1 00:01:00,042 --> 00:01:01,775 ចាំ​អី​បង​? ខ្លាចដង្កូវទឹក? 2 00:01:01,776 --> 00:01:03,055 Oppa ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។ 3 00:01:03,056 --> 00:01:05,327 មកដល់ហើយ សម្លាញ់។ អ្នកគឺមួយលាន ដងធំជាងដង្កូវនាង។ 4 00:01:05,328 --> 00:01:06,755 Oppa អ្នកធ្វើវា។ អ្នកដាក់វាចូល។ 5 00:01:06,756 --> 00:01:09,389 ខ្ញុំ? មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងដាក់វានៅក្នុង, ហើយ​អ្នក​បោះ​បន្ទាត់​មួយ​? 6 00:01:10,530 --> 00:01:11,530 អីយ៉ា! - អីយ៉ា។ 7 00:01:11,531 --> 00:01:13,850 - តើពេលណាខ្ញុំបើកវា? - ពេលណា? តោះមើល។ 8 00:01:14,196 --> 00:01:16,676 មួយ ពីរ បី! 9 00:01:19,390 --> 00:01:20,595 - រួចរាល់។ - រួចរាល់? 10 00:01:20,596 --> 00:01:21,636 ស្រួលមែនទេ? 11 00:01:22,169 --> 00:01:24,916 - នោះមែនទេ? - បាទ។ ហេ អ្នក​ពូកែ​ខាង​នេះ។ 12 00:01:24,917 --> 00:01:25,903 អីយ៉ា... 13 00:01:26,600 --> 00:01:30,305 ឥឡូវនេះអ្វីដែលយើងត្រូវធ្វើគឺរង់ចាំ។ 14 00:01:30,306 --> 00:01:32,545 Oppa អូនមានបញ្ហាអ្វី? អ្នកឆ្កួតហើយ។ 15 00:01:32,546 --> 00:01:34,346 ខ្ញុំឆ្កួតហើយ។ តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? 16 00:01:34,680 --> 00:01:35,866 Oppa មកទីនេះ។ 17 00:01:37,213 --> 00:01:40,826 - តើនោះជាអ្វី? - ខ្ញុំគិតថាថ្មបានងាប់។ 18 00:01:41,149 --> 00:01:42,282 ខ្ញុំនឹងទៅពិនិត្យវា។ 19 00:01:43,199 --> 00:01:44,469 ទឹកឃ្មុំ យកស្រាបៀរមកខ្ញុំ នៅតាមផ្លូវរបស់អ្នកត្រឡប់មកវិញ។ 20 00:01:44,470 --> 00:01:45,886 មិនអីទេ... 21 00:02:28,453 --> 00:02:29,400 អាយ៉ុន។ 22 00:02:30,280 --> 00:02:31,040 អាយ៉ុន! 23 00:02:33,763 --> 00:02:34,536 អាយ៉ុន។ 24 00:02:35,963 --> 00:02:36,430 អាយ៉ុន! 25 00:02:37,760 --> 00:02:39,482 Ah-yeon តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 26 00:02:39,483 --> 00:02:41,483 ខ្ទាស់​ចេញ​ពី​វា! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ Ah-yeon? 27 00:02:41,484 --> 00:02:43,216 អូប៉ា! 28 00:02:44,510 --> 00:02:45,950 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 29 00:02:46,830 --> 00:02:48,950 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅក្នុងទឹក? 30 00:03:23,467 --> 00:03:26,458 Oppa... Oppa! 31 00:03:26,459 --> 00:03:28,759 Oppa កុំរញ៉េរញ៉ៃ។ 32 00:03:29,409 --> 00:03:31,192 អូប៉ា! 33 00:03:31,210 --> 00:03:34,142 កុំរញ៉េរញ៉ៃ។ 34 00:03:35,010 --> 00:03:37,959 អូប៉ា... 35 00:03:39,540 --> 00:03:43,790 សាឡម៉ុកជី 36 00:03:55,678 --> 00:03:56,990 Han Su-in... 37 00:04:17,656 --> 00:04:20,056 បាទអ្នកគ្រប់គ្រង។ 38 00:04:23,990 --> 00:04:25,456 អ្វី? 39 00:04:38,856 --> 00:04:43,522 យើងបានកំណត់ទីតាំងវា។ យើងកំពុងមើលវាឥឡូវនេះ។ 40 00:04:43,523 --> 00:04:45,989 បាទ។ 41 00:04:45,990 --> 00:04:51,990 បច្ចុប្បន្នយើងកំពុងព្យាយាម ស្វែងយល់ថាតើនេះជាអ្វី។ 42 00:04:51,991 --> 00:04:53,923 ខ្ញុំបានយករូបថតចុះក្រោម។ 43 00:04:54,278 --> 00:04:55,123 បាទ។ 44 00:04:55,940 --> 00:04:57,012 មិនអីទេ។ 45 00:04:57,920 --> 00:05:00,701 តើនេះជាអ្វីទៅ? វាមើលទៅចម្លែកណាស់។ 46 00:05:00,702 --> 00:05:02,901 ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ប៉ះពាល់​ទ្វេ​ដង​ទេ។ 47 00:05:02,902 --> 00:05:05,523 រដ្ឋាភិបាល​មូលដ្ឋាន​បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ដូច្នេះ ពួកគេប្រាប់យើងឱ្យជំនួសវាភ្លាមៗ។ 48 00:05:06,678 --> 00:05:08,523 តើវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេប្រសិនបើ យើងគ្រាន់តែថតរូបចុះ? 49 00:05:09,812 --> 00:05:13,634 បើ​សាមញ្ញ​បែប​នេះ តើ​គេ​នឹង​ហៅ​ទេ? ប្រធានក្រុមទាំងអស់នៅចុងសប្តាហ៍? 50 00:05:14,723 --> 00:05:18,233 យើងមានឯកសារដើមជាមួយនឹងកំណត់ត្រា GPS សម្រាប់ផ្លូវផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ផ្លូវនេះទេ។ 51 00:05:18,234 --> 00:05:23,964 ដូច្នេះ មានន័យថា... រូបថតមួយសន្លឹកត្រូវបានបង្ហោះ ដែលគួរ មិនដែលត្រូវបានគេយកនៅកន្លែងដំបូងឡើយ។ 52 00:05:23,965 --> 00:05:28,297 មិន​មែន​ជា​ប្រធាន​ក្រុម Woo Gyo-sik និយាយថាគាត់បានទៅទីនោះហើយត្រឡប់មកវិញ? 53 00:05:28,298 --> 00:05:29,408 បាទ។ 54 00:05:29,409 --> 00:05:33,609 ប្រធានក្រុម Woo មិនបានលើកទូរស័ព្ទរបស់គាត់ទេ។ ចាប់តាំងពីគាត់បានឈប់សម្រាកឈឺ។ 55 00:05:33,610 --> 00:05:35,653 តើមាននរណាម្នាក់បានគ្រប់គ្រង ទាក់ទងគាត់? 56 00:05:37,453 --> 00:05:41,208 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យើង​មិន​ដឹង​ថា​វា​យ៉ាង​ម៉េច​ទេ។ ផ្លូវបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលនេះ 57 00:05:41,209 --> 00:05:45,209 ដូច្នេះ នរណាម្នាក់ត្រូវត្រឡប់ទៅទីនោះវិញ។ ថ្ងៃនេះ និងថតរូបថ្មី។ 58 00:05:45,210 --> 00:05:48,342 យើងត្រូវតែអាប់ដេតវានៅយប់នេះ។ អ្នកណាទៅ? 59 00:05:51,120 --> 00:05:53,453 ខ្ញុំ...នឹងទៅ។ 60 00:05:54,886 --> 00:05:56,885 អ៊ំ អ្នកប្រាកដទេ? មិនអីទេ PD Han? 61 00:05:56,886 --> 00:05:58,086 អ្នកមិនបានទទួលសូម្បីតែ ឱកាសដើម្បីសម្រាក។ 62 00:05:58,753 --> 00:06:00,419 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 63 00:06:00,420 --> 00:06:02,553 យ៉ាងណាមិញ វាជាការងាររបស់ក្រុមខ្ញុំ។ 64 00:06:12,296 --> 00:06:14,263 នៅតែមិនអាចទាក់ទងបាន។ ប្រធានក្រុម Gyo-sik? 65 00:06:15,377 --> 00:06:16,395 ទេ 66 00:06:16,396 --> 00:06:18,995 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្រួយបារម្ភខ្លាំង? ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងឈប់សម្រាកឈឺ។ 67 00:06:18,996 --> 00:06:22,963 ជាមួយនឹងភាពវឹកវរទាំងអស់នេះ គាត់មិនមែនជាប្រភេទដែលគ្រាន់តែបាត់ខ្លួននោះទេ។ 68 00:06:27,530 --> 00:06:28,795 ហេ ចាំបន្តិច! 69 00:06:28,796 --> 00:06:30,830 តើអ្នកជាអ្នកទៅទេ? ទៅអាងស្តុកទឹកនោះ? 70 00:06:33,720 --> 00:06:34,763 បាទ។ 71 00:06:34,764 --> 00:06:37,263 ក៏មានអ្នកដឹកនាំក្រុមផ្សេងទៀតដែរ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នក? 72 00:06:38,663 --> 00:06:41,762 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទាក់​ទង​បាន​ទេ។ ជាមួយគាត់តាំងពីគាត់បានទៅទីនោះ។ 73 00:06:41,763 --> 00:06:43,763 ខ្ញុំត្រូវតែស្វែងយល់ តើមានអ្វីកើតឡើង។ 74 00:06:44,963 --> 00:06:47,155 ចាំអីទៀត? តើអ្នកនឹងធ្វើទេ? 75 00:06:47,156 --> 00:06:48,956 អ្នកមិនអាចសូម្បីតែ ទៅជិតទឹក។ 76 00:06:48,957 --> 00:06:50,922 ពិតជាបារម្ភមែនទេ? 77 00:06:50,923 --> 00:06:52,423 អ្នកគឺជាអ្នកដែលបាននិយាយថាយើង គួរតែធ្វើដូចមនុស្សចម្លែក។ 78 00:06:53,090 --> 00:06:56,823 យើងជិតស្និទ្ធជាងមនុស្សចម្លែក។ តើយើងអាចធ្វើដូចមនុស្សចម្លែកដោយរបៀបណា? 79 00:06:59,956 --> 00:07:01,889 អា ស៊ី... 80 00:07:02,922 --> 00:07:04,356 PD តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 81 00:07:04,391 --> 00:07:06,523 អូ មួយភ្លែត។ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកជាមួយអីវ៉ាន់។ 82 00:07:07,423 --> 00:07:09,956 សូម​ឲ្យ​វា​មក​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងដាក់វា។ 83 00:07:11,056 --> 00:07:12,023 សួស្តី! 84 00:07:12,057 --> 00:07:15,990 អូ យើងបានសុំអ្នកថ្មីពីក្រុមទី 1 ។ Se-Jeong អ្នកស្គាល់នាងហើយមែនទេ? 85 00:07:16,756 --> 00:07:19,723 PD Jang បាននិយាយថាយើងនឹងទៅ ដើម្បីមើលខ្មោចថ្ងៃនេះ។ 86 00:07:21,256 --> 00:07:23,990 អត់ទេ អត់ទេ។ តើ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​និយាយ​បែប​នេះ​នៅ​ពេល​ណា? 87 00:07:23,991 --> 00:07:26,789 អ្នកបាននិយាយថាវាគ្រាន់តែ មួយសន្ទុះមុន។ 88 00:07:26,790 --> 00:07:28,390 អរគុណដែលបានចូលមក ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកទាំងពីរ។ 89 00:07:28,391 --> 00:07:30,823 អូ វាគ្មានអ្វីសោះ។ យើងនៅលើដូចគ្នា។ ក្រុម ដូច្នេះ យើងគួរតែមក។ 90 00:07:31,390 --> 00:07:33,090 តាមពិតខ្ញុំកំពុងរកមើល ទៅមុខ។ 91 00:07:33,790 --> 00:07:34,623 សួស្តី! 92 00:07:35,290 --> 00:07:36,890 សួស្តី! 93 00:07:36,891 --> 00:07:39,922 ខ្ញុំបានរើសបុគ្គលិកផ្លូវពីរនាក់ សមាជិកនៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 94 00:07:39,923 --> 00:07:41,555 បាទ។ ខ្ញុំគឺ Song Gyeong-tae។ 95 00:07:41,556 --> 00:07:44,220 ខ្ញុំបានលឺច្រើនអំពីអ្នក។ ពីអ្នកចាត់ការ Lee Jong-won។ 96 00:07:44,590 --> 00:07:45,256 ហេ... 97 00:07:45,689 --> 00:07:47,299 ប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ PD Song Gyeong-jun ។ 98 00:07:47,300 --> 00:07:48,239 ជំរាបសួរ។ 99 00:07:48,240 --> 00:07:50,588 អរគុណដែលបានចូលមក, សូម្បីតែនៅលើការជូនដំណឹងខ្លីបែបនេះ។ 100 00:07:50,589 --> 00:07:53,640 អូ ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែ នៅក្នុងការប្រញាប់បន្តិច។ 101 00:07:53,640 --> 00:07:55,756 ខ្ញុំត្រូវតែរកលុយអ្នកដឹង។ ខ្ញុំនឹងប្រឹងប្រែង។ 102 00:07:55,757 --> 00:07:57,121 សូមចូល។ 103 00:07:57,122 --> 00:07:58,056 តោះ! 104 00:08:36,490 --> 00:08:39,850 អត់ទោស។ ដោយចៃដន្យណាមួយ... 105 00:08:40,723 --> 00:08:42,189 តើអ្នកបានឃើញវាទេ? 106 00:08:42,190 --> 00:08:43,723 ខ្មោចកាមេរ៉ាផ្លូវស៊ីសាច់។ 107 00:08:43,724 --> 00:08:45,355 អូ... 108 00:08:45,356 --> 00:08:48,590 បាទ។ វាទាំងអស់សុទ្ធតែមាន យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 109 00:08:48,591 --> 00:08:50,089 វាឆ្កួត។ 110 00:08:50,090 --> 00:08:52,410 ហើយយើងនឹងត្រលប់ទៅទីនោះវិញ។ បាញ់ម្តងទៀតមែនទេ? 111 00:08:52,923 --> 00:08:55,789 អូ ត្រូវហើយ។ ខ្ញុំបានលឺមនុស្សពីរនាក់ទៀត។ បានបាត់នៅទីនោះថ្មីៗនេះ។ 112 00:08:55,790 --> 00:08:58,289 យើងពិតជាត្រូវការ ស្ថិតនៅលើម្រាមជើងរបស់យើង។ 113 00:08:58,290 --> 00:09:01,789 គេថាខ្មោចទឹក។ គ្រោះថ្នាក់ជាងខ្មោចផ្សេងទៀត។ 114 00:09:01,790 --> 00:09:03,623 ដោយសារតែពួកគេធ្វើ មនុស្សយំមិនចេះចប់។ 115 00:09:03,624 --> 00:09:06,856 ខ្ញុំជាអ្នកហែលទឹកល្អជាង ខ្មោចទឹកក៏ពិតមែន។ 116 00:09:08,190 --> 00:09:09,522 ខ្ញុំធ្លាប់នៅ SSU ។ 117 00:09:09,523 --> 00:09:11,890 ហា! វា​ខុស​គ្នា... 