du ham? Tag ham ud! Rejs dig op 21 00:08:19,220 --> 00:08:27,620 der. Men vi er piloter! Gå nu! Ja, sir! Kom derop! Indstil afgifterne. 22 00:08:28,160 --> 00:08:50,680 Forbered dig på handling, sir. Han når ud! Han rækker ud! Roger. Roger, 23 00:08:50,680 --> 00:09:55,020 pilot. Roger. Jeg ved, jeg ved, jeg skal have skuddet. Åh, shit! Ah! Du ved, det er det 24 00:09:55,020 --> 00:10:09,620 bedre hvis du bringer ham ind i live. Dig okay? Ser du, de fanger den slemme fyr og 25 00:10:09,620 --> 00:10:13,780 de fortæller os, hvor de andre skurke er. Det er der det hele sidelæns. 26 00:11:03,020 --> 00:12:50,580 Roger. Roger. Roger. Roger. Held og lykke. Du får brug for det. Rodet. Meget rodet. 27 00:12:52,220 --> 00:12:57,040 Det var det bedste, jeg kunne gøre under omstændigheder. Problemet er, at vi har brug for det 28 00:12:57,040 --> 00:13:00,980 oplysninger. Uden det er vi aldrig vil komme til bunds i, hvad der 29 00:13:00,980 --> 00:13:05,400 Empire er op til. Bare giv mig tid. Jeg skal tage alle slemme fyre i dit dæk af 30 00:13:05,400 --> 00:13:14,540 kort. Det her handler ikke om hævn. Det er om at forhindre en ny krig. Og 31 00:13:14,540 --> 00:13:18,140 beskytter alt oprøret kæmpede for. Betyder det, at jeg ikke er det 32 00:13:18,140 --> 00:13:23,860 få betalt for denne? Du får betalt, okay. Kom med mig. 33 00:13:33,900 --> 00:13:38,680 Imponerende. Hvor har du fået en af disse? Det var fra en fanget kejser 34 00:13:38,680 --> 00:13:43,100 Kommandant, der havde en stor samling af veteranbiler. Denne er på lager, 35 00:13:43,500 --> 00:13:49,340 perfekt restaureret. Jeg tog den ud for en testspin. De gjorde et godt stykke arbejde på 36 00:13:49,340 --> 00:13:56,900 genopbygge. Dette er meget mere værd end dusøren i den ende. Nå, lad os ringe 37 00:13:56,900 --> 00:14:05,520 det på forhånd på næste mission. Hvad næste mission? Kommandør Coyne. Vores 38 00:14:05,520 --> 00:14:12,400 mangler Staves Ace. Ingen ved hvad han ligner, og de fleste tror, han er det 39 00:14:12,400 --> 00:14:19,160 død. Ikke meget at gå efter. Hvad er det spille? Jeg vil have dig til at tage til Nalhutta og 40 00:14:19,160 --> 00:14:23,500 mødes med hytterne. Det har de sagt ja til føre os til ham. Hvad er navnet på det? 41 00:14:24,160 --> 00:14:28,540 Deres nevø bliver holdt mod hans vil af et andet forbrydelsessyndikat på 42 00:14:28,540 --> 00:14:33,140 yderkant. De har brug for en professionel til få ham hurtigt og stille ud. Hvor er 43 00:14:33,140 --> 00:14:39,360 han? De fortæller dig kun personligt. Dig har du et navn? Han hedder Rod of the Hut. 44 00:14:40,080 --> 00:14:44,700 Den eneste overlevende arving efter Crime Lord, Javad af hytten. Du har krydset hans 45 00:14:44,700 --> 00:14:52,920 vej? Jeg prøvede at lade være. Så har vi en aftale? Jeg jager kun Imperial War 46 00:14:52,920 --> 00:14:57,600 kriminelle. Jeg arbejder ikke for gangstere længere. Især hytterne. Det er 47 00:14:57,600 --> 00:15:02,600 højre. Det gør du ikke. Du arbejder for os. Og lige nu er det det, vi har brug for dig til 48 00:15:02,600 --> 00:15:22,580 gør. Du vil ikke have jobbet. Jeg fik intet for dig. Kom ombord. Det kan du også 49 00:15:22,580 --> 00:15:33,460 kig dig omkring. Lad os tage her til Huts ud. Jeg vil endda lade dig flyve denne gang. jeg 50 00:15:33,460 --> 00:15:58,960 sagde ikke ja. Du siger nej, du... Du er vil ikke flyve denne gang. Hej. Det er hun 51 00:15:58,960 --> 00:17:36,880 sidder fast, men hun er ren. Hej. Rør ikke hvad som helst. Rør aldrig ved knapperne. Nej. 52 00:17:45,440 --> 00:18:08,060 Kom nu. Kom nu. Jeg gik for langt dig selv. Razorcrest, anmoder 53 00:18:08,060 --> 00:18:13,460 clearance. Jeg er her på invitation af tvillinger. Du kan se alle fejlene. 