1
00:00:50,940 --> 00:00:52,460
« El Fuego Del Culo » Je l'écoute.

2
00:00:53,240 --> 00:00:54,980
Sonia, je m'en fiche si tu as de la morphine.

3
00:00:55,220 --> 00:00:55,640
Vous êtes en retard.

4
00:00:58,160 --> 00:00:59,640
Mais où es-tu, bon sang ?

5
00:00:59,800 --> 00:01:01,800
C'est embarrassant. je ne peux pas
trouver le restaurant.

6
00:01:03,400 --> 00:01:09,040
Richie, il y avait un chat mouillé
je t'attends ici. Partir!

7
00:01:10,020 --> 00:01:10,300
Bonjour.

8
00:01:11,220 --> 00:01:12,300
M'entendez-vous ?

9
00:01:12,300 --> 00:01:14,300
Ce n'est pas ce que ça me fera
Monte sur scène, bébé.

10
00:01:14,400 --> 00:01:15,260
Cette tequila, oui.

11
00:01:16,320 --> 00:01:16,860
Ici, chérie.

12
00:01:21,300 --> 00:01:23,080
Vive la révolution !

13
00:01:23,080 --> 00:01:26,100
Merci, j'ai l'impression que mon... a décollé.
et il tourne autour de la lune.

14
00:01:26,700 --> 00:01:28,380
Que fais-tu ici dans mon bar ?

15
00:01:28,380 --> 00:01:30,240
Pensez-vous que je fais quelque chose ?

16
00:01:30,240 --> 00:01:32,000
Je filme la scène d'ouverture.

17
00:01:32,220 --> 00:01:33,360
L’ouverture, je le connais déjà.

18
00:01:34,080 --> 00:01:35,360
On vous appelle, répondez !

19
00:01:35,360 --> 00:01:37,000
Tu vas répondre, bon sang !

20
00:01:37,000 --> 00:01:37,680
Richie ?

21
00:01:37,680 --> 00:01:38,300
Bonjour Tiana.

22
00:01:39,320 --> 00:01:42,320
Je pensais que ce serait mieux pour le public
Je n'avais pas besoin de lire les SMS.

23
00:01:42,720 --> 00:01:45,080
Oui, ce n'est pas un non-sens, puisque
Tous ces idiots ne savent pas lire.

24
00:01:45,920 --> 00:01:46,440
C'est vrai.

25
00:01:46,960 --> 00:01:48,460
Nous connaissons le public des Wayans.

26
00:01:48,760 --> 00:01:49,060
Oui.

27
00:01:49,440 --> 00:01:51,680
Oh, au fait, je suis content
que tu m'as finalement sélectionné.

28
00:01:52,740 --> 00:01:54,500
Oui, moi aussi, mais j'y vais
se cacher avec nous.

29
00:01:54,620 --> 00:01:58,520
Quand j'ai vu ta photo de profil, j'ai failli
Je me suis évanoui parce que tu avais un visage idiot.

30
00:01:59,160 --> 00:02:01,020
Mais curieusement, le
les idiots sont des homards.

31
00:02:01,099 --> 00:02:03,220
Une tête étrange et une queue bien charnue.

32
00:02:03,420 --> 00:02:04,560
Je pensais que tu venais des bons quartiers.

33
00:02:05,000 --> 00:02:06,420
Moi, des bons quartiers ?

34
00:02:06,420 --> 00:02:12,600
Écoute, j'adore les quartiers chics, mais je suis un
Fille de Harlem, élevée dans le ghetto, 100% noire pure, ouais.

35
00:02:12,860 --> 00:02:14,800
Ah, donc tu es noir.

36
00:02:16,640 --> 00:02:19,000
Non, enfoiré, je suis noir !

37
00:02:19,920 --> 00:02:20,720
Tout est en gras.

38
00:02:21,420 --> 00:02:22,300
Les lettres, pas moi.

39
00:02:22,600 --> 00:02:23,480
Noir pur.

40
00:02:24,200 --> 00:02:25,260
Je m'en fous de tout le monde.

41
00:02:26,920 --> 00:02:28,440
Prends-moi ces perles, glouton.

42
00:02:29,460 --> 00:02:31,180
Je vais devoir vous inscrire.

43
00:02:32,760 --> 00:02:33,260
Bonjour?

44
00:02:33,260 --> 00:02:36,300
Quoi qu'il en soit, dis-moi lequel
est votre film d'horreur préféré ?

45
00:02:37,360 --> 00:02:38,780
Ce n'est pas vraiment mon style.

46
00:02:39,020 --> 00:02:40,300
Tous ces codes dans
la force est de la merde.

47
00:02:40,400 --> 00:02:42,320
Pourquoi est-ce toujours un
blanc celui qui meurt à la fin ?

48
00:02:42,320 --> 00:02:43,860
Parce que c'est trop
Difficile de tuer une femme blanche.

49
00:02:44,220 --> 00:02:44,840
Est-ce que tu comprends?

50
00:02:44,840 --> 00:02:48,460
Parce que si la sœur parvient à survivre grâce à l'aide
de l'État, tout le monde peut avancer.

51
00:02:49,600 --> 00:02:51,640
Tu sais, ce serait bien si on se rencontrait dehors.

52
00:02:52,580 --> 00:02:53,620
Tout de suite?

53
00:02:53,620 --> 00:02:55,180
Ma parole vous dérange ?

54
00:02:55,180 --> 00:02:56,120
De quel signe es-tu ?

55
00:02:56,120 --> 00:02:56,960
Je parie que tu es intelligent.

56
00:02:57,100 --> 00:02:57,980
Comment savez-vous?

57
00:02:57,980 --> 00:03:00,580
Tu as l'air bien, mais
tu es trop toxique.

58
00:03:00,840 --> 00:03:02,240
Le restaurant est-il près d'une ruelle ?

59
00:03:02,780 --> 00:03:04,340
Oui, viens avant que je te dégoûte.

60
00:03:05,220 --> 00:03:06,140
Des roses ?

61
00:03:06,140 --> 00:03:07,760
Ah, pas aujourd'hui, petit rat.

62
00:03:07,960 --> 00:03:09,040
Je t'ai entendu, grincheux.

63
00:03:09,340 --> 00:03:10,800
Ok, je vais dans l'allée en ce moment.

64
00:03:11,800 --> 00:03:12,860
Je suis là, tu me vois ?

65
00:03:12,860 --> 00:03:14,480
Dois-je vous faire signe ?

66
00:03:14,480 --> 00:03:14,700
Non.

67
00:03:15,820 --> 00:03:17,480
La personne avec qui je suis
en me regardant, il ne fait aucun geste.

68
00:03:18,460 --> 00:03:20,040
En fait, il me regarde
fixement, c'est tout.

69
00:03:20,480 --> 00:03:21,660
Eh bien, toi aussi
Vous pouvez quand même regarder.

70
00:03:22,420 --> 00:03:23,840
Et ne cligne pas des yeux, hein ? Jamais.

71
00:03:24,140 --> 00:03:26,120
À quoi vas-tu en offrir un ?
regarde et sur quoi vas-tu tirer ?

72
00:03:26,120 --> 00:03:27,260
Ils sont sur le point de m'approcher.

73
00:03:28,360 --> 00:03:29,680
Oh non, merde, ils ont des couteaux.

74
00:03:30,300 --> 00:03:31,640
Tu n'en as pas
intention de les guider vers moi.

75
00:03:32,080 --> 00:03:33,520
Attendez, les couteaux ne sont pas les pires.

76
00:03:34,480 --> 00:03:43,120
Le pire, c'est que tu en sais tellement sur les films d'horreur et
que vous finissez par marcher seul dans une ruelle déserte.

77
00:03:43,660 --> 00:03:47,240
Oui, et bien, le pire, c'est que tu es
déranger une fille d'Alec, mon grand.

78
00:03:47,540 --> 00:03:48,120
Bonjour!

79
00:04:05,060 --> 00:04:07,420
La fille est dans un état
Mentalité de type Avengers.

80
00:04:20,520 --> 00:04:22,260
Tu es sérieux, Larry ?

81
00:04:22,260 --> 00:04:24,760
Je n'ai pas compris "L'Âne Doiseau",
Je m'attendais à quelque chose de plus comme ça.

82
00:04:25,400 --> 00:04:26,720
C'est un pigeon, négro.

83
00:04:27,140 --> 00:04:28,640
Nous avons dit "Bonjour !

84
00:04:28,640 --> 00:04:29,400
"
Bonjour !

85
00:04:29,400 --> 00:04:30,880
Comme un aigle noir qui attaque.

86
00:04:32,180 --> 00:04:33,340
J'avoue, j'ai un peu merdé.

87
00:04:33,480 --> 00:04:34,360
Avez-vous déjà terminé ?

88
00:04:36,400 --> 00:04:38,000
Quel est ce chaos ?

89
00:04:39,660 --> 00:04:42,560
Je m'appelle Tiana Taylor, ma
les abdos ont des abdos.

90
00:04:43,020 --> 00:04:44,080
Allez, les gars !

91
00:04:44,080 --> 00:04:45,400
Mon bras !

92
00:04:45,400 --> 00:04:46,300
Mon bras !

93
00:04:47,780 --> 00:04:48,620
Les gants !

94
00:04:48,620 --> 00:04:50,560
Nous pouvons avoir une conversation civile.

95
00:05:03,100 --> 00:05:05,620
D'accord, ce sera suffisant.
Pour ce soir, nous partons.

96
00:05:05,740 --> 00:05:07,240
Rentre à la maison, il y a des cours
demain matin.

97
00:05:10,040 --> 00:05:14,840
Hé, Tiana, tu penses que tu es si importante parce que
Tu m'as frappé, mais tu n'as pas encore gagné ton Oscar.

98
00:05:15,640 --> 00:05:17,480
Qu'as-tu dit à propos de mon Oscar ?

99
00:05:17,480 --> 00:05:20,180
Ils l'ont donné à l'autre fille
rare du film Évanoui.

100
00:05:20,460 --> 00:05:21,140
Tu as raison.

101
00:05:21,880 --> 00:05:23,420
Mais j'ai gagné un Coton Co...

102
00:05:23,420 --> 00:05:24,620
Idiot !

103
00:05:24,620 --> 00:05:26,160
J'ai des hallucinations, c'est absurde.

104
00:05:26,560 --> 00:05:28,120
C'est pour ça que je n'ai jamais vu de film d'horreur.

105
00:05:28,380 --> 00:05:29,100
C'est trop dégoûtant.

106
00:05:29,560 --> 00:05:31,940
Une succession de camées
des étoiles et des éclats de pets.

107
00:05:32,760 --> 00:05:34,880
Que? Vous n'aimez pas les parodies ?

108
00:05:34,880 --> 00:05:36,620
Je préfère les caméras
occultes et coloscopies.

109
00:05:36,960 --> 00:05:38,860
Savoir? Ce genre de choses qui
Ils dérangent vraiment les gens.

110
00:05:39,080 --> 00:05:41,640
Ah, parce que pour toi, le
la coloscopie, c'est du cinéma ?

111
00:05:42,840 --> 00:05:46,300
C'est infiniment plus profond et plus sombre
que beaucoup de films primés que j'ai vus.

112
00:05:48,300 --> 00:05:49,560
Mardi, non, n'ouvre pas.

113
00:05:49,980 --> 00:05:51,180
Sinon, cela pourrait être Ghostface.

114
00:05:51,540 --> 00:05:53,100
Bon, arrête de dramatiser.

115
00:05:53,500 --> 00:05:55,060
Il n’y a que dans les films qu’on voit ce genre d’absurdités.

116
00:05:58,420 --> 00:05:58,820
Bonjour.

117
00:05:59,380 --> 00:06:01,900
Je ne pensais pas que tu aimerais ouvrir la porte.

118
00:06:02,060 --> 00:06:02,560
Condamner.

119
00:06:02,740 --> 00:06:04,160
Je n'ai aucun de mes couteaux.

120
00:06:08,280 --> 00:06:09,080
Bonjour, mardi.

121
00:06:25,680 --> 00:06:27,600
DESTINATION FINALE
PARC À THÈME

122
00:06:27,800 --> 00:06:29,840
OÙ TOUT LE MONDE MEURT

123
00:06:35,180 --> 00:06:36,020
Bonjour, mademoiselle.

124
00:06:37,260 --> 00:06:38,540
Qu'as-tu pris ?

125
00:06:38,540 --> 00:06:45,760
Du Ritalin pour mon TDAH, de l'Adderall pour mon SSPT, du Xanax pour mon anxiété et des pilules pour avoir un orgasme.

126
00:06:46,660 --> 00:06:48,120
Méfiez-vous de la concurrence.

127
00:06:50,040 --> 00:06:51,620
Oh putain, Sarah !

128
00:06:51,620 --> 00:06:52,540
Combien en as-tu pris ?

129
00:06:52,540 --> 00:06:54,560
Je ne sais rien, tu sais déjà que je suis un glouton.

130
00:06:56,280 --> 00:06:57,300
Oh, bonjour, Jess.

131
00:06:57,720 --> 00:06:59,180
Sarah, mardi, tu es à l'hôpital.

132
00:06:59,760 --> 00:07:00,100
Elle est inquiète.

133
00:07:00,100 --> 00:07:01,860
L'autre fou l'a poignardée là.

134
00:07:01,960 --> 00:07:02,740
Vous savez, Ghostface.

135
00:07:03,080 --> 00:07:04,620
Qu'avez-vous dit, "Grosse Fesse" ?

136
00:07:04,620 --> 00:07:06,300
Pourquoi dis-tu que j'ai des grosses fesses ?

137
00:07:06,300 --> 00:07:09,060
En tout cas, je préfère ça plutôt que d'être
une planche à pain comme ma sœur.

138
00:07:09,180 --> 00:07:11,140
Calme-toi, je n'ai pas dit ça
tu as un gros cul.

139
00:07:11,280 --> 00:07:13,140
Je parle du fou masqué, Ghostface.

140
00:07:14,140 --> 00:07:15,940
D'accord, cela a plus de sens.

141
00:07:21,680 --> 00:07:24,100
Prends ça en face !

142
00:07:25,260 --> 00:07:27,260
Ah, Jack, tu es stupide ou quoi ?

143
00:07:27,260 --> 00:07:28,080
Et?

144
00:07:28,080 --> 00:07:30,140
Je pensais que je pourrais
portez-le pour Halloween.

145
00:07:30,280 --> 00:07:34,620
Je t'informe que ma demi-soeur est plate comme une crêpe
et qu'il a été fait saigner par un fou qui porte ce masque.

146
00:07:35,300 --> 00:07:38,200
En fait, je dois y aller
vois-la et fais la paix avec elle.

147
00:07:38,620 --> 00:07:39,680
Oh attends, ha ha ha.

148
00:07:40,340 --> 00:07:41,240
Je vais avec toi.

149
00:07:42,000 --> 00:07:44,900
Et ce n'est pas parce qu'il est le meurtrier et
J'essaie de te ramener dans ta ville.

150
00:07:44,980 --> 00:07:46,640
Je suis juste ton ami attentif.

151
00:07:46,960 --> 00:07:47,260
Oui.

152
00:07:47,600 --> 00:07:47,980
C'est tout.

153
00:07:49,440 --> 00:07:51,120
Ok, allez, monte dans la voiture.

154
00:07:52,100 --> 00:07:53,620
Nous devons juste faire
une halte en chemin.

155
00:07:54,860 --> 00:07:56,380
Ah, c'est incroyable, je ne suis même pas mort.

156
00:07:56,780 --> 00:07:58,400
Et cela, grâce à ma pièce détachée.

157
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
Oh putain !

158
00:08:24,140 --> 00:08:27,180
Je n'aime pas quand tu fais plus que
ce que tu devrais, pas même un câlin.

159
00:08:28,800 --> 00:08:29,160
Maman...

160
00:08:29,160 --> 00:08:31,600
Il faut arrêter d'attaquer
les rappeurs et leur musique de merde.

161
00:08:31,959 --> 00:08:34,040
C'est honteux pour les femmes noires,
Si ce genre de chose peut arriver...

162
00:08:34,040 --> 00:08:35,059
Oh, arrête, ce n'est pas gênant.

163
00:08:35,160 --> 00:08:36,980
je suis la gentille mère
que tout le monde aimerait avoir.

164
00:08:37,280 --> 00:08:38,020
Je ne suis pas impoli.

165
00:08:38,380 --> 00:08:40,400
D'ailleurs, aujourd'hui j'ai
à l'entraînement, je serai en retard.

166
00:08:40,620 --> 00:08:42,220
Ils t'ont mis dans l'équipe
juste parce que tu es noir.

167
00:08:42,380 --> 00:08:44,440
Ces crétins "favoris binaires"
Ils pensaient que tu courais vite.

168
00:08:45,280 --> 00:08:46,500
Nous sommes en 2026.

169
00:08:46,800 --> 00:08:48,260
S'il y avait encore
Fascistes, tout le monde le saurait.

170
00:08:48,760 --> 00:08:50,440
Pas sur Twitter noir ?

171
00:08:50,440 --> 00:08:50,820
Non.

172
00:08:51,680 --> 00:08:52,640
Oh Brad.

173
00:08:53,000 --> 00:08:54,620
Tu sors toujours avec cette salope ?

174
00:08:54,620 --> 00:08:57,240
Maman, la phobie des putes, ça suffit.

175
00:08:58,400 --> 00:09:00,760
Avoir des antécédents sexuels
trois chiffres, c'est une pute.

176
00:09:00,960 --> 00:09:02,300
Ce n'est pas une pute.

177
00:09:02,400 --> 00:09:03,760
Il a une sexualité définie.

178
00:09:03,860 --> 00:09:06,440
Et j'affirme que c'est une pute.

179
00:09:06,760 --> 00:09:07,800
Bonjour Nell.

180
00:09:07,960 --> 00:09:08,780
Tu es très jolie.

181
00:09:09,000 --> 00:09:10,480
Tu es déjà à New York ou quoi ?

182
00:09:10,480 --> 00:09:11,880
Vous vous êtes déguisé en "garage à bouchées".

183
00:09:12,140 --> 00:09:13,160
Vous êtes excité, vous êtes dans le sac.

184
00:09:13,320 --> 00:09:14,600
Bonjour, Mme Meeks.

185
00:09:15,000 --> 00:09:16,260
J'adore tes cheveux.

186
00:09:16,500 --> 00:09:17,260
Très Jeanne d'Arc.

187
00:09:17,760 --> 00:09:18,420
Super millésime.

188
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
Oh, merci, ma fille.

189
00:09:20,140 --> 00:09:22,800
Contrairement à vous, cette femme montait à cheval, pas à des putes.

190
00:09:24,520 --> 00:09:26,880
Je dois aller au cours d'histoire afro-américaine.

191
00:09:26,880 --> 00:09:28,400
Nous parlons actuellement d’esclavage.

192
00:09:28,880 --> 00:09:30,620
Il s'avère que c'était volontaire.

193
00:09:30,880 --> 00:09:31,620
C'est écrit dans ce livre.

194
00:09:31,240 --> 00:09:34,600
LA VRAIE HISTOIRE DU PEUPLE NOIR
PAR KANYE WEST

195
00:09:32,560 --> 00:09:33,380
Kanye West?

196
00:09:33,380 --> 00:09:34,080
Oui, l'artiste.

197
00:09:34,260 --> 00:09:36,220
Depuis des siècles, on nous raconte des histoires.

198
00:09:37,060 --> 00:09:37,800
Fier d'être noir.

199
00:09:38,640 --> 00:09:39,280
Au revoir, ma fille.

200
00:09:39,380 --> 00:09:39,740
D'ACCORD.

201
00:09:40,060 --> 00:09:41,140
Au revoir, ma poule.

202
00:09:41,280 --> 00:09:41,960
Ciao, Mme Meeks.

203
00:09:42,300 --> 00:09:44,720
Oh, chérie, je t'ai donné des préservatifs lubrifiés.

204
00:09:44,820 --> 00:09:46,460
Les filles sont en réalité des vieilles femmes mortes.

205
00:09:46,700 --> 00:09:47,880
Mère!

206
00:09:49,660 --> 00:09:51,620
Non, mais sérieusement, la série Craig.

207
00:09:51,780 --> 00:09:53,620
Ce n'est pas nécessaire pour moi
Vous accompagner en classe, tout ira bien.

208
00:09:53,680 --> 00:09:56,100
Jess, il y a encore un
tueur en série en liberté.

209
00:09:56,100 --> 00:09:58,980
Je refuse que quoi que ce soit t'arrive, ma fille.

210
00:09:59,620 --> 00:10:01,320
Votre petit, je suis un petit garçon.

211
00:10:01,400 --> 00:10:02,000
Désolé.

212
00:10:02,500 --> 00:10:03,180
Ce n'est pas facile.

213
00:10:03,380 --> 00:10:04,580
j'ai un peu
difficulté avec la transition.

214
00:10:04,880 --> 00:10:05,800
C'est bon, ce n'est pas compliqué.

215
00:10:06,360 --> 00:10:07,860
Traitez-moi comme un de vos collègues.

216
00:10:08,340 --> 00:10:09,560
D'ACCORD?

217
00:10:09,560 --> 00:10:10,280
Oui, pourquoi pas ?

218
00:10:10,460 --> 00:10:10,960
C'est possible.

219
00:10:11,240 --> 00:10:11,520
Avant.

220
00:10:12,340 --> 00:10:13,040
Votre taille de claque.

221
00:10:13,460 --> 00:10:15,440
Oh, pourquoi tu appelles ça une gifle.

222
00:10:17,960 --> 00:10:20,280
Pourquoi m'as-tu viré du bois ?

223
00:10:20,280 --> 00:10:21,880
Il faut arrêter d'être un lâche.

224
00:10:23,840 --> 00:10:24,480
Petit pénis.

225
00:10:28,200 --> 00:10:29,480
J'avoue que c'était très masculin.

226
00:10:32,140 --> 00:10:33,940
C'est incroyable comment quelqu'un peut vivre ainsi.

227
00:10:46,300 --> 00:10:49,320
Oh, ma chérie, je suis si heureuse de te voir.

228
00:10:49,480 --> 00:10:51,140
Voulez-vous venir prendre une tasse de thé ?

229
00:10:51,140 --> 00:10:52,160
Oh, comme c'est horrible.