118 00:09:12,296 --> 00:09:16,730 គេ​ថា​កន្លែង​នោះ​ល្បី​យូរ​មក​ហើយ។ ជាកន្លែងដែលអ្នកអាចជួបអ្នកស្លាប់។ 119 00:09:16,731 --> 00:09:21,230 មានសូម្បីតែរឿងមួយដែល 'Salmokji' មកពី ការពិតដែលថាពួកគេឆ្លងចូលទៅក្នុងពិភពរស់នៅ។ 120 00:09:21,231 --> 00:09:24,170 ពីអ្វីដែលខ្ញុំដឹង វាគឺ ដើមឡើយ Gungdokmulji (ទីបញ្ចុះសព) ។ 121 00:09:24,170 --> 00:09:27,195 ពួកគេនិយាយថាមានច្រើនណាស់។ ខ្មោចនៅទីនោះព្រោះ 122 00:09:27,196 --> 00:09:28,962 ពួកគេបានសាងសង់អាងស្តុកទឹកដោយគ្មាន ការបញ្ចុះសពឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 123 00:09:28,963 --> 00:09:31,629 ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាម្នាក់ បានលើកឡើងពីទីបញ្ចុះសពនេះ។ 124 00:09:31,630 --> 00:09:33,730 ពួកគេ​និយាយ​ថា វា​គ្រាន់​តែ​ជា​អាង​ស្តុក​ទឹក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់​ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលចលនា Saemaul ។ 125 00:09:33,731 --> 00:09:35,896 អ្នកបានឮទាំងអស់។ ប្រភេទនៃរឿងចម្លែក។ 126 00:09:36,796 --> 00:09:38,196 ចុះអ្នកវិញ PD? 127 00:09:39,463 --> 00:09:41,696 តើអ្នកជឿលើខ្មោចទេ PD? 128 00:09:44,510 --> 00:09:47,029 ខ្ញុំគ្រាន់តែជឿអ្វីដែល ខ្ញុំឃើញផ្ទាល់ភ្នែក។ 129 00:09:47,030 --> 00:09:51,328 អ្នក​មិន​ភ្លេច​ទេ​ថា​យើង​ជា​ មានខ្មោចតាមទេ? 130 00:09:51,362 --> 00:09:56,358 អូ វាប្រហែលជាគ្រាន់តែ ការឆ្លុះបញ្ចាំងឬមនុស្សឆ្កួតមួយចំនួន។ 131 00:09:56,359 --> 00:10:00,692 យើងជិតដល់ហើយឥឡូវនេះ ដូច្នេះអ្នកអាចពិនិត្យដោយខ្លួនឯង។ 132 00:10:09,859 --> 00:10:11,603 - ធំហើយ! - អីយ៉ាស់... 133 00:10:09,859 --> 00:10:13,425 {\an8}អ្នកបានមកដល់គោលដៅរបស់អ្នក។ ការបញ្ឈប់ការណែនាំ GPS ។ 134 00:10:17,283 --> 00:10:19,118 បាទ វាធំណាស់។ 135 00:10:25,259 --> 00:10:26,334 តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? 136 00:10:46,645 --> 00:10:48,112 វាជាប៉មថ្ម។ 137 00:10:48,645 --> 00:10:50,245 តើអ្នកមិនបានឃើញវាទេ? 138 00:10:51,912 --> 00:10:54,570 ខ្ញុំពិតជាមិនបានឃើញអ្វីនៅពីក្រោយយើងទេ។ 139 00:10:54,571 --> 00:10:55,940 Oppa ពិតជា... 140 00:10:55,940 --> 00:10:57,512 ឡានហាក់ដូចជាល្អ។ - បាទ។ 141 00:10:57,513 --> 00:10:58,913 ទៅទៀត។ 142 00:11:04,873 --> 00:11:06,958 អ្នកមិនគួរប៉ះនេះទេ។ 143 00:11:07,912 --> 00:11:10,444 វា​ត្រូវ​ការ​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ជា​ខ្លាំង​ដើម្បី​សាងសង់។ 144 00:11:10,445 --> 00:11:12,911 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបំផ្លាញ អ្វី​ដែល​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ? 145 00:11:12,912 --> 00:11:15,844 វាបានកើតឡើងភ្លាមៗ ... 146 00:11:15,845 --> 00:11:16,045 ចំពោះការបំផ្លាញ... 147 00:11:16,046 --> 00:11:19,387 យើងមិនមែនទេ។ ប្រភេទដើម្បីធ្វើវា។ 148 00:11:20,045 --> 00:11:23,577 សុំទោសលោកស្រី។ យើងធ្លាប់ ព្យាយាមចត ហើយចៃដន្យ... 149 00:11:23,578 --> 00:11:26,178 អ្នកប្រាកដជាដឹងពីរបៀប រកកន្លែងនៅទីនេះ... 150 00:11:26,179 --> 00:11:29,711 សម្រាប់នរណាម្នាក់ ដែលស្ទើរតែលង់ទឹកស្លាប់។ 151 00:11:29,740 --> 00:11:30,690 ហ៎? 152 00:11:34,378 --> 00:11:36,821 អ្នកកំពុងស្វែងរក នរណាម្នាក់មែនទេ? 153 00:11:52,178 --> 00:11:54,255 តើអ្នកចង់ឱ្យយើងជង់ពួកគេទេ? 154 00:12:08,711 --> 00:12:10,710 តោះ​ដាក់​ពួក​វា​ឲ្យ​លឿន។ 155 00:12:10,711 --> 00:12:12,644 តើយើងកំពុងធ្វើវាមែនទេ? 156 00:12:12,645 --> 00:12:15,844 ប្រញាប់ឡើង តោះជង់ពួកវា។ - បាទ បាទ។ 157 00:12:16,778 --> 00:12:18,321 ទេ! 158 00:12:20,445 --> 00:12:23,510 យើងត្រូវធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នាជាមុនសិន។ 159 00:12:23,511 --> 00:12:29,123 - បាទ បាទ។ បំណងប្រាថ្នាមួយ។ - ចូរយើងធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា។ 160 00:12:29,124 --> 00:12:32,418 ក្តីប្រាថ្នា... 161 00:12:40,044 --> 00:12:42,480 - អាម៉ែន។ - មិនអីទេ។ 162 00:13:12,977 --> 00:13:17,111 តោះបញ្ចប់ការដាក់ជង់ពួកគេ ហើយចេញពីទីនេះយ៉ាងលឿន។ 163 00:13:17,112 --> 00:13:18,576 PD តើយើងត្រូវធ្វើអ្វី? 164 00:13:18,577 --> 00:13:20,110 តើយើងគួរដាក់បន្ថែមទៀតទេ? 165 00:13:20,111 --> 00:13:22,176 តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​ដាក់​វា​នៅ​កម្រិត​ណា? 166 00:13:22,177 --> 00:13:24,244 វាមើលទៅដូចគ្នា។ 167 00:13:24,245 --> 00:13:27,980 នេះគឺជាការគូសវាស។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ នេះនឹងក្លាយជាសុបិន្តអាក្រក់។ 168 00:13:29,166 --> 00:13:29,809 អ៊ុំ... 169 00:13:31,132 --> 00:13:35,432 ជាដំបូង... តោះ​ខ្ចប់​អីវ៉ាន់។ 170 00:13:36,066 --> 00:13:38,799 តោះថតរូបទាំងអស់គ្នា បន្ទាប់មកខ្ចប់ហើយទៅ។ 171 00:13:39,766 --> 00:13:40,531 ពិតទេ? 172 00:13:40,532 --> 00:13:41,904 - បាទ។ - មិនអីទេ។ 173 00:13:48,566 --> 00:13:50,129 Bro តើខ្ញុំគួរដាក់កន្លែងណា? 174 00:13:50,130 --> 00:13:54,466 នៅទីនេះ? នៅទីនោះ? - នៅទីនោះ។ 175 00:13:54,467 --> 00:13:55,368 មិនអីទេ។ 176 00:14:08,230 --> 00:14:09,234 សុំទោស។ 177 00:14:10,230 --> 00:14:11,463 អូខ្ញុំសុំទោស។ 178 00:14:12,230 --> 00:14:13,311 តើវាធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលទេ? 179 00:14:13,870 --> 00:14:16,563 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​រក​ឃើញ​ការ​បាញ់​ប្រហារ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 180 00:14:17,410 --> 00:14:18,596 វាជានុយ។ 181 00:14:18,597 --> 00:14:21,569 និយាយអីញ្ចឹង PD ចុះអ្នកវិញ? ចូលចិត្តនេសាទ? 182 00:14:27,950 --> 00:14:30,160 ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​បាត់​ខ្លួន​នោះ​ទេ? 183 00:14:30,161 --> 00:14:31,769 ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចគ្រាន់តែរុញវា? 184 00:14:31,770 --> 00:14:32,796 តាមពិតយើងអាចជិះបាន។ 185 00:14:32,797 --> 00:14:33,748 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 186 00:14:36,383 --> 00:14:39,879 អ៊ុំ... ខ្ញុំនឹងទៅ ប្រើវាសម្រាប់ការថត។ 187 00:14:40,483 --> 00:14:42,590 ទូក? ហេតុអ្វី? 188 00:14:44,183 --> 00:14:46,183 អូ នោះ... 189 00:14:46,184 --> 00:14:47,949 តាមពិតខ្ញុំគ្រាន់តែ ហៀបនឹងប្រាប់អ្នក។ 190 00:14:47,950 --> 00:14:49,383 ដូច្នេះនេះគឺជារឿង ... 191 00:14:49,384 --> 00:14:52,225 មែនហើយ... ខ្ញុំដំណើរការប៉ុស្តិ៍ភ័យរន្ធត់មួយ។ 192 00:14:52,226 --> 00:14:54,282 ដូច​ជា​ការ​ភ័យ​រន្ធត់​មួយ? 193 00:14:54,283 --> 00:14:55,561 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហាញអ្នក។ 194 00:14:57,563 --> 00:14:59,410 វាពិបាកក្នុងការស្វែងរកធាតុ បែបនេះប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។ 195 00:14:59,411 --> 00:15:00,350 សម្លាប់សត្វស្លាបពីរក្បាលដោយថ្មមួយ។ 196 00:15:01,250 --> 00:15:01,734 មិនអីទេ? 197 00:15:04,617 --> 00:15:07,907 ថ្ងៃនេះទៅថតកុនទេ? 198 00:15:07,908 --> 00:15:13,746 ខ្ញុំនឹងមិនចូលតាមផ្លូវទេ។ ខ្ញុំបានមក ចុងសប្តាហ៍ដោយគ្មានប្រាក់បន្ថែម។ 199 00:15:20,060 --> 00:15:20,839 អា! 200 00:15:20,840 --> 00:15:22,149 នាងបានចាកចេញដោយគ្មាន សូម្បីតែឆ្លើយខ្ញុំ។ 201 00:15:23,180 --> 00:15:24,590 អា អ្វីក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងថតរឿងនេះ។ 202 00:15:36,730 --> 00:15:39,630 អ្នកមិននៅទីនេះទេ។ គ្រាន់តែដើរលេងតើអ្នក? 203 00:15:40,915 --> 00:15:44,849 ខ្ញុំនឹងមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅពេលយើងមាន បាញ់រួចរាល់ហើយ ដូច្នេះសូមផ្តោតអារម្មណ៍។ 204 00:15:46,715 --> 00:15:48,114 តើយើងនឹងទៅទេ? 205 00:15:56,625 --> 00:15:59,124 តើនេះជាផ្លូវទេ? មួយ។ យើងត្រូវបាញ់ឡើងវិញ? 206 00:15:59,125 --> 00:16:00,291 បាទ។ 207 00:16:00,292 --> 00:16:01,759 តើវាមានរយៈពេលប៉ុន្មាន? 208 00:16:02,725 --> 00:16:04,922 ប្រហែល 3 គីឡូម៉ែត្រ។ 209 00:16:05,692 --> 00:16:07,341 ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងរួចរាល់ ប្រហែលពីរម៉ោង។ 210 00:16:08,859 --> 00:16:11,159 បងប្រុស ខ្ញុំអត់ឃើញទេ។ សញ្ញា GPS នៅឡើយ។ 211 00:16:11,920 --> 00:16:14,056 អូ មក។ 212 00:16:18,692 --> 00:16:21,292 ហេតុអ្វីបានជាវាមិនរើសវា? 213 00:16:29,159 --> 00:16:32,159 Ah ពេលវាដំណើរការខុសប្រក្រតី វានៅតែបន្តធ្វើដូចនេះ។ 214 00:16:32,759 --> 00:16:35,286 GPS ជាធម្មតាមិនដំណើរការនៅទីនោះទេ។ 215 00:16:37,100 --> 00:16:37,788 អូខ្ញុំ... 216 00:16:37,789 --> 00:16:39,135 ជាន់ខ្ពស់! 217 00:16:39,707 --> 00:16:41,501 តើគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាឬ? មកថ្ងៃនេះ? 218 00:16:41,502 --> 00:16:42,268 ទេ 219 00:16:43,235 --> 00:16:45,635 ខ្ញុំបានចំណាយពេលពីរបីម៉ោង នៅលើលើកចុងក្រោយនេះផងដែរ។ 220 00:16:47,173 --> 00:16:50,168 យើងត្រូវផ្លាស់ទីឧបករណ៍បញ្ជា។ 221 00:16:51,427 --> 00:16:52,635 មិនមែននៅទីនេះទេ។ 222 00:16:56,641 --> 00:16:57,851 - អ្វី? - លោកម្ចាស់ ទេ! 223 00:17:03,481 --> 00:17:04,602 ចុះពេលនេះ? 224 00:17:09,668 --> 00:17:11,656 យល់ហើយ។ យើងមានសញ្ញា។ 225 00:17:12,990 --> 00:17:15,768 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ្លាមៗ លោតក្នុងទឹក? 226 00:17:16,535 --> 00:17:19,400 ខ្ញុំត្រូវទៅទីនោះដើម្បីទទួលបាន សញ្ញា GPS ពីមុន។ 227 00:17:20,036 --> 00:17:21,102 នៅតែវាច្រើនពេកបន្តិច។ 228 00:17:21,103 --> 00:17:22,369 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ - អា ទុកវាឱ្យខ្ញុំ។ 229 00:17:22,836 --> 00:17:25,378 អ្នកធ្វើរឿងរបស់អ្នក។ អ្នកជាប្រធានក្រុមថ្ងៃនេះ មែនទេ? 230 00:17:26,836 --> 00:17:30,302 - ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនអាចទៅដល់អ្នក? - តើអ្នកព្រួយបារម្ភទេ? 231 00:17:30,303 --> 00:17:34,178 ពិតណាស់! មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលដឹង អំពីការងាររបស់យើងស្រាប់តែបាត់ទៅវិញ។ 232 00:17:35,036 --> 00:17:36,681 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមកជួយ។ 233 00:17:36,682 --> 00:17:38,836 ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង? 234 00:17:38,837 --> 00:17:40,935 តើ​អ្នក​ឆ្ងល់​ខ្លាំង​អំពី​អ្វី? 235 00:17:41,436 --> 00:17:42,812 ហ៎? 