1 00:00:02,083 --> 00:00:03,416 Sechs Jahre. 2 00:00:03,500 --> 00:00:04,892 - Nein, nein, warte! - Nimm ihn. 3 00:00:04,916 --> 00:00:06,000 Änderung der Richtlinien. 4 00:00:06,250 --> 00:00:08,958 - Ich habe nichts getan! Hey! - Sprechen Sie mit dem Kaiser. 5 00:00:09,041 --> 00:00:10,333 Ich bin nur ein Tourist! 6 00:00:12,666 --> 00:00:14,583 Willkommen bei Narkina Five. 7 00:00:14,666 --> 00:00:17,125 Dies ist eine imperiale Fabrikanlage. 8 00:00:17,208 --> 00:00:19,625 Sie wurden alle als arbeitsfähig beurteilt. 9 00:00:23,083 --> 00:00:25,000 Es ist der Ladenbesitzer auf Ferrix. 10 00:00:25,083 --> 00:00:27,250 Sie sucht nach Cassian Andor. Seine Mutter ist krank. 11 00:00:27,333 --> 00:00:28,392 Vielleicht hat sie eine Spur. 12 00:00:28,416 --> 00:00:30,056 Wahrscheinlich hat die ISB ihr Funkgerät in Betrieb genommen. 13 00:00:30,125 --> 00:00:31,958 - Du rätst! - Und du rutschst aus. 14 00:00:32,041 --> 00:00:34,083 Mein Name ist Kino Loy. 15 00:00:34,166 --> 00:00:36,000 Ich bin der Leiter der Five-Two-D-Einheit. 16 00:00:36,083 --> 00:00:38,708 Die neunundvierzig Männer in diesem Raum antworte mir. 17 00:00:38,791 --> 00:00:40,875 Siehst du die weißen Lichter? Das ist der Boden. 18 00:00:40,958 --> 00:00:42,500 Weiß ist kalt, Rot ist heiß. 19 00:00:43,916 --> 00:00:46,250 Sie haben alle verdoppelt Nummer letzten Monat. 20 00:00:46,333 --> 00:00:47,333 P-O-R-D. 21 00:00:47,416 --> 00:00:48,517 Er hat noch nie davon gehört. 22 00:00:48,541 --> 00:00:50,976 - Die Neuverurteilungen. - Ich weiß nichts darüber. 23 00:00:51,000 --> 00:00:52,309 Schauen Sie nicht auf die Nummer. 24 00:00:52,333 --> 00:00:53,559 - Du bist hier, bis sie dich nicht mehr wollen. - Melshi! 25 00:00:53,583 --> 00:00:55,416 Damit klarkommen? Deine Sorgen... 26 00:00:55,500 --> 00:00:56,583 Das reicht. 27 00:00:57,375 --> 00:01:00,583 Sie haben die Neugier des ISB geweckt. 28 00:01:00,666 --> 00:01:02,166 Ich versuche nur, meinen Namen reinzuwaschen. 29 00:01:02,250 --> 00:01:04,958 Man sollte meinen Sie möchten Ferrix weit hinter sich lassen. 30 00:01:05,041 --> 00:01:07,291 Einer wäre falsch. 31 00:01:07,375 --> 00:01:08,416 Caleen! 32 00:01:08,916 --> 00:01:10,083 Bix Caleen. 33 00:01:10,166 --> 00:01:11,625 - Laufen! - Hol sie dir! 34 00:01:14,250 --> 00:01:16,017 - Nein, nein, nein, nein! - Er hat darüber geschimpft! 35 00:01:16,041 --> 00:01:17,101 - WHO? - Veemoss! 36 00:01:17,125 --> 00:01:19,392 Ihr werdet es sein Ich bin morgen den ganzen Tag unterbesetzt. 37 00:01:19,416 --> 00:01:21,376 Denken Sie darüber nach wenn du frittiert wirst. 38 00:01:21,416 --> 00:01:22,541 Hallo, Bix. 39 00:02:36,708 --> 00:02:38,875 Ich mag es nicht, Zeit zu verschwenden. 40 00:02:41,208 --> 00:02:43,333 Aber man muss vorsichtig sein. 41 00:02:45,250 --> 00:02:48,541 Du ziehst das Netz ein und die einfache Sache, 42 00:02:49,625 --> 00:02:51,125 das Schnelle, 43 00:02:51,208 --> 00:02:56,166 ist davon auszugehen, dass alles Du hast einen Fisch ans Ufer geschleppt. 44 00:02:56,958 --> 00:02:59,416 Ich habe Kollegen, die glauben Das ist die umsichtige Denkweise 45 00:02:59,500 --> 00:03:00,916 zur Verteidigung des Imperiums. 46 00:03:02,166 --> 00:03:04,666 Aber ich sehe das differenzierter. 47 00:03:07,458 --> 00:03:08,458 Ich versuche es. 48 00:03:12,625 --> 00:03:13,833 Also hier ist, was wir tun werden, Bix. 49 00:03:13,916 --> 00:03:15,333 Ich werde dir alles erzählen, was ich weiß, 50 00:03:15,416 --> 00:03:19,583 und Sie dabei vielleicht überzeugen ohne Intervention kooperieren. 51 00:03:19,666 --> 00:03:21,000 Gelingt das nicht, 52 00:03:22,416 --> 00:03:23,666 wir haben Dr. Gorst, 53 00:03:25,083 --> 00:03:28,791 der ein einzigartiges Interviewsystem entwickelt hat Einige von uns sind sehr gespannt darauf. 54 00:03:28,875 --> 00:03:31,916 Wie Sie jetzt wissen, Wir haben gestern Abend Salman Paak hereingebracht. 55 00:03:32,000 --> 00:03:34,041 Wir haben ihn aufgespürt zu einem Radio, das in seinem Garten versteckt war 56 00:03:34,125 --> 00:03:36,583 und dachte, er könnte kooperieren ohne Ermutigung. 57 00:03:36,666 --> 00:03:40,458 Für einen Mann mit sehr wenig Realität rebellische Aktivität in seinem Lebenslauf, 58 00:03:40,541 --> 00:03:42,041 er war bemerkenswert widerstandsfähig, 59 00:03:43,000 --> 00:03:45,833 was uns natürlich nur zum Nachdenken bringt es gibt noch mehr zu lernen. 60 00:03:45,916 --> 00:03:48,458 Was zu einer längeren Sitzung führt. 61 00:03:48,541 --> 00:03:50,208 Und plötzlich ist es Morgen. 62 00:03:50,291 --> 00:03:54,375 Und da sind wir und verschwenden Zeit. 63 00:03:56,541 --> 00:03:59,875 Am Ende, Es war eine sehr schlechte Entscheidung seinerseits. 64 00:03:59,958 --> 00:04:01,708 Wir haben alles gelernt, was wir wissen mussten, 65 00:04:01,791 --> 00:04:05,791 und ganz ehrlich, Es scheint kaum den Preis wert zu sein, den er bezahlt hat. 66 00:04:07,125 --> 00:04:09,958 Paak nahm an einem Treffen der Separatisten teil vor zwei Jahren in Jondora 67 00:04:10,041 --> 00:04:13,125 wo er eine Frau traf, die sagte dass, wenn er es mit der Politik ernst meinte, 68 00:04:13,208 --> 00:04:16,583 er möchte vielleicht als Verbindungsmann fungieren für Ferrix, als er nach Hause zurückkehrte. 69 00:04:16,666 --> 00:04:21,291 Ihm wurde die fraktale Funkeinheit geschickt Du hast es gestern Nachmittag benutzt. 70 00:04:22,666 --> 00:04:26,041 Nun diese unbekannte Frau der ihn für die Sache rekrutierte 71 00:04:26,125 --> 00:04:29,250 schien weniger interessiert zu sein bei der Generierung politischer Aktivität auf Ferrix 72 00:04:29,333 --> 00:04:33,000 als sie benutzte die einzigartige wirtschaftliche Stellung Ihres Planeten 73 00:04:33,083 --> 00:04:35,250 um gestohlene imperiale Ausrüstung zu erwerben. 74 00:04:37,541 --> 00:04:40,750 Wussten Sie, dass Salman Paak wurde dafür bezahlt, dass das Radio am Leben bleibt? 75 00:04:41,875 --> 00:04:44,125 Wussten Sie schon Du warst der Einzige, der es benutzt hat? 76 00:04:45,375 --> 00:04:49,166 Wussten Sie, dass der Käufer, Ihr Ansprechpartner, 77 00:04:49,250 --> 00:04:52,125 traf Paak nur einmal bevor es Ihnen übergeben wird? 78 00:05:00,375 --> 00:05:02,166 Du bist in meinem Netz, Bix. 79 00:05:03,958 --> 00:05:06,750 Bist du ein Fisch oder bist du ein Dieb, hmm? 80 00:05:07,750 --> 00:05:09,666 Scheint eine Schande zu sein um auf dem Tranchierbrett zu landen 81 00:05:09,750 --> 00:05:11,541 wenn Ihre Motivation hier nur Geld ist. 82 00:05:12,791 --> 00:05:16,291 Sie haben keinen aufgezeichneten Verlauf der politischen Unruhe. 83 00:05:17,250 --> 00:05:18,833 Sie sind Unternehmer. 84 00:05:19,916 --> 00:05:25,833 Jetzt wäre mir ein Gespräch lieber anstatt Dr. Gorst wieder an die Arbeit zu schicken. 85 00:05:25,916 --> 00:05:30,916 Aber das ist im Moment liegt ganz bei Ihnen. 