1
00:00:42,041 --> 00:00:43,708
Mafomu akagadzirira.
Heino chitupa chake.

2
00:00:44,125 --> 00:00:45,790
Tamirira here number dzemuregistrar?

3
00:00:45,791 --> 00:00:46,750
Ehe.

4
00:00:48,416 --> 00:00:49,832
Usadonha! Chenjera!

5
00:00:49,833 --> 00:00:51,790
- Wanonoka.
- Kwete mhosva yangu.

6
00:00:51,791 --> 00:00:53,540
- Isu tinotevera. Bata izvi.
- Asi ...

7
00:00:53,541 --> 00:00:56,166
- Paive nechaunga chikuru paTiwari's.
- Senguva dzose.

8
00:00:56,458 --> 00:00:59,833
- Iwe unofanirwa kunge wakawana izvi manheru apfuura.
- Zvichava stale nhasi.

9
00:01:00,041 --> 00:01:03,415
Waifanira kunge wakatenga zvimwe
usati wauya kuno.

10
00:01:03,416 --> 00:01:05,583
- Tiri mudare. Saka toita nharo here?
- Nyarara.

11
00:01:06,250 --> 00:01:08,833
- Akaenda kupi? Vaani!
- Chii chaitika?

12
00:01:24,125 --> 00:01:26,541
Chiratidzo nhamba 16. Counter shanu.

13
00:01:35,000 --> 00:01:37,500
Ini, Nidhi, ndinobvuma kuroora Amit

14
00:01:38,000 --> 00:01:40,416
uye ndinovimbisa kupedza hupenyu hwangu nemi.

15
00:01:40,791 --> 00:01:45,166
Mukufara nemukusuwa.
Handifi ndakakusiyai.

16
00:01:45,791 --> 00:01:50,875
Ini, Jishu, ndinokutora, Sangeeta,
kuva mukadzi wangu wemuchato.

17
00:01:52,208 --> 00:01:54,583
{\an8}MASHOKO ANOKONZA KUTSAURIRA RUDO RWEDU
NDIWE WANGU, NDINI WAKO

18
00:01:58,333 --> 00:02:00,291
{\n8}Nemazuva ese eupenyu hwedu,

19
00:02:01,750 --> 00:02:04,041
kusvikira rufu rwatiparadzanisa.

20
00:02:06,791 --> 00:02:08,416
<i>Chero chii chinondipa nyaradzo

21
00:02:09,291 --> 00:02:11,291
<i>Iro izwi rekukwereta ikozvino rinotsvaga zvinoreva </i>

22
00:02:12,416 --> 00:02:14,041
<i>Inotsvaga nyeredzi inotungamira</i>

23
00:02:15,125 --> 00:02:16,750
<i>Mwoyo uyu unoshuva nyeredzi iyo

24
00:02:21,000 --> 00:02:25,916
<i> Saiyaara zvinoreva nyeredzi
mukufamba kusingaperi.</i>

25
00:02:26,583 --> 00:02:28,333
<i>Haimborasikirwe nekupenya kwayo.</i>

26
00:02:28,958 --> 00:02:32,541
<i>Kufamba kwayo kana chiso chayo.</i>

27
00:02:33,958 --> 00:02:35,791
<i>Denga rinotambanudzwa segungwa </i>

28
00:02:36,666 --> 00:02:38,291
<i>Mwedzi, sechikepe pamvura </ i>

29
00:02:38,958 --> 00:02:40,458
<i>Mukati medutu rehudiki</i>

30
00:02:41,875 --> 00:02:43,541
<i>Inotsvaga mahombekombe</i>

31
00:02:44,708 --> 00:02:46,375
<i>Mwoyo uyu unoshuva nyeredzi iyo

32
00:02:47,458 --> 00:02:50,249
<i>Mwoyo uyu unoshuva nyeredzi iyo

33
00:02:50,250 --> 00:02:52,958
Chiratidzo kwete. 23. Mahesh Iyer, Vaani Batra.

34
00:02:55,916 --> 00:02:57,291
Ndapota huya. Mhoro.

35
00:02:57,458 --> 00:02:59,083
- Remekedza iwe, mukomana.
- Mhoro.

36
00:03:03,208 --> 00:03:04,374
- Mhoro?
- <i>Vani, teerera.</i>

37
00:03:04,375 --> 00:03:06,165
- Mahesh, uripi?
- <i>Vani, teererai...</i>

38
00:03:06,166 --> 00:03:08,666
Kunyoresa kwava kuda kutanga.
Vabereki vako varipano.

39
00:03:09,166 --> 00:03:10,333
<i>Nditeerere.</i>

40
00:03:10,500 --> 00:03:12,374
Uri kure sei?

41
00:03:12,375 --> 00:03:14,833
Inzwa zvandiri kutaura.
Haumboteereri

42
00:03:17,083 --> 00:03:18,458
<i>Ndiri pa airport. Ndine ndege yeku...</i>

43
00:03:19,583 --> 00:03:20,416
<i>San Francisco.</i>

44
00:03:23,000 --> 00:03:24,250
Uri kuenda kuSan Francisco?

45
00:03:24,958 --> 00:03:25,791
<i>Hongu.</i>

46
00:03:26,166 --> 00:03:29,499
<i> Ndinofanira kusangana nevaviri
zveVCs ipapo. Uye ipapo...</i>

47
00:03:29,500 --> 00:03:31,125
Unoreva kuti wawana promotion here?

48
00:03:31,833 --> 00:03:33,915
<i> Inotaridzika saizvozvo.
Hazvisati zvasimbiswa, asi...</i>

49
00:03:33,916 --> 00:03:34,874
Mahesh, ndizvo...

50
00:03:34,875 --> 00:03:36,375
Kana zvinhu zvose zvikafamba zvakanaka

51
00:03:37,208 --> 00:03:39,582
<i>- Asi... </ i>
- Zvakanaka. Ndinofara zvikuru nemi.

52
00:03:39,583 --> 00:03:40,708
<i>Vaani, pane...</i>

53
00:03:41,541 --> 00:03:45,582
- Iwe waifanira kunge watiudza kare.
<i>- Yakanga iri nguva yekupedzisira ... </ i>

54
00:03:45,583 --> 00:03:47,457
Ndingadai ndakachinja zuva remuchato wedu.

55
00:03:47,458 --> 00:03:49,332
<i>Pane zvimwe...</i>

56
00:03:49,333 --> 00:03:52,583
Asi zvakanaka. Hapana dambudziko.
Ingondiudza pauchadzoka,

57
00:03:52,750 --> 00:03:55,000
uye ndichawana rimwe zuva.
Tinogona kusarudza gare gare.

58
00:03:55,375 --> 00:03:56,375
Handisi kuuya, Vaani

59
00:03:59,916 --> 00:04:02,916
<i>Handidi kuroora,
Vaani. Ndine...</i>

60
00:04:03,208 --> 00:04:04,375
<i>Ndakasangana nemumwe munhu.</i>

61
00:04:05,791 --> 00:04:09,249
<i> Ndakaedza kukuudza,
asi handina kumbowana mukana

62
00:04:09,250 --> 00:04:11,333
<i>Zvinhu zvese zvakaitika nekukurumidza.</i>

63
00:04:13,375 --> 00:04:15,000
<i>Ndinoziva kuti zvakaoma
nokuda kwenyu, asi...</i>

64
00:04:15,500 --> 00:04:18,458
<i> Ndokumbira ruregerero kuvabereki vako
panzvimbo yangu...</i>

65
00:04:19,166 --> 00:04:20,708
Ndinofanira kuita zvandinofanira kuita

66
00:04:46,791 --> 00:04:48,333
Vaani! Mudikani wangu!

67
00:05:19,250 --> 00:05:20,125
Vaani.

68
00:05:25,666 --> 00:05:27,875
Munhu wose ari kufara zvikuru
kwauri nhasi.

69
00:05:28,375 --> 00:05:30,333
Baba vako vari kuda kuenda!

70
00:05:32,041 --> 00:05:34,625
Kurumidza, gadzirira.

71
00:05:35,000 --> 00:05:36,833
Handidi kuenda.

72
00:05:37,833 --> 00:05:38,708
Kuregererei?

73
00:05:44,333 --> 00:05:46,208
Ndiri kuzopa
moyo wako mbama yakasimba!

74
00:05:46,833 --> 00:05:50,791
Yave nemwedzi mitanhatu ichikutambudza.
Yakaoma musoro.

75
00:05:51,083 --> 00:05:54,875
Mwoyo wako haudanidziri pano.
Ndini ndinotonga mushakabvu pano. Kunzwisisa?

76
00:05:55,541 --> 00:05:57,750
Unotofanira kunditeerera.

77
00:06:01,166 --> 00:06:04,208
Usatambise yako
misodzi inokosha pamusoro pebenzi.

78
00:06:09,000 --> 00:06:11,291
Maparatha angu ane chilies akawandisa,

79
00:06:13,083 --> 00:06:15,625
saka vachengetere misodzi mishoma.

80
00:06:19,125 --> 00:06:21,875
Zvino simuka ugadzirire! Musikana akanaka!

81
00:06:42,083 --> 00:06:45,416
Unogona kutenga chero chinhu pane app.
Mukaka, yoghurt, huku, veggies,

82
00:06:45,750 --> 00:06:46,833
uye zvino shamwari yepamoyo.

83
00:06:48,041 --> 00:06:49,416
Ibasa rose.

84
00:06:57,041 --> 00:06:59,583
- Wakaisiya patafura.
- Ndine hurombo.

85
00:07:01,083 --> 00:07:03,833
Kanganwa nhamo yako, sewe
kazhinji kukanganwa zvinhu, mudiwa wangu.

86
00:07:05,833 --> 00:07:07,041
Rega kubva kare.

87
00:07:35,916 --> 00:07:37,083
Shuwiro yakanakisa.

88
00:07:38,416 --> 00:07:39,291
Bye, Baba.

89
00:08:35,250 --> 00:08:36,583
Vaani Batra.

90
00:08:37,500 --> 00:08:40,916
Bachelor's in Hindi <i>Sahitya</i>?

91
00:08:41,333 --> 00:08:42,333
Literature.

92
00:08:42,666 --> 00:08:45,250
Uye Master's in Journalism.
Pamusoro pekirasi.

93
00:08:45,708 --> 00:08:47,625
Ko yako social media footprint yakaita sei?

94
00:08:48,958 --> 00:08:50,666
Iwe une vateveri vangani veInsta?

95
00:08:52,125 --> 00:08:54,416
Ndakadzima Instagram account yangu
imwe nguva yapfuura.

96
00:08:56,083 --> 00:09:00,041
Unozofanira kuita interviews
nevanhu vane mukurumbira,

97
00:09:00,375 --> 00:09:03,499
vatambi, vaimbi, uye vanofurira.

98
00:09:03,500 --> 00:09:06,583
Iwe unenge uchitarisana nehukuru egos
kupfuura tarenda chairo.

99
00:09:07,750 --> 00:09:08,875
Ungazvikwanisa here?

100
00:09:09,750 --> 00:09:13,416
Ndirikuda kunyora mhamha.
Ndizvo zvandagara ndichida kuita.

101
00:09:13,875 --> 00:09:17,666
Parizvino, tinogona kukupa
internship pamuyedzo.

102
00:09:18,333 --> 00:09:20,666
Ritvik, wadii kumisa
mamwe mainterviews kwaari?

103
00:09:21,375 --> 00:09:24,208
- Pairi.
- Zvakanaka. Ehe. Ndatenda.

104
00:09:24,583 --> 00:09:25,500
Ndokutenda zvikuru.

105
00:09:29,083 --> 00:09:30,208
Mwari wangu!

106
00:09:30,583 --> 00:09:33,166
- Zvipfire!
- Kwete, haudi kuziva.

107
00:09:45,083 --> 00:09:46,083
Wazvikanganwa pasi.

108
00:09:58,000 --> 00:09:58,875
Vaani Batra.

109
00:10:01,875 --> 00:10:02,708
Ndatenda.

110
00:10:04,875 --> 00:10:05,750
Uye iwe uri?

111
00:10:06,625 --> 00:10:07,750
Unozoziva nekukurumidza.

112
00:10:18,625 --> 00:10:19,458
Ehe?

113
00:10:19,583 --> 00:10:21,541
- Ritvik Roy?
- Ndini.

114
00:10:28,208 --> 00:10:29,915
- Sei uchindirova?
- Chii chiri kuitika?

115
00:10:29,916 --> 00:10:32,375
- Enda, govera izvi.
- Akapenga here kana kuti chii?

116
00:10:33,416 --> 00:10:34,249
Tumira!

117
00:10:34,250 --> 00:10:36,582
Ndiwe ani? Varume mumisei!

118
00:10:36,583 --> 00:10:38,916
Basa rako nderekuongorora maartist chaiwo,

119
00:10:39,166 --> 00:10:42,000
asi uri mushishi kuongorora airport
uye gym kutaridzika kwemaviri-bit celebs.

120
00:10:42,583 --> 00:10:46,041
Kana yebhuruu ikwekwe nepo vana vachirova mubhedha,
iwe unoti "Wow!"

121
00:10:46,375 --> 00:10:51,041
Uye paunoongorora maartist akaisa
mweya yavo iri pamutsetse?

122
00:10:51,708 --> 00:10:53,958
- Mumwe munhu anobatsira. Danai mapurisa vakomana.
- Uri kuenda kupi?

123
00:10:54,541 --> 00:10:56,375
- Guys, mumise!
- Hei, iwe! Huya pano.

124
00:10:57,458 --> 00:10:59,250
Ndiwe ani?

125
00:10:59,375 --> 00:11:00,790
- Ndini ani?
- Tumira chengetedzo izvozvi.

126
00:11:00,791 --> 00:11:03,415
Ndini uyu. Josh. Vashandi vemimhanzi.

127
00:11:03,416 --> 00:11:04,749
Muimbi mukuru
mubhendi, uye mukuru wako!

128
00:11:04,750 --> 00:11:06,958
Wakanyora chii? "Cleo Matthews,

129
00:11:07,250 --> 00:11:09,957
Mwanakomana waGary Matthews aifanira kunge akatora
kutungamira kweiyi ensemble group."

130
00:11:09,958 --> 00:11:13,666
Hapana dzimwe nhengo dzebhendi dzine basa?
Saka Cleo ndiye tarenda, uye isu tiri madhiri?

131
00:11:17,208 --> 00:11:18,083
Krish Kapoor.

132
00:11:20,916 --> 00:11:22,250
Usakanganwa zita iri.

133
00:11:24,041 --> 00:11:26,791
- Taura zita!
- Ehe. Ndinoziva zita renyu. Krish Kapoor.

134
00:11:27,125 --> 00:11:28,125
Krish Kapoor.

135
00:11:38,250 --> 00:11:39,125
Uye newe.

136
00:11:40,250 --> 00:11:41,208
Unonyora zvakanaka.

137
00:11:49,125 --> 00:11:50,041
Stop! Stop!

138
00:12:05,875 --> 00:12:08,791
- Inonzwa zvakanaka, murume, kuwana iyi gig.
- Krish ari pano futi.

139
00:12:09,333 --> 00:12:10,624
Huyai vakomana. Handeyi nazvo!

140
00:12:10,625 --> 00:12:13,166
{\an8}Waita zvakanaka, Yajat!
Uchibva kugym?

141
00:12:13,791 --> 00:12:15,000
Kudzidza kubva kwauri, KV.

142
00:12:15,375 --> 00:12:17,665
{\an8}Zvakanaka sei mukoma! Ari kuitei?

143
00:12:17,666 --> 00:12:19,540
{\an8}Mukoma! Uri kuitei?
Ndiyo poster yedu.

144
00:12:19,541 --> 00:12:22,290
Ndirikudurura zita rake,
seanobvisa mazita edu.

145
00:12:22,291 --> 00:12:24,040
Chii chinonzi hero
zvakaipa newe, shamwari?

146
00:12:24,041 --> 00:12:27,082
Ini ndinonyora, ndinoimba, ndinoridza lead.

147
00:12:27,083 --> 00:12:29,166
Uye ongororo dzinongotaura nezvake?

148
00:12:30,000 --> 00:12:30,833
Kwete, kwete.

149
00:12:31,000 --> 00:12:32,040
Baba vako vakabhadhara marii
zvekuongorora?

150
00:12:32,041 --> 00:12:33,665
- Bro! Teerera!
- Krish.

151
00:12:33,666 --> 00:12:36,083
- Unopenga? Chii nhai mukoma?
- Mira!

152
00:12:36,250 --> 00:12:38,707
Mari? Uri kutaura nezvei?
Munoziva baba vangu Krish.

153
00:12:38,708 --> 00:12:40,332
Akakumbira Ritvik nyasha.

154
00:12:40,333 --> 00:12:42,707
Pakanga pasisina plan yekumisa parutivi
chero imi varume.

155
00:12:42,708 --> 00:12:45,875
Ini ndichakumbira Ritvik kuti anyorezve wongororo.
Haufaniri kupenga.

156
00:12:46,291 --> 00:12:47,499
- Hapana chikonzero.
<i>- Yakabhadhara mutengo</i>

157
00:12:47,500 --> 00:12:49,165
<i>- kuitira godo pakati pevanhu...</i>
- Ona.

158
00:12:49,166 --> 00:12:50,458
<i>...pakati pevashandi.</i>

159
00:12:50,666 --> 00:12:52,833
<i>Hazvina kukosha kusimudzira tarenda idzva!</i>

160
00:12:53,083 --> 00:12:54,332
<i>Hashtag yakawedzera tarenda.</i>

161
00:12:54,333 --> 00:12:55,624
Unofunga kuti ndine godo naCleo?

162
00:12:55,625 --> 00:12:57,541
Ndiripo, boka rose riripo.

163
00:12:57,708 --> 00:13:00,040
- Pasina ini, zvapera!
- Zvapera zvakadaro.

164
00:13:00,041 --> 00:13:02,790
Wakasvibisa zita revashandi
nokuda kwezita renyu chete.

165
00:13:02,791 --> 00:13:04,832
- Vakomana!
- Chii chiri kuitika, KV?

166
00:13:04,833 --> 00:13:05,832
Changamire! Ehe?

167
00:13:05,833 --> 00:13:08,874
- Show inotanga mumaminitsi mashanu.
- Zvose zvakanaka, changamire. Hapana dambudziko.

168
00:13:08,875 --> 00:13:09,832
Kungodziya.

169
00:13:09,833 --> 00:13:12,624
- Nepo mwana ndiro dambudziko!
- Usakwevera mhuri yangu mune izvi.

170
00:13:12,625 --> 00:13:13,957
- Saka uchaita sei?
- Krish!