54 00:18:14,260 --> 00:18:22,480 De venter os. Vi burde have det godt. Godkendelse givet. Du er klaret til 55 00:18:22,480 --> 00:18:27,720 godkende. Jeg har en masse ildkraft her. Ja. Det ser ud til, at de har hyret 56 00:18:27,720 --> 00:19:21,980 droid, Gautra. Hytterne tager sikkerhed seriøst. The Huts har været leder af 57 00:19:21,980 --> 00:19:30,380 kriminelle virksomheder for tusindvis af år. De bruger vold og forræderi til 58 00:19:30,380 --> 00:19:40,940 bevare kontrollen. Vær forsigtig. Det kan du være deres gæster. Men vi er ikke sikre. Det er vi 59 00:19:40,940 --> 00:20:34,040 sikkert. Vi er i sikkerhed. Jeg vender tilbage. Vi ses, Mandalore. Toeani, o ba-du, ati-ce-ci. 60 00:20:34,960 --> 00:20:42,280 Una disof, Luzda. Jeg arbejder ikke for dig. jeg arbejde for den nye republik. Jeg har fortalt dig 61 00:20:42,280 --> 00:20:49,520 kan føre os til den kejserlige flygtning Kommandør går. Ta-ma-do. Jeg forstår 62 00:20:49,520 --> 00:20:56,440 din nevø Rana er blevet kidnappet. Ta -wa-chi-chi-kong-na-primimimidong is-ro 63 00:20:56,440 --> 00:21:07,080 -chi-do-yong-gula. Songo-har-ee-za. Tænk af, hvordan du ville have det, hvis dit lille barn 64 00:21:07,080 --> 00:21:16,900 forsvandt. Hvordan ser han ud? Gør har du et billede? Zapa. Jeg har en helhed 65 00:21:16,900 --> 00:21:34,100 ny do-de-to-ge-a-malilla. Han er en fancy grumpato. Okay. Jeg redder din nevø. 66 00:21:35,060 --> 00:21:43,640 Hvor bliver han holdt fast? O ba-du-z-bu-ge-na -kong-tu-do-sa-kar-ee. Det skal gøres. 67 00:22:03,960 --> 00:22:08,780 Vi er ved at komme ud af hyperrummet ind Shikari-systemet. Bare tak 68 00:22:08,780 --> 00:22:13,620 indlysende. Du opererer udenfor Den Nye Republiks jurisdiktion. Jeg er 69 00:22:13,620 --> 00:22:19,100 undskyld. Hvis tingene bliver rodede, kan jeg ikke ringe det er et X-Wing strejke. Jeg kender øvelsen. 70 00:22:20,920 --> 00:22:26,320 Inden du går ind på Hollywoods måde, så tjek din rustning først. Den sidder så godt fast 71 00:22:26,320 --> 00:22:34,060 den glider ikke. Men ikke så stramt det det begrænser din bevægelse. Har du det? Hvordan er det 72 00:22:34,060 --> 00:24:00,240 den følelse? Jeg er ikke sikker. Okay, Zep. Smid os her. Ja? Jeg tager en flad-og 73 00:24:00,240 --> 00:24:10,560 -fritter til den lille. Forstår det. Okay, fik det. Jeg skal prøve at klare mig. Det er meget 74 00:24:10,560 --> 00:24:18,340 af majs. Hov. Det er ret imponerende pålydende. Jeg er ikke sikker på, at jeg har byttet 75 00:24:18,340 --> 00:24:23,200 for det. De kan få forandringen. Jeg er ny til disse dele. Jeg kan bruge nogle 76 00:24:23,200 --> 00:24:28,000 oplysninger. Efter denne pris, vil jeg fortælle dig hvad du vil. Jeg leder efter en 77 00:24:28,000 --> 00:24:31,940 hytte. Shh. Nævn ikke det navn. Lad være sige det. Hvad prøver du at gætte? 78 00:24:32,040 --> 00:24:37,280 Begge dræber folk. Behold kreditterne. Maden er på mig. Gå væk. Tak. Okay, 79 00:24:37,400 --> 00:24:41,740 aldrig sket. Lad os gå. Intet at se her. For fanden. Få det ikke til at lyde mig 80 00:24:41,740 --> 00:24:46,280 åben for os. Hvad er det her? Nej, nej, nej. nej, nej, nej, nej, nej, nej. Jeg vil ikke have din 81 00:24:46,280 --> 00:24:50,240 kreditter. Fordi jeg ikke gav dig nogen oplysninger. Dette navn er Rata. Virkelig? 82 00:24:53,080 --> 00:25:18,500 Noget sjovt? Ja. Det ved alle Rata er en hytte. Den fyr er et monster. Rata. 83 00:25:43,860 --> 00:26:31,180 Kom nu, gutter. Vent til jeg kommer i fængsel. Jeg skal hente dig. Dag 101 fik... Jeg skal 84 00:26:31,180 --> 00:26:38,720 ringe til dig i Chris Fodder. Jeg er her for at redde dig. Hvad får dig til at tro, jeg har brug for 85 00:26:38,720 --> 00:26:44,080 redde? Din tante og onkel hyrede mig til finde dig. Ja, jeg kan se. Nå, tak, 86 00:26:44,080 --> 00:26:49,540 men jeg har ikke brug for en redning. I morgen den sidste kamp i min kontrakt, og efter 87 00:26:49,540 --> 00:27:02,700 at min gæld bliver betalt. Jeg bliver en fri agent. Betal forfalden. Hvem er han? Lad være 88 00:27:02,700 --> 00:27:10,320 stirre. Det er okay. Hvad er dit navn? Han taler ikke. Hvem skal du betale? Kan 89 00:27:10,320 --> 00:27:28,020 fodrer jeg ham? Sikker. Hvem skal du betale? Lord Shanno. Jeg kender ikke navnet. Dig 90 00:27:28,020 --> 00:27:35,420 burde. Han driver syndikatet på alle måner i Shkare. Han underskrev mig til sin 91 00:27:35,420 --> 00:27:40,820 stabil bankroll efter bestyrelse og træning. Han holder dig i et bur. Han behandler mig godt, 92 00:27:41,440 --> 00:27:46,240 og efter i morgen aften vil jeg være min egen mand. Og med følgende fik han mig som 93 00:27:46,240 --> 00:27:50,520 en promotor. Ikke kun vil min gæld være betalt, men jeg bliver rig ved solhverv. 