86 00:05:32,875 --> 00:05:34,458 Du bist ISB, nicht wahr? 87 00:05:35,708 --> 00:05:36,958 Das Schlimmste vom Schlimmsten. 88 00:05:40,000 --> 00:05:43,875 Du wirst es mir auf jeden Fall sagen alles, was Sie über den Käufer wissen. 89 00:05:43,958 --> 00:05:45,416 Das scheint Ihnen zu gefallen. 90 00:05:46,541 --> 00:05:50,291 Du wirst mir alles erzählen Cassian Andor und ihre Beziehung. 91 00:05:50,375 --> 00:05:51,958 Sie haben keine Beziehung. 92 00:05:53,083 --> 00:05:59,083 Du wirst mir eine volle geben, 93 00:05:59,166 --> 00:06:03,333 detaillierte Abrechnung jedes einzelnen Stücks 94 00:06:03,416 --> 00:06:06,000 gestohlener imperialer Ausrüstung Du bist weitergegangen, 95 00:06:06,916 --> 00:06:10,125 woher es kam, der unterwegs bestochen wurde, 96 00:06:11,000 --> 00:06:12,166 und wohin es gegangen ist. 97 00:06:13,291 --> 00:06:14,750 Ich kenne den Käufer nicht. 98 00:06:15,708 --> 00:06:17,458 - Wirklich? - Wirklich. 99 00:06:18,333 --> 00:06:23,166 Nun, Salman Paak sagt, dass Sie es hatten mindestens sechs Treffen sind ihm bekannt. 100 00:06:24,500 --> 00:06:29,750 Er sagt, du sitzt am Radio stundenlang am Stück. 101 00:06:31,625 --> 00:06:32,791 Ich signalisiere. 102 00:06:34,458 --> 00:06:38,791 Manchmal antwortet er: er kommt, er kauft, er geht. 103 00:06:41,333 --> 00:06:44,500 Sechs persönliche Treffen. 104 00:06:47,000 --> 00:06:52,333 Er und Andor sprengen Gebäude und das Töten von Sicherheitsleuten. 105 00:06:52,416 --> 00:06:54,333 Du bist verletzt, als du versucht hast, sie zu warnen. 106 00:06:55,791 --> 00:06:59,750 Ihr Kollege wird getötet Versuche deine Freiheit zu gewinnen. 107 00:07:01,125 --> 00:07:05,166 Andor und der Käufer fliehen gemeinsam. 108 00:07:06,666 --> 00:07:10,875 Es klingt für mich wie ein Nest aus Beziehungen. 109 00:07:13,250 --> 00:07:15,875 Wann war das letzte Mal Du hast mit Cassian Andor gesprochen? 110 00:07:29,958 --> 00:07:35,500 Das Allerschlimmste Das, was du jetzt tun kannst, langweilt mich. 111 00:07:39,375 --> 00:07:41,750 Das wirst du nicht Glauben Sie mir jedenfalls, oder? 112 00:07:46,291 --> 00:07:47,291 Nein. 113 00:07:48,416 --> 00:07:49,750 Ich nehme an, nicht. 114 00:07:54,125 --> 00:07:56,750 - Sie gehört ganz Ihnen, Dr. Gorst. - Danke schön. 115 00:08:05,250 --> 00:08:06,250 Drehen. 116 00:08:11,000 --> 00:08:12,125 Bereit? 117 00:08:14,916 --> 00:08:16,416 Deine Seite. Fliegen. 118 00:08:17,333 --> 00:08:18,333 Tabelle drei. 119 00:08:19,250 --> 00:08:20,916 Sie werden nicht den ganzen Tag über unterbesetzt sein. 120 00:08:21,000 --> 00:08:22,541 Da kommt ein neuer Mann. 121 00:08:22,625 --> 00:08:24,500 Aber wir können den Wandel schaffen, wenn wir Druck machen. 122 00:08:24,583 --> 00:08:26,916 - Wir sind bereits bei Vier. - Ich könnte eine richtige Mahlzeit gebrauchen. 123 00:08:27,000 --> 00:08:28,392 Zweitens ist das eine Bedrohung. 124 00:08:28,416 --> 00:08:29,541 Ulaf? 125 00:08:29,625 --> 00:08:32,166 - Was sagst du, Oldtimer? - Kurzer Timer. 126 00:08:32,250 --> 00:08:33,500 Um den Sieg rennen? 127 00:08:33,583 --> 00:08:36,500 Meine Hand. Ich könnte etwas Hilfe brauchen. 128 00:08:37,250 --> 00:08:38,666 - Lass uns wechseln. - Was? 129 00:08:38,750 --> 00:08:40,184 - Aufleuchten. - Er hat recht. Schalten. 130 00:08:40,208 --> 00:08:41,416 - Warum? - Keef ist schneller. 131 00:08:41,500 --> 00:08:43,791 - Das kann man besser sagen. - Die Hand. 132 00:08:44,375 --> 00:08:46,500 - Was ist das alles? - Nur eine kleine Neuausrichtung. 133 00:08:47,375 --> 00:08:50,333 - Und... - Ulaf, was schuldest du? 134 00:08:51,291 --> 00:08:53,333 Seien Sie morgen 41 Schichten. 135 00:08:53,416 --> 00:08:55,458 Du bist der nächste Mann, der draußen ist. 136 00:08:55,541 --> 00:08:57,250 Du bist der Kleinste der Kleinen. 137 00:08:58,500 --> 00:08:59,541 Das ist deine Idee? 138 00:08:59,625 --> 00:09:01,500 Mich? Nein, nein. Es ist Taga. 139 00:09:01,583 --> 00:09:02,916 Machst du Witze? 140 00:09:03,000 --> 00:09:04,750 - Drehen. - Kluger Schachzug. 141 00:09:05,750 --> 00:09:07,541 Ulaf geht nach Hause. 142 00:09:08,666 --> 00:09:09,833 Neuer Mann für sie heute? 143 00:09:09,916 --> 00:09:11,625 Immer am nächsten Tag, oder? 144 00:09:14,000 --> 00:09:15,250 Du kennst die Übung. 145 00:09:28,791 --> 00:09:31,458 Ach, die... Die Einschränkungen sind nicht zu befürchten. 146 00:09:31,541 --> 00:09:34,166 Es ist viel sicherer Damit Sie angebunden sind, während wir uns engagieren. 147 00:09:35,083 --> 00:09:38,291 Es gibt nichts an sich Physisches über diesen Prozess, 148 00:09:38,375 --> 00:09:41,708 aber wir hatten einige frühe Versuche das war etwas chaotisch. 149 00:09:49,333 --> 00:09:51,541 Es gibt einen Outer-Rim-Mond namens Dizon Fray. 150 00:09:52,583 --> 00:09:54,666 Es gab dort eine empfindungsfähige Spezies, ziemlich ungewöhnlich. 151 00:09:54,750 --> 00:09:56,125 Äußerst feindlich gegenüber dem Konzept 152 00:09:56,208 --> 00:09:58,750 eines imperialen Tankzentrums das war in Planung. 153 00:09:58,833 --> 00:10:01,291 Ich sage „war“ weil sie so viel Aufsehen erregt haben 154 00:10:01,375 --> 00:10:05,041 dass den örtlichen Kommandeuren gewährt wurde Erlaubnis, alle erforderlichen Mittel einzusetzen. 155 00:10:07,000 --> 00:10:10,041 Und, ähm, was ist wichtig? für unsere heutigen Zwecke hier 156 00:10:10,125 --> 00:10:11,750 ist das das Massaker an den Dizoniten 157 00:10:11,833 --> 00:10:14,500 wurde ausgestrahlt und aufgezeichnet als Beweis der Mission. 158 00:10:15,291 --> 00:10:17,250 Sie machen ein Geräusch, wenn sie sterben. 159 00:10:17,333 --> 00:10:22,041 Eine Art chorales, qualvolles Flehen. 160 00:10:23,083 --> 00:10:25,708 Es war ganz anders als alles andere hat schon mal jemand gehört. 161 00:10:25,791 --> 00:10:28,958 Es gab drei Kommunikationsoffiziere Überwachung der Dokumentation, 162 00:10:29,041 --> 00:10:31,583 und sie wurden gefunden Stunden später zusammengedrängt 163 00:10:31,666 --> 00:10:33,625 in verschiedenen emotionalen Belastungszuständen, 164 00:10:33,708 --> 00:10:36,958 in einem Kriechkeller unter der Schiffsbrücke. 165 00:10:37,041 --> 00:10:38,458 Wir haben die Aufnahmen gemacht 166 00:10:38,541 --> 00:10:44,208 und sie leicht modifiziert, schichten, anpassen. 167 00:10:44,291 --> 00:10:48,375 Und wir haben einen Abschnitt gefunden von denen wir glauben, dass es sich in erster Linie um Kinder handelt, 168 00:10:49,333 --> 00:10:52,000 was seine ganz eigene Wirkung hat. 169 00:11:05,583 --> 00:11:06,750 Dauert nicht lange. 170 00:11:08,625 --> 00:11:11,750 Es wird sich für dich innerlich nicht so anfühlen. Aber, ähm... 171 00:11:14,708 --> 00:11:17,250 Lass es mich wissen wenn Sie zur Zusammenarbeit bereit sind. 172 00:11:18,916 --> 00:11:21,166 Oh, und wenn du es hast Schwierigkeiten beim Sprechen, 173 00:11:21,250 --> 00:11:23,583 Schütteln Sie einfach Ihren Kopf hin und her. 174 00:11:24,708 --> 00:11:29,291 Da solltest du sicher sein, Bix, dass Sie voll und ganz kooperieren. 