1
00:00:02,489 --> 00:00:03,489
هوليوود.

2
00:00:08,530 --> 00:00:12,630
أنا حقا أقف هنا في
مفترق طرق عالم السينما.

3
00:00:13,730 --> 00:00:14,850
هوليوود وفاين.

4
00:00:16,129 --> 00:00:19,450
هوليوود، حيث كل نجوم السينما
يعيش.

5
00:00:19,750 --> 00:00:22,210
وأنا، كاندي كريستيان.

6
00:00:22,810 --> 00:00:24,250
أنا حقا هنا.

7
00:00:24,990 --> 00:00:26,010
يا إلهي.

8
00:00:26,330 --> 00:00:27,049
إنه مسيحي.

9
00:00:27,050 --> 00:00:28,870
من؟ من أنت؟

10
00:00:29,130 --> 00:00:30,910
و كيف عرفت اسمي؟

11
00:00:31,290 --> 00:00:32,670
أنا مجبر على تقديم نفسي.

12
00:00:33,450 --> 00:00:35,050
اسمي جوني فتحت الباب.

13
00:00:35,550 --> 00:00:36,890
الجميع ينادونني بـ J.D.

14
00:00:37,950 --> 00:00:38,829
جولي، السيد.

15
00:00:38,830 --> 00:00:39,830
فتاحة الباب.

16
00:00:39,850 --> 00:00:41,730
كيف عرفت من أنا؟

17
00:00:42,030 --> 00:00:43,030
عملي هو معرفة الناس.

18
00:00:43,470 --> 00:00:45,750
ادخل إلى المطعم وسأفعل
شرح كل شيء.

19
00:00:47,250 --> 00:00:48,250
لا أعرف.

20
00:00:49,430 --> 00:00:50,850
لا ينبغي لي حقا.

21
00:00:52,670 --> 00:00:54,690
هيا يا سيدة كريستيان. لقد كنا
قدم.

22
00:01:01,940 --> 00:01:03,300
حسنا، حسنا.

23
00:01:17,420 --> 00:01:18,820
فنجانين إضافيين من القهوة يا عزيزتي.

24
00:01:19,700 --> 00:01:22,380
كاندي، دعني أعرفك بنفسي
بشكل صحيح.

25
00:01:23,800 --> 00:01:27,180
جاي دورفنر، معالج جنسي.

26
00:01:27,540 --> 00:01:29,700
أوه خطأ. إنها مهنة سابقة.

27
00:01:30,860 --> 00:01:31,860
اه، انتظر، اقرأ هذا.

28
00:01:32,200 --> 00:01:33,200
تمام.

29
00:01:33,780 --> 00:01:38,240
جوني دورنان، وكيل الممثل والنجم
صانع.

30
00:01:39,060 --> 00:01:40,120
صانع النجوم، هذا أنا.

31
00:01:40,560 --> 00:01:41,560
يا إلهي!

32
00:01:41,700 --> 00:01:43,520
أخبريني يا كاندي، يجب أن تكوني عارضة أزياء،
أليس كذلك؟

33
00:01:43,820 --> 00:01:47,980
لا، لقد حصلت للتو... حسنًا، إذا لم تكن
عارضة الأزياء، يجب أن تكوني ممثلة، أليس كذلك؟

34
00:01:48,480 --> 00:01:49,860
لا، أنا لست كذلك.

35
00:01:50,380 --> 00:01:56,720
لقد نزلت للتو من الحافلة من... كاندي، افعل
أنت تدرك أن القدر قد جلب لنا

36
00:01:56,720 --> 00:01:57,740
معا في هذا الخصوص...

37
00:02:00,010 --> 00:02:01,770
شكرا لك. هذه خدمة، أليس كذلك؟

38
00:02:05,570 --> 00:02:06,570
حلوى,

39
00:02:07,830 --> 00:02:12,550
هل تدرك أن القدر قد جلب لنا
معا؟ هذا هو القدر.

40
00:02:12,770 --> 00:02:14,430
الآن، أنت فتاة ذكية، أليس كذلك؟ يمين.

41
00:02:14,690 --> 00:02:16,090
لذلك هذا لن يذهب فوق رأسك.

42
00:02:16,470 --> 00:02:21,610
الآن، هذه القوة الاهتزازية الكوكبية
وقد تم الجر في وجهي لإحضارنا

43
00:02:21,610 --> 00:02:23,710
معًا في هذا الزمان والمكان.

44
00:02:23,990 --> 00:02:24,990
جي.

45
00:02:25,090 --> 00:02:26,210
هذا اليوم بالذات.

46
00:02:26,890 --> 00:02:29,830
اليوم 4048 من تقويم البروج.

47
00:02:30,570 --> 00:02:32,190
بالمناسبة، في أي شهر ولدت؟

48
00:02:32,650 --> 00:02:35,570
يونيو. يونيو. كنت أعرف. كنت أعرف.

49
00:02:35,850 --> 00:02:40,790
في اللحظة التي رأيتك فيها قلت لنفسي:
كنت برج الجوزاء.

50
00:02:41,250 --> 00:02:45,530
يمين. وهذا يمكن أن يحدث مرة واحدة فقط في 2
000 سنة. 2000 سنة.

51
00:02:46,770 --> 00:02:47,770
رائع.

52
00:02:54,190 --> 00:02:55,190
ماذا جرى؟

53
00:02:55,950 --> 00:02:57,070
حصلت على شيء في عيني. انتظر.

54
00:03:02,650 --> 00:03:03,870
هل أنت بخير؟

55
00:03:04,170 --> 00:03:05,250
نعم نعم. انتظر ثانية واحدة.

56
00:03:12,450 --> 00:03:13,450
هل أنت متأكد؟

57
00:03:13,810 --> 00:03:15,590
نعم. كاندي، اسمحوا لي أن أشرح.

58
00:03:16,170 --> 00:03:18,570
أنت مقدر أن تصبح نجما كبيرا.

59
00:03:19,090 --> 00:03:20,770
أستطيع أن أرى كل ذلك الآن. أستطيع أن أرى
العناوين الرئيسية.

60
00:03:21,610 --> 00:03:23,730
كاندي يفوز بجائزة الأوسكار.

61
00:03:24,400 --> 00:03:25,920
الآن أنا الرجل الذي سوف يصنعه
هذا ممكن.

62
00:03:26,500 --> 00:03:27,840
حقًا؟ أنا؟

63
00:03:28,760 --> 00:03:29,900
يا إلهي.

64
00:03:31,060 --> 00:03:33,500
أرى أن لديك الكثير من المواهب.

65
00:03:35,880 --> 00:03:37,900
أنظر، مكتبي قريب. سوف نمر.

66
00:03:39,100 --> 00:03:40,260
حسنا، حسنا.

67
00:03:40,640 --> 00:03:44,280
أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام. هذا هو
روح يا ولد هذه هي الأشياء الأحلام

68
00:03:44,280 --> 00:03:45,280
مصنوعة من.

69
00:03:55,370 --> 00:03:56,370
احتفظ بالباقي.

70
00:03:57,470 --> 00:03:58,470
ما التغيير؟

71
00:04:00,390 --> 00:04:03,110
ماذا تحاول أن تفعل؟ اجعلني أنظر
سيئة أمام العروس، هاه؟

72
00:04:05,190 --> 00:04:06,190
ديك رومى.

73
00:04:08,330 --> 00:04:09,330
ترى ذلك؟

74
00:04:09,670 --> 00:04:11,850
سارة داوسون. لقد جعلتها نجمة في اثنين
أسابيع.

75
00:04:12,530 --> 00:04:14,730
جولي! اسبوعين فقط؟

76
00:04:15,110 --> 00:04:16,390
فتحت تلك بسرعة.

77
00:04:17,190 --> 00:04:18,190
هنا.

78
00:04:19,490 --> 00:04:20,490
إلى أين نحن ذاهبون؟

79
00:04:20,829 --> 00:04:21,829
هنا.

80
00:04:22,670 --> 00:04:26,210
مكتبك ليس هنا هنا؟ مهلا، أنا
ليس مثل هؤلاء الأحمق الآخرين.

81
00:04:26,430 --> 00:04:27,910
أحب أن أبقى قريبًا من موهبتي.

82
00:04:29,490 --> 00:04:30,670
هيا، لن يعضك أحد.

83
00:05:04,040 --> 00:05:05,040
إنها ملكة جمال نيوت أمريكا.

84
00:05:05,260 --> 00:05:06,260
الظل نيفا.

85
00:05:07,160 --> 00:05:08,260
وجعلتها مشهورة أيضاً.

86
00:05:08,900 --> 00:05:10,760
تعال. مكتبي بهذه الطريقة.

87
00:05:18,080 --> 00:05:19,080
انتظر.

88
00:05:34,419 --> 00:05:35,419
جولي,

89
00:05:40,300 --> 00:05:41,960
هل تعرف كل هؤلاء الناس؟

90
00:05:42,440 --> 00:05:43,820
هؤلاء هم الأشخاص الذين جعلتهم مشهورين.

91
00:05:44,300 --> 00:05:45,300
ترى هذا الرجل هناك؟

92
00:05:45,540 --> 00:05:46,680
اعتاد أن يكون ممثلا كبيرا.