94 00:27:51,240 --> 00:28:04,860 Gro, helbrede. Bare rolig. Jeg er ikke min far. Du ved, hvor hornet det er at være 95 00:28:04,860 --> 00:28:14,680 din egen mand, når din fars job af HUD'en? Du ser dem heppe på mig 96 00:28:14,680 --> 00:28:21,700 der? For mig. Det er første gang, jeg er lever ikke i hans skygge. Det er derfor jeg 97 00:28:21,700 --> 00:28:31,320 kæmpe i pitten. De frygtede ham, men de heppede på mig. Så nej. Jeg behøver ikke 98 00:28:31,320 --> 00:28:47,200 at blive reddet. Hvor kan jeg finde Herren Shanno? Tak. Alt sammen for livet. jeg 99 00:28:47,200 --> 00:28:52,040 tror ikke du dater den dreng. jeg ønsker ikke at komme over komfort. jeg bare 100 00:28:52,040 --> 00:28:59,580 vil vide, hvor jeg kan finde Herren Shanno. Sig det ikke. Sig det ikke 101 00:28:59,580 --> 00:29:06,120 navn. Lad være med at sige det. Jeg anbefaler dig rolig. Venligst ikke dræbe mig. Lad være 102 00:29:06,120 --> 00:29:09,460 dræb mig. Jeg fik tolv små kl hjem. Den er mindre end ham. Det er 103 00:29:09,460 --> 00:29:17,520 mindre. Åh, ja. Det er bare... jeg betaler ham for det. Okay? Det gør vi alle sammen. Jeg laver knap 104 00:29:17,520 --> 00:29:21,380 leve for at være ærlig, men det er jeg i hvert fald i live. Hvem samler ind til ham? Det gør jeg ikke 105 00:29:21,380 --> 00:29:25,300 ved. Forskellige mennesker kommer ind. Nogle gange de kommer her. Nogle gange laver jeg et drop. Så 106 00:29:25,300 --> 00:29:30,380 hvad gør jeg? Hvor? Hvor hvad? Hvor gør laver du dråberne? Et eller andet sted. 107 00:29:30,400 --> 00:29:35,020 Nogle gange går jeg ned til... Der er forskellige steder. Normalt går jeg nogle gange 108 00:29:35,020 --> 00:29:39,420 til saltbaren under Corvin station, og der er andre steder, indtil du går til. Du 109 00:29:39,420 --> 00:29:45,180 ved, jeg går rundt. Nej, jeg vil ikke have det. jeg ønsker det ikke. Jeg gjorde ikke noget 110 00:29:45,180 --> 00:29:49,440 oplysninger. Jeg snakkede bare. Det er det ikke til information. Det er for at dække hans fane. 111 00:30:36,120 --> 00:30:47,860 Jeg leder efter Lord Chatham. Måske dig begik en fejl. Måske husker du forkert 112 00:30:47,860 --> 00:30:57,680 og tror du kender mig. Måske bare du gik ind ad den forkerte dør. Nå, det er jeg 113 00:30:57,680 --> 00:31:08,680 ikke her for at købe salt. Salt? Vi sælger ikke salt. Det er hele rationen. Jeg ønsker mig 114 00:31:08,680 --> 00:31:19,020 skulder slik. Vi ser rigtig smukke ud i en bur. Jeg er her for at se Lord Chatham. jeg 115 00:31:19,020 --> 00:32:11,000 vil ikke gentage mig selv igen. Jeg er her for at se Lord Chatham. Jeg er her for at se Herren 116 00:32:11,000 --> 00:32:19,120 Chatham. Det ser ud til, at du har tjent dit salt i dag. Jeg er Jennifer. Kom tilbage og 117 00:32:19,120 --> 00:32:27,880 udvælge en krystal. Puls åndedræt. Har drengene rydder op. Sørg for, at jeg ikke går glip af 118 00:32:27,880 --> 00:32:54,420 eventuelle kæledyr. Her. Vælg en. Salt er af nr værdi for mig, hvor jeg kommer fra. Men her er den 119 00:32:54,420 --> 00:33:00,380 en mindre formue værd, fordi det er rationeret af politikerne. Hvilket gør 120 00:33:00,380 --> 00:33:07,740 det sjældent. Ligesom dig, Mandalorian. Har har du nogensinde overvejet at kæmpe i pitten? 121 00:33:08,800 --> 00:33:18,060 Jeg prøver at undgå vold. Selvfølgelig dig gør. Det gør jeg også. Så hvad bringer dig til 122 00:33:18,060 --> 00:33:21,440 denne virksomhed, hvis du ikke er i marked for salt? Jeg vil gerne købe op 123 00:33:21,440 --> 00:33:25,780 kontrakt på en fighter fra din stald. Måske ville du overveje at slutte dig til min 124 00:33:25,780 --> 00:33:37,200 stabil i stedet. Dette køber meget salt hvor jeg er fra. Jeg tilbyder dig det her 125 00:33:37,200 --> 00:33:41,440 bytte for kampkontrakten på løb af hytten. Min kære dreng, der er ingen 126 00:33:41,440 --> 00:33:45,360 pris høj nok til at købe en hømand hos ham sidste kamp. Jeg vil pleje det lidt 127 00:33:45,360 --> 00:33:49,720 prins fra enhver cyklus, der sætter ham op til kampen i morgen. Tag kreditterne. Det er 128 00:33:49,720 --> 00:33:56,140 hans sidste kamp for dig alligevel. Det er hans sidste kamp nogensinde. Jeg har samlet det meste 129 00:33:56,140 --> 00:34:01,580 dødbringende væsner fra hele galaksen. Han kæmper ved Jarrick-kampen. Ja. 130 00:34:03,020 --> 00:34:10,680 Han dør i morgen. Og som få udvalgte ved det, hans sind give dig. Tag dem 131 00:34:10,680 --> 00:34:18,040 kreditter. Sats det hele på døden af hytte. Til gengæld er