230
00:10:52,340 --> 00:10:54,160
Merde, tu as un visage très laid.

231
00:10:54,680 --> 00:10:57,280
Sois gentil, c'est juste un
vieille femme sans conditionneur.

232
00:10:57,520 --> 00:10:58,940
Faites attention où vous mettez les pieds.

233
00:10:59,080 --> 00:11:00,820
La maison est pleine de pièges.

234
00:11:01,080 --> 00:11:02,980
On ne sait jamais, ce fou pourrait revenir.

235
00:11:03,460 --> 00:11:03,900
Accueillir.

236
00:11:15,020 --> 00:11:17,560
J'en ai marre d'être livreur.

237
00:11:20,240 --> 00:11:20,940
Mme Campbell.

238
00:11:22,060 --> 00:11:24,320
Je m'appelle Jack, je suis le petit ami de Sarah.

239
00:11:24,780 --> 00:11:27,840
J'en ai beaucoup entendu parler
toi, mais jamais rien de bon.

240
00:11:28,580 --> 00:11:31,200
Cependant, je n'ai jamais
J'ai entendu parler de toi, Jack.

241
00:11:31,400 --> 00:11:33,120
Probablement parce que tu es un idiot.

242
00:11:33,360 --> 00:11:37,420
Mais comment pourrais-je savoir, si je ne l'ai pas fait
J'ai des nouvelles de ma fille depuis environ...

243
00:11:37,420 --> 00:11:38,440
6 mois ?

244
00:11:38,440 --> 00:11:39,880
Plutôt 6 ans ?

245
00:11:40,120 --> 00:11:41,500
Et à qui blâmes-tu, Sarah ?

246
00:11:41,500 --> 00:11:42,820
Et à qui blâmes-tu, Sarah ?

247
00:11:42,820 --> 00:11:44,540
Je ne sais pas, c'est peut-être de ta faute.

248
00:11:45,380 --> 00:11:46,200
Vous n'avez pas tort.

249
00:11:46,300 --> 00:11:49,540
Nous voulons apprendre des horreurs
ceux auxquels vous avez survécu.

250
00:11:49,540 --> 00:11:53,740
Parmi nous, Scary Movie 3 et 4
Ils m'ont apporté un gros profit.

251
00:11:54,040 --> 00:11:56,060
Pour une fille, il n'y en a pas
Leçon à en tirer.

252
00:11:56,400 --> 00:11:58,980
Mais si tu veux parler de moi
rôle dans Super Blonde, je t'entends.

253
00:11:59,180 --> 00:12:00,360
Les massacres recommencent.

254
00:12:00,660 --> 00:12:02,800
Une sorte d'idiot masqué.

255
00:12:02,980 --> 00:12:04,480
Nous devons arrêter ce psychopathe.

256
00:12:04,580 --> 00:12:06,300
Mon amour, tu n'es pas prête du tout.

257
00:12:07,220 --> 00:12:09,580
je me serai préparé
pour son retour depuis des années.

258
00:12:09,880 --> 00:12:11,540
J'ai absolument tout sacrifié.

259
00:12:11,660 --> 00:12:12,980
Tu étais une mère épouvantable.

260
00:12:13,340 --> 00:12:14,360
Tu es dure, chérie.

261
00:12:14,820 --> 00:12:16,500
Nous avons eu nos petits
moments de bonheur.

262
00:12:16,500 --> 00:12:20,440
Comme la fois où je t'ai emmené
centre commercial pour voir le Père Noël.

263
00:12:27,600 --> 00:12:29,120
C'est ton tour, Sarah.

264
00:12:30,400 --> 00:12:31,400
Se déplacer!

265
00:12:31,400 --> 00:12:32,540
Bonjour, Père Noël.

266
00:12:33,060 --> 00:12:34,720
Cela ne vous a pas maintenu à genoux.

267
00:12:34,920 --> 00:12:36,360
Je préfère rester debout.

268
00:12:36,720 --> 00:12:37,880
Tu me fais très peur.

269
00:12:46,160 --> 00:12:46,960
Mère!

270
00:12:48,980 --> 00:12:49,520
Poupée.

271
00:12:49,520 --> 00:12:51,360
On dit "merci", ne l'oubliez pas.

272
00:12:57,660 --> 00:12:59,620
Est-ce un vieil homme ?

273
00:12:59,620 --> 00:13:02,300
Oh, comme c'est dégoûtant !

274
00:13:02,300 --> 00:13:04,840
C'est quoi cette merde ?

275
00:13:06,940 --> 00:13:08,420
Je suis désolé.

276
00:13:08,540 --> 00:13:10,860
Si vous avez appris de cette façon
que le Père Noël est une arnaque.

277
00:13:11,620 --> 00:13:13,400
Oh, maman, j'ai vraiment besoin de ton aide.

278
00:13:13,400 --> 00:13:16,300
Puissiez-vous m'aider à guérir notre
blessures émotionnelles et tourner la page.

279
00:13:17,480 --> 00:13:18,780
Maman, tu te moques de moi ?

280
00:13:18,780 --> 00:13:20,980
Aide-moi à tuer Ghostface.

281
00:13:21,280 --> 00:13:23,000
Est-ce qu'ils ont des armes ?

282
00:13:23,000 --> 00:13:26,220
Mais tu parles à Cindy Campbell.

283
00:13:26,960 --> 00:13:28,460
J'ai beaucoup d'armes.

284
00:13:29,080 --> 00:13:33,320
Mais aucune de ces armes n'est
enregistré, car ils pensent que je suis dérangé.

285
00:13:33,680 --> 00:13:36,100
Donc ce serait mieux si tu pouvais
gardez ces informations pour vous.

286
00:13:37,260 --> 00:13:38,520
Oh d'accord.

287
00:13:38,720 --> 00:13:40,020
Oh, comme c'est bon !

288
00:13:40,020 --> 00:13:40,740
Je vais me débrouiller.

289
00:13:40,740 --> 00:13:43,300
J'ai réussi à ne pas en parler dans les posts.

290
00:13:51,120 --> 00:13:52,880
J'ai parlé à Sarah au téléphone il y a quelque temps.

291
00:13:53,120 --> 00:13:53,920
Pensez-vous que ça viendra ?

292
00:13:53,920 --> 00:13:55,320
Maintenant que tu en parles, elle criait.

293
00:13:55,460 --> 00:13:56,200
J'ai l'impression que ça se rapproche.

294
00:13:56,520 --> 00:13:57,200
Alors peut-être que oui.

295
00:13:57,260 --> 00:13:59,580
Je veux dire viens
à Woodsville, idiot.

296
00:13:59,720 --> 00:14:00,700
Oh, je ne lui ai pas demandé.

297
00:14:00,860 --> 00:14:01,780
Salut Jimbo !

298
00:14:01,780 --> 00:14:02,740
Plongez !

299
00:14:05,360 --> 00:14:06,140
Eh bien, oui !

300
00:14:06,140 --> 00:14:08,820
je te veux aussi
vous l'envoyez plonger.

301
00:14:09,220 --> 00:14:10,540
Je ne sais pas si c'est le bon moment.

302
00:14:11,140 --> 00:14:14,280
Nous savons tous ce qui arrive aux adolescents qui veulent
avoir des relations sexuelles quand il y a un tueur en série en liberté.

303
00:14:14,580 --> 00:14:15,980
Brad a raison sur un point, les gars.

304
00:14:16,180 --> 00:14:17,300
Le retour de Ghostface.

305
00:14:17,620 --> 00:14:18,780
Il faut s'équiper.

306
00:14:18,900 --> 00:14:20,420
Spray au poivre, efficace.

307
00:14:20,860 --> 00:14:23,280
Un Taser, efficace.

308
00:14:23,500 --> 00:14:25,720
Un plug anal super efficace.

309
00:14:27,320 --> 00:14:29,680
Comment bouger avec quelque chose d’aussi gros ?

310
00:14:29,680 --> 00:14:30,580
C'est facile de se cacher.

311
00:14:34,240 --> 00:14:34,880
Dans mon cul.

312
00:14:35,160 --> 00:14:36,060
Ce n'est pas vrai.

313
00:14:37,020 --> 00:14:37,820
C'est profond.

314
00:14:48,030 --> 00:14:49,530
Wesh, les amis !

315
00:14:49,530 --> 00:14:51,070
Me revoilà !

316
00:14:52,690 --> 00:14:54,250
Est-ce qu'on s'amuse ?

317
00:14:54,250 --> 00:14:55,190
Hé, comment ça va, mec ?

318
00:14:55,190 --> 00:14:56,230
Oncle?

319
00:14:56,230 --> 00:14:58,930
J'en ai marre de vous les petits
dégénérés de la génération Z, alpha.

320
00:14:59,250 --> 00:15:05,470
Ils évoquent des choses comme « oncle », « chatouilles », « master class », « le massacre », qui
C'est grinçant, c'est médiocre, pour que les vieux comme moi aient l'air fous.

321
00:15:05,690 --> 00:15:07,010
Hé, va-t'en, toi, ne suis pas ton oncle, gros homme.

322
00:15:07,270 --> 00:15:08,970
Shorty, tu es le frère de notre mère.

323
00:15:09,090 --> 00:15:11,050
Donc oui, techniquement,
Tu es notre oncle.

324
00:15:11,530 --> 00:15:12,010
Oh oui.

325
00:15:12,530 --> 00:15:12,930
Je suis tombé.

326
00:15:13,990 --> 00:15:16,470
je trouve ça incroyable
qu'ils vous laissent donner des cours.

327
00:15:16,910 --> 00:15:18,110
Donner des cours ?

328
00:15:18,110 --> 00:15:18,810
Non, gros homme.

329
00:15:19,670 --> 00:15:20,310
J'étudie.

330
00:15:20,750 --> 00:15:23,430
Pour obtenir des informations
Bible gratuite et potins.

331
00:15:24,190 --> 00:15:25,950
Envisagez-vous d’obtenir un diplôme un jour ?

332
00:15:25,950 --> 00:15:29,410
Ah, il faut d'abord enregistrer la suite et ça
On t'emmène à l'université pour qu'ils te paient.

333
00:15:29,710 --> 00:15:30,430
Bonne nouvelle, les gars.

334
00:15:30,570 --> 00:15:31,230
Mardi, nous nous sommes levés.

335
00:15:31,510 --> 00:15:32,750
Super pour mardi !

336
00:15:32,750 --> 00:15:34,070
C'est qui, mardi ?

337
00:15:34,070 --> 00:15:34,990
Nous devons aller à l'hôpital.

338
00:15:35,230 --> 00:15:36,030
Vous partez en bus ?

339
00:15:36,030 --> 00:15:37,570
Oh non, j'ai formaté ton 2 à l'envers.

340
00:15:37,970 --> 00:15:39,390
Êtes-vous un hélicoptère, n'est-ce pas ?

341
00:15:39,390 --> 00:15:40,550
Quoi, tu es jaloux ?

342
00:15:40,550 --> 00:15:44,350
Sérieusement, tu fumes des joueurs toute la journée, tu
Vous êtes collé aux jeux vidéo et au streaming.

343
00:15:44,550 --> 00:15:46,170
Bref, vous passez un bon moment.
super, et vous n'obtenez rien en retour.

344
00:15:46,290 --> 00:15:46,970
Vous l'avez dit.

345
00:15:47,390 --> 00:15:49,130
J'ai laissé le vieux
faire le sale boulot.

346
00:15:50,430 --> 00:15:51,030
Comme c'est fou !

347
00:15:51,030 --> 00:15:51,870
Ouais!

348
00:15:51,870 --> 00:15:53,130
Cela ne changera jamais, mon petit.

349
00:15:53,230 --> 00:15:54,730
Complètement!

350
00:15:54,730 --> 00:15:56,250
Je dois vérifier mon
Les crypto-monnaies, mon grand.

351
00:15:56,430 --> 00:15:57,130
Incroyable!

352
00:15:57,130 --> 00:15:58,370
Je viens de gagner 3 millions directement !

353
00:15:59,090 --> 00:16:00,270
Oh merde!

354
00:16:00,270 --> 00:16:02,190
Je viens de gagner 5 millions directement !

355
00:16:02,190 --> 00:16:04,050
C'est fou, je le jure.

356
00:16:32,200 --> 00:16:41,570
L'esprit de l'enfant Non,
Sœur Brenda, tout va bien.

357
00:16:41,890 --> 00:16:44,370
C’est vrai, tu as succombé à l’appel de Sodome.

358
00:16:44,870 --> 00:16:48,750
Mais Dieu veut des hommes comme
vous revenez à des choses plus orthodoxes.

359
00:16:48,970 --> 00:16:49,910
Viens, mon fils.

360
00:16:50,350 --> 00:16:51,470
Laissez-vous prendre.

361
00:16:52,070 --> 00:16:53,050
Aussi pour le coeur.

362
00:16:53,550 --> 00:16:54,670
Dieu veut que vous vous ouvriez.

363
00:16:54,910 --> 00:16:56,130
Oh non, ne te crispe pas.

364
00:16:56,469 --> 00:16:57,850
Il faut s'ouvrir.

365
00:16:58,630 --> 00:17:00,210
Sinon, l’esprit ne pénétrera pas.

366
00:17:00,610 --> 00:17:02,450
Le père t'emmènera, le fils aussi.

367
00:17:02,450 --> 00:17:05,050
Et pour finir, laissez-vous
pénétrer à travers la Bible.

368
00:17:05,749 --> 00:17:06,330
Ouvrez-vous.

369
00:17:08,469 --> 00:17:08,950
Amen.

370
00:17:10,390 --> 00:17:10,810
Bref.

371
00:17:12,210 --> 00:17:15,009
Au nom de Jésus, vous devez lâcher prise.

372
00:17:15,550 --> 00:17:16,249
Allez directement.

373
00:17:18,150 --> 00:17:19,570
J'ai oublié.

374
00:17:20,630 --> 00:17:21,630
C'est la dernière fois.

375
00:17:23,550 --> 00:17:24,910
J'adore ce frère joyeux.

376
00:17:25,010 --> 00:17:28,070
On ne juge pas un disque par
les couleurs de la couverture.

377
00:17:28,790 --> 00:17:30,530
Maintenant ouvre ton coeur
à l'Assemblée, mon frère.

378
00:17:30,610 --> 00:17:30,990
Nous vous écoutons.

379
00:17:35,970 --> 00:17:36,450
Euh...

380
00:17:36,450 --> 00:17:38,430
C'est vrai, je ne suis plus gay.

381
00:17:49,010 --> 00:17:50,170
Je t'ai libéré.

382
00:17:51,290 --> 00:17:52,990
Je ne sors plus avec tes copains.

383
00:17:53,510 --> 00:17:57,390
Même s'ils sont très attirants, avec des seins
petits tétons généreux et adorables.

384
00:17:57,470 --> 00:17:58,930
J'ai l'impression qu'il ne nous dit pas tout.

385
00:17:58,970 --> 00:18:07,750
Je ne porterai plus de perruques longues, de cils XL, de talons hauts
stylées avec leurs semelles rouges et leur jolie petite pince sur un côté.

386
00:18:08,050 --> 00:18:09,450
Est-ce que tu portes mes chaussures ?

387
00:18:09,450 --> 00:18:17,170
Je n'irai plus sur Grindr pour me connecter avec des hommes
hommes noirs, hommes blancs, hommes asiatiques.

388
00:18:17,310 --> 00:18:18,650
Utilisez-vous Grindr ?

389
00:18:18,650 --> 00:18:25,790
Je n'irai plus en vacances aux Philippines pour comparer leurs
des "ladyboys" avec ceux de Koh Tao, Koh Samui et Koh Puley.

390
00:18:25,890 --> 00:18:28,070
Et le Vietnam se termine là où
vous en obtenez quatre pour le prix d'un.

391
00:18:28,110 --> 00:18:30,330
Mais je pensais que c'était pour
notre anniversaire de mariage.

392
00:18:30,330 --> 00:18:32,370
Oh, le gars a eu ses expériences.

393
00:18:32,510 --> 00:18:39,630
Je n'irai plus jamais nue aux vestiaires, la tête coincée entre les cuisses et
celle d'un ami coincé entre mes fesses pour poser la seule question importante.

394
00:18:39,850 --> 00:18:41,930
Êtes-vous l'homme ou suis-je la femme ?

395
00:18:41,930 --> 00:18:43,450
Je ne m'intéresse plus au soutien-gorge.

396
00:18:43,690 --> 00:18:44,510
J'ai été libéré.

397
00:18:44,790 --> 00:18:45,610
Bonne chance à ce corps.

398
00:18:45,650 --> 00:18:46,410
Je vais le faire.

399
00:18:46,650 --> 00:18:47,950
Je n'ai pas prêté serment.

400
00:18:48,430 --> 00:18:50,290
Je vais aimer les femmes.

401
00:18:50,930 --> 00:18:52,070
Il aime les femmes.

402
00:18:52,750 --> 00:18:53,650
Les femmes, les femmes, les femmes.

403
00:18:53,810 --> 00:18:55,110
Des femmes avec un cauchemar.

404
00:18:55,690 --> 00:18:56,970
Les femmes, les femmes, les femmes.

405
00:18:56,970 --> 00:18:59,310
Les femmes, les femmes, les femmes.

406
00:19:00,970 --> 00:19:05,150
Blblblblblblbl Blblblblblb Non, non.

407
00:19:05,190 --> 00:19:06,510
Hé?

408
00:19:09,090 --> 00:19:10,470
Blblblblblblbl Blblbl...

409
00:19:12,170 --> 00:19:16,870
Blblblblblblbl Quoi...

410
00:19:18,310 --> 00:19:21,330
Tu penses que je devrais y aller aussi ?

411
00:19:21,330 --> 00:19:23,710
Je suis libéré !

412
00:19:55,810 --> 00:19:56,970
Quelle horreur !

413
00:19:56,970 --> 00:19:58,190
Avez-vous vu son visage ?

414
00:19:58,190 --> 00:20:01,510
Elle est complètement déformée, elle est devenue encore plus laide !

415
00:20:06,730 --> 00:20:08,750
J'essaie de le vider depuis une heure.

416
00:20:08,720 --> 00:20:11,600
REPOSEZ EN PAIX.

417
00:20:09,190 --> 00:20:11,610
Alors, Marty, comment te sens-tu ?

418
00:20:11,610 --> 00:20:14,050
Que vous donnent-ils quand la douleur est... ?

419
00:20:14,050 --> 00:20:16,130
est-ce de la morphine ?

420
00:20:16,690 --> 00:20:17,270
Idiot!

421
00:20:17,270 --> 00:20:17,830
Essayons.

422
00:20:20,690 --> 00:20:22,330
Oh oui!

423
00:20:22,330 --> 00:20:25,330
Oh, c'est incroyable, c'est tellement bon !

424
00:20:25,330 --> 00:20:31,190
Je me sens comme Britney Spears, bon sang !

425
00:20:31,190 --> 00:20:34,010
, j'ai envie de danser nue et de jongler avec
des couteaux ! Sarah, qui est ce type au visage céréalier qui...

426
00:20:34,630 --> 00:20:36,650
?
C'est Jack, mon petit ami !

427
00:20:36,650 --> 00:20:37,990
Ravi de vous rencontrer.

428
00:20:38,650 --> 00:20:40,490
Pour moi, ça a plus de visage
de céréales distraites.

429
00:20:41,090 --> 00:20:42,470
Personnellement, je préfère le ciel bleu.

430
00:20:45,110 --> 00:20:47,230
Le petit et le fuyant doivent se reposer.

431
00:20:47,230 --> 00:20:49,510
Vous deux, sortez d'ici !

432
00:20:49,510 --> 00:20:49,970
Oui, madame.

433
00:20:52,190 --> 00:20:53,410
Non, reste là.

434
00:20:53,650 --> 00:20:54,090
Parce que?

435
00:20:54,090 --> 00:20:56,230
Qu'ai-je encore fait ?

436
00:20:56,230 --> 00:20:57,810
Je suis terrifié.

437
00:20:59,450 --> 00:21:01,630
Oh, Marty, c'est normal.

438
00:21:02,410 --> 00:21:05,310
Un homme malade t'a fait
neuf trous dans l'estomac.

439
00:21:05,570 --> 00:21:07,230
En plus, il sait déjà où tu habites.

440
00:21:07,430 --> 00:21:12,490
C'est vrai que je pourrais t'inviter à dormir en moi
à la maison, mais je ne veux pas attirer la malchance.

441
00:21:12,990 --> 00:21:16,130
Le meurtrier est peut-être
attendant derrière cette porte.

442
00:21:20,780 --> 00:21:21,180
Hum...

443
00:21:21,960 --> 00:21:23,300
C'est très rassurant.

444
00:21:24,200 --> 00:21:25,500
J'ai failli mourir.

445
00:21:25,640 --> 00:21:27,080
Oui, je sais, moi aussi.

446
00:21:27,340 --> 00:21:29,320
J'avais organisé vos funérailles.

447
00:21:29,900 --> 00:21:31,160
De quelle absurdité s'agit-il ?

448
00:21:31,160 --> 00:21:32,860
J'ai même écrit ton avis de décès.

449
00:21:33,080 --> 00:21:34,640
Il est plus probable que
Chad GPT vous l'a écrit.

450
00:21:34,740 --> 00:21:35,640
Mais tu es toujours là.

451
00:21:36,300 --> 00:21:38,700
Et je ne permettrai plus jamais
Ne laissez personne vous faire souffrir.

452
00:21:40,880 --> 00:21:43,180
Super, un bol de glaçons !

453
00:21:43,180 --> 00:21:47,380
Oh merde, tu m'as tué
avec tes genoux qui te démangent, salope !

454
00:21:48,640 --> 00:21:51,300
Ne commettez pas de crimes
racial pendant mon quart de travail !

455
00:21:51,300 --> 00:21:52,640
Je dois aller au Rwanda !

456
00:21:52,640 --> 00:21:54,940
Oh non, c'est un peu
même taille pour tous !

457
00:21:54,940 --> 00:21:56,920
Non, non, je vais bien, je vais bien.

458
00:21:56,920 --> 00:21:57,530
Oh, va-t'en !

459
00:21:58,700 --> 00:21:59,660
Oh merde!

460
00:21:59,660 --> 00:22:02,320
Merde, ne meurs pas,
J'ai besoin de ce travail !