93
00:05:47,040 --> 00:05:49,880
وهو الآن يصنع أفلامًا قذرة. بدأ
واحد الصيف الماضي. لم ينته بعد.

94
00:05:50,440 --> 00:05:51,440
هنا، اجلس.

95
00:05:58,500 --> 00:06:00,580
أخبريني يا كاندي، هل سمعتِ من قبل؟
عرض دونغ؟

96
00:06:01,460 --> 00:06:02,460
لا.

97
00:06:02,640 --> 00:06:04,760
حسنًا، إنه عرض للهواة حيث
الوافدون الجدد يبدأون.

98
00:06:05,000 --> 00:06:08,840
لماذا، اه... ريتش سمول قام بأول عمل له
الانطباع هناك.

99
00:06:09,300 --> 00:06:10,720
دينة سنور غنت أغنيتها الأولى.

100
00:06:11,480 --> 00:06:13,580
حقًا؟ قد تكون هذه استراحة كبيرة لك.

101
00:06:13,860 --> 00:06:19,820
مع وجه مثل وجهك وهذا لطيف،
اه... أسنان.

102
00:06:21,320 --> 00:06:22,460
ولكن هل تستطيع الغناء؟

103
00:06:23,180 --> 00:06:24,180
لا.

104
00:06:24,580 --> 00:06:30,300
حسنًا، أم... أعني أنني لم أحاول أبدًا
من قبل.

105
00:06:30,860 --> 00:06:31,860
حسنا، انظر.

106
00:06:32,240 --> 00:06:33,660
دعونا نسمع مقياس.

107
00:06:44,980 --> 00:06:47,660
هذا عظيم، طفل. هذا عظيم. الآن
دعونا نرى إذا كنت تستطيع الرقص.

108
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
الرقص.

109
00:06:59,240 --> 00:07:00,500
رائع. ليلة سعيدة يا جو.

110
00:07:02,410 --> 00:07:03,410
مرحبا تشاك.

111
00:07:03,530 --> 00:07:07,950
انظر يا تشاكي، هذا جي دي. حصلت على فتاة
هنا من يستطيع الغناء حقًا. عليك أن تضع

112
00:07:07,950 --> 00:07:08,950
لها في العرض الخاص بك.

113
00:07:09,030 --> 00:07:10,570
يا لها من مجموعة من الرئتين.

114
00:07:10,910 --> 00:07:11,910
ماما ميا.

115
00:07:12,170 --> 00:07:13,170
أنت تستطيع؟

116
00:07:14,630 --> 00:07:15,630
الليلة؟

117
00:07:16,050 --> 00:07:19,370
هذا رائع. إنه لشيء رائع. مهلا، لا
مشكلة. انظر، سأضعها هناك.

118
00:07:20,130 --> 00:07:21,290
حسنًا. الوداع.

119
00:07:22,690 --> 00:07:23,810
الآن علينا أن نتدرب.

120
00:07:26,290 --> 00:07:29,310
أنا منوم مغناطيسي مؤهل.

121
00:07:30,870 --> 00:07:31,870
ج.

122
00:07:32,030 --> 00:07:33,030
فتحت الباب.

123
00:07:33,270 --> 00:07:34,390
سيارات مستعملة؟

124
00:07:35,430 --> 00:07:39,470
جوني فتحت الباب.

125
00:07:40,250 --> 00:07:42,570
منوم مغناطيسي مؤهل. هذا أنا يا فتى.

126
00:07:43,410 --> 00:07:47,230
معذرةً، سيد فتحت الباب، لكن... ج
د. يا فتى. ج.د.

127
00:07:47,590 --> 00:07:49,470
يمين. ج.د.

128
00:07:50,370 --> 00:07:57,330
جي دي، أنا حقًا لا أرى كيف تكون أ
المنوم المغناطيسي وجميع يمكن أن تساعد حقا

129
00:07:57,330 --> 00:08:01,440
أنا. أعني ماذا؟ انظري، كاندي، الخاص بك
الصوت يحتاج تدريب عادة ما يكون ذلك

130
00:08:01,440 --> 00:08:03,000
أسابيع والكثير من المال.

131
00:08:03,280 --> 00:08:07,540
ولكن يمكنني أن أضعك تحت نشوة التنويم المغناطيسي
وإنجاز نفس الشيء في أ

132
00:08:07,540 --> 00:08:08,540
درس واحد.

133
00:08:08,960 --> 00:08:11,260
جولي، هل تقصد ذلك حقًا؟

134
00:08:11,640 --> 00:08:13,300
مهلا، انظر، إنه البابا اليهودي.

135
00:08:13,840 --> 00:08:17,120
سوف تكون باربرا سترايسند الحقيقية
في دقائق.

136
00:08:18,140 --> 00:08:19,780
هل يمكننا أن نبدأ على الفور؟

137
00:08:20,360 --> 00:08:22,040
نعم بالتأكيد. هنا، اذهب مباشرة إلى الأريكة.

138
00:08:27,600 --> 00:08:29,220
الآن، أوه، شيء واحد قبل أن نبدأ.

139
00:08:29,480 --> 00:08:31,440
نعم؟ ما هو الآيس كريم المفضل لديك؟

140
00:08:32,039 --> 00:08:33,400
الفانيليا. أوه، عظيم.

141
00:08:33,820 --> 00:08:35,039
الآن، مجرد الاسترخاء.

142
00:08:35,400 --> 00:08:37,700
أريدك أن تركز كل اهتمامك
على ساعتي.

143
00:08:38,480 --> 00:08:40,919
أريدك أن تبدأ العد التنازلي
من 100.

144
00:08:41,580 --> 00:08:44,039
الآن، سوف تصبح عينيك ثقيلة. لا تفعل ذلك
مقاومة.

145
00:08:44,520 --> 00:08:45,520
دعهم يغلقون.

146
00:08:46,700 --> 00:08:48,820
استمع فقط لصوتي.

147
00:08:50,060 --> 00:08:51,820
افعل بالضبط كما أقول.

148
00:08:52,760 --> 00:08:53,800
الآن، ابدأ العد.

149
00:08:55,200 --> 00:08:56,200
100.

150
00:08:56,550 --> 00:08:57,550
99.

151
00:08:58,250 --> 00:08:59,310
98.

152
00:09:00,450 --> 00:09:02,930
97. 96.

153
00:09:04,250 --> 00:09:05,310
5.

154
00:09:06,330 --> 00:09:07,390
4.

155
00:09:14,370 --> 00:09:16,310
بعض الأشياء القوية.

156
00:09:28,010 --> 00:09:30,090
لدي مخروط كبير من آيس كريم الفانيليا
أنت يا كاندي.

157
00:09:35,130 --> 00:09:37,090
جوني يعرف كم تحب الآيس كريم
المخاريط.

158
00:09:41,270 --> 00:09:45,110
الآن، ضعه في فمك.

159
00:09:47,350 --> 00:09:48,350
تمتص عليه.

160
00:09:52,110 --> 00:09:53,110
أليس هذا جيد؟

161
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
تمتص.

162
00:10:15,780 --> 00:10:16,980
لقد حاولت الغناء.

163
00:10:20,640 --> 00:10:21,720
أنت لم تغني.

164
00:10:22,140 --> 00:10:23,320
دعني أسمعك...

165
00:10:34,100 --> 00:10:35,100
نعم،

166
00:10:39,880 --> 00:10:40,880
أعلى، أعلى.

167
00:10:41,240 --> 00:10:42,240
بصوت أعلى.

168
00:10:49,900 --> 00:10:51,440
بصوت أعلى. بصوت أعلى.

169
00:10:53,180 --> 00:10:54,260
أعلى، أعلى، أعلى.

170
00:10:57,840 --> 00:10:58,840
أكثر ليونة، ليونة.

171
00:11:01,440 --> 00:11:02,440
أكثر ليونة، ليونة.

172
00:11:06,520 --> 00:11:07,520
أكثر ليونة.

173
00:11:10,720 --> 00:11:11,720
أكثر ليونة.

174
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
أكثر ليونة.

175
00:11:16,320 --> 00:11:17,320
أكثر ليونة.

176
00:11:18,880 --> 00:11:20,720
أوه، انها جيدة جدا.

177
00:11:23,280 --> 00:11:25,400
ستصبح مغنيًا رائعًا،
حلوى.

178
00:11:26,320 --> 00:11:27,320
أحبال صوتية عظيمة.

179
00:11:35,520 --> 00:11:39,760
أنت تحب المص على بلدي... أعني، أنت
أحب مص مخروط الآيس كريم الخاص بي.

180
00:11:39,760 --> 00:11:40,760
أنت يا كاندي؟

181
00:11:41,280 --> 00:11:44,100
أنا أحب مخروط الآيس كريم الخاص بك.

182
00:11:47,160 --> 00:11:48,820
أنت تحب، تحب، تحبه في فمك.

183
00:11:51,460 --> 00:11:53,920
أنا أحب ذلك في فمي.

184
00:11:59,690 --> 00:12:02,170
إنها كبيرة جدًا، فهي تملأ جسدك بالكامل
الفم.