236 00:17:46,547 --> 00:17:50,012 សូម​បញ្ចប់​ការ​បាញ់​មុន​។ ខ្ញុំនឹងពន្យល់នៅពេលក្រោយ។ 237 00:17:50,046 --> 00:17:51,713 ជាន់ខ្ពស់... 238 00:17:54,180 --> 00:17:56,479 - អូ ការងារល្អ។ - សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។ 239 00:17:56,480 --> 00:17:58,369 សូមប្រើវាលុបវាចោល។ 240 00:17:59,146 --> 00:18:03,512 PD ប្រសិនបើអ្នកដឹកនាំក្រុមនោះ។ ជួយក្នុងការរៀបចំ, 241 00:18:03,513 --> 00:18:06,330 តើ​យើង​គួរ​ទៅ​ទីនោះ​ហើយ​បាញ់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា​ឬ? 242 00:18:07,380 --> 00:18:08,612 បាទ ប្រាកដ។ 243 00:18:08,613 --> 00:18:10,381 បាទ! តោះ... 244 00:18:23,513 --> 00:18:25,446 Oppa? - បាទ។ 245 00:18:26,246 --> 00:18:28,179 អំពីប្រធានក្រុម... 246 00:18:28,779 --> 00:18:30,712 នេះជាលើកទីមួយហើយដែលនរណាម្នាក់បានឃើញគាត់ តាំង​ពី​គាត់​ទៅ​ពេទ្យ​មែន​ទេ? 247 00:18:30,713 --> 00:18:32,486 បាទ ហេតុអ្វី? 248 00:18:34,246 --> 00:18:38,490 មានអ្វីមួយបិទ... តើមានអ្វីកើតឡើង? 249 00:18:39,079 --> 00:18:42,446 អាហ្នឹង... 250 00:18:42,447 --> 00:18:46,350 កាលពីឆ្នាំមុន ភរិយារបស់ប្រធានក្រុម វូ បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។ 251 00:18:47,279 --> 00:18:52,212 តាំងពីពេលនោះមក គាត់ហាក់ដូចជា... មានរូបរាងអាក្រក់ណាស់។ 252 00:18:53,079 --> 00:18:54,679 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ... 253 00:19:02,579 --> 00:19:05,879 អីយ៉ា នេះមិនមែនជាផ្នូររបស់នរណាម្នាក់ទេឬ? 254 00:19:08,112 --> 00:19:12,046 អូ គីម... ស៊ូជុន? 255 00:19:19,398 --> 00:19:20,298 Moon Se-Jeong! 256 00:19:20,299 --> 00:19:22,244 អា អ្នក​ខ្លាច​ខ្ញុំ! 257 00:19:22,245 --> 00:19:25,931 ចុះបើគេឃើញយើងវិញ? - គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញយើងទេ។ 258 00:19:27,500 --> 00:19:30,223 តើអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើការភ្លាមៗមែនទេ? ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅទីនេះ? 259 00:19:30,224 --> 00:19:33,838 អ្នកធ្វើការលឿន។ អ្នកសូម្បីតែ រៀបចំដំបងនេសាទរបស់អ្នក។ 260 00:19:33,839 --> 00:19:35,359 តើ​គាត់​នឹង​ធ្វើ​ឈុត​ម្ដង​ទៀត​មែន​ទេ? 261 00:19:35,360 --> 00:19:37,245 បងប្រុសរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអង្គុយ ត្រឡប់មកវិញហើយមើលវាកើតឡើង។ 262 00:19:37,246 --> 00:19:41,055 មែនទែនទៅ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ច្របូកច្របល់ អ្វីមួយមិនសំខាន់? វាពិតជារំខានណាស់។ 263 00:19:52,311 --> 00:19:54,311 លោកម្ចាស់ ប្រសិនបើអ្នកចុច ប៊ូតុងកត់ត្រា, 264 00:19:54,312 --> 00:19:56,529 វានឹងចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ ការថតនៅចន្លោះពេលកំណត់។ 265 00:19:56,530 --> 00:19:58,179 សូមចុចវាមុនពេលអ្នកចូលទៅ។ 266 00:19:58,512 --> 00:20:00,111 ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ។ 267 00:20:00,112 --> 00:20:01,423 ប្រញាប់ឡើង ហើយចុច។ 268 00:20:04,400 --> 00:20:06,122 បាទ បញ្ជាក់។ 269 00:20:06,123 --> 00:20:08,299 - ខ្ញុំនឹងចូលទៅ។ -បាទបង។ 270 00:20:08,300 --> 00:20:09,250 មានដំណើរកំសាន្តល្អ។ 271 00:20:29,311 --> 00:20:31,271 បាទ គ្រាន់តែបន្ត។ 272 00:20:32,343 --> 00:20:34,233 តើខ្ញុំគួរទៅមុនទេ? 273 00:20:58,667 --> 00:21:01,952 លោកអើយ បន្តិចសិន។ 274 00:21:03,263 --> 00:21:04,885 សូមត្រឡប់ទៅវិញ។ 275 00:21:08,841 --> 00:21:10,173 ត្រឡប់ទៅវិញ? 276 00:21:10,174 --> 00:21:12,130 បាទ ខ្ញុំត្រូវការ ពិនិត្យអ្វីមួយ។ 277 00:21:27,310 --> 00:21:29,793 ខ្ញុំសុំទោស។ សូមបន្ត។ 278 00:21:29,794 --> 00:21:32,666 អុញ ស្អី? នេះរំខានណាស់ ... 279 00:21:33,511 --> 00:21:34,960 វាមិនត្រឹមត្រូវទេ... 280 00:21:58,984 --> 00:22:01,737 លោកម្ចាស់ ពិតជាគ្មានអ្នកនៅទីនោះមែនទេ? 281 00:22:11,622 --> 00:22:14,138 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាមាន គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ damn វា។ 282 00:22:14,139 --> 00:22:18,037 លោកជំទាវ មកមើលផ្ទាល់។ 283 00:22:18,038 --> 00:22:20,506 លោកម្ចាស់ ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែ ចេញពីទីនោះឥឡូវនេះ។ 284 00:22:20,507 --> 00:22:22,690 យ៉ាប់ណាស់ ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវចេញពីទីនេះ? 285 00:22:23,538 --> 00:22:25,928 ហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើបែបនេះ? វាគួរឱ្យរំខានណាស់។ 286 00:22:33,970 --> 00:22:35,227 ស្អី... 287 00:22:39,210 --> 00:22:40,493 មានអ្នកណានៅទីនោះទេ? 288 00:22:50,515 --> 00:22:51,548 សួស្តី? 289 00:24:18,832 --> 00:24:20,625 លោក? 290 00:24:30,719 --> 00:24:32,054 លោកម្ចាស់! 291 00:24:39,625 --> 00:24:42,009 តើនោះជាអ្វី? ហ៎? 292 00:25:03,125 --> 00:25:06,458 តើមានអ្វីកើតឡើង? តើវាជាអ្វី? 293 00:25:09,758 --> 00:25:14,229 លោកម្ចាស់! លោកអើយ! 294 00:25:14,230 --> 00:25:17,891 ចាំអីទៀត? តើមានអ្វីកើតឡើងឥឡូវនេះ? 295 00:25:18,357 --> 00:25:22,479 តើគាត់បានទៅណា? បង! បង! 296 00:25:26,900 --> 00:25:28,691 បង! តើអ្នកនៅឯណា? 297 00:25:50,277 --> 00:25:51,843 -ហ៊ឺ! - លោកជំទាវ។ 298 00:25:53,910 --> 00:25:55,677 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងនេះ? 299 00:25:57,156 --> 00:26:00,517 តើអ្នកមិនបានឃើញវាទេឥឡូវនេះ? 300 00:26:01,590 --> 00:26:03,290 មិនមានអ្វីនៅទីនេះទេ។ តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 301 00:26:03,323 --> 00:26:05,789 តោះ​ឆាប់​រក​ឃើញ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ ឋាននរក... 302 00:26:05,790 --> 00:26:09,056 បង! 303 00:26:10,523 --> 00:26:12,987 ស្អី? 304 00:26:12,988 --> 00:26:14,590 តើនោះជាអ្វី? 305 00:26:15,270 --> 00:26:18,990 អាហ្នឹង! តើនោះជាអ្វី ទើបតែពេលនេះទេ? 306 00:26:18,991 --> 00:26:20,955 តើ​វា​ជា​អ្វី​នៅ​ពេល​នេះ? 307 00:26:20,956 --> 00:26:22,522 ហ៎? តើវាជាអ្វី? 308 00:26:22,523 --> 00:26:25,417 តើនេះជាអ្វី? តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីរឿងនេះទេ? 309 00:26:25,418 --> 00:26:27,190 អ្នកឆ្កួត។ ដាក់វាចុះ។ 310 00:26:27,961 --> 00:26:30,449 - ហេតុអ្វី? - ខ្ញុំថាដាក់ចុះ! 311 00:26:30,450 --> 00:26:31,790 តើនេះជាអ្វីទៅ? 312 00:26:39,515 --> 00:26:44,674 ព្រះអើយ បាយមួយចាន។ វាខ្លាចអ្នក? 313 00:26:45,854 --> 00:26:47,874 បាយ​មួយ​ចាន! 314 00:26:48,190 --> 00:26:52,110 ខ្ញុំពិតជា fucking ធ្ងន់ធ្ងរ។ វាគឺ ច្បាស់ជាក្បាលស្ត្រី។ 315 00:26:54,007 --> 00:26:55,447 អ្នកគ្រាន់តែមិនបានឃើញវាច្បាស់។ 316 00:26:55,940 --> 00:26:59,170 តើអ្នកគិតថាគាត់ខ្ញុំនិយាយលេងទេ? ខ្ញុំ​ស្បថ​ថា​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​វា។ 317 00:27:00,160 --> 00:27:02,473 មិនអីទេ មិនអីទេ។ អ្នកពិតជាបានឃើញវា។ វាពិតជានៅទីនោះ។ 318 00:27:02,474 --> 00:27:05,573 អ្នកល្ងង់! អ្វី​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​គឺ​និយាយ​, damn វា​! 319 00:27:05,574 --> 00:27:08,440 អូ វាបានមកលើខ្ញុំ។ ពិតទេ? 320 00:27:15,007 --> 00:27:16,802 តើនេះមើលទៅមិនដូចនោះទេ។ ពិធីសាសនារបស់ shaman? 321 00:27:16,803 --> 00:27:19,930 ហ៎? តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 322 00:27:19,931 --> 00:27:23,225 អ្នកដឹងទេ ដូចជាអ្វីដែល shamans ធ្វើ តើនៅពេលណាដែលពួកគេជួយសង្គ្រោះព្រលឹងពីទឹក? 323 00:27:23,226 --> 00:27:26,436 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេព្យួរអ្វីមួយ បែបនេះនៅលើដើមឈើ? អាហ្នឹង! 324 00:27:27,313 --> 00:27:30,047 តើអ្នកពិតជាបានឃើញវាទេ? 325 00:27:35,510 --> 00:27:38,365 អា! ខ្ញុំគិតថាអ្នកប្រហែលជាត្រូវហើយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រាកដទេ... 326 00:27:38,366 --> 00:27:41,493 អីយ៉ា! តើអ្នកនិយាយថាអ្នកបានឃើញ ខ្មោចនៅ Road View? 327 00:27:43,570 --> 00:27:45,916 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសើច? តើអ្នកគិតថានេះជារឿងកំប្លែងទេ? 328 00:27:46,310 --> 00:27:47,958 តើម៉ោងប៉ុន្មាន? 329 00:27:48,882 --> 00:27:50,216 ខ្ញុំសុំទោស។ 330 00:27:51,545 --> 00:27:55,174 យើងនឹងបញ្ចប់សម្រាប់ថ្ងៃនេះ ស្អែកឡើងមកថតវិញ 331 00:27:55,175 --> 00:27:57,116 យើងត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃនេះ។ 332 00:27:57,949 --> 00:28:01,015 អ្នកដឹងថាមនុស្សជាច្រើនមាន បាត់នៅតំបន់នោះមែនទេ? 333 00:28:01,016 --> 00:28:04,725 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកស្រុកនៅទីនោះ មានភាពរសើបខ្លាំងណាស់អំពីវា។ 334 00:28:04,726 --> 00:28:07,849 ឥឡូវ​គេ​និយាយ​ថា Road View របស់​យើង គឺគ្រាន់តែចាក់សាំងលើភ្លើង។ 335 00:28:07,850 --> 00:28:09,516 ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់នាទីរាប់! 336 00:28:09,517 --> 00:28:12,215 ខ្ញុំស្នើឱ្យយើងលុប ផ្លូវនេះទាំងស្រុងសម្រាប់ពេលនេះ - 337 00:28:12,216 --> 00:28:15,030 អត់ទេ គេថាមិនចង់បានទេ ថាតើវាជា pixelation ឬអ្វីក៏ដោយ។ 338 00:28:15,031 --> 00:28:16,904 គេថាបើយើងលាក់ មនុស្សនឹងចាប់ផ្តើមនិយាយ។ 339 00:28:17,282 --> 00:28:19,406 ពួកគេទទូចឱ្យយើងផ្លាស់ប្តូរ វាមកដល់ថ្ងៃនេះ មិនថាមានអ្វីទេ។ 340 00:28:20,316 --> 00:28:21,383 បន្ទាប់មក... 341 00:28:23,236 --> 00:28:25,954 បន្ទាប់មក ... សូមផ្ញើ ឧបករណ៍ភ្លាមៗ។ 342 00:28:26,770 --> 00:28:29,630 អូមិនអីទេ។ សូមអរគុណ PD Han ។ 343 00:28:29,631 --> 00:28:30,330 បាទ។ 344 00:28:30,970 --> 00:28:35,005 លោកអើយ! តើ PD Han និយាយអ្វីខ្លះ? 345 00:28:37,236 --> 00:28:39,603 ឧបករណ៍នោះ... 346 00:28:39,604 --> 00:28:42,030 គាត់យល់ព្រមផ្ញើវាឥឡូវនេះ។ 347 00:28:42,636 --> 00:28:46,558 អូ ... ប៉ុន្តែនឹងមិនព្រះអាទិត្យលិចទេ។ នៅពេលដែលវាមកដល់ទីនេះ? 