171
00:13:13,958 --> 00:13:14,875
Huyai, varume!

172
00:13:15,166 --> 00:13:17,207
Tine show yekutamba.
Isu tiri vashandi, varume!

173
00:13:17,208 --> 00:13:18,999
Kanzura show, KV!
handisi kutamba naye.

174
00:13:19,000 --> 00:13:21,916
Chisarudzo chikuru!
Kana uri wechokwadi kumashoko ako,

175
00:13:22,666 --> 00:13:23,958
namatira kuchisarudzo chako!

176
00:13:24,083 --> 00:13:26,665
- Ingoti sorry, Krish.
- Enda svetuka mumakumbo ababa vako!

177
00:13:26,666 --> 00:13:27,999
- Cleo!
- "Baba, chikwereti changu.

178
00:13:28,000 --> 00:13:31,499
- Baba, zvipfeko zvangu zvemukati zvakanyorova!
- Bro! Uri kuitei, Krish?

179
00:13:31,500 --> 00:13:32,665
Handei vakomana. Ndapedza nazvo.

180
00:13:32,666 --> 00:13:34,290
{\an8}- Chero! Handidi imi varume.
- Uri kuenda kupi, Cleo?

181
00:13:34,291 --> 00:13:37,458
Iye nyeredzi huru, handiti?
Ngationei achikwanisa ega.

182
00:13:47,583 --> 00:13:48,541
Unogona kuzviita wega here?

183
00:14:46,250 --> 00:14:52,666
Handisati ndambova nembiri

184
00:14:53,541 --> 00:15:00,208
</i>Kana handisi murume akapfuma </i>

185
00:15:00,750 --> 00:15:07,375
<i>Homwe dzangu dzinogona kunge dzisina chinhu</i>

186
00:15:07,958 --> 00:15:13,916
Asi teererai zvandinazvo

187
00:15:14,666 --> 00:15:21,666
<i>Kuba mwoyo wako</i>

188
00:15:22,250 --> 00:15:28,208
<i>Chandinacho chete rwiyo urwu </i>

189
00:15:28,833 --> 00:15:35,833
<i>Kuita mudiwa wangu wangu </ i>

190
00:15:36,541 --> 00:15:43,375
<i>Chandinacho chete rwiyo urwu </i>

191
00:15:43,708 --> 00:15:50,291
<i>Rwiyo urwu</i>

192
00:16:48,625 --> 00:16:51,583
{\an8}<i>Kana mvura yanaya</i>

193
00:16:51,750 --> 00:16:55,124
{\an8}<i>Ndichakuchengetedzai mumoyo mangu</i>

194
00:16:55,125 --> 00:16:58,625
{\an8}<i>Hauchada pasina</i>

195
00:16:58,750 --> 00:17:02,000
{\an8}<i>Ndichakuda zvakadaro</i>

196
00:17:02,875 --> 00:17:05,708
{\an8}<i>Handikwanise kudzura mwedzi
Uye nyeredzi kwauri</i>

197
00:17:05,833 --> 00:17:09,166
{\an8}<i>Zvandisingakwanise kusvika</i>

198
00:17:09,416 --> 00:17:12,791
{\an8}<i>Asi ndinovimbisa, ndinopika</i>

199
00:17:12,958 --> 00:17:16,166
{\an8}<i>Ndichagara ndiri parutivi rwenyu</i>

200
00:17:16,458 --> 00:17:21,500
{\an8}<i>Ndichagara ndiri parutivi rwenyu</i>

201
00:17:23,250 --> 00:17:28,833
{\an8}<i>Handidi</i>

202
00:17:30,541 --> 00:17:37,333
{\an8}<i>Kuve muridzi weTaj Mahal</i>

203
00:17:37,500 --> 00:17:43,583
{\an8}<i>Midhuri mishoma ndeyandinayo chete</i>

204
00:17:44,750 --> 00:17:50,916
{\an8}<i>Asi ndiwo wandinodaidza kuti musha wangu</i>

205
00:17:51,458 --> 00:17:58,458
{\an8}<i>Kukushongedza imba iyoyo</i>

206
00:17:59,041 --> 00:18:04,541
{\an8}<i>Ndichazadza nerwiyo urwu</i>

207
00:18:05,416 --> 00:18:12,416
{\an8}<i>Kuita mudiwa wangu wangu</i>

208
00:18:13,166 --> 00:18:19,833
{\an8}<i>Chandinacho chete rwiyo urwu</i>

209
00:18:20,208 --> 00:18:26,041
{\an8}<i>Rwiyo urwu rwerudo</i>

210
00:18:37,333 --> 00:18:40,583
{\an8}<i>Rwiyo rwerudo</i>

211
00:18:51,291 --> 00:18:55,040
{\an8}<i>Rwiyo rwerudo</i>

212
00:18:55,041 --> 00:18:58,083
{\an8}<i>Kuba</i>

213
00:18:59,250 --> 00:19:04,583
{\an8}<i>Mwoyo wako</i>

214
00:19:05,583 --> 00:19:12,583
{\an8}<i>Chandinacho chete rwiyo urwu</i>

215
00:19:16,500 --> 00:19:17,375
Tarenda rangu.

216
00:19:21,250 --> 00:19:23,041
Ehe! Murume wangu inyeredzi!

217
00:19:34,500 --> 00:19:36,458
- Chinwiwa changu chagadzirira here?
- Heino chinwiwa chako, Changamire.

218
00:19:37,416 --> 00:19:40,290
Hama, isu tiri vashandi.
Tinofanira kuramba takabatana.

219
00:19:40,291 --> 00:19:42,165
Sezvavanotaura, chete isu tinogona kuita zvishoma,

220
00:19:42,166 --> 00:19:43,875
- pamwe chete tinogona kuita zvakawanda ...
- Usandinyengetedze!

221
00:19:45,291 --> 00:19:46,291
Inwai muende.

222
00:19:46,875 --> 00:19:47,708
Changamire, mari yenyu.

223
00:19:47,916 --> 00:19:50,041
Baba vangu vakubhadharira chinwiwa chako.

224
00:19:51,541 --> 00:19:54,916
Anonditumira mari yezvidzidzo zvangu,
asi ndinoifuridza kune ava vari kuuya.

225
00:19:55,625 --> 00:19:59,165
Baba vangu vanofunga kuti ndiri kubvisa bvunzo yeCAT,
asi ndiri kungobvisa tsvina yako.

226
00:19:59,166 --> 00:20:01,583
- Rasika, KV.
- Rasika?

227
00:20:01,875 --> 00:20:02,875
Unorasika!

228
00:20:03,416 --> 00:20:06,583
Krish Kapoor, iwe neni, zvapera!
Unondinzwa?

229
00:20:18,416 --> 00:20:20,083
{\n8}Zvaita sei? Wawa here?

230
00:20:21,125 --> 00:20:23,625
Uri kuitei imomo?

231
00:20:24,958 --> 00:20:27,707
Mukoma, musazvikuvadza.
Sei makatsamwa kudaro?

232
00:20:27,708 --> 00:20:28,666
Zvakanaka, urombo.

233
00:20:30,083 --> 00:20:31,791
Usaite zvemwana!

234
00:20:35,125 --> 00:20:36,833
Chii chiri kukunetsa?

235
00:20:38,583 --> 00:20:39,749
Zvisingadaviriki.

236
00:20:39,750 --> 00:20:42,582
{\an8}Hapana pfungwa yemiganhu
kana tsika.

237
00:20:42,583 --> 00:20:43,833
{\an8}Ndinoda chinwiwa.

238
00:20:45,333 --> 00:20:46,791
Watadza kumirira maminetsi gumi here?

239
00:20:49,416 --> 00:20:50,291
Saka taura.

240
00:20:50,750 --> 00:20:51,583
Aihwa.

241
00:20:52,458 --> 00:20:55,208
Mukana wauya,

242
00:20:55,833 --> 00:20:57,625
asi ndivimbise, uchazvibata.

243
00:21:03,333 --> 00:21:05,540
Tarisa apo. Hip-hop ngano Prince.

244
00:21:05,541 --> 00:21:06,500
Iye?

245
00:21:07,958 --> 00:21:11,291
Chikwata chake chakasvika kwatiri.
Vanoda kuita rwiyo rwekubatana.

246
00:21:11,958 --> 00:21:14,250
{\an8}Unoziva here kuti anowana 100 miriyoni maonero?

247
00:21:15,083 --> 00:21:15,916
Saka manje?

248
00:21:16,833 --> 00:21:19,666
Zita renyu richava pane avo
100 mamiriyoni ekuona.

249
00:21:20,041 --> 00:21:22,125
- Ipapo tinogona kuenda takazvimiririra zvizere.
- Yakakwana.

250
00:21:22,291 --> 00:21:24,750
Okay. Izvo ndizvo! Pose uye tendeuka.

251
00:21:25,750 --> 00:21:26,750
{\an8}Zvakanaka. Mira.

252
00:21:30,375 --> 00:21:31,208
Vinit Rawal.

253
00:21:31,958 --> 00:21:34,250
Vinit changamire, musoro wezita
yeYMX Records.

254
00:21:34,625 --> 00:21:36,832
Anobata maartist makuru,
kusanganisira Prince.

255
00:21:36,833 --> 00:21:39,291
Ehe. Ngatichekei kutandanisa. Zvakanaka?

256
00:21:40,250 --> 00:21:44,083
Prince anoda rwiyo rutsva rwake
headliner act paRAAG Music Festival.

257
00:21:44,250 --> 00:21:46,458
Haadi
nziyo dzaakanzwa. Saka...

258
00:21:46,875 --> 00:21:49,875
Ndinoda chimwe chinhu chitsva.

259
00:21:50,208 --> 00:21:52,583
Izvo zvinofadza kune boka rake raanotarisisa.
Munoziva zvandiri kureva.

260
00:21:53,000 --> 00:21:55,916
Rwiyo urwu harwufanire kunge rwakadzama.
Classic. A hit song.

261
00:21:56,708 --> 00:21:57,541
Ndipe rwiyo rukuru.

262
00:21:58,000 --> 00:21:58,832
Tichaona kana tazvifarira.

263
00:21:58,833 --> 00:22:00,583
Kana kuti pane mutsetse wakareba
vetariro vakamirira.

264
00:22:00,958 --> 00:22:03,583
Unofanira kutenda nyeredzi dzako dzerombo.
Tiri kukuitira zvakanaka.

265
00:22:03,916 --> 00:22:04,791
Mabhora.

266
00:22:05,250 --> 00:22:06,083
Chii?

267
00:22:06,458 --> 00:22:07,541
Chinhu ndechekuti, Vinit,

268
00:22:09,083 --> 00:22:10,333
muimbi wako ane mukurumbira ndiye
achiburuka.

269
00:22:11,833 --> 00:22:14,375
Uye iwe unoda muimbi wezera idzva
kumuita kuti ave akakodzera zvakare.

270
00:22:15,541 --> 00:22:16,875
Unoda tarenda rangu.

271
00:22:17,208 --> 00:22:20,083
Ndinoda chikuva chenyu.
Hapana favour apa.

272
00:22:20,250 --> 00:22:23,666
Ndinoda chikwereti chakazara uye kodzero dzakaenzana.
Vhidhiyo chimiro.

273
00:22:24,791 --> 00:22:27,208
Social media promotions.
Ndinoda zvose, kana zvimwe,

274
00:22:28,791 --> 00:22:30,499
dana mumwe wevane tariro
kubva mumutsara iwoyo.

275
00:22:30,500 --> 00:22:31,416
O, mhoro!

276
00:22:31,875 --> 00:22:33,624
Hazvishande zvakadaro. Kunzwisisa?

277
00:22:33,625 --> 00:22:34,540
- Handeyi nazvo!
-Haareve ...

278
00:22:34,541 --> 00:22:35,833
Ndakaita chinhu chimwe chete ichi
kwemakore mashanu.

279
00:22:36,666 --> 00:22:38,875
Ndapedza nekupenga uku.
Wana chinhu chitsva, murume.

280
00:22:39,125 --> 00:22:41,999
- Muchinda, mira!
- Sei usingazvitonhodze?

281
00:22:42,000 --> 00:22:43,915
Changamire, zita rangu ndinonzi Vaani Batra.
Ini ndinobva kuBuzzlist.

282
00:22:43,916 --> 00:22:47,875
- Ndakanga ndine nguva ya12:30 p.m.
- Asi 1:00 p.m. ikozvino.

283
00:22:48,166 --> 00:22:49,749
Ndinoda 15 days...

284
00:22:49,750 --> 00:22:52,874
Kwete mazuva gumi nemashanu. Show inoitwa mumazuva mashanu.
Unonzwisisa here?

285
00:22:52,875 --> 00:22:55,707
Ini ndinoda shanduro yekukwenya
mumazuva matatu uyezve yekupedzisira.

286
00:22:55,708 --> 00:22:57,915
- Unogona kuzviita here?
- Mazuva matatu? Sei, changamire?

287
00:22:57,916 --> 00:23:02,040
Anogona kuinyora, kuronga,
asi mazwi?

288
00:23:02,041 --> 00:23:04,040
Tinoda nguva yekunyora mazwi.

289
00:23:04,041 --> 00:23:05,500
- Hazvizoitiki, amai. Ibvai henyu.
- Changamire, ndapota chete--

290
00:23:08,583 --> 00:23:09,541
Vinit changamire!

291
00:23:10,833 --> 00:23:12,541
Iwe uchawana rwiyo rwako.
Usanetseke.

292
00:23:13,291 --> 00:23:14,165
Super!

293
00:23:14,166 --> 00:23:15,707
RAAG

294
00:23:15,708 --> 00:23:16,625
Anesu.

295
00:23:18,166 --> 00:23:19,000
Buzzlist, handiti?

296
00:23:20,958 --> 00:23:21,833
Uya.

297
00:23:31,125 --> 00:23:32,000
Ndatenda.

298
00:23:41,041 --> 00:23:42,583
Unovimbisa chero chinhu!

299
00:23:43,125 --> 00:23:44,666
Ndiani achanyora rwiyo? Iwe?

300
00:23:45,125 --> 00:23:47,083
Iwe haugone kana kunyora
meseji yeWhatsApp yakakodzera.

301
00:23:47,333 --> 00:23:48,208
Uye iwe uchanyora rwiyo!

302
00:23:48,375 --> 00:23:50,291
Ini ndiri Vaani Batra kubva kuBuzzlist.

303
00:23:50,958 --> 00:23:53,207
Ndaive ndaita mahwekwe naPrince
na12:30 p.m.

304
00:23:53,208 --> 00:23:55,332
- Ndazviwona.
- Ndiri kunonoka. Ndakazopedzisira...

305
00:23:55,333 --> 00:23:57,582
Usanetseka, Mai Vaani.

306
00:23:57,583 --> 00:24:00,291
- Unoda kubvunzurudzwa naPrince? Rudyi?
- Ehe.

307
00:24:00,541 --> 00:24:04,416
Dzoka mushure memwedzi miviri.
Takabatikana zvikuru. Ndokutenda zvikuru.

308
00:24:04,541 --> 00:24:06,832
Kurumidza, Mario.
Tora nhanho yacho! Handeyi nazvo!

309
00:24:06,833 --> 00:24:08,624
Changamire, mwedzi miviri!

310
00:24:08,625 --> 00:24:09,915
- Ndine hurombo?
- Ndapota. Ungamukumbira here?

311
00:24:09,916 --> 00:24:10,915
Bye, Vaani.

312
00:24:10,916 --> 00:24:16,166
- Kurumidza, Mario!
<i>- Ah, shamwari </ i>

313
00:24:16,958 --> 00:24:20,791
<i>Kwechinguva chidiki </i>

314
00:24:21,166 --> 00:24:25,458
<i>Famba neni</i>

315
00:24:25,750 --> 00:24:30,625
<i> Kana wakadaro, o, shamwari </ i>

316
00:24:38,875 --> 00:24:41,125
- Chengetedzo!
- Chii rwiyo! ndinochida!

317
00:24:41,500 --> 00:24:44,291
Ehe! Rwiyo nderedu.
Kutaura zvazviri, ndakazvisarudza.

318
00:24:48,208 --> 00:24:52,500
Rega ndizadze nzira iyi inomonereka nerudo

319
00:24:52,750 --> 00:24:57,333
Kana iwe uri parutivi rwangu
Oo, shamwari inodiwa</i>

320
00:24:57,583 --> 00:25:01,875
<i>Kupi nzira inotisvitsa hazvinei </i>

321
00:25:02,041 --> 00:25:06,541
Kana iwe uri parutivi rwangu </ i>

322
00:25:15,500 --> 00:25:16,750
Zvinotyisa, murume!

323
00:25:17,666 --> 00:25:19,500
Asi chii chinotevera?

324
00:25:20,625 --> 00:25:21,458
Handizive.

325
00:25:21,708 --> 00:25:23,375
Kana usingazivi, ndiani anoziva?

326
00:25:35,125 --> 00:25:36,000
Ndiudze zvakare.

327
00:25:36,916 --> 00:25:39,500
Prince anoda kuti uite sei?

328
00:25:40,916 --> 00:25:43,708
Kudyidzana naKrish Kapoor
uye nyora rwiyo.

329
00:25:44,625 --> 00:25:45,583
Kuna Prince changamire.

330
00:25:45,833 --> 00:25:48,916
Uye Prince,
achatipawo sei?

331
00:25:49,416 --> 00:25:52,083
Iyo yakasarudzika podcast neBuzzlist.

332
00:25:53,333 --> 00:25:55,875
Pamberi peshoo,
tichava neInsta live, Facebook.

333
00:25:56,541 --> 00:25:58,583
Chaizvoizvo, pane zvese
social media universe.

334
00:25:58,791 --> 00:26:01,666
Kuti Krish Kapoor imhuka.

335
00:26:01,875 --> 00:26:05,332
Neha, hausi kuzoisa pangozi
hupenyu hwemunhu anodzidzira basa

336
00:26:05,333 --> 00:26:08,000
- kune mashoma measly hits?
- Ritvik, nyarara.

337
00:26:12,208 --> 00:26:13,708
Huyai, vakomana, ngatiitei.

338
00:26:20,541 --> 00:26:22,416
Handikwanisi kushanda nguva yapera.

339
00:26:22,833 --> 00:26:26,125
Saka taigona kupeta 8:30 p.m.?

340
00:26:29,083 --> 00:26:30,375
Hatisi kuzopfuura sekondi.

341
00:26:39,458 --> 00:26:41,625
Ndine dambudziko rekusvuta.

342
00:26:42,000 --> 00:26:45,583
Kana uchida chaizvo kusvuta,
usaputire pedyo neni.