175 00:11:30,125 --> 00:11:32,875 Es ist wiederholtes Zuhören die den größten Schaden anrichten. 176 00:11:33,541 --> 00:11:34,541 Sind wir bereit? 177 00:11:36,583 --> 00:11:37,666 Lasst uns weitermachen. 178 00:12:05,500 --> 00:12:06,708 Bohren Sie weg. 179 00:12:11,041 --> 00:12:12,291 Ich nehme meinen Lauf. 180 00:12:52,250 --> 00:12:53,500 Auf Programm. 181 00:12:53,583 --> 00:12:55,041 Neuer Mann auf dem Boden. 182 00:12:55,125 --> 00:12:56,958 Alle, halten Sie Positionen. 183 00:13:07,000 --> 00:13:08,708 Neuer Mann auf dem Parkett! 184 00:13:08,791 --> 00:13:10,416 Halten Sie Ihre Positionen! 185 00:13:14,458 --> 00:13:16,083 Steigen Sie in den Aufzug und bleiben Sie stehen. 186 00:13:16,166 --> 00:13:18,333 Zwei Männer zurück. Zwei Waffen. 187 00:13:18,416 --> 00:13:20,291 - Gehen Sie vorwärts. - Keine Stiefel. 188 00:13:20,375 --> 00:13:21,500 ...in diesem Aufzug. 189 00:13:27,166 --> 00:13:28,291 Schweigen! 190 00:13:29,458 --> 00:13:30,625 Er berührt die Reling. 191 00:13:30,708 --> 00:13:31,708 Glauben Sie mir jetzt? 192 00:13:31,791 --> 00:13:33,875 - Der Aufzug ist nicht verkabelt. - Hoch! 193 00:13:33,958 --> 00:13:35,416 Nichts, was sich bewegt, kann dich braten. 194 00:13:40,041 --> 00:13:41,416 Ich habe eine neue Idee. 195 00:13:42,833 --> 00:13:43,875 Warten Sie nicht. 196 00:13:44,666 --> 00:13:47,500 Wir greifen an, während sie herunterkommen. Jetzt. 197 00:13:47,583 --> 00:13:49,458 - Sie werden einfach wieder hochgehen. - Nein. 198 00:13:50,125 --> 00:13:51,375 Wir sorgen dafür, dass es aufhört. 199 00:13:52,250 --> 00:13:53,958 Wir haben es auf halbem Weg abgeschaltet. 200 00:13:54,041 --> 00:13:56,458 Nimm eine Wache, eine Waffe. 201 00:14:02,208 --> 00:14:05,750 Das ist Einheit Fünf-Zwei-D. 202 00:14:05,833 --> 00:14:08,458 Ebene fünf, Raum zwei. 203 00:14:08,541 --> 00:14:11,125 Das „D“ steht für Tagschicht. 204 00:14:11,208 --> 00:14:14,291 Die 49 Männer in diesem Raum antworten mir. 205 00:14:20,583 --> 00:14:21,750 Leg sie nicht weg. 206 00:14:32,791 --> 00:14:33,958 Sollen wir anfangen? 207 00:14:37,625 --> 00:14:41,291 Wann war das letzte Mal Du hast mit Cassian Andor gesprochen? 208 00:14:49,291 --> 00:14:51,166 - Lass mich. Lass mich, lass mich. - Ich kann es schaffen. 209 00:14:51,250 --> 00:14:53,375 - Ich weiß. - Bereiten Sie sich vor. 210 00:14:53,458 --> 00:14:54,875 Ich bin bereit. 211 00:14:54,958 --> 00:14:56,000 Jetzt bereit. 212 00:14:57,375 --> 00:14:58,375 Wo stehen wir? 213 00:14:59,416 --> 00:15:00,750 Sind wir im Spiel? 214 00:15:00,833 --> 00:15:02,916 Wir haben noch eine Stunde Zeit. 215 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 Was? Was ist jetzt los? 216 00:15:05,083 --> 00:15:07,333 Wir haben gerade darüber gesprochen. 217 00:15:07,958 --> 00:15:09,375 Wir haben es dir vor zwei Minuten gesagt. 218 00:15:10,666 --> 00:15:12,291 Glaubst du, ich will nicht gewinnen? 219 00:15:12,875 --> 00:15:14,416 Arbeite ich oder nicht? 220 00:15:14,500 --> 00:15:16,208 Ein Regal hoch. Wir müssen verlieren. 221 00:15:16,291 --> 00:15:17,971 - Drehen. - Worauf warten Sie noch? 222 00:15:29,833 --> 00:15:31,291 Behalte sie hier. 223 00:15:31,375 --> 00:15:32,375 Halte sie am Leben. 224 00:15:32,458 --> 00:15:33,458 Als Geisel? 225 00:15:34,208 --> 00:15:35,333 Sie ist eine Zeugin. 226 00:15:35,416 --> 00:15:37,958 Sie ist die Einzige Wir haben jemanden, der Axis identifizieren kann. 227 00:15:38,041 --> 00:15:40,041 - Und Salman Paak? - Es ist mir egal. 228 00:15:40,125 --> 00:15:41,708 Ich würde ihn gerne aufhängen. 229 00:15:41,791 --> 00:15:43,666 Was ist überhaupt von ihm übrig geblieben? 230 00:15:44,250 --> 00:15:46,166 Stellen Sie sicher, dass sie wissen, wer verantwortlich ist. 231 00:15:46,250 --> 00:15:47,291 Wie Sie möchten. 232 00:15:58,791 --> 00:16:01,708 Der Senator aus Chandrila steht auf der Seite der Oppositionellen 233 00:16:01,791 --> 00:16:04,000 zum Neuen des Kaisers Gesetzgebung zur öffentlichen Sicherheit. 234 00:16:04,083 --> 00:16:05,363 Es lebe das Imperium! 235 00:16:05,416 --> 00:16:07,333 Gibt es ein wichtigeres Problem? 236 00:16:07,416 --> 00:16:10,625 dieser Körper gerade jetzt als imperiale Überreichweite? 237 00:16:10,708 --> 00:16:15,000 Die Richtlinie zur Neuverurteilung öffentlicher Ordnung ist der nächste Schritt 238 00:16:15,083 --> 00:16:19,750 auf einem allzu vorhersehbaren Marsch hin zu völliger, unangefochtener Autorität. 239 00:16:19,833 --> 00:16:21,125 Sie spricht die Wahrheit! 240 00:16:21,208 --> 00:16:22,928 - Buh! - Halten Sie es ruhig! 241 00:16:22,958 --> 00:16:27,708 Unsere erste Verantwortung ist an die Bürger, die uns hierher geschickt haben. 242 00:16:28,833 --> 00:16:31,666 Unser zweites Gelübde besteht darin, die Macht zu schützen 243 00:16:31,750 --> 00:16:34,541 und Unabhängigkeit dieser bemerkenswerten Kammer. 244 00:16:34,625 --> 00:16:35,750 Hör ihr zu! 245 00:16:36,375 --> 00:16:41,083 Ich stehe heute hier, um mit Ihnen zu sprechen Senatoren, die mit offenem Geist gekommen sind, 246 00:16:41,750 --> 00:16:43,083 diejenigen unter euch, die noch glauben 247 00:16:43,166 --> 00:16:46,166 das, wenn wir dieses Gebäude betreten wir sind in einem Tempel. 248 00:16:53,000 --> 00:16:54,000 Fahren. 249 00:16:54,083 --> 00:16:55,875 Sie riefen von der Residenz aus an. 250 00:16:55,958 --> 00:16:57,750 Deine Cousine, sie ist angekommen. 251 00:16:59,541 --> 00:17:00,541 Was? 252 00:17:01,416 --> 00:17:02,458 Dein Cousin. 253 00:17:04,083 --> 00:17:05,166 In der Botschaft? 254 00:17:05,250 --> 00:17:06,541 Sie ist jetzt da? 255 00:17:06,625 --> 00:17:08,375 Nun, sie sagten, Sie würden es wissen wollen. 256 00:17:18,083 --> 00:17:20,267 - Woher kommen sie? - Ich weiß es nicht. 257 00:17:20,291 --> 00:17:21,875 Halten Sie es ruhig! 258 00:17:24,125 --> 00:17:25,965 Sie könnten uns für immer hier festhalten wenn sie wollten. 259 00:17:26,041 --> 00:17:27,434 Das reicht von dir, Melshi. 260 00:17:27,458 --> 00:17:30,083 Richtig, alle beruhigen sich jetzt. 261 00:17:30,166 --> 00:17:31,916 Etwas stimmt nicht. 262 00:17:32,000 --> 00:17:34,750 Was auch immer es ist, Sie nehmen sich Zeit dafür. 263 00:17:34,833 --> 00:17:35,833 Was ist los? 264 00:17:36,500 --> 00:17:37,750 Was sagen sie? 265 00:17:37,833 --> 00:17:38,833 Ich denke, es ist Stufe zwei. 266 00:17:47,625 --> 00:17:49,708 - In Ordnung. - Hier wird es langweilig. 267 00:17:49,791 --> 00:17:50,892 Kann nicht mehr lange dauern. 268 00:17:50,916 --> 00:17:51,958 Geht es dir gut, Ulaf? 269 00:17:52,041 --> 00:17:53,041 Mir geht es gut. 270 00:17:53,125 --> 00:17:54,291 Ebene zwei, andere Seite. 271 00:17:55,041 --> 00:17:56,708 Taga, ist etwas kaputt? 