348 00:28:46,559 --> 00:28:49,770 យើង​នឹង​បោះ​ជំរំ​នៅ​ក្បែរ​នោះ ហើយ​បាញ់​ភ្លាម​ៗ នៅពេលព្រះអាទិត្យរះនៅព្រឹកស្អែក។ 349 00:28:49,771 --> 00:28:51,503 តើអ្នកបាននិយាយវាទេ? ជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង Lee? 350 00:28:52,003 --> 00:28:55,859 ខ្ញុំកំពុងសួរថាតើអ្នកពន្យល់ ស្ថានភាពនៅទីនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 351 00:28:55,860 --> 00:28:57,390 បាទ ខ្ញុំបានធ្វើ។ 352 00:28:58,290 --> 00:29:00,989 ជា​ថ្នូរ​នឹង​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​គាត់​នឹង​ ផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលទ្វេដងដល់យើង។ 353 00:29:00,990 --> 00:29:02,811 ទេ PD 354 00:29:02,812 --> 00:29:05,369 ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ខ្ញុំ​មិន​អាច​បាញ់​នេះ​។ លុយឬអត់លុយ! 355 00:29:05,370 --> 00:29:08,178 តើយើងពិតជាត្រូវបាញ់ផ្លូវនោះមែនឬ? វាមើលទៅមិនដូចផ្លូវទេ? 356 00:29:08,179 --> 00:29:09,746 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកគ្រប់គ្រង Lee ។ 357 00:29:09,747 --> 00:29:10,916 លោក... 358 00:29:14,178 --> 00:29:16,078 ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង។ 359 00:29:16,510 --> 00:29:17,312 ដូច្នេះ? 360 00:29:17,946 --> 00:29:20,590 ជួយខ្ញុំម្តងនេះបានទេ? 361 00:29:22,290 --> 00:29:25,810 គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងគ្របដណ្តប់ទាំងអស់។ ថ្លៃជួសជុលកាមេរ៉ា។ 362 00:29:26,970 --> 00:29:29,045 អូពិតជា... 363 00:29:29,046 --> 00:29:33,146 យើងត្រូវបង្ហោះវានៅម៉ោង 8 ព្រឹកថ្ងៃស្អែក។ ដូច្នេះ​យើង​ត្រូវ​ត្រៀម​ខ្លួន​នៅ​ម៉ោង ៦ ព្រឹក។ 364 00:29:33,147 --> 00:29:38,472 កណ្តាលទីក្រុងមានចំងាយត្រឹមតែ 30 នាទីប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះសូមចេញទៅក្រៅឥឡូវនេះ ហើយសម្រាកពេលយប់។ 365 00:29:38,473 --> 00:29:44,705 ប៉ុន្តែ... យើងមិនគួរទេ។ ត្រឡប់ទៅទីនោះមុន? 366 00:29:45,472 --> 00:29:46,738 បាត់ឧបករណ៍បញ្ជា។ 367 00:29:47,327 --> 00:29:49,746 ខ្ញុំគិតថាអ្នកទម្លាក់វានៅពេលណា អ្នកបានបាត់មុន។ 368 00:29:49,747 --> 00:29:51,838 នៅចាំណា? 369 00:29:52,938 --> 00:29:55,272 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អាហ្នឹង... 370 00:29:56,838 --> 00:29:58,963 ពួកយើងនឹងត្រលប់មកវិញ រកមើលនៅថ្ងៃស្អែក។ 371 00:29:58,964 --> 00:30:00,090 តើយើងទុកវានៅទីនេះពេញមួយយប់ទេ? 372 00:30:00,638 --> 00:30:04,371 Bro នៅឯណា? ប្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងទៅយកវា។ 373 00:30:05,205 --> 00:30:07,738 នរណាម្នាក់ដែលនៅទីនោះគួរតែមក។ តោះទៅជាមួយគ្នា។ 374 00:30:08,265 --> 00:30:09,472 មក... 375 00:30:10,219 --> 00:30:12,372 តោះ! យើងនឹងរកឃើញ ហើយត្រលប់មកវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 376 00:30:12,373 --> 00:30:13,645 បាទ តោះទៅ។ 377 00:30:22,213 --> 00:30:23,580 គឺខ្ញុំ។ 378 00:30:23,581 --> 00:30:24,912 ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ ជាមួយនឹងឧបករណ៍។ 379 00:30:24,913 --> 00:30:26,080 ប្រាប់ខ្ញុំកន្លែងដែលអ្នកស្នាក់នៅ។ 380 00:30:26,713 --> 00:30:28,118 តើអ្នកមកទីនេះទេ? 381 00:30:28,119 --> 00:30:31,538 អញ្ចឹងក្រុមហ៊ុនប្រាប់ខ្ញុំទៅ ហើយខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាទេ គ្រាន់តែដោយសារតែអ្នក។ 382 00:30:31,539 --> 00:30:33,479 យើងនៅតែនៅ Salmokji។ 383 00:30:33,480 --> 00:30:35,747 យើងបាត់បង់ឧបករណ៍បញ្ជារបស់យើង ដូច្នេះយើងកំពុងស្វែងរកវា។ 384 00:30:35,748 --> 00:30:37,586 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅ ទៅ Salmokji ពេលនោះ។ 385 00:30:37,587 --> 00:30:40,179 អូ លោក Gyo-sik ជាន់ខ្ពស់នៅទីនេះ។ 386 00:30:40,180 --> 00:30:43,412 ប្រធានក្រុម Gyo-sik? គាត់បានទៅទីនោះ? 387 00:30:43,413 --> 00:30:45,844 បាទ គាត់ថានឹងជួយ។ 388 00:30:46,180 --> 00:30:47,646 អ្វីៗមិនអីទេ? 389 00:30:49,046 --> 00:30:51,746 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ វាមានអារម្មណ៍ចម្លែកបន្តិច។ 390 00:30:51,747 --> 00:30:53,280 ហេតុអ្វី? 391 00:30:54,811 --> 00:31:01,985 គាត់បានផ្លាស់ប្តូរ។ គាត់ស្ងាត់ជាងធម្មតា។ ហើយ​ហាក់​ដូចជា​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ទេ។ 392 00:31:01,986 --> 00:31:05,112 ពិតទេ? សួរគាត់អំពីវានៅពេលក្រោយ។ 393 00:31:05,113 --> 00:31:07,346 បាទ សូមប្រយ័ត្នតាមផ្លូវរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ 394 00:31:34,205 --> 00:31:35,394 តើអ្នកប្រាកដទេថានេះជាកន្លែង? 395 00:31:36,271 --> 00:31:39,838 ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំបានធ្លាក់ចូល ត្រង់នេះ 396 00:31:41,663 --> 00:31:45,237 វាគួរតែនៅទីនេះ, ដូច្នេះតើវាបានទៅណា? 397 00:31:50,550 --> 00:31:51,896 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? 398 00:31:53,730 --> 00:31:55,563 កន្លែងនេះ... 399 00:31:56,062 --> 00:31:58,796 តើ​នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល​ខ្មោច​នោះ។ ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​យក​នៅ​លើ Road View? 400 00:32:00,230 --> 00:32:06,010 អូយ! ខ្ញុំគិតថាវាជា នៅជុំវិញនោះមែនទេ? 401 00:32:06,011 --> 00:32:08,677 - កន្លែងណា? នៅទីនោះ? - បាទនៅទីនោះ។ 402 00:32:15,142 --> 00:32:16,602 តើអ្នកបានរកឃើញវាទេ? 403 00:32:17,896 --> 00:32:18,929 មិនទាន់។ 404 00:32:22,263 --> 00:32:23,429 ជាន់ខ្ពស់? 405 00:32:25,562 --> 00:32:28,655 ពិបាកនិយាយណាស់មែនទេ? 406 00:32:28,656 --> 00:32:30,929 មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងក្រុមហ៊ុន ពិតជាមានការព្រួយបារម្ភ។ 407 00:32:30,930 --> 00:32:32,662 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំនឹងប្រាប់ អ្នកនៅពេលក្រោយមែនទេ? 408 00:32:34,662 --> 00:32:38,929 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នកនៅទីនេះ? 409 00:32:46,529 --> 00:32:48,162 តើអ្នកបានសាងសង់ប៉មថ្មដែរឬទេ? 410 00:32:48,742 --> 00:32:49,425 ហ៎? 411 00:32:51,529 --> 00:32:54,728 ពួកគេនិយាយថាបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្លាយជាការពិត ប្រសិនបើអ្នកសង់ប៉មថ្មនៅទីនេះ។ 412 00:32:54,729 --> 00:32:57,893 អូ... បាទ ខ្ញុំបានធ្វើ។ 413 00:32:59,743 --> 00:33:01,210 តើអ្នកប្រាថ្នាចង់បានអ្វី? 414 00:33:02,243 --> 00:33:03,443 អញ្ចឹងគ្រាន់តែ... 415 00:33:06,876 --> 00:33:08,862 បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាការពិត។ 416 00:33:13,110 --> 00:33:14,034 អ្វី? 417 00:33:29,043 --> 00:33:31,426 លោកអើយ! -បាទ? 418 00:33:31,427 --> 00:33:35,675 មានកន្លែងមួយទៀតនៅជុំវិញ នៅទីនេះដែលមើលទៅស្រដៀងគ្នា។ 419 00:33:35,676 --> 00:33:37,975 ប្រហែលជាអ្នកកំពុងច្រឡំវា។ ជាមួយកន្លែងនោះ? 420 00:33:37,976 --> 00:33:42,186 អូ ពួកគេទាំងអស់មើលទៅស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់។ 421 00:33:42,187 --> 00:33:46,149 ចុះ​យើង​ទាំង​ពីរ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? ទៅពិនិត្យវា? 422 00:33:46,786 --> 00:33:48,318 តើអ្នកទៅឥឡូវនេះទេ? 423 00:33:48,686 --> 00:33:49,920 តោះទៅ។ 424 00:33:52,853 --> 00:33:55,020 ទៅមុខ។ ខ្ញុំនឹងរក្សា ភ្នែកលើអ្វីៗនៅទីនេះ។ 425 00:33:59,186 --> 00:34:02,486 អ៊ំ ស្គាល់កន្លែងនេះទេ? 426 00:34:13,927 --> 00:34:15,551 អូ អត់ទេ។ មិនដូចនោះទេ។ 427 00:34:15,552 --> 00:34:17,218 អ្នកវាយលើផ្ទៃបែបនេះ។ 428 00:34:17,219 --> 00:34:18,252 អូ! 429 00:34:18,253 --> 00:34:20,553 អ្នកពិតជាធ្វើបានល្អមែន។ 430 00:34:20,554 --> 00:34:23,551 អូខ្ញុំ វាខ្លាំងពេក។ - មើលចុះ! 431 00:34:23,552 --> 00:34:24,749 (បន្តលេងក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ) អូ! 432 00:34:24,750 --> 00:34:29,190 អីយ៉ា វាមើលទៅដូចជាក្បាលមនុស្ស។ 433 00:34:29,354 --> 00:34:30,187 ហេ! 434 00:34:31,187 --> 00:34:32,553 យ៉ា! ចាស! 435 00:34:36,553 --> 00:34:38,153 មិនអីទេ... 436 00:34:38,154 --> 00:34:41,353 ទីបំផុតយប់បានធ្លាក់លើ Salmokji ។ 437 00:34:42,820 --> 00:34:48,753 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងប្រើវា ឧបករណ៍ចាប់ចលនាដើម្បីព្យាយាមចាប់ខ្មោច។ 438 00:34:49,720 --> 00:34:58,053 ខ្ញុំឆ្ងល់! តើនឹងមានខ្មោចប៉ុន្មាន យើងចាប់នៅទីនេះនៅ Salmokji? 439 00:35:00,554 --> 00:35:04,420 អ្វីដែលពួកគេបាននិយាយថាមានច្រើន។ ខ្មោច ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ 440 00:35:05,254 --> 00:35:08,820 តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅឯណា? និយាយថាសួស្តី យល់ព្រម? 441 00:35:09,454 --> 00:35:14,821 Se-jeong អ្នកនឹងដឹងថាមិនមានរឿងបែបនេះទេ។ ដូចជាខ្មោច ប្រសិនបើអ្នកគិតដោយហេតុផល។ 442 00:35:16,420 --> 00:35:18,366 - តើអ្នកឃើញទេ? - អូហូ! 443 00:35:18,367 --> 00:35:20,065 {\an8}វាមកដល់ហើយ។ មើលឱ្យជិត។ 444 00:35:19,043 --> 00:35:23,198 នោះ​ជា​ការ​ចម្លែក​ណាស់​។ សូម្បីតែធម្មតា។ ផ្ទះ​ដែល​គេ​បោះបង់ចោល​ទទួល​សញ្ញា​។ 445 00:35:23,554 --> 00:35:27,198 ទោះបីជាមានសញ្ញាក៏ដោយ ឧបករណ៍នេះ។ ពិតជាមិនអាចចាប់ខ្មោចបានទេ។ 446 00:35:27,199 --> 00:35:28,069 អុញ! 447 00:35:28,585 --> 00:35:30,203 អរគុណមែនទែន។ 448 00:35:30,204 --> 00:35:33,469 ខ្មោចមិនមកទេ។ ពីព្រោះ PD នៅតែលេងសើចយើង។ 449 00:35:33,470 --> 00:35:35,670 ទេ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាមាន គ្មានរឿងដូចខ្មោចទេ។ 450 00:35:37,314 --> 00:35:39,800 អឺ ហេតុអ្វីថ្ងៃនេះមិនដំណើរការ? 451 00:35:40,358 --> 00:35:41,914 សុងប៊ីន! ដល់វេនអ្នក ប្រញាប់ឡើង។ 452 00:35:43,400 --> 00:35:45,780 ប្រធានក្រុម Gyo-sik ហាក់ដូចជាទទួលយកជារៀងរហូត។ 453 00:36:36,708 --> 00:36:39,374 អា​ហ្នឹង​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ឬ​អត់? 454 00:36:39,375 --> 00:36:41,374 - សេជុង។ -បាទ? 455 00:36:41,375 --> 00:36:43,201 តើអ្នកអាចពិនិត្យមើលកាតមេម៉ូរីនេះបានទេ? 456 00:36:43,931 --> 00:36:46,553 ប្រាកដ​ណាស់​។ 457 00:36:46,890 --> 00:36:48,997 តើអ្នកចង់ពិនិត្យអ្វីមួយទេ? - ហ៊ឹម 458 00:36:50,285 --> 00:36:52,774 អូ? នេះមិនមែនជាកាតមេម៉ូរីរបស់ Team 3 មែនទេ? 459 00:36:53,020 --> 00:36:53,797 ហ៊ឹម 460 00:36:57,620 --> 00:36:59,953 នោះមិនមែនជាប្រធានក្រុម Gyo-sik មែនទេ? 461 00:37:02,036 --> 00:37:03,375 វាជា Salmokji ។ 462 00:37:04,497 --> 00:37:06,385 ប៉ុន្តែតើកន្លែងនេះនៅឯណា? 463 00:37:06,386 --> 00:37:10,145 អ្នកដឹកនាំក្រុម Woo បានបង្កើត ប៉មថ្មដែរ? 464 00:37:11,408 --> 00:37:14,065 ពិចារណាយើង គ្រាន់តែជង់ ... 465 00:37:22,519 --> 00:37:23,199 ចាំ។ 466 00:37:25,230 --> 00:37:25,986 សួស្តី? 