343
00:26:48,958 --> 00:26:49,958
Damn...

344
00:26:52,458 --> 00:26:54,375
Ndinozvitenda kana muchifunga
mutauro wako.

345
00:26:54,916 --> 00:26:55,750
ndiri...

346
00:26:56,291 --> 00:26:57,250
Handina kusununguka.

347
00:26:57,958 --> 00:27:00,375
- Iwe haundide ini ndichiti--
- Vakomana! Tinogona kutanga here?

348
00:27:10,166 --> 00:27:11,458
Tiri kushanda parwiyo rwupi?

349
00:27:11,958 --> 00:27:13,832
Ndinoreva, rudzii?

350
00:27:13,833 --> 00:27:15,833
Kuda rwiyo rwawakanyora
rimwe zuva.

351
00:27:17,208 --> 00:27:18,583
Iyo yandakaverenga mudhayari renyu.

352
00:27:19,791 --> 00:27:21,000
Papeji rakadamburwa nepakati.

353
00:27:22,750 --> 00:27:23,750
Pamwe peji richirimo.

354
00:27:25,083 --> 00:27:27,708
Ndapota iregedze. Zviri private.

355
00:27:29,916 --> 00:27:31,416
Unofanira kurangarira mazwi acho.

356
00:27:31,666 --> 00:27:33,666
Kwete, ndakanyora kare kare.

357
00:27:34,250 --> 00:27:35,500
Ndabvarura peji racho.

358
00:27:36,625 --> 00:27:37,500
Hapana chandinorangarira.

359
00:27:38,958 --> 00:27:40,416
Sei uchidambura mapeji?

360
00:27:42,791 --> 00:27:43,750
Unofarira kuita izvozvo here?

361
00:27:45,291 --> 00:27:47,000
- Unovenga runyoro rwako--
-Harisi bhizinesi rako.

362
00:27:49,500 --> 00:27:51,833
- Unofanira kuyeuka mitsetse mishoma.
- Handi.

363
00:27:53,791 --> 00:27:54,624
Sei?

364
00:27:54,625 --> 00:27:57,416
Ndinowanzo kukanganwa zvinhu.
Ndosaka ndichichengeta diary.

365
00:27:57,708 --> 00:28:00,500
Uye paunokanganwa diary,
ko zvino?

366
00:28:03,000 --> 00:28:03,875
Krish!

367
00:28:21,666 --> 00:28:22,791
{\an8}<i>Handisi kuuya, Vaani.</i>

368
00:28:25,625 --> 00:28:27,291
<i>Handidi kuroora, Vaani

369
00:28:29,166 --> 00:28:30,958
Vaani. Mudikani wangu!

370
00:28:36,125 --> 00:28:37,083
<i>Ndakasangana nemumwe munhu.</i>

371
00:28:43,708 --> 00:28:44,541
WAIVA...

372
00:28:58,458 --> 00:28:59,375
Krish!

373
00:29:00,625 --> 00:29:03,708
Izvi zviri kutidhurira
3000 paawa, pamwe neGST.

374
00:29:05,666 --> 00:29:08,291
Dzima zvese.
Ngatimbozororai.

375
00:29:08,583 --> 00:29:10,291
Vatopedza maawa maviri.

376
00:29:18,041 --> 00:29:19,500
Ndine urombo, handikwanise kunyora.

377
00:29:20,583 --> 00:29:21,416
Sei?

378
00:29:22,833 --> 00:29:24,625
Uropi hwangu hwaoma.

379
00:29:26,375 --> 00:29:29,708
Zvese zvakavharwa.
Kunyarara kwakanyanya apa.

380
00:29:32,708 --> 00:29:35,250
Zvino nyora! Hapana kunyarara.

381
00:29:41,458 --> 00:29:42,958
Ndingadai ndisina kuuya kuno.

382
00:29:44,708 --> 00:29:45,540
Kudzvinyirira zvakanyanya.

383
00:29:45,541 --> 00:29:47,665
Hapana kurudziro kana kurudziro.

384
00:29:47,666 --> 00:29:48,708
- Handigoni kushanda pano.
- Saka...

385
00:29:49,375 --> 00:29:52,707
Mukunyarara uku, kusanzwika,
studio yemazuva ano yekurekodha,

386
00:29:52,708 --> 00:29:55,165
uko kune zviuru zvenziyo
yakagadzirwa, haugone kunyora?

387
00:29:55,166 --> 00:29:57,541
Zvakanyorwa pano,
haina kugadzirwa pano!

388
00:30:01,000 --> 00:30:04,875
Rwiyo rwaunofarira runokuyeuchidza nezvei?
Iyi studio? Kwete, handiti?

389
00:30:10,375 --> 00:30:11,458
Unoziva zvaunorangarira here?

390
00:30:13,750 --> 00:30:14,583
Panguva iyoyo,

391
00:30:15,583 --> 00:30:20,458
nguva iyoyo yekufara,
ushamwari, marwadzo, rudo.

392
00:30:26,375 --> 00:30:28,790
Hit songs huya uende.

393
00:30:28,791 --> 00:30:31,333
Vateerere kwekanguva
uye vachakurumidza kukanganwika.

394
00:30:32,083 --> 00:30:37,082
Asi nziyo dzinobaya mwoyo wako
uye kugara ikoko hakuna kuitwa nenzira iyi.

395
00:30:37,083 --> 00:30:40,208
Nziyo idzodzo dzakakosha.
Wakambozvifunga here?

396
00:30:42,666 --> 00:30:45,707
Pane nguva inokosha shure kwavo.

397
00:30:45,708 --> 00:30:48,915
Manzwiro ako panguva iyoyo
tungamira kune mazwi,

398
00:30:48,916 --> 00:30:51,749
uye mashoko iwayo akadzikama
papeji isina chinhu.

399
00:30:51,750 --> 00:30:52,665
Uye rwiyo rusingagumi runogadzirwa

400
00:30:52,666 --> 00:30:58,207
zvinokudzosera paudiki hwako,
kurudo rwenyu rwekutanga, kumvura inonaya.

401
00:30:58,208 --> 00:31:00,625
Uye kundangariro dzese idzodzo

402
00:31:01,416 --> 00:31:04,666
dzinogara mukona yemoyo yedu.

403
00:31:05,000 --> 00:31:10,165
Rwiyo rwakakosha irworwo runodzosa
ndangariro dzakapfuura idzodzo.

404
00:31:10,166 --> 00:31:14,291
Ndangariro dzinokanganwa pfungwa,
asi moyo haudaro.

405
00:31:23,416 --> 00:31:24,333
Ndine urombo.

406
00:31:26,500 --> 00:31:29,041
Ndataura zvakawanda.
Ndinotakurwa. Ndine urombo.

407
00:31:33,708 --> 00:31:34,708
Huya neni.

408
00:31:36,875 --> 00:31:37,708
Kupi?

409
00:31:49,416 --> 00:31:50,666
Zviedze. Zvinonakidza.

410
00:31:51,916 --> 00:31:54,000
Iwe uchashanda uye uchakurudzirwa.

411
00:31:56,083 --> 00:31:56,958
Vimba neni.

412
00:32:03,375 --> 00:32:06,916
Handizivi kutamba.
Handigoni kuita zvose izvi.

413
00:32:09,833 --> 00:32:11,708
Zvakanaka! Iwe haugone kutamba kiriketi,
haugone kunyora.

414
00:32:12,416 --> 00:32:13,916
Unonetseka nekunetseka.

415
00:32:14,208 --> 00:32:15,958
Unotsvaga matambudziko mukugadzirisa.

416
00:32:16,291 --> 00:32:18,083
Isa tsoka yako yekumberi muhupenyu.

417
00:32:18,583 --> 00:32:20,416
Sezvizvi. Magokora pakona chaipo.

418
00:32:22,166 --> 00:32:23,000
Sezvizvi.

419
00:32:28,208 --> 00:32:31,624
Zvino pane crease, ishe wekudzingirira,
achidzingirira hope dzake.

420
00:32:31,625 --> 00:32:35,291
Murume wacho. Ngano.
Ngano. Mambo Kohli!

421
00:32:35,583 --> 00:32:37,708
Anoda maranzi mashanu kubva pabhora rekupedzisira.

422
00:32:38,083 --> 00:32:40,707
India-Pakistan World Cup Final.

423
00:32:40,708 --> 00:32:43,916
Anogona kuenda nayo kumba here?
Boka revanhu rakafa rakanyarara.

424
00:32:45,708 --> 00:32:46,583
Chimbofunga.

425
00:32:47,916 --> 00:32:49,333
Anofanira kunge akanzwa sei panguva iyoyo?

426
00:32:50,541 --> 00:32:51,458
Nguva iyoyo.

427
00:32:53,208 --> 00:32:54,125
Just imagine...

428
00:33:27,541 --> 00:33:28,875
Uye izvo zvitanhatu!

429
00:33:29,250 --> 00:33:32,124
Mhomho yose inopenga.

430
00:33:32,125 --> 00:33:34,540
Krish K! Krish K!

431
00:33:34,541 --> 00:33:36,416
Unozvinzwa here?

432
00:33:36,583 --> 00:33:39,165
Ndizvo chete zvandinoda!
Ndinoda kuti nyika indide.

433
00:33:39,166 --> 00:33:41,624
Uye murangarire zita rangu nokusingaperi.

434
00:33:41,625 --> 00:33:44,082
Uye nokusingaperi-peri.

435
00:33:44,083 --> 00:33:46,332
Krish K! Krish K!

436
00:33:46,333 --> 00:33:51,332
Kwete mumwe, kwete vaviri,
nyika yose inofanira kuchema!

437
00:33:51,333 --> 00:33:53,165
"Krish, ndinokuda!

438
00:33:53,166 --> 00:33:57,540
Ndinokuda, Krish Kapoor. ndinokuda!"

439
00:33:57,541 --> 00:34:02,250
<i>Ndiwe chete wandinonetseka nazvo </i>

440
00:34:02,625 --> 00:34:07,666
<i>Zita renyu riri pakufema kwangu kwese </i>

441
00:34:09,750 --> 00:34:16,583
<i>Pamwechete, takafamba munhanho seshamwari

442
00:34:17,000 --> 00:34:21,916
Iye zvino wave shamwari yangu yandinoda

443
00:34:23,125 --> 00:34:24,583
NDIWE CHETE WANDINOCHETEDZA

444
00:34:41,125 --> 00:34:45,250
Rega ndizadze nzira iyi inomonereka nerudo

445
00:34:45,458 --> 00:34:50,040
<i> Kana ukadzosa ndangariro idzodzo
Padivi pangu, o, shamwari inodiwa</i>

446
00:34:50,041 --> 00:34:54,208
<i>Kupi nzira inotisvitsa hazvina basa</i>

447
00:34:54,458 --> 00:34:59,082
Kana iwe uri parutivi rwangu, mudiwa mufambidzani

448
00:34:59,083 --> 00:35:03,208
Ndinoshuva kupira hupenyu hwangu kwamuri

449
00:35:03,625 --> 00:35:07,374
<i>Rudo urwu rwakaumbwa nezviratidzo </i>

450
00:35:07,375 --> 00:35:08,916
<i>Chinyararire</i>

451
00:35:10,250 --> 00:35:11,832
Zvishuvo zvangu zvakamuka

452
00:35:11,833 --> 00:35:13,500
<i>Chinyararire</i>

453
00:35:14,750 --> 00:35:20,207
<i> Ndakarasa mwoyo wangu kwauri
Upenyu hauna ruvara</i>

454
00:35:20,208 --> 00:35:26,040
<i>Pasina munhu wekuchengeta</i>

455
00:35:26,041 --> 00:35:30,291
Rega ndizadze nzira iyi inomonereka nerudo

456
00:35:30,458 --> 00:35:34,957
Kana iwe uri parutivi rwangu
Oo, shamwari inodiwa</i>

457
00:35:34,958 --> 00:35:39,374
<i>Kupi nzira inotisvitsa hazvina basa</i>

458
00:35:39,375 --> 00:35:44,500
Kana iwe uri parutivi rwangu
Oo, shamwari inodiwa</i>

459
00:35:48,708 --> 00:35:50,541
Ndichine nguva shomanana yasara.

460
00:36:08,083 --> 00:36:12,125
Kutya kwerima kunobata moyo wangu

461
00:36:12,541 --> 00:36:16,791
Ndinofanira kutenda here
Zvaunotaura, kana kuti ndirege?

462
00:36:17,125 --> 00:36:21,457
<i>Nguva imwe chete newe unonzwa senge</i>

463
00:36:21,458 --> 00:36:26,832
<i>Nguva yakazvarwa kubva pakuda </i>

464
00:36:26,833 --> 00:36:28,374
<i>Zvishoma nezvishoma</i>

465
00:36:28,375 --> 00:36:31,249
Waunza mazwi angu ari mapenyu </ i>

466
00:36:31,250 --> 00:36:35,790
<i>Chinyararire, ndakakuimbirai mumwoyo mangu

467
00:36:35,791 --> 00:36:37,332
<i>Zvishoma nezvishoma</i>

468
00:36:37,333 --> 00:36:40,291
Waunza mazwi angu ari mapenyu </ i>

469
00:36:40,416 --> 00:36:44,832
<i>Chinyararire, ndakakuimbirai mumwoyo mangu

470
00:36:44,833 --> 00:36:49,000
Rega ndizadze nzira iyi inomonereka nerudo

471
00:36:49,250 --> 00:36:53,749
Kana iwe uri parutivi rwangu
Ah mudiwa shamwari</i>

472
00:36:53,750 --> 00:36:58,165
<i>Kupi nzira inotisvitsa hazvina basa</i>

473
00:36:58,166 --> 00:37:03,541
Kana iwe uri parutivi rwangu, mudiwa mufambidzani

474
00:37:45,666 --> 00:37:47,874
Chivimbiso chakafanana negirazi rakapfava

475
00:37:47,875 --> 00:37:50,124
<i>Tshinda, mweya wekufema</i>

476
00:37:50,125 --> 00:37:54,540
<i>Ingatora nguva yakareba sei isati yaputika?</i>

477
00:37:54,541 --> 00:37:56,749
<i>Muchiedza chakacheneruka</i>

478
00:37:56,750 --> 00:37:59,082
<i>Muzviroto, mupfungwa</i>

479
00:37:59,083 --> 00:38:03,624
<i>Tingafuratira chokwadi kusvika rinhi?</i>

480
00:38:03,625 --> 00:38:07,625
<i>Tinotaurira sei maronda edu

481
00:38:08,083 --> 00:38:12,540
Vanogona kuerekana vazadzwa?

482
00:38:12,541 --> 00:38:16,958
Nditendei, maronda
Zvenyika zvinopora chete</i>

483
00:38:17,166 --> 00:38:20,207
<i>Nerudo, the truest balm of all</i>

484
00:38:20,208 --> 00:38:25,790
<i>- Rega ndizadze nzira inomonereka iyi nerudo...</i>
- Vasikana! Taura zita!

485
00:38:25,791 --> 00:38:30,499
- Vaani! Vaani!
- Vaani! Vaani!

486
00:38:30,500 --> 00:38:34,957
<i>Kupi nzira inotisvitsa hazvina basa</i>

487
00:38:34,958 --> 00:38:39,624
Kana iwe uri parutivi rwangu, mudiwa mufambidzani

488
00:38:39,625 --> 00:38:44,666
<i>Rwendo rwuri mberi kwedu</i>

489
00:38:46,583 --> 00:38:50,958
Ah, shamwari inodiwa </ i>

490
00:38:51,875 --> 00:38:55,166
<i>Nguva diki </i>

491
00:38:55,541 --> 00:38:59,916
<i>Famba neni</i>

492
00:39:00,250 --> 00:39:02,916
<i>Kana uchikwanisa</i>

493
00:39:03,291 --> 00:39:08,500
Ah, shamwari inodiwa </ i>

494
00:39:28,500 --> 00:39:29,541
Krish, nenzira iyoyo!

495
00:39:38,458 --> 00:39:39,333
Kuda rwiyo?

496
00:39:39,500 --> 00:39:41,415
- Superb! Zvinoshamisa.
- Superb! Blockbuster!

497
00:39:41,416 --> 00:39:42,416
Ndizvo!

498
00:39:42,875 --> 00:39:45,250
Vinit, ndinoda rwiyo urwu.

499
00:39:45,958 --> 00:39:47,958
Zvakanaka. Zvakanaka.

500
00:39:49,125 --> 00:39:50,708
Rudyi. Zvakanaka.

501
00:39:51,416 --> 00:39:52,333
Asi...

502
00:39:53,583 --> 00:39:55,250
chikamu che rap chiripi?

503
00:39:56,125 --> 00:39:57,000
Saka?

504
00:39:58,083 --> 00:39:59,333
Rwiyo rwaPrince pasina rap.

505
00:40:01,416 --> 00:40:02,541
Ndiudze chii,

506
00:40:03,250 --> 00:40:06,415
ngatitore mumwe munhu
kuwedzera imwe vibe.

507
00:40:06,416 --> 00:40:09,165
Ngatiite kuti iwedzere hip-hop.

508
00:40:09,166 --> 00:40:11,250
Sei mumwe munhu? Tichazviita.

509
00:40:12,458 --> 00:40:13,583
Hey!

510
00:40:15,458 --> 00:40:16,458
Iwe uchawana rwiyo mumazuva maviri.

511
00:40:21,125 --> 00:40:22,291
Iwe uchawana rwiyo mumazuva maviri.

512
00:40:28,875 --> 00:40:29,708
Sarudzo yakanaka.

513
00:40:31,375 --> 00:40:32,500
Unenge wava nemukurumbira.

514
00:40:35,791 --> 00:40:38,582
- Tichawana rap-yepamusoro-soro ...
- Vimba neni. Ikozvino kunouya kunonakidza.

515
00:40:38,583 --> 00:40:39,750
Zvirinani kushanda panguva ino, Vinit.

516
00:40:39,916 --> 00:40:41,541
Irwiyo rukuru. Vimba neni mukoma.

517
00:40:42,000 --> 00:40:43,083
Iye zvino rwiyo ruchashanda.

518
00:40:43,458 --> 00:40:44,625
Zvichava kickass.

519
00:40:52,750 --> 00:40:55,291
Takashanda siku nesikati parwiyo urwu.

520
00:40:57,916 --> 00:41:01,458
Ndeyekutanga, saka nyika yaizoita
ziva tarenda raKrish Kapoor.

521
00:41:03,291 --> 00:41:04,749
Saka sei uri kuchinja?

522
00:41:04,750 --> 00:41:07,166
Vaani, manyorero awakaita rwiyo
kuti ndiwane interview naPrince.