461
00:22:02,320 --> 00:22:04,380
Oh merde, c'est horrible !

462
00:22:04,380 --> 00:22:06,800
Nous le perdons !

463
00:22:06,800 --> 00:22:08,980
Plus fort !

464
00:22:11,760 --> 00:22:13,380
C'est fini ?

465
00:22:13,380 --> 00:22:17,540
Là, je crois qu'il ne nous reste plus que nos yeux pour pleurer, ces poils.

466
00:22:18,280 --> 00:22:19,240
Seigneur Jésus !

467
00:22:19,240 --> 00:22:20,000
Le câble !

468
00:22:20,000 --> 00:22:21,500
Il faut regarder le câble !

469
00:22:21,500 --> 00:22:22,360
Le câble ?

470
00:22:22,360 --> 00:22:24,180
Je le regarde, tu n'as pas besoin de me le dire.

471
00:22:24,440 --> 00:22:26,020
Surtout "The Wire" avec Idris Elba.

472
00:22:26,260 --> 00:22:28,400
Ça me donne envie d'exploser, d'exploser, d'exploser trop !

473
00:22:28,400 --> 00:22:32,660
Oh, Seigneur, accepte ce gâteau en tout.

474
00:22:33,440 --> 00:22:36,160
Contrairement aux miennes, les voies du Seigneur sont impénétrables.

475
00:22:36,880 --> 00:22:37,840
Il est temps pour moi de me reposer.

476
00:22:38,650 --> 00:22:44,700
Oh, un mardi, je ne laisserai jamais personne te faire du mal.

477
00:22:47,690 --> 00:22:52,980
Oh, ça doit faire mal.

478
00:22:52,560 --> 00:22:54,000
COMPLEXES MATERNAUX

479
00:23:00,780 --> 00:23:02,260
Bonjour ?

480
00:23:02,260 --> 00:23:03,620
Bonjour, Sarah.

481
00:23:04,460 --> 00:23:06,320
Qui est-ce?

482
00:23:06,320 --> 00:23:08,880
Quelqu'un qui a fouillé vos secrets.

483
00:23:09,880 --> 00:23:12,220
Non, je jure que ce n'était pas un salut nazi.

484
00:23:12,460 --> 00:23:14,020
J'ai été élue reine de ma classe.

485
00:23:14,220 --> 00:23:16,300
Je viens de jeter mon
insignes à la foule.

486
00:23:17,520 --> 00:23:20,560
Je veux dire ton petit secret de famille.

487
00:23:22,040 --> 00:23:25,380
Es-tu le foutu
blessé ma sœur ?

488
00:23:25,380 --> 00:23:27,300
il fallait que j'en trouve un
moyen de te faire revenir.

489
00:23:28,100 --> 00:23:32,160
Écoute, si tu veux te battre
avec moi, viens, je suis prêt !

490
00:23:32,160 --> 00:23:33,760
Avec plaisir!

491
00:23:38,180 --> 00:23:39,960
Aide-moi!

492
00:23:39,960 --> 00:23:41,800
S'il vous plaît aidez-moi!

493
00:23:41,800 --> 00:23:43,820
Je vous en prie!

494
00:23:43,820 --> 00:23:45,500
Aide-moi!

495
00:23:45,500 --> 00:23:46,640
Idiot!

496
00:23:47,040 --> 00:23:48,760
Voici notre salle de pause.

497
00:23:49,260 --> 00:23:50,780
Nous sommes en pause.

498
00:23:51,120 --> 00:23:52,320
Encore?

499
00:23:58,120 --> 00:24:00,140
Soyez silencieux!

500
00:24:02,440 --> 00:24:05,780
S'il vous plaît dites-moi.

501
00:24:05,780 --> 00:24:06,780
Tu me déranges !

502
00:24:06,780 --> 00:24:08,640
J'ai sauvé des gens toute la journée !

503
00:24:08,640 --> 00:24:11,740
Continuez votre séance
la gymnastique, je reste ici.

504
00:24:11,940 --> 00:24:15,160
Pour profiter de mes délicieux repas.

505
00:24:15,380 --> 00:24:16,000
Qu'as-tu cru ?

506
00:24:16,000 --> 00:24:16,780
Je ne suis pas ta mère !

507
00:24:19,200 --> 00:24:20,840
On va te donner une bonne raclée, idiot !

508
00:24:25,700 --> 00:24:29,730
Cela n'a pas d'importance.

509
00:24:32,460 --> 00:24:35,480
On dirait que tu as heurté quelque chose
dur, comme un plateau en métal.

510
00:24:35,560 --> 00:24:37,500
Je te l'ai dit, je suis tombé sur la face.

511
00:24:37,500 --> 00:24:39,500
Puis-je savoir exactement où nous allons ?

512
00:24:40,040 --> 00:24:41,120
Voyons un expert.

513
00:24:53,830 --> 00:24:54,890
S'en aller!

514
00:24:54,890 --> 00:24:58,490
Désolé de vous déranger, juste
Nous voulons vous poser quelques questions.

515
00:24:58,970 --> 00:25:01,690
Donne-moi une bonne raison
pour s'adresser à vous.

516
00:25:02,070 --> 00:25:02,910
Je suis blanc.

517
00:25:03,010 --> 00:25:04,230
À quel point blanc ?

518
00:25:04,230 --> 00:25:06,290
Aussi blanc que des vêtements
À l’intérieur de Blanche-Neige.

519
00:25:07,530 --> 00:25:08,570
Geste barrière.

520
00:25:08,570 --> 00:25:12,390
Quand tu dis "expert", je m'attendais à un
Le génie de la Silicon Valley dans une cellule sans...

521
00:25:12,390 --> 00:25:12,650
Tais-toi.

522
00:25:12,950 --> 00:25:15,650
Je suis Sarah Campbell et quelqu'un
Il a essayé de me tuer hier soir.

523
00:25:15,750 --> 00:25:16,650
Ils devraient partir.

524
00:25:16,910 --> 00:25:19,370
Je n’ai pas envie d’attraper le Covid ou de me faire poignarder.

525
00:25:19,550 --> 00:25:22,430
S'il vous plaît, juste deux minutes, c'est tout ce que je demande.

526
00:25:22,430 --> 00:25:23,410
Non, pas du tout.

527
00:25:23,730 --> 00:25:25,010
C'est huit minutes ou rien.

528
00:25:26,670 --> 00:25:27,570
Mais avant ça...

529
00:25:28,790 --> 00:25:30,570
Je dois faire un test Covid.

530
00:25:33,990 --> 00:25:36,190
D'accord, vous pouvez entrer.

531
00:25:36,690 --> 00:25:38,730
Depuis quand les jours de la semaine sont-ils inclus ?

532
00:25:36,880 --> 00:25:39,280
LES PROBLÈMES DE LA SEMAINE DE RÉVEIL.

533
00:25:38,730 --> 00:25:39,710
Nous avons le Black Friday.

534
00:25:39,970 --> 00:25:40,790
Quelle est la prochaine étape ?

535
00:25:40,790 --> 00:25:42,090
Métis du lundi ?

536
00:25:42,090 --> 00:25:43,110
Jeudi jaune ?

537
00:25:43,110 --> 00:25:45,290
Ou peut-être la défunte, la petite Bourgogne ?

538
00:25:45,290 --> 00:25:46,790
Est-ce que vous plaisantez!

539
00:25:48,010 --> 00:25:49,550
Attends, je vais faire de la place.

540
00:25:50,550 --> 00:25:51,330
Le pot s'est éteint.

541
00:25:51,750 --> 00:25:52,610
Mes doigts sont pleins.

542
00:25:53,110 --> 00:25:54,270
Les examens sont terminés.

543
00:25:55,550 --> 00:25:56,810
Hourra, c'est négatif !

544
00:25:58,650 --> 00:26:00,750
Tu es la fille de Cindy, n'est-ce pas ?

545
00:26:00,750 --> 00:26:01,030
Oui.

546
00:26:01,290 --> 00:26:01,670
D'accord.

547
00:26:01,930 --> 00:26:03,190
Mais je ne le reconnais pas.

548
00:26:03,510 --> 00:26:04,210
C'est Jack.

549
00:26:04,690 --> 00:26:05,850
Il est mon amour platonique dans le scénario.

550
00:26:05,850 --> 00:26:07,110
Non, non, non.

551
00:26:07,650 --> 00:26:10,510
Règle numéro un pour
survivre dans un film d'horreur.

552
00:26:10,690 --> 00:26:13,030
Ne faites jamais confiance à votre amour platonique.

553
00:26:13,390 --> 00:26:14,030
Regardez-le bien.

554
00:26:14,750 --> 00:26:17,350
Il a des yeux d'insecte
qui sont vides et qui louchent.

555
00:26:17,450 --> 00:26:21,270
Une bouche tordue qui
dévie comme celui d’un psychopathe.

556
00:26:21,410 --> 00:26:23,070
Avec sa jambe qui frétille.

557
00:26:23,310 --> 00:26:26,010
Et la façon terrifiante de marcher
d'un tueur en série.

558
00:26:26,150 --> 00:26:27,450
Je n'ai pas une jambe qui se tord.

559
00:26:27,530 --> 00:26:28,630
Mais l'autre gars, oui.

560
00:26:29,450 --> 00:26:31,350
Ah, c'était moi que tu regardais.

561
00:26:32,610 --> 00:26:34,010
Agent spécial Doofy.

562
00:26:34,650 --> 00:26:35,570
Donc ça suffit.

563
00:26:35,970 --> 00:26:38,470
Écoute, Doofy, vraiment
nous avons besoin de votre aide.

564
00:26:38,970 --> 00:26:39,650
N'insistez pas.

565
00:26:39,770 --> 00:26:41,270
J'ai déjà sauvé mon étoile, c'est fini.

566
00:26:41,410 --> 00:26:43,970
De plus, nous sommes au milieu
d’une pandémie mondiale.

567
00:26:44,270 --> 00:26:47,530
Je suis désolé, mais je te le dis de cette façon,
mais Covid a pris fin il y a des années.

568
00:26:48,530 --> 00:26:49,350
Tu es sûr ?

569
00:26:49,990 --> 00:26:50,290
Oui.

570
00:26:53,500 --> 00:26:54,500
Merde alors !

571
00:26:55,160 --> 00:26:59,360
Que vais-je faire de toutes ces boîtes de pâté ?

572
00:26:59,360 --> 00:27:00,580
Sortir!

573
00:27:00,580 --> 00:27:02,140
Je ne veux pas qu'ils soient dérangés ou attrapés.

574
00:27:02,140 --> 00:27:03,280
Surtout parce qu'on ne venait pas...

575
00:27:07,440 --> 00:27:10,320
WOODSVILLE - VILLE DE NOËL GHOSTFACE
22 014 ADOLESCENTS STUPIDES SONT MORTS ICI

576
00:27:16,250 --> 00:27:18,510
C'est le bruit de la police !

577
00:27:23,070 --> 00:27:25,890
Agent spécial Doofy en service.

578
00:27:27,230 --> 00:27:29,690
Bon, ce n'est pas parce qu'il a pris une douche qu'on peut être impoli avec lui.

579
00:27:29,690 --> 00:27:32,830
Donc, ce n'est pas la douche, je mets juste du gel.

580
00:27:33,390 --> 00:27:34,110
En veux-tu ?

581
00:27:34,110 --> 00:27:34,910
Non, merci, c'est gentil.

582
00:27:34,970 --> 00:27:35,430
Bien.

583
00:27:35,650 --> 00:27:36,050
Allez, Doofy.

584
00:27:37,510 --> 00:27:44,750
Sarah, est-ce que nous avons déjà ton ami ou pouvons-nous commencer notre réunion ?

585
00:27:44,750 --> 00:27:45,330
Bonjour.

586
00:27:46,770 --> 00:27:47,950
Mon Dieu, tu es venu ?

587
00:27:47,950 --> 00:27:49,550
Non, pas une fois tous les 15 ans.

588
00:27:49,770 --> 00:27:52,810
Mais j'ai acheté celui-ci
belle rose vibrante.

589
00:27:52,950 --> 00:27:53,750
Je ne vais pas vous le dire.

590
00:28:01,000 --> 00:28:02,940
Mon vieil ami !

591
00:28:02,940 --> 00:28:08,200
C'est toi qui m'as appris à twerk,
mais surtout de bien charger mon arme.

592
00:28:08,200 --> 00:28:10,200
Ma sœur, ne pleure pas, je suis de retour.

593
00:28:10,740 --> 00:28:11,440
Sardine?

594
00:28:11,440 --> 00:28:12,620
Oui, je ne suis pas signé.

595
00:28:12,800 --> 00:28:14,440
Je ne vous le dis pas, sœur.

596
00:28:18,560 --> 00:28:20,640
Comment as-tu pu croire qu'il était mort ?

597
00:28:20,640 --> 00:28:27,420
Franchement, entre le cancer dû à tant de conneries, ta dépendance à travers
Du porc et des flics racistes, je ne pensais pas que tu survivrais.

598
00:28:27,440 --> 00:28:29,800
Ah oui, le poulet, le porc, la fumée, le
combinaison qui tue, là-haut.

599
00:28:29,920 --> 00:28:30,300
Il est clair.

600
00:28:31,300 --> 00:28:34,160
Doof, arrête de me sourire !

601
00:28:36,020 --> 00:28:36,740
Merde!

602
00:28:36,740 --> 00:28:37,840
Ce qui se passe?

603
00:28:37,840 --> 00:28:39,240
Ce qui se passe?

604
00:28:39,240 --> 00:28:41,460
Hé, il est handicapé mental.

605
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
C'est son état normal,
impolitesse alcoolique.

606
00:28:43,500 --> 00:28:44,600
Hé, allez, crie !

607
00:28:44,600 --> 00:28:46,160
Vous n'avez pas cette impolitesse.

608
00:28:46,460 --> 00:28:47,620
Un peu de respect quand même.

609
00:28:47,840 --> 00:28:50,340
Je vois des gens sourire
partout, c'est trop bizarre.

610
00:28:50,860 --> 00:28:54,300
Je ne suis pas une personne gentille, alors
que cela pourrait être une malédiction.

611
00:28:55,340 --> 00:28:56,140
Surprendre!

612
00:28:56,140 --> 00:28:57,380
Regardez ce que j'ai.

613
00:28:57,700 --> 00:29:01,820
Gobelets Jello Premium
qualité avec une dose d’alcool et de GHB.

614
00:29:01,960 --> 00:29:04,360
Personne ne peut se plaindre
qu'il n'a pas été prévenu.

615
00:29:04,500 --> 00:29:05,860
En fait, désolé pour la dernière fois.

616
00:29:05,860 --> 00:29:07,700
J'ai mis le "turguel" sans
que personne ne le remarquerait.

617
00:29:08,880 --> 00:29:09,320
Règle.

618
00:29:09,380 --> 00:29:09,820
Tissus.

619
00:29:09,980 --> 00:29:10,680
Bonjour Miranda.

620
00:29:10,920 --> 00:29:13,080
S'il te plaît, ne m'appelle pas
par mon nom officiel.

621
00:29:13,200 --> 00:29:13,920
Appelle-moi...

622
00:29:16,520 --> 00:29:17,400
Cindy ?

623
00:29:18,920 --> 00:29:20,160
La honte est parfaite.

624
00:29:20,180 --> 00:29:23,320
C'est fou, je ne l'ai pas fait
vu dans une éternité.

625
00:29:23,940 --> 00:29:25,860
Je n'arrive pas à y croire, tu n'as pas changé.

626
00:29:26,100 --> 00:29:33,140
Hormis vos yeux creusés par les rides, vos cheveux secs
comme le foin, et tes seins qui tombent là où ils nous brûlent.

627
00:29:33,560 --> 00:29:36,140
A part ça, à part
Ça y est, tu es exactement pareil.

628
00:29:36,400 --> 00:29:38,060
Qu'as-tu fait pendant tout ce temps ?

629
00:29:38,060 --> 00:29:43,020
J'ai totalement négligé mes enfants pour se préparer
pour tuer Ghostface au cas où il reviendrait.

630
00:29:43,560 --> 00:29:44,320
Et toi?

631
00:29:44,940 --> 00:29:50,260
Moi, j'ai passé mon temps à faire boire des lycéens
en espérant rester jeune et éviter la ménopause.

632
00:29:50,320 --> 00:29:51,840
Je savais que tu serais une mère fantastique.

633
00:29:53,630 --> 00:29:54,429
On se fait un câlin ?

634
00:29:54,429 --> 00:29:58,590
Oh, j'adorerais, mais je suis républicain maintenant,
Donc je suis censé être raciste.

635
00:29:58,610 --> 00:30:01,070
Oh, ma fille, je pense que tout le monde
Les Blancs sont racistes de toute façon.

636
00:30:01,190 --> 00:30:01,710
Viens!

637
00:30:01,710 --> 00:30:02,690
D'accord!

638
00:30:02,690 --> 00:30:03,670
Oh!

639
00:30:03,670 --> 00:30:04,470
Prendre.

640
00:30:04,910 --> 00:30:05,930
Un glacier ?

641
00:30:05,930 --> 00:30:07,050
Oh oui, s'il te plaît.

642
00:30:07,150 --> 00:30:07,910
Voilà, essayez celui-ci.

643
00:30:07,950 --> 00:30:08,610
Tu sais quoi, maman ?

644
00:30:08,610 --> 00:30:14,150
Cette maison serait plus cool si vous investissiez dans une
une piscine à balles et un distributeur de préservatifs.

645
00:30:14,330 --> 00:30:15,230
Ce qui est cool, c'est qu'il me connaît.

646
00:30:15,390 --> 00:30:19,590
Quand j'avais ton âge, je versais des bouteilles de Puffy,
alias Puff Daddy, alias Pididi, alias Diddy.

647
00:30:19,790 --> 00:30:20,870
Alias, c'est toujours pareil.

648
00:30:21,990 --> 00:30:23,050
Alias, montre-moi ton corps.

649
00:30:23,130 --> 00:30:25,110
Ta mère était la plus
"flamingada" des "flamants roses".

650
00:30:26,070 --> 00:30:26,870
Zarma !

651
00:30:26,870 --> 00:30:28,550
Tu veux voir quelque chose de cool ?

652
00:30:28,550 --> 00:30:29,730
Je vais te montrer quelque chose de cool.

653
00:30:37,610 --> 00:30:38,950
Oui, c'est super.

654
00:30:39,170 --> 00:30:40,170
Que fais-tu?

655
00:30:40,170 --> 00:30:40,910
Et?

656
00:30:40,910 --> 00:30:42,690
Il faut le tenir comme ça.

657
00:30:43,870 --> 00:30:44,670
Ouais!

658
00:30:44,670 --> 00:30:45,770
Hé quoi de neuf?

659
00:30:45,770 --> 00:30:47,530
Pourquoi tout le monde est si stressé ?

660
00:30:47,530 --> 00:30:48,670
Il n'est même pas chargé.

661
00:30:50,870 --> 00:30:53,170
Ah le pop-corn !

662
00:30:53,170 --> 00:30:54,310
Oh oh, je l'ai encore fait.

663
00:30:56,510 --> 00:30:57,970
Oh non, je vais très mal.

664
00:30:58,350 --> 00:30:59,870
A chaque fois, la dernière balle est oubliée.

665
00:31:00,190 --> 00:31:01,090
Aide-moi à sortir le corps.

666
00:31:01,370 --> 00:31:01,730
Oui, allez-y.

667
00:31:02,070 --> 00:31:03,170
C'était génial.

668
00:31:03,770 --> 00:31:05,690
Et que comptez-vous faire après cela ?

669
00:31:05,690 --> 00:31:06,910
J'aimerais aller à Cancun.

670
00:31:07,050 --> 00:31:09,250
Oh j'aime la semaine
printemps à Cancun.

671
00:31:09,450 --> 00:31:10,550
Avant, j'y allais tout le temps.

672
00:31:10,810 --> 00:31:13,750
J'ai mis des protège-gobelets dans mon
vagin et je suis allé sur place pendant une semaine.

673
00:31:13,850 --> 00:31:14,890
C'est pour ça que tu es si flexible.

674
00:31:15,360 --> 00:31:18,240
TOUT FIGURANT BLANC

675
00:31:23,940 --> 00:31:24,540
Eh bien, allons-y.

676
00:31:25,420 --> 00:31:26,400
Revenons à nos affaires.

677
00:31:26,960 --> 00:31:31,280
Quand je vois ce visage de psychopathe, d'auteur d'une fusillade dans une école, je me dis que c'est toi le meurtrier.

678
00:31:31,400 --> 00:31:32,100
JE?

679
00:31:32,100 --> 00:31:32,540
D'ACCORD.

680
00:31:32,860 --> 00:31:34,560
Et quand tu vois l'agent d'Oufi, qu'est-ce que tu te dis ?

681
00:31:34,560 --> 00:31:36,760
Désolé, ma chère, mais je n'ai aucune raison.

682
00:31:37,260 --> 00:31:39,060
Vous étiez le tueur du premier film d'horreur.

683
00:31:39,600 --> 00:31:41,000
Sérieusement, tu ne devrais pas être en prison.

684
00:31:41,120 --> 00:31:45,080
Non, j'ai été gracié pour l'assaut du Capitole, où j'ai été pris sur le fait.

685
00:31:45,340 --> 00:31:46,160
Vous souvenez-vous?

686
00:31:46,160 --> 00:31:46,860
J'en ai la preuve.

687
00:31:47,440 --> 00:31:47,900
C'est moi.

688
00:31:48,340 --> 00:31:49,380
Dans un environnement agréable.

689
00:31:49,940 --> 00:31:50,680
J'adore tes cordes.

690
00:31:50,680 --> 00:31:53,860
Et qu'en est-il de Jess ?

691
00:31:53,860 --> 00:31:54,680
Laisser les gens parler de moi ?

692
00:31:54,680 --> 00:31:58,340
Je suis désolé, mais s'il y a quelqu'un qui a des problèmes
cela pourrait mener au meurtre, c'est vous.

693
00:31:59,200 --> 00:32:01,300
La transphobie n'est pas acceptable, d'accord ?

694
00:32:01,300 --> 00:32:02,360
Jess est un gars normal.

695
00:32:02,580 --> 00:32:02,800
Oui.

696
00:32:03,480 --> 00:32:04,900
Sauf que
Il manque de force dans ses bras.