det eneste, jeg beder dig om 132 00:34:18,040 --> 00:34:22,980 overveje at kæmpe i min pit. Folket af Shikari ville betale enhver pris for at se 133 00:34:22,980 --> 00:34:28,180 sjældneste af seværdigheder. En af de legendariske Mandaloriske krigere, der engagerer sig i blod 134 00:34:28,180 --> 00:34:45,560 sport. De burde mere end dække. Vores lille misforståelse derude. Den 135 00:34:45,560 --> 00:35:04,540 sidste er, at du overvejer mit tilbud. Men gøre os begge meget rige. Kom så, du 136 00:35:04,540 --> 00:35:25,520 kærlig far. Nu mine drenge. Lad os få ham tilbage. Kom nu. Indrømmet, han er hustru til 137 00:35:25,520 --> 00:35:26,600 gribben. Vi vil pisse uretfærdighed slukket. James, se ti, denne her 138 00:35:26,600 --> 00:36:48,540 målrettet høsten i Shikari. Daniel drikke. HY stattim. Sigt ikke. Anholdelse 139 00:36:48,540 --> 00:37:04,320 .さい... mens du skyder. Jeg er her for at hente dig ud. I morgen er min sidste kamp. Jeg bliver det 140 00:37:04,320 --> 00:37:09,720 gratis efter jeg har vundet. Rettelsen er i. Det er en Kajaric kamp. Han bliver ved med at kaste 141 00:37:09,720 --> 00:37:14,760 modstandere mod dig, indtil du dør. Åh, jeg skal jeg tro dig? Du blev sendt af min 142 00:37:14,760 --> 00:37:18,980 tante og onkel, der ville have mig død. De vil have dig tilbage. Du gør dem pinlige. 143 00:37:19,360 --> 00:37:23,920 Tvillingerne vil have mig død, fordi jeg er arving til tronen, ikke dem. Men jeg vil ikke 144 00:37:23,920 --> 00:37:29,240 det. Jeg vil ikke være noget som min far. Da jeg først begyndte at kæmpe, 145 00:37:29,500 --> 00:37:33,920 folkene bulede mig alle sammen. Det ville de gerne se mig dø, fordi jeg er søn af Joggle 146 00:37:33,920 --> 00:37:39,000 Hutten. Så vandt jeg og blev en mester. De begyndte langsomt at tygge. De 147 00:37:39,000 --> 00:37:43,940 indså, at jeg ikke er min far. Jeg er min egen mand. Og jeg er ikke bange for at kæmpe for hvad 148 00:37:43,940 --> 00:37:49,700 Jeg skal fortjene det, bevise mig selv alle. Knægt, kampene vil tage 149 00:37:49,700 --> 00:37:54,460 støtte dig. Det er sidste udvej. Nu kom med mig før tingene bliver grimme. 150 00:37:54,460 --> 00:39:41,660 Vagter, han er tilbage! Kom ud. Kom ud. Få ud. Jeg vil ikke kæmpe mod dig. Så 151 00:39:41,660 --> 00:40:24,280 du er inde i en volumetrisk! Kom ud. Jeg er vil ikke slå dig ihjel. Jeg er her for at redde 152 00:40:24,280 --> 00:41:37,580 dig. Kom ud. Kom ud. jeg giver efter. Ret til hytten har vundet. Nu skylder du ham hans 153 00:41:37,580 --> 00:42:43,160 frihed. At dø! Jeg dræber dig. Jeg dræber dig. Jeg dræber dig. Vores eneste chance er at 154 00:42:43,160 --> 00:44:11,600 arbejde sammen. Jeg dræber dig. Jeg dræber dig. Pas på den lille. Det har han 155 00:44:11,600 --> 00:45:30,040 det. Jeg fik ham. Jeg dræber dig. Jeg dræber dig. Nej. Skal vi gå nu? Nej. Nogen 156 00:45:30,040 --> 00:46:22,800 hjælp! Er du god? Bare rolig kammerat. Det er vi komme ud herfra. Du har ret. Den 157 00:46:22,800 --> 00:46:50,760 Vix var med. Lad os få dig ud herfra. Jeg vil finde det her i live. Undskyld 158 00:46:50,760 --> 00:48:11,940 Nando. Jeg kan ikke gå tilbage. Løb op. Okay. Dig fik mig. Jeg kan ikke tro, at jeg fik ham til at prøve. 159 00:48:18,880 --> 00:48:32,700 Jeg slår dig ihjel. Vi er ved at hoppe til høj ledig plads. Hvor er du 160 00:48:32,700 --> 00:48:37,940 bringe mig? Det er ikke sikkert at beholde dig lænket op. Hvis jeg låser dig op, kan vi blive enige 161 00:48:37,940 --> 00:48:42,960 til ingen sjove ting? Tager du mig med til Nahuatl? Det her er et gammelt lort. Nogle gange 162 00:48:42,960 --> 00:48:47,580 tingene bliver lidt hoppende. Min moster og onkel var bange for min far. Det har de 163 00:48:47,580 --> 00:48:51,820 altid været grusom mod mig. Nu hvor de kontrollere dette kriminelle imperium, de har brug for 164 00:48:51,820 --> 00:48:56,780 mig elimineret. Du bringer mig til dem. Jeg er en død mand. Det ved du ikke. Du lader 165 00:48:56,780 --> 00:49:03,400 mig gå. Du hører aldrig fra mig igen. Det er en stor galakse. Jeg kan forsvinde. Undskyld 166 00:49:03,400 --> 00:49:09,620 knægt. Jeg blev ansat til at udføre et arbejde. Det gør jeg ikke ved, hvordan du sover om natten. Arbejder for 167 00:49:09,620 --> 00:49:15,800 de monstre. Jeg arbejder ikke for dem. jeg arbejde for den nye republik. De hyrede mig, 168 00:49:16,260 --> 00:49:20,320 ikke tvillingerne. Når jeg bringer dig tilbage til giver mig kommandantens opholdssted 169 00:49:20,320 --> 00:49:25,480 Koyn, en højtstående tidligere imperialist opererer på yderkanten. Det er Jonan. 