523
00:41:08,583 --> 00:41:12,125
Ndakaigadzirawo saka Prince ndiye aitoisa
uye ita kuti ive yakanyanya kurova.

524
00:41:13,875 --> 00:41:17,665
Pasina RandB, hip-hop, uye rap,
Prince haazvitumire.

525
00:41:17,666 --> 00:41:20,208
- Ko kuita rwiyo, Vaani?
- Edza kunyengetedza Prince!

526
00:41:21,041 --> 00:41:24,416
Udza nyika rwiyo
izere nemanzwiro.

527
00:41:25,416 --> 00:41:27,124
Hapana achazvikanganwa,
vachachida.

528
00:41:27,125 --> 00:41:28,707
Asi kana iwe ukabvumirana,

529
00:41:28,708 --> 00:41:30,957
rwiyo rwacho runogona kunge rwakanyanya,
asi haungafari.

530
00:41:30,958 --> 00:41:35,416
Handina basa nerufaro
pamutengo weurombo, Vaani!

531
00:41:37,625 --> 00:41:40,124
Ndinoda mari. Ndinoda kubudirira. Ndinoda mukurumbira.

532
00:41:40,125 --> 00:41:41,583
Unoziva chii, chaizvoizvo, Vaani?
Ndinoda zvose.

533
00:41:46,416 --> 00:41:48,083
Unoendepi nhai Vaani?
Tine basa rokuita.

534
00:41:48,250 --> 00:41:49,083
Chii chakaitika Changamire?

535
00:41:49,291 --> 00:41:50,250
Krish Kapoor arikupi?

536
00:42:00,708 --> 00:42:01,541
Saka, muimbi?

537
00:42:02,250 --> 00:42:03,125
Makadii?

538
00:42:03,625 --> 00:42:05,666
Handeyi. Officer Ghuge varikuda panze.

539
00:42:07,750 --> 00:42:08,583
Changamire.

540
00:42:08,916 --> 00:42:09,791
Muimbi aripano.

541
00:42:10,791 --> 00:42:11,666
Ndiudze zita rako rizere.

542
00:42:12,916 --> 00:42:13,791
Krish Kapoor.

543
00:42:16,500 --> 00:42:18,125
Kunyara kutaura zita rababa vako?

544
00:42:20,041 --> 00:42:21,041
Zita rababa?

545
00:42:23,666 --> 00:42:24,625
Ashok Kapoor.

546
00:42:25,666 --> 00:42:28,083
Sangana naAshok Kapoor.

547
00:42:28,958 --> 00:42:31,916
Baba vako vakadhakwa vanga vachinetsa
mumugwagwa zvakare.

548
00:42:32,416 --> 00:42:34,625
Zvakangotaurwa kana.

549
00:42:35,750 --> 00:42:38,791
Aive murume akanaka,
asi mukadzi wake paakafa.

550
00:42:39,166 --> 00:42:40,833
akatanga kunwa doro nokuita mhirizhonga.

551
00:42:41,541 --> 00:42:43,000
Uyu ndiye mwanakomana wake.

552
00:42:43,625 --> 00:42:45,000
Mukomana uyu akasiya baba vake.

553
00:42:47,125 --> 00:42:50,666
Changamire, Krish aigara nababa vake,
asi akaenda kubasa.

554
00:42:51,500 --> 00:42:53,708
Handidi horoscope yake.

555
00:42:55,250 --> 00:42:56,375
Yambiro yekupedzisira.

556
00:42:57,375 --> 00:43:00,833
Kana baba vako vakabatwa vachigadzira
dambudziko zvakare,

557
00:43:01,541 --> 00:43:05,083
vose baba nemwanakomana
achakandwa mujeri.

558
00:43:05,541 --> 00:43:06,708
Famba manje.

559
00:43:07,125 --> 00:43:07,999
Ndatenda, changamire.

560
00:43:08,000 --> 00:43:09,000
- Ndine hurombo.
- Ehe, zvakanaka.

561
00:43:09,375 --> 00:43:11,000
Enda. Mwana wako aripano.

562
00:43:11,833 --> 00:43:14,250
Ifambise! Enda zvakanaka.

563
00:43:15,791 --> 00:43:18,750
- Nyore ikozvino.
- Nekungwarira.

564
00:43:19,208 --> 00:43:21,708
Anonwa sehove.

565
00:43:34,333 --> 00:43:35,166
Krish.

566
00:43:39,333 --> 00:43:41,250
Handei changamire. Rega ndikuperekedze kumba.

567
00:43:43,291 --> 00:43:44,541
Rega ndikudonhedze kumba.

568
00:43:45,125 --> 00:43:46,625
Ndichaenda.

569
00:43:47,333 --> 00:43:48,166
VaKapoor.

570
00:43:52,708 --> 00:43:53,583
Asi...

571
00:43:55,250 --> 00:43:58,333
- Iwe uchamhanyiswa.
- Rega ndife!

572
00:44:01,291 --> 00:44:02,125
VaKapoor...

573
00:44:02,291 --> 00:44:03,291
- Saka kufa!
- Krish!

574
00:44:03,916 --> 00:44:05,207
- Ndibaba vako.
- Kuifambisa.

575
00:44:05,208 --> 00:44:06,875
Anozvibata here?

576
00:44:07,166 --> 00:44:09,416
Ndakatozomusimudza kubva mugeta
mangwanani oga oga ndisati ndaenda kuchikoro.

577
00:44:10,125 --> 00:44:12,500
- Mubikire, kwenenzvera shangu dzake.
- Krish.

578
00:44:12,750 --> 00:44:15,249
Huya, unoda kunwa, handiti?
Handeyi.

579
00:44:15,250 --> 00:44:17,374
- Unoda mari?
- Krish, mira!

580
00:44:17,375 --> 00:44:18,332
Enda!

581
00:44:18,333 --> 00:44:19,500
Inwa zvimwe!

582
00:44:20,625 --> 00:44:22,208
VaKapoor maswera here?

583
00:44:23,291 --> 00:44:25,041
Unoda mari here? Hezvo!

584
00:44:26,416 --> 00:44:27,958
Tora izvi. Enda mberi!

585
00:44:28,375 --> 00:44:30,207
- Heino. Chengeta.
- Krish.

586
00:44:30,208 --> 00:44:32,124
- Inwa zvimwe.
- Uri kuitei?

587
00:44:32,125 --> 00:44:34,000
Uye kufa! Hazvina mutsauko wazvinoita.

588
00:44:36,875 --> 00:44:37,750
Kwete kunyange kwandiri.

589
00:44:38,958 --> 00:44:39,791
Krish.

590
00:44:40,250 --> 00:44:41,083
Krish!

591
00:45:13,416 --> 00:45:14,583
Ndakanyora rap.

592
00:45:15,458 --> 00:45:18,166
Kutaura chokwadi, handina kufunga kuti ndaigona kuinyora.

593
00:45:18,875 --> 00:45:20,000
Iine vibe.

594
00:45:27,750 --> 00:45:28,958
Ndinofunga ndaida kugovera chimwe chinhu.

595
00:45:32,666 --> 00:45:34,458
Une zvakaitika kare, handiti?

596
00:45:36,791 --> 00:45:37,750
Ndizvo zvandinoitawo.

597
00:45:44,750 --> 00:45:45,625
Mahesh Iyer.

598
00:45:48,875 --> 00:45:50,208
Aiva mukuru wangu kukoreji.

599
00:45:52,833 --> 00:45:54,625
Taizochata.

600
00:45:55,291 --> 00:45:59,291
Asi tisati taroorana,
akasangana naIshika Grover,

601
00:46:01,291 --> 00:46:04,083
mwanasikana waRajesh Grover
uye muridzi weSoulmates.

602
00:46:07,083 --> 00:46:08,291
Vakaroorana,

603
00:46:08,791 --> 00:46:10,750
uye Maheshi akakwidziridzwa.

604
00:46:14,833 --> 00:46:17,291
Akakanganwa zvese nezvangu,
asi handina kukwanisa kumukanganwa.

605
00:46:22,250 --> 00:46:23,375
The worse part was...

606
00:46:25,000 --> 00:46:27,166
kuti akatora simba rangu guru.

607
00:46:31,208 --> 00:46:32,083
Zvangu kunyora.

608
00:46:37,291 --> 00:46:39,125
Wakabva wapinda muhupenyu hwangu.

609
00:46:44,708 --> 00:46:47,125
Ndakanzwa kuda kunyora zvakare.

610
00:46:50,083 --> 00:46:51,208
Mashoko akatanga kuyerera.

611
00:46:52,041 --> 00:46:53,916
Navo, shungu dzangu dzakabva dzareruka.

612
00:46:55,833 --> 00:46:58,207
Ndakatanga kuseka zvakare,
kunyora zvakare.

613
00:46:58,208 --> 00:47:01,458
Zvese zvakaratidza tariro zvakare.

614
00:47:04,333 --> 00:47:06,166
Uye imhaka yako chete.

615
00:47:11,333 --> 00:47:13,040
Ndinoda kuti unzwewo saizvozvo.

616
00:47:13,041 --> 00:47:15,333
Iwe wakandibatsira chaizvo kuti ndisiye mararamiro angu.

617
00:47:20,250 --> 00:47:21,750
Ndinogona kuedza kukubatsira.

618
00:47:24,916 --> 00:47:26,208
Ndiri pano kana muchindida.

619
00:47:30,750 --> 00:47:33,375
Asi kana zvisiri izvo zvaunoda, ndinozviwana.

620
00:47:45,083 --> 00:47:46,000
Vaani.

621
00:47:49,041 --> 00:47:49,958
Ndibatsire.

622
00:48:08,166 --> 00:48:09,000
Professor.

623
00:48:09,500 --> 00:48:10,333
Professor!

624
00:48:11,083 --> 00:48:12,916
Unofanira kugara uri pano here?

625
00:48:14,708 --> 00:48:15,541
Ibva zvino!

626
00:48:20,291 --> 00:48:21,666
Ndine mari.

627
00:48:22,750 --> 00:48:23,791
Ngani?

628
00:48:25,166 --> 00:48:27,125
- Iwe une chikwereti kwandiri ichi zvakadaro.
- Heino.

629
00:48:29,041 --> 00:48:30,207
Chikwama changu! Dzosera!

630
00:48:30,208 --> 00:48:33,166
- Ndipe chikwama changu.
- Iwe uchiri kubhadhara nhasi.

631
00:48:33,291 --> 00:48:34,166
Ndidzosere chikwama changu.

632
00:48:36,083 --> 00:48:36,915
Hey!

633
00:48:36,916 --> 00:48:39,082
- Yakadii freeloader!
- Ndidzosere chikwama changu.

634
00:48:39,083 --> 00:48:40,457
Wallet yangu...

635
00:48:40,458 --> 00:48:41,958
Huya kuno kunwa zvemahara.

636
00:48:43,000 --> 00:48:44,791
- Fambisa! Ndibaba vangu.
- Chii --

637
00:48:45,041 --> 00:48:46,083
Ibva!

638
00:48:46,375 --> 00:48:49,083
- Bvisa.
- Unoda mari? Hoyo, zvitore.

639
00:48:49,250 --> 00:48:50,458
- Dzosera chikwama!
- Heino.

640
00:48:51,000 --> 00:48:52,541
Usabate chikwama changu.

641
00:48:52,791 --> 00:48:54,707
Usatombodzoka pano!

642
00:48:54,708 --> 00:48:56,375
Wallet...

643
00:48:56,833 --> 00:48:58,958
Usabate chikwama changu.

644
00:49:06,125 --> 00:49:07,500
Wallet yangu...

645
00:49:11,750 --> 00:49:12,958
Usaite hako kuibata.

646
00:49:26,166 --> 00:49:30,875
The doro rehabilitation program
inodhura 80,000 rupees pamwedzi.

647
00:49:31,666 --> 00:49:34,750
Mari yegore i960,000.

648
00:49:35,458 --> 00:49:38,040
Unotofanira kubhadhara hafu pachine nguva.

649
00:49:38,041 --> 00:49:42,375
Paunongobhadhara,
tichamuendesa kuchikamu chevagari.

650
00:49:42,958 --> 00:49:44,290
- Uye ...
- Changamire, izvo zvakanyanyisa.

651
00:49:44,291 --> 00:49:46,415
Unofanira kunge uine chirongwa chekubhadhara pamwedzi?

652
00:49:46,416 --> 00:49:48,958
Chokwadi, amai,
iyi ndiyo mitemo yehutungamiri.

653
00:49:49,500 --> 00:49:52,874
Ndinoda kubatsira,
asi izvi hazvigoneki.

654
00:49:52,875 --> 00:49:54,665
Asi pamwe ndaigona...

655
00:49:54,666 --> 00:49:58,125
Kana iwe ukandipa iyo copyright
uye IP yerwiyo,

656
00:49:58,375 --> 00:50:00,250
Ndichawedzera bhajeti.

657
00:50:00,583 --> 00:50:04,624
Iwe haungapiwi mbiri,
uye hauzove nekodzero dzenziyo.

658
00:50:04,625 --> 00:50:05,708
Hapana vhidhiyo.

659
00:50:06,125 --> 00:50:07,207
Hapana kukwidziridzwa.

660
00:50:07,208 --> 00:50:09,250
Hapana ma social media posts. Hapana.

661
00:50:10,041 --> 00:50:11,540
Kwete chete ikozvino, asi nguva dzose.

662
00:50:11,541 --> 00:50:13,583
- Unoda hupenyu hwake, zvakare?
- KV.

663
00:50:16,500 --> 00:50:18,041
Kondirakiti?

664
00:50:19,458 --> 00:50:20,375
Saina pano.

665
00:50:25,416 --> 00:50:27,624
Rohan, endesa mari kuaccount yake.

666
00:50:27,625 --> 00:50:30,208
{\an8}Ita kuti mapepa adhindwe
pasina zita rake.

667
00:50:31,666 --> 00:50:33,125
Bhokisi reVIP rinopfuura.

668
00:50:33,250 --> 00:50:34,125
{\an8}Iva ipapo.

669
00:50:34,291 --> 00:50:35,875
{\an8}Zvichava zveshuwa, trust me.

670
00:50:36,291 --> 00:50:37,125
{\an8}Uyai imi mose.

671
00:50:37,375 --> 00:50:38,208
Oh, Prince ari pano.

672
00:50:38,375 --> 00:50:39,541
Rohan, tora bhachi rangu. Quick.

673
00:51:02,416 --> 00:51:03,791
Ndichine nguva shomanana yasara.

674
00:51:06,750 --> 00:51:07,625
Nguva dzekupedzisira.

675
00:51:09,250 --> 00:51:11,333
- Hatisi kusangana mangwana here?
- Sei?

676
00:51:16,125 --> 00:51:18,833
Takabvumirana kuti muchanyora rwiyo
uye wakadaro.

677
00:51:19,750 --> 00:51:20,625
Prince anofara.

678
00:51:21,833 --> 00:51:23,458
Wawana interview yako nebasa.

679
00:51:24,291 --> 00:51:27,291
Takabhadharwa zvakanaka. Munhu wese anofara.

680
00:51:31,125 --> 00:51:33,500
Mune mhaka yangu, nguva dzakanaka hadzigari kwenguva refu.

681
00:51:36,375 --> 00:51:37,708
Saka zvisati zvaitika,
kupera kwenyaya.

682
00:51:39,541 --> 00:51:40,416
Finish.

683
00:51:52,333 --> 00:51:53,625
Ikozvino nguva iyi yapfuurawo.

684
00:52:09,083 --> 00:52:11,166
- Dai Mwari vakuropafadzei!
- Handeyi nazvo.

685
00:52:11,875 --> 00:52:12,790
Kuuya!

686
00:52:12,791 --> 00:52:14,458
Usabaya remote.

687
00:52:15,041 --> 00:52:15,875
Move.

688
00:52:16,083 --> 00:52:17,625
<i>Zvakatora nguva yakareba sei
kugadzira rwiyo urwu?</i>

689
00:52:18,958 --> 00:52:20,750
<i> Ndanga ndichishanda pazviri
kweinenge mwedzi mitatu.</i>

690
00:52:21,916 --> 00:52:23,833
Ndakazvivharira mukamuri kwemazuva makumi maviri

691
00:52:36,083 --> 00:52:39,957
{\an8}<i>Kwatinosvika nemugwagwa hazvina basa</i>

692
00:52:39,958 --> 00:52:44,333
Kana iwe uri parutivi rwangu
Oo, shamwari inodiwa</i>

693
00:52:44,541 --> 00:52:47,082
Famba neni, bata ruoko rwangu </ i>

694
00:52:47,083 --> 00:52:50,166
<i>Ngatitorei nhanho nhanho
Ndichaporesa maronda ako</i>

695
00:52:50,333 --> 00:52:52,874
Ndinovimbisa, ndinopika </ i>

696
00:52:52,875 --> 00:52:55,040
Iwe ndiwe mambakwedza, ndiwe kuvira kwezuva

697
00:52:55,041 --> 00:52:57,124
<i>Takasungwa nerudo</i>

698
00:52:57,125 --> 00:52:59,165
Ndimi munamato wangu wese

699
00:52:59,166 --> 00:53:01,332
<i>Tichagoverana zvose mufaro uye kusuwa </i>

700
00:53:01,333 --> 00:53:05,665
Meso ako ngaasambozara nemisodzi

701
00:53:05,666 --> 00:53:07,790
Muchinda! Muchinda!

702
00:53:07,791 --> 00:53:08,750
Krish!