697
00:32:05,200 --> 00:32:06,200
Et une queue qui balance.

698
00:32:06,420 --> 00:32:08,420
Hé, tu n'as pas vu quoi
Ils m'ont installé, d'accord ?

699
00:32:08,420 --> 00:32:09,240
Je l'ai vu.

700
00:32:09,600 --> 00:32:10,120
Tu me l'avais promis.

701
00:32:10,260 --> 00:32:16,580
Eh bien, écoute, tout ce que nous savons pour l'instant c'est que tout le monde
qui ont été attaqués avaient un lien avec les tueurs d'origine.

702
00:32:16,700 --> 00:32:17,840
Il veut tuer les jeunes.

703
00:32:17,840 --> 00:32:19,660
Ah ah, je comprends.

704
00:32:19,960 --> 00:32:21,340
Il tourne un reboot et une suite.

705
00:32:22,040 --> 00:32:22,960
Est-ce quelque chose de nouveau ?

706
00:32:22,960 --> 00:32:24,800
Oui, c'est à la fois un redémarrage et une suite.

707
00:32:25,080 --> 00:32:27,720
Mélanger le casting original
avec de nouveaux personnages.

708
00:32:27,860 --> 00:32:31,560
Dans le but d'exploiter un
une nostalgie stupide et attirer de nouveaux fans.

709
00:32:32,120 --> 00:32:33,920
C'est ce qu'ils font tout le temps,
je me souviens de l'été dernier.

710
00:32:36,180 --> 00:32:37,380
N'est-ce pas un film ?

711
00:32:37,380 --> 00:32:38,920
Qu’est-ce que je retiens de cet été ?

712
00:32:38,920 --> 00:32:40,840
Tu le confonds avec l'été
dans lequel je suis devenue jolie.

713
00:32:41,160 --> 00:32:41,540
Elle a raison.

714
00:32:41,620 --> 00:32:43,280
Ré, où étais-tu ?

715
00:32:43,280 --> 00:32:45,380
Je fouillais dans les vêtements
sale, j'ai trouvé un sous-vêtement propre.

716
00:32:46,300 --> 00:32:46,480
Oh.

717
00:32:46,480 --> 00:32:48,200
Ai-je des sous-vêtements propres ?

718
00:32:48,200 --> 00:32:52,720
Oui, ça confirme que notre tueur est
écrire une version personnelle de "Horror Movie".

719
00:32:53,060 --> 00:32:58,120
Bon alors, si on se réfère au fameux
règles de redémarrage, qui est le meurtrier ?

720
00:32:58,880 --> 00:33:00,440
Je pense que c'est évident.

721
00:33:03,640 --> 00:33:05,120
Alors qui est-ce ?

722
00:33:05,120 --> 00:33:06,040
Espèce d'idiot.

723
00:33:06,320 --> 00:33:07,300
JE?

724
00:33:07,300 --> 00:33:08,920
Les gars, je ne suis pas le meurtrier.

725
00:33:09,280 --> 00:33:11,820
Ghostface attaqué
Mardi pour m'attirer ici.

726
00:33:12,320 --> 00:33:16,020
Je pense qu'il a attaqué mardi
pour vous attirer ici et...

727
00:33:16,020 --> 00:33:17,360
pour m'attirer aussi, en fin de compte.

728
00:33:17,960 --> 00:33:19,140
Il veut tuer les vieux.

729
00:33:19,820 --> 00:33:21,100
La fille, c'est elle qui le raconte.

730
00:33:21,200 --> 00:33:22,300
Oui, clairement, c'est un mensonge total.

731
00:33:22,360 --> 00:33:26,320
Je vaux chacun d'entre vous
et je t'utilise, Meradi !

732
00:33:26,320 --> 00:33:29,060
Comment parles-tu à ta mère, oh !

733
00:33:29,060 --> 00:33:31,960
Je t'interdis de me manquer de respect !

734
00:33:31,960 --> 00:33:33,820
Et appelle-moi maman, bébé !

735
00:33:33,820 --> 00:33:36,400
Ou maman, ou comme vous préférez, c'est vous qui décidez.

736
00:33:40,080 --> 00:33:41,880
Le suspect est toujours en fuite.

737
00:33:41,880 --> 00:33:44,980
4 masques noirs et blancs,
couteau qui détruit.

738
00:33:45,820 --> 00:33:46,600
Reçu.

739
00:33:49,100 --> 00:33:52,460
JE SAIS!

740
00:33:57,500 --> 00:33:58,440
Bonjour, j'écoute.

741
00:33:58,640 --> 00:33:59,880
Bonjour, shérif ?

742
00:34:00,520 --> 00:34:01,880
C'est toi, Underwood ?

743
00:34:01,880 --> 00:34:03,260
Je vais vous donner un indice.

744
00:34:04,120 --> 00:34:06,030
Quel est votre film d'horreur préféré ?

745
00:34:06,600 --> 00:34:08,560
Voulez-vous que nous parlions
des films d'horreur ?

746
00:34:08,560 --> 00:34:11,239
Tu dois voir la vidéo de moi
Ami congolais, c'est terrifiant.

747
00:34:11,239 --> 00:34:14,700
Mais quand tu vois ça
Je veux dire, ça va vous donner des frissons.

748
00:34:14,880 --> 00:34:16,240
Je t'enverrai le lien, tu le verras.

749
00:34:16,720 --> 00:34:18,420
Sinon, quoi
tu veux de moi s'il te plaît ?

750
00:34:18,420 --> 00:34:23,540
Je te paie juste pour te dire ça à ton retour
Rentre chez toi, j'aurai déjà signé ta petite-fille, chérie.

751
00:34:24,460 --> 00:34:27,280
Ma petite-fille est un garçon, tu es une brute !

752
00:34:36,280 --> 00:34:37,240
Que...

753
00:34:51,780 --> 00:34:55,380
?

754
00:34:55,380 --> 00:34:57,420
N'est-ce pas ce que vous recherchez ?
Oh attends, je vais t'aider.

755
00:34:57,540 --> 00:35:00,340
Laisse ma saucisse tranquille !

756
00:35:11,320 --> 00:35:12,200
Je raccroche.

757
00:35:13,080 --> 00:35:14,740
Que veux-tu, visage de paix ?

758
00:35:14,740 --> 00:35:16,760
Tu as le père, tu as le...

759
00:35:16,760 --> 00:35:17,840
fils ?

760
00:35:17,840 --> 00:35:18,640
Quelle déception.

761
00:35:18,900 --> 00:35:20,560
j'ai le sentiment de
que tu es seul à la maison.

762
00:35:21,000 --> 00:35:23,540
Oui, papa est parti, mais le plombier, le...

763
00:35:23,540 --> 00:35:27,220
le jardinier et le plombier qui travaille
en noir, tout le monde est là, quel bordel !

764
00:35:27,640 --> 00:35:29,280
Regardez par la fenêtre.

765
00:35:31,080 --> 00:35:32,540
Attends, ce n'est pas possible...

766
00:35:32,540 --> 00:35:37,260
Non, non, ils sont le moteur de
l'économie américaine !

767
00:35:37,260 --> 00:35:39,140
Et je suis trop blanc pour ces boulots.

768
00:35:39,280 --> 00:35:40,220
Venons-en au fait.

769
00:35:40,920 --> 00:35:42,340
Je vais vous poser une question.

770
00:35:43,240 --> 00:35:45,440
Si vous répondez correctement,
tu resteras en vie.

771
00:35:46,420 --> 00:35:50,000
Qui était le tueur dans le film d'horreur ?

772
00:35:50,000 --> 00:35:56,140
Oh, quel idiot, c'était Bobby, et puis Ray, le gay, le gars
qu'il aimait les garçons, même s'il disait le contraire.

773
00:35:56,580 --> 00:35:57,700
L'homophobie des années 2000.

774
00:35:58,300 --> 00:35:59,660
Tu vois, je t'ai eu, idiot.

775
00:35:59,800 --> 00:36:00,560
Faux!

776
00:36:00,560 --> 00:36:02,680
tu dois en faire un
achat spécial, potelé.

777
00:36:03,020 --> 00:36:04,600
Maintenant, tu vas mourir.

778
00:36:14,480 --> 00:36:15,360
BOMBOCLAT !

779
00:36:16,340 --> 00:36:18,280
Tu devrais aller l'ouvrir.

780
00:36:19,340 --> 00:36:22,180
Je vois que tu essaies clairement
voler mon colis.

781
00:36:25,240 --> 00:36:26,620
C'était facile.

782
00:36:30,900 --> 00:36:33,280
Quelqu'un a commandé des œufs au plat ?

783
00:36:36,300 --> 00:36:36,820
Attends...

784
00:36:36,820 --> 00:36:39,340
Ne vous garez pas ici, ce serait
C'est stupide de laisser entrer un meurtrier.

785
00:36:40,680 --> 00:36:44,020
Désormais, vous pourrez vous identifier comme mort.

786
00:36:46,940 --> 00:36:48,140
C'est horrible.

787
00:36:48,900 --> 00:36:51,640
Et avec un couteau, comme un idiot.

788
00:36:58,820 --> 00:37:01,880
Allez les filles, c'est l'heure de Ghostface.

789
00:37:01,880 --> 00:37:06,640
Merci les figurines Ghostface pour les fans
par ZZ West, pour l'actualité OnlyFans en direct.

790
00:37:06,760 --> 00:37:08,460
Ce n'est pas une nouvelle,
C'est une fausse nouvelle.

791
00:37:08,800 --> 00:37:10,360
Vous n'avez même pas de caméraman.

792
00:37:10,360 --> 00:37:12,660
Le téléphone !

793
00:37:13,300 --> 00:37:13,900
Excusez-moi.

794
00:37:16,080 --> 00:37:18,560
Oh, mais non, tu es...

795
00:37:18,560 --> 00:37:22,860
Triple nomination au micro
or dans la catégorie Meilleur rapport.

796
00:37:23,120 --> 00:37:27,280
J'allais dire la fille de la série Friends,
mais version courte, avec des jambes et moins de botox.

797
00:37:28,460 --> 00:37:29,500
Dieu merci, tu n'as rien dit.

798
00:37:29,940 --> 00:37:32,000
Tu ne sais vraiment pas qui je suis ?

799
00:37:32,000 --> 00:37:33,120
Juste pour que tu le saches, je suis...

800
00:37:33,120 --> 00:37:34,540
Gail Amal !

801
00:37:34,540 --> 00:37:35,740
C'est Aelstorm.

802
00:37:36,440 --> 00:37:38,560
Gail, sors d'ici, imbécile !

803
00:37:42,360 --> 00:37:43,240
Ah wow...

804
00:37:43,240 --> 00:37:43,880
Deux filles.

805
00:37:45,000 --> 00:37:45,440
Oui...

806
00:37:46,300 --> 00:37:46,740
Gaëlle...

807
00:37:47,380 --> 00:37:47,820
Waouh...

808
00:37:47,820 --> 00:37:49,340
Vous n'avez pas vieilli du tout.

809
00:37:49,760 --> 00:37:50,860
Vous avez vieilli des millions.

810
00:37:51,120 --> 00:37:53,540
J'ai mes doigts, mes doigts, mes testicules.

811
00:37:53,780 --> 00:37:56,020
Pourquoi portez-vous cet uniforme ridicule ?

812
00:37:56,020 --> 00:37:58,200
Euh, ouais, je travaille sur l'affaire.

813
00:37:58,520 --> 00:37:59,920
Je suis juste habillé de vêtements.

814
00:38:00,020 --> 00:38:01,280
Ah ouais, hein...

815
00:38:01,280 --> 00:38:03,440
agence spéciale d'office,
J'ai une petite question.

816
00:38:04,960 --> 00:38:05,400
Hé...

817
00:38:05,400 --> 00:38:09,960
Y a-t-il des suspects dans cet incident
Tragique, parfaitement prévisible ?

818
00:38:09,960 --> 00:38:11,280
Je n'ai pas le droit de le dire.

819
00:38:11,660 --> 00:38:12,960
Bien sûr.

820
00:38:13,480 --> 00:38:14,020
D'accord, oui.

821
00:38:14,420 --> 00:38:15,620
Peut-être...

822
00:38:15,620 --> 00:38:17,000
Dis-moi quelque chose.

823
00:38:19,980 --> 00:38:20,340
Oui...

824
00:38:20,740 --> 00:38:24,959
Tu te souviens quand tu fumais des joints
des informations quasi confidentielles ?

825
00:38:24,959 --> 00:38:27,420
Désolé, c'est fini,
J'ai abandonné les articulations, d'accord ?

826
00:38:27,420 --> 00:38:28,040
De Moi aussi.

827
00:38:28,340 --> 00:38:29,880
Oh, désolé, moi aussi.

828
00:38:30,220 --> 00:38:32,420
Je suis passé à autre chose, mais
L'histoire doit en valoir la peine.

829
00:38:32,540 --> 00:38:34,120
Oui, cela promet d'être intéressant.

830
00:38:34,559 --> 00:38:35,340
D'accord, bien, d'accord.

831
00:38:46,600 --> 00:38:46,960
Oui.

832
00:38:56,030 --> 00:38:57,610
Je vais t'attraper, je vais t'attraper.

833
00:38:57,610 --> 00:38:58,870
Mec, il va t'avoir.

834
00:38:59,330 --> 00:39:01,130
Rends-moi mes vêtements, petit coquin.

835
00:39:04,510 --> 00:39:06,470
Ce n'est peut-être pas nécessaire
légaliser la marijuana.

836
00:39:09,750 --> 00:39:11,610
Bon sang, légalisez tout !

837
00:39:21,240 --> 00:39:22,240
Bonjour, Shorty.

838
00:39:23,520 --> 00:39:25,600
Vous savez que fumer est mauvais pour la santé.

839
00:39:26,220 --> 00:39:28,580
Oui, c'est un empoisonnement,
la marijuana n'est pas du tout nocive.

840
00:39:28,580 --> 00:39:29,780
C'est plein de vitamines.

841
00:39:29,900 --> 00:39:31,220
Il y a le T, le H, le C.

842
00:39:31,820 --> 00:39:33,120
C, B et D.

843
00:39:33,940 --> 00:39:35,520
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Shorty ?

844
00:39:35,520 --> 00:39:37,120
Tu as l'air un peu...

845
00:39:37,120 --> 00:39:37,560
tendu.

846
00:39:38,220 --> 00:39:43,380
Ça doit être parce qu'il y a un tueur en série
homme masqué buvant son thé chez moi.

847
00:39:43,620 --> 00:39:44,920
Shorty, tu es mon ami.

848
00:39:45,260 --> 00:39:46,440
Eh bien, je veux dire, mon ami.

849
00:39:46,860 --> 00:39:47,820
Venez, asseyez-vous.

850
00:39:48,120 --> 00:39:48,220
Bien.

851
00:39:52,020 --> 00:39:54,180
Vous ne voulez pas essayer la marijuana ?

852
00:39:54,180 --> 00:39:56,160
Sérieusement, mec, je l'ai déjà essayé.

853
00:39:56,160 --> 00:39:59,800
Mais ma mère m'a dit :
Je n'ai pas élevé de lâche.

854
00:40:00,520 --> 00:40:01,660
Alors, je n'ai pas abandonné.

855
00:40:01,940 --> 00:40:03,300
Nous pourrions essayer l'hypnose.

856
00:40:04,000 --> 00:40:09,440
Écoute, frère, tu peux tirer tous les leviers
Quelles bêtises tu veux devant moi, ça ne changera rien.

857
00:40:09,800 --> 00:40:11,580
Vous ne pourrez jamais me déstabiliser.

858
00:40:11,800 --> 00:40:12,240
Dormir.

859
00:40:15,880 --> 00:40:16,320
Shorty.

860
00:40:19,200 --> 00:40:20,600
Ce qui se passe?

861
00:40:20,600 --> 00:40:22,660
Dis-moi un peu...

862
00:40:22,660 --> 00:40:23,200
de ta mère

863
00:40:24,400 --> 00:40:25,140
Sérieusement, mon grand.

864
00:40:25,560 --> 00:40:27,940
Ne pourrions-nous pas commencer par quelque chose de plus léger ?

865
00:40:27,940 --> 00:40:29,900
Par exemple, est-ce qu’il vous arrive de lécher les fesses ?

866
00:40:30,300 --> 00:40:31,180
Oui, j'adore ça.

867
00:40:32,360 --> 00:40:34,080
Dis-moi ce qui lui est arrivé, Shorty.

868
00:40:37,520 --> 00:40:38,800
Je revenais du travail.

869
00:40:39,960 --> 00:40:42,000
Sa voiture était garée
le long des trottoirs.

870
00:40:42,740 --> 00:40:44,040
Il y avait quelqu'un à l'intérieur.

871
00:40:45,180 --> 00:40:46,720
Et quelque chose de terrible se passait.

872
00:40:51,160 --> 00:40:52,920
Pourquoi tu ne l'as dit à personne ?

873
00:40:52,920 --> 00:40:53,860
Je ne pouvais pas.

874
00:40:54,280 --> 00:40:55,060
Les garçons me cherchaient.

875
00:40:55,600 --> 00:40:56,460
Tu n'avais que 11 ans.

876
00:40:57,140 --> 00:40:58,680
J'ai commencé jeune, gros.

877
00:41:00,860 --> 00:41:01,380
Ah...

878
00:41:01,380 --> 00:41:02,920
Que vois-tu ?

879
00:41:06,000 --> 00:41:07,440
SI VOUS VOYEZ CETTE VOITURE BALANCER
PASSEZ À CÔTÉ SANS ME DÉRANGER.

880
00:41:07,360 --> 00:41:08,400
Je vois...

881
00:41:08,400 --> 00:41:10,740
Une énorme éclaboussure sur le pare-brise.

882
00:41:12,640 --> 00:41:14,100
Comme un geyser.

883
00:41:18,220 --> 00:41:21,020
La police a déclaré qu'il s'agissait d'un suicide.

884
00:41:21,620 --> 00:41:23,560
Elle a tué ce pauvre garçon.

885
00:41:23,820 --> 00:41:27,160
Quand ils ont ouvert la porte, quelque chose a glissé comme de la merde.

886
00:41:30,540 --> 00:41:33,060
Comme un œil de grenouille en forme d'eau.

887
00:41:34,020 --> 00:41:35,340
Je ne voulais pas y croire.

888
00:41:35,740 --> 00:41:38,460
Qu'est-ce que tu ne voulais pas croire ?

889
00:41:38,460 --> 00:41:40,480
Que ma mère était une pute.

890
00:41:41,460 --> 00:41:45,720
Depuis, il est devenu tellement détrempé que tout
Le sol de sa chambre était enflé.

891
00:41:46,040 --> 00:41:47,400
Je ne peux plus bouger.

892
00:41:47,520 --> 00:41:48,480
Vous êtes paralysé.

893
00:41:48,480 --> 00:41:49,200
Allez.

894
00:41:49,940 --> 00:41:51,840
Laissez-vous plonger...

895
00:41:51,840 --> 00:41:52,560
sur le canapé.

896
00:41:52,640 --> 00:41:53,540
Attends, non !

897
00:41:53,540 --> 00:41:54,680
Laissez-vous immerger.

898
00:42:10,700 --> 00:42:16,620
je suis complètement obsédé
avec de la K-pop dans la tête !

899
00:42:16,620 --> 00:42:20,100
Non, tu es complètement
obsédé par la K-pop dans ta tête.

900
00:42:33,630 --> 00:42:35,210
Je pense que nous devons en parler.

901
00:42:35,250 --> 00:42:38,710
je suis complètement obsédé
avec la K-pop dans ma tête.

902
00:42:39,130 --> 00:42:40,230
je suis complètement obsédé
avec la K-pop dans ma tête.

903
00:42:46,210 --> 00:42:50,145
Maintenant, je suis si fort.

904
00:43:26,510 --> 00:43:31,790
Merde, c'est vraiment cool !

905
00:43:31,790 --> 00:43:33,891
C'est fou ! j'étais plus
défoncé qu'Elon Musk, les gars.

906
00:43:34,585 --> 00:43:36,412
Mon ami!

907
00:43:38,280 --> 00:43:40,200
MERDE! FILS DE PUTE!

908
00:43:48,670 --> 00:43:49,720
Mardi?

909
00:43:50,070 --> 00:43:51,510
Mardi?

910
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
Boppy ?

911
00:43:57,880 --> 00:43:59,780
Boppy, quoi...

912
00:44:00,880 --> 00:44:02,640
?
Elle va mourir.

913
00:44:02,880 --> 00:44:04,300
Vous parlez de notre fille, n'est-ce pas ?

914
00:44:04,300 --> 00:44:05,840
Je suis sûr que tu as raison, c'est fort.

915
00:44:05,920 --> 00:44:08,380
Mais voyons ce que c'est
fait avec un couteau dans le ventre.

916
00:44:08,480 --> 00:44:09,920
Je vais mourir.

917
00:44:10,120 --> 00:44:11,720
Mais Boppy, tu es déjà mort.

918
00:44:12,460 --> 00:44:16,240
Cette hallucination n'est rien d'autre que le fruit
de ma faute d'avoir été une mère atroce.

919
00:44:16,560 --> 00:44:18,520
Ou peut-être que c'est la pilule que je viens de prendre.

920
00:44:19,680 --> 00:44:21,140
Tu vas mourir.

921
00:44:21,860 --> 00:44:23,960
Pauvre idiot, tu ne vas pas me tuer.

922
00:44:29,900 --> 00:44:31,200
Tu vas mourir.

923
00:44:32,220 --> 00:44:33,260
Je suis fatigué.

924
00:44:33,520 --> 00:44:34,500
Arrête de sourire.

925
00:44:34,640 --> 00:44:35,180
Ne peut pas.

926
00:44:35,580 --> 00:44:36,400
Le Botox.

927
00:44:37,780 --> 00:44:40,060
C'est un hôpital psychiatrique.

928
00:44:40,480 --> 00:44:41,580
Ici, tout le monde sourit.

929
00:44:41,920 --> 00:44:43,200
Que?

930
00:44:44,800 --> 00:44:47,640
Pourriez-vous me dire où ils sont
unités de soins intensifs ?

931
00:44:47,640 --> 00:44:49,320
Est-ce ici ou est-ce là ?