170 00:49:27,020 --> 00:49:32,840 Manden du leder efter er Jonan. Herre Jonas Koyn. Det er dem, hytterne går 171 00:49:32,840 --> 00:49:37,700 at give dig. Han er tidligere imperialistisk. Det kan det ikke være. Tvillingerne ville have fortalt mig. jeg så 172 00:49:37,700 --> 00:49:42,840 Stormtroopers. Han bragte mig til sit ejendom og ønskede at fejre en stor sejr. 173 00:49:42,980 --> 00:49:46,640 Og der var Stormtroopers overalt. Hvis du ikke tror mig, og du ikke får 174 00:49:46,640 --> 00:49:50,880 dem nu, får du endnu et skud. I faktisk er det måske allerede for sent. 175 00:49:51,700 --> 00:49:57,340 Det er noget af en historie. Hvorfor skulle jeg tror du? Du er dusørjæger. Dig 176 00:49:57,340 --> 00:50:27,880 ved, hvornår nogen lyver. Min linje? Eller er Siger jeg sandheden? Det er det. Det er 177 00:50:27,880 --> 00:50:35,000 Jonan Koyns anlæg. Det kunne være store drenge fortæller sandheden. Stedet er elendigt 178 00:50:35,000 --> 00:50:41,260 med Stormtroopers. Jeg skal ikke lyve. Hvor mange så du, da du var inde 179 00:50:41,260 --> 00:50:47,300 der? En masse. Du får brug for meget backup, hvis du rent faktisk tænker på 180 00:50:47,300 --> 00:50:54,580 går ind. Ah-ha-ha. Få besked til alle vores fodsoldater på den mørke side af 181 00:50:54,580 --> 00:51:00,080 Chicago. Vores øjne var stirret i det hele taget fragtflyene. Vi havde været på 182 00:51:00,080 --> 00:51:03,780 borgmester. Jeg skulle tage alle hænder og indtil vi finder dem. Det må have været min 183 00:51:03,780 --> 00:51:09,000 personlige sikkerhedsstyrker. De ville hade gader i fuld rustning. Det vil jeg ikke 184 00:51:09,000 --> 00:51:12,360 tage nogen chancer, når det kommer til Mandalorian. Jeg har hørt mange ting om 185 00:51:12,360 --> 00:51:20,100 de monstre. Det hele er sandt. Imperialistisk Kommandør Jonan Koyn, jeg er her på vegne 186 00:51:20,100 --> 00:51:25,020 af den nye republik for at bringe dig til retfærdighed. Jeg er bange for, at vi er uden for dig 187 00:51:25,020 --> 00:52:36,680 jurisdiktion. Tag ham! Hvordan gør det betyder noget for dig? Ah-ha! Jeg kan bringe dig ind 188 00:52:36,680 --> 00:53:12,600 varm... eller jeg kan bringe dig kold ind. Grohru. Rana. Rana, kom ind. Er der nogen 189 00:53:12,600 --> 00:53:19,900 læse mig? Jeg er oppe. Jeg er oppe. Jeg har brug for dig tænd for drevene. Tænd for drevene. 190 00:53:20,060 --> 00:53:24,600 Vi har selskab. Modtaget? Jeg ved det ikke hvordan man flyver. Ved du, hvordan man flyver? 191 00:53:26,280 --> 00:53:37,760 Ingen af os ved, hvordan man flyver, og jeg kan ikke passer endda i cockpittet. Grohru. Jeg har brug for 192 00:53:37,760 --> 00:53:41,540 du skal gå til kontrolpanelet. Huske de knapper, jeg sagde, du aldrig skulle røre ved? 193 00:53:41,920 --> 00:53:46,980 Jeg skal have dig til at røre ved dem. Se for tændingsrelæets afbrydelse. Det er det næste 194 00:53:46,980 --> 00:53:52,500 til brændstofdifferentialskranken, som er mellem pumpens kompressionsmåler og 195 00:53:52,500 --> 00:54:00,600 den primære reservemåler. Nej. Lad være rør ved missilbatterierne, vil du? 196 00:54:00,800 --> 00:54:04,080 Derfor er der en sikkerhedsafskærmning på den. Kan du se brændstofmåleren på denne måde? 197 00:54:04,860 --> 00:54:09,120 Kan du huske, at jeg fortalte dig det? Det er på anden side af den manuelle kontrolflade 198 00:54:09,120 --> 00:54:44,360 kalibreringsenhed. Jeg tror ikke, han ved det hvad han laver. Kom ned. Kom i gang. 199 00:54:44,680 --> 00:55:32,880 Det er også din menu. Godt arbejde, kammerat. Spænd den. Jeg kan godt lide denne knægt. Handling. 200 00:55:36,520 --> 00:55:58,480 Handling. Kom ud af byen om min ånd. Kom væk herfra. Jeg skal have min fortid 201 00:55:58,480 --> 00:56:15,960 udstødningsbegrænsere. Handling. Denne gamle skrammel vil få os dræbt. En ondskab 202 00:56:15,960 --> 00:56:21,200 magt. Deaktiver sikkerhedspanelerne som en overskrive levering. Åh. Jeg er pilot, ikke 203 00:56:21,200 --> 00:56:30,900 en mekanik. Riv bare hele toget bord. Få det. Paradeagle, betal derop. 