467 00:37:26,585 --> 00:37:28,430 អ្នកបាននិយាយថាប្រធានក្រុម Gyo-sik នៅទីនេះមុននេះមែនទេ? 468 00:37:29,339 --> 00:37:30,081 បាទ។ 469 00:37:30,495 --> 00:37:31,695 តើអ្នកនៅជាមួយគាត់ទេ? 470 00:37:32,540 --> 00:37:35,184 អត់ទេ គាត់ទៅមើល សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជា។ 471 00:37:35,185 --> 00:37:36,206 ហាន ស៊ូអ៊ីន។ 472 00:37:36,962 --> 00:37:39,006 យកក្បាលរបស់អ្នកត្រង់ ហើយស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ 473 00:37:39,007 --> 00:37:40,473 តើមានអ្វីខុស? 474 00:37:41,384 --> 00:37:42,473 តើនេះជាអ្វីបង? 475 00:37:42,474 --> 00:37:44,659 អ្នកត្រូវបោះ យ៉ាងហោចណាស់នេះច្រើន។ 476 00:37:44,681 --> 00:37:47,716 មួយ, ពីរ, បី, បួន, ប្រាំប្រាំមួយ! ពិរោះណាស់! 477 00:37:47,717 --> 00:37:49,380 - ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី។ - ខ្ញុំកំពុងមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ 478 00:37:49,381 --> 00:37:50,810 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនអាចវាយខ្ញុំបានទេ។ 479 00:38:13,009 --> 00:38:15,120 តើអ្នកឮរឿងនេះដែរទេ? 480 00:38:16,187 --> 00:38:17,053 បាទ។ 481 00:38:23,391 --> 00:38:24,458 លោក Gyo-sik ប្រធានក្រុម... 482 00:38:26,799 --> 00:38:28,666 ខ្ញុំ​ឮ​ថា​គាត់​ទទួល​មរណភាព នៅមន្ទីរពេទ្យកាលពីយប់មិញ។ 483 00:38:31,640 --> 00:38:32,510 អ្វី? 484 00:38:32,511 --> 00:38:33,177 ខ្ញុំបាន- 485 00:38:34,040 --> 00:38:36,540 ខ្ញុំ​រន្ធត់​ចិត្ត​ណាស់​ខ្ញុំ​បាន​ពិនិត្យ​មើល ម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែ... 486 00:38:37,577 --> 00:38:39,800 គាត់ពិតជាបានស្លាប់ហើយ។ 487 00:38:41,537 --> 00:38:44,915 មន្ទីរពេទ្យ? ហេតុអ្វី? 488 00:38:45,977 --> 00:38:47,293 អ្នកពិតជា... 489 00:38:48,920 --> 00:38:50,760 មើល ខ្ញុំបានឃើញប្រធានក្រុម Gyo-sik នៅ- 490 00:38:52,100 --> 00:38:52,915 សួស្តី? 491 00:38:52,916 --> 00:38:53,826 ហ-ហេ-សួស្តី... 492 00:39:07,800 --> 00:39:09,608 តើវាជាអ្វី? 493 00:39:12,674 --> 00:39:15,853 - Se-jeong តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? - អូខ្ញុំដួល ... 494 00:39:16,262 --> 00:39:16,884 តើអ្នកមិនអីទេ? 495 00:39:17,373 --> 00:39:20,040 បាទ... តើមានអ្វីកើតឡើងពិតប្រាកដ? 496 00:39:20,041 --> 00:39:22,105 វាហាក់ដូចជាមានអ្វីមួយហោះចូល ពីទិសដៅនៃអាងស្តុកទឹក។ 497 00:39:22,106 --> 00:39:22,902 ពីទីនោះ? 498 00:39:22,903 --> 00:39:24,705 មិនមែនអញ្ចឹងទេ។ ពន្លឺចេញ? 499 00:39:24,706 --> 00:39:26,772 ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក អ្វីមួយ ដូចជាថ្មបានហោះពីលើ។ 500 00:39:26,773 --> 00:39:27,615 ទេ... 501 00:39:30,284 --> 00:39:31,773 វាជាសត្វស្លាប។ - អ្វី? 502 00:39:32,190 --> 00:39:33,040 បក្សីមួយ? 503 00:39:35,981 --> 00:39:39,106 តើថ្មអាចហោះបានដោយរបៀបណា នៅវេលាយប់នេះ? 504 00:39:40,848 --> 00:39:42,106 តើវាជាអ្វី? 505 00:40:00,882 --> 00:40:01,771 យ៉ាងម៉េច? 506 00:40:02,371 --> 00:40:03,943 ហេតុអ្វីបានជាវាបើកទាំងអស់។ ដោយខ្លួនឯងភ្លាមៗ? 507 00:40:04,281 --> 00:40:05,303 តើនោះជាអ្វី? 508 00:40:05,705 --> 00:40:07,440 វាជាឧបករណ៍ដែលរក្សាទុក ការផ្លាស់ប្តូរស្ថានីយ៍វិទ្យុ 509 00:40:07,440 --> 00:40:09,282 ដើម្បីរើសអ្វីដែលខ្មោច ចង់និយាយថា - 510 00:40:10,127 --> 00:40:13,148 វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយជាមួយខ្មោចបានអត់? 511 00:40:13,149 --> 00:40:15,481 បុរស, ពិភពលោកបានប្រសើរឡើង។ 512 00:40:15,482 --> 00:40:17,549 ដូច្នេះយើងអាចនិយាយជាមួយ ខ្មោចឥឡូវ? Tsk ។ 513 00:40:18,960 --> 00:40:20,543 សាកល្បងប្រើ។ តោះមើលថាតើវាស្តាប់ទៅយ៉ាងណា។ 514 00:40:23,127 --> 00:40:24,060 តើយើងគួរ? 515 00:40:43,553 --> 00:40:44,350 តើអ្នកនៅទីនេះទេ? 516 00:40:45,753 --> 00:40:46,975 តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ឮ​ទេ? 517 00:40:47,908 --> 00:40:49,575 ខ្ញុំគ្រាន់តែសួរថាតើអ្នកនៅទីនេះឬអត់។ 518 00:40:51,841 --> 00:40:54,485 ដូច្នេះតើអ្នកមកដល់នៅពេលណា? 519 00:40:54,486 --> 00:40:55,308 ថ្ងៃនេះ។ 520 00:40:57,110 --> 00:40:59,397 តើអ្នកនៅទីនេះប៉ុន្មាននាក់? 521 00:40:59,398 --> 00:41:00,508 អ៊ុំ... 522 00:41:01,010 --> 00:41:02,175 មនុស្សប្រាំមួយនាក់។ 523 00:41:02,575 --> 00:41:03,664 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? 524 00:41:03,665 --> 00:41:05,963 ឱ្យខ្ញុំមើល។ តើនោះជាអ្វី? 525 00:41:05,964 --> 00:41:08,480 នេះ​មិន​ធ្លាប់​កើត​ឡើង​ពី​មុន​មក​ទេ។ 526 00:41:09,020 --> 00:41:10,442 តើខ្ញុំគួរនិយាយជាមួយរឿងនេះដោយរបៀបណា? 527 00:41:11,464 --> 00:41:13,030 ចាប់តាំងពីអ្នកនៅទីនេះគ្រាន់តែនិយាយវា។ 528 00:41:13,030 --> 00:41:14,842 អូ នៅទីនេះមានខ្មោចទេ? 529 00:41:18,464 --> 00:41:20,531 Se-jeong, ថតខ្ញុំ។ - ហ៊ឹម 530 00:41:20,532 --> 00:41:22,842 តើវាមើលទៅល្អទេ? - បាទ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 531 00:41:22,843 --> 00:41:23,731 មិនអីទេ... 532 00:41:24,331 --> 00:41:25,353 តើអ្នកជានរណា? 533 00:41:26,576 --> 00:41:27,087 ខ្ញុំ? 534 00:41:28,486 --> 00:41:30,286 បាទ អ្នក អ្នកល្ងង់! 535 00:41:30,287 --> 00:41:31,953 តើអ្នកជាខ្មោចដែលលង់ទឹកនៅទីនេះមែនទេ? 536 00:41:33,398 --> 00:41:34,465 ពិតណាស់ 537 00:41:34,466 --> 00:41:35,354 "ពិតណាស់" ហាហា។ 538 00:41:35,997 --> 00:41:39,286 តើអ្នកជាអ្នកដែលបានបញ្ជូនបក្សី មុន​នេះ​ខ្លាច​ពួក​យើង​អី​ឯង​អី​តិច​? 539 00:41:39,960 --> 00:41:41,000 ឆ្លើយមក ម្ចាស់ក្សត្រីអើយ។ 540 00:41:44,597 --> 00:41:45,886 បុរសម្នាក់នេះ ខ្លាចរអា 541 00:41:49,420 --> 00:41:50,975 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​រាល់​គ្នា​បែប​នេះ? តើអ្នកទាំងអស់គ្នាខ្លាចណាស់មែនទេ? 542 00:41:52,869 --> 00:41:53,780 ... របស់អ្នក 543 00:41:57,269 --> 00:41:58,580 ... ព្រោះតែអ្នក 544 00:42:00,424 --> 00:42:01,800 គាត់ស្លាប់... 545 00:42:07,608 --> 00:42:08,869 ... ព្រោះតែអ្នក 546 00:42:11,673 --> 00:42:13,269 គាត់ស្លាប់... 547 00:42:25,001 --> 00:42:25,710 គាត់បានស្លាប់ដោយសារតែអ្នក។ 548 00:42:38,883 --> 00:42:39,474 នៅទីនេះ។ 549 00:42:40,172 --> 00:42:41,058 តើអ្នកមិនអីទេ? 550 00:42:41,059 --> 00:42:42,185 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 551 00:42:42,186 --> 00:42:44,270 តើ Senior Gyo-sik នៅឯណា និយាយថាគាត់ទៅ? 552 00:42:44,271 --> 00:42:45,953 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅគាត់។ 553 00:42:46,263 --> 00:42:46,997 ហ៊ឺ... 554 00:42:47,175 --> 00:42:48,520 ជាដំបូង... 555 00:42:48,520 --> 00:42:51,464 បញ្ឈប់អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ តោះទៅរកមើលពួកគេ។ 556 00:42:51,842 --> 00:42:53,320 ខ្ញុំនឹងចូលទៅបន្ថែមទៀត។ 557 00:42:53,320 --> 00:42:54,947 Seong-bin ត្រលប់មកវិញជាមួយ ទាំងអស់គ្នា ហើយរកមើលជុំវិញវា។ 558 00:42:54,948 --> 00:42:56,842 បាទ ទទួលបានហើយ។ 559 00:43:00,843 --> 00:43:03,307 អីយ៉ា... - កុំបារម្ភ។ តោះទៅ។ 560 00:43:03,308 --> 00:43:04,885 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នាង​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​នេះ? 561 00:43:09,300 --> 00:43:11,891 តើយើងត្រូវទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណា? 562 00:43:13,691 --> 00:43:14,671 បន្តិចទៀត។ 563 00:43:15,980 --> 00:43:17,100 ទេ អ្នកបាននិយាយថាវានៅជិត។ 564 00:43:17,802 --> 00:43:19,240 ព្រះអាទិត្យបានកំណត់រួចហើយ។ 565 00:43:19,241 --> 00:43:21,907 យើងត្រូវ ... បន្តទៅមុខទៀត។ 566 00:43:23,663 --> 00:43:24,852 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 567 00:43:40,742 --> 00:43:41,565 ប្រធានក្រុម? 568 00:43:46,855 --> 00:43:47,921 ប្រធានក្រុម! 569 00:44:00,187 --> 00:44:01,253 តើវាជានរណា? 570 00:44:04,716 --> 00:44:05,805 សួស្តី? 571 00:44:08,847 --> 00:44:10,914 អូយ... 572 00:45:10,661 --> 00:45:11,573 អូប៉ា! 573 00:45:12,217 --> 00:45:14,284 ប្រអប់ខ្មោចនោះ។ ពីមុនឆ្កួតហើយមែនទេ? 574 00:45:14,773 --> 00:45:16,360 វាបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភាពច្របូកច្របល់ទាំងស្រុង។ 575 00:45:21,700 --> 00:45:22,960 អូប៉ា! - បាទ? 576 00:45:25,844 --> 00:45:26,849 តើអ្នកមិនអីទេ? 577 00:45:27,467 --> 00:45:30,734 អូ បាទ។ តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? អូ ត្រូវហើយ។ ប្រអប់ខ្មោច។ 578 00:45:32,047 --> 00:45:35,111 ប៉ុន្តែ... វាពិតជាចម្លែកណាស់។ 579 00:45:35,112 --> 00:45:36,885 វាមិនដែលកើតឡើងពីមុនមកទេ។ 580 00:45:36,886 --> 00:45:40,804 តាម​ពិត​ខ្ញុំ​ស្មាន​ខ្មោច គឺពិតបន្ទាប់ពីទាំងអស់។ 581 00:45:42,448 --> 00:45:45,715 អូ ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងអាចយកបាន។ អ្វីមួយនៅលើមួយនេះផងដែរ។ 582 00:45:46,892 --> 00:45:48,581 តោះរកមើលប្រធានក្រុម Woo ជាមុនសិន។ 583 00:45:50,848 --> 00:45:53,804 អូ... អូប៉ា! 584 00:45:53,805 --> 00:45:54,893 បាទ? 585 00:45:56,604 --> 00:45:57,755 មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ។ 586 00:46:10,056 --> 00:46:11,033 ប្រធានក្រុម វ៉ូ? 587 00:46:13,156 --> 00:46:14,211 ប្រធានក្រុម វ៉ូ! 588 00:46:15,670 --> 00:46:18,433 អ្វី? តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី? នៅទីនោះដោយខ្លួនឯង? 589 00:46:18,434 --> 00:46:19,610 ខ្ញុំឆ្ងល់... 590 00:46:20,345 --> 00:46:21,545 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី នៅទីនោះលោក? 591 00:46:23,345 --> 00:46:25,649 - អូប៉ា។ - ហ៊ឺ? 592 00:46:25,650 --> 00:46:27,493 ប៉មថ្មនោះ... 593 00:46:28,258 --> 00:46:29,790 តើ​នោះ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ពី​ដើម​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ? 594 00:46:30,857 --> 00:46:32,070 ហេតុអ្វីបានជាវានឹងនៅទីនេះ? 595 00:46:32,070 --> 00:46:35,530 វាប្រហែលជា... គ្រាន់តែអ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នា។ 596 00:46:35,981 --> 00:46:37,679 - ទេ... - ទេ? 