272 00:17:56,791 --> 00:17:57,791 Was sagt er? 273 00:17:57,875 --> 00:18:00,458 Stufe zwei. Er kommt jetzt hierher. 274 00:18:00,541 --> 00:18:02,250 - Was sagt er? - Ruhig! 275 00:18:02,333 --> 00:18:04,333 Was ist los? 276 00:18:09,583 --> 00:18:11,458 Was war das? 277 00:18:11,541 --> 00:18:12,708 Was ist das? 278 00:18:12,791 --> 00:18:14,500 Schon gut. Jemand hat nicht geladen. 279 00:18:14,583 --> 00:18:15,625 Sie zählen. 280 00:18:15,708 --> 00:18:16,916 Also haben sie den Strom abgeschaltet? 281 00:18:18,041 --> 00:18:19,375 Was passiert Ihrer Meinung nach? 282 00:18:23,583 --> 00:18:24,916 Bei zwei stimmt etwas nicht. 283 00:18:25,000 --> 00:18:28,291 - Sie fahren zu schnell. Ich kann es nicht lesen. - Beruhigt euch alle! 284 00:18:28,375 --> 00:18:29,750 Bei zwei stimmt etwas wirklich nicht. 285 00:18:30,666 --> 00:18:31,666 Schau mich an. 286 00:18:31,750 --> 00:18:34,125 Du hast keine Ahnung was sie sagen. 287 00:18:34,208 --> 00:18:36,666 „Ebene zwei, andere Seite. Ebene zwei.“ 288 00:18:36,750 --> 00:18:38,541 Seid ihr alle durcheinander oder so? 289 00:18:38,625 --> 00:18:41,291 Für ein Wort dauert es eine Woche um den ganzen Weg hierher zu kommen. 290 00:18:41,375 --> 00:18:43,083 Und du gerätst wegen irgendetwas in Panik 291 00:18:43,166 --> 00:18:45,416 das passiert auf der anderen Seite des Gebäudes! 292 00:18:46,458 --> 00:18:50,708 Wie viele Hände braucht es Damit ein Wort hier oben durchkommt? 293 00:18:50,791 --> 00:18:52,642 Es ist ein langer Weg, ja. Aber du musst zugeben... 294 00:18:52,666 --> 00:18:53,976 Stehen Sie an Ort und Stelle. 295 00:18:54,000 --> 00:18:56,916 Auf Programm. Füße runter. Gesicht nach vorne. Hände auf Köpfe. 296 00:18:57,000 --> 00:18:59,125 Wir sorgen für eine sofortige Einhaltung der Anlagenvorschriften 297 00:18:59,208 --> 00:19:01,458 Oder wir beginnen mit der Aktivierung Böden ohne Vorwarnung. 298 00:19:02,416 --> 00:19:05,166 Brücken im Programm werden ihre Türen geöffnet haben. 299 00:19:05,250 --> 00:19:07,958 Alle Schichten zum Fortfahren sofort zu ihren Stationen. 300 00:19:19,333 --> 00:19:20,875 Es ist erstaunlich. 301 00:19:22,416 --> 00:19:25,166 Tante Vel war auf Tassio Moon, Schau, was sie mir gebracht hat. 302 00:19:25,250 --> 00:19:26,791 Dein Vater hat vielleicht eine Meinung. 303 00:19:26,875 --> 00:19:28,416 Wir werden sehen, ob er dich das tragen lässt. 304 00:19:28,500 --> 00:19:30,000 Er lässt mich tun und lassen, was ich will. 305 00:19:31,916 --> 00:19:33,791 Warum probierst du es nicht mal an? 306 00:19:39,791 --> 00:19:40,833 Wo bist du gewesen? 307 00:19:41,750 --> 00:19:43,458 - Reisen. - Sechs Monate? 308 00:19:43,541 --> 00:19:44,666 Es gibt viel zu sehen. 309 00:19:45,833 --> 00:19:47,958 Ich habe nicht genug Grund zur Sorge. 310 00:19:48,041 --> 00:19:49,458 Schau dich an. 311 00:19:49,541 --> 00:19:51,083 Das Imperium ruht nicht, Mon. 312 00:19:52,083 --> 00:19:53,708 Die Rebellion steht an erster Stelle. 313 00:19:54,708 --> 00:19:55,750 Wir nehmen, was übrig bleibt. 314 00:19:57,000 --> 00:19:58,666 Sag mir, dass du zu Besuch nach Hause gehst. 315 00:19:58,750 --> 00:20:00,375 Sie waren hinter mir her, um dich zu finden. 316 00:20:00,458 --> 00:20:01,541 Natürlich. 317 00:20:01,625 --> 00:20:04,250 Ich bin gerade vorbeigekommen, um dich zuerst zu sehen und ein bisschen aufräumen. 318 00:20:05,375 --> 00:20:07,958 Im Ernst, Vel, Was lässt er dich tun? 319 00:20:09,291 --> 00:20:10,291 WHO? 320 00:20:13,291 --> 00:20:14,625 Du bist jemand, um den man sich Sorgen machen muss. 321 00:20:15,708 --> 00:20:17,291 Hier gefangen, eingesperrt. 322 00:20:17,375 --> 00:20:20,458 - Bitte sagen Sie mir, dass Sie vorsichtig sind. - Es passieren Dinge. 323 00:20:20,541 --> 00:20:21,583 Es besteht ein Risiko. 324 00:20:23,166 --> 00:20:24,333 Es gibt keinen anderen Weg. 325 00:20:25,583 --> 00:20:27,666 Ich fange an nachzudenken wir sind überfordert. 326 00:20:27,750 --> 00:20:29,166 - Er bringt uns zum Drehen ... - Stopp. 327 00:20:30,333 --> 00:20:31,333 Du hast ein Gelübde abgelegt. 328 00:20:32,583 --> 00:20:33,583 Es passt. 329 00:20:42,291 --> 00:20:44,000 Du denkst nie an Flucht? 330 00:20:46,125 --> 00:20:47,625 Du weißt, dass ich darauf nicht antworten werde. 331 00:20:48,916 --> 00:20:50,708 Ich nehme das als Nein. 332 00:20:52,708 --> 00:20:53,708 Nimm, was Dir gefällt. 333 00:20:54,958 --> 00:20:57,833 Du flatterst noch länger mit deinem Mund, Du wirst es bereuen. 334 00:20:58,583 --> 00:21:00,125 Ich bin sicher, dass Sie darüber nachgedacht haben. 335 00:21:01,083 --> 00:21:02,750 Wie viele Wachen gibt es auf jeder Ebene? 336 00:21:02,833 --> 00:21:06,541 Du willst hier lebend raus, Schalte diesen Teil deines Geistes aus. 337 00:21:07,791 --> 00:21:08,958 Okay. 338 00:21:12,791 --> 00:21:14,541 Wie viele Schichten haben Sie noch? 339 00:21:16,375 --> 00:21:17,875 217. 340 00:21:19,083 --> 00:21:22,500 Sagen Sie mir also, was Sie wissen, bevor Sie gehen. 341 00:21:23,541 --> 00:21:24,791 Sie wurden gewarnt. 342 00:21:24,875 --> 00:21:26,708 Glaubst du, es interessiert sie, was wir sagen? 343 00:21:27,625 --> 00:21:29,025 Damit bist du auf dich alleine gestellt. 344 00:21:29,083 --> 00:21:30,125 Warum? 345 00:21:30,958 --> 00:21:32,541 Glaubst du, sie hören zu? 346 00:21:32,625 --> 00:21:35,375 Du denkst, sie kümmern sich genug darum sich anstrengen? 347 00:21:35,458 --> 00:21:36,791 Als würdest du es wissen. 348 00:21:37,541 --> 00:21:38,708 Ich weiß das. 349 00:21:38,791 --> 00:21:40,083 Es ist ihnen egal. 350 00:21:40,166 --> 00:21:43,125 Alles was sie tun müssen Schalten Sie diese Etage zweimal täglich ein 351 00:21:43,208 --> 00:21:44,875 und halten Sie ihre Zahlen am Laufen. 352 00:21:44,958 --> 00:21:46,541 Warum sollten Sie sich die Mühe machen, uns zuzuhören? 353 00:21:47,541 --> 00:21:49,125 Wir sind nichts für sie. 354 00:21:50,291 --> 00:21:51,416 Melshi hat recht. 355 00:21:51,500 --> 00:21:54,166 Wir sind billiger als Droiden und einfacher auszutauschen. 356 00:21:56,791 --> 00:21:57,791 Viel Glück für dich. 357 00:21:57,875 --> 00:21:59,791 Glaubst du, es interessiert sie, was wir sagen? 358 00:21:59,875 --> 00:22:01,041 Niemand hört zu. 359 00:22:01,125 --> 00:22:02,291 Niemand. 360 00:22:02,375 --> 00:22:04,583 Wie viele Wachen gibt es auf jedem Level? 361 00:22:17,458 --> 00:22:18,578 Niemand hört zu. 362 00:22:19,916 --> 00:22:21,416 Niemand hört zu! 363 00:22:23,958 --> 00:22:25,541 Du hast Gorst mitgenommen. 364 00:22:25,625 --> 00:22:27,375 Schön zu sehen, dass das klappt. 365 00:22:27,458 --> 00:22:29,309 Ja, Herr. Das Verhör war gründlich. 366 00:22:29,333 --> 00:22:31,625 Wir haben keinen Grund zu glauben alles wurde zurückgehalten. 367 00:22:31,708 --> 00:22:33,125 Aber kein Ausweis auf Ihrer Achse. 