204 00:56:31,460 --> 00:56:52,000 Perfektionere. Jeg sagde, at du skulle spænde fast. Altid brug din sikkerhedssele. Handling. Handling. 205 00:56:52,320 --> 00:58:32,500 Der går vi. Handling. Handling. Handling. Hvordan ligner det et kram? Dette er Imperial 206 00:58:32,500 --> 00:58:36,840 Kommandør John Coyne. Han er fuld af information og klar til at synge som en 207 00:58:36,840 --> 00:58:41,160 yuzzle. Er det ikke rigtigt, Coyne? jeg krævede det bestemt være tilstedeværelse, men vi 208 00:58:41,160 --> 00:58:47,520 spurgte. Ser du, han er fuld af hemmeligheder. Du skulle bringe tilbage 209 00:58:47,520 --> 00:58:54,720 Rota. Vi havde en aftale om tvillinger. Dette er dit Stav-es. Dette 210 00:58:54,720 --> 00:58:58,800 er hvem de skulle møde dig til. Og så tip dem, sælge dig ud og 211 00:58:58,800 --> 00:59:09,160 indsamle kreditter fra begge sider. Tag ham væk. Jeg er ked af det, Coyne. Intelligens har 212 00:59:09,160 --> 00:59:13,680 dyrket et forhold til Hytter i meget lang tid. Og dig 213 00:59:13,680 --> 00:59:20,120 krydsede dem. Tvillingerne kan holde en nag. Jeg ringede. Jeg fik dig den store 214 00:59:20,120 --> 00:59:25,080 præmie. Tvillingerne kan stange i helvede. Nå, du gik glip af, at de betalte dig et stort beløb 215 00:59:25,080 --> 00:59:33,840 dusør til deres nevø. Så vær det. Nå, Jeg vil se, om jeg kan trykke på en kommando mod et gebyr 216 00:59:33,840 --> 00:59:39,000 for tilfangetagelsen af Coyne. Bare rolig om det. Denne mig. Denne fik 217 00:59:39,000 --> 01:01:15,520 rodet. Jeg holder en pause. Jeg forstår. Vando. Godt arbejde. Coyne. Coyne. Det er vi 218 01:01:15,520 --> 01:01:19,080 vil trække begrænsningspladerne. Den den første skulle være lige forbi afkastet 219 01:01:19,080 --> 01:01:48,140 linje. Det er det. Der skal være tre mere. Coyne. Tak fordi du kom. Nej, nej, 220 01:01:48,140 --> 01:01:53,060 nej. Vil ikke have det. Jeg søger at lave nogle præstationsændringer. Jeg skal 221 01:01:53,060 --> 01:01:59,640 skære dødvægt ud for hastighed. Træk ud noget, der ikke får hende til at gå. Hej. 222 01:02:02,740 --> 01:02:12,520 Hele. Ophold. Jeg har kun hørt et par linjer. Jeg vil fjerne alle begrænsningerne og 223 01:02:12,520 --> 01:02:25,180 træk stikket ud af udstødningen. Du vil ud med dem? Lover du at spille pænt? 224 01:02:26,820 --> 01:02:43,860 Okay. Gå. Du skal ikke bekymre dig om ham. Den lille fyr bliver okay. Undskyld, jeg 225 01:02:43,860 --> 01:02:52,620 fandt disse i dit køkken. Coyne. Jeg var alene, da jeg var på hans alder. Jeg var nødt til at klare mig 226 01:02:52,620 --> 01:03:06,720 for mig selv. Han er heldig, han har dig. Nå, han blev ikke halvdårlig. Livets 227 01:03:06,720 --> 01:03:13,200 rodet, men vi gør det bedste, vi kan. Hør her, Jeg ringede til pistolløberen, som sagde ja 228 01:03:13,200 --> 01:03:16,820 tage dig ud af systemet. Vi ved det begge tvillingerne vil lede efter dig, så du 229 01:03:16,820 --> 01:03:47,680 bedst holde sig i bevægelse. Tak, Mando. Det var en fair handel. Sørg for at ligge lavt. 230 01:03:48,440 --> 01:03:54,180 Jeg vil ikke se dit navn på min liste igen. Du har mit ord. Du tager dig af 231 01:03:54,180 --> 01:04:03,040 dig selv, lille fyr. Hold øje med din gammel mand også. Okay. Her går du. Hæng 232 01:04:03,040 --> 01:06:08,700 til disse for mig. Lad os gemme resten af disse til efter middagen. Make up. Lav 233 01:06:08,700 --> 01:06:28,380 op. Vågn op. Der er nogen derude. Stille. Kom under gulvet. Vent her. Hvis 234 01:06:28,380 --> 01:08:36,980 Jeg signalerer det, så går jeg ud. Kom ud. Få ud. Hej Glabby. Glabby. Glabby. Hr. 235 01:08:37,400 --> 01:10:13,280 Dandanoria, vær ikke... Funtown, hyggeligt og mørkt. Lad ham gå. Hej, er du sulten? Dig 236 01:10:13,280 --> 01:10:52,960 ønsker du en godbid? Her går du. God pige. Kom nu, kom nu. Kom nu. Hvem ansatte dig? 237 01:10:54,280 --> 01:11:00,560 Var det Jagterne? Tja, hvis det var Hunts, jeg vil sørge for, at de betaler dig 238 01:11:00,560 --> 01:11:04,360 hvad du er værd. Men jeg gætter på et Q -Zo er smart nok til at få deres penge op 239 01:11:04,360 --> 01:13:37,880 for... Nu, Lara, er jagterne døde. Og Jeg kan ikke... Åh, åv, åv. Vær ikke bange. 