932
00:44:49,320 --> 00:44:51,280
Bien sûr, c'est déjà arrivé
le temps des visites.

933
00:44:51,520 --> 00:44:53,460
À quoi pensais-je ?

934
00:44:53,460 --> 00:44:57,800
La chaîne veut préciser que le Black Friday
Ce n’est pas réservé qu’aux personnes de couleur.

935
00:44:58,140 --> 00:45:03,540
Alors va dire ça à mon amie Benita, qui est probablement
frapper une cliente pour la tromperie qu'elle nous fait.

936
00:44:58,180 --> 00:45:01,060
LE VENDREDI NOIR EST NOIR

937
00:45:03,920 --> 00:45:06,120
Parfait, Benita ?

938
00:45:08,860 --> 00:45:10,480
POUR LES GÉNÉRATIONS

939
00:45:11,520 --> 00:45:13,160
UN ARTISTE

940
00:45:14,240 --> 00:45:16,360
QUI L'AIME VRAIMENT

941
00:45:21,770 --> 00:45:23,130
Mais tu n'es pas Michael.

942
00:45:23,810 --> 00:45:25,350
Michael a des boucles mouillées.

943
00:45:25,750 --> 00:45:26,850
Qu'as-tu mis sur ton front ?

944
00:45:26,850 --> 00:45:27,690
Vernis?

945
00:45:27,690 --> 00:45:29,310
Les gens pensent que c'est du vernis.

946
00:45:29,310 --> 00:45:30,670
Mais j'utilise un marqueur.

947
00:45:30,770 --> 00:45:32,150
On dirait que vos cheveux sont devenus plus foncés.

948
00:45:32,990 --> 00:45:34,410
Michael avait un sein.

949
00:45:34,630 --> 00:45:35,370
Je suis une flamme.

950
00:45:37,010 --> 00:45:38,170
Je m'en fiche de Michael.

951
00:45:38,490 --> 00:45:39,670
Tu danses comme un canard.

952
00:45:39,890 --> 00:45:40,770
Je me suis entraîné.

953
00:45:48,310 --> 00:45:49,650
J'ai fait un moonwalk.

954
00:45:52,570 --> 00:45:55,190
Il m'a repoussé comme ça, cet idiot.

955
00:45:59,310 --> 00:46:01,310
Ah Germaine !

956
00:46:03,210 --> 00:46:04,870
Disponible pour Jude Geeks.

957
00:46:05,270 --> 00:46:06,290
Hors Ubi.

958
00:46:09,510 --> 00:46:10,790
Je vais le télécharger.

959
00:46:12,810 --> 00:46:15,190
Qui est-ce?

960
00:46:15,190 --> 00:46:16,610
Cela ne me dérange pas.

961
00:46:21,700 --> 00:46:22,960
Je vais te manquer.

962
00:46:28,760 --> 00:46:30,620
Oh, putain !

963
00:46:30,620 --> 00:46:31,800
Pensez comme une femme de la Renaissance !

964
00:46:45,140 --> 00:46:46,020
Merde!

965
00:46:46,020 --> 00:46:48,080
C'est Sarah qui t'a dit de venir ?

966
00:46:48,560 --> 00:46:49,000
Oui.

967
00:46:49,980 --> 00:46:51,140
C'est pourquoi je suis ici.

968
00:46:51,540 --> 00:46:54,540
Pas pour te tuer ou quoi que ce soit du genre.

969
00:46:54,800 --> 00:46:56,020
Pourquoi as-tu des gants ?

970
00:46:56,800 --> 00:47:01,840
Vous ne me croirez pas, mais je pensais me déguiser en dictateur africain pour Halloween.

971
00:47:02,420 --> 00:47:03,540
Maintenant, il ressemble à un gynécologue.

972
00:47:05,300 --> 00:47:06,180
Prudent!

973
00:47:06,180 --> 00:47:08,160
Écoute, mec, tu m'as presque fait une crise cardiaque.

974
00:47:08,460 --> 00:47:09,200
Je veux dire...

975
00:47:11,860 --> 00:47:14,180
Cette fois...

976
00:47:18,520 --> 00:47:20,440
GAZ DE CILLAGE

977
00:47:26,020 --> 00:47:28,330
Je vais te saigner comme un cochon.

978
00:47:29,590 --> 00:47:33,770
Oh oui.

979
00:47:34,870 --> 00:47:35,910
Je vais...

980
00:47:36,650 --> 00:47:39,310
C'est quoi cette réplique merdique ?

981
00:47:40,510 --> 00:47:42,370
C'est vrai, c'est sérieux.

982
00:47:42,430 --> 00:47:43,530
Qu'allez-vous faire ensuite ?

983
00:47:43,530 --> 00:47:44,610
Je vais te couper en l'air.

984
00:47:49,270 --> 00:47:51,110
Vous touchez la cible.

985
00:47:51,450 --> 00:47:52,750
Je n'en peux plus.

986
00:47:53,530 --> 00:47:56,410
Je vais être contre le fait de vous couper l'oreille.

987
00:47:56,410 --> 00:47:56,910
Je vais te tuer.

988
00:48:00,530 --> 00:48:02,190
Je vais te tuer.

989
00:48:03,310 --> 00:48:05,730
Je n'en peux plus, c'est tellement stupide.

990
00:48:05,910 --> 00:48:07,110
Tu ne peux pas me tuer.

991
00:48:08,630 --> 00:48:10,590
Je vais mourir.

992
00:48:10,770 --> 00:48:12,390
Je vais mourir plus tôt.

993
00:48:15,210 --> 00:48:17,550
Ça va vraiment me tuer.

994
00:48:17,550 --> 00:48:39,230
"Musique effrayante" Non ! Je

995
00:48:39,230 --> 00:48:41,010
Je veux la même chose que...

996
00:48:42,290 --> 00:48:47,230
"Scary Music" Préparez-vous à finir comme du bacon, petit !

997
00:48:47,230 --> 00:48:50,430
"Musique effrayante" Non !

998
00:48:50,430 --> 00:48:51,870
"Musique effrayante" Mercy !

999
00:48:51,870 --> 00:48:54,670
"Musique effrayante" Non, non... !

1000
00:48:58,030 --> 00:48:59,410
Allez, éloigne-toi.

1001
00:48:59,710 --> 00:49:00,610
Dégagez le chemin.

1002
00:49:00,870 --> 00:49:01,490
Laissez-la passer.

1003
00:49:01,690 --> 00:49:03,550
Mission spéciale de police.

1004
00:49:03,610 --> 00:49:04,370
Dufy !

1005
00:49:04,370 --> 00:49:05,250
C'est ici!

1006
00:49:05,250 --> 00:49:06,370
Mission des généraux.

1007
00:49:08,810 --> 00:49:11,110
Regardez le petit oiseau tel qu'il apparaît.

1008
00:49:11,530 --> 00:49:12,790
Qu'est ce que c'est?

1009
00:49:12,790 --> 00:49:16,250
Ma vieille dame disait toujours : "Ne sors jamais sans ton arme !"

1010
00:49:16,250 --> 00:49:18,830
" En avant !

1011
00:49:18,830 --> 00:49:20,590
D'accord, si tu veux, je chercherai ton béguin.

1012
00:49:20,790 --> 00:49:22,010
Je vais chercher ton béguin.

1013
00:49:22,730 --> 00:49:25,950
Ça fait trop mal, je me plains !

1014
00:49:25,950 --> 00:49:28,170
Sarah, si je n'y arrive pas.

1015
00:49:28,170 --> 00:49:30,430
Sérieusement, Sorete, arrête d'exagérer.

1016
00:49:30,430 --> 00:49:32,670
C'est un film d'horreur,
Vous n'aurez pas peur avec Toscar !

1017
00:49:33,290 --> 00:49:34,670
Demandez à Demi Moore !

1018
00:49:36,430 --> 00:49:37,090
Continue!

1019
00:49:37,890 --> 00:49:39,750
Mission accomplie, j'ai sauvé Jack !

1020
00:49:41,370 --> 00:49:42,410
J'ai ri !

1021
00:49:42,410 --> 00:49:43,810
Gusti, tu es stupide ou quoi ?

1022
00:49:43,810 --> 00:49:44,850
Oui, il y a du monde là-bas !

1023
00:49:44,850 --> 00:49:46,670
Eh bien, ils sont plus forts qu’ils ne le paraissent.

1024
00:49:48,170 --> 00:49:50,990
Il y a plus de toi et moi, Gusti.

1025
00:49:52,670 --> 00:49:54,950
Il faut leur tirer une balle dans la tête !

1026
00:49:55,230 --> 00:49:56,990
Toujours dans ta tête !

1027
00:50:02,010 --> 00:50:03,610
Pour!

1028
00:50:04,490 --> 00:50:05,670
Crème!

1029
00:50:05,670 --> 00:50:09,050
Tu es un idiot !

1030
00:50:09,410 --> 00:50:10,410
Sang!

1031
00:50:10,410 --> 00:50:11,890
Maëve!

1032
00:50:11,890 --> 00:50:13,950
Sous-doigt !

1033
00:50:13,950 --> 00:50:15,310
Oh, putain !

1034
00:50:15,310 --> 00:50:17,010
C'est vous qui faites ça !

1035
00:50:17,010 --> 00:50:17,950
Oh!

1036
00:50:17,950 --> 00:50:20,170
Mes fesses !

1037
00:50:20,170 --> 00:50:22,290
Mais peu importe à quel point ils sentent la même chose.

1038
00:50:24,350 --> 00:50:25,790
Quelque chose me tape dans le cul !

1039
00:50:25,790 --> 00:50:26,890
Ce n'est pas ennuyeux.

1040
00:50:26,890 --> 00:50:28,210
Un monde de plus ?

1041
00:50:28,210 --> 00:50:30,390
J'ai dû chier.

1042
00:50:34,830 --> 00:50:35,550
Oh!

1043
00:50:35,550 --> 00:50:36,910
Oh non, il n'y a aucun moyen.

1044
00:50:36,910 --> 00:50:38,490
Je ne vais pas nettoyer cette merde.

1045
00:50:38,490 --> 00:50:39,570
Je suis en pause !

1046
00:50:39,570 --> 00:50:40,570
Tu es un idiot, toi !

1047
00:50:40,570 --> 00:50:42,290
Moi, je tue, je ne nettoie pas.

1048
00:50:42,290 --> 00:50:43,090
Qu'est-ce que tu as dit, là ?

1049
00:50:43,090 --> 00:50:43,550
JE?

1050
00:50:43,550 --> 00:50:44,290
Rien.

1051
00:50:45,350 --> 00:50:46,890
Qu'as-tu dit, famille ?

1052
00:50:46,890 --> 00:50:48,170
C'est ton petit ami !

1053
00:50:48,170 --> 00:50:50,070
Ça y est, c'est un autre Halloween, attendez !

1054
00:50:50,070 --> 00:50:55,530
Et c'est un autre jour que je vais toucher un
Beaucoup de filles sans se soucier de rien !

1055
00:50:55,530 --> 00:50:57,950
Pendant que tu
Écoutez, bande d'idiots !

1056
00:50:57,950 --> 00:50:59,450
Quelle absurdité est-ce ?

1057
00:50:59,450 --> 00:50:59,970
Regarder!

1058
00:50:59,970 --> 00:51:02,070
je veux faire un petit
dévouement à mon parrain.

1059
00:51:03,330 --> 00:51:06,850
Angry Orchard, le cidre hardcore !

1060
00:51:06,850 --> 00:51:11,150
Ils ont des pommes qui font débat.

1061
00:51:11,150 --> 00:51:11,930
Oh!

1062
00:51:11,930 --> 00:51:13,470
Nous vivons de bons moments.

1063
00:51:13,470 --> 00:51:13,790
Non non !

1064
00:51:13,790 --> 00:51:15,250
J'ai un travail en marketing.

1065
00:51:15,250 --> 00:51:15,990
Ouais!

1066
00:51:15,990 --> 00:51:18,630
Il n'y a aucun moyen de faire un Halloween pour
vous sans invité pour faire sensation !

1067
00:51:18,630 --> 00:51:20,850
Nous avons la légende de
jeu en streaming, monsieur...

1068
00:51:21,470 --> 00:51:21,750
Koi...

1069
00:51:25,110 --> 00:51:25,670
Sennaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !

1070
00:51:31,930 --> 00:51:32,970
Parlons affaires !

1071
00:51:32,970 --> 00:51:34,690
Qu'est-ce qui vous amène ici ?

1072
00:51:35,090 --> 00:51:36,950
tu m'avais promis
ce serait dans le film !

1073
00:51:36,950 --> 00:51:38,630
Je t'ai appelé, mais tu m'as ignoré !

1074
00:51:39,550 --> 00:51:42,550
Frère, je pensais que tu étais une autre fille
contrarié d'avoir été mis sur liste noire !

1075
00:51:42,550 --> 00:51:43,850
Maintenant, je dois admettre
Je n'ai pas ressenti ça !

1076
00:51:43,850 --> 00:51:47,810
En parlant de m'ignorer, il y a
quelqu'un qui veut te parler !

1077
00:51:48,630 --> 00:51:49,330
Allez!

1078
00:51:49,330 --> 00:51:51,590
Quel est votre film d'horreur préféré ?

1079
00:52:03,850 --> 00:52:06,450
Retournons au théâtre, mon grand !

1080
00:52:06,450 --> 00:52:07,030
Qu'est-ce que tu dis?

1081
00:52:07,030 --> 00:52:09,290
j'ai vu un cafard
chat qui vit chez toi !

1082
00:52:09,290 --> 00:52:09,910
Ah oui, obligatoire !

1083
00:52:09,910 --> 00:52:11,750
Ils ont des pommes qui les font exploser.

1084
00:52:11,750 --> 00:52:13,250
OUAIS!

1085
00:52:13,250 --> 00:52:14,710
Qu'est ce que c'est?

1086
00:52:14,710 --> 00:52:15,570
OUAIS!

1087
00:52:16,730 --> 00:52:17,610
OUAIS!

1088
00:52:18,910 --> 00:52:21,130
Faisons ce que j'aime le plus.

1089
00:52:21,130 --> 00:52:23,050
Faites tourner la roue...

1090
00:52:23,050 --> 00:52:24,770
DE CONNIE !

1091
00:52:24,770 --> 00:52:26,690
Mais je n'avais pas besoin de vous l'expliquer.

1092
00:52:26,690 --> 00:52:28,110
Préparez-vous, mon ami.

1093
00:52:28,110 --> 00:52:30,330
Mais dis-moi, on va faire frire ta chienne.

1094
00:52:30,330 --> 00:52:31,890
Je n'ai rien fait.

1095
00:52:31,890 --> 00:52:33,670
Sérieusement, fais ce que tu veux.

1096
00:52:33,670 --> 00:52:35,830
C'est un jeu stupide.

1097
00:52:39,970 --> 00:52:40,930
Merde!

1098
00:52:40,930 --> 00:52:41,930
Hé!

1099
00:52:41,930 --> 00:52:42,790
Hé!

1100
00:52:42,790 --> 00:52:43,290
Hé!

1101
00:52:43,290 --> 00:52:43,710
Hé!

1102
00:52:43,710 --> 00:52:43,810
Hé!

1103
00:52:43,810 --> 00:52:44,550
Hé!

1104
00:52:46,610 --> 00:52:50,110
Non, non, non, non.

1105
00:52:50,110 --> 00:52:50,210
Hé!

1106
00:52:50,210 --> 00:52:50,930
Hé!

1107
00:52:50,930 --> 00:52:51,530
Hé!

1108
00:52:51,530 --> 00:52:51,930
Hé!

1109
00:52:51,930 --> 00:52:52,290
Hé!

1110
00:52:52,290 --> 00:52:52,470
Hé!

1111
00:52:52,470 --> 00:52:53,990
Deux décapités !

1112
00:52:53,990 --> 00:52:57,850
En direct!

1113
00:52:57,850 --> 00:52:58,250
Oh!

1114
00:52:58,250 --> 00:52:58,350
Hé!

1115
00:52:58,350 --> 00:52:58,470
Hé!

1116
00:52:58,470 --> 00:52:59,130
Hé!

1117
00:53:00,010 --> 00:53:03,890
Voilà l'argent !

1118
00:53:25,460 --> 00:53:27,060
Il n'est pas trop tard !

1119
00:53:27,060 --> 00:53:29,440
J'ai commencé à désespérer !

1120
00:53:29,440 --> 00:53:32,560
Ne le perdez surtout pas !

1121
00:53:34,340 --> 00:53:35,940
Rester calme!

1122
00:53:35,940 --> 00:53:37,800
Est-il notre suspect ?

1123
00:53:37,800 --> 00:53:39,880
Connu sous le nom de minimum.

1124
00:53:40,360 --> 00:53:44,100
Il était l'homme de tout dans une maison
soi-disant hanté en 2001.

1125
00:53:45,240 --> 00:53:47,320
Y a-t-il autre chose que je devrais savoir ?

1126
00:53:47,320 --> 00:53:48,620
Votre femme vous déteste.

1127
00:53:49,120 --> 00:53:50,860
Pensez-vous que la Terre est plate ?

1128
00:53:50,860 --> 00:53:52,660
Vous avez voté pour Trump...

1129
00:53:52,660 --> 00:53:53,360
trois fois.

1130
00:53:53,400 --> 00:53:55,640
Je n'ai pas voté pour un imbécile !

1131
00:53:55,640 --> 00:53:56,440
Oh vraiment!

1132
00:53:56,440 --> 00:53:59,900
Je pense que Minimum n'est pas
autre que le fameux Ghostface.

1133
00:54:01,680 --> 00:54:03,720
On peut y mettre tellement de choses.

1134
00:54:04,140 --> 00:54:05,760
Arrêtez de résister !

1135
00:54:05,760 --> 00:54:08,440
C'est vrai que cela semblait assez suspect.

1136
00:54:11,240 --> 00:54:13,360
Ils se sont trompés de station !

1137
00:54:13,360 --> 00:54:15,520
Vos compétences médiatiques sont-elles
ceux qui te donnent des cours ?

1138
00:54:15,520 --> 00:54:15,680
Non.

1139
00:54:16,300 --> 00:54:17,540
J'ai rempli un mandat d'arrêt.

1140
00:54:19,560 --> 00:54:20,540
Ce n'est pas évident.

1141
00:54:21,160 --> 00:54:22,480
Est-ce que ce type est noir ?

1142
00:54:23,460 --> 00:54:24,460
Ce n'est pas si noir.

1143
00:54:25,460 --> 00:54:26,560
C'est plutôt un marron foncé.

1144
00:54:29,700 --> 00:54:32,020
Quand me fera-t-il face avec ses dents ?

1145
00:54:33,380 --> 00:54:34,140
Arrêtons ça quand même.

1146
00:54:34,700 --> 00:54:35,620
Nous trouverons quelque chose pour lui.

1147
00:54:36,820 --> 00:54:39,180
Les gars, pensez à éteindre vos caméras !

1148
00:54:39,180 --> 00:54:41,220
Mlle Alestorm,
Je suis heureux de la revoir.

1149
00:54:41,480 --> 00:54:44,140
Docteur, je vous en supplie, vous devez me rajeunir.

1150
00:54:44,520 --> 00:54:46,360
Ces petites choses moi
Ils volent mon public.

1151
00:54:46,520 --> 00:54:49,100
Ils montrent tous leurs fesses
dans leurs robes devant leurs lumières.

1152
00:54:49,240 --> 00:54:50,200
Confiez-moi leur confiance.

1153
00:54:50,980 --> 00:54:55,520
Corvitus des flacons, horriblement dévasté
Avec le temps, je vous restaurerai et vous rendrai complet.

1154
00:54:55,620 --> 00:54:56,360
Quel poète.

1155
00:54:56,500 --> 00:54:58,360
La formule spéciale Cougar commence.

1156
00:54:58,700 --> 00:55:02,960
Je vous laisse voir la petite vidéo sur le
détails de l’intervention et nous commençons.

1157
00:55:07,250 --> 00:55:10,430
Fatigué d'être vieux et épuisé ?

1158
00:55:10,430 --> 00:55:12,610
Voulez-vous redevenir jeune ?

1159
00:55:12,610 --> 00:55:13,750
Sexy?

1160
00:55:13,750 --> 00:55:15,230
À nouveau désirable ?

1161
00:55:15,230 --> 00:55:20,290
Une seule injection booste votre ADN
pour créer une nouvelle version de vous.

1162
00:55:20,850 --> 00:55:22,990
Dans le meilleur des cas, plus de hauteur.

1163
00:55:23,410 --> 00:55:24,170
La sauce.

1164
00:55:25,650 --> 00:55:30,110
Docteur, j'espère que ce n'est pas comme cette stupide bougie
ça sent le vagin de Gwyneth Paltrow.

1165
00:55:34,470 --> 00:55:35,190
Il est en train de saigner.

1166
00:55:51,430 --> 00:55:53,450
Ceci est une prise de
sauce très intéressante.

1167
00:55:54,910 --> 00:55:56,350
Oh, masque sur masque.

1168
00:55:56,690 --> 00:55:59,430
Je ne plaisante pas avec l'hygiène, n'est-ce pas, docteur ?

1169
00:56:03,490 --> 00:56:05,670
Je pense que j'ai changé d'avis.

1170
00:56:05,910 --> 00:56:06,750
C’est resté naturel.

1171
00:56:06,850 --> 00:56:08,430
J'ai accepté de devenir une vieille femme.

1172
00:56:08,430 --> 00:56:09,810
Aaaaah

1173
00:56:09,810 --> 00:56:24,800
!

1174
00:56:30,520 --> 00:56:34,880
Aaaaah !

1175
00:56:36,880 --> 00:56:41,680
LES FICHIERS EPSTEIN - VERSION COMPLÈTE
ATTENTION : VOUS DEVEZ VENDRE VOTRE ÂME POUR LE LIRE

1176
00:57:05,540 --> 00:57:12,480
Oh putain !

1177
00:57:12,480 --> 00:57:13,540
Mauvais film !

1178
00:57:14,900 --> 00:57:16,740
Je suis très bien resté.

1179
00:57:16,740 --> 00:57:17,620
Tu parles trop.

1180
00:57:19,220 --> 00:57:21,480
Tu n'as qu'à t'infiltrer dans mon cul.

1181
00:57:30,120 --> 00:57:32,560
Hé, Sarah !