368 00:22:33,208 --> 00:22:34,708 Er ist immer noch nur „Der Käufer“? 369 00:22:34,791 --> 00:22:36,000 Es ist enttäuschend, ich weiß. 370 00:22:36,083 --> 00:22:38,958 Aber es deutet darauf hin den Umfang dessen, was er tut. 371 00:22:39,041 --> 00:22:41,583 Axis läuft offensichtlich eine sehr disziplinierte Operation. 372 00:22:41,666 --> 00:22:46,166 Und eines, das groß genug ist, um es nicht zu sein Sie sind auf ein bestimmtes Netzwerk oder einen Lieferanten angewiesen. 373 00:22:46,250 --> 00:22:49,583 Caleen gab uns eine Liste aller Stücke der Ausrüstung, die über Ferrix geliefert wurde. 374 00:22:49,666 --> 00:22:51,708 Und wir glauben, dass wir bereits ein Match haben 375 00:22:51,791 --> 00:22:54,166 zu einer geborgenen Zieleinheit aus einem sicheren Haus 376 00:22:54,250 --> 00:22:57,333 von einer Rebellenzelle betrieben mit Maya Pei in Verbindung gebracht. 377 00:22:57,416 --> 00:22:59,625 Andor, er hat das schon hinter sich. 378 00:22:59,708 --> 00:23:01,541 Ja, und das ist es Ich möchte hervorheben. 379 00:23:01,625 --> 00:23:03,875 Er ist der örtliche Dieb, oder? Der flüchtige Mörder? 380 00:23:03,958 --> 00:23:07,916 Andor kehrte für drei Nächte nach Ferrix zurück hinter Aldhani her, mit Geld in der Tasche. 381 00:23:08,000 --> 00:23:10,041 Könnte das nicht sein? aus dem Verkauf des Starpath? 382 00:23:10,125 --> 00:23:12,000 Das kann nicht sein. Sie haben es zurückgelassen, oder? 383 00:23:12,083 --> 00:23:13,791 Sie versuchen, Aldhani zu verbinden? 384 00:23:13,875 --> 00:23:15,250 Das ist ein bisschen weit hergeholt. 385 00:23:15,791 --> 00:23:16,958 Er war glattrasiert. 386 00:23:18,875 --> 00:23:20,083 Andor hatte sich rasiert. 387 00:23:23,333 --> 00:23:25,791 Frage: „Beschreiben Sie sein Aussehen.“ 388 00:23:25,875 --> 00:23:28,166 Antwort: „Er hatte sich den Bart rasiert.“ 389 00:23:29,250 --> 00:23:31,000 Die Rebellen in Aldhani waren glattrasiert. 390 00:23:31,625 --> 00:23:33,916 Zwei Soldaten der Garnison der einen Blick auf ihn geworfen hat 391 00:23:34,000 --> 00:23:35,916 spürte eine gewisse Ähnlichkeit zu unserem Referenzbild. 392 00:23:36,000 --> 00:23:38,041 Nun, das lohnt sich. 393 00:23:38,708 --> 00:23:41,625 Eine Aldhani-Verbindung würde sicherlich das Interesse verstärken. 394 00:23:42,375 --> 00:23:43,375 Lassen Sie uns das weiterverfolgen. 395 00:23:44,041 --> 00:23:46,041 Du hast die Mutter nicht befragt? 396 00:23:46,125 --> 00:23:47,125 Ich beschloss zu warten. 397 00:23:47,208 --> 00:23:49,333 Es ist besser, sie an Ort und Stelle zu lassen und zurücktreten. 398 00:23:49,416 --> 00:23:51,416 Sie ist zu alt und gebrechlich für alles Ernste, 399 00:23:51,500 --> 00:23:53,625 und nicht zuletzt ist sie unser Köder. 400 00:23:53,708 --> 00:23:55,666 Sie ist der Grund, warum Andor zurückkam. 401 00:23:55,750 --> 00:23:57,000 Vielleicht kommunizieren sie. 402 00:23:57,083 --> 00:23:58,791 Wenn ja, werden wir es wissen. 403 00:23:58,875 --> 00:24:00,416 Wir kümmern uns ganztägig um sie. 404 00:24:13,708 --> 00:24:14,791 Hast du es gehört? 405 00:24:14,875 --> 00:24:16,208 - Hast du gehört? - Was? 406 00:24:16,291 --> 00:24:17,767 Was ist mit Einheit zwei-fünf passiert? 407 00:24:17,791 --> 00:24:19,750 - Uns wurde nichts gesagt. - Du machst Witze. 408 00:24:19,833 --> 00:24:21,083 Sie wissen nichts davon. 409 00:24:21,166 --> 00:24:22,208 Sie waren ausgebacken! 410 00:24:22,291 --> 00:24:24,750 - Sie werden getötet. Sie sind alle weg. - Wer hat das gesagt? 411 00:24:24,833 --> 00:24:26,541 - Beide Schichten. - Hundert Männer. 412 00:24:26,625 --> 00:24:27,665 Das kann nicht stimmen. 413 00:24:27,708 --> 00:24:29,041 Du hast nichts gehört. 414 00:24:29,125 --> 00:24:30,125 Was hat er gesagt? 415 00:24:30,208 --> 00:24:31,875 - Ich weiß nicht. - Sie sind alle tot. 416 00:24:31,958 --> 00:24:33,083 Wer sagt das? 417 00:24:33,166 --> 00:24:35,083 - Wartungstechnik. - Wir hatten einen Teamausfall. 418 00:24:35,166 --> 00:24:37,486 - Sie sagten, sie hätten die ganze Brücke zerstört. - Sprechen Sie lauter. 419 00:24:37,541 --> 00:24:38,833 Er sagte es Zinska. 420 00:24:38,916 --> 00:24:40,250 Warum? 421 00:24:41,083 --> 00:24:42,083 Frag ihn. 422 00:24:43,583 --> 00:24:44,666 Das ist unglaublich. 423 00:24:48,458 --> 00:24:49,666 Zinska? 424 00:24:52,041 --> 00:24:53,541 Er hörte, dass sie Ärger machten. 425 00:24:54,375 --> 00:24:56,458 Auf Programm. Füße runter. 426 00:24:56,541 --> 00:24:59,291 Wir sorgen für eine sofortige Einhaltung der Anlagenvorschriften oder wir beginnen... 427 00:24:59,375 --> 00:25:00,750 Was hat er gesagt? 428 00:25:00,833 --> 00:25:02,041 Was ist bei zwei passiert? 429 00:25:02,125 --> 00:25:03,833 Wir... Wir wissen es nicht. 430 00:25:03,916 --> 00:25:05,208 Sie haben sie alle freigelassen. 431 00:25:07,125 --> 00:25:08,875 - Kommen Sie zum Programm! - Kino! Kino! 432 00:25:09,625 --> 00:25:11,041 Wir müssen vorsichtig sein. 433 00:25:11,666 --> 00:25:14,166 Je weniger wir ihrer Meinung nach wissen, desto besser. 434 00:25:20,083 --> 00:25:21,375 Halten Sie Ihr Programm! 435 00:25:22,875 --> 00:25:24,416 Spannen Sie sich an und hören Sie zu! 436 00:25:26,708 --> 00:25:27,833 Es ist ein Gerücht. 437 00:25:29,375 --> 00:25:30,583 Vielleicht ist es wahr. 438 00:25:31,541 --> 00:25:33,333 Vielleicht ist es das nicht. 439 00:25:33,416 --> 00:25:36,166 Wir haben nichts gehört. 440 00:25:39,166 --> 00:25:43,375 Es ist nur ein weiterer Tag, eine weitere Schicht. 441 00:25:43,458 --> 00:25:45,833 Also lasst uns den Mund halten, 442 00:25:45,916 --> 00:25:50,916 Halten Sie den Kopf unten bis wir wissen, was los ist. 443 00:26:05,541 --> 00:26:07,041 Du bist früh auf. 444 00:26:07,125 --> 00:26:08,916 Spät nach Hause, früh aufstehen. 445 00:26:09,000 --> 00:26:10,750 Gekleidet und gepflegt. 446 00:26:10,833 --> 00:26:12,416 Habe deine Haare geschnitten. 447 00:26:12,583 --> 00:26:14,375 Hmm. Etwas, das ich wissen sollte? 448 00:26:14,458 --> 00:26:17,000 Ich habe dir gesagt, du sollst nicht gehen Gestern Abend habe ich auswärts gegessen. 449 00:26:17,083 --> 00:26:19,125 Ihre Nachricht war so kurz. 450 00:26:19,208 --> 00:26:20,541 Man macht sich Sorgen. 451 00:26:20,625 --> 00:26:23,541 Du bist heutzutage so beschäftigt, Vielleicht vergisst du zu essen. 452 00:26:23,625 --> 00:26:25,500 Du hast wieder mein Zimmer durchsucht. 453 00:26:26,125 --> 00:26:27,500 Es heißt Putzen. 454 00:26:27,583 --> 00:26:28,833 Ich mag ein aufgeräumtes Haus. 455 00:26:28,916 --> 00:26:30,416 Du warst in meiner Privatbox. 456 00:26:32,166 --> 00:26:33,333 Ich habe Möglichkeiten zu wissen. 457 00:26:37,875 --> 00:26:43,916 Ich finde einen Job für dich, ich bügele deine Uniform, Ich bereite zwei Mahlzeiten am Tag zu, 458 00:26:44,000 --> 00:26:46,125 Ich versetze Berge um dich vom Boden zu kratzen 459 00:26:46,208 --> 00:26:49,166 und dich wieder auf die Beine stellen, und was ernte ich? 460 00:26:49,250 --> 00:26:51,250 Wie hoch ist die Rendite meiner Investition? 