703
00:53:18,291 --> 00:53:24,583
<i>Chikonzero chete kuti ndigare kure newe </i>

704
00:53:26,291 --> 00:53:31,000
Unondipedza simba

705
00:53:34,333 --> 00:53:39,999
<i>Chikonzero chete kuti ndigare kure newe </i>

706
00:53:40,000 --> 00:53:44,457
Unondipedza simba

707
00:53:44,458 --> 00:53:50,249
<i>Chikonzero chete kuti ndigare kure newe </i>

708
00:53:50,250 --> 00:53:54,583
<i>Ndinorasikirwa nepfungwa yekuzvida

709
00:53:54,750 --> 00:53:59,666
Kana ndikakubata, handisisiri ini

710
00:54:00,083 --> 00:54:04,666
Izvo zvinondizadza nekutya

711
00:54:05,000 --> 00:54:09,916
<i>Kusangana newe kuri kurasikirwa nemoyo wangu </i>

712
00:54:10,291 --> 00:54:13,875
Izvo zvinondizadza nekutya </ i>

713
00:54:14,208 --> 00:54:19,333
Kana ndaizodanana newe

714
00:54:19,666 --> 00:54:24,500
<i>Rudo ruchagadzirisa hupenyu hwangu </i>

715
00:54:24,791 --> 00:54:29,583
Kana ndaizodanana newe

716
00:54:29,875 --> 00:54:36,125
<i>Rudo irworwo haruzozivi miganhu

717
00:54:46,750 --> 00:54:51,666
<i>Sei kuvapo kwako
Ita kuti ndive munhu akareruka?</i>

718
00:54:51,833 --> 00:54:56,583
Sei mwoyo wangu usina kugadzikana
Unewe pedyo?</i>

719
00:54:56,916 --> 00:55:01,833
<i>Nyota iyi chii
Izvo hazvimbodzimwi?</i>

720
00:55:02,083 --> 00:55:07,000
<i>Kuwedzera kwandinoenda
Kuswedera kwandinonzwa kwauri</i>

721
00:55:08,750 --> 00:55:11,957
<i>Ko zvakavanzika zvemoyo wangu </i>

722
00:55:11,958 --> 00:55:13,750
<i>Kutaura kana kusataura?</i>

723
00:55:13,916 --> 00:55:17,666
Ndinofanira kuzarura mwoyo wangu kwauri here?

724
00:55:18,125 --> 00:55:24,000
Uchandiramba here kana kundigamuchira?</i>

725
00:55:24,375 --> 00:55:27,875
Izvo zvinondizadza nekutya </ i>

726
00:55:28,291 --> 00:55:33,416
Kana ndaizodanana newe

727
00:55:33,666 --> 00:55:38,541
<i>Rudo ruchagadzirisa hupenyu hwangu </i>

728
00:55:38,875 --> 00:55:43,625
Kana ndaizodanana newe

729
00:55:43,916 --> 00:55:48,625
<i>Rudo irworwo haruzozivi miganhu

730
00:55:49,041 --> 00:55:51,000
Ipapo KV akandisuma kuna Cleo.

731
00:55:52,333 --> 00:55:54,000
Baba vake vaive nestudio yekurekodha.

732
00:55:56,041 --> 00:55:58,166
Takasvira ndokutandara.

733
00:56:00,250 --> 00:56:01,208
Bhendi rako riripi izvozvi?

734
00:56:03,041 --> 00:56:04,375
Vakandisiya ndokutiza.

735
00:56:08,458 --> 00:56:10,375
Vakatiza here?
Kana kuti uri kutiza?

736
00:57:18,583 --> 00:57:24,041
{\an8}<i>Munopedza shungu nekusuwa kwangu</i>

737
00:57:28,833 --> 00:57:33,624
Unopedza shungu nekusuwa kwangu

738
00:57:33,625 --> 00:57:38,875
Ndiwe mushonga wemaronda angu ese </i>

739
00:57:39,000 --> 00:57:43,958
Sei ndiine kunzwa kwakasimba uku?

740
00:57:44,083 --> 00:57:49,207
Kuti nyika yangu yese ndiwe

741
00:57:49,208 --> 00:57:51,707
<i>Nyika yangu yese ndiwe

742
00:57:51,708 --> 00:57:56,583
Pasina iwe, unoda mwoyo wangu
Wakamborova futi?</i>

743
00:57:56,875 --> 00:58:00,875
Ndinoramba ndichizvibvunza mubvunzo iwoyo

744
00:58:01,750 --> 00:58:06,875
Muchaita kuti marwadzo angu ose anyangarika here?

745
00:58:07,125 --> 00:58:10,583
Izvo zvinondizadza nekutya </ i>

746
00:58:13,416 --> 00:58:18,375
Kana ndaizodanana newe

747
00:58:18,541 --> 00:58:28,708
Kana ndaizodanana newe

748
00:58:29,000 --> 00:58:34,125
<i>Rudo ruchagadzirisa hupenyu hwangu </i>

749
00:58:36,166 --> 00:58:38,000
5000 likes mumaminitsi gumi!

750
00:58:38,750 --> 00:58:41,458
Izvi ndezvechokwadi here?
Tarisa mhinduro.

751
00:58:41,916 --> 00:58:43,458
"Munouya rinhi varume
nevhidhiyo?

752
00:58:43,625 --> 00:58:45,500
"Ndokumbirawo uuye nekukurumidza, nekukurumidza, nekukurumidza."

753
00:58:46,125 --> 00:58:48,625
Ndine pfungwa yakasimba!

754
00:58:48,875 --> 00:58:50,916
Rwendo rwomugwagwa. Goa.

755
00:58:51,541 --> 00:58:52,916
Kupfura patinenge tichifamba.

756
00:58:53,208 --> 00:58:54,291
Mari iripi?

757
00:58:55,500 --> 00:58:56,958
KV haasati apedza tenzi wake.

758
00:59:02,750 --> 00:59:04,000
Izvo ndizvo.

759
00:59:04,666 --> 00:59:05,500
Chii?

760
00:59:14,750 --> 00:59:19,583
Kana ndaizodanana newe

761
00:59:20,041 --> 00:59:25,041
<i>Rudo ruchagadzirisa hupenyu hwangu </i>

762
00:59:25,208 --> 00:59:29,916
Kana ndaizodanana newe

763
00:59:30,291 --> 00:59:37,291
<i>Rudo irworwo haruzozivi miganhu

764
00:59:41,958 --> 00:59:42,791
Enda.

765
00:59:45,833 --> 00:59:48,333
<i>Rudo haruzoziva miganhu

766
01:00:19,000 --> 01:00:19,875
Akanga ari ani?

767
01:00:21,125 --> 01:00:21,958
Ishamwari here?

768
01:00:23,041 --> 01:00:25,583
Pane chiri kuitika here?
Unogona kundiudza. Ndini mai vako.

769
01:00:26,250 --> 01:00:27,291
Handizivi, Amai.

770
01:00:27,708 --> 01:00:30,458
Sei musinganzwisisi?

771
01:00:33,083 --> 01:00:35,291
Usadaro mudiwa wangu.

772
01:00:36,250 --> 01:00:39,374
Vakomana saiye vanonyenga vasikana vasina mhosva.

773
01:00:39,375 --> 01:00:41,416
Kana iyo yakakwirira yapera,
vanobva vaenda havo.

774
01:00:43,833 --> 01:00:45,291
Wamuudza here nezvaMahesh?

775
01:00:47,666 --> 01:00:50,041
Ndinovimba kuti haafungi kuti anogona
kukutorerai mukana.

776
01:00:53,500 --> 01:00:56,666
Wakambodzikisirwa zvakaipisisa mudiwa wangu.

777
01:00:58,500 --> 01:01:01,333
Wakambofarira mukomana uyo,
asi akakurasa.

778
01:01:01,666 --> 01:01:04,291
Zvakatitorera mwedzi kuti tikuwane
kubuda mumba mako.

779
01:01:05,041 --> 01:01:07,166
Takatamburawo pamwe chete nemi.

780
01:01:08,833 --> 01:01:12,416
Kana vana vavo vachitambura,
vabereki vanowanzopinda mukuora mwoyo.

781
01:01:13,000 --> 01:01:17,125
Vabereki vanovenga kuona
vana vavo nezviso zvakasuruvara.

782
01:01:17,791 --> 01:01:20,749
Takazvibvunza kuti takakanganisa papi.

783
01:01:20,750 --> 01:01:24,791
Wakaita mazuva uchichema,
asi takakuchemaiwo.

784
01:01:25,541 --> 01:01:26,833
Vanhu vaitiseka.

785
01:01:27,125 --> 01:01:28,832
Zvinhu izvi zvinoitika.

786
01:01:28,833 --> 01:01:32,583
Chiremba hama dzedu.
munhu wese aizoti,

787
01:01:33,000 --> 01:01:35,708
"Izvi zvinoitika murudo."

788
01:01:36,166 --> 01:01:37,083
Unoteerera here?

789
01:01:37,750 --> 01:01:39,625
Ndanga ndichiita sendinopopota
mumwe mukadzi anopenga.

790
01:01:41,041 --> 01:01:43,083
Vaani, chii?

791
01:01:44,041 --> 01:01:46,500
Vaani. Chii chanetsa? Vaani!

792
01:02:02,875 --> 01:02:05,083
Vaani, zvakanaka. Simuka hako.

793
01:02:16,666 --> 01:02:19,125
Dzimwe nguva, kushushikana kwakanyanya
inogona kukonzeresa kuita uku.

794
01:02:19,541 --> 01:02:20,791
Asi hachisi chinhu chakakomba.

795
01:02:21,916 --> 01:02:25,415
Kuongororwa ropa shoma uye maawa maviri kusvika matatu
zvekutarisa ndizvo zvese zvatinoda.

796
01:02:25,416 --> 01:02:27,041
Uye unogona kuenda naye kumba mangwanani.

797
01:02:27,708 --> 01:02:30,958
Kungove kudivi rakachengeteka,
enda naye kuna chiremba wetsinga.

798
01:02:31,458 --> 01:02:33,790
Dr. Khyati. Wana nguva yekusangana naye.

799
01:02:33,791 --> 01:02:36,500
- Ndekupi kwandinoita bhuku rekusangana, Chiremba?
- Pamabiko.

800
01:02:36,875 --> 01:02:37,916
- Ndatenda.
- Ndatenda, Changamire.

801
01:02:38,333 --> 01:02:39,208
Teerera.

802
01:02:48,125 --> 01:02:49,125
Unogona kupinda.

803
01:03:01,958 --> 01:03:02,833
Teerera.

804
01:03:04,708 --> 01:03:06,416
Atambura zvakanyanya.

805
01:03:07,958 --> 01:03:09,000
Musikana ari nyore.

806
01:03:10,583 --> 01:03:11,791
Uchamuroora here?

807
01:03:15,416 --> 01:03:17,041
Uchamuroora here?

808
01:03:19,583 --> 01:03:21,583
Aihwa? Ndipindure.

809
01:03:22,041 --> 01:03:22,916
Musiyei.

810
01:03:23,916 --> 01:03:25,458
Uchawana vamwe vasikana vakawanda.

811
01:03:27,958 --> 01:03:29,416
Mwanasikana wangu haasi wekutandara.

812
01:03:31,125 --> 01:03:34,000
- Kana chimwe chinhu chikaitika kwaari--
- Geeta! Chii chisina maturo ichi?

813
01:03:34,125 --> 01:03:35,750
Unopenga here? Nyarara!

814
01:03:36,666 --> 01:03:37,500
Quiet!

815
01:03:49,666 --> 01:03:51,375
Imboibata kwechinguva.

816
01:04:10,708 --> 01:04:11,791
Toroorana.

817
01:04:17,000 --> 01:04:17,958
Chii?

818
01:04:24,125 --> 01:04:25,958
Kuroorana. Iwe neni.

819
01:04:27,875 --> 01:04:29,583
Nekuti ndafenda?

820
01:04:31,666 --> 01:04:33,791
Krish, unotoziva here
zvinoreva muchato?

821
01:04:35,875 --> 01:04:37,125
- Wakapinda chero michato?
- Oh, mhoro!

822
01:04:37,833 --> 01:04:40,083
Ndakatamba pa40 michato.
Ndinoziva maitiro.

823
01:04:43,125 --> 01:04:44,250
Haisi nyaya hombe.

824
01:04:45,166 --> 01:04:47,458
Mupristi mumwe, korona mbiri,
kumativi manomwe.

825
01:04:47,833 --> 01:04:50,207
Vaenzi zana vachapa mari
kuitira rombo rakanaka.

826
01:04:50,208 --> 01:04:53,166
- Vanodya, vanonwa, uye vanongoenda.
- Quiet! Stop it!

827
01:04:55,375 --> 01:04:56,625
Iwe hapana chaunoziva.

828
01:04:58,166 --> 01:05:02,874
Hauzivi kuti unondida here,
kana zvatinoreva mumwe nomumwe wedu.

829
01:05:02,875 --> 01:05:05,416
Asi wakafunga kundiroora.

830
01:05:08,458 --> 01:05:09,666
Ko mhamha chavati chii?

831
01:05:18,541 --> 01:05:20,791
Krish, ndakambokanganisa iyi.

832
01:05:22,625 --> 01:05:25,916
Kune mumwe munhu aripo,
Ndakasiya ramangwana rangu.

833
01:05:27,041 --> 01:05:28,375
Kunyangwe moyo wangu wanga usati wagadzirira,

834
01:05:28,666 --> 01:05:31,625
Ndakaramba ndichizvisimbisa
kuti kurota kwake kwaiva kurota kwangu.

835
01:05:33,041 --> 01:05:35,000
Uye hope dzangu hadzina basa.

836
01:05:40,541 --> 01:05:41,708
Usazviita.

837
01:05:44,750 --> 01:05:45,708
Ndapota.

838
01:05:48,708 --> 01:05:51,499
Ndicharoora rimwe zuva.
Handizozvidembi.

839
01:05:51,500 --> 01:05:53,791
Asi unoziva zvandichademba?

840
01:05:56,791 --> 01:05:58,750
Kuti hauna kuzova shasha.

841
01:06:01,375 --> 01:06:03,541
Enda unotora zvawagara uchida.

842
01:06:06,750 --> 01:06:08,291
Enda. Shoot iyo vhidhiyo.

843
01:06:19,750 --> 01:06:20,958
Chenjerera, mudiwa.

844
01:06:34,833 --> 01:06:40,083
Ndinotya kuwira murudo </ i>

845
01:06:40,666 --> 01:06:45,791
Ndinotya kuwira murudo </ i>

846
01:06:46,541 --> 01:06:52,208
Handidi kuwira murudo

847
01:07:05,333 --> 01:07:06,791
- Pane dambudziko here?
- Harry, muka. Tarirai!

848
01:07:07,500 --> 01:07:08,999
- Bro!
- Vanhu vakawanda kudaro vakabva kupi?

849
01:07:09,000 --> 01:07:10,457
Varume chii chiri kuitika?

850
01:07:10,458 --> 01:07:11,790
- Ndivanaani vanhu ava vose?
- Chii chiri kunetsa?

851
01:07:11,791 --> 01:07:14,915
Tiri pano.
Pane chaunga chikuru kunze kwehotera.

852
01:07:14,916 --> 01:07:15,958
Krish, uri kuitei?

853
01:07:16,958 --> 01:07:19,375
- Krish! Wait?
- Uri kuenda kupi?

854
01:07:31,125 --> 01:07:33,083
Munhu wese ari kuenda kumusoro?

855
01:07:33,583 --> 01:07:35,207
Cleo, vanhu ava havasi kuwana here
kunyanyisa?

856
01:07:35,208 --> 01:07:36,290
Vanhu ava ndivanaani, KV?

857
01:07:36,291 --> 01:07:38,832
handisi kunzwisisa zviri kuitika.

858
01:07:38,833 --> 01:07:40,957
Pamusoro pe20,000 organic reels yakagadzirira.

859
01:07:40,958 --> 01:07:42,791
Tatova ne50,000 shares.

860
01:07:43,041 --> 01:07:44,124
Vese vari paSpotify.

861
01:07:44,125 --> 01:07:46,708
Audio inhamba yechina paYouTube,
kwete kana vhidhiyo. Tiri kufamba!

862
01:07:47,000 --> 01:07:48,375
Mari yekuunganidza iri kutsva.

863
01:07:50,166 --> 01:07:51,250
Handigoni kutarira mberi kweboka revanhu, varume!

864
01:07:54,875 --> 01:07:56,041
Wava nyeredzi zvino.

865
01:07:58,250 --> 01:07:59,125
Hongu!

866
01:07:59,375 --> 01:08:02,499
Tarisai izvozvo. Boka guru.

867
01:08:02,500 --> 01:08:03,708
Vese mafani ako.

868
01:08:04,625 --> 01:08:06,708
Vaswera vakamirira
kuti ndikuone.

869
01:08:07,125 --> 01:08:08,750
Rwiyo rwako runouraya.

870
01:08:08,958 --> 01:08:10,749
Internet iri kutsva!

871
01:08:10,750 --> 01:08:12,041
Haugoni kuzvitenda here?

872
01:08:12,541 --> 01:08:13,375
Sekondi imwe.

873
01:08:15,416 --> 01:08:18,791
OMG, ndiye Krish Kapoor!

874
01:08:20,916 --> 01:08:23,791
Uye isu tiri Josh Crew.

875
01:08:25,083 --> 01:08:27,791
Josh!

876
01:08:34,041 --> 01:08:35,041
Ichi chii?

877
01:08:35,958 --> 01:08:37,750
Kupenga uku murume.

878
01:08:42,708 --> 01:08:43,708
Ari kuitei pano?

879
01:08:58,916 --> 01:09:00,875
Uri kutambura here
kukuvara mumusoro?

880
01:09:01,458 --> 01:09:02,333
Kwete.

881
01:09:02,958 --> 01:09:04,166
Kwete. Huya.

882
01:09:06,666 --> 01:09:09,250
Uri kushandisa chero rudzi rwemishonga here?

883
01:09:09,916 --> 01:09:12,041
Mapiritsi, supplements, anything?

884
01:09:12,416 --> 01:09:16,083
Baba vangu vanondipa mafuta eflaxseed,
calcium, uye iron.

885
01:09:16,791 --> 01:09:19,749
Asi handiwanzoitora
nokuti ndinoramba ndichikanganwa kuitora.

886
01:09:19,750 --> 01:09:20,708
Okay.

887
01:09:23,375 --> 01:09:24,790
- Ngatiedzei bvunzo.
- Ehe.

888
01:09:24,791 --> 01:09:26,541
- Routine. Zvakanaka?
- Zvakanaka.

889
01:09:27,041 --> 01:09:31,000
Ndapota rangarira
zvandichataura. Zvakanaka?

890
01:09:32,041 --> 01:09:35,916
Vijay Sharma, 33 M.G. Road, Bangalore.

891
01:09:36,291 --> 01:09:37,957
Unogona kudzokorora izvozvo shure kwangu, ndapota?

892
01:09:37,958 --> 01:09:39,665
Ehe. Vijay Sharma.

893
01:09:39,666 --> 01:09:41,583
- Ehe.
- 33...

894
01:09:42,000 --> 01:09:44,125
Vijay Sharma, 33, M.G. Road, Bangalore.

895
01:09:45,791 --> 01:09:46,791
Uri kuitei?

896
01:09:47,375 --> 01:09:48,415
Ndinoramba...

897
01:09:48,416 --> 01:09:50,249
Ndinokanganwa zvinhu.

898
01:09:50,250 --> 01:09:52,125
Ndosaka ndichinyora zvese mudhayari rangu.

899
01:09:52,583 --> 01:09:54,458
Unogara uchiita izvozvo here?