1182
00:57:32,560 --> 00:57:36,020
Mardi, je voulais venir te voir, je le jure.

1183
00:57:36,480 --> 00:57:38,440
Je suis désolé pour tout ce que je t'ai fait.

1184
00:57:38,940 --> 00:57:40,420
Surtout pour t'avoir appelé comme ça.

1185
00:57:40,940 --> 00:57:43,380
C'était le mardi gras, j'étais super défoncé.

1186
00:57:43,660 --> 00:57:46,360
Mais je te promets une chose, je vais tuer ce fils de pute.

1187
00:57:47,000 --> 00:57:47,700
Ne vous inquiétez pas, c'est bon.

1188
00:57:47,860 --> 00:57:49,000
Allez, je vais l'emmener à la voiture.

1189
00:57:49,720 --> 00:57:52,120
Je vais t'emmener à la voiture !

1190
00:57:52,120 --> 00:57:54,400
Je ne suis pas sourd, idiot, j'ai été poignardé !

1191
00:57:54,400 --> 00:57:57,020
je vais prendre Mardi
loin de toute cette merde !

1192
00:57:57,660 --> 00:57:58,060
Oh!

1193
00:57:58,060 --> 00:58:04,520
J'ai aussi essayé de m'échapper,
mais il ne vous quittera jamais.

1194
00:58:04,520 --> 00:58:06,300
Il décide de tout, il a
nos vies entre ses mains.

1195
00:58:06,380 --> 00:58:08,160
Ce tueur est tellement
dangereux comme Parcoursu.

1196
00:58:08,220 --> 00:58:11,820
Oui, j'ai le fils d'un ami qui était dans le
position 110 sur la liste d'attente sur la liste d'attente.

1197
00:58:12,220 --> 00:58:14,460
Le meurtrier, en revanche, n'a pas
n'a pas de liste d'attente.

1198
00:58:14,580 --> 00:58:16,000
Tout le monde est sûr d'être pris.

1199
00:58:16,180 --> 00:58:18,320
Oh, le meurtrier est
je joue avec mes nerfs !

1200
00:58:18,320 --> 00:58:20,140
Pourquoi ne nous achevez-vous pas ?

1201
00:58:20,140 --> 00:58:21,440
Parle pour toi, femme.

1202
00:58:21,440 --> 00:58:23,100
Mais qu'est-ce que tu attends ?

1203
00:58:23,100 --> 00:58:24,700
Non, pas comme ça, ma fille.

1204
00:58:24,700 --> 00:58:27,200
Voyez comment c'est fait.

1205
00:58:27,200 --> 00:58:28,900
Qu'est-ce que tu attends ?

1206
00:58:28,900 --> 00:58:30,940
Mais qu'est-ce que tu attends ?

1207
00:58:30,940 --> 00:58:33,660
Qu'est-ce que tu attends ?

1208
00:58:33,660 --> 00:58:36,520
Qu'est-ce que tu attends ?

1209
00:58:36,520 --> 00:58:38,200
Mais qu'est-ce que tu attends ?

1210
00:58:38,200 --> 00:58:40,600
Je préfère mourir plutôt que de t'avoir pour mère !

1211
00:58:40,600 --> 00:58:43,180
Qu'est-ce que tu attends ?

1212
00:58:43,180 --> 00:58:43,400
Hé?

1213
00:58:49,840 --> 00:58:51,020
Êtes-vous sûr de ce que vous faites ?

1214
00:58:51,020 --> 00:58:52,020
Absolument!

1215
00:58:52,020 --> 00:58:53,220
Continue!

1216
00:58:54,160 --> 00:58:55,260
Bonhomme !

1217
00:58:56,960 --> 00:58:58,160
Bonhomme !

1218
00:59:09,450 --> 00:59:10,650
Merde!

1219
00:59:15,250 --> 00:59:16,530
Wesh, Candyman!

1220
00:59:16,530 --> 00:59:17,990
Qu'est-ce que tu as, espèce de... ?

1221
00:59:17,990 --> 00:59:23,210
J'ai ce que tu veux, supporte
THC, sucette kétamine, chocolat...

1222
00:59:23,210 --> 00:59:24,230
Oh, quelle explosion !

1223
00:59:24,230 --> 00:59:26,590
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps pour revenir, hein ?

1224
00:59:26,590 --> 00:59:29,330
Sérieusement, Clarence, j'ai
appelé environ 5 fois, mec.

1225
00:59:29,330 --> 00:59:30,850
La prochaine fois, tu arriveras à 3 heures.

1226
00:59:30,850 --> 00:59:31,510
Vous paniquez.

1227
00:59:31,510 --> 00:59:33,170
Tu ne m'as même pas appelé.

1228
00:59:33,170 --> 00:59:36,470
Quelle chance j'ai eu de passer par ici et je te l'ai dit
entendu à travers ce trou dans le mur.

1229
00:59:36,470 --> 00:59:37,650
Arrêtez ces conneries aussi !

1230
00:59:37,650 --> 00:59:39,190
Ferme ta grande gueule !

1231
00:59:39,190 --> 00:59:40,590
Va voir un proctologue, gros con !

1232
00:59:40,590 --> 00:59:42,330
Et faites vérifier votre visage !

1233
00:59:42,330 --> 00:59:45,270
Je t'ai fait une ethnicité à 40 ans
ans, c'est abusif, mon frère !

1234
00:59:45,270 --> 00:59:46,550
Attends, je suis plus cool que le Charronnois.

1235
00:59:46,550 --> 00:59:47,570
Alors juste pour ça.

1236
00:59:47,570 --> 00:59:50,310
Nous ne sommes pas là pour nous réchauffer,
mais pour planer comme un fou !

1237
00:59:50,310 --> 00:59:51,570
Ça va être fou, les gars.

1238
00:59:54,560 --> 00:59:56,520
Joyeux Halloween à tous !

1239
00:59:56,520 --> 00:59:58,240
Attention à Ghostface !

1240
00:59:58,240 --> 01:00:00,420
Où est ma grande visite ?

1241
01:00:00,420 --> 01:00:01,900
Bonjour!

1242
01:00:01,900 --> 01:00:03,760
J'adore, très stylé !

1243
01:00:03,760 --> 01:00:05,120
Vous êtes très beau.

1244
01:00:05,120 --> 01:00:07,020
Savez-vous où est votre sœur ?

1245
01:00:07,880 --> 01:00:08,920
Oh!

1246
01:00:08,920 --> 01:00:09,620
Rayon!

1247
01:00:09,620 --> 01:00:11,320
N'avez-vous pas vu quelqu'un de qualité ?

1248
01:00:11,320 --> 01:00:13,720
je ne l'ai pas vue depuis
qui est allé à cette manifestation.

1249
01:00:13,720 --> 01:00:14,720
Non!

1250
01:00:14,720 --> 01:00:16,240
Oh!

1251
01:00:16,240 --> 01:00:18,040
Ray, laisse-moi deviner.

1252
01:00:18,340 --> 01:00:20,420
Vous êtes Woody de Puffsbury !

1253
01:00:20,420 --> 01:00:21,900
Non, c'est trop gay.

1254
01:00:21,900 --> 01:00:24,559
Je m'appelle Jacky Leloul, dans le
secrets de Brokeback Mountain.

1255
01:00:25,360 --> 01:00:28,180
Si seulement je pouvais te quitter,
nous ne serions plus ensemble.

1256
01:00:29,800 --> 01:00:31,740
C'est toi qui t'échappe.

1257
01:00:31,740 --> 01:00:32,740
Brenda!

1258
01:00:32,740 --> 01:00:33,160
Que?

1259
01:00:33,160 --> 01:00:35,700
Tu n'as pas vu mon gros sac de bonbons ?

1260
01:00:35,700 --> 01:00:39,020
Il y avait des chocolats,
bonbons, guimauves...

1261
01:00:39,020 --> 01:00:39,980
Oui, c'est pour le hashtag.

1262
01:00:39,980 --> 01:00:41,340
Non, ne vous inquiétez pas, il n'a pas disparu.

1263
01:00:41,460 --> 01:00:42,920
Je vais le donner aux enfants décédés.

1264
01:00:43,680 --> 01:00:44,400
Brenda!

1265
01:00:44,400 --> 01:00:46,220
C'était mon stock !

1266
01:00:46,220 --> 01:00:47,480
Oh!

1267
01:01:03,610 --> 01:01:05,110
Whoohou!

1268
01:01:05,110 --> 01:01:10,790
Je vais te fumer, Big Mac !

1269
01:01:10,790 --> 01:01:14,990
Je compte un mouton !

1270
01:01:14,990 --> 01:01:17,270
Six, putain !

1271
01:01:25,680 --> 01:01:28,560
STOP À L’INTERDICTION DU LIVRE !
SAUF HARRY POTTER

1272
01:01:44,050 --> 01:01:45,250
Environnement merdique.

1273
01:01:45,550 --> 01:01:51,000
Environnement merdique.

1274
01:01:53,500 --> 01:01:55,900
Pourquoi tu me regardes comme ça ?

1275
01:01:57,980 --> 01:02:01,659
C'est un peu vivant, mais ce n'est jamais proche de votre style.

1276
01:02:05,000 --> 01:02:08,200
Oh vraiment?

1277
01:02:09,300 --> 01:02:10,980
Hé, hé !

1278
01:02:16,440 --> 01:02:18,820
Quel est ce visage ?

1279
01:02:18,820 --> 01:02:25,540
Savez-vous combien de bébés phoques meurent à cause des microplastiques ?

1280
01:02:29,920 --> 01:02:30,740
Merde!

1281
01:02:30,740 --> 01:02:35,500
Non, c'est Gross Face !

1282
01:02:36,940 --> 01:02:38,100
Oh non!

1283
01:02:38,100 --> 01:02:39,100
C'est ruiné !

1284
01:02:39,100 --> 01:02:40,720
Pourquoi elle en premier ?

1285
01:02:40,720 --> 01:02:42,500
Les pronoms inclusifs ne vous disent rien ?

1286
01:02:42,500 --> 01:02:43,740
Yel s'est poignardé !

1287
01:02:43,740 --> 01:02:46,480
Mais, Mademoiselle Yel, vous m'exaspérez !
avec vos commentaires incohérents !

1288
01:02:46,480 --> 01:02:47,580
Oui, elle n'a pas tort.

1289
01:02:47,960 --> 01:02:53,220
C'est des gens comme toi qui offrent leurs fesses au
patriarcat pendant qu'ils nous écrasent le cou avec leurs genoux !

1290
01:02:53,220 --> 01:02:55,720
Oh et maintenant nous avons
droit au discours antiraciste !

1291
01:02:55,720 --> 01:02:57,300
Ça commence à m'énerver !

1292
01:02:57,300 --> 01:02:58,720
C'est Yel, espèce d'idiot !

1293
01:03:01,320 --> 01:03:03,900
Écoute bien, idiot, je ne suis pas une carenne !

1294
01:03:03,900 --> 01:03:05,440
Je m'appelle vraiment Yel.

1295
01:03:05,440 --> 01:03:06,700
Cela devient intéressant.

1296
01:03:07,180 --> 01:03:08,340
Vous n'êtes pas obligé d'écouter leurs bêtises.

1297
01:03:08,340 --> 01:03:11,220
Quand Yel veut faire quelque chose,
Yel sait où nous trouver.

1298
01:03:11,420 --> 01:03:15,940
La masculinité toxique et
les explications ne servent à rien.

1299
01:03:15,940 --> 01:03:18,100
En quoi ma masculinité est-elle toxique ?

1300
01:03:18,100 --> 01:03:21,040
J'aime les femmes et
le sport, mais pas en même temps.

1301
01:03:21,360 --> 01:03:23,320
Prends ça, salope !

1302
01:03:23,320 --> 01:03:24,040
C'est mon tour.

1303
01:03:24,040 --> 01:03:25,720
Mangez-le, roulez, robots.

1304
01:03:25,720 --> 01:03:26,880
Je vais te baiser aussi.

1305
01:03:26,880 --> 01:03:27,740
C'est mon tour.

1306
01:03:27,740 --> 01:03:28,840
Vis les pronoms.

1307
01:03:28,840 --> 01:03:29,960
C'est tout votre temps !

1308
01:03:33,040 --> 01:03:35,380
C'est la foi du patriarcat.

1309
01:03:39,980 --> 01:03:41,100
Oncle Sorti ?

1310
01:03:41,100 --> 01:03:41,760
Oui, je suis son neveu.

1311
01:03:42,260 --> 01:03:44,500
Puis-je vous poser une question ?

1312
01:03:44,500 --> 01:03:45,340
Dites-moi!

1313
01:03:46,740 --> 01:03:49,840
Explique-moi comment faire
pour "tester" une fille.

1314
01:03:51,400 --> 01:03:52,660
Manger une palourde ?

1315
01:03:52,660 --> 01:03:53,360
Dis-le comme ça.

1316
01:03:53,700 --> 01:03:54,960
C'est très gênant, mais oui.

1317
01:03:55,260 --> 01:03:59,240
Tu sais, si tu arrêtais de parler comme un
Vierge de 14 ans, peut-être que tu apprendrais quelque chose.

1318
01:03:59,620 --> 01:04:00,460
Ok, vas-y et prends des notes.

1319
01:04:01,100 --> 01:04:03,480
La première chose que tu devrais faire
C'est juste que tu m'emmènes un peu.

1320
01:04:03,640 --> 01:04:04,360
Vous devez ouvrir le portail.

1321
01:04:04,700 --> 01:04:05,660
Là, vous utilisez vos doigts.

1322
01:04:06,200 --> 01:04:07,460
Parfois, vous pouvez en utiliser deux.

1323
01:04:07,460 --> 01:04:09,260
Deux ou trois s'il glisse.

1324
01:04:09,520 --> 01:04:14,260
Et quand tu sens que c'est le cas
chaud à l'intérieur, vous tirez la langue.

1325
01:04:14,640 --> 01:04:15,560
Il n’y a pas lieu d’avoir peur.

1326
01:04:19,000 --> 01:04:19,980
Allez-y.

1327
01:04:20,740 --> 01:04:22,320
Non, non, ne te retiens pas.

1328
01:04:23,560 --> 01:04:24,660
Vous pensez que vous êtes un lézard.

1329
01:04:25,080 --> 01:04:25,940
Il faut être prudent.

1330
01:04:26,040 --> 01:04:26,800
Vous parlez.

1331
01:04:27,180 --> 01:04:28,640
Hé, mon petit, j'ai une question.

1332
01:04:30,160 --> 01:04:32,300
Et ça, d'où ?

1333
01:04:32,300 --> 01:04:33,660
C'est comme rouler une cigarette.

1334
01:04:34,000 --> 01:04:40,500
Tout ce que tu as à faire,
Mon neveu, ça y met le feu.

1335
01:04:41,780 --> 01:04:42,900
Est-ce que tu comprends?

1336
01:04:42,900 --> 01:04:47,260
Eh bien, maintenant, si tu veux apprendre à
lécher les fesses, demande à ta mère.

1337
01:04:50,160 --> 01:04:51,680
Comme je me sens bien.

1338
01:04:55,800 --> 01:04:58,660
Hé, j'ai envie d'essayer quelque chose.

1339
01:04:59,120 --> 01:05:01,060
Je pensais que tu ne voulais pas de mon plug anal.

1340
01:05:01,300 --> 01:05:01,680
Que?

1341
01:05:01,680 --> 01:05:01,860
Non.

1342
01:05:03,120 --> 01:05:03,780
Détendez-vous.

1343
01:05:04,620 --> 01:05:05,860
Je veux juste te tester.

1344
01:05:08,160 --> 01:05:08,840
Bien.

1345
01:05:10,800 --> 01:05:12,440
Le dîner est servi.

1346
01:05:14,200 --> 01:05:15,500
Bon appétit, bébé.

1347
01:05:18,240 --> 01:05:18,920
Sois prudent.

1348
01:05:19,200 --> 01:05:20,400
Mon chaton est une tigresse.

1349
01:05:22,160 --> 01:05:23,840
Avec cette crinière, c'est une lionne.

1350
01:05:24,400 --> 01:05:24,560
D'accord.

1351
01:05:24,860 --> 01:05:27,660
je vais te battre
si fort que vous apprécierez.

1352
01:05:32,700 --> 01:05:33,460
Sois prudent.

1353
01:05:33,460 --> 01:05:35,440
tu dois transpirer avec
l'équipe de basket.

1354
01:05:36,900 --> 01:05:37,940
Retournez au tunnel.

1355
01:05:38,500 --> 01:05:39,240
Oui, recherche.

1356
01:05:39,780 --> 01:05:39,960
Oui.

1357
01:05:40,780 --> 01:05:41,700
Et lécher davantage.

1358
01:05:43,080 --> 01:05:43,960
Allumer le feu.

1359
01:05:44,440 --> 01:05:44,840
Non.

1360
01:05:46,000 --> 01:05:48,040
Vous êtes végétarien.

1361
01:05:51,220 --> 01:05:52,900
C'est comme rouler une cigarette.

1362
01:05:53,080 --> 01:05:54,080
Roule, mon poulet.

1363
01:05:54,460 --> 01:05:55,720
Il ne nous reste plus qu'à y mettre le feu.

1364
01:05:58,600 --> 01:05:59,320
Ah !

1365
01:06:00,860 --> 01:06:01,580
Hé!

1366
01:06:04,160 --> 01:06:05,460
Que veulent-ils ?

1367
01:06:05,460 --> 01:06:06,100
Salutations.

1368
01:06:06,440 --> 01:06:08,400
Nous avons entendu dire qu'il existe un
petite fête d'Halloween.

1369
01:06:08,900 --> 01:06:10,220
Que veux-tu, Tom Sawyer ?

1370
01:06:10,220 --> 01:06:13,720
Nous sommes venus boire, jouer de la musique
horrible et faire des choses à moitié gay.

1371
01:06:14,500 --> 01:06:16,500
À moitié gay ?

1372
01:06:16,500 --> 01:06:17,560
Pouvez-vous nous aider ?

1373
01:06:17,560 --> 01:06:19,080
Si vous pouviez nous inviter.

1374
01:06:19,900 --> 01:06:21,260
Ils n'avaient pas besoin d'invitation.

1375
01:06:21,340 --> 01:06:25,780
Vous souvenez-vous, il y a 400 ans, lorsqu'ils débarquèrent
notre territoire pour nous coloniser avec leurs petits... objets ?

1376
01:06:25,780 --> 01:06:28,040
En plus, ils le disent à tout le monde
que nous nous sentons trop mal.

1377
01:06:28,200 --> 01:06:30,840
Hum hum, quelle absurdité
sort de ta bouche.

1378
01:06:31,040 --> 01:06:34,860
Depuis qu'on ne cueille plus le coton,
Tu n'as plus autant de bas, hein ?

1379
01:06:34,860 --> 01:06:36,580
Ah ah ah, quel rire !

1380
01:06:36,580 --> 01:06:39,220
Au fait, un plan à quatre sans les deux filles vous intéresse ?

1381
01:06:39,820 --> 01:06:40,680
Peut-être plus tard.

1382
01:06:41,060 --> 01:06:43,800
Pour l'instant, parlons musique et fraternité.

1383
01:06:44,200 --> 01:06:45,500
Pouvons-nous leur montrer ?

1384
01:06:45,500 --> 01:06:46,180
Ah, ça ira.

1385
01:06:47,320 --> 01:06:57,280
Nous sommes comme des fous, comme des fous. Nous avons souffert. Et le racisme, qu’ils disent blanc, est mauvais.

1386
01:06:57,880 --> 01:07:01,900
Vous m'avez comme un fou. C'est trop tard pour le plan à quatre, nous sommes tous seuls.

1387
01:07:02,000 --> 01:07:04,120
Ils n'ont pas un gros pénis, mais ils sont très confiants.

1388
01:07:04,480 --> 01:07:06,420
Honnêtement, le plan et la musique ne font pas bon ménage.

1389
01:07:06,660 --> 01:07:14,970
Le plan est votre plan, vous !

1390
01:07:14,970 --> 01:07:16,890
Qu'est ce que c'est? Ils sont très audacieux !

1391
01:07:16,890 --> 01:07:17,730
Gang hétéro !

1392
01:07:17,730 --> 01:07:18,870
Vous l'avez fait à votre manière !

1393
01:07:18,870 --> 01:07:20,310
Vous avez défendu quelqu'un !

1394
01:07:20,310 --> 01:07:21,490
J'étais terrible, apathique.

1395
01:07:21,490 --> 01:07:28,550
Pourquoi n'organises-tu pas une de ces soirées universitaires où ils boivent jusqu'à ce que
se saouler et se réveiller avec la gueule de bois en se demandant ce que son ami leur a fait ?

1396
01:07:28,550 --> 01:07:29,430
Nous sommes d'accord !

1397
01:07:29,430 --> 01:07:30,230
Que?

1398
01:07:31,230 --> 01:07:36,670
Ok, eh bien, on va te laisser tranquille, mais on y va
très lentement, juste au cas où ils changeraient d'avis.

1399
01:07:39,490 --> 01:07:40,750
Ont-ils changé d'avis ?

1400
01:07:40,750 --> 01:07:42,410
Non, même pas dans les rêves.

1401
01:07:43,210 --> 01:07:43,850
Et maintenant ?

1402
01:07:43,850 --> 01:07:44,870
Nous leur avons dit non.

1403
01:07:45,650 --> 01:07:47,150
Non, cela devient un « non ».

1404
01:07:47,150 --> 01:07:49,570
Sortez, au revoir, sortez !

1405
01:07:50,090 --> 01:07:51,810
Non, ça devient n'importe quoi.

1406
01:07:51,810 --> 01:07:53,270
Je vais me perdre.

1407
01:07:54,890 --> 01:07:56,990
Je pense avoir vu une porte
ouvert de ce côté.

1408
01:07:57,530 --> 01:07:58,650
Il s'est fermé, vous l'avez laissé tomber.

1409
01:07:58,830 --> 01:07:59,370
Pas pour longtemps.

1410
01:08:05,380 --> 01:08:07,160
C'est comme dans Wicked.

1411
01:08:07,640 --> 01:08:09,000
Je suis entouré de dégénérés.

1412
01:08:16,500 --> 01:08:18,780
Hé, bonjour Bardi !