461 00:26:51,333 --> 00:26:54,208 Wir haben davon gesprochen, dass du mich beschnüffelst. 462 00:26:54,291 --> 00:26:57,875 Der Schatten eines Sohnes, eines Mieters, eines Fremden. 463 00:26:57,958 --> 00:26:59,625 Das ist neu. Das solltest du dir merken. 464 00:26:59,708 --> 00:27:01,833 Die ganze Zeit auf Morlana. 465 00:27:01,916 --> 00:27:04,250 Was wäre, wenn ich deine Vernachlässigung zulassen würde mich wahnsinnig machen? 466 00:27:04,333 --> 00:27:05,708 Stellen Sie sich das vor. 467 00:27:06,375 --> 00:27:09,750 Blicken Sie zurück auf die Zeit vor wenigen Monaten wenn du mich leicht ignorieren könntest. 468 00:27:10,666 --> 00:27:11,875 Vorstellen. 469 00:27:11,958 --> 00:27:15,125 Stellen Sie sich vor, ich wäre zusammengebrochen unter der Last deiner Vernachlässigung. 470 00:27:15,208 --> 00:27:19,000 Stellen Sie sich vor, ich wäre zusammengebrochen und war jetzt nicht hier, um die Scherben aufzusammeln. 471 00:27:20,750 --> 00:27:21,875 Ich wurde befördert. 472 00:27:31,000 --> 00:27:33,250 Ich wusste, dass sie Ihr Versprechen anerkennen würden. 473 00:27:34,875 --> 00:27:36,833 Die Anforderungen an meine Zeit werden steigen. 474 00:27:36,916 --> 00:27:39,083 Onkel Harlo wird sich riesig freuen. 475 00:27:50,583 --> 00:27:52,023 - Einbohren. - Richtig. 476 00:27:53,875 --> 00:27:55,375 Ulaf, komm schon, Kumpel. 477 00:28:01,250 --> 00:28:02,583 Zieh dich zurück. 478 00:28:03,375 --> 00:28:05,416 - Kommt schon, Jungs. Lass uns gehen. - Eins, zwei. 479 00:28:06,625 --> 00:28:08,601 - Lass uns gehen. - Ich bin da. Ich bin da. Ich habe es. 480 00:28:10,458 --> 00:28:12,338 Das ist es. Das ist es. 481 00:28:14,041 --> 00:28:15,833 - In Ordnung. - Okay, lass uns gehen. 482 00:28:18,166 --> 00:28:20,166 Komm schon, Ulaf. 483 00:28:20,250 --> 00:28:21,291 Hände weg. 484 00:28:21,375 --> 00:28:23,458 - Klar. - Ulaf, Hände. 485 00:28:23,541 --> 00:28:24,750 Drehen. 486 00:28:28,333 --> 00:28:29,833 Kommt schon, Jungs. Wir können das schaffen. 487 00:28:32,208 --> 00:28:33,625 Ich werde es tun. Einfach... Bring es einfach rein. 488 00:28:36,541 --> 00:28:37,583 Kommt schon, Jungs. 489 00:28:39,708 --> 00:28:40,875 Nur eine Nacht, Vel? 490 00:28:40,958 --> 00:28:41,958 Ich fürchte schon. 491 00:28:42,041 --> 00:28:43,708 Heute zurück nach Chandrila? 492 00:28:43,791 --> 00:28:45,625 Ja. Die Pilgerfahrt. 493 00:28:46,333 --> 00:28:47,750 Suchen Sie sich einen Ehemann? 494 00:28:47,833 --> 00:28:50,333 Stand nicht auf meiner To-Do-Liste. 495 00:28:51,083 --> 00:28:53,208 Nun, an diesem Punkt brauchen Sie einen Witwer. 496 00:28:53,291 --> 00:28:55,375 Wer ist in deinem Alter noch von Wert? 497 00:28:55,458 --> 00:28:57,875 Ja. Alle guten sind vergeben. 498 00:28:59,166 --> 00:29:01,666 Wir hatten einen Zustrom von Chandrilans hier vor kurzem. 499 00:29:02,541 --> 00:29:04,916 - Erinnern Sie sich an Tay Kolma? - Ich tue. 500 00:29:05,000 --> 00:29:06,291 Der alte Freund der Mutter. 501 00:29:06,375 --> 00:29:07,375 Was? 502 00:29:07,458 --> 00:29:09,250 Hast du ihr das gesagt? 503 00:29:09,333 --> 00:29:11,000 Das Schlüsselwort ist „alt“, Liebling. 504 00:29:11,083 --> 00:29:12,750 Wir waren zusammen in der Grundschule. 505 00:29:12,833 --> 00:29:15,166 Zumindest bist du nicht politisch geworden, Vel. 506 00:29:15,250 --> 00:29:18,125 All die interessanten Leute werden heutzutage sehr langweilig. 507 00:29:18,208 --> 00:29:19,875 Niemand nennt mich jemals langweilig. 508 00:29:21,458 --> 00:29:22,458 Tay Kolma? 509 00:29:23,291 --> 00:29:24,458 Geld. 510 00:29:24,541 --> 00:29:25,541 Ist das alles? 511 00:29:26,250 --> 00:29:27,833 Ich habe nicht genug Grund zur Sorge? 512 00:29:28,708 --> 00:29:30,083 Kann ich etwas tun? 513 00:29:30,166 --> 00:29:31,208 Ja. 514 00:29:32,916 --> 00:29:34,791 Sei für eine Weile ein verwöhntes, reiches Mädchen. 515 00:29:35,500 --> 00:29:37,583 Erinnern Sie die Menschen daran, wer Sie sind. 516 00:29:37,666 --> 00:29:38,666 Ich werde es versuchen. 517 00:29:39,750 --> 00:29:40,958 Was haben wir getan, Vel? 518 00:29:42,583 --> 00:29:43,916 Wir haben uns für eine Seite entschieden. 519 00:29:44,916 --> 00:29:46,833 Wir kämpfen gegen die Dunkelheit. 520 00:29:48,375 --> 00:29:50,208 Wir machen etwas aus unserem Leben. 521 00:31:09,583 --> 00:31:11,083 - Syril Karn. - Ich weiß, wer du bist. 522 00:31:13,083 --> 00:31:15,166 - Was machst du hier? - Ich... 523 00:31:16,250 --> 00:31:18,000 Ich wollte mich für die Beförderung bedanken. 524 00:31:18,875 --> 00:31:20,333 Ich hatte nichts damit zu tun. 525 00:31:20,416 --> 00:31:22,541 Nun ja, mein Chef scheint zu denken, dass du es getan hast. 526 00:31:22,625 --> 00:31:24,958 Wir haben Ihnen einfach ein einwandfreies Gesundheitszeugnis ausgestellt. 527 00:31:26,333 --> 00:31:27,958 Hast du hier draußen gewartet? 528 00:31:28,041 --> 00:31:29,083 Ja. 529 00:31:30,000 --> 00:31:31,583 Ich würde dich nie anlügen. 530 00:31:32,958 --> 00:31:33,958 Ich... 531 00:31:34,708 --> 00:31:36,541 Ich musste dich finden und es ist nicht so einfach 532 00:31:36,625 --> 00:31:39,083 um dir für das zu danken, was du getan hast und was du tust. 533 00:31:40,083 --> 00:31:41,208 Und um weiterzumachen und... 534 00:31:42,333 --> 00:31:44,583 Versuchen Sie, dem Gespräch zu folgen wir hatten letzten Monat. 535 00:31:44,666 --> 00:31:47,625 Das war kein Gespräch. Sie wurden zur Befragung vorgeführt. 536 00:31:47,708 --> 00:31:49,416 Stalkst du mich? 537 00:31:50,041 --> 00:31:53,500 Ich weiß, dass du hier arbeitest und ich komme Manchmal, um zu sehen, ob ich dich sehe. 538 00:31:54,208 --> 00:31:56,291 Ich bin ISB-Betreuer. 539 00:31:56,916 --> 00:31:59,500 Hast Du eine Idee In wie vielen Schwierigkeiten steckst du gerade? 540 00:31:59,583 --> 00:32:01,333 Ich dachte, ich hätte mein Leben ruiniert. 541 00:32:03,083 --> 00:32:04,208 Ich dachte, ich wäre fertig. 542 00:32:05,708 --> 00:32:07,333 Nachdem wir Sie kennengelernt und entdeckt haben, 543 00:32:07,416 --> 00:32:10,041 Du hast verstanden, wie gefährlich Cassian Andor war. Nur... 544 00:32:11,333 --> 00:32:15,916 Allein in deiner Gegenwart bin ich... Ich habe erkannt, dass das Leben lebenswert ist. 545 00:32:16,000 --> 00:32:18,291 Mir wurde klar, dass wenn nichts anderes, es gab Gerechtigkeit, 546 00:32:18,375 --> 00:32:20,875 und Schönheit in der Galaxie Und wenn ich einfach weitermachen würde... 547 00:32:21,958 --> 00:32:25,541 Vielleicht mein verrückter Glaube, dass dort war etwas Besseres für mich 548 00:32:25,625 --> 00:32:28,625 in der Zukunft war ein Traum es lohnt sich, daran festzuhalten. 549 00:32:30,375 --> 00:32:32,708 Ich könnte dich verhaften lassen, ist dir das bewusst? 