900
01:09:56,458 --> 01:09:57,666
Zuva ranhasi nderei?

901
01:10:03,250 --> 01:10:04,125
Ndine hurombo.

902
01:10:06,541 --> 01:10:09,500
Handiyeuki mazuva.
Handizive.

903
01:10:10,708 --> 01:10:14,583
Ndiko Kukadzi 21, 2025.

904
01:10:15,416 --> 01:10:16,375
Ucharangarira izvozvo here?

905
01:10:18,083 --> 01:10:18,916
Oh.

906
01:10:19,916 --> 01:10:21,291
Une vanin'ina here?

907
01:10:23,541 --> 01:10:24,458
Ndine mukoma.

908
01:10:25,458 --> 01:10:26,375
Ane makore mangani?

909
01:10:27,750 --> 01:10:28,750
Iye 12.

910
01:10:31,625 --> 01:10:33,333
Ndine urombo, ndinofunga...

911
01:10:36,416 --> 01:10:37,750
Chokwadi, ane makore 13.

912
01:10:41,208 --> 01:10:43,166
Ndavhiringika. Ndakashata ne
nhamba, zvakare.

913
01:10:44,916 --> 01:10:47,625
Uchiri kurangarira here zita racho
ne address ndangoti?

914
01:10:53,916 --> 01:10:57,500
Aiva M.G. Road? S.V. Road?
Kana Kubatanidza Road?

915
01:11:06,208 --> 01:11:07,083
Ini...

916
01:11:09,000 --> 01:11:11,708
Ndakambovarairwa zvangu.
Unogona kudzokorora kero here?

917
01:11:14,250 --> 01:11:16,000
Unofanira kurangarira zuva ranhasi here?

918
01:11:21,958 --> 01:11:22,833
Kwete.

919
01:11:28,916 --> 01:11:30,708
Pane akakuperekedzai here?

920
01:11:31,458 --> 01:11:34,500
Mhuri kana shamwari?

921
01:11:36,041 --> 01:11:36,916
Kwete.

922
01:11:38,666 --> 01:11:39,541
Nei?

923
01:11:40,791 --> 01:11:41,666
Pane dambudziko here?

924
01:11:46,083 --> 01:11:50,375
Vaani, ropa rako rinoshuma
usaratidze kuperevedza.

925
01:11:51,125 --> 01:11:56,290
Taongorora uropi hwako. Neuroimaging.

926
01:11:56,291 --> 01:11:57,291
Ehe.

927
01:11:57,958 --> 01:12:00,833
Pakanga pasina zviratidzo zvesitiroko.

928
01:12:02,125 --> 01:12:03,500
Asi pane chimwe chinhu.

929
01:12:07,208 --> 01:12:11,250
Migumisiro inowirirana
nechirwere cheAlzheimer.

930
01:12:15,583 --> 01:12:17,250
Ndine hurombo. Chirwere cheAlzheimer?

931
01:12:17,958 --> 01:12:18,833
Hongu, Vaani.

932
01:12:20,500 --> 01:12:22,250
Ndangariro yako iri kuramba ichiipa.

933
01:12:23,291 --> 01:12:26,582
Kazhinji, inobata vanhu vakuru.

934
01:12:26,583 --> 01:12:31,124
Asi kana tikazviwana zvichiitika pamberi pe65,

935
01:12:31,125 --> 01:12:33,457
inonzi early-start Alzheimer's.

936
01:12:33,458 --> 01:12:34,416
Zvakafanana ne...

937
01:12:35,791 --> 01:12:38,250
0.4% mukana wekuti zviitike.

938
01:12:39,000 --> 01:12:42,458
Mumwe mukomana wokuChina ane makore 17 akabatwa nayo.

939
01:12:42,875 --> 01:12:48,500
Zvake... zviratidzo zvakatanga sewako.

940
01:12:52,375 --> 01:12:53,916
Saka zvinorevei?

941
01:12:55,750 --> 01:12:56,750
Chii chichaitika?

942
01:13:01,875 --> 01:13:02,791
<i>Vaani,</i>

943
01:13:03,916 --> 01:13:06,125
<i>uchafanirwa kuzivisa munhu wese.</i>

944
01:13:07,333 --> 01:13:10,041
Nekuti haugone kurwisa izvi wega.

945
01:13:11,208 --> 01:13:14,041
<i>Uri kutokanganwa zvinhu zvidiki.</i>

946
01:13:15,791 --> 01:13:16,791
<I>Uye zvishoma nezvishoma, kwauri,</i>

947
01:13:17,416 --> 01:13:20,375
kurangarira zviitiko nezviitiko
zvichava zvakaoma.

948
01:13:22,875 --> 01:13:26,291
Gare gare, unozokanganwa vanhu
vanodikanwa newe.

949
01:13:27,291 --> 01:13:30,041
<i>Mhuri yako, shamwari dzako,</i>

950
01:13:31,250 --> 01:13:32,125
<i>rudo rwako.</i>

951
01:13:35,750 --> 01:13:36,583
Vaani!

952
01:13:42,708 --> 01:13:44,125
Sei wanga usiri kutora macalls angu?

953
01:13:46,791 --> 01:13:47,833
Wandikanganwa.

954
01:13:50,500 --> 01:13:52,750
Ndakanga ndisipo kwemazuva maviri chete,
uye wakarega kutora nhare dzangu.

955
01:13:55,666 --> 01:13:57,583
- Krish, ndine chimwe chinhu chekukuudza.
- Kutanga, ona izvi.

956
01:13:58,750 --> 01:13:59,666
500 vanhu, Vaani.

957
01:14:00,458 --> 01:14:01,333
Vaishevedzera zita rangu!

958
01:14:04,083 --> 01:14:05,791
Krish, ini--
- Iyo Vinit,

959
01:14:06,041 --> 01:14:07,124
mukomana weYMX Records,

960
01:14:07,125 --> 01:14:09,166
akauya kuzondinyoresa.

961
01:14:10,500 --> 01:14:12,457
Hapana vhidhiyo yemimhanzi.
Yakananga kuDelhi Music Festival.

962
01:14:12,458 --> 01:14:15,583
Zviratidziro, madhiri ealbum, nzvimbo dzeredhiyo.

963
01:14:16,000 --> 01:14:18,083
Asi chinhu chikuru,
Ndichawana chikwereti chizere, Vaani.

964
01:14:18,541 --> 01:14:20,333
Zita rangu richava kwose kwose.
Vaani, zvichange zviri kumusoro uko.

965
01:14:23,166 --> 01:14:25,915
Chese chandaida muupenyu ndakamboita
mumaoko angu,

966
01:14:25,916 --> 01:14:27,375
asi handina kufara. Unoziva here kuti nei?

967
01:14:30,541 --> 01:14:31,958
Nekuti wanga usipo.

968
01:14:36,000 --> 01:14:36,916
- Krish--
- Vaani.

969
01:14:37,166 --> 01:14:40,333
Ndakanga ndiri muimbi akanaka,
asi asiri munhu akanaka. Ndaive benzi.

970
01:14:42,291 --> 01:14:44,625
Azere nehasha.
Kupenga panyika.

971
01:14:47,541 --> 01:14:48,416
Zvino munhu wese...

972
01:14:50,875 --> 01:14:54,416
anotenda mutarenda rangu, Vaani.
Asi makagamuchira kukanganisa kwangu.

973
01:14:56,916 --> 01:14:58,707
Wakandiudza kuti nditore
zvandagara ndichida.

974
01:14:58,708 --> 01:14:59,958
Saka ndauya kwamuri.

975
01:15:01,208 --> 01:15:02,125
Uye handisi kukuregai muchienda.

976
01:15:04,708 --> 01:15:06,083
Kwete ikozvino, kwete zvachose.

977
01:15:09,166 --> 01:15:10,083
Uya.

978
01:15:10,250 --> 01:15:11,500
- Huya neni.
- Kupi?

979
01:15:11,958 --> 01:15:12,916
Handeyi.

980
01:15:14,000 --> 01:15:15,000
Handei, handei, handei.

981
01:15:28,541 --> 01:15:29,875
Ndiko kwandinoda kusvika, Vaani.

982
01:15:32,416 --> 01:15:33,333
Asi kwete chete,

983
01:15:35,791 --> 01:15:36,666
newe.

984
01:15:38,583 --> 01:15:40,416
Nyika yose
ucharangarira zita rangu.

985
01:15:41,000 --> 01:15:44,291
Vese vachadanidzira,
"Krish Kapoor, tinokuda.

986
01:15:45,333 --> 01:15:46,749
Tinokuda, Krish Kapoor.

987
01:15:46,750 --> 01:15:50,333
Krish Kapoor, tinokuda.
Tinokuda, Krish Kapoor!"

988
01:15:56,500 --> 01:15:57,916
Asi ndinokuda, Vaani Batra.

989
01:15:59,166 --> 01:16:01,791
Ndinokuda nekusingaperi,

990
01:16:02,708 --> 01:16:03,583
uye nokusingaperi,

991
01:16:04,291 --> 01:16:06,666
nekusingaperi, nekusingaperi.

992
01:16:20,958 --> 01:16:24,708
<i>Saiyaara!</i>

993
01:16:25,708 --> 01:16:33,166
<i>Saiyaara!</i>

994
01:16:44,875 --> 01:16:48,958
Ko muyedzo wako nhai mudiwa?
Wakawana report here?

995
01:16:50,416 --> 01:16:51,250
Vaani.

996
01:16:52,791 --> 01:16:53,625
Vaani?

997
01:16:55,291 --> 01:16:56,250
Ndazvikanganwa baba.

998
01:16:58,375 --> 01:17:00,208
Mese makura,
asi wakakanganwa.

999
01:17:00,500 --> 01:17:02,708
Rimwe zuva uchakanganwa baba vako!

1000
01:17:04,375 --> 01:17:08,000
<i>Vaani, unofanira kuzivisa
mhuri yako neshamwari

1001
01:17:09,208 --> 01:17:12,541
<i>Zviratidzo zvako zvichawedzera nekukurumidza.</i>

1002
01:17:13,041 --> 01:17:14,958
Unozovhiringika nenguva.

1003
01:17:16,500 --> 01:17:20,625
<i> Zvakapfuura zvinoita senge
chipo kwauri.</i>

1004
01:17:21,583 --> 01:17:26,791
Unogona kugumbuka mupfungwa neizvi
nyongano pakati pekare neazvino.

1005
01:17:28,083 --> 01:17:29,416
Unogona kutsamwa. </ i>

1006
01:17:30,583 --> 01:17:33,833
<i>Unogona kuva nezvikamu zvechisimba.</i>

1007
01:17:34,541 --> 01:17:39,375
Mushonga uye kurapwa
inogona kuderedza chirwere ichi,

1008
01:17:41,041 --> 01:17:42,041
asi havagoni kurapa.

1009
01:17:43,208 --> 01:17:45,458
Vaani! Vaani, huya hako.

1010
01:17:46,416 --> 01:17:47,458
Uya. Ngatipembererei.

1011
01:17:48,583 --> 01:17:50,082
- Ndapota.
- Vaani, hezvo iwe!

1012
01:17:50,083 --> 01:17:52,083
Huya ndikuzivise kune mumwe munhu.

1013
01:17:53,416 --> 01:17:54,625
VaMahesh Iyer.

1014
01:17:56,166 --> 01:18:00,208
Shamwari yako yekukoreji uye zvino
shamwari yedu, investor.

1015
01:18:01,166 --> 01:18:02,166
Handisi kuuya, Vaani

1016
01:18:02,958 --> 01:18:05,625
{\an8}<i>Handidi kuroora,
Vaani. Ndine...</i>

1017
01:18:06,125 --> 01:18:07,166
<i>Ndakasangana nemumwe munhu.</i>

1018
01:18:07,750 --> 01:18:09,250
Vaani! Mudikani wangu!

1019
01:18:11,500 --> 01:18:12,541
Ndafara kukuona, Vans.

1020
01:18:16,416 --> 01:18:17,250
Tarisa iwe!

1021
01:18:18,666 --> 01:18:21,541
Uri kuita zvakanaka,
urikutaridzika zvakanaka.

1022
01:18:23,458 --> 01:18:26,208
Kubva pataburitsa podcast yako,
chave chishamiso.

1023
01:18:26,541 --> 01:18:28,957
Kambani yavo, Soulmates,
nekambani yevabereki vavo,

1024
01:18:28,958 --> 01:18:31,208
mhuri yeGrover,
vari kubatana nesu maoko.

1025
01:18:31,708 --> 01:18:35,166
Unoziva, Vaani, kubva pawakabatana nesu,
takaita rombo rakanaka.

1026
01:18:35,583 --> 01:18:36,416
Touchwood.

1027
01:18:37,125 --> 01:18:37,958
Zvakadaro, vakomana,

1028
01:18:38,291 --> 01:18:40,458
- tozoonana pamabiko mangwana.
- Hongu.

1029
01:18:43,791 --> 01:18:45,041
Ndinovimba urikuuya.

1030
01:18:45,708 --> 01:18:46,708
Chokwadi, achange aripo.

1031
01:18:48,000 --> 01:18:48,833
Hukuru.

1032
01:18:51,583 --> 01:18:53,000
Handizivi kuti ndiri kuenda rinhi
kudzoka.

1033
01:18:56,625 --> 01:18:58,458
Delhi, Shillong, ipapo Guwahati.

1034
01:18:59,000 --> 01:19:01,083
Zvimwe zviitiko zvekoreji,
mamwe mashoo emakambani.

1035
01:19:01,541 --> 01:19:04,125
KV vakati tinofanira kusimudzira rwiyo
mubhandi rokuchamhembe reIndia!

1036
01:19:05,250 --> 01:19:07,375
Mall, radio spots.

1037
01:19:09,083 --> 01:19:10,125
Tinofanira kunzwika mumataundi maduku zvakare.

1038
01:19:11,291 --> 01:19:13,750
Pamwe kunyange show muGhaziabad.
Unogona kufungidzira here?

1039
01:19:16,416 --> 01:19:17,458
Ndiri kusiya basa rangu.

1040
01:19:20,000 --> 01:19:20,875
Sei? Pane chakaipa here?

1041
01:19:21,458 --> 01:19:22,541
Zvaifamba zvakanaka.

1042
01:19:24,666 --> 01:19:26,083
Hapana chiri kuitika.
Ndiro chete dambudziko.

1043
01:19:27,541 --> 01:19:29,457
Tinoramba tichifembera
kana zvasvika kubvunzurudzo.

1044
01:19:29,458 --> 01:19:30,666
Edza kumhanya-mhanya-mhanya.

1045
01:19:31,041 --> 01:19:34,833
Rega mibvunzo yako nekuti ma celebs
vanoda kuti ubvunze mibvunzo yavo.

1046
01:19:35,750 --> 01:19:37,249
Izvi handizvo zvandaida kuita.
Izvi zvakafanana...

1047
01:19:37,250 --> 01:19:39,083
Haisi journalism.
Uye ndiri kurwara nazvo.

1048
01:19:40,208 --> 01:19:41,208
Vaani, urikuitei?

1049
01:19:43,250 --> 01:19:45,000
Uchapotsa ndege yako.
Warongedza?

1050
01:19:46,208 --> 01:19:47,041
Ndiri kuzviita.

1051
01:19:47,833 --> 01:19:49,666
Kuita zvinhu paminiti yekupedzisira...
kusava nehanya.

1052
01:19:50,458 --> 01:19:51,708
Vaani, bag rakatozara.

1053
01:19:55,250 --> 01:19:56,458
Takarongedza pamwe chete.

1054
01:20:11,833 --> 01:20:16,207
Pakanga pasina traffic maminetsi makumi maviri apfuura.
Iye zvino zvatsvuka!

1055
01:20:16,208 --> 01:20:18,082
Tinogona kupotsa ndege
parwendo rwedu rwekutanga.

1056
01:20:18,083 --> 01:20:20,708
- Huyai, vakomana.
- Hatina ndege yakabhadharwa, handiti?

1057
01:20:23,166 --> 01:20:24,250
Zvese zvakanaka here Vaani?

1058
01:20:25,416 --> 01:20:26,250
Ndiripo.

1059
01:20:29,916 --> 01:20:32,166
Wataura kufara sei
wanga wava kushanya.

1060
01:20:35,958 --> 01:20:38,333
Ndakabva ndango--kavhiringika.

1061
01:20:48,583 --> 01:20:49,500
Enda!

1062
01:20:55,166 --> 01:20:56,041
Enda!

1063
01:21:18,375 --> 01:21:19,500
Mhamha, ndapota ndipewo zita renyu?

1064
01:21:21,916 --> 01:21:22,875
Mhamha, zita renyu?

1065
01:21:24,125 --> 01:21:25,000
Pamusoroi mhai.

1066
01:21:28,250 --> 01:21:29,208
Une munhu here nhai mhai?

1067
01:21:30,708 --> 01:21:31,541
Vaani.

1068
01:21:34,250 --> 01:21:35,166
Makamirirei pano?

1069
01:21:37,291 --> 01:21:38,125
Wamumisirei?

1070
01:21:38,583 --> 01:21:40,416
Haana kundiudza zita rake.

1071
01:21:40,833 --> 01:21:41,708
Ndine urombo, changamire.

1072
01:21:44,208 --> 01:21:45,208
Ndine hurombo neizvi.

1073
01:21:46,708 --> 01:21:49,208
Uya. Kugamuchirwa kuSoulmates!

1074
01:22:02,250 --> 01:22:03,083
Apa chienda.

1075
01:22:04,166 --> 01:22:05,000
Uchiri kusanwa?

1076
01:22:08,083 --> 01:22:09,041
Huya, Vans.

1077
01:22:10,375 --> 01:22:11,583
Rangarira kuti wanga uri kukoreji?

1078
01:22:13,791 --> 01:22:18,083
Waitya vanhu vazhinji.
Wakanga uri munhu akapfava, akapfava.

1079
01:22:19,250 --> 01:22:20,083
Asi zvino tarira iwe!

1080
01:22:21,791 --> 01:22:22,666
Akanaka,

1081
01:22:23,375 --> 01:22:24,291
akanaka,

1082
01:22:25,000 --> 01:22:25,875
inopisa.

1083
01:22:26,875 --> 01:22:27,875
Hot, Vaani.

1084
01:22:29,041 --> 01:22:32,291
Munoziva, ndakanga ndisingadi
iyi hippie kambani.</i>

1085
01:22:34,625 --> 01:22:38,208
<i>Handina basa neBuzzlist kana Neha.</i>

1086
01:22:40,041 --> 01:22:42,750
Ndakakutengera.

1087
01:22:48,375 --> 01:22:53,124
Kana ukaita zvandinoreva.
unenge wakanaka.