185
00:12:03,910 --> 00:12:09,130
إنه كبير جدًا، ويملأ فمي بالكامل.

186
00:12:13,370 --> 00:12:16,350
هنا أنت تدندن مرة أخرى.

187
00:13:01,930 --> 00:13:02,930
الفتيات الثلاث.

188
00:13:54,510 --> 00:14:00,570
هل، اه، هل، أم، مثل، اه، يا،
اه، مخروط الآيس كريم؟

189
00:14:01,890 --> 00:14:05,150
لقد أحببت مخروط الآيس كريم الخاص بك.

190
00:14:05,350 --> 00:14:06,350
أوه، فعلت؟

191
00:14:07,150 --> 00:14:10,930
لقد كانت، اه، الفانيليا، المفضلة لديك.

192
00:14:11,270 --> 00:14:12,530
إنه لذيذ.

193
00:14:14,710 --> 00:14:21,490
الآن يا كاندي، عندما أصفق
أيدي,

194
00:14:21,630 --> 00:14:22,650
سيكون لديك...

195
00:14:23,000 --> 00:14:24,720
صوت حلو مثل الحلوى.

196
00:15:09,190 --> 00:15:13,050
هذا كل شيء. لقد توفي جي بي أورجان.

197
00:15:13,370 --> 00:15:14,690
ويندي ويليامز.

198
00:15:15,070 --> 00:15:17,290
أيها الوغد. لماذا فعلت ذلك؟

199
00:15:18,030 --> 00:15:21,090
إنها في العرض الخطأ. انها تنتمي في
حديقة يلوستون.

200
00:15:23,570 --> 00:15:27,290
شكرا لك، ويندي ويليامز.

201
00:15:27,890 --> 00:15:28,890
هيا ويندي.

202
00:15:29,310 --> 00:15:30,910
مهلا، ويندي، هيا. عليك أن تترك
منصة.

203
00:15:32,290 --> 00:15:33,770
أشياء عظيمة. تعال.

204
00:15:34,870 --> 00:15:36,250
عليك أن تترك المسرح هادئ.

205
00:15:40,570 --> 00:15:41,890
تمام. لا بأس.

206
00:15:42,130 --> 00:15:44,230
أشياء عظيمة تأتي إلى هنا. لقد حصلنا على الأفعال. نحن
حصلت على أفعال.

207
00:15:44,850 --> 00:15:45,850
تمام.

208
00:15:53,220 --> 00:15:58,000
حسنًا، الآن، الفصل التالي هو فتاة صغيرة
من جامعة ولاية ميشيغان مع أ

209
00:15:58,000 --> 00:16:01,660
صوتها ناعم جدًا ونحن نسميها حبيبات
سكر باختصار.

210
00:16:01,900 --> 00:16:04,240
أيها الناس، مرحبًا بكاندي كريستيان!

211
00:16:10,520 --> 00:16:17,240
الدقيقة

212
00:16:17,240 --> 00:16:24,100
لقد مشيت في المفصل، أنا... أستطيع
أقول أنك رجل

213
00:16:24,100 --> 00:16:25,380
من التمييز.

214
00:16:25,840 --> 00:16:28,980
منفق كبير حقيقي.

215
00:16:29,900 --> 00:16:31,760
حسن المظهر.

216
00:16:33,360 --> 00:16:39,780
لوبين. قل، ألا تريد أن تعرف؟
ماذا يحدث في ذهني؟

217
00:16:39,980 --> 00:16:42,980
لذلك اسمحوا لي أن أتطرق إلى هذه النقطة.

218
00:16:44,180 --> 00:16:49,880
أنا لا أفتح الفلين لكل رجل أراه.

219
00:17:09,520 --> 00:17:11,640
قل، منفق كبير.

220
00:17:14,280 --> 00:17:16,599
قل، منفق كبير.

221
00:17:20,380 --> 00:17:25,319
اقضِ بعض الوقت معي.

222
00:17:30,300 --> 00:17:35,640
حسنًا، حسنًا، حسنًا. شكرا
أنت، كاندي كريستيان.

223
00:17:36,180 --> 00:17:38,880
الآن دعونا نرى ما لدى المشاهير لدينا
ليقول.

224
00:17:39,430 --> 00:17:40,430
ريكس تي.

225
00:17:42,130 --> 00:17:47,410
فقط لأن لديك مثل هذه الحمار لطيفة،
تشاكي عزيزتي، أنا أعطيها مبلغًا كبيرًا،

226
00:17:47,570 --> 00:17:49,250
عصاري 69.

227
00:17:49,470 --> 00:17:50,690
هل تعرف ما أعنيه، تشاكي؟

228
00:17:50,990 --> 00:17:52,850
69؟ 69 درجة جيدة.

229
00:17:53,570 --> 00:17:55,150
حسنًا يا جيمي، ماذا لديك؟

230
00:17:55,390 --> 00:17:56,390
يا فتى، سأخبرك بماذا.

231
00:17:56,550 --> 00:18:00,730
أنا بالتأكيد أريد قطعة من تلك الحلوى،
لذلك أنا أعطيها 69 كبيرة جدًا

232
00:18:00,730 --> 00:18:06,130
بوصة. أوه، تشاكي، 69! يا جماعة تقدروا
صدق ذلك؟ هذه درجة عالية. شاهد

233
00:18:06,130 --> 00:18:07,390
خارج الآن. وهنا يأتي القاتل.

234
00:18:07,760 --> 00:18:09,060
جي بي أورجان، ماذا فعلت؟

235
00:18:09,260 --> 00:18:10,620
يا لها من مجموعة من الرئتين.

236
00:18:11,100 --> 00:18:15,940
أي شخص يمكنه الغناء عليها كثيرًا
الصدر يستحق 69 كبيرة.

237
00:18:19,720 --> 00:18:20,720
كيم,

238
00:18:23,400 --> 00:18:25,920
لقد تم اختيارك الفائز من قبلنا
أعضاء اللجنة.

239
00:18:26,180 --> 00:18:27,700
وها هي جائزتك.

240
00:18:28,980 --> 00:18:34,860
حسنًا، حسنًا. هذه هي نهاية
عرض غونغ آخر، والناس.

241
00:18:35,290 --> 00:18:37,790
دعونا نملك يدًا كبيرة للفائز،
كاندي كريستيان!

242
00:18:38,510 --> 00:18:45,190
هذا هو تشاك فارس يقول ذلك

243
00:18:45,190 --> 00:18:46,630
طويلة من هوليوود!

244
00:18:47,370 --> 00:18:49,610
لقد كان هذا من إنتاج تشاك فارس.

245
00:18:50,130 --> 00:18:53,130
تم تصوير برنامج Dom Show على الهواء مباشرة
الجمهور.

246
00:18:53,390 --> 00:18:58,510
لأي تشابه مع الأشخاص الذين يعيشون أو
الموت هو من قبيل الصدفة البحتة ومجرد

247
00:18:58,510 --> 00:19:01,030
نتيجة الذوق السيئ. يا إلهي!

248
00:19:02,030 --> 00:19:03,810
أنت فقط تستمر في الابتسام للتلفزيون
الجمهور.

249
00:19:04,290 --> 00:19:08,530
يا إلهي، سيد فيريس، لا أستطيع أن أصدق ذلك
فاز.

250
00:19:09,890 --> 00:19:11,270
يا إلهي.

251
00:19:12,870 --> 00:19:14,130
ها هي جائزة الإنقاذ.

252
00:19:37,520 --> 00:19:39,540
أنا متأكد من أن هذا هو الجزء الأفضل.

253
00:19:39,860 --> 00:19:43,340
أنت فقط تستمر في الابتسام وكل شيء
العالم سوف يبتسم لك.

254
00:22:00,590 --> 00:22:01,590
نحن لسنا حتى في المعرض.

255
00:22:02,310 --> 00:22:03,310
ولا حتى في العرض.

256
00:23:17,710 --> 00:23:19,330
لي قضاء الليل في منزله.

257
00:23:19,730 --> 00:23:20,730
هذا عظيم، طفل.

258
00:23:20,850 --> 00:23:22,230
لقد كنت مثيرة في العرض.

259
00:23:23,890 --> 00:23:24,890
شكرا، ج.د.

260
00:23:25,970 --> 00:23:31,830
وشكرا أيضا لعرضك
اعتني بالشيك الخاص بي حتى لا يسرق أحد

261
00:23:32,590 --> 00:23:33,810
ما هي وكلاء ل، طفل؟

262
00:23:35,690 --> 00:23:36,970
أنا حقا لا أعرف.

263
00:23:38,730 --> 00:23:40,150
حسنًا، عليهم حماية نجومهم.

264
00:23:40,710 --> 00:23:42,370
وأنت ستصبح نجماً، وأنا كذلك
وكيلك.

265
00:23:43,490 --> 00:23:45,030
الى جانب ذلك، لدي عرض آخر بالنسبة لك.

266
00:23:45,650 --> 00:23:46,650
حقًا؟

267
00:23:47,010 --> 00:23:48,190
بالفعل؟ مم-هم.