597 00:46:37,680 --> 00:46:38,923 វា​ដូច​គ្នា​។ 598 00:46:40,590 --> 00:46:41,619 ប្រធានក្រុម វ៉ូ? 599 00:46:43,443 --> 00:46:45,343 តើអ្នកដឹងថានៅឯណាទេ? លោក Gyeong-tae គឺ? 600 00:46:49,350 --> 00:46:50,230 ប្រធានក្រុម។ 601 00:47:38,484 --> 00:47:39,773 ប្រធានក្រុម តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 602 00:47:40,727 --> 00:47:42,127 មាន​អ្វី​ខុស? 603 00:47:43,583 --> 00:47:45,105 វាគ្មានអ្វីសោះ។ 604 00:47:45,106 --> 00:47:47,144 វាហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីសោះ។ 605 00:47:47,708 --> 00:47:48,866 ឃើញខ្មោចឬអ្វី? 606 00:47:50,569 --> 00:47:51,413 កន្លែងណា? 607 00:47:51,703 --> 00:47:52,747 តើមានអ្វីមួយនៅទីនេះទេ? 608 00:48:04,464 --> 00:48:05,970 ប្រធានក្រុម។ 609 00:48:10,461 --> 00:48:11,581 ប្រធានក្រុម Woo ។ 610 00:48:13,430 --> 00:48:15,088 តោះត្រឡប់ទៅវិញឥឡូវនេះ។ 611 00:48:46,632 --> 00:48:47,508 Se-jeong មានរឿងអី? 612 00:48:47,509 --> 00:48:49,150 យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ។ 613 00:48:49,630 --> 00:48:50,314 តើមានអ្វីកើតឡើង? 614 00:48:50,315 --> 00:48:52,358 យើងត្រូវចាកចេញឥឡូវនេះ! 615 00:49:02,287 --> 00:49:03,941 លោក... 616 00:49:06,797 --> 00:49:09,175 លោកម្ចាស់ តើមានអ្វីកើតឡើង? 617 00:49:12,700 --> 00:49:14,580 បងប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺ ឡើងលើដើមឈើ... 618 00:49:16,647 --> 00:49:20,336 ប្អូន​ខ្ញុំ​ឡើង​លើ​ដើម​ឈើ​អីចឹង! គាត់ជាប់គាំងនៅទីនោះ! 619 00:49:27,173 --> 00:49:29,675 គណនាផ្លូវឡើងវិញ។ 620 00:50:15,602 --> 00:50:17,980 អត់ទោស។ មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះ? 621 00:50:35,970 --> 00:50:36,659 អត់ទោស។ 622 00:50:38,791 --> 00:50:39,659 សុំទោសដែលរំខានអ្នក។ 623 00:50:43,191 --> 00:50:44,102 មិនអីទេលោកស្រី? 624 00:50:53,280 --> 00:50:56,262 នេះជាកូនស្រីខ្ញុំ... 625 00:50:57,057 --> 00:51:02,391 នៅពេលដែលនាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុង Salmokji, ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បាន​ជួប​នាង​ម្តង​ទៀត​។ 626 00:51:06,386 --> 00:51:08,741 ទោះបីជានាងមាន ធំឡើងបន្តិច 627 00:51:10,545 --> 00:51:14,919 វាជាការប្រសើរក្នុងការមាននាងនៅទីនេះ ជាងនៅក្នុងទឹក។ 628 00:51:18,038 --> 00:51:20,994 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? 629 00:51:20,995 --> 00:51:24,831 អូ... ខ្ញុំចង់ សុំការណែនាំ។ 630 00:51:28,234 --> 00:51:31,422 មានអ្នកណានៅ Salmokji ទេ? 631 00:51:32,049 --> 00:51:33,552 តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? 632 00:52:16,309 --> 00:52:18,309 ប្រធានក្រុមរបស់យើងគឺ សាងសង់ប៉មថ្ម? 633 00:52:19,337 --> 00:52:20,304 កន្លែងណា? 634 00:52:20,305 --> 00:52:21,535 ចូរយើងចេញពីទីនេះ។ 635 00:52:21,536 --> 00:52:23,679 អ្នក​កំសាក... 636 00:52:23,680 --> 00:52:25,199 តើវានៅឯណា? ហៀរចេញ! 637 00:52:25,200 --> 00:52:27,227 តោះហៅប៉ូលីសជាមុន។ 638 00:52:27,228 --> 00:52:28,647 កុំហៅពួកគេ។ 639 00:52:28,648 --> 00:52:30,291 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់សត្វតិរច្ឆាននោះ។ ដោយដៃរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ 640 00:52:30,292 --> 00:52:31,937 យើង​ក៏​មិន​ដឹង​ដែរ។ តើអ្នកណាបានធ្វើរឿងនេះនៅឡើយ។ 641 00:52:31,938 --> 00:52:34,360 ប៉ុន្តែតើវាសមហេតុផលទេក្នុងការកសាង ប៉មថ្មនៅពេលនរណាម្នាក់ស្លាប់? 642 00:52:39,041 --> 00:52:40,950 យើងមិនគួរមើលទេ។ សម្រាប់គាត់ឥឡូវនេះ។ 643 00:52:41,645 --> 00:52:42,581 ហេតុអ្វីមិន? 644 00:52:43,990 --> 00:52:45,621 ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាច រកមើលគាត់? 645 00:52:48,044 --> 00:52:48,824 គាត់រួចហើយ... 646 00:52:51,314 --> 00:52:54,129 តើអ្នកអាចស្វែងរកនរណាម្នាក់ដោយរបៀបណា តើអ្នកណាបានស្លាប់ទៅហើយ? 647 00:52:54,658 --> 00:52:55,464 ស្លាប់? 648 00:52:56,123 --> 00:52:57,424 គាត់ស្លាប់ហើយ? 649 00:53:00,500 --> 00:53:02,278 Gi-tae បាន​ទូរស័ព្ទ​មក​មុន​បន្តិច។ 650 00:53:04,034 --> 00:53:07,518 លោក​ថា ទេស​ Gyo-sik បានស្លាប់ហើយ។ 651 00:53:08,259 --> 00:53:09,234 តើអ្នកលេងសើចទេ? 652 00:53:11,056 --> 00:53:12,745 យើងនៅជាមួយបុរសនោះ។ ពេញមួយថ្ងៃមែនទេ? 653 00:53:12,746 --> 00:53:14,108 យើងកំពុងបាញ់ ផ្លូវពេញមួយថ្ងៃ! 654 00:53:14,916 --> 00:53:16,738 ដូច្នេះចាប់ពីពេលនោះមក... 655 00:53:20,960 --> 00:53:21,893 អ្វី? 656 00:53:22,671 --> 00:53:24,660 តើអ្នកនិយាយបែបនោះទេ។ បុរសជាខ្មោចឥឡូវ? 657 00:53:25,612 --> 00:53:27,781 មិនអីទេ គាត់ជាខ្មោច។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វី តើគាត់នឹងសម្លាប់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ? 658 00:53:27,782 --> 00:53:29,540 យើងបានជួបគ្នាជាលើកដំបូង។ ហេតុអ្វី? តើគាត់នឹងសម្លាប់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ? 659 00:53:30,701 --> 00:53:32,722 ព្រោះតែលង់ទឹក... 660 00:53:35,323 --> 00:53:36,422 អ្វី? 661 00:53:38,189 --> 00:53:40,389 ខ្មោចទឹកជាទឹកដីមែនទេ? 662 00:53:43,721 --> 00:53:48,643 ប្អូនប្រុសរបស់អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ក្នុងចំនោម យើង... ដែលបានចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន។ 663 00:53:48,644 --> 00:53:50,167 នរណាម្នាក់បានស្លាប់ទៅហើយ ... 664 00:53:50,842 --> 00:53:53,105 បងប្រុសខ្ញុំស្លាប់ហើយ! ធ្វើដូចម្តេច អ្នកនិយាយអ្វីមួយដូចនោះ? 665 00:54:07,703 --> 00:54:08,996 សត្វតិរច្ឆាននេះ... 666 00:54:10,108 --> 00:54:11,290 កុំធ្វើតាមគាត់... 667 00:54:12,875 --> 00:54:14,683 កូនឆ្កេញី នៅទីនោះ! 668 00:54:22,301 --> 00:54:24,512 តើ​សត្វ​តិរច្ឆាន​នោះ​ទៅ​ណា? 669 00:54:25,927 --> 00:54:28,060 កូនឆ្កេញី តើអ្នកនៅឯណា? 670 00:54:33,172 --> 00:54:34,938 ទេ ឈប់! កុំទៅទីនោះ! 671 00:54:41,363 --> 00:54:44,156 អាឆ្កួតនេះ... 672 00:54:44,157 --> 00:54:46,120 អ្នក​កំសាក... 673 00:54:46,120 --> 00:54:48,076 ហេ មកនេះ... 674 00:54:48,913 --> 00:54:50,537 ចេញ​ទៅ​មនុស្ស​ឆ្កួត... 675 00:54:50,538 --> 00:54:52,099 ខ្ញុំបាននិយាយថា មកទីនេះ អ្នកឆ្កួត! 676 00:54:52,100 --> 00:54:54,433 {\an8}PD! PD! ឈប់! 677 00:54:53,832 --> 00:54:54,433 កូនប្រុសឆ្កេញី... 678 00:54:54,434 --> 00:54:56,078 - ទេ ឈប់! - អ្នកមិនអាចចូលទៅទីនោះបានទេ។ 679 00:54:56,079 --> 00:54:57,366 អ្នក​កំសាក​អើយ ចេញមក! 680 00:54:57,367 --> 00:54:59,874 ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ! ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ! 681 00:54:59,875 --> 00:55:01,011 ខ្ញុំ? 682 00:55:01,012 --> 00:55:02,165 មិនដឹងច្បាប់ទេ? 683 00:55:02,166 --> 00:55:04,343 គាត់កំពុងទាក់ទាញអ្នកត្រឹមត្រូវ។ ឆ្ពោះទៅវាលភក់! 684 00:55:04,344 --> 00:55:05,594 រួច​ទុក​ឲ្យ​គាត់​ល្បួង​ខ្ញុំ! 685 00:55:06,637 --> 00:55:07,930 កូនឆ្កេញី! 686 00:55:16,373 --> 00:55:18,107 នរក... 687 00:55:21,239 --> 00:55:22,528 យល់ហើយ កូនឆ្កេញី... 688 00:55:27,563 --> 00:55:28,639 ចេញពីទីនោះទៅ! រហ័ស! 689 00:55:28,640 --> 00:55:30,286 - ប្រញាប់ឡើង មកទីនេះ! - ចេញពីទីនោះ! 690 00:55:30,287 --> 00:55:32,785 - ចេញពីទីនោះភ្លាម! 691 00:55:33,956 --> 00:55:35,156 ប្រញាប់ឡើង! 692 00:56:22,942 --> 00:56:24,923 យើងត្រូវតែ ចេញពីទីនេះ... 693 00:56:25,253 --> 00:56:26,053 ប្រញាប់ឡើង! 694 00:56:34,933 --> 00:56:36,267 អីយ៉ាស់ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 695 00:56:36,268 --> 00:56:37,853 ប៉មថ្មបាត់... 696 00:56:37,854 --> 00:56:39,716 អឺ មកទីនេះ ប្រញាប់ឡើង! 697 00:56:40,716 --> 00:56:42,028 ប៉មថ្មបាត់? 698 00:56:44,430 --> 00:56:45,450 តោះ! 699 00:56:58,290 --> 00:57:00,542 {\an8}ស្ពាន Odae ខាងមុខ 100 ម៉ែត្រ។ 700 00:57:09,562 --> 00:57:10,969 អ្វី​ដែល... 701 00:57:19,311 --> 00:57:21,980 {\an8}ទៅត្រង់សម្រាប់ 3 គីឡូម៉ែត្របន្ទាប់។ 702 00:57:22,643 --> 00:57:24,149 យើងត្រលប់មកទីនេះម្តងទៀត។ 703 00:57:24,150 --> 00:57:26,276 ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំបានសម្គាល់ ផ្លូវចេញ... 704 00:57:26,277 --> 00:57:27,653 តើ​យើង​ដើរ​ខុស​ទេ? 705 00:57:27,654 --> 00:57:28,891 ចូរយើងបង្វិល។ 706 00:57:53,530 --> 00:57:55,344 {\an8}អ្នកបានងាកចេញពី ផ្លូវដែលបានកំណត់។ 707 00:57:46,986 --> 00:57:48,800 {\an8}អ្នកបានងាកចេញពី ផ្លូវដែលបានកំណត់។ 708 00:57:49,633 --> 00:57:51,385 {\an8}បត់ត្រឡប់ក្រោយ 50 ម៉ែត្រខាងមុខ។ 709 00:57:51,386 --> 00:57:52,886 អុញ! 710 00:57:54,000 --> 00:57:57,133 គ្រាន់តែបិទវា! ផ្លូវ វាមិនមែនជាការយល់ច្រឡំនោះទេ។ 711 00:57:56,650 --> 00:57:58,550 {\an8}បត់ត្រឡប់ក្រោយ 20 ម៉ែត្រខាងមុខ។ 712 00:58:52,060 --> 00:58:53,363 ស្អី... 713 00:58:53,364 --> 00:58:55,240 នេះជាកន្លែង យើងទើបតែមកពី។ 714 00:58:55,241 --> 00:58:56,927 នោះ​គឺ​ជា​សម​ដូច​គ្នា។ នៅតាមផ្លូវមែនទេ? 715 00:59:02,429 --> 00:59:04,750 តោះ - តោះសាកល្បង នឹងចាកចេញនៅពេលនេះ។ 716 00:59:05,759 --> 00:59:06,679 សូម... 717 00:59:17,150 --> 00:59:17,637 ហាន ស៊ូអ៊ីន! 718 00:59:18,492 --> 00:59:19,291 Yun Gi-tae? 719 00:59:19,292 --> 00:59:20,580 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ឥឡូវនេះ? 720 00:59:23,070 --> 00:59:23,736 ហាន ស៊ូអ៊ីន! 721 00:59:24,092 --> 00:59:25,228 មើលមុខអ្នក! 722 00:59:25,229 --> 00:59:26,891 នោះគឺជាការហៅជិតស្និទ្ធ! 723 00:59:26,892 --> 00:59:28,291 អត់ឃើញទេ? 724 00:59:28,292 --> 00:59:31,113 មានទឹក។ នៅទីនោះ។ មើល! 725 00:59:31,114 --> 00:59:31,860 ហាន ស៊ូអ៊ីន! 726 00:59:32,203 --> 00:59:34,237 ធ្ងន់ធ្ងរ ហេតុអ្វីមិនអញ្ចឹង អ្នកយកចិត្តទុកដាក់? 727 00:59:34,238 --> 00:59:36,406 ឋាននរក... 728 01:00:00,875 --> 01:00:02,942 នរក... 729 01:00:04,742 --> 01:00:07,062 ឡានរបស់ខ្ញុំជាប់គាំង។ ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែផ្លាស់ទី។ 730 01:00:07,934 --> 01:00:12,234 ដូច្នេះ ... យើងមិនអាចទទួលបានទេ។ ចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ? 