240 01:13:38,140 --> 01:13:55,820 Vær ikke bange. Det er okay. kom nu, lad os gå. Åh-åh. Åh, åv, åv! Hej, hej, 241 01:13:55,980 --> 01:14:02,280 hej! Det er mig, Cas og Debbie! Det er mig, det er mig! Åh, det er til dig, min kære. Det er 242 01:14:02,280 --> 01:14:08,080 den Oopa, den anden. Det er til dig, Debbie. Store fyre, nemt. Vi er nødt til at gå 243 01:14:08,080 --> 01:14:29,460 og finde dem. Vi kommer hjem til kl fest i aften. Hvad sker der? Jeg tager afsted 244 01:14:29,460 --> 01:15:28,280 til festen. Jeg skal til festen. Store drenge, hva'? Store drenge, vend tilbage! Godt arbejde, 245 01:15:28,620 --> 01:16:15,200 baby. Jeg kommer. Juka, min søn i Malera. Du brød vores aftale. Nu skal du 246 01:16:15,200 --> 01:16:34,620 betale. For Lali arbejdede på Opa. Mandalorian stadig uvurderlig på den sorte 247 01:16:34,620 --> 01:16:46,380 marked. Men hvad selv Herren ved, vi har skammet dig for evigt. Vi kender 248 01:16:46,380 --> 01:16:55,120 Mandalorian trosbekendelse. Du bliver udstødt for lever en fjende for at se dit ansigt. Ikke hvis 249 01:16:55,120 --> 01:17:18,740 I dør alle sammen. Det vil bringe os ekstase til se din stærke ånd bryde. Oscars. 250 01:17:19,240 --> 01:17:28,040 Du gjorde dette mod ham. Ratha beordrede det ringløst. Men du forrådte os. Nu du 251 01:17:28,040 --> 01:17:37,500 vil lide i århundreder. ser du, hjerter lever i hundreder af år. Lige 252 01:17:37,500 --> 01:17:47,020 som dit lille, grønne barn. En dag du vil dø, og Grobo vil være uden dig 253 01:17:47,020 --> 01:19:56,380 at beskytte ham. Og så bliver det hans vende sig til at lide. Og så bliver det hans 254 01:19:56,380 --> 01:20:56,380 vende sig til at lide. R不知道. V этогоWarder. Mænd lamarea. G uvirkelig hyrde lll dogt. G 255 01:20:56,380 --> 01:24:21,520 tilbeder hijo. Tsukuno Otho, Hoola Nitshima Re一起共同今年。 Tsukuno Otho Tror der er en 256 01:24:21,520 --> 01:25:36,320 time i bunden Vayne Hawaii Oh er holder du banneret? Braina, Darani, 257 01:25:37,060 --> 01:26:47,460 du CEURMA VALUNT her... Se nogen her omkring? gå knægt jeg kan ikke passe ind i det 258 01:26:47,460 --> 01:27:02,820 ting, men du Hudson bare rolig, jeg bliver det lige bag dig. Gå nu. Jeg holder dem 259 01:27:02,820 --> 01:27:11,880 slukket. Ja, velkommen tilbage, William og Doc. Kom nu, skat. Bare rolig, det gør vi 260 01:27:11,880 --> 01:29:42,880 tilbage. Jeg er straks tilbage. Jeg får ret tilbage. Kom nu, knægt. Kom nu. Kom nu. 261 01:29:59,920 --> 01:34:00,500 Kom nu. Kom nu. Kom nu. Kom nu. Kom på. Kom nu. Kom nu. Kom nu. Kom nu. 262 01:34:37,100 --> 01:37:43,280 Kom nu. Kom nu. Kom nu. Kom nu. Kom på. Kom nu. Kom nu. Det tror vi, du er 263 01:37:43,280 --> 01:38:06,960 ham der stjal min fisk. Jeg gætter på du er ikke herfra. En bid 264 01:38:06,960 --> 01:38:12,140 ligesom du burde være mere forsigtig. Du ser at være bunden af de nu-hutterful 265 01:38:12,140 --> 01:38:20,880 kæde. Jeg er overrasket over, at vi ikke har fundet din vej til hyttens aftensmadsbord. Dig 266 01:38:20,880 --> 01:38:27,900 har du hørt om hytten? Jeg har hørt af hyttens. Er du bange? Du burde 267 01:38:27,900 --> 01:39:14,700 være. De ville sluge dig hel, give det en halv chance. Gør dig selv knap. Kom 268 01:39:14,700 --> 01:40:10,880 på. Kom nu. Hej. Du gik efter min fisk. Tybalt. Kom nu. Hunter siger, at du har en 269 01:40:10,880 --> 01:40:17,340 partner. Siger, at I to undslap tvillingerne. Nå, det er imponerende. Det er jeg glad for, du er 270 01:40:17,340 --> 01:40:33,640 her. Siger, at din partner er virkelig såret. Bidet af en drageslange. Forgiftet. Jeg vil 271 01:40:33,640 --> 01:40:40,240 du skal give ham dette. Nu burde du ved, det kan være for lidt for sent. 272 01:40:40,980 --> 01:40:49,960 Og der er en god chance for, at han ikke vågner op. Uanset hvad, det bedste du kan gøre 273 01:40:49,960 --> 01:40:54,620 lige nu gør ham godt tilpas. Der kommer et tidspunkt, hvor vi alle er nødt til det 274 01:40:54,620 --> 01:42:17,140 sige farvel. Jeg ønsker dig held og lykke, lille rejsende. Jeg ønsker dig held og lykke. Jeg ønsker dig 275 01:42:17,140 --> 01:43:54,800 held. Jeg ønsker dig held og lykke. Jeg ønsker dig held og lykke. jeg ønsker dig held og lykke. Tag den med hjem. Den gamle 276 01:43:54,800 --> 01:44:03,800 beskytte de unge og de unge beskytte den gamle. Dette er vejen. Nu står vi af 277 01:44:03,800 --> 01:45:47,140 denne planet. Det er pistolløberen, der bar Rada. Nu slipper vi af med