1413
01:08:18,780 --> 01:08:20,400
Que faites-vous ici?

1414
01:08:20,400 --> 01:08:21,660
Eh bien, j'ai oublié mon inhalateur.

1415
01:08:22,360 --> 01:08:25,439
Sérieusement, le truc avec l'inhalateur, c'est le
pire dispositif narratif de l'histoire.

1416
01:08:25,520 --> 01:08:27,040
Elle a raison, je le suis
selon elle.

1417
01:08:27,120 --> 01:08:29,780
Mais nous sommes ici maintenant,
Alors il faut en profiter !

1418
01:08:29,780 --> 01:08:32,280
Mettez-le sur la glace, on va s'amuser !

1419
01:08:37,120 --> 01:08:37,840
Sarah ?

1420
01:08:37,840 --> 01:08:38,780
Bonjour?

1421
01:08:38,780 --> 01:08:40,780
Va trouver ta sœur et
Sortez-la de là immédiatement.

1422
01:08:41,180 --> 01:08:42,080
D'accord, mon petit.

1423
01:08:42,340 --> 01:08:44,600
Je suis une femme adulte, responsable et mère.

1424
01:08:44,940 --> 01:08:47,180
Donc rien ne m'oblige
pour suivre vos commandes.

1425
01:08:47,420 --> 01:08:49,820
C'est la maison où ton père
un psychopathe a massacré des gens.

1426
01:08:49,820 --> 01:08:56,000
Quelqu'un voulait l'attirer là-bas, ce qui veut dire
Cette personne cherche aussi à m’attirer.

1427
01:08:56,180 --> 01:08:58,520
Oh putain, ça n'a pas lieu
rien à voir avec toi !

1428
01:08:58,520 --> 01:08:59,440
Pourquoi es-tu si loin ?

1429
01:08:59,440 --> 01:09:01,880
Parce que cette foutue caméra
Il fait un backflip !

1430
01:09:02,560 --> 01:09:03,320
Attendez une seconde.

1431
01:09:03,540 --> 01:09:05,020
Depuis quand tu traques mon téléphone ?

1432
01:09:05,460 --> 01:09:07,320
Je traverse un tunnel, ça marche.

1433
01:09:07,560 --> 01:09:07,820
Couper.

1434
01:09:14,760 --> 01:09:16,180
Joyeux anniversaire!

1435
01:09:16,940 --> 01:09:19,180
J'ai le cadeau de ma femme !

1436
01:09:22,480 --> 01:09:24,240
Cela m'a coûté un bras et une jambe !

1437
01:09:25,860 --> 01:09:27,340
Très désolé.

1438
01:09:27,860 --> 01:09:30,180
Je pensais qu'il fallait que j'y mette le feu !

1439
01:09:31,220 --> 01:09:32,180
Oh merde!

1440
01:09:35,920 --> 01:09:38,360
Sérieusement, pensais-tu que tu étais
dans une plantation de coton ?

1441
01:09:38,360 --> 01:09:40,960
Oh non, tu l'as encore fait,
Je ne comprends pas la référence, d'accord ?

1442
01:09:40,960 --> 01:09:43,120
je viens de trouver ça
Accessoire SN dans la cabine.

1443
01:09:43,460 --> 01:09:44,440
Bien!

1444
01:09:50,080 --> 01:09:52,260
De quelle absurdité s'agit-il ?

1445
01:09:52,260 --> 01:09:54,400
C'est encore pire !

1446
01:09:54,400 --> 01:09:56,100
Je suis désolé si j'ai encore gâché un rêve.

1447
01:09:56,620 --> 01:09:58,860
Mais je vous assure que j'ai
d'excellentes victimes noires.

1448
01:10:01,680 --> 01:10:05,420
Oh, et encore une fois un frère victime
de violences par arme à feu.

1449
01:10:05,900 --> 01:10:08,280
Il semble que le
Le racisme est toujours une réalité.

1450
01:10:08,380 --> 01:10:09,440
Ne dis pas ça !

1451
01:10:09,440 --> 01:10:12,060
Ce sont toujours les négros qui me font
se sentir mal à l'aise dans les films d'horreur.

1452
01:10:15,780 --> 01:10:17,080
Oh, putain !

1453
01:10:17,080 --> 01:10:18,360
Maintenant, je me souviens que cela m'est déjà arrivé.

1454
01:10:18,360 --> 01:10:19,540
Peut-être que ce n'est pas Daylight.

1455
01:10:20,460 --> 01:10:21,660
Ouais!

1456
01:10:22,340 --> 01:10:24,700
Allez, mec !

1457
01:10:24,700 --> 01:10:28,500
Mange la visière !

1458
01:10:29,300 --> 01:10:31,180
Oui, j'ai des hallucinations.

1459
01:10:31,500 --> 01:10:32,860
Papa!

1460
01:10:32,860 --> 01:10:34,360
Attends, il manque un lit.

1461
01:10:35,460 --> 01:10:37,180
Nous vous avons !

1462
01:10:37,180 --> 01:10:40,400
Préparez-vous à vous faire tabasser.

1463
01:10:49,080 --> 01:10:50,980
Pourquoi tu reviens en courant ?

1464
01:10:50,980 --> 01:10:52,500
Ce n'est rien, ce n'est pas moi.

1465
01:10:52,720 --> 01:10:56,140
Etes-vous sûr de ne pas le faire
Avez-vous la télécommande à l'envers ?

1466
01:10:57,380 --> 01:10:59,040
Pas bon !

1467
01:10:59,040 --> 01:11:05,800
C'est le pédophile !

1468
01:11:06,340 --> 01:11:07,760
Viens te laver ce matin !

1469
01:11:07,760 --> 01:11:09,140
Pas toi, Shorty !

1470
01:11:09,140 --> 01:11:10,620
Oh non, tu es monté là-haut !

1471
01:11:10,620 --> 01:11:11,380
Y a-t-il un problème ?

1472
01:11:11,380 --> 01:11:12,500
D'accord, d'accord, d'accord !

1473
01:11:12,500 --> 01:11:13,600
Dieu merci, tu es là.

1474
01:11:13,600 --> 01:11:14,700
Où étiez-vous?

1475
01:11:14,700 --> 01:11:16,520
Parce que c'était ici il y a un instant !

1476
01:11:16,520 --> 01:11:18,840
Je devrais aller aux toilettes, je vais faire pipi dehors.

1477
01:11:18,840 --> 01:11:20,740
Personne ne bouge !

1478
01:11:20,740 --> 01:11:22,720
L'un de vous est le meurtrier.

1479
01:11:23,760 --> 01:11:24,720
Elle?

1480
01:11:24,720 --> 01:11:28,380
Le bruit dans ton manteau, d'où vient-il ?

1481
01:11:28,380 --> 01:11:30,820
J'ai trouvé Brad dehors.

1482
01:11:31,180 --> 01:11:32,500
C'est elle la meurtrière !

1483
01:11:32,500 --> 01:11:34,360
Je ne suis pas le meurtrier !

1484
01:11:34,360 --> 01:11:37,000
C'est vrai, même pas
Je m'exprime sexuellement !

1485
01:11:37,000 --> 01:11:38,120
Je suis vierge !

1486
01:11:38,120 --> 01:11:41,140
C'est pas vrai, tu as tout foutu
ce que vous respirez à Woodsville !

1487
01:11:41,140 --> 01:11:43,020
Je te chie dessus !

1488
01:11:44,300 --> 01:11:47,720
A cause des fesses, ça ne compte pas.

1489
01:11:51,160 --> 01:11:54,060
Bienvenue à l'événement
3, bande d'idiots !

1490
01:11:55,880 --> 01:11:56,680
Que?

1491
01:11:56,680 --> 01:11:59,520
De quoi parle cette histoire de l’acte 3 ?

1492
01:12:00,120 --> 01:12:02,120
C'est le moment où
tout bascule.

1493
01:12:02,840 --> 01:12:06,120
Je ne suis pas sûr de comprendre quoi
Je veux dire, mais je pense qu'on devrait y aller.

1494
01:12:22,740 --> 01:12:24,120
C'est une bonne idée !

1495
01:12:24,980 --> 01:12:25,640
Brenda?

1496
01:12:25,640 --> 01:12:27,480
C'est une bonne idée, c'est vrai
sens dans toutes les directions.

1497
01:12:27,480 --> 01:12:28,840
Ces enfants sont apparus !

1498
01:12:28,840 --> 01:12:31,540
Cela n'a rien à voir avec tout
l'alcool et les drogues que j'ai servis.

1499
01:12:31,540 --> 01:12:33,760
Je dis que c'est la faute de
ces bouffons de la cour.

1500
01:12:33,760 --> 01:12:34,660
Vous allez avoir besoin de ça.

1501
01:12:34,660 --> 01:12:34,980
Oh!

1502
01:12:34,980 --> 01:12:37,040
Vous l'avez, en gros calibre et en noir !

1503
01:12:37,040 --> 01:12:38,440
L'erreur.

1504
01:12:39,720 --> 01:12:40,000
Regarder.

1505
01:12:40,300 --> 01:12:40,800
Oh!

1506
01:12:40,800 --> 01:12:42,660
Ma parole est générationnelle !

1507
01:12:42,660 --> 01:12:43,000
J'en aurai besoin.

1508
01:12:43,000 --> 01:12:45,220
Très bien dit, Valérine,
mais personne n'a vu ce rat.

1509
01:12:45,960 --> 01:12:46,800
Réparons-le.

1510
01:12:50,920 --> 01:12:52,280
Aide-moi!

1511
01:12:52,280 --> 01:12:53,700
Il m'a poignardé !

1512
01:12:53,700 --> 01:12:56,480
Je jure que je ne fais pas semblant
tends un piège, aide-moi !

1513
01:12:56,480 --> 01:12:58,380
Qu'en penses-tu?

1514
01:12:58,380 --> 01:13:00,540
Si tu veux mon avis, Drake
a été humilié par Kendrick.

1515
01:13:00,800 --> 01:13:01,500
Je soutiens Drake.

1516
01:13:01,660 --> 01:13:03,820
Mais que faisait-il,
ce truc, d'être juge ?

1517
01:13:03,820 --> 01:13:05,020
Un vrai opportuniste !

1518
01:13:05,020 --> 01:13:07,320
Je ne parle pas de Drake,
mais à ce stupide.

1519
01:13:07,320 --> 01:13:08,080
Oh, ça.

1520
01:13:08,080 --> 01:13:09,280
C'est un piège à deux balles.

1521
01:13:09,460 --> 01:13:10,860
Le pauvre ne sait pas que nous l’avons déjà éliminé.

1522
01:13:13,380 --> 01:13:14,260
Freda !

1523
01:13:15,940 --> 01:13:18,660
C'est dommage !

1524
01:13:18,660 --> 01:13:20,540
Pensez-vous que je vais m'en sortir avec ça ?

1525
01:13:20,540 --> 01:13:21,180
Je n'y crois pas.

1526
01:13:21,320 --> 01:13:22,880
Ah non, Sylvie.

1527
01:13:22,880 --> 01:13:24,400
Ô Seigneur !

1528
01:13:24,400 --> 01:13:27,280
Hé, salope, je ne suis pas encore mort !

1529
01:13:27,280 --> 01:13:28,240
Oh, j'y avais pensé.

1530
01:13:28,360 --> 01:13:28,900
Je suis désolé.

1531
01:13:29,060 --> 01:13:32,300
Tu retournes là-dedans
et terminer le travail.

1532
01:13:32,980 --> 01:13:34,100
Fais-le pour moi, Sylvie.

1533
01:13:34,180 --> 01:13:35,900
Je ferai n'importe quoi pour toi, Freda.

1534
01:13:41,720 --> 01:13:42,840
Oh oui!

1535
01:13:42,840 --> 01:13:43,840
Elle ne l'a pas vu venir.

1536
01:13:44,200 --> 01:13:46,780
Oh, le vieux truc
le ketchup, ça n'échoue jamais.

1537
01:13:46,780 --> 01:13:47,680
Cette femme est folle.

1538
01:13:47,780 --> 01:13:50,860
Si tu penses que je vais aller le faire moi-même
un massacre avec elle dans cette cabane...

1539
01:13:54,160 --> 01:13:55,820
Attention, meurtriers.

1540
01:13:55,820 --> 01:13:59,860
Ils en ont exactement cinq
secondes pour montrer leurs fesses.

1541
01:14:12,430 --> 01:14:13,370
Est-ce que je l'ai fait ?

1542
01:14:13,370 --> 01:14:14,870
Chienne!

1543
01:14:14,870 --> 01:14:17,370
Vous avez détruit ma banque préférée !

1544
01:14:17,370 --> 01:14:19,290
Tu es trop fou de ta carte !

1545
01:14:19,290 --> 01:14:21,550
Désolé.

1546
01:14:29,730 --> 01:14:31,090
Bonjour Cindy.

1547
01:14:32,590 --> 01:14:33,550
Bonjour?

1548
01:14:33,550 --> 01:14:37,590
Il semble que vous ayez oublié la règle des nombres
celui pour survivre dans un film d'horreur.

1549
01:14:37,890 --> 01:14:39,670
Ne répondez jamais au téléphone.

1550
01:14:41,130 --> 01:14:41,810
Oh ouais?

1551
01:14:41,810 --> 01:14:44,870
Je pensais que ça n'avait jamais été le cas
faites confiance à votre amoureux.

1552
01:14:46,170 --> 01:14:46,890
Oh vraiment?

1553
01:14:46,890 --> 01:14:48,710
Eh bien, j'ai changé les règles, idiot.

1554
01:14:48,910 --> 01:14:49,970
Qu'en dis-tu ?

1555
01:14:50,390 --> 01:14:51,550
Eh bien, j'ai une nouvelle règle.

1556
01:14:52,530 --> 01:14:54,210
Va te faire foutre alors !

1557
01:14:54,210 --> 01:14:55,190
Non, attends.

1558
01:14:56,910 --> 01:14:59,310
Quel est ton problème avec
les portes des placards ?

1559
01:14:59,310 --> 01:15:00,650
Je t'avais dit de sortir de là.

1560
01:15:00,950 --> 01:15:03,090
Oui, eh bien, je n'en avais pas envie
d'être abattu.

1561
01:15:03,090 --> 01:15:04,110
Quelle malchance, alors.

1562
01:15:05,370 --> 01:15:07,250
Quelle tête, idiot !

1563
01:15:07,730 --> 01:15:08,430
Oh non!

1564
01:15:08,430 --> 01:15:09,690
C'est Ghostface !

1565
01:15:09,690 --> 01:15:10,630
Je t'ai attrapé.

1566
01:15:11,810 --> 01:15:16,350
Tu ne peux pas utiliser Jean-Louis,
vous voulez venger votre chien.

1567
01:15:19,810 --> 01:15:21,990
Le chien n'est qu'une métaphore.

1568
01:15:22,350 --> 01:15:23,850
Cela symbolise la perte de quelque chose.

1569
01:15:24,110 --> 01:15:29,410
Savez-vous où mettre votre métaphore ?

1570
01:15:36,720 --> 01:15:38,140
Que la fête commence.

1571
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
Oh, putain !

1572
01:15:44,060 --> 01:15:45,180
Oh, putain !

1573
01:15:58,900 --> 01:16:01,160
Elle est très confiante, mon double.

1574
01:16:12,000 --> 01:16:15,880
Oh, putain !

1575
01:16:15,880 --> 01:16:19,100
Oh, putain !

1576
01:16:19,100 --> 01:16:32,960
!

1577
01:16:46,870 --> 01:16:47,750
Oh!

1578
01:16:53,670 --> 01:16:55,670
Dis-le, Sarah, pour qu'on puisse finir.

1579
01:16:55,810 --> 01:16:57,690
Mais ne me dis pas ce que je dois faire !

1580
01:16:57,690 --> 01:17:03,249
Sarah, ce n'est peut-être pas le meilleur moment pour résoudre nos problèmes, mais je voulais que tu saches que...

1581
01:17:03,249 --> 01:17:05,890
... Je suis désolée d'avoir été une mère si horrible.

1582
01:17:06,570 --> 01:17:08,550
Je ne connais même pas ta sœur, mercredi.

1583
01:17:08,830 --> 01:17:09,390
C'est mardi.

1584
01:17:09,910 --> 01:17:12,729
Je préfère clarifier cela pour des raisons juridiques.

1585
01:17:12,969 --> 01:17:14,469
Pourtant, je vous ai préparé à cela.

1586
01:17:15,030 --> 01:17:16,489
Alors vas-y, ma fille.

1587
01:17:16,989 --> 01:17:17,870
Tue ce fils de pute.

1588
01:17:18,550 --> 01:17:19,350
Sarah !

1589
01:17:19,350 --> 01:17:20,009
Jack!

1590
01:17:20,009 --> 01:17:20,670
Sarah !

1591
01:17:20,670 --> 01:17:21,470
Jack!

1592
01:17:21,470 --> 01:17:22,010
Sarah !

1593
01:17:22,010 --> 01:17:22,910
Ah Jacques !

1594
01:17:22,910 --> 01:17:23,550
Sarah !

1595
01:17:23,550 --> 01:17:24,130
Jack!

1596
01:17:24,130 --> 01:17:24,630
Sarah !

1597
01:17:24,630 --> 01:17:25,190
Sarah !

1598
01:17:25,190 --> 01:17:25,690
Sarah !

1599
01:17:25,690 --> 01:17:26,010
Jack!

1600
01:17:26,010 --> 01:17:29,430
Dieu merci, Tarina, parce que
Je voulais vraiment te tuer !

1601
01:17:29,430 --> 01:17:30,910
Oh, approche-toi, chérie.

1602
01:17:32,830 --> 01:17:34,730
Je t'ai dit ce que je voulais.

1603
01:17:35,110 --> 01:17:36,530
C'est moi, Sarah.

1604
01:17:38,250 --> 01:17:39,470
Cela n'avait rien à voir avec toi.

1605
01:17:39,890 --> 01:17:41,570
C'était toujours elle, l'héroïne.

1606
01:17:42,590 --> 01:17:43,990
Oh, je suis désolé, ma chère.

1607
01:17:44,090 --> 01:17:45,610
Ce n'est pas facile pour moi d'avoir toujours raison.

1608
01:17:46,150 --> 01:17:47,310
Tu aurais dû écouter Duffy.

1609
01:17:48,290 --> 01:17:50,230
Ne faites jamais confiance à votre preuve.

1610
01:17:50,990 --> 01:17:52,910
Évidemment, c'était
Trop évident que c'était lui.

1611
01:17:53,090 --> 01:17:55,630
Alors tu te dis que
Cela ne peut pas être si évident.

1612
01:17:55,790 --> 01:17:56,190
Nous pensons pareil.

1613
01:17:56,710 --> 01:17:58,930
Bla, bla, bla, eh bien, oui, c'est le
principe de l'effet de surprise.

1614
01:17:59,490 --> 01:18:00,570
Maintenant, à la cuisine, c'est parti !

1615
01:18:01,310 --> 01:18:02,110
Vas-y, salope.

1616
01:18:02,390 --> 01:18:03,510
D'accord, écoute-moi attentivement.

1617
01:18:04,550 --> 01:18:05,350
Soyons honnêtes.

1618
01:18:05,670 --> 01:18:09,370
Il n'y a pas eu un seul film d'horreur
Film à la hauteur depuis le premier.

1619
01:18:09,370 --> 01:18:10,810
Sauvons la franchise.

1620
01:18:11,670 --> 01:18:12,710
Allez trouver notre guest star.

1621
01:18:14,860 --> 01:18:15,240
Que?

1622
01:18:15,240 --> 01:18:17,700
Hollywood est en train de mourir, Sarah Ebrand.

1623
01:18:18,000 --> 01:18:21,120
Si non, pourquoi
répondu à Scary Movie 6 ?

1624
01:18:21,120 --> 01:18:23,000
A moins que les nouveaux
les personnages, seuls, ne suffisent pas.

1625
01:18:23,380 --> 01:18:24,980
Nous avons besoin du casting original.

1626
01:18:25,640 --> 01:18:31,500
Oh, et au fait, que serait Cindy sans
la complice noire à la voix forte, Brenda ?

1627
01:18:31,500 --> 01:18:34,640
Tu n'as pas besoin d'insister
tant de choses avec le mot « noir » ?

1628
01:18:34,640 --> 01:18:35,700
Brenda?

1629
01:18:35,700 --> 01:18:37,880
Ne vous avaient-ils pas tiré dessus ?

1630
01:18:37,880 --> 01:18:39,060
Oh ouais?

1631
01:18:39,640 --> 01:18:41,380
Ah c'est vrai !

1632
01:18:41,380 --> 01:18:43,640
Regardez ça, le Seigneur m'a guéri !

1633
01:18:44,540 --> 01:18:45,980
Assez de bêtises.

1634
01:18:46,080 --> 01:18:47,520
Arrête de danser, bon sang !

1635
01:18:50,700 --> 01:18:51,540
Mère!

1636
01:18:51,540 --> 01:18:52,960
Non!

1637
01:18:52,960 --> 01:18:55,540
Tu m'as appelé maman ?

1638
01:18:55,540 --> 01:18:57,360
Oh, tu avais peur.

1639
01:18:57,880 --> 01:18:59,980
Ne fais pas ça joli, je ne vais pas le faire
allez à cet extrême, mais bon.

1640
01:19:00,340 --> 01:19:02,180
Car si tu veux le mari
Je viendrai te chercher mardi.

1641
01:19:02,820 --> 01:19:03,660
D'accord, mesdames.

1642
01:19:03,880 --> 01:19:06,020
Il est temps d'orchestrer un peu d'aide sociale.

1643
01:19:06,560 --> 01:19:07,680
Allez, dépêchons-nous.

1644
01:19:07,680 --> 01:19:08,820
Magnifique!

1645
01:19:10,240 --> 01:19:11,360
Qui es-tu?

1646
01:19:11,360 --> 01:19:12,320
Que veux-tu dire exactement ?

1647
01:19:12,320 --> 01:19:15,500
Nous sommes les idiots qui viennent
reprendre le contrôle de cette franchise.

1648
01:19:16,080 --> 01:19:16,380
Que?

1649
01:19:16,380 --> 01:19:17,920
Oh, putain !

1650
01:19:17,920 --> 01:19:21,680
Ce n'était pas dans le plan !