268
00:23:48,950 --> 00:23:53,110
لقد رآك جوني فارسون في برنامج دونج،
وأخبره تشاك براس أنك كذلك

269
00:23:53,110 --> 00:23:56,530
الديناميت. جوني فارسون الأخير
عرض ليلي؟

270
00:23:56,830 --> 00:23:58,230
الواحد والوحيد، الرجل نفسه.

271
00:23:59,050 --> 00:24:00,770
لقد حصل على مكان لك في برنامجه
الليلة.

272
00:24:01,290 --> 00:24:02,670
هذا هو الوقت الكبير، طفل.

273
00:24:03,070 --> 00:24:04,650
قبل أن تعرف ذلك، عليك أن تكون في
أفلام.

274
00:24:05,510 --> 00:24:06,369
جولي، السيد.

275
00:24:06,370 --> 00:24:08,170
فتحت الباب، ماذا سأفعل؟

276
00:24:08,670 --> 00:24:10,250
لا أعرف أغنية أخرى.

277
00:24:10,850 --> 00:24:12,110
ج.د.، طفل، ج.د.

278
00:24:12,590 --> 00:24:13,670
كل ما عليك فعله هو التحدث.

279
00:24:14,310 --> 00:24:15,750
لكن ما الذي سأتحدث عنه؟

280
00:24:16,160 --> 00:24:17,300
أي شيء يأتي في رأسك.

281
00:24:18,740 --> 00:24:19,740
كل ما تريد.

282
00:24:20,360 --> 00:24:24,660
لكن تذكر، فقط اتبع خطى فارسون
وافعل ما يقوله لك أن تفعله.

283
00:24:25,140 --> 00:24:26,119
اغلق.

284
00:24:26,120 --> 00:24:27,440
فهمت، جي تي.

285
00:24:29,100 --> 00:24:30,100
وهنا العنوان.

286
00:24:30,200 --> 00:24:31,200
انها في بوربانك.

287
00:24:31,600 --> 00:24:33,240
كن هناك في الساعة 7.30 الليلة.

288
00:24:34,860 --> 00:24:35,860
شكرا، ج.ت.

289
00:24:37,280 --> 00:24:41,100
أوه، جي تي، ألن أحتاج إلى أجرة سيارة أجرة؟

290
00:24:43,240 --> 00:24:44,240
القمة يا فتى.

291
00:24:45,420 --> 00:24:47,440
واجب الوكيل هو حماية له
أموال العميل.

292
00:24:47,740 --> 00:24:50,980
لا أستطيع أن أجعلك تضيعه بلا داع
أشياء مثل سيارات الأجرة.

293
00:24:51,300 --> 00:24:56,520
يا إلهي، أنت على حق، جي دي. أنا متأكد من ذلك
محظوظ لأنك تعتني بي.

294
00:24:56,740 --> 00:24:59,040
انسى ذلك. فقط كن هناك على الفور في الساعة 7
.30.

295
00:24:59,240 --> 00:25:00,500
أنا في طريقي.

296
00:25:14,060 --> 00:25:15,060
جعلها كبيرة.

297
00:25:15,560 --> 00:25:17,260
جبنة هوليود.

298
00:25:17,540 --> 00:25:19,560
جعلها كبيرة. جعلها كبيرة.

299
00:25:20,340 --> 00:25:22,020
جبنة هوليود.

300
00:25:23,580 --> 00:25:25,080
حسنا، مرحبا، العسل. هل تحتاج إلى توصيلة؟

301
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
نعم.

302
00:25:27,220 --> 00:25:28,220
حسنًا، ادخل.

303
00:25:29,400 --> 00:25:30,780
إذن، إلى أين أنت ذاهبة يا عزيزتي؟

304
00:25:31,460 --> 00:25:32,680
أنا ذاهب إلى بوربانك.

305
00:25:33,120 --> 00:25:35,380
سأكون على جوني كارسون
عرض.

306
00:25:35,820 --> 00:25:37,020
وهل أنا متوتر؟

307
00:25:38,160 --> 00:25:40,520
حسنا، أستطيع أن أرى بالتأكيد أنك حصلت على ما هو عليه
يأخذ.

308
00:25:41,550 --> 00:25:44,270
اسمي سامانثا. أصدقائي عادة
اتصل بي سام.

309
00:25:45,390 --> 00:25:47,010
أنا كاندي، كريستيان.

310
00:25:48,470 --> 00:25:49,670
سعدت بلقائك يا كاندي.

311
00:25:50,710 --> 00:25:52,450
قل، في أي وقت يجب أن تكون هناك؟
على أية حال؟

312
00:25:53,310 --> 00:25:54,790
7.30، على الفور.

313
00:25:55,490 --> 00:25:56,490
أوه نعم.

314
00:25:56,610 --> 00:25:58,030
لديك الكثير من الوقت.

315
00:25:58,790 --> 00:26:01,290
دعنا نذهب إلى مكاني. كما تعلمون، اعتدت
لأكون في الصور بنفسي.

316
00:26:01,950 --> 00:26:03,950
يمكنني أن أظهر لك بعض الحيل، لذلك
تحدث.

317
00:26:04,170 --> 00:26:05,210
يا إلهي، سام، هل تفعل ذلك؟

318
00:26:05,470 --> 00:26:06,670
من دواعي سروري، كاندي.

319
00:26:19,630 --> 00:26:20,750
واو ، سامانثا.

320
00:26:21,530 --> 00:26:24,530
بالتأكيد لديك شقة جميلة.

321
00:26:26,230 --> 00:26:28,490
دعني أجهز لك مشروبًا يا كاندي. ماذا سوف
يكون؟

322
00:26:28,990 --> 00:26:31,550
أوه، جولي. لا شكرا، سامانثا.

323
00:26:31,870 --> 00:26:33,030
أنا لا أشرب.

324
00:26:33,390 --> 00:26:35,630
أوه، ولكن الجميع في هوليوود يشربون.

325
00:26:35,870 --> 00:26:36,870
دعونا نتحرك.

326
00:26:37,120 --> 00:26:41,100
الطريقة التي تقوم بها بالإحماء للأشياء الكبيرة
تظهر وهذا النوع من يساعدك على تجاوز

327
00:26:41,100 --> 00:26:42,100
عصبيتك.

328
00:26:51,140 --> 00:26:52,360
دعونا نخب نجاحك.

329
00:27:01,500 --> 00:27:03,020
هيا يا عزيزي، اشربه كله.

330
00:27:05,960 --> 00:27:08,880
هذا ما يفعله الجميع في هوليوود
عندما يريدون أن يجتمعوا ويكونوا

331
00:27:08,880 --> 00:27:09,880
ودية.

332
00:27:09,920 --> 00:27:11,900
إنه نوع من تقليد صناعة الترفيه القديم.

333
00:27:14,560 --> 00:27:18,880
حسنًا، إذن أعتقد أنني سأضطر إلى الذهاب
اعتاد على ذلك.

334
00:27:19,520 --> 00:27:20,520
هذا صحيح.

335
00:27:27,460 --> 00:27:30,340
لماذا لا تذهب لتصنع نفسك
مريحة؟

336
00:27:34,510 --> 00:27:35,510
ماذا عن بعض الموسيقى؟

337
00:27:36,270 --> 00:27:38,670
بالتأكيد، سامانثا. فكرة جميلة.

338
00:28:22,800 --> 00:28:27,320
يا إلهي، سامانثا، الموسيقى تبدو رائعة.

339
00:28:27,720 --> 00:28:30,080
لماذا لا ترتشف بعضًا من المزيد من طعامك
المشروبات؟

340
00:28:30,660 --> 00:28:32,100
اجعل نفسك مرتاحًا.

341
00:29:18,510 --> 00:29:23,310
يا إلهي، سامانثا، أشعر بالدفء الحقيقي و
اوزي.

342
00:29:23,930 --> 00:29:28,750
لماذا لا تأتي والاستلقاء و
سوف يجعلك تشعر بتحسن كبير.

343
00:29:31,690 --> 00:29:32,930
هذه فكرة جيدة.

344
00:29:37,630 --> 00:29:40,730
أوه، لكن ربما عليك أولاً خلع فستانك
حتى لا تجعديه في المساء.

345
00:29:40,910 --> 00:29:41,930
أوه نعم.

346
00:29:44,470 --> 00:29:45,470
تمام.

347
00:29:46,050 --> 00:29:47,370
لماذا لا تسمح لي بمساعدتك؟

348
00:30:17,800 --> 00:30:19,060
اسمحوا لي أن تدليك لك.

349
00:30:22,120 --> 00:30:23,680
سوف يجعلك تشعر بمزيد من الاسترخاء.

350
00:31:00,960 --> 00:31:02,480
هل تحب هذه الحلوى؟

351
00:31:02,920 --> 00:31:05,080
يا إلهي، نعم.

352
00:31:15,840 --> 00:31:17,680
هذا شعور لطيف، سامانثا.

353
00:31:21,900 --> 00:31:23,820
هنا، لماذا لا ترفع، كاندي؟

354
00:31:25,020 --> 00:31:26,360
سوف يجعلك تشعر بتحسن.

355
00:31:27,500 --> 00:31:28,920
تجعلك تشعر براحة أكبر.