550 00:32:32,791 --> 00:32:34,000 Ich will, was du willst. 551 00:32:35,666 --> 00:32:37,208 Ich spüre es. Ich weiß es. 552 00:32:37,291 --> 00:32:39,041 Du bist verrückt. 553 00:32:39,125 --> 00:32:41,041 Ich habe dir bereits eine zweite Chance gegeben. 554 00:32:41,125 --> 00:32:43,916 Du kommst wieder in meine Nähe, Du verfolgst irgendetwas davon, 555 00:32:44,000 --> 00:32:47,166 und ich schwöre Ich sperre dich in einen Käfig am Outer Rim. 556 00:33:01,583 --> 00:33:04,791 Da bist du. Bin gerade reingekommen. Sie haben vor einer Stunde einen Rebellenpiloten aufgegriffen. 557 00:33:04,875 --> 00:33:06,541 - Von unserer Zielliste? - Nein, zufällig. 558 00:33:06,625 --> 00:33:08,958 Aber er benutzt eine gestohlene imperiale Maskierungseinheit. 559 00:33:09,041 --> 00:33:11,125 - Einer von uns? - Nun, Corv schaut nach, aber... 560 00:33:11,208 --> 00:33:14,041 - Wo halten sie ihn fest? - Ein Zerstörer vor Steergaard. 561 00:33:14,125 --> 00:33:16,125 Holen Sie sich Dr. Gorst, Schicken Sie ihn sofort dorthin. 562 00:33:16,208 --> 00:33:17,250 Das habe ich bereits getan. 563 00:33:17,333 --> 00:33:18,791 Er geht seinen Weg. 564 00:33:18,875 --> 00:33:21,125 - Willst du gehen? - Ja. Nein. Wir haben keine Zeit. 565 00:33:21,208 --> 00:33:23,208 Ich werde aus der Ferne verhören. 566 00:33:23,291 --> 00:33:24,458 Gute Arbeit. 567 00:33:24,541 --> 00:33:25,583 Gehen. 568 00:33:33,666 --> 00:33:35,500 Ich habe die Konten durchgesehen. 569 00:33:37,375 --> 00:33:38,916 Ich wünschte, du hättest mich früher angerufen. 570 00:33:39,833 --> 00:33:41,541 Es gab bessere Möglichkeiten, dies zu tun. 571 00:33:42,541 --> 00:33:44,250 Am Anfang war es so einfach. 572 00:33:44,333 --> 00:33:47,166 Wenn wir planen über weitere Spenden, 573 00:33:47,250 --> 00:33:49,416 wir müssen sicher sein dass die Arbeit, die Sie bisher geleistet haben 574 00:33:49,500 --> 00:33:52,500 - wird nicht zurückkommen, um dich zu verfolgen. - Sie können nicht alle versteckt werden? 575 00:33:52,583 --> 00:33:55,875 Es erfolgt eine Auszahlung von 400.000 Credits Das erweist sich als ein kleines Problem. 576 00:33:55,958 --> 00:33:57,708 Es erscheint im Hauptbuch, dann verschwindet es. 577 00:33:57,791 --> 00:33:59,916 - Es muss überklebt werden. - Wie? 578 00:34:00,000 --> 00:34:02,083 Am einfachsten wäre eine Anzahlung. 579 00:34:02,916 --> 00:34:05,958 Wenn ich so viel herumsitzen würde, Ich hätte dich nicht belastet. 580 00:34:07,458 --> 00:34:09,125 Wie viel Ärger habe ich? 581 00:34:09,208 --> 00:34:11,958 Es gibt überhaupt keine Probleme es sei denn, sie scannen die Konten. 582 00:34:12,041 --> 00:34:13,333 Aber das kommt. 583 00:34:16,250 --> 00:34:17,791 Die Zeit ist nicht unbegrenzt. 584 00:34:19,958 --> 00:34:21,291 Ich brauche einen Kredit. 585 00:34:22,541 --> 00:34:23,666 Eine bestimmte Art von Darlehen. 586 00:34:23,750 --> 00:34:25,500 Du scheinst das durchdacht zu haben. 587 00:34:26,666 --> 00:34:32,541 Wir brauchen einen Chandrilan-Banker mit Treasury-Beziehungen, 588 00:34:33,875 --> 00:34:36,500 und ein Geschäftsbuch das ist unfassbar riesig. 589 00:34:37,958 --> 00:34:39,375 Du hast jemanden im Sinn. 590 00:34:39,458 --> 00:34:40,458 Es ist keine lange Liste. 591 00:34:40,541 --> 00:34:43,541 - Und doch hast du Angst zu sagen, wer es ist. - Davo Sculdun. 592 00:34:46,625 --> 00:34:47,958 Er ist kein Bankier. 593 00:34:48,708 --> 00:34:50,791 - Er ist ein Verbrecher. - Der reichste Verbrecher von allen. 594 00:34:50,875 --> 00:34:52,517 Sag es mir nicht Du hast bereits mit ihm gesprochen. 595 00:34:52,541 --> 00:34:54,517 - Ich wollte Ihnen eine Lösung bringen. - Hast du es ihm gesagt? 596 00:34:54,541 --> 00:34:56,559 Dass du dich eingeengt fühlst durch die neuen Steuergesetze. 597 00:34:56,583 --> 00:34:58,916 - Es kommt häufig vor. - Ein Senator, 400.000 vermisst. 598 00:34:59,000 --> 00:35:00,000 Was wird er denken? 599 00:35:00,083 --> 00:35:02,226 Er wird denken, dass du genau so bist alle anderen, mit denen er zusammenarbeitet. 600 00:35:02,250 --> 00:35:03,750 Du willst, was dir gehört. 601 00:35:03,833 --> 00:35:04,958 Zu welchem ​​Preis? 602 00:35:05,041 --> 00:35:06,208 Ich bin mir nicht sicher. 603 00:35:06,958 --> 00:35:08,250 Er möchte dich kennenlernen. 604 00:35:09,000 --> 00:35:10,583 Er möchte sich hier treffen. 605 00:35:14,041 --> 00:35:16,708 Davo Sculdun, hier. Du machst bestimmt Witze. 606 00:35:16,791 --> 00:35:18,125 Ich habe zurückgedrängt, aber... 607 00:35:27,291 --> 00:35:28,583 Ich könnte weiter suchen. 608 00:35:34,041 --> 00:35:36,416 Es war eine routinemäßige Zollkontrolle. 609 00:35:36,500 --> 00:35:38,309 - Völlig zufällig. - Nur der Pilot? 610 00:35:38,333 --> 00:35:40,625 - Er war der Einzige an Bord. - Und keine Zeugen. 611 00:35:40,708 --> 00:35:41,851 Das Schöne daran, Sir. 612 00:35:41,875 --> 00:35:44,416 Er ließ ein imperiales Profil aufblitzen für einen Moment verschwand es dann. 613 00:35:44,500 --> 00:35:46,041 Sie fanden es seltsam und verfolgten es. 614 00:35:46,125 --> 00:35:47,934 Es besteht die Möglichkeit, dass er nach Hause gefunkt hat bevor sie ihn bekamen? 615 00:35:47,958 --> 00:35:49,875 Er schwört, dass er es nicht getan hat. Er dachte, er würde entkommen. 616 00:35:49,958 --> 00:35:51,833 Das war ein Dr. Gorst-Interview? 617 00:35:51,916 --> 00:35:53,333 Ja, Herr. Das Vertrauen ist hoch. 618 00:35:53,416 --> 00:35:55,291 Er hat den Piloten bekommen redete fast sofort. 619 00:35:55,375 --> 00:35:58,095 Das imperiale Maskierungsgerät Er benutzte, ist einer der gestohlenen Gegenstände 620 00:35:58,166 --> 00:36:00,642 - vom Marinewerft in Lozash letztes Jahr. - Unglaublich. 621 00:36:00,666 --> 00:36:02,125 Entschuldigung. Wir waren außerhalb des Geländes. 622 00:36:02,208 --> 00:36:03,750 Wir haben einen Rebellenpiloten in Gewahrsam. 623 00:36:03,833 --> 00:36:05,208 Einer aus der Gruppe von Anto Kreegyr. 624 00:36:05,291 --> 00:36:07,000 Er wurde bei einer Zollkontrolle aufgegriffen. 625 00:36:07,083 --> 00:36:09,291 Wir glauben nicht, dass Kreegyr es weiß Er ist schon verschwunden. 626 00:36:09,375 --> 00:36:12,833 Er erzählt uns, dass eine Razzia geplant ist am Kraftwerk Spellhaus. 627 00:36:12,916 --> 00:36:13,958 Wohin wollte er? 628 00:36:14,041 --> 00:36:16,416 - Auf dem Weg nach Kafrene. - Sie werden ihn bald als vermisst zählen. 629 00:36:16,500 --> 00:36:18,583 Genau. Wir wollen nicht Kreegyr bekommt Angst. 630 00:36:18,666 --> 00:36:20,392 Wir können ihn nicht festhalten. Wir können ihn nicht gehen lassen. 631 00:36:20,416 --> 00:36:22,267 Zerstöre das Schiff. Lass es wie einen Unfall aussehen. 632 00:36:22,291 --> 00:36:24,642 Es steht zu viel auf dem Spiel. Wenn ich Kreegyr wäre, wäre ich misstrauisch. 633 00:36:24,666 --> 00:36:26,306 Wir wollen, dass Kreegyr vorankommt. 