1651
01:19:22,780 --> 01:19:24,120
Il a ruiné mon plan de mort !

1652
01:19:24,120 --> 01:19:25,400
S'il vous plaît, jetez-moi dans le plan.

1653
01:19:25,440 --> 01:19:26,860
Merde!

1654
01:19:26,860 --> 01:19:27,680
Grand!

1655
01:19:29,260 --> 01:19:31,240
C'est vraiment amusant.

1656
01:19:31,740 --> 01:19:34,060
Tu l'as fumé directement !

1657
01:19:35,380 --> 01:19:36,680
Anthony Anderson?

1658
01:19:37,060 --> 01:19:37,420
Oui.

1659
01:19:38,140 --> 01:19:40,100
En général, personne
le sait, sauf mon ami Kevin.

1660
01:19:48,690 --> 01:19:49,410
Jackie ?

1661
01:19:49,410 --> 01:19:50,150
Comme c'est ennuyeux !

1662
01:19:50,150 --> 01:19:53,930
Quadruple champion NBA, quatre fois
tête de Kevin Hart, l'acteur qui ne voulait pas revenir.

1663
01:19:54,070 --> 01:19:57,030
Kevin Hart a dit non, mais toujours
Il dit oui aux films de qualité.

1664
01:19:57,510 --> 01:19:58,110
Oui, précisément.

1665
01:19:58,410 --> 01:20:00,750
Quand il n'y en a plus, il y en a encore...

1666
01:20:05,310 --> 01:20:05,990
Bon sang !

1667
01:20:06,670 --> 01:20:07,410
Compris?

1668
01:20:07,410 --> 01:20:08,790
Oui, quatre meurtriers.

1669
01:20:10,210 --> 01:20:10,570
Quatre.

1670
01:20:11,170 --> 01:20:11,530
Euh...

1671
01:20:11,530 --> 01:20:12,030
Les Noirs.

1672
01:20:12,430 --> 01:20:13,630
Comme dans les orgies.

1673
01:20:14,070 --> 01:20:16,750
Avec les masques qui ont
Vu, nous sommes trop beaux.

1674
01:20:17,650 --> 01:20:19,270
Mais pourquoi ont-ils fait ça ?

1675
01:20:19,270 --> 01:20:20,170
La vraie question.

1676
01:20:20,970 --> 01:20:23,450
C'est pourquoi ils ont fait un
une suite sans nous, non ?

1677
01:20:23,450 --> 01:20:23,770
Oui.

1678
01:20:24,070 --> 01:20:28,910
Quand le studio a décidé de remplacer
aux frères, j'étais là, c'est vrai.

1679
01:20:29,350 --> 01:20:29,970
Ils ont parlé de moi.

1680
01:20:30,670 --> 01:20:31,530
Qui raconte ça ?

1681
01:20:31,530 --> 01:20:34,350
Tu as fait une scène dans
le plateau, pourquoi tu pleures ?

1682
01:20:34,350 --> 01:20:36,870
Oui, peut-être, mais je n'ai pas eu
il est temps de tuer Grandmont.

1683
01:20:36,970 --> 01:20:37,950
Eh bien, oui, vous avez votre carrière.

1684
01:20:38,130 --> 01:20:38,510
Il est clair.

1685
01:20:38,510 --> 01:20:41,330
Mais tu ne vois pas quoi
essaient-ils de faire ?

1686
01:20:41,330 --> 01:20:43,250
Ils nous empêchent de faire
notre « communauté » noire.

1687
01:20:43,470 --> 01:20:46,290
Ils essaient de mettre tout le monde sur liste noire.
les noirs qui devraient être sur la liste.

1688
01:20:46,470 --> 01:20:47,330
C'est vrai ?

1689
01:20:47,330 --> 01:20:48,070
Oh, je vois.

1690
01:20:48,530 --> 01:20:50,270
Hé, je suis fier de toi, mon frère.

1691
01:20:50,510 --> 01:20:54,270
Vous avez eu une carrière incroyable en tant que commentateur.
le sport après votre carrière de basketteur.

1692
01:20:54,650 --> 01:20:56,650
Et j'aime tout ce que tu fais.

1693
01:20:56,930 --> 01:20:58,610
Ah oui, surtout moi
J'adore t'écouter parler.

1694
01:20:58,870 --> 01:21:00,270
Même si je ne comprends pas tout ce que tu dis.

1695
01:21:00,490 --> 01:21:01,650
Eh bien, as-tu vu ta façon de parler ?

1696
01:21:06,310 --> 01:21:07,730
Assez, hein ?

1697
01:21:07,730 --> 01:21:10,990
La chose la plus importante dans tout ça, mon ami,
c'est que tu es un génie du basket.

1698
01:21:12,530 --> 01:21:14,370
En revanche, vous n’êtes pas un génie du cinéma.

1699
01:21:14,790 --> 01:21:15,390
Voyons, calme-toi.

1700
01:21:15,610 --> 01:21:15,970
Achetez-vous quelque chose.

1701
01:21:16,950 --> 01:21:17,970
Vouliez-vous faire ça ?

1702
01:21:17,970 --> 01:21:18,550
Vérifions ça.

1703
01:21:18,610 --> 01:21:19,450
C'était trop irréel.

1704
01:21:19,690 --> 01:21:19,970
Je suis d'accord.

1705
01:21:20,010 --> 01:21:21,170
Je t'attaque, je ne te prends pas en compte.

1706
01:21:21,430 --> 01:21:22,770
C'est une séance d'acupuncture.

1707
01:21:23,150 --> 01:21:24,370
Même pour rire, tu me suis mal.

1708
01:21:24,530 --> 01:21:25,750
Sois plus calme, tu peux me couvrir.

1709
01:21:25,890 --> 01:21:26,590
Oh regarde.

1710
01:21:26,770 --> 01:21:27,410
Mais non !

1711
01:21:27,410 --> 01:21:27,670
Toi.

1712
01:21:28,710 --> 01:21:29,070
Taille.

1713
01:21:29,310 --> 01:21:29,510
De.

1714
01:21:29,790 --> 01:21:30,150
Pieds.

1715
01:21:30,210 --> 01:21:31,190
Qu'est-ce que c'est?

1716
01:21:31,190 --> 01:21:31,550
Toi.

1717
01:21:32,230 --> 01:21:32,590
Taille.

1718
01:21:32,790 --> 01:21:32,930
De.

1719
01:21:33,230 --> 01:21:33,590
Morsures.

1720
01:21:34,030 --> 01:21:34,950
Tu me fais peur.

1721
01:21:35,230 --> 01:21:35,650
C'est une question sérieuse.

1722
01:21:35,870 --> 01:21:36,890
Quelle est cette question ?

1723
01:21:36,890 --> 01:21:37,950
Tout le monde se pose cette question.

1724
01:21:38,290 --> 01:21:39,730
Vous vous posez cette question ?

1725
01:21:39,730 --> 01:21:40,330
Eh bien, lui, oui.

1726
01:21:40,970 --> 01:21:42,370
Eh bien, les gars, nous devons nous concentrer.

1727
01:21:42,470 --> 01:21:43,370
Nous sommes venus pour tuer des gens.

1728
01:21:43,450 --> 01:21:44,490
OK, OK, nous sommes là, nous sommes là.

1729
01:21:45,630 --> 01:21:47,250
Ne vous inquiétez pas,
Ranginco, jette ton temps.

1730
01:21:47,330 --> 01:21:48,230
Vous n'avez rien à craindre.

1731
01:21:48,330 --> 01:21:48,910
Vous êtes une famille.

1732
01:21:49,170 --> 01:21:50,810
Manteau, tu as tout notre respect.

1733
01:21:51,010 --> 01:21:51,630
Oui, mais...

1734
01:21:51,630 --> 01:21:54,330
Quoi qu'il en soit, Blackuce, ta série a été
nominé huit fois pour un Emmy.

1735
01:21:54,430 --> 01:21:55,470
Oh vraiment?!

1736
01:21:55,470 --> 01:21:55,950
Hé...

1737
01:21:55,950 --> 01:21:58,330
Oui, eh bien, pour être exact, la série
elle n'a été nominée que cinq fois.

1738
01:21:58,510 --> 01:22:00,470
C'est moi qui ai été nominé huit fois.

1739
01:22:03,590 --> 01:22:04,850
C'est quelque chose.

1740
01:22:05,370 --> 01:22:05,650
C'est quelque chose.

1741
01:22:05,850 --> 01:22:06,930
Hé?

1742
01:22:06,930 --> 01:22:08,770
Des candidatures ?
Oui, oui, oui.

1743
01:22:10,250 --> 01:22:11,650
Mais pas de victoire.

1744
01:22:12,030 --> 01:22:12,590
Que?

1745
01:22:14,190 --> 01:22:15,650
Nous devons avancer, mes amours.

1746
01:22:15,790 --> 01:22:17,410
Ne parle pas espagnol, fils de pute.

1747
01:22:17,730 --> 01:22:20,590
C'est pour avoir fait
Scary Movie 3 et 4 sans nous.

1748
01:22:20,670 --> 01:22:23,050
Ça, ça ne veut même pas dire ça
La vie d'amie reste avec toi, Julie.

1749
01:22:23,370 --> 01:22:27,790
C'est pour avoir copié un épisode de notre
série, Good Time, dans la série Blackuce.

1750
01:22:27,910 --> 01:22:30,990
Pourquoi êtes-vous si en colère ?

1751
01:22:30,990 --> 01:22:32,850
Personne n'a connu sa série.

1752
01:22:35,050 --> 01:22:36,090
Non non.

1753
01:22:36,770 --> 01:22:37,770
Et toi?

1754
01:22:37,770 --> 01:22:39,030
Et toi?

1755
01:22:39,030 --> 01:22:41,670
Ils ont osé faire peur
Film 3 et 4 derrière nous.

1756
01:22:41,790 --> 01:22:43,810
Je suis désolé, mais il y avait
trop de têtes à la table.

1757
01:22:43,990 --> 01:22:48,410
J'ai pu acheter un nouveau deck, un nouveau
boîte, des perruques qui ne méritent pas d'être sur votre tête.

1758
01:22:49,050 --> 01:22:50,910
Et vous, alors ?

1759
01:22:50,910 --> 01:22:55,990
Euh, eh bien, ce n'est pas tous les jours qu'on a le
opportunité de travailler avec l'immense Charlie Sheen.

1760
01:22:57,870 --> 01:22:58,710
Oui, c'est sûr.

1761
01:22:58,790 --> 01:22:59,130
C'est vrai.

1762
01:22:59,230 --> 01:22:59,790
C'est une légende.

1763
01:22:59,990 --> 01:23:00,910
La star du Qatar.

1764
01:23:01,310 --> 01:23:03,930
Le gars a fréquenté 47 000 femmes.

1765
01:23:04,290 --> 01:23:06,550
Et parmi eux, environ un millier étaient des hommes.

1766
01:23:06,770 --> 01:23:07,530
Oh, le clochard.

1767
01:23:08,890 --> 01:23:10,050
Quelle est la prochaine étape ?

1768
01:23:10,050 --> 01:23:12,010
Ils nous ont tués, n'est-ce pas ?

1769
01:23:13,110 --> 01:23:13,550
Non.

1770
01:23:14,850 --> 01:23:17,790
Sérieusement, tu imagines ?
Halloween sans Jamie Lee Curtis ?

1771
01:23:17,790 --> 01:23:19,770
Ou Scream sans Neve Campbell ?

1772
01:23:19,770 --> 01:23:20,950
Oh, ça s'appelle Scream 6.

1773
01:23:21,530 --> 01:23:24,050
Ils ont fait tourmenter
leur petit nombre.

1774
01:23:24,250 --> 01:23:28,350
Cindy, sais-tu combien
Sommes-nous dans le clan Wayans ?

1775
01:23:28,350 --> 01:23:29,470
Nous sommes des millions.

1776
01:23:29,890 --> 01:23:30,250
Des millions.

1777
01:23:30,250 --> 01:23:33,490
Je suis très heureux que notre
l'ancien gang s'est à nouveau réuni.

1778
01:23:33,590 --> 01:23:33,870
Oui.

1779
01:23:34,150 --> 01:23:37,770
Allez, mets toutes tes mains
sur trois, n’en supprimez pas plus de quatre.

1780
01:23:37,950 --> 01:23:39,190
Mademoiselle, oubliez ça.

1781
01:23:39,470 --> 01:23:40,390
Franchement, c'est trop ennuyeux.

1782
01:23:40,430 --> 01:23:40,910
C'est horrible.

1783
01:23:41,850 --> 01:23:45,230
Sinon, sinon,
les jeunes filles et les vieilles femmes.

1784
01:23:45,330 --> 01:23:48,190
Ou les mères et les grands-parents.

1785
01:23:48,750 --> 01:23:50,910
Ou les abandonnés et les envoyés.

1786
01:23:50,990 --> 01:23:53,510
Oui, ou aussi les sexy et féminines.

1787
01:23:59,110 --> 01:24:01,490
Je les avais invités à
raviver la franchise.

1788
01:24:01,670 --> 01:24:04,930
Eh bien, ouais, regarde leurs visages,
Ils ressemblent à des retraités grincheux.

1789
01:24:09,150 --> 01:24:12,910
Je suis avec cette femme depuis
mes visages me suivent avec le dos brisé.

1790
01:24:14,030 --> 01:24:17,310
Les gars, les gars, vous êtes déjà morts ?

1791
01:24:17,310 --> 01:24:19,230
Non, ils reviennent toujours, comme les poux.

1792
01:24:19,930 --> 01:24:20,930
Pas cette fois.

1793
01:24:21,850 --> 01:24:22,330
Exactement.

1794
01:24:22,630 --> 01:24:23,230
Allez, allons-y.

1795
01:24:23,430 --> 01:24:23,530
Nous partons.

1796
01:24:23,530 --> 01:24:24,550
Commencer! Il y a des ennemis.

1797
01:24:25,270 --> 01:24:26,810
C'est tout ce qui nous préoccupe.

1798
01:24:27,110 --> 01:24:29,130
La nouvelle génération, quelle absurdité !

1799
01:24:33,590 --> 01:24:37,290
Que faisons-nous ?

1800
01:24:37,290 --> 01:24:38,370
Il garde tout secret.

1801
01:24:47,410 --> 01:24:48,990
C'est tout ce que nous venons de faire.

1802
01:24:49,950 --> 01:24:53,850
Attends, attends, écoute, nous devrions
culpabiliser pour ces jeunes qui sont partis.

1803
01:24:54,010 --> 01:24:55,550
Ils sont fous, ces jeunes.

1804
01:24:55,790 --> 01:24:57,370
C'est notre façon d'être.

1805
01:24:57,850 --> 01:25:01,690
Nous pouvons faire un de ces mouvements qui
Ils impressionnent par les flammes qui explosent dans leur dos.

1806
01:25:02,010 --> 01:25:03,330
Mais j'avoue que c'est difficile.

1807
01:25:03,830 --> 01:25:04,550
Ce n'est pas un problème.

1808
01:25:05,090 --> 01:25:05,990
J'aime ce sentiment.

1809
01:25:07,130 --> 01:25:08,390
C'est vrai, hein ?

1810
01:25:08,390 --> 01:25:09,630
Cela me donne envie de jouer au pompier.

1811
01:25:09,930 --> 01:25:11,610
Vous aimez les gros camions, n'est-ce pas ?

1812
01:25:11,610 --> 01:25:12,990
J'aime encore plus la grosse lance.

1813
01:25:13,390 --> 01:25:15,870
Vous n'avez pas envie d'un brouillon ?

1814
01:27:29,460 --> 01:27:31,200
dans vos salles de cinéma.

1815
01:27:31,400 --> 01:27:34,280
Venez à moi, Earl Blacklock.

1816
01:27:35,080 --> 01:27:40,480
Pour le studio qui a osé tout refaire
Les films de Blanc à la sauce romaine.

1817
01:27:42,600 --> 01:27:46,400
Je ne suis qu'un appétit, rien de plus.

1818
01:27:46,540 --> 01:27:50,100
Ce n'est pas ce que tu disais hier soir,
quand tu m'as sucé les tétons.

1819
01:27:50,340 --> 01:27:51,460
Je...

1820
01:27:52,240 --> 01:27:53,640
Les franchises vont nous brûler.

1821
01:27:54,020 --> 01:27:57,260
Trop tard, petit meunier blanc.

1822
01:27:57,360 --> 01:28:00,360
Je ne connais pas cette salope, elle fait partie des
ceux de mon père, elle a essayé de me tuer.

1823
01:28:00,540 --> 01:28:01,760
Vous ne pouvez rien tirer de ce négro.

1824
01:28:02,540 --> 01:28:04,500
Venez découvrir le vampire.

1825
01:28:06,460 --> 01:28:07,420
Sphère noire.

1826
01:28:08,980 --> 01:28:11,000
Dans les chambres, pour Konza.

1827
01:29:25,550 --> 01:29:32,950
Bonjour, bonjour, joyeux anniversaire,
Agence spéciale belge !

1828
01:29:32,950 --> 01:29:35,810
Il y a quelque chose de choquant !

1829
01:29:35,810 --> 01:29:37,030
Il n'y en a pas d'autre, c'est Ghostface.

1830
01:29:38,070 --> 01:29:38,530
Asseyez-vous.

1831
01:29:40,230 --> 01:29:40,890
Je suis d'accord.

1832
01:29:41,850 --> 01:29:44,010
Cette main devrait passer le
le reste de ses jours en prison.

1833
01:29:44,650 --> 01:29:49,850
Cette petite main, incapable de surprendre personne,
Il fait probablement de très mauvaises choses.

1834
01:29:50,110 --> 01:29:51,870
Quelque chose de fou, je vous le garantis.

1835
01:29:52,150 --> 01:29:54,730
Ajustement optimal, votre équipement
semble deux fois plus impressionnant.

1836
01:29:55,270 --> 01:29:55,630
Oui.

1837
01:29:56,070 --> 01:29:58,330
Ce n'est pas que je le veuille
faire quelque chose, soyons clairs.

1838
01:29:58,410 --> 01:29:59,850
Je ne veux pas du tout qu'il se masturbe.

1839
01:30:00,270 --> 01:30:00,750
Moi non plus.

1840
01:30:00,830 --> 01:30:03,730
Mais malgré cela, si
Nous pensons que c'est comme un fusil de chasse.

1841
01:30:04,550 --> 01:30:05,310
Affaire close.

1842
01:30:06,830 --> 01:30:08,850
Mais bon, nous allons le faire
reste à distance, d'accord ?

1843
01:30:08,850 --> 01:30:09,230
D'ACCORD.

1844
01:30:09,390 --> 01:30:10,730
Peut-être un jour, deux semaines.

1845
01:30:11,070 --> 01:30:12,850
Je ne sais pas combien de temps dure ce film.

1846
01:30:12,930 --> 01:30:15,030
C'est Christopher Nolan avec des pets.

1847
01:30:15,090 --> 01:30:17,430
Je veux donc une entrée dans
grand, par la porte arrière.

1848
01:30:17,790 --> 01:30:19,470
Ils doivent sentir votre grand calibre.

1849
01:30:19,650 --> 01:30:20,790
Nous entrons et le retirons.

1850
01:30:30,820 --> 01:30:32,380
C'est ici!

1851
01:30:32,380 --> 01:30:34,320
La star du jour.

1852
01:30:37,080 --> 01:30:39,320
Je t'ai apporté un gâteau.

1853
01:30:40,580 --> 01:30:41,440
Faire un vœu.

1854
01:30:43,340 --> 01:30:46,100
Mes bugs vont bien.

1855
01:30:48,200 --> 01:30:50,340
Avec une légère saveur de plafond.

1856
01:30:51,640 --> 01:30:55,520
Agent Berger, je suis seul
essayant de vous contacter.

1857
01:30:55,640 --> 01:30:56,140
Non!

1858
01:30:56,140 --> 01:30:57,700
Mais c'est un mème !

1859
01:30:57,700 --> 01:31:00,960
M. Shorthand, c'est vous ?

1860
01:31:00,960 --> 01:31:02,039
Visage de fantôme ?

1861
01:31:02,039 --> 01:31:03,400
D'ACCORD!

1862
01:31:04,820 --> 01:31:06,160
Ça pique !

1863
01:31:06,160 --> 01:31:07,340
C'est comme un...

1864
01:31:07,340 --> 01:31:09,060
Ça fait mal !

1865
01:31:09,560 --> 01:31:11,220
Puis-je te parler une seconde ?

1866
01:31:11,220 --> 01:31:12,140
Oui bien sûr.

1867
01:31:14,620 --> 01:31:16,780
Il nous suffit de mettre
un airbag, et c'est tout.

1868
01:31:17,500 --> 01:31:18,960
Cela détruit tout !

1869
01:31:18,960 --> 01:31:21,400
Je ne pensais pas que ce serait si cher.

1870
01:31:21,820 --> 01:31:22,980
Nous avons attrapé le mauvais gars.

1871
01:31:23,520 --> 01:31:24,320
Oui, je lui avais dit.

1872
01:31:25,200 --> 01:31:26,000
Vraiment?

1873
01:31:26,000 --> 01:31:26,820
Oui, je l'ai dit.

1874
01:31:27,360 --> 01:31:29,160
C'est vrai !

1875
01:31:29,160 --> 01:31:30,120
Mais...

1876
01:31:30,120 --> 01:31:31,760
Waouh !

1877
01:31:31,760 --> 01:31:33,200
/Eh bien ! C'est exactement
l'effet que cela a sur moi.

1878
01:31:33,360 --> 01:31:34,340
Je dois te dire quelque chose.

1879
01:31:34,960 --> 01:31:37,140
Que faisons-nous maintenant ?

1880
01:31:37,140 --> 01:31:38,300
Nous reculons petit à petit.

1881
01:31:38,820 --> 01:31:40,920
Comme mon voisin quand
Je l'ai attrapé avec ma femme.

1882
01:31:40,940 --> 01:31:42,500
Où vas-tu comme ça ?

1883
01:31:42,500 --> 01:31:43,760
Ils restent ensemble.

1884
01:31:44,500 --> 01:31:45,440
A mon grand regret.

1885
01:31:46,260 --> 01:31:47,260
Oh, comme c'est gentil.

1886
01:31:48,040 --> 01:31:49,040
Maintenant, nous sommes en difficulté.