356
00:32:35,120 --> 00:32:36,120
تمام.

357
00:33:30,060 --> 00:33:31,680
سوف تستمتع حقًا بهذه الحلوى.

358
00:33:51,880 --> 00:33:54,260
فهذا سيساعدك على الشعور بالاسترخاء،
حلوى.

359
00:34:44,710 --> 00:34:46,429
هل هذا يشعرك بالرضا يا كاندي؟

360
00:34:47,790 --> 00:34:49,830
شعور لطيف، سامانثا.

361
00:36:01,420 --> 00:36:03,500
لماذا لا تستريحي بعض الوقت الآن يا عزيزتي؟

362
00:36:03,760 --> 00:36:06,500
سأوقظك في الوقت المناسب ل
العرض هذا المساء.

363
00:36:11,200 --> 00:36:18,100
لا داعي للقلق يا كاندي. نحن سوف

364
00:36:18,100 --> 00:36:19,100
تدرب على كل شيء أولاً.

365
00:36:19,340 --> 00:36:20,720
أنت فقط اتبع خطوتي.

366
00:36:21,240 --> 00:36:23,280
يا إلهي، شكرا، السيد فارسون.

367
00:36:23,580 --> 00:36:25,000
خمسة عشر دقيقة حتى موعد العرض، جوني.

368
00:36:25,240 --> 00:36:29,180
شكرا، إد. بهذه الطريقة، كاندي. نحن سوف
تدرب في غرفة تبديل الملابس الخاصة بي. هل كان ذلك

369
00:36:29,180 --> 00:36:32,300
رجل؟ بالتأكيد كان. سأقدمه لك
في وقت لاحق.

370
00:36:35,800 --> 00:36:41,460
جي، غرفة خلع الملابس حقيقية مع حقيقية
نجمة على الباب.

371
00:36:42,100 --> 00:36:45,920
لم أكن أبدا في نجم حقيقي
غرفة تبديل الملابس من قبل.

372
00:36:47,120 --> 00:36:50,400
يوما ما سيكون لديك واحدة من هذه الخاص بك
خاصتك يا كاندي إذا كنت تلعب أوراقك

373
00:36:50,400 --> 00:36:51,279
الحق، وهذا هو.

374
00:36:51,280 --> 00:36:53,020
أي بطاقات يا سيد فارسون؟

375
00:36:53,460 --> 00:36:55,400
أوه، أنا أتحدث بشكل مجازي، كاندي.

376
00:36:55,920 --> 00:36:59,340
لديك أصول طبيعية من شأنها أن تساعد
تذهب بعيدا.

377
00:36:59,850 --> 00:37:03,310
ابتسامتك، دفئك الطبيعي. بلدي
الدفء؟

378
00:37:03,830 --> 00:37:07,590
نعم، لقد أصبحت جزءًا من شيء عظيم
العائلة، عائلة الأعمال الاستعراضية.

379
00:37:07,590 --> 00:37:12,130
عائلة واحدة كبيرة، كل واحد منا. الرجال،
النساء والفتيان والفتيات، كلهم جزء من

380
00:37:12,130 --> 00:37:13,130
التقليد.

381
00:37:13,350 --> 00:37:14,350
جي.

382
00:37:14,570 --> 00:37:16,070
لدينا واجب، كاندي.

383
00:37:16,590 --> 00:37:21,110
وهذا الواجب هو خدمة زملائنا
يا رجل، لجلب القليل من الضوء في بلده

384
00:37:21,230 --> 00:37:22,230
يهتف قليلا.

385
00:37:22,530 --> 00:37:28,350
يا إلهي، سيد بارسون، لم أدرك أبدًا كيف
كانت الأعمال الاستعراضية النبيلة وغير الأنانية.

386
00:37:30,250 --> 00:37:33,650
إنه نوع من... يخنقني.

387
00:37:34,190 --> 00:37:35,190
قليلا.

388
00:37:35,390 --> 00:37:36,970
غالبًا ما يستيقظني أيضًا.

389
00:37:38,510 --> 00:37:40,190
اسمحوا لي أن أقترح نخب لك.

390
00:37:40,570 --> 00:37:42,670
الليلة الأولى في حياتك المهنية الجديدة.

391
00:37:43,270 --> 00:37:45,410
جي، شكرا، السيد فارسون.

392
00:37:51,510 --> 00:37:54,910
لدي زي هنا وأريدك أن ترتديه
ارتداء هذه الليلة.

393
00:37:55,810 --> 00:37:56,810
أنت تفعل؟

394
00:38:00,010 --> 00:38:01,010
اشرب.

395
00:38:09,590 --> 00:38:11,010
ما هو حجمك يا كاندي؟

396
00:38:12,670 --> 00:38:13,670
سبعة.

397
00:38:17,410 --> 00:38:18,410
هذا سوف يفعل.

398
00:38:20,590 --> 00:38:22,090
أوه، أعتقد أنك تبدو جميلة في هذا.

399
00:38:23,790 --> 00:38:25,450
لماذا لا تجربين هذا يا كاندي؟

400
00:38:28,520 --> 00:38:29,620
شكرا سيد فارسون.

401
00:38:33,600 --> 00:38:36,500
ولكن أين سأتغير؟

402
00:38:36,920 --> 00:38:37,920
هنا.

403
00:38:38,480 --> 00:38:39,480
هنا؟

404
00:38:40,200 --> 00:38:41,700
أمامك؟

405
00:38:43,060 --> 00:38:44,120
نجم كبير؟

406
00:38:44,700 --> 00:38:45,700
أوه بالتأكيد.

407
00:38:45,840 --> 00:38:49,720
هذا هو صناعة الترفيه. فقط تجاهلني. أرى
فتيات الكورس يتغيرن طوال الوقت.

408
00:38:50,260 --> 00:38:51,380
هنا، اسمحوا لي أن أساعدك.

409
00:38:59,820 --> 00:39:00,880
حسنا، هذا يبدو جميلا.

410
00:39:04,800 --> 00:39:05,920
سراويل داخلية أيضا.

411
00:39:07,160 --> 00:39:08,680
هذا الزي له خاصته.

412
00:39:11,620 --> 00:39:12,920
ولكن... أعتقد أنك على حق.

413
00:39:13,340 --> 00:39:17,060
سيد فارسون، هذه السراويل ليس لديها أي منها
القاع فيهم.

414
00:39:17,680 --> 00:39:19,460
إنه الشيء المميز هنا في هوليوود،
حلوى.

415
00:39:20,060 --> 00:39:20,899
تفضل.

416
00:39:20,900 --> 00:39:21,900
جربهم.

417
00:39:31,020 --> 00:39:32,020
أوه، هذا لطيف.

418
00:39:34,660 --> 00:39:36,920
أعتقد أنك سوف تكون ساحقا في العرض
الليلة.

419
00:39:42,460 --> 00:39:47,100
الآن يا كاندي، هناك عمل استعراضي قديم
التقاليد التي يجب أن نشيد بها.

420
00:39:47,320 --> 00:39:48,138
هنالك؟

421
00:39:48,140 --> 00:39:49,960
نعم. فقط لا تتحرك.

422
00:40:01,190 --> 00:40:04,570
يا سيد فارسون، هذا لطيف
التقليد.

423
00:40:15,070 --> 00:40:18,550
أعتقد أنني أحب عرض الأعمال.

424
00:40:55,850 --> 00:40:58,070
هذا شعور جميل يا سيد بارسون.

425
00:41:17,230 --> 00:41:19,170
الآن، كاندي، أنت تفعلينني.

426
00:41:37,260 --> 00:41:38,420
أوه، تلك حلوى لطيفة.

427
00:41:53,480 --> 00:41:54,680
جيد جدا في ذلك.

428
00:41:55,320 --> 00:41:56,440
أوه، هذا لطيف.

429
00:42:04,200 --> 00:42:05,240
أسرع قليلا.

430
00:42:27,590 --> 00:42:28,590
استمر.

431
00:42:34,490 --> 00:42:35,610
هل ستصبح نجماً بعد؟

432
00:42:55,950 --> 00:42:57,130
لماذا لا تستلقي؟

433
00:42:57,610 --> 00:42:59,610
ستكون أكثر راحة هناك، لا أستطيع
أنت؟

434
00:43:04,170 --> 00:43:06,070
فقط اجعل نفسك مرتاحًا.

435
00:43:14,950 --> 00:43:20,330
لإعطاء من صدره بالكامل، كاندي،
ليس مجرد واجب ينص عليه

436
00:43:20,330 --> 00:43:21,510
خرافة عفا عليها الزمن.

437
00:43:22,040 --> 00:43:25,380
إنها جميلة ومثيرة
تجربة.

438
00:43:26,600 --> 00:43:30,580
يا سيد فارسون، هذا يبدو مثيرًا.

439
00:43:33,580 --> 00:43:37,380
نعم رأيت عجائب الدنيا
الحلوى، لكن لا أحد منهم يقارن بـ

440
00:43:37,380 --> 00:43:38,138
الثدي البشري.

441
00:43:38,140 --> 00:43:41,360
إنه الثدي الذي يهيئ الإنسان له
اضطرابات العالم.