634 00:36:26,333 --> 00:36:27,666 Was ist, wenn wir das Schiff verunreinigen? 635 00:36:27,750 --> 00:36:29,416 Ein Unfall. Etwas Mechanisches. 636 00:36:29,500 --> 00:36:32,083 Lassen Sie den Piloten tot im Cockpit auffinden. Was würde passieren? 637 00:36:32,166 --> 00:36:35,041 Sie müssten es finden. Aber sie würden es nach Kafrene schleppen. 638 00:36:35,125 --> 00:36:38,583 Wenn wir es schnell gemacht haben, es richtig inszeniert haben, Lass es in den Verkehr treiben. 639 00:36:38,666 --> 00:36:41,791 Mach es so. Oberste Priorität. Schnell und sorgfältig. 640 00:36:41,875 --> 00:36:43,250 Wir hinterlassen keine Spuren. 641 00:36:43,333 --> 00:36:44,500 Ausgezeichnete Arbeit. 642 00:36:44,583 --> 00:36:48,583 Ich möchte ein Treffen mit dem Militär sofort Informationen über Spellhaus. 643 00:36:51,333 --> 00:36:52,541 Lass uns gehen. 644 00:37:30,666 --> 00:37:32,226 Insassen, im Programm. 645 00:37:32,250 --> 00:37:33,541 Programm vorhanden. 646 00:37:33,625 --> 00:37:35,666 Low-Yield-Tische in Position. 647 00:37:35,750 --> 00:37:39,958 Tisch zwei übernimmt die Schicht um sechs Racks und drei. 648 00:37:41,333 --> 00:37:43,041 Tisch eins in der Box. 649 00:37:46,000 --> 00:37:47,791 - Ulaf. - Aufleuchten. Lasst uns das erledigen. 650 00:37:50,458 --> 00:37:52,538 - Kann er stehen? - Ja. 651 00:37:54,125 --> 00:37:55,250 Auf Programm. 652 00:37:56,583 --> 00:37:58,291 Bedecke ihn. Bedecke ihn. Bedecke ihn. 653 00:37:58,375 --> 00:38:00,625 - Abwarten. - Insassen im Programm. 654 00:38:00,708 --> 00:38:01,916 Programm vorhanden. 655 00:38:02,000 --> 00:38:04,083 Low-Yield-Tische in Position. 656 00:38:09,625 --> 00:38:11,416 Ulaf. Hey, sieh mich an. 657 00:38:14,041 --> 00:38:15,041 Okay. 658 00:38:15,125 --> 00:38:16,500 Fast da. Fast da. 659 00:38:40,125 --> 00:38:42,625 Kino, er braucht einen Arzt. 660 00:38:42,708 --> 00:38:43,833 Bringen Sie ihn in die Zelle. 661 00:38:48,166 --> 00:38:50,208 Wir sind spät dran. Aufleuchten. Bleiben Sie in Bewegung. 662 00:38:50,291 --> 00:38:51,708 Bleiben Sie in Bewegung. Bleiben Sie in Bewegung. 663 00:38:51,791 --> 00:38:54,041 Eins zwei drei. 664 00:38:54,125 --> 00:38:56,166 In Ordnung. In Ordnung. 665 00:38:56,250 --> 00:38:58,208 - Nimm seinen Kopf. - Ich habe dich. 666 00:38:58,291 --> 00:39:00,666 Zinska, sag ihnen, dass wir sie brauchen hier ein Medizintechniker. 667 00:39:02,416 --> 00:39:05,000 Los geht's. Jetzt. 668 00:39:09,833 --> 00:39:11,000 Bleib dran, Ulaf. 669 00:39:11,791 --> 00:39:13,500 Du hast nur noch ein paar Schichten übrig. 670 00:39:13,583 --> 00:39:14,916 Dann gehst du nach Hause. 671 00:39:19,333 --> 00:39:20,708 Auf Programm. 672 00:39:29,875 --> 00:39:31,166 Steigen Sie aus. Lass uns gehen. 673 00:39:42,875 --> 00:39:44,250 Hier kommt er, Uli. 674 00:39:45,583 --> 00:39:47,541 Er wird Sie wieder in Ihrer Zelle haben schon bald. 675 00:39:50,250 --> 00:39:51,500 Ich habe dich eine Weile nicht gesehen. 676 00:39:51,583 --> 00:39:52,916 Ich bin nirgendwo hingegangen. 677 00:39:56,666 --> 00:39:58,041 Sein Name ist Ulaf. 678 00:39:58,125 --> 00:39:59,416 Ich habe ihn schon einmal gesehen. 679 00:39:59,500 --> 00:40:00,500 Halten Sie das. 680 00:40:06,750 --> 00:40:08,333 Er hat nur noch 40 Schichten übrig. 681 00:40:09,541 --> 00:40:11,500 Ich will ihn nur auf die Beine bringen. 682 00:40:12,250 --> 00:40:13,416 Er ist hart wie ein alter Fels. 683 00:40:18,750 --> 00:40:19,875 Schau mich an, Bruder. 684 00:40:19,958 --> 00:40:20,958 Sein Name ist Ulaf. 685 00:40:21,041 --> 00:40:22,541 Ich will seinen Namen nicht wissen. 686 00:40:24,416 --> 00:40:26,083 Er hat noch 40 Schichten übrig. 687 00:40:26,708 --> 00:40:29,583 Also wollen wir einfach etwas um ihn durch die nächsten Tage zu bringen. 688 00:40:29,666 --> 00:40:31,041 Bring ihn wieder auf die Beine. 689 00:40:31,125 --> 00:40:32,458 Das ist keine Option. 690 00:40:33,041 --> 00:40:34,041 Was? 691 00:40:35,416 --> 00:40:36,833 Was, du kannst ihn nicht retten? 692 00:40:36,916 --> 00:40:38,541 Es gibt nichts zu retten. 693 00:40:39,458 --> 00:40:41,125 Er hatte einen schweren Schlaganfall. 694 00:40:48,041 --> 00:40:49,083 Was machst du? 695 00:40:50,416 --> 00:40:51,625 Ich kann ihm nicht helfen. 696 00:40:52,541 --> 00:40:53,791 Ich kann niemandem helfen. 697 00:40:55,208 --> 00:40:56,791 Ich brauche eine Tasche und einen Trolley. 698 00:40:56,875 --> 00:40:57,875 Es kommt. 699 00:41:00,041 --> 00:41:01,041 Er hat Glück. 700 00:41:01,750 --> 00:41:04,958 Er wird friedlich vergehen, was noch wichtiger ist als ich für den Rest von uns sagen kann. 701 00:41:07,458 --> 00:41:11,166 Noch eine Woche wie diese, und du wirst es schaffen betteln um das, was er bekommt. 702 00:41:12,041 --> 00:41:13,041 Wie meinst du das? 703 00:41:13,833 --> 00:41:14,958 Du hast mich gehört. 704 00:41:15,041 --> 00:41:17,750 Halte seine Schultern. Halten Sie seine Beine. 705 00:41:19,791 --> 00:41:21,791 Was ist auf Ebene zwei passiert? 706 00:41:23,541 --> 00:41:26,208 Sie werden Ihre Männer in Schach halten wollen. 707 00:41:27,125 --> 00:41:28,333 Jetzt halte ihn fest. 708 00:41:31,875 --> 00:41:33,000 Er wird nichts spüren. 709 00:41:46,916 --> 00:41:48,291 Er ist bestanden. 710 00:41:52,166 --> 00:41:56,000 Was meinst du... Meine Männer in Schach halten? 711 00:41:56,083 --> 00:41:58,041 Was ist unten auf zwei passiert? 712 00:42:00,625 --> 00:42:02,291 Wir brauchen eine Tasche und einen Trolley. 713 00:42:02,375 --> 00:42:03,541 Ich sagte, es kommt. 714 00:42:10,125 --> 00:42:11,541 Sie haben einen Fehler gemacht. 715 00:42:12,208 --> 00:42:16,375 Ein Mann, der gerade um vier Uhr freigelassen wurde landete am nächsten Tag wieder bei zwei. 716 00:42:16,458 --> 00:42:19,250 Die Nachricht verbreitete sich auf dem Boden, und dann haben sie sie alle getötet. 717 00:42:19,333 --> 00:42:20,853 Brauchen Sie diese anderen Männer dort? 718 00:42:21,458 --> 00:42:22,618 Sie gehen einfach. 719 00:42:22,666 --> 00:42:23,666 Jetzt. 720 00:42:23,750 --> 00:42:25,375 Wenn er freigelassen würde... 721 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 Du hast mich gehört. 722 00:42:29,625 --> 00:42:31,750 Niemand kommt raus, oder? 723 00:42:32,875 --> 00:42:34,208 Nicht jetzt. 724 00:42:34,291 --> 00:42:35,458 Nicht danach. 725 00:42:37,291 --> 00:42:38,541 Zumindest ist dein Freund frei. 726 00:42:38,625 --> 00:42:40,666 Ihr zwei, jetzt auf dem Programm. 727 00:42:41,375 --> 00:42:42,666 Hoch. Hände auf eure Köpfe. 728 00:42:42,750 --> 00:42:43,750 Bewegen. 729 00:42:45,125 --> 00:42:47,000 Lass uns gehen. Komm, lass uns gehen. 730 00:42:48,333 --> 00:42:50,125 Jetzt. Lass uns gehen. 731 00:42:52,750 --> 00:42:54,583 Wie viele Wachen gibt es auf jedem Level? 732 00:42:56,000 --> 00:42:57,416 Nie mehr als 12.