1088
01:22:53,125 --> 01:22:54,666
Kanganwa zvekunyora.

1089
01:22:56,625 --> 01:23:00,041
Ndinogona kurangarira nguva dzose dzakanaka.

1090
01:23:02,500 --> 01:23:06,416
Ndakusuwa zvakanyanya, Vans.

1091
01:23:07,416 --> 01:23:10,416
Ndinorangarira zvose.

1092
01:23:13,083 --> 01:23:14,000
Makadii mose kumba?

1093
01:23:18,000 --> 01:23:18,833
Meaning?

1094
01:23:20,333 --> 01:23:24,458
Ndinoreva, vabereki vako
nemukoma wako uyo.

1095
01:23:25,833 --> 01:23:26,875
Vanoziva here kuti taisangana nhasi?

1096
01:23:32,166 --> 01:23:33,791
Vagara vachitida
kuva pamwe chete.

1097
01:23:34,541 --> 01:23:35,833
Vaida kuti tisangane zvakare here?

1098
01:23:38,666 --> 01:23:39,875
Wakavaudza nezvangu here?

1099
01:23:44,708 --> 01:23:46,125
Hatisi kuchata here?

1100
01:23:56,125 --> 01:23:57,000
Kuroora?

1101
01:23:58,791 --> 01:23:59,625
Isu?

1102
01:24:09,166 --> 01:24:10,416
Hauna kufunga here?

1103
01:24:12,625 --> 01:24:13,625
Sei uchinyemwerera zvino?

1104
01:24:15,041 --> 01:24:16,458
Pane chavakataura here nevabereki vako?

1105
01:24:18,083 --> 01:24:19,707
Vaani, vabereki vangu vanei
zvine chekuita nazvo?

1106
01:24:19,708 --> 01:24:20,665
Vakadaro here?

1107
01:24:20,666 --> 01:24:21,832
Vaani, vanhu vese vakatitarisa.
Tozotaura gare gare.

1108
01:24:21,833 --> 01:24:23,874
- Sei gare gare?
- Ngatitaurei gare gare.

1109
01:24:23,875 --> 01:24:25,625
Sei tichifanira kutaura gare gare, Mahesh?

1110
01:24:27,750 --> 01:24:29,541
Sei tisingakwanisi kutaura iye zvino?

1111
01:24:31,125 --> 01:24:33,207
Sei tisingakwanisi kuva pamwe chete?
Kuregererei?

1112
01:24:33,208 --> 01:24:34,833
Vaani, sei uchigadzira chiitiko?

1113
01:24:35,541 --> 01:24:39,374
-Kunge iwe usingazive--
- Uri kutamba pai?

1114
01:24:39,375 --> 01:24:40,291
Mahesh!

1115
01:24:50,666 --> 01:24:52,291
Chii chiri kuitika pano?
Iye ndiani?

1116
01:24:53,375 --> 01:24:54,208
Hapana, babe.

1117
01:24:54,958 --> 01:24:56,999
Mushandi chete. Ari kuenda
kurasikirwa nebasa mushure mekubatana,

1118
01:24:57,000 --> 01:24:58,500
saka ari kugadzira chiitiko.

1119
01:24:58,916 --> 01:25:01,375
Asi usanetseka,
Ndokumbira security toita naye.

1120
01:25:01,916 --> 01:25:02,833
Ingozorora. Okay.

1121
01:25:03,208 --> 01:25:04,791
Pane afonera masecurity here?

1122
01:25:18,750 --> 01:25:19,583
Mhamha.

1123
01:25:20,083 --> 01:25:21,166
Mhamha munofanira kuenda neni.

1124
01:25:22,083 --> 01:25:22,916
Mhamha.

1125
01:25:25,916 --> 01:25:26,750
Uri kunzwa mushe here?

1126
01:25:28,416 --> 01:25:29,333
Ndingakubatsirai here mhai?

1127
01:25:30,833 --> 01:25:31,708
Mhamha.

1128
01:25:31,916 --> 01:25:32,750
Mhamha.

1129
01:26:08,208 --> 01:26:09,124
Vaani, uripi?

1130
01:26:09,125 --> 01:26:10,375
- Ndatenda.
- Ndatenda, ma'am.

1131
01:26:12,041 --> 01:26:12,916
Krish!

1132
01:26:14,875 --> 01:26:15,708
Chii chaitika?

1133
01:26:17,750 --> 01:26:18,625
Chii, Krish?

1134
01:26:26,666 --> 01:26:38,916
<i>Saiyaara!</i>

1135
01:27:34,875 --> 01:27:37,625
Mushini hauchashandiswi
sehuropi hweKV.

1136
01:27:39,708 --> 01:27:42,083
Edza kumurova mumusoro.

1137
01:27:47,083 --> 01:27:48,125
Kupfura kwakanaka.

1138
01:27:49,291 --> 01:27:51,833
Iwe unofanirwa kuvandudza chimiro chako.

1139
01:27:54,000 --> 01:27:54,875
Okay.

1140
01:27:55,000 --> 01:27:57,500
Gokora rekurudyi.
Bhora ngariswedere pedyo.

1141
01:27:57,708 --> 01:27:59,583
Rova netsoka yako yekumberi,
kwete tsoka yekumashure.

1142
01:27:59,708 --> 01:28:01,583
Kana bhora rauya kwauri,
iwe svetuka.

1143
01:28:01,750 --> 01:28:04,375
Zvakanaka, usanetseka. Ndiri pano.

1144
01:28:09,500 --> 01:28:10,583
Saka unoziva ikozvino.

1145
01:28:14,208 --> 01:28:16,583
- Taura chimwe chinhu, Krish.
- Sei usina kundiudza?

1146
01:28:17,791 --> 01:28:20,707
Waifunga kuti hapana achazviziva
nezvehutano hwako?

1147
01:28:20,708 --> 01:28:22,125
Nditeererei muende henyu.

1148
01:28:23,208 --> 01:28:24,207
Ndisiye ndega.

1149
01:28:24,208 --> 01:28:26,458
- Handidi kuteerera chero chinhu.
- Kune vakawanda vanachiremba.

1150
01:28:27,916 --> 01:28:31,790
Panofanira kunge paine mushonga, pamwe muUS.
Tichawana rubatsiro kune imwe nzvimbo.

1151
01:28:31,791 --> 01:28:34,500
- Tichawana nzira.
- Ndine Alzheimer's, Krish.

1152
01:28:38,291 --> 01:28:39,541
Hapana mushonga wazvo.

1153
01:28:41,541 --> 01:28:45,500
Enda chero kwaunoda. Taura
kuna chiremba chero upi zvake, uye vose vachakuudza

1154
01:28:46,166 --> 01:28:47,750
ndangariro dzangu dziri kuderera.

1155
01:28:50,208 --> 01:28:54,332
Nguva idzodzo taiswera tese
izvo zvakandidzidzisa kurarama,

1156
01:28:54,333 --> 01:28:57,583
- ndangariro idzodzo dzichapera.
- Asi ini ndichavapo.

1157
01:28:57,875 --> 01:28:59,416
Sei usinganzwisise, Krish?

1158
01:29:00,833 --> 01:29:04,208
Handichayeuki kuti ndini ani.
Handichayeuki nezvako.

1159
01:29:05,791 --> 01:29:07,833
Ndinokuda kwazvo.

1160
01:29:09,166 --> 01:29:11,750
Basa rako,

1161
01:29:13,166 --> 01:29:14,125
hupenyu hwako,

1162
01:29:15,833 --> 01:29:17,666
handina kodzero pamusoro pavo.

1163
01:29:18,291 --> 01:29:20,458
Kana ramangwana rako--
- Kugehena neramangwana rangu, Vaani!

1164
01:29:24,750 --> 01:29:25,875
Chandinongoziva ndechezvino,

1165
01:29:27,833 --> 01:29:28,666
nguva ino.

1166
01:29:31,541 --> 01:29:33,166
Uye panguva ino, iwe uneni.

1167
01:29:37,416 --> 01:29:39,708
Ndinokuda izvozvi, Vaani.

1168
01:29:42,333 --> 01:29:45,625
Chii chakaipisisa chingaitika?
Unozokanganwa zvinhu.

1169
01:29:47,416 --> 01:29:48,625
Tichaita ndangariro itsva.

1170
01:29:51,333 --> 01:29:52,791
Uchakanganwa zvakare,
Ndichagadzira imwe.

1171
01:29:53,125 --> 01:29:55,458
Kanganwa imwe ndangariro, ndichaita gumi.

1172
01:29:55,833 --> 01:29:57,625
Zana. Chiuru.

1173
01:29:59,791 --> 01:30:00,958
Chero zvichaitika,

1174
01:30:02,250 --> 01:30:03,250
handisi kukurega uchienda.

1175
01:30:04,416 --> 01:30:06,750
Kwete ikozvino, kwete zvachose.

1176
01:30:07,208 --> 01:30:12,000
Nokusingaperi-peri,
nokusingaperi-peri, nokusingaperi.

1177
01:30:13,250 --> 01:30:23,000
<i>Saiyaara!</i>

1178
01:30:27,750 --> 01:30:30,833
Pachava nemarounds akawanda
zvemishonga nekuongororwa.

1179
01:30:31,375 --> 01:30:34,375
Asi chatinoda kugadzira
muitiro wezuva nezuva zvino.

1180
01:30:35,125 --> 01:30:37,375
Muka panguva imwe chete mazuva ese,

1181
01:30:37,750 --> 01:30:39,541
uye famba muchiedza chezuva.

1182
01:30:40,000 --> 01:30:43,333
Uye pamusoro pezvose,
usamurega achinetseka.

1183
01:30:44,125 --> 01:30:47,583
Kana zvichibvira, mutore
kumwe kune rugare,

1184
01:30:48,000 --> 01:30:50,750
<i> kungava kumaruwa.
Kana makomo?</i>

1185
01:30:51,458 --> 01:30:53,500
<i>Kure neguta. </ i>

1186
01:30:54,166 --> 01:30:57,416
Babbi. Mwana wamai vangu Babbi.

1187
01:30:57,750 --> 01:31:00,290
Ane imba kuNainital.
Ndichamutora ikoko.

1188
01:31:00,291 --> 01:31:01,375
Kwete.

1189
01:31:02,291 --> 01:31:06,249
Rudransh ane bvunzo dzake munguva pfupi iri kutevera.
Ndichamutora.

1190
01:31:06,250 --> 01:31:08,833
- Uye basa?
- Ndichaenda pamudyandigere.

1191
01:31:09,375 --> 01:31:11,124
Anoda amai zvakanyanya.
Ndichamutora.

1192
01:31:11,125 --> 01:31:12,583
Sei uchifanira kuomesa musoro kudaro?

1193
01:31:14,708 --> 01:31:16,207
Anofanira kuva nemishonga yake nenguva.

1194
01:31:16,208 --> 01:31:17,999
- Unozoda timetable.
- Ndicha...

1195
01:31:18,000 --> 01:31:20,415
Iwe haugone kuzvibata. Ndichaenda.

1196
01:31:20,416 --> 01:31:23,875
- Asi ndinogona.
- Iwe unotarisira Rudransh.

1197
01:31:25,041 --> 01:31:27,083
- Ndinonzwa kuda kuchema ...
- Zvino usachema.

1198
01:31:31,166 --> 01:31:33,832
Baba handitore divi.
Ndiri kudivi rangu.

1199
01:31:33,833 --> 01:31:36,624
- Ndinoziva, mudiwa wangu.
- Baba, regai zvidonhe.

1200
01:31:36,625 --> 01:31:37,541
Mira!

1201
01:31:37,666 --> 01:31:38,874
Aizongoenda seiko?

1202
01:31:38,875 --> 01:31:40,750
Ndapota chengetai Amai.

1203
01:31:41,208 --> 01:31:43,665
- Usadanidzira. ndichaita.
- Tumira musikana ega.

1204
01:31:43,666 --> 01:31:45,707
Ibate. Usataure.

1205
01:31:45,708 --> 01:31:46,958
- Heino.
- Uri kuitei?

1206
01:31:47,125 --> 01:31:50,500
Mwanasikana wedu ari kuenda kuAlibaug
kwemwedzi miviri chete. Usanetseke.

1207
01:31:51,458 --> 01:31:52,333
Zvichengetedze.

1208
01:31:54,291 --> 01:31:55,458
Zvinhu zvese zvichanaka.

1209
01:32:01,250 --> 01:32:02,083
Siya.

1210
01:32:39,125 --> 01:32:42,583
<i>Kubva panguva</i>

1211
01:32:43,125 --> 01:32:46,541
<i>Ndakabata ruoko rwako mune rangu

1212
01:32:47,375 --> 01:32:50,958
<i>Inoita kunge rwizi rusingazorori

1213
01:32:51,500 --> 01:32:54,874
Awana mahombekombe akadzikama </ i>

1214
01:32:54,875 --> 01:33:00,250
Kunyange kudzungaira kwangu kusina zororo

1215
01:33:00,375 --> 01:33:03,083
Wawana rugare mauri

1216
01:33:03,291 --> 01:33:08,624
<i>Nguva yega yega parutivi rwako</i>

1217
01:33:08,625 --> 01:33:11,875
<i> Inoruka ndangariro itsva mandiri </ i>

1218
01:33:12,416 --> 01:33:15,916
<i>- Nawe, mambakwedza ega ega anonzwa matsva</i>
- Vaani!

1219
01:33:16,583 --> 01:33:19,999
<i>- Newe, manheru ega ega ndeamwari </ i>
- Huya.

1220
01:33:20,000 --> 01:33:25,082
- Hapana munhu pano.
<i>- Iyi inyika yezviroto here?</i>

1221
01:33:25,083 --> 01:33:28,541
<i>Newe, zvinonzwa sezvazviri </i>

1222
01:33:29,083 --> 01:33:32,583
<i>Newe, zvese zvinoita kunge zvakanaka</i>

1223
01:33:33,291 --> 01:33:36,958
Newe, nguva yakamira

1224
01:33:37,458 --> 01:33:41,583
<i>Newe, nguva ino irimupenyu</i>

1225
01:33:41,916 --> 01:33:45,291
<i>Newe, nguva ino ndeyekusingaperi</i>

1226
01:33:45,833 --> 01:33:49,500
<i>Newe</i>

1227
01:33:54,833 --> 01:33:59,166
<i>Nguva ino ndeyekusingaperi</i>

1228
01:34:05,000 --> 01:34:07,916
<i>Pandakasangana newe</i>

1229
01:34:08,416 --> 01:34:13,082
{\an8}<i>Makabvisa kutambura kwangu kwese</i>

1230
01:34:13,083 --> 01:34:15,958
<i>Pandakasangana newe</i>

1231
01:34:16,666 --> 01:34:21,249
Waunza kudzikama kupfungwa dzangu dzisina kugadzikana

1232
01:34:21,250 --> 01:34:24,166
<i>Ndingati chii?</i>

1233
01:34:24,833 --> 01:34:29,415
<i>Hapana mazwi anogona kutaura zvandinonzwa </i>

1234
01:34:29,416 --> 01:34:36,290
Asi izvi zvakawanda ndinoziva

1235
01:34:36,291 --> 01:34:41,415
Kubva mumaziso ako </ i>

1236
01:34:41,416 --> 01:34:44,208
Ndichabvisa rima rose

1237
01:34:44,416 --> 01:34:49,665
<i>Ini ndichagovera</i>

1238
01:34:49,666 --> 01:34:53,000
<i> Hupenyu hwangu newe </ i>

1239
01:34:53,333 --> 01:34:57,041
<i>Nemi pedyo, zuva rakanyorova

1240
01:34:57,375 --> 01:35:00,958
<i>Newe pedyo, mumvuri unova pekugara</i>

1241
01:35:01,500 --> 01:35:05,624
<i> Newe, parutivi rwangu </ i>

1242
01:35:05,625 --> 01:35:08,958
Mwaka ndewangu

1243
01:35:09,583 --> 01:35:13,000
<i>Newe, zvese zvinoita kunge zvakanaka</i>

1244
01:35:13,625 --> 01:35:17,125
Newe, nguva yakamira

1245
01:35:17,833 --> 01:35:21,832
<i>Newe, nguva ino irimupenyu</i>

1246
01:35:21,833 --> 01:35:26,083
<i>Munguva ino mune kusingaperi</i>

1247
01:35:46,583 --> 01:35:50,999
Handizive rinhi

1248
01:35:51,000 --> 01:35:54,583
Ndakapedzisira kuseka kudai

1249
01:35:54,750 --> 01:35:58,790
<i>Pasina chinangwa</i>

1250
01:35:58,791 --> 01:36:02,666
<i>- Ndakafamba nehupenyu </i>
- Zvakanaka. Imwezve.

1251
01:36:02,875 --> 01:36:06,708
Ikozvino mumwe munhu anzwa minamato yangu

1252
01:36:06,916 --> 01:36:10,957
{\an8}<i>Zvino ndava kuziva kuti Mwari variko</i>

1253
01:36:10,958 --> 01:36:12,791
<i>Rudo harungoitike

1254
01:36:13,041 --> 01:36:14,874
<i>Kuwana rudo nenzira iyi</i>

1255
01:36:14,875 --> 01:36:17,791
<i>Mabatiro andakaita iwe</i>

1256
01:36:18,000 --> 01:36:23,125
<i>Hupenyu hunokosheswa ndinemi

1257
01:36:23,250 --> 01:36:26,124
<i>Inofanira kuva yangu nekusingaperi </ i>

1258
01:36:26,125 --> 01:36:29,207
Newe, ndinoda kuti husiku hushaye hope

1259
01:36:29,208 --> 01:36:30,957
<i>Saka ndinogona kukuona

1260
01:36:30,958 --> 01:36:34,708
<i>Kubatwa nehope</i>

1261
01:36:34,958 --> 01:36:38,500
<i>Newe, zvese zvinonzwa zvakanaka</i>

1262
01:36:39,125 --> 01:36:42,583
Newe, nguva yakamira

1263
01:36:43,041 --> 01:36:47,165
{\an8}<i>Newe, nguva ino ndiripo</i>

1264
01:36:47,166 --> 01:36:50,750
<i>Nguva ino ndeyekusingaperi</i>

1265
01:36:51,208 --> 01:36:53,833
<i>Nekuti muri pano</i>

1266
01:36:58,166 --> 01:36:59,583
<i>Nekuti muri pano</i>

1267
01:37:00,083 --> 01:37:02,165
<i>Uri pano</i>

1268
01:37:02,166 --> 01:37:05,666
<i>Ndiwe chete</i>

1269
01:38:13,000 --> 01:38:13,957
<i>Josh!</i>

1270
01:38:13,958 --> 01:38:14,875
<i>Ingotarisa izvi.</i>

1271
01:38:18,791 --> 01:38:21,707
Hama, nditeerere
- Iwe uri rockstar ikozvino!