442
00:43:41,780 --> 00:43:44,500
جولي، هل تقصد ذلك حقًا؟

443
00:43:45,160 --> 00:43:49,560
نعم كاندي. الآن اجعلهم أقرب و
أكثر إحكاما معا حتى أشعر بك

444
00:43:49,560 --> 00:43:50,560
الدفء.

445
00:43:55,690 --> 00:43:56,690
مثل هذا؟

446
00:43:57,070 --> 00:43:58,070
هذا جيد.

447
00:43:58,370 --> 00:43:59,990
أكثر إحكاما قليلا.

448
00:44:00,630 --> 00:44:02,290
هذا... فقط أمسكها.

449
00:44:02,890 --> 00:44:04,250
أوه، هذا شعور جيد.

450
00:44:17,450 --> 00:44:19,490
يا فتى، ستكون رائعًا في
اظهري يا كاندي

451
00:44:20,530 --> 00:44:21,710
أكثر إحكاما قليلا.

452
00:44:25,930 --> 00:44:28,910
أعرف شخصًا يمكنه فعل شيء ما
كبيرة حقا بالنسبة لك.

453
00:44:30,990 --> 00:44:33,010
سوف يحصل عليك في كل عرض في
البلد.

454
00:44:38,690 --> 00:44:39,690
أوه، هذا جيد.

455
00:44:39,810 --> 00:44:40,810
أوه، هذا جيد.

456
00:44:45,970 --> 00:44:52,130
من وسط مدينة بريسبان الجميل، إنه
عرض الليلة الماضية بطولة جوني

457
00:44:52,130 --> 00:44:58,380
فارسون. التقيت الرجل هنا مع الوثيقة
ريفيرنسون، والآن، هنا

458
00:44:58,380 --> 00:44:59,620
جوني!

459
00:45:09,660 --> 00:45:10,900
وهنا جوني!

460
00:45:11,520 --> 00:45:12,520
أنا قادم.

461
00:45:13,240 --> 00:45:14,760
أنا قادم. أنا قادم.

462
00:45:22,890 --> 00:45:23,890
أنا قادم.

463
00:45:24,730 --> 00:45:25,750
أنا قادم.

464
00:45:28,870 --> 00:45:29,870
أنا قادم.

465
00:45:32,770 --> 00:45:33,770
أنا قادم.

466
00:45:37,150 --> 00:45:38,870
يجب أن أذهب. اهرب.

467
00:45:40,230 --> 00:45:40,930
بلدي

468
00:45:40,930 --> 00:45:48,730
الخير.

469
00:45:49,990 --> 00:45:51,210
عرض الأعمال؟

470
00:45:52,560 --> 00:45:53,560
بالتأكيد مثيرة.

471
00:45:58,760 --> 00:45:59,760
وهنا جوني.

472
00:46:00,700 --> 00:46:02,680
هنا جئت. أعني القادمة.

473
00:46:04,640 --> 00:46:08,780
ولأنهم تأخروا، أنا
لم تحصل على العرض.

474
00:46:11,020 --> 00:46:12,080
لا تشعر بالسوء يا فتى.

475
00:46:12,840 --> 00:46:15,580
بعد كل شيء، لا بد أن فارسون كان معجبًا بك.
وإلا لما طلب منك ذلك

476
00:46:15,580 --> 00:46:16,880
قضاء الليلة في السقيفة الخاصة به، أليس كذلك؟

477
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
ربما أنت على حق.

478
00:46:21,230 --> 00:46:22,890
لقد أعطاني هذا الفستان.

479
00:46:23,270 --> 00:46:27,170
يرى؟ ليس لدي ما يدعو للقلق.
هذه هي وظيفتي. سأرافقك في العرض

480
00:46:27,170 --> 00:46:30,350
مرة أخرى. علاوة على ذلك، لدينا أشياء أخرى
التي هي أكثر أهمية اليوم.

481
00:46:30,630 --> 00:46:34,610
لقد حصلت لك على تجربة أداء مع صموئيل
Golddicker، الأكبر في هوليوود

482
00:46:35,310 --> 00:46:36,310
ماذا ينتج؟

483
00:46:36,850 --> 00:46:37,930
أفلام يا حبيبي أفلام.

484
00:46:38,310 --> 00:46:39,710
ألم تسمع من قبل عن ذهب مع
الرياح؟

485
00:46:39,990 --> 00:46:41,470
هو ينتج ذلك؟

486
00:46:42,250 --> 00:46:43,250
ناه.

487
00:46:43,430 --> 00:46:45,570
ارفض ذلك. هذا هو مدى حجم أ
منتج هو.

488
00:46:48,940 --> 00:46:50,840
ويعرف الموهبة عندما يراها،
أيضا.

489
00:46:51,240 --> 00:46:55,340
اعتاد أن يكون ممثلًا كبيرًا بنفسه
الوقت حتى جاء طفل ذكي

490
00:46:55,340 --> 00:46:58,980
من إحدى مدارس التمثيل تلك
وأخذ مكانه.

491
00:47:00,080 --> 00:47:01,480
على أية حال، هو يصنع هذا الفيلم، أترى؟

492
00:47:01,800 --> 00:47:03,120
ومن المؤكد أنها ستحقق نجاحًا كبيرًا.

493
00:47:03,320 --> 00:47:07,840
ويقول جزء هناك يدعو إلى
فتاة من البعد الخاص بك.

494
00:47:08,420 --> 00:47:09,880
ويريد منك أن تأتي على الفور.

495
00:47:10,640 --> 00:47:11,640
الآن؟

496
00:47:11,980 --> 00:47:13,900
لكن يا جي دي، ماذا سأفعل؟

497
00:47:15,620 --> 00:47:18,420
ألا تعتقد أنه من الأفضل أن أتجاوز
السيناريو أو شيء من هذا؟

498
00:47:18,940 --> 00:47:19,940
أنا لست مستعدا.

499
00:47:20,180 --> 00:47:22,780
الآن، لا تقلق بشأن أي شيء. أنا لا أفعل ذلك
أريد أن أتجاوز الخطوط معك

500
00:47:22,780 --> 00:47:23,780
شخصيا.

501
00:47:24,000 --> 00:47:25,180
هنا. ها هي هذه البطاقة.

502
00:47:26,820 --> 00:47:27,820
الآن، اسكت.

503
00:47:28,520 --> 00:47:29,560
إشارة المرور في هذه الساعة.

504
00:47:30,520 --> 00:47:32,040
تمام. سأقلك لاحقا.

505
00:47:56,880 --> 00:47:59,560
لا بد أنك العضو الجديد لدى جوني دور أونر
اكتشاف. ادخل مباشرة.

506
00:48:02,260 --> 00:48:07,540
يا إلهي، كلكم يا أهل هوليود لديكم مثل هذا
منازل كبيرة. نعم، حسنا، خطوة صحيحة هذا

507
00:48:07,540 --> 00:48:08,540
الطريق.

508
00:48:08,900 --> 00:48:13,000
الفيلم الذي ستقوم بتجربة أداءه هو
يسمى شيء ما يجب أن يحدث.

509
00:48:13,540 --> 00:48:16,120
وسيكون لك دور البطولة
مقابل دين مارتن.

510
00:48:17,260 --> 00:48:18,260
دين مارتن؟

511
00:48:18,800 --> 00:48:19,800
حقًا؟

512
00:48:21,120 --> 00:48:22,720
نعم، إنه جزء كبير.

513
00:48:23,120 --> 00:48:24,900
وسيكون عليك القيام بمشهد عاري.

514
00:48:27,660 --> 00:48:28,660
السيد جولديكر؟

515
00:48:29,560 --> 00:48:30,820
لا أعرف.

516
00:48:31,640 --> 00:48:36,060
حسنًا، سيتم تصويره في حمام السباحة
ولن يتمكن أحد من قول ذلك

517
00:48:36,060 --> 00:48:37,038
أنت عارية.

518
00:48:37,040 --> 00:48:38,160
إنه ليس بالأمر الكبير.

519
00:48:38,400 --> 00:48:44,300
ومع ذلك، لأغراض الماكياج، أنا
يجب أن يطلب منك خلع ملابسك.

520
00:48:45,180 --> 00:48:52,160
لكن... لكن يا سيد جولديكر، أشعر بذلك...
هكذا

521
00:48:52,160 --> 00:48:55,240
بالحرج. بالتأكيد لقد قمت باختبار الأداء
من قبل؟

522
00:48:56,490 --> 00:48:57,490
الوقوف على الإجراء.

523
00:48:58,430 --> 00:49:02,410
كل نجم جاء قبلك
لقد فعلوا ذلك، وسوف يستمرون في القيام بذلك

524
00:49:02,410 --> 00:49:06,050
بعد فترة طويلة من رحيلك. لذلك، دعونا نحصل على
على معها.

525
00:49:10,050 --> 00:49:16,710
أيتها السيدة الشابة، وقتي ثمين، وأنا كذلك
بدأت تتعب، لذلك

526
00:49:16,710 --> 00:49:17,950
من فضلك من فضلك.

527
00:49:38,890 --> 00:49:41,030
جميل جداً يا كاندي

528
00:49:43,930 --> 00:49:46,870
لطيف للغاية.