731 01:00:13,226 --> 01:00:14,266 ស្ត្រីចំណាស់នោះ... 732 01:00:18,246 --> 01:00:19,273 អ្នកទាំងអស់គ្នាបានជួបនាងហើយមែនទេ? 733 01:00:21,548 --> 01:00:24,600 អ្នកមិនអាចចេញពីទីនោះទាំងរស់បានទេ។ 734 01:00:40,273 --> 01:00:42,850 ដូច្នេះ ... តើអ្នកយ៉ាងម៉េច កូនស្រីចេញពីទីនោះ? 735 01:00:49,468 --> 01:00:51,719 ប្រសិនបើអ្នកចង់បានអ្វីមួយ ... 736 01:00:55,776 --> 01:00:58,509 អ្នកត្រូវតែសាងសង់ ប៉មថ្ម... 737 01:01:01,312 --> 01:01:02,756 និងធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា។ 738 01:01:04,579 --> 01:01:05,490 ដូច្នេះ... 739 01:01:06,534 --> 01:01:08,356 អ្នក​កំពុង​និយាយ​ថា​យើង​គួរ​តែ​បង្កើត​ ប៉មថ្ម ហើយធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នា? 740 01:01:08,357 --> 01:01:09,357 ត្រូវ​ដោះលែង​? 741 01:01:09,846 --> 01:01:12,691 ខ្ញុំដឹងថាវាស្តាប់ទៅយ៉ាងម៉េច ប៉ុន្តែមិនមានវិធីផ្សេងទេ។ 742 01:01:12,692 --> 01:01:15,824 យើងក៏គួរធ្វើដែរ។ របាំប្រពៃណីមែនទេ? 743 01:01:16,783 --> 01:01:18,405 តើអ្នកធ្វើអ្វីទៀត។ ចង់ឱ្យយើងធ្វើ? 744 01:01:19,210 --> 01:01:20,783 តោះដើរចេញពីទីនោះ យើងទាំងអស់គ្នា។ 745 01:01:21,338 --> 01:01:22,760 អ្នកដឹងថាមួយណា ផ្លូវទៅមែនទេ? 746 01:01:22,761 --> 01:01:24,650 យើងមិនអាចសូម្បីតែចេញដោយឡាន, ដូច្នេះការដើរនឹងមិនខុសគ្នាទេ។ 747 01:01:24,651 --> 01:01:26,512 អុញ តោះបំភ្លឺកន្លែងនេះ! 748 01:01:26,513 --> 01:01:28,846 បើ​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​ភ្លើង​ឆេះ​ព្រៃ សង្គ្រោះ​បន្ទាន់ សេវាកម្មនឹងត្រូវបង្ហាញ ... 749 01:01:36,508 --> 01:01:38,036 តើមនុស្សគ្រប់គ្នាប្រាថ្នាចង់បានអ្វី? 750 01:01:39,503 --> 01:01:40,238 ហ៎? 751 01:01:41,281 --> 01:01:43,080 យើង​បាន​ធ្វើ​ការ​ចង់​បាន​មុន។ 752 01:01:43,081 --> 01:01:45,452 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ក្លាយជាអ្នកមាន។ តើវាល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ? 753 01:01:47,983 --> 01:01:49,228 ខ្ញុំមិនបានសំរេចបំណងទេ។ 754 01:01:50,939 --> 01:01:51,894 ហេតុអ្វីមិន? 755 01:01:51,895 --> 01:01:53,383 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 756 01:01:54,310 --> 01:01:55,770 បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំបានក្លាយជាការពិត។ 757 01:01:58,294 --> 01:01:59,361 តើអ្នកប្រាថ្នាចង់បានអ្វី? 758 01:02:01,516 --> 01:02:03,470 ទៅជួបលោកតាខ្ញុំ... 759 01:02:04,472 --> 01:02:06,916 ខ្ញុំចង់ដឹង តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ។ 760 01:02:07,849 --> 01:02:10,690 ចៅហ្វាយនាយរបស់ខ្ញុំបាននិយាយដូចគ្នា។ ថាបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់បានក្លាយជាការពិត។ 761 01:02:11,690 --> 01:02:13,271 តើអ្នកគិតថាវាជាអ្វី? 762 01:02:15,446 --> 01:02:17,442 ប្រពន្ធប្រធានក្រុម Woo? 763 01:02:17,913 --> 01:02:19,312 នាងបានទទួលមរណភាពកាលពីឆ្នាំមុន។ 764 01:02:19,824 --> 01:02:21,489 គ្មានអ្នកផ្សេងទេ។ បំណងប្រាថ្នាបានក្លាយជាការពិត។ 765 01:02:21,490 --> 01:02:23,535 ប្រហែលជាវាផ្តល់តែសេចក្តីប្រាថ្នាប៉ុណ្ណោះ។ កន្លែងដែលអ្នកហៅអ្នកស្លាប់។ 766 01:02:24,668 --> 01:02:27,577 ស្ត្រីចំណាស់នោះបាននិយាយថាកូនស្រីរបស់គាត់។ មិនអាចចេញមកក្រៅបានទេ កាលនាងនៅរស់។ 767 01:02:28,357 --> 01:02:32,846 ត្រូវហើយ... នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាង បានសាងសង់ប៉មថ្ម។ 768 01:02:34,822 --> 01:02:37,530 ដូច្នេះ ... កូនស្រីរបស់នាង ត្រូវតែជា... 769 01:02:37,531 --> 01:02:38,729 ស្លាប់។ 770 01:02:39,285 --> 01:02:42,133 នាង​បាន​ឲ្យ​យើង​សង់​ប៉ម​ថ្ម ដើម្បី​ឱ្យ​នាង​អាច​ឃើញ​កូនស្រី​របស់​គាត់ ។ 771 01:02:42,651 --> 01:02:44,951 ជង់អាទិទេពនោះ។ ប៉មថ្មគឺជាកំហុសមួយ។ 772 01:02:49,019 --> 01:02:50,685 ដូច្នេះ​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ? 773 01:02:51,615 --> 01:02:55,282 ដូច្នេះ... ចូរ​គោះ​វា​ចុះ។ 774 01:02:57,913 --> 01:02:59,984 ខ្ញុំបានដឹងថា... 775 01:02:59,985 --> 01:03:02,420 ពិចារណាយើង គ្រាន់តែដាក់ពួកវាដោយចៃដន្យ ... 776 01:03:03,477 --> 01:03:07,283 តើប្រធានក្រុម Woo សង់ប៉មថ្មដែរ? 777 01:03:07,284 --> 01:03:09,122 ពិចារណាយើង គ្រាន់តែជង់ ... 778 01:03:10,036 --> 01:03:11,621 ហើយ​តើ​អ្នក​ឱ្យ​យើង​វាយ​វា​ចុះ​ឥឡូវ​នេះ​? 779 01:03:11,622 --> 01:03:13,406 ខ្ញុំ​ឮ​ថា​គាត់​ស្លាប់ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ 780 01:03:13,407 --> 01:03:15,100 បន្ទាប់មកគាត់បានមកដល់ Salmokji ។ 781 01:03:15,628 --> 01:03:17,210 ជាន់ខ្ពស់បានព្យាយាម គោះវាផងដែរ។ 782 01:03:18,517 --> 01:03:20,384 តើប៉មថ្មនោះនៅឯណាឥឡូវនេះ? 783 01:03:21,495 --> 01:03:23,466 មួយដែលយើងបានឃើញ បានបាត់។ 784 01:03:24,984 --> 01:03:27,700 Seong-bin នៅឯណា ប៉មថ្ម Senior Gyo-sik សាងសង់? 785 01:03:27,701 --> 01:03:28,680 គ្មានផ្លូវទេ។ 786 01:03:29,120 --> 01:03:29,782 អ្វី? 787 01:03:29,783 --> 01:03:33,627 ខ្ញុំមានន័យថា ... ចុះបើយើង ចាប់​អារម្មណ៍​ចូល​ទៀត​ទេ? 788 01:03:34,223 --> 01:03:35,770 យើងគ្រាន់តែកំណត់ ខ្លួន​យើង​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ។ 789 01:03:36,779 --> 01:03:38,648 បន្ទាប់មកស្នាក់នៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 790 01:03:38,649 --> 01:03:40,601 ជល់! ឈប់សិន! 791 01:03:40,602 --> 01:03:43,512 បិទមាត់! វាយតប់គ្នា។ នឹងមិនជួយយើងទេ! 792 01:03:49,222 --> 01:03:50,480 ខ្ញុំសុំទោស... 793 01:03:51,661 --> 01:03:52,787 តើអ្នកមានអ្វីផឹកទេ? 794 01:03:54,155 --> 01:03:56,422 ហ៎ វា​នៅ​ក្នុង​ឡាន​របស់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងទៅយកវា។ 795 01:03:57,042 --> 01:03:59,586 អ្នកមិនអាចនៅម្នាក់ឯងបានទេ។ តោះទៅជាមួយគ្នា។ 796 01:04:16,362 --> 01:04:17,547 អូប៉ា... 797 01:04:19,628 --> 01:04:24,402 តាមពិត... ខ្ញុំបានកុហកមុន។ 798 01:04:27,370 --> 01:04:29,746 ខ្ញុំក៏បានប្រាថ្នា... 799 01:04:29,747 --> 01:04:32,035 ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ឃើញ ខ្មោចតែម្តង។ 800 01:04:34,094 --> 01:04:36,183 នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានស្លាប់។ 801 01:04:36,783 --> 01:04:38,961 ព្រោះចង់ឃើញខ្មោច។ - មិនអីទេ។ 802 01:04:39,920 --> 01:04:41,072 តោះចេញពីទីនេះ។ 803 01:04:49,431 --> 01:04:50,120 អ្នកទៅ? 804 01:04:54,391 --> 01:04:56,809 បើទៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត និង​ត្រូវ​បាន​ទាក់ទាញ​ក្នុង ... 805 01:04:57,885 --> 01:05:01,230 ខ្ញុំនៅតែត្រូវធ្វើវា។ 806 01:05:04,298 --> 01:05:06,945 តើ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​អ្វី​ខ្លះ​ក្នុង​ការ​សួរ​ខ្ញុំ មកជាមួយអូនម្តងនេះ? 807 01:05:09,239 --> 01:05:10,113 អ្វី? 808 01:05:11,291 --> 01:05:13,118 ចុះអ្នកទាំងពីរ... - យើងត្រូវបោះបង់ចោលពួកគេ។ 809 01:05:13,779 --> 01:05:14,690 នោះជាវិធីតែមួយគត់ យើងនឹងរស់។ 810 01:05:14,691 --> 01:05:16,895 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 811 01:05:19,650 --> 01:05:21,000 គិតអំពីវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ 812 01:05:21,873 --> 01:05:24,100 តើអ្នកណាជាអ្នកដឹកនាំយើង នៅទីនេះនៅកន្លែងដំបូង? 813 01:05:24,784 --> 01:05:25,850 វាគឺជា Han Su-in ។ 814 01:05:29,343 --> 01:05:32,521 ឥឡូវនេះ ... តើអ្នកចង់មានន័យថា PD Han ជាខ្មោច? 815 01:05:32,522 --> 01:05:34,588 មិនថានាងជាខ្មោចឬគ្រាន់តែ កាន់កាប់វាមិនមានបញ្ហាទេ។ 816 01:05:35,921 --> 01:05:37,699 វាមិនមែនជា Han Su-in ដែលយើងដឹងនោះទេ។ 817 01:05:38,166 --> 01:05:40,610 តើអ្នកណាបញ្ឈប់យើងនៅពេលយើងជិត ដក​ខ្លួន​ចេញ​ព្រោះ​តែ​កាមេរ៉ា? 818 01:05:41,655 --> 01:05:42,730 វាគឺជា Han Su-in ។ 819 01:05:42,731 --> 01:05:45,859 ប៉ុន្តែ​នោះ​គឺ​ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន... - តើអ្នកអាចជឿដោយរបៀបណា? 820 01:05:47,214 --> 01:05:48,987 តើអ្នកបានឃើញនាងទេ? និយាយទូរស័ព្ទ? 821 01:05:51,030 --> 01:05:54,236 គឺ Han Su-in ដែលបានបំបែកពួកយើង ដើម្បីស្វែងរកប្រធានក្រុម Gyo-sik 822 01:05:54,237 --> 01:05:57,411 នាងក៏បានរកឃើញសាកសពមុនគេដែរ។ ហើយមើលនាងឥឡូវនេះ។ 823 01:05:58,392 --> 01:06:00,703 នាងកំពុងអូសយើងកាន់តែជ្រៅ នៅក្នុងនេះជាមួយនឹងប៉មថ្ម។ 824 01:06:02,414 --> 01:06:05,628 ទេ ចូរយើងរង់ចាំរហូតដល់ព្រឹក។ 825 01:06:05,629 --> 01:06:07,922 Se-jeong មើលពេលវេលាឥឡូវនេះ។ 826 01:06:07,923 --> 01:06:11,926 វាជាប់នៅម៉ោង 1:30 ។ វាមិនបានផ្លាស់ប្តូរទាល់តែសោះ។ 827 01:06:11,927 --> 01:06:13,579 យើងត្រូវតែទៅ។ 828 01:06:13,580 --> 01:06:17,348 ចុះ PD Gi-tae វិញ? 829 01:06:18,915 --> 01:06:20,448 គាត់នឹងយល់។ 830 01:06:21,799 --> 01:06:23,243 តោះ ស៊ែរ... 831 01:06:29,398 --> 01:06:30,532 វានឹងមានគ្រោះថ្នាក់។ 832 01:06:32,021 --> 01:06:33,865 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនិយាយ ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។ 833 01:06:43,500 --> 01:06:45,804 សុងប៊ីន! ស៊ឺជុង! - កន្លែងណា? តើអ្នកទៅណា? 834 01:06:52,279 --> 01:06:55,678 - Se-jeong កំណត់ GPS ឡើងវិញ។ - ហ៊ឺ? មិនអីទេ។ 835 01:06:58,806 --> 01:07:00,433 {\an8}គណនាផ្លូវឡើងវិញ។ 836 01:06:59,760 --> 01:07:01,434 មិនបាច់ខ្វល់ទេ។ យើងនៅលើ ផ្លូវត្រូវ។ 837 01:07:01,899 --> 01:07:06,409 ពេល​ចេញ​មក យើង​នឹង​ចាប់​ប៉ូលិស ហើយឆ្ពោះទៅ Salmokji ។ 838 01:07:06,410 --> 01:07:08,733 បន្ទាប់មកយើងអាចជួយសង្គ្រោះពួកគេទាំងពីរ។ 839 01:07:11,150 --> 01:07:12,832 ពេលនេះប្រយ័ត្ន... 840 01:07:14,906 --> 01:07:18,118 ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើង? 841 01:07:18,117 --> 01:07:20,004 អ្នកមិនអាចមើលឃើញខាងមុខបានទេ។ បើកបរបែបនេះ! 842 01:07:20,005 --> 01:07:21,120 Se-jeong, ព្យួរនៅទីនោះ។ 843 01:08:29,278 --> 01:08:33,252 យើងចេញហើយ... យើង​បាន​ធ្វើ​វា​ចេញ! 844 01:08:36,395 --> 01:08:37,706 អូប៉ា... 845 01:08:39,640 --> 01:08:41,440 យើងបានធ្វើវា។ យើង​បាន​បង្កើត​វា​ចេញ។ 846 01:08:47,538 --> 01:08:48,360 តើអ្នកមិនអីទេ? 