det her 278 01:45:47,140 --> 01:46:34,200 planet. Nu forsvinder vi fra denne planet. Nu vi kommer væk fra denne planet. Nå, knægt, den 279 01:46:34,200 --> 01:46:40,320 Som jeg ser det, har vi to valg. Det kan vi brug dette skib, kom af verden. Det kunne måske 280 01:46:40,320 --> 01:46:45,260 køb os lidt tid, en lille smule fred. Men hytterne bliver ved med at komme efter os. 281 01:46:46,080 --> 01:48:01,160 Ligesom de kom efter Rada. Det gør vi også løbe? Eller kæmper vi? Rada! Nu står vi af 282 01:48:01,160 --> 01:49:54,800 verden. Nu er vi væk fra verden. Nu får vi væk fra verden. Løbe! Løb, løb! Løbe! Løbe! Løbe! 283 01:50:31,060 --> 01:52:36,560 Kære offentlighed. Løbe! Løbe! Løbe! Løbe! Vi fik dig, bådens chef. Ha ha, åh 284 01:52:36,560 --> 01:52:45,360 mand. Jeg skal hente dig, sir. Gå hjælp Rada. Så ung, hvem er du? Chefen for 285 01:52:45,360 --> 01:52:54,580 båden. Hvem ved, hvem der er oppe? Hvad sker der med dig, din søn af et ansigt? Nu er det 286 01:52:54,580 --> 01:54:32,680 tid til at dø. Løbe! Løbe! Lad ham være! Løbe! Aldrig yoga. Nijabab, det skal du 287 01:54:32,680 --> 01:57:11,020 gå over. Løb ikke, gå ikke, du er ikke. Løbe! Løbe! Løbe! Løbe! Løbe! Løbe! Løbe! 288 01:57:30,160 --> 01:57:35,780 Vi har ikke meget tid. Vi er nødt til at få ud herfra. Der er en anden vej ud. jeg 289 01:57:35,780 --> 01:58:24,800 tror det er sådan. Gå, gå! Løbe! Løbe! Hej? Mando! Vi kom tilbage! Hvad? Vi fortalte 290 01:58:24,800 --> 01:58:37,980 du ville vi. Hedelpai Squadron, der kommer ind atmosfære. Hvad er din status, Mando? 291 01:58:37,980 --> 01:58:42,980 Vi er under angreb. Der er for mange. Fyr alt, hvad du har i fem 292 01:58:42,980 --> 01:58:50,580 steder. Din placering? Ja, min placering. Jeg kan ikke få den ordre. Lad være 293 01:58:50,580 --> 01:59:03,580 bekymre sig. Vi er herude, når du gør. Held og lykke. Blå leder til eskadrille. 294 01:59:04,100 --> 01:59:22,200 Antaget offensiv formation forberedt til engagere sig. Alle våben varme. Kopier det. ops, 295 01:59:22,420 --> 02:00:00,980 kontakte dem. Fjendtlige krigere nærmer sig. Her kommer de. De er her. Der er en 296 02:00:00,980 --> 02:00:30,160 et par tyske lasere foran. Forstår det. Jeg har en chance. Jeg har en på halen. jeg 297 02:00:30,160 --> 02:00:54,660 fik en chance. Jeg har en chance. Tager ud de sidste to. Blå leder til Red Jammer. 298 02:00:54,800 --> 02:01:06,340 Marker det og lås det inde. Lås ham ind mål. Lås ham inde. De gjorde det. Det er vi 299 02:01:06,340 --> 02:01:19,780 fanget. Bliv tilbage. Vi lukker hurtigt. Kopi. Vi lukker hurtigt. Det må du hellere være 300 02:01:19,780 --> 02:01:28,020 derfra, Mando. Springe. Det er lang tid langt ned. Lukker på mål. Vi fik en 301 02:01:28,020 --> 02:01:33,500 hoppe. Du har den ting. Det er en bombefly. Springe. Lad os tænde denne bombe op. 302 02:01:55,520 --> 02:02:20,420 Kom væk herfra. Nogen der har fået øje på Mando? Der er de. Sam, gå og hent 303 02:02:20,420 --> 02:02:34,340 papirkurven. Jeg er ved at være lidt træt af disse hårde ekstraktioner. Hvad tog dig så 304 02:02:34,340 --> 02:03:11,740 lang? Hop ind. Lad os tage hjem. Komme. Rodet. Meget rodet. Hvorfor kom du efter mig? 305 02:03:12,620 --> 02:03:18,580 Det var ikke en del af missionen. Det var du højre. Goine fortalte os alt. De 306 02:03:18,580 --> 02:03:24,180 tvillinger legede os. Fodring information til imperiet hele tiden. De 307 02:03:24,180 --> 02:03:31,800 valgte side. Det var ikke vores. Desuden vi efterlader ikke vores egne. jeg er en 308 02:03:31,800 --> 02:03:47,840 selvstændig entreprenør. Selvfølgelig, Mando. Jeg er sikker på du er. Må jeg give dig en tur 309 02:03:47,840 --> 02:03:52,860 et eller andet sted? Faktisk tænkte jeg, at jeg kunne blive her. Måske arbejde for det nye 310 02:03:52,860 --> 02:03:59,220 republik. Tag det ikke den forkerte vej, men jeg er ikke sikker på du ville passe ind. Dig 311 02:03:59,220 --> 02:04:06,540 ved, jeg har måske en uniform, der ville passe ind. Kom nu. Lad mig købe en drink til dig. 312 02:04:08,680 --> 02:04:15,820 Tak, Mando. Nej, du store tid. Bare gør mit arbejde. Hold øje med ham. Din 313 02:04:15,820 --> 02:04:47,400 far er en af de gode. Jeg skal få dig en drink. Hej knægt, kom herop. 314 02:05:07,480 --> 02:05:40,120 Du er færdig. Gå videre. Jeg får dig en drink.