529
00:49:48,230 --> 00:49:51,010
دعونا ننشر هذه الأرجل قليلاً هنا.

530
00:49:53,070 --> 00:49:54,890
أوه، هذا رائع.

531
00:49:56,170 --> 00:49:58,850
أوه، نعم، أنا متأكد من أنك سوف تكون جدا
جذاب.

532
00:50:02,190 --> 00:50:06,250
حسنًا، الآن بعد أن اجتزنا هذا الاختبار،
دعنا ننتقل إلى اختبار الشاشة.

533
00:50:08,940 --> 00:50:11,360
لا أعتقد أنني حصلت على واحدة من هؤلاء من قبل
من قبل.

534
00:50:11,740 --> 00:50:16,960
حسنًا، الأمر بسيط جدًا حقًا،
في الواقع. كما ترى، كاميرات الفيديو تلك

535
00:50:16,960 --> 00:50:18,400
حتى لتسجيل كل الإجراءات.

536
00:50:19,780 --> 00:50:21,480
تماما مثل كاميرات السينما الحقيقية.

537
00:50:22,780 --> 00:50:25,960
بهذه الطريقة أستطيع أن أرى مدى جودة حالتك
تأتي على الشاشة.

538
00:50:26,560 --> 00:50:29,340
أوه، الآن فهمت.

539
00:50:30,060 --> 00:50:33,320
نعم، حسنًا، فلنجلس
هنا.

540
00:50:38,160 --> 00:50:39,300
تحرك للخلف قليلاً، من فضلك.

541
00:50:42,620 --> 00:50:43,620
شكرًا لك.

542
00:50:43,900 --> 00:50:47,100
حسناً، أنت تلعب دور الفتاة، الصفحة 92.

543
00:50:52,040 --> 00:50:53,040
العودة.

544
00:50:54,200 --> 00:50:56,360
هل هذا جيد؟

545
00:51:11,110 --> 00:51:12,430
يجب علي.

546
00:51:14,990 --> 00:51:17,550
أنت الرجل الوحيد بالنسبة لي.

547
00:51:17,950 --> 00:51:20,450
لا يمكن لأي رجل أن يكون أكثر وسامة من أي وقت مضى.

548
00:51:23,430 --> 00:51:25,890
لا يمكن لأي رجل أن يكون أقوى من أي وقت مضى.

549
00:51:30,210 --> 00:51:34,470
لا يمكن لأحد أن يرضيني مثلك
افعل.

550
00:51:46,160 --> 00:51:47,160
أوه، ديكر.

551
00:51:47,360 --> 00:51:49,380
السيناريو، كاندي، السيناريو.

552
00:51:54,960 --> 00:51:55,660
أوه،

553
00:51:55,660 --> 00:52:11,660
سام،

554
00:52:12,040 --> 00:52:13,380
أنت كبير جدًا.

555
00:52:13,720 --> 00:52:15,680
أنت محقق لذاتك.

556
00:52:19,180 --> 00:52:22,640
أوه، سام، من فضلك لا تضعه في كل
الطريق.

557
00:52:23,060 --> 00:52:24,460
مزيد من التركيز، كاندي.

558
00:52:24,880 --> 00:52:26,640
المزيد من اليأس في صوتك.

559
00:52:27,000 --> 00:52:28,740
أخبرني إلى أي مدى تريدني بشدة.

560
00:52:29,380 --> 00:52:30,720
قل لي كم هو مؤلم.

561
00:52:32,580 --> 00:52:33,800
أوه، أنت تحب ذلك، كاندي.

562
00:52:34,240 --> 00:52:35,740
أخبرني كم تحب ذلك.

563
00:52:36,460 --> 00:52:40,700
نعم، ولكنني اعتقدت... تذكري، كاندي،
قبعات الأغطية تتدحرج.

564
00:52:41,080 --> 00:52:42,500
لا تعبث بالمشهد.

565
00:52:54,350 --> 00:52:55,470
أنت مرضي للغاية.

566
00:52:56,550 --> 00:52:59,710
أوه، سام، من فضلك لا تضعه في كل
الطريق.

567
00:56:44,940 --> 00:56:45,940
احصل على الجزء.

568
00:56:48,880 --> 00:56:49,880
قطعاً.

569
00:57:03,860 --> 00:57:04,860
أهلاً.

570
00:57:05,720 --> 00:57:06,720
كيف هو الاختبار؟

571
00:57:06,920 --> 00:57:08,020
عظيم، عظيم.

572
00:57:08,240 --> 00:57:09,240
جيد.

573
00:57:18,250 --> 00:57:19,250
ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا؟

574
00:57:19,830 --> 00:57:21,590
هذا هو أفضل منتج اشتريته على الإطلاق
أنت. تعال.

575
00:57:22,570 --> 00:57:25,110
يجب أن أتشاور مع المحاسب الخاص بي بشأن ذلك
هذا.

576
00:57:25,510 --> 00:57:26,510
اللعنة على المحاسب الخاص بك.

577
00:57:26,650 --> 00:57:29,830
لقد فعلت ذلك بالفعل، وكانت... هيا،
أعطني، أعطني، أعطني.

578
00:57:32,550 --> 00:57:33,550
هنا،

579
00:57:39,070 --> 00:57:40,070
لديك مسواك.

580
00:57:41,730 --> 00:57:43,530
مرحبًا، إنه عود أسنان جيد تمامًا.
ماذا جرى؟

581
00:57:45,130 --> 00:57:46,130
وداعا يا سيد.

582
00:57:46,230 --> 00:57:47,230
حفار الذهب.

583
00:57:49,020 --> 00:57:50,040
عزيزتي، ستصبحين نجمة كبيرة.

584
00:58:20,680 --> 00:58:22,800
الجانب الأيسر هو حقا أفضل جانبي.

585
00:58:35,160 --> 00:58:37,080
حسنًا، أتمنى أن تكون لطيفًا مع السيد.
جولدديكر.

586
00:58:37,780 --> 00:58:40,580
قال إنني حصلت على الدور، ج.د. لقد فعل،
هاه؟

587
00:58:40,800 --> 00:58:42,500
مهلا، هذا عظيم. ترى، كل شيء
يحدث لك.

588
00:58:43,180 --> 00:58:46,000
انظر الآن، الليلة نحن ذاهبون إلى حفلة كبيرة
حفلة هوليوود.

589
00:58:46,300 --> 00:58:48,120
حفلة هوليوود الكبيرة. الجميع من أي وقت مضى...

590
00:58:48,560 --> 00:58:52,140
سمعت عنها في الأفلام أو شاهدتها في التلفاز
سوف يكون هناك. الجميع. حفلة كبيرة.

591
00:58:52,500 --> 00:58:53,540
ربما ينبغي لي أن أصفف شعرك

592
00:58:53,920 --> 00:58:56,800
يا جي دي، حفلة هوليود حقيقية؟

593
00:58:57,120 --> 00:58:58,120
الأكبر.

594
00:58:58,500 --> 00:59:01,100
الشمبانيا والمقبلات و
كل شيء؟

595
00:59:02,140 --> 00:59:03,340
نعم، وكل شيء.

596
00:59:06,440 --> 00:59:07,580
ترى مكان هذا الرجل؟

597
00:59:08,240 --> 00:59:10,140
لقد حصلت له على أول فرصة كبيرة له على شاشة التلفزيون.

598
00:59:10,420 --> 00:59:11,038
فعلت؟

599
00:59:11,040 --> 00:59:12,640
نعم. وهنا بضعة دولارات.

600
00:59:12,900 --> 00:59:13,879
ماذا عن ذلك؟

601
00:59:13,880 --> 00:59:15,540
حصلت على بعض الاختبارات في المكتب.

602
00:59:15,880 --> 00:59:19,680
الآن فقط خذ وقتك. عندما تكون
تم... امشي إلى المكتب. إنه

603
00:59:19,680 --> 00:59:20,680
قاب قوسين أو أدنى.

604
00:59:20,920 --> 00:59:22,600
تمام. أراك لاحقًا.

605
00:59:23,800 --> 00:59:24,800
هاستا لويغو.

606
00:59:28,680 --> 00:59:32,360
من المؤكد أنه عامل مجتهد.

607
01:00:50,580 --> 01:00:53,500
نعم. أوه ، هذا طعم مثير ،
حبيبتي.

608
01:00:53,900 --> 01:00:55,420
والآن سأريكم بعض التحركات.

609
01:00:55,660 --> 01:00:59,420
كل مغني جيد، كل مغني عظيم
يجب أن يكون لها تحركات كبيرة.

610
01:00:59,840 --> 01:01:00,840
تعال الى هنا.

611
01:01:02,080 --> 01:01:03,460
حصلت على شيء إلى أسفل.

612
01:01:47,560 --> 01:01:48,660
يتكلم. يتكلم.

613
01:01:49,000 --> 01:01:50,000
يتكلم.

614
01:02:34,410 --> 01:02:35,410
وو وو.

615
01:03:44,000 --> 01:03:45,000
أغمض عينيك.

616
01:03:46,800 --> 01:03:47,800
الآن افتحهم.

617
01:03:52,700 --> 01:03:53,700
انها جميلة.