847 01:08:53,460 --> 01:08:54,615 Su-in ចាំខ្ញុំ។ 848 01:08:55,272 --> 01:08:57,050 សូម្បីតែទៅណា? 849 01:08:57,961 --> 01:08:59,250 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ! 850 01:09:11,750 --> 01:09:12,398 តើនេះជាអ្វី? 851 01:09:14,508 --> 01:09:15,978 បុរសម្នាក់នេះ... 852 01:09:23,106 --> 01:09:24,269 តោះត្រឡប់ទៅវិញ។ 853 01:09:26,651 --> 01:09:27,611 បានរកឃើញវា។ 854 01:09:29,488 --> 01:09:30,500 ស៊ូ អ៊ិន... 855 01:09:38,472 --> 01:09:41,625 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកត្រូវប្រញាប់ តាមដែលអ្នកអាចធ្វើបានឥឡូវនេះ។ 856 01:09:41,626 --> 01:09:43,960 ខ្ញុំចង់ប្រញាប់ តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែ... 857 01:09:43,960 --> 01:09:44,981 ប៉ុន្តែ? 858 01:09:48,807 --> 01:09:50,812 តើ​អ្នក​កើត​ឡើង​ដើម្បី​មាន​ ខ្សែលោត? 859 01:09:50,813 --> 01:09:54,963 លោត... អា! បាទ ខ្ញុំធ្វើ។ ខ្សែលោតមួយ។ 860 01:09:54,964 --> 01:09:55,650 រង់ចាំមួយវិនាទី។ 861 01:10:02,573 --> 01:10:04,439 យើងមានស្ថានភាពមួយ ... 862 01:10:06,563 --> 01:10:10,296 ខ្ញុំនឹងបើកឡានភ្លាមៗ ចាប់ផ្តើម ដូច្នេះកុំបារម្ភច្រើនពេក។ 863 01:10:10,790 --> 01:10:12,709 សូមអរគុណ។ 864 01:10:12,710 --> 01:10:14,544 ដូច្នេះតើអ្នកមកដល់នៅពេលណា? 865 01:10:14,999 --> 01:10:16,028 ថ្ងៃនេះ។ 866 01:10:16,562 --> 01:10:18,644 ហឹម... ថ្ងៃនេះ។ 867 01:10:20,378 --> 01:10:21,733 តើអ្នកនៅទីនេះប៉ុន្មាននាក់? 868 01:10:22,444 --> 01:10:25,886 អឺម... មនុស្សប្រាំមួយនាក់- 869 01:10:26,723 --> 01:10:28,558 ដូច្នេះតើអ្នកមកដល់នៅពេលណា? 870 01:10:28,559 --> 01:10:30,785 តើអ្នកនៅទីនេះប៉ុន្មាននាក់? 871 01:10:30,786 --> 01:10:32,030 មនុស្សប្រាំមួយនាក់។ 872 01:10:55,462 --> 01:10:57,187 ខ្ញុំនៅទីនេះឥឡូវនេះ។ 873 01:10:59,464 --> 01:11:00,963 អូ ម៉ាស៊ីនស្ទើរតែចាប់។ 874 01:12:26,280 --> 01:12:27,802 តើនេះជាអ្វី? 875 01:12:27,803 --> 01:12:29,335 វាជាបន្ទះរបស់ Se-jeong ។ 876 01:12:29,708 --> 01:12:31,180 មាន​រថយន្ត​ចងចាំ​នៅ​ទីនេះ។ 877 01:12:31,181 --> 01:12:32,515 កាតអង្គចងចាំអ្វី? 878 01:12:32,516 --> 01:12:34,619 ព្រឹទ្ធាចារ្យ Gyi-sik បានថតទិដ្ឋភាពផ្លូវ។ 879 01:12:39,159 --> 01:12:41,892 អ្វី? ទូកនៅទីនេះ... 880 01:12:41,893 --> 01:12:43,359 នេះមើលទៅមិនត្រឹមត្រូវទេ។ 881 01:12:44,981 --> 01:12:48,619 តើយើងនៅទីនេះឥឡូវនេះទេ? 882 01:12:48,620 --> 01:12:53,035 គ្មានផ្លូវទេ... នោះហើយជាកន្លែងដែលវានៅ។ 883 01:12:55,218 --> 01:12:58,869 PD ជួយខ្ញុំផង... 884 01:12:58,870 --> 01:12:59,959 Se-jeong តើអ្នកនៅឯណា? 885 01:12:59,960 --> 01:13:02,462 ហេតុអ្វីខ្ញុំមកទីនេះម្តងទៀត? 886 01:13:03,669 --> 01:13:06,132 សូម! បញ្ឈប់វា... 887 01:13:24,567 --> 01:13:26,528 Se-jeong តើអ្នកនៅឯណា? សេជុង? 888 01:13:33,134 --> 01:13:34,350 ស៊ឺជុង! 889 01:13:39,240 --> 01:13:40,458 សេជុង? 890 01:13:40,804 --> 01:13:42,426 តើមានអ្វីនៅទីនោះ? 891 01:14:00,776 --> 01:14:01,729 សេជុង... 892 01:14:02,661 --> 01:14:04,565 មិនអីទេ យើងនៅទីនេះ។ អ្នកអាចចេញមកឥឡូវនេះ។ 893 01:14:08,605 --> 01:14:09,610 សេជុង... 894 01:14:10,850 --> 01:14:13,657 មានសុវត្ថិភាពទេ? មក​តាម​នេះ។ 895 01:14:14,819 --> 01:14:15,851 សេជុង។ 896 01:14:19,384 --> 01:14:21,214 កុំធ្វើបែបនេះ។ 897 01:14:21,215 --> 01:14:22,416 សង្គ្រោះខ្ញុំ... 898 01:14:37,720 --> 01:14:38,432 សូមឈប់។ 899 01:14:40,518 --> 01:14:44,105 សូមឈប់! សូមឈប់... 900 01:15:41,043 --> 01:15:42,621 នេះជាផ្លូវតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់។ 901 01:15:43,954 --> 01:15:45,583 តោះសាកល្បង... 902 01:16:31,935 --> 01:16:33,380 កុំមើលងាយ។ 903 01:16:34,046 --> 01:16:35,157 គ្រាន់តែមើលទៅខាងមុខ។ 904 01:16:37,091 --> 01:16:40,780 សូមអរគុណ។ អរគុណដែលបានចូលមក... 905 01:16:52,280 --> 01:16:52,857 ម៉េច... 906 01:16:53,768 --> 01:16:56,445 តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា ទូកនៅទីនេះ? 907 01:17:05,744 --> 01:17:06,899 ហ្គីតា? 908 01:17:09,499 --> 01:17:10,788 តើវានៅទីនោះទេ? 909 01:17:11,366 --> 01:17:12,670 កន្លែងដែលខ្ញុំស្លាប់ ... 910 01:17:13,649 --> 01:17:15,983 យូ-យូ... យុន ជីតា! 911 01:17:26,635 --> 01:17:28,686 ជាន់ខ្ពស់? 912 01:17:31,100 --> 01:17:33,319 អូ នៅទីនោះ។ 913 01:17:35,891 --> 01:17:39,989 ប្រាំនាទី? ទេ ដប់នាទី។ 914 01:17:39,990 --> 01:17:41,273 បាទ... 915 01:17:41,274 --> 01:17:43,410 ខ្ញុំគិតថាដប់នាទី តាមពិតយូរពេក។ 916 01:17:45,419 --> 01:17:47,872 ខ្ញុំបានតស៊ូ ដោយខ្លួនឯងច្រើន 917 01:17:53,112 --> 01:17:54,867 ខ្ញុំបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទ ព្រឹកព្រលឹមនោះ។ 918 01:17:56,778 --> 01:18:00,430 ភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំគឺ បានប្តូរទៅ Salmokji ។ 919 01:18:04,846 --> 01:18:08,824 ដើមឡើយអ្នកជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ របស់ Salmokji មែនទេ? 920 01:18:14,833 --> 01:18:16,567 តើអ្នកជាម្នាក់ តើអ្នកណាផ្លាស់ប្តូរវា? 921 01:18:20,820 --> 01:18:22,483 ខ្ញុំសុំទោស។ 922 01:18:24,156 --> 01:18:27,124 ខ្ញុំមិនបានដឹងថាវានឹង ប្រែជាបែបនេះ... 923 01:18:28,440 --> 01:18:29,613 កុហក។ 924 01:18:34,361 --> 01:18:36,628 អ្នកនៅទីនេះពីមុន មែនទេ? 925 01:18:36,629 --> 01:18:40,701 អ្នកក៏មិនអាចទទួលបានដែរ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការបាញ់របស់អ្នក ... 926 01:18:40,702 --> 01:18:42,160 អ្នករត់ទៅឆ្ងាយ។ 927 01:18:44,961 --> 01:18:46,939 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នក បញ្ជូនខ្ញុំមកទីនេះ? 928 01:18:47,917 --> 01:18:50,317 តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? 929 01:18:50,318 --> 01:18:51,685 ស៊ូ អ៊ិន! 930 01:18:53,424 --> 01:18:54,780 ហាន ស៊ូអ៊ីន! 931 01:18:55,887 --> 01:18:57,221 តើអ្នកនៅឯណា? 932 01:18:59,855 --> 01:19:01,699 ប្រសិនបើគ្រាន់តែ... 933 01:19:06,730 --> 01:19:09,678 បើមានតែអ្នកស្លាប់ វានឹងត្រូវចប់ហើយ។ 934 01:19:15,808 --> 01:19:19,652 ត្រឹមត្រូវ... វាមិនមែនទេ។ យឺតពេលហើយសូម្បីតែឥឡូវនេះ។ 935 01:19:21,341 --> 01:19:24,096 អូ។ ចូរនាំមក Gi-tae ផងដែរ។ 936 01:19:25,035 --> 01:19:28,568 ដូចអ្នកធ្លាប់ទៅហើយ ធ្វើគ្រប់ពេល... 937 01:19:28,569 --> 01:19:29,890 ចូរនាំគាត់ទៅ។ 938 01:19:32,130 --> 01:19:34,064 មេរបស់ខ្ញុំនឹងមិននិយាយទេ។ អ្វីមួយដូចនោះ។ 939 01:19:36,014 --> 01:19:37,648 កុំធ្វើពុតជា ធ្វើជាជាន់ខ្ពស់របស់ខ្ញុំ! 940 01:20:13,331 --> 01:20:14,324 ស៊ូ អ៊ិន... 941 01:20:14,325 --> 01:20:15,144 ហាន ស៊ូអ៊ីន! 942 01:20:18,289 --> 01:20:19,022 ស៊ូ អ៊ិន! 943 01:26:30,254 --> 01:26:31,164 ស៊ូ អ៊ិន! 944 01:26:40,219 --> 01:26:42,906 ស៊ូ អ៊ីន? ស៊ូ អ៊ិន! 945 01:26:47,136 --> 01:26:48,333 ស៊ូ អ៊ិន... 946 01:26:51,863 --> 01:26:52,596 វាមិនអីទេ។ 947 01:26:53,285 --> 01:26:54,952 Su-in មិនអីទេ។ 948 01:27:16,160 --> 01:27:18,020 អូ អ្នកនៅទីនេះ។ 949 01:27:20,347 --> 01:27:21,880 អង្គុយ។ 950 01:27:25,436 --> 01:27:27,436 តើអ្នក...មិនអីទេ? 951 01:27:30,109 --> 01:27:30,858 បាទ។ 952 01:27:32,754 --> 01:27:33,753 អូ... 953 01:27:33,754 --> 01:27:36,041 តើមានអ្វីកើតឡើង? 954 01:27:36,042 --> 01:27:37,794 វានិយាយអំពីប្រធានក្រុម Woo ។ 955 01:27:39,225 --> 01:27:41,087 ពួកគេបាននិយាយថារាងកាយ ត្រូវបានរកឃើញនៅ Salmokji ។ 956 01:27:42,394 --> 01:27:43,029 ហ៎? 957 01:27:43,530 --> 01:27:46,629 បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានផ្ទេរ ទៅមន្ទីរពេទ្យនៅថ្ងៃនោះ 958 01:27:47,940 --> 01:27:50,307 យើងបានទទួលការហៅពីពួកគេ។ 959 01:27:50,952 --> 01:27:53,883 ដូច្នេះ មានន័យថា ប្រធានក្រុម វ៉ូ... 960 01:27:53,884 --> 01:27:56,651 ... មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ វាចេញពី Salmokji? 961 01:27:57,696 --> 01:28:00,066 វាមានន័យថាគាត់មិនបាន ធ្វើឱ្យវាមានជីវិត។ 962 01:28:01,728 --> 01:28:03,127 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអំពីរឿងនេះ ... 963 01:28:03,128 --> 01:28:05,780 ខ្ញុំគិតថា PD Han គួរតែដឹងដែរ ដូច្នេះខ្ញុំបានព្យាយាមហៅនាង ប៉ុន្តែ... 964 01:28:06,309 --> 01:28:09,242 នាងបានឈប់សម្រាកឈឺហើយភ្លាមៗ នាងមិនអាចទៅដល់បានទាំងស្រុង។ 965 01:28:35,349 --> 01:28:37,016 ស៊ូ អ៊ីន? 966 01:28:37,017 --> 01:28:38,438 អូអ្នកខ្លាចខ្ញុំ។ 967 01:28:40,360 --> 01:28:41,365 អ្វី? 968 01:28:41,366 --> 01:28:43,610 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 969 01:28:43,611 --> 01:28:46,530 ខ្ញុំទើបតែចូលធ្វើការហើយនៅ ហៀបនឹងចាប់កាហ្វេ។ 970 01:28:46,531 --> 01:28:49,032 ចាំចុះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? ម៉េច​មិន​សម្រាក​បន្តិច? 971 01:28:50,620 --> 01:28:53,895 នៅផ្ទះម្នាក់ឯងទើបធ្វើអោយខ្ញុំ គិតអំពីវាកាន់តែច្រើន។ 972 01:28:59,021 --> 01:29:00,544 មាន​អ្វី​ខុស? 973 01:29:03,801 --> 01:29:04,890 ទេ 974 01:29:10,934 --> 01:29:12,156 អ្វី​ដែល... 975 01:29:14,211 --> 01:29:17,211 ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ផង​ដែរ​? - អូ ... បាទ។ 976 01:29:27,887 --> 01:29:29,131 ខ្ញុំឆ្ងល់ថា... 977 01:29:30,530 --> 01:29:33,671 ប្រសិនបើប្រធានក្រុម Gyo-sik កំពុងព្យាយាម ទម្លាក់​ប៉ម​ថ្ម... 978 01:29:35,428 --> 01:29:37,200 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ស្លាប់? 979 01:29:38,083 --> 01:29:39,794 អ្នកណាដឹង... 980 01:29:48,766 --> 01:29:51,178 អា! ខ្ញុំមិនដឹងទេ... 981 01:29:53,063 --> 01:29:55,330 ចូរយើងបំភ្លេចចោល អំពីវាឥឡូវនេះ។ 982 01:29:58,193 --> 01:30:01,215 ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ ... 983 01:30:01,216 --> 01:30:03,259 យើងមិនគួរទៅទីនោះទេ។ 984 01:30:22,918 --> 01:30:24,545 ស៊ូ អ៊ីន? 985 01:31:14,288 --> 01:31:15,688 កុំភ្លេចអ្វីទាំងអស់។ 986 01:31:17,843 --> 01:31:19,307 មិនមែនជារឿងតែមួយទេ។