618
01:03:54,520 --> 01:03:55,520
اليد الأخرى.

619
01:04:00,060 --> 01:04:02,300
أوه، لديك تحركات رائعة، يا فتى. عظيم
التحركات.

620
01:04:03,200 --> 01:04:04,200
أرجل عظيمة.

621
01:04:07,310 --> 01:04:09,530
ستكون منزل جوليان آخر قبلك
تعرف عليه.

622
01:05:17,120 --> 01:05:18,160
حزن جيد!

623
01:05:19,600 --> 01:05:20,840
كاندي، غطي عينيك

624
01:05:21,640 --> 01:05:22,640
أنا أقوم بتجربة الأداء هنا.

625
01:05:30,740 --> 01:05:34,220
هل رقصت بشكل جيد يا سيد فتحت الباب؟
على ما يرام، على ما يرام.

626
01:05:34,520 --> 01:05:37,820
الآن، لا تنسى عنوان
حفلة الليلة، 8.30، حادة.

627
01:05:38,220 --> 01:05:39,220
تمام.

628
01:05:44,780 --> 01:05:45,840
كاندي، أنت تبدو جميلة.

629
01:05:46,560 --> 01:05:48,660
يجب أن أرسلك إلى صالون التجميل ذلك
كل يوم.

630
01:05:49,240 --> 01:05:51,640
مهلا، سوف نذهب إلى هذه الحفلة
الليلة. سوف تقابل كل الكبار

631
01:05:51,700 --> 01:05:54,500
كل اللقطات الكبيرة. سوف تدخل
الأفلام قبل أن تعرفها. كل

632
01:05:54,500 --> 01:05:55,680
الأشخاص الذين تريد مقابلتهم سيكونون كذلك
هناك اليوم.

633
01:05:55,940 --> 01:05:56,940
يا إلهي.

634
01:05:57,320 --> 01:05:58,360
سيكون لدينا الكثير من المرح.

635
01:06:32,279 --> 01:06:34,520
هل تمانع؟

636
01:07:08,839 --> 01:07:11,740
أوه، من فضلك.

637
01:07:36,520 --> 01:07:37,520
أوه.

638
01:08:14,190 --> 01:08:15,490
أوه أوه

639
01:08:47,760 --> 01:08:50,560
حسنا. تمام.

640
01:09:33,460 --> 01:09:36,260
يا للقرف.

641
01:10:13,820 --> 01:10:15,220
أوه.

642
01:10:40,890 --> 01:10:41,890
أوه لا.

643
01:11:10,430 --> 01:11:13,230
أوه أم

644
01:12:01,040 --> 01:12:03,840
أم أم

645
01:12:25,240 --> 01:12:28,040
أوه أوه

646
01:12:53,840 --> 01:12:54,840
شكرا لك.

647
01:13:35,500 --> 01:13:36,900
رائع.

648
01:14:05,150 --> 01:14:06,550
ماذا؟

649
01:14:24,700 --> 01:14:25,700
أوه

650
01:15:30,600 --> 01:15:31,600
دعنا نذهب.

651
01:15:52,340 --> 01:15:55,140
أوه أوه

652
01:16:28,070 --> 01:16:30,870
اه اه

653
01:17:09,590 --> 01:17:12,390
شكرا لك.

654
01:17:29,210 --> 01:17:31,950
أم أم

655
01:18:05,710 --> 01:18:06,710
حسنًا.

656
01:18:51,320 --> 01:18:52,320
جيد. عظيم.

657
01:18:52,760 --> 01:18:53,760
لا تولي اهتماما.

658
01:18:53,820 --> 01:18:54,960
هذا تقليد هوليوودي قديم.

659
01:18:55,720 --> 01:18:58,460
يجتمع الممثلون والأصدقاء معًا قبل أ
تبادل لاطلاق النار كبير. هيا، دعونا تناول مشروب.

660
01:18:59,080 --> 01:19:00,080
هيا، هيا، هيا.

661
01:19:00,260 --> 01:19:05,020
أليس هذا روكي ستاليون، الكبير
الفائز بجائزة الأوسكار هناك؟ هذا

662
01:19:05,060 --> 01:19:06,060
أ-روك، قليلا.

663
01:19:06,960 --> 01:19:08,460
مهلا، جي دي، ماذا يحدث؟

664
01:19:09,480 --> 01:19:10,880
أوه، انها فارغة. هنا.

665
01:19:11,700 --> 01:19:15,000
أليس هذا جوني فارسون من الأخير
عرض ليلي؟

666
01:19:15,400 --> 01:19:17,960
هذا هو. يتجول. ترى
من معه؟ سارة جوسيت.

667
01:19:18,180 --> 01:19:22,420
الشخص الذي جعلته مشهوراً في أسبوعين؟
أسبوعين، أسبوعين.

668
01:19:23,720 --> 01:19:27,440
هل هذا تشاك بيريس من عرض الغونغ؟
كيف الحال يا جوني؟

669
01:19:28,140 --> 01:19:29,580
أوه، جيد جدا. كيف حالك؟

670
01:19:29,980 --> 01:19:30,938
حسنًا.

671
01:19:30,940 --> 01:19:33,620
لم أسمع منك في بعض الأحيان
الوقت.

672
01:19:33,860 --> 01:19:37,720
حسنا، لقد كنت مشغولا، كما تعلمون. انها أ
موسم مزدحم.

673
01:19:39,980 --> 01:19:45,700
حسنًا، أعتقد أنني سأذهب إلى المسحوق
الغرفة، استمتع بمشروبك.

674
01:19:46,860 --> 01:19:47,860
سأعود.

675
01:19:48,080 --> 01:19:49,080
لا تشتري أي سمكة.

676
01:19:49,160 --> 01:19:50,540
ليس لدي أي نوايا لذلك.

677
01:19:50,840 --> 01:19:51,840
من كان ذلك؟

678
01:19:52,180 --> 01:19:53,500
لا أعرف. أعتقد أنها تعمل هنا.

679
01:19:56,540 --> 01:19:59,660
عفوا جوني. يجب أن أذهب إلى
غرفة المسحوق أيضًا.

680
01:20:00,420 --> 01:20:01,900
لا مشكلة. اسرع بالعودة.

681
01:20:04,640 --> 01:20:06,060
هل هذا "إد" الرجل؟

682
01:20:07,360 --> 01:20:08,480
نعم، قلت له.

683
01:20:10,200 --> 01:20:11,200
اسرع بالعودة.

684
01:20:17,420 --> 01:20:19,800
أرى أنك أتيت مع جوني دور
فتاحة.

685
01:20:20,060 --> 01:20:22,580
نعم، إنه يساعدني في مسيرتي المهنية.

686
01:20:25,610 --> 01:20:31,350
لقد حصل لي على هذا الجزء الرائع المعاكس
دين مارتن في فيلم صموئيل جولديكر الجديد

687
01:20:31,350 --> 01:20:32,350
فيلم.

688
01:20:32,990 --> 01:20:36,390
أنت مليء بالقذارة، يا عزيزي. حصلت على ذلك
جزء.

689
01:20:36,650 --> 01:20:40,030
حسنًا، كلاكما مخطئ لأنني فهمت
هذا الجزء الأسبوع الماضي. أوه نعم؟

690
01:20:40,370 --> 01:20:42,670
نعم. لقد حصلت على جزء هناك أيضا.

691
01:20:42,930 --> 01:20:47,530
حسنًا، يمكنك تقبيل هذا الجزء وداعًا
لأنني عندما أنتهي معك..

692
01:20:47,530 --> 01:20:48,530
انتظر، انتظر.

693
01:20:48,890 --> 01:20:50,870
الفتيات، ليس هناك أي معنى في هذا.

694
01:20:51,130 --> 01:20:52,390
أنا متأكد من السيد.

695
01:20:52,630 --> 01:20:54,730
يمكن لفتاحة الباب تصويب كل شيء.

696
01:20:55,020 --> 01:20:58,220
نعم، دعونا نذهب ونتحدث قليلا مع
السيد بورتر. نعم، الآن.

697
01:21:09,100 --> 01:21:10,100
ها هو.

698
01:21:12,900 --> 01:21:16,260
أنت أيضا، توم. الذي حصل على هذا الجزء في
صورة حفار الذهب؟

699
01:21:16,740 --> 01:21:17,960
حسناً، لقد حصلت على الدور يا عزيزي.

700
01:21:18,240 --> 01:21:19,300
حصلت على الجزء؟ نعم.

701
01:21:19,520 --> 01:21:23,200
لا، لقد حصلت على الجزء. لقد ثمل له
مرتين لهذا الجزء. ماذا قالت؟

702
01:21:23,620 --> 01:21:24,620
اعتقدت...

703
01:21:43,030 --> 01:21:45,790
أعتقد أنه من الأفضل أن أخرج من هنا.

704
01:22:05,550 --> 01:22:07,830
لقد حصلت على هذا العمل العظيم بالنسبة لك.

705
01:22:09,870 --> 01:22:16,270
هؤلاء الناس في هوليود مجانين.

706
01:22:16,830 --> 01:22:20,270
أعتقد أنني سأذهب إلى واشنطن.