1272
01:38:21,708 --> 01:38:24,500
<i>Ndini mutungamiri wegitare waJosh.</i>

1273
01:38:24,750 --> 01:38:26,957
Uye kuimba kwangu kune mhinduro huru.</i>

1274
01:38:26,958 --> 01:38:30,499
<i> Kana muimbi anotungamira
Krish Kapoor anozviratidza,</i>

1275
01:38:30,500 --> 01:38:33,582
<i> uye otanga kuimba,
fungidzira zvichaitika!</i>

1276
01:38:33,583 --> 01:38:35,416
<i>- Ingovatarisa.
- Nditambidze foni.</i>

1277
01:38:35,916 --> 01:38:39,541
<i>Misa hukama hurefu uhwu.
Ndiudze kana uchiuya

1278
01:38:39,958 --> 01:38:42,583
<i>Ndinoda nguva. Asi ini ndichazviratidza

1279
01:38:45,750 --> 01:38:47,791
Ehe, pane chimwe chinhu.

1280
01:38:48,166 --> 01:38:51,750
Bvunza Vinit kana tikakwanisa kubatana nemumwe munhu,
sezvatakaita naPrince.

1281
01:38:52,625 --> 01:38:55,250
Mumwe munhu wepanzvimbo.
Ndirikuda mari chete murume.

1282
01:38:58,291 --> 01:38:59,333
<i>Zvakanaka, ndichataura naye

1283
01:39:00,250 --> 01:39:01,083
Bye.

1284
01:39:01,666 --> 01:39:03,125
<i>Bye. Chenjerera

1285
01:39:18,041 --> 01:39:19,708
Ndapota usaite izvi, Krish.

1286
01:39:20,375 --> 01:39:21,250
Enda kushoo.

1287
01:39:22,500 --> 01:39:24,208
Ndichanzwa kusurukirwa. Ndichaitei ikoko?

1288
01:39:25,750 --> 01:39:27,250
Ndichabhowekana pasina iwe.

1289
01:39:31,500 --> 01:39:33,375
Asi uchafanira kuva wega rimwe zuva.

1290
01:39:39,875 --> 01:39:40,916
Senyeredzi iya yakasurukirwa.

1291
01:39:42,291 --> 01:39:43,166
<i>Saiyaara?</i>

1292
01:39:46,583 --> 01:39:48,625
Nyeredzi inodzungaira pakati pedzimwe nyeredzi.

1293
01:39:50,125 --> 01:39:51,875
Rinofamba serinotsvaka chimwe chinhu.

1294
01:39:58,458 --> 01:39:59,500
Nyeredzi iri yoga,

1295
01:40:04,041 --> 01:40:06,708
asi kupenya kwahwo kunovhenekera vanhu vose.

1296
01:40:11,875 --> 01:40:12,833
Uye nyeredzi iyoyo ndiwe.

1297
01:40:14,791 --> 01:40:15,833
Yangu <i>Saiyaara.</i>

1298
01:40:18,333 --> 01:40:19,500
nyeredzi yangu.

1299
01:40:27,000 --> 01:40:29,208
Ndichakurumidza kukanganwa zvese, Krish.

1300
01:40:30,833 --> 01:40:35,291
Asi pese pandinoona
iyi nyeredzi inopenya mudenga,

1301
01:40:36,583 --> 01:40:37,916
Ndichakufunga.

1302
01:40:47,416 --> 01:40:48,875
Promise me uchasvika ikoko.

1303
01:40:53,916 --> 01:40:54,833
Ndivimbise.

1304
01:40:59,916 --> 01:41:01,415
Wagadzirira here nguva yacho
zvehupenyu hwako?

1305
01:41:01,416 --> 01:41:02,874
Uyu ndiVaani B mumba.
Uye ndiri...

1306
01:41:02,875 --> 01:41:08,082
Naiye mumwe chete, Josh!

1307
01:41:08,083 --> 01:41:09,041
Josh!

1308
01:41:10,208 --> 01:41:12,582
Fungidzira kuti ndiani adzoka, imi varume!

1309
01:41:12,583 --> 01:41:14,749
- Krish Kapoor!
- Krish Kapoor!

1310
01:41:14,750 --> 01:41:15,999
Handeyi.

1311
01:41:16,000 --> 01:41:17,166
Ndiye mukomana wangu!

1312
01:41:18,416 --> 01:41:20,624
- Handeyi.
- Ndapota, changamire. Mumwe mufananidzo.

1313
01:41:20,625 --> 01:41:22,499
Changamire, mumwe mufananidzo. Changamire, ndapota!

1314
01:41:22,500 --> 01:41:24,040
Changamire, mumwe mufananidzo.

1315
01:41:24,041 --> 01:41:25,374
Usakanganwa!

1316
01:41:25,375 --> 01:41:27,540
Varume, murikutevera.
Maminitsi mashanu kuti utange.

1317
01:41:27,541 --> 01:41:28,749
Ready.

1318
01:41:28,750 --> 01:41:29,833
Hapana kunetseka. Handeyi.

1319
01:41:30,166 --> 01:41:32,165
Hapana kunetseka. Handeyi.

1320
01:41:32,166 --> 01:41:33,250
Ngatiite izvi.

1321
01:41:35,291 --> 01:41:36,165
Ndakamudaidza.

1322
01:41:36,166 --> 01:41:37,500
RAAG

1323
01:41:40,666 --> 01:41:41,541
Ndatenda.

1324
01:41:42,708 --> 01:41:43,666
Uri kunzwa mushe here?

1325
01:41:46,833 --> 01:41:47,666
Chii ichochi?

1326
01:41:50,750 --> 01:41:52,416
Ndakamirira hupenyu hwangu hwose
kwenguva ino.

1327
01:41:55,291 --> 01:41:56,583
Ikozvino yasvika, ndiri kutya.

1328
01:41:59,916 --> 01:42:01,500
Ndiani anoziva sei, uye kana vachizondifarira.

1329
01:42:06,083 --> 01:42:07,625
Ko kana vandivenga Vaani?

1330
01:42:08,333 --> 01:42:10,125
Hazvinei nekuti ndinokuda.

1331
01:42:20,416 --> 01:42:21,790
Josh! Josh!

1332
01:42:21,791 --> 01:42:23,165
Hapana kunetseka. Handeyi.

1333
01:42:23,166 --> 01:42:24,083
Enda!

1334
01:42:26,416 --> 01:42:28,125
Iyi inguva yangu, kubudirira kwangu.

1335
01:42:28,250 --> 01:42:30,165
Ndinoziva kuti uchandiurayira.

1336
01:42:30,166 --> 01:42:32,207
Uye ini ndiri kudaro, zvakadaro, zvakadaro,
kudada newe.

1337
01:42:32,208 --> 01:42:34,415
Usatya,
Ndinenge ndakamira ipapo.

1338
01:42:34,416 --> 01:42:36,541
Uko. Kutarisana newe.

1339
01:42:36,875 --> 01:42:39,207
Ndinenge ndakakuona.
Kukurumbidzai.

1340
01:42:39,208 --> 01:42:41,874
Hazvina mutsauko kana vakachema
kwauri kana kwete.

1341
01:42:41,875 --> 01:42:42,791
Unoziva here kuti nei?

1342
01:42:44,083 --> 01:42:48,249
Nokuti ndichange ndakamira pano.
Uye ndichashevedzera zita renyu zvakanyanya.

1343
01:42:48,250 --> 01:42:50,208
Ndinokuda, Krish!

1344
01:42:56,666 --> 01:42:58,041
Ndichine nguva shomanana yasara.

1345
01:43:04,083 --> 01:43:06,250
Uye Josh ane chishamiso kwatiri.

1346
01:43:06,833 --> 01:43:10,416
Munhu wepamberi tose tinoziva
uye kuda adzoka.

1347
01:43:11,333 --> 01:43:15,333
Ipa mhere kuna Krish K...</i>

1348
01:43:26,875 --> 01:43:28,416
Nhai varume, maita basa zvikuru.

1349
01:43:28,916 --> 01:43:30,125
- Zvese zviri munzvimbo?
- Ehe.

1350
01:43:35,791 --> 01:43:36,875
- Chengetedza mukati.
- Ehe.

1351
01:43:44,583 --> 01:43:45,500
Vaani Batra.

1352
01:43:48,875 --> 01:43:49,791
{\n8}Uri kundinyangira here?

1353
01:43:51,625 --> 01:43:52,458
Kungotamba.

1354
01:43:54,125 --> 01:43:55,416
Ndini mutsigiri weshoo.

1355
01:43:56,875 --> 01:43:59,583
Kambani yangu, Soulmates, inguva huru
kupinda muIndie music scene zvino.

1356
01:44:02,041 --> 01:44:03,000
Uri kuitei pano?

1357
01:44:10,291 --> 01:44:11,166
Ini?

1358
01:44:14,666 --> 01:44:15,833
Ndakuvinga pano.

1359
01:44:20,333 --> 01:44:22,125
Oh, chaizvoizvo?

1360
01:44:23,916 --> 01:44:25,125
Ndiri kunyatsovhunduka.

1361
01:44:26,333 --> 01:44:27,500
Handizivi kuti zvichafamba sei.

1362
01:44:29,416 --> 01:44:30,458
Hazvina basa.

1363
01:44:35,958 --> 01:44:39,833
Uku ndiko kubudirira kwangu, nguva yangu.

1364
01:44:41,291 --> 01:44:43,666
Uye ndinoziva kuti uri
kuzondiurayira.

1365
01:44:45,916 --> 01:44:48,458
Ndinodada newe.

1366
01:45:19,750 --> 01:45:20,708
Uri kuona munhu, handiti?

1367
01:45:22,250 --> 01:45:24,083
Ndakuona muri vaviri...

1368
01:45:26,250 --> 01:45:27,500
Iye muimbi ari kunetseka, handiti?

1369
01:45:30,791 --> 01:45:31,666
Shivin.

1370
01:45:42,500 --> 01:45:43,333
Vans.

1371
01:45:44,083 --> 01:45:44,958
Hey.

1372
01:45:45,791 --> 01:45:46,625
Vans.

1373
01:45:49,916 --> 01:45:53,875
Musi uyu wakati,
unoziva kuti isu...

1374
01:45:54,916 --> 01:45:57,291
Ndanga ndichingofunga,
tinofanira kuva pamwe chete.

1375
01:45:57,500 --> 01:45:58,375
Ndizvo zvawataura, handiti?

1376
01:46:02,291 --> 01:46:03,833
Ndafunga nezvazvo zvakanyanya.

1377
01:46:07,000 --> 01:46:08,250
Ndakakusuwa zvakanyanya.

1378
01:46:09,583 --> 01:46:12,875
Ndakakanganisa zvakanyanya,
kusiya musikana akanaka sewe.

1379
01:46:22,250 --> 01:46:23,750
Sei uchitaura izvi?

1380
01:46:28,291 --> 01:46:31,708
- Isu tiri pamwe chete zvakadaro.
- Hongu, tiri pamwe chete.

1381
01:46:37,000 --> 01:46:37,875
Ndinokuda.

1382
01:46:39,000 --> 01:46:40,291
Uye ndinongoda kuva nemi.

1383
01:46:41,250 --> 01:46:44,625
Tarisa, hukama uye rudo
munzvimbo dzakasiyana.

1384
01:46:45,916 --> 01:46:46,791
Unonzwisisa here?

1385
01:46:49,083 --> 01:46:50,000
Vans.

1386
01:46:52,458 --> 01:46:54,083
Ndapota musandisiya.

1387
01:46:55,041 --> 01:46:56,083
Handifi ndakakusiyai.

1388
01:46:56,541 --> 01:46:59,541
Asi iwe unofanirwa kunzwisisa,
I can't-- I can't leave Ishika.

1389
01:46:59,916 --> 01:47:01,625
Handikwanise kumuramba.
Ndinomuda kubasa kwangu.

1390
01:47:02,291 --> 01:47:03,166
Asi hey, inzwa,

1391
01:47:04,583 --> 01:47:06,415
Handifanire kuramba mukadzi wangu.

1392
01:47:06,416 --> 01:47:08,416
Uye haufaniri kurambana
nemurume iyeye.

1393
01:47:11,333 --> 01:47:13,000
Ndapota musandisiya.

1394
01:47:17,208 --> 01:47:18,916
Ndapota musandisiya.

1395
01:47:19,625 --> 01:47:21,250
Ndapota musandisiya.

1396
01:47:21,458 --> 01:47:23,832
- Chii chakaipa newe?
- Ndapota musandisiya.

1397
01:47:23,833 --> 01:47:24,915
Ndapota musandisiya.

1398
01:47:24,916 --> 01:47:27,665
- Chii chakaipa newe?
- Ndapota musandisiya.

1399
01:47:27,666 --> 01:47:29,416
Ndapota musandisiya.

1400
01:47:29,750 --> 01:47:32,333
- Vans, zvakanaka! Ndiri pano.
- Ndapota musandisiya.

1401
01:47:33,333 --> 01:47:35,125
Musandisiya.

1402
01:47:41,000 --> 01:47:42,250
Ndiani akakupinza?

1403
01:47:45,833 --> 01:47:47,083
Hapana security here apa?

1404
01:47:53,541 --> 01:47:54,625
Haadi kuenda newe.

1405
01:47:56,083 --> 01:47:56,958
Hauzvinzwisise here?

1406
01:48:00,333 --> 01:48:01,333
Huyai tiende kumba.

1407
01:48:02,041 --> 01:48:04,041
Buda muhupenyu hwake ubude
zvemumba umu.

1408
01:48:07,833 --> 01:48:08,833
Wakamirirei?

1409
01:48:12,416 --> 01:48:13,290
Huya, Vaani.

1410
01:48:13,291 --> 01:48:15,000
Haadi kuenda newe.

1411
01:48:15,541 --> 01:48:16,416
Ibva pano.

1412
01:48:24,500 --> 01:48:25,333
Help!

1413
01:48:30,833 --> 01:48:31,750
Mumwe batsira!

1414
01:48:35,708 --> 01:48:36,583
Ndine hurombo.

1415
01:48:49,750 --> 01:48:51,791
Ngaaende! Ngaaende!

1416
01:48:55,000 --> 01:48:55,875
Ibva pano.

1417
01:49:02,458 --> 01:49:03,291
Ndinomuda.

1418
01:49:05,375 --> 01:49:07,166
Kana ukamubata...

1419
01:49:09,875 --> 01:49:10,750
Enda!

1420
01:49:13,041 --> 01:49:15,375
Ibva pano! Enda!

1421
01:49:20,625 --> 01:49:22,208
Handina kuziva kuti airwara murume.

1422
01:49:49,750 --> 01:49:51,957
- Vaani... Vaani!
- Mahesh!

1423
01:49:51,958 --> 01:49:52,957
Mahesh!

1424
01:49:52,958 --> 01:49:57,083
Rega ndiende!

1425
01:49:57,250 --> 01:50:00,082
Ndisiye!

1426
01:50:00,083 --> 01:50:01,041
Mahesh!

1427
01:50:01,333 --> 01:50:02,708
Mahesh!

1428
01:50:03,333 --> 01:50:07,041
Rega ndiende!

1429
01:50:07,500 --> 01:50:08,708
Aihwa!

1430
01:50:13,750 --> 01:50:16,125
Zvakanaka.

1431
01:50:17,166 --> 01:50:18,708
Vaani. Zvakanaka.

1432
01:50:19,750 --> 01:50:20,791
Zvakanaka, Vaani.

1433
01:50:29,708 --> 01:50:31,707
<i>KV, Mahesh Iyer ipfuti huru

1434
01:50:31,708 --> 01:50:34,082
Vinit Sir, kana mubatsiri wako akatadza
nemusikana wedu,

1435
01:50:34,083 --> 01:50:35,458
hatisi kuzozvimiririra.

1436
01:50:35,625 --> 01:50:36,875
Haana kutitenga.

1437
01:50:37,250 --> 01:50:39,290
<i> Krish atyora chiso chake,
izvozvowo paruzhinji

1438
01:50:39,291 --> 01:50:41,999
Vanhu vasina nyadzi vakaita saiye
zvakakodzera kuipa.

1439
01:50:42,000 --> 01:50:43,458
Ndaimutyorawo maoko nemakumbo.

1440
01:50:44,375 --> 01:50:45,208
Chii?

1441
01:50:45,416 --> 01:50:48,166
Ari kutityisidzira nemapurisa here
mushure mekuita misikanzwa nemusikana?

1442
01:50:48,500 --> 01:50:49,333
Ndazviwona.

1443
01:50:50,208 --> 01:50:54,125
Wadii kumuudza
kuisa chichemo?

1444
01:50:54,333 --> 01:50:56,750
Inzwa, handina basa nazvo.
Krish haagone kugara, ingomudzinga kunze!</i>

1445
01:50:57,083 --> 01:50:57,916
Mudzinge kunze!

1446
01:50:58,500 --> 01:50:59,375
Kurasa Krish kunze?

1447
01:51:00,083 --> 01:51:02,875
Changamire, madii kudzinga
boka rose?

1448
01:51:03,041 --> 01:51:03,915
<i>Band? Chii bhendi?</i>

1449
01:51:03,916 --> 01:51:05,665
<i> Mushure me fiasco yakadai,
hapazovi nebhendi

1450
01:51:05,666 --> 01:51:06,582
<i>Zvose zvichapera!</i>

1451
01:51:06,583 --> 01:51:08,416
Ngazvive zvakadaro!

1452
01:51:09,333 --> 01:51:11,708
Asi, changamire, ndapota nzwisisai chinhu chimwe chete.

1453
01:51:12,375 --> 01:51:15,041
Pamwe isu tese tinoungana,
kana kuti hakuna anouya.

1454
01:51:15,375 --> 01:51:17,000
Ndizvo. Ndatenda. Chisarai.

1455
01:51:20,416 --> 01:51:21,291
KV, KV.
- Chii?

1456
01:51:21,750 --> 01:51:23,375
- Zvakadini nezviratidziro?
- Chii chinoratidza?

1457
01:51:23,625 --> 01:51:25,083
Unorevei, chii chinoratidza?
Zviratidziro zvedu.

1458
01:51:26,000 --> 01:51:27,750
Yapera. Cleo. Over.

1459
01:51:28,000 --> 01:51:29,833
Inoratidza pamusoro. Josh pamusoro.

1460
01:51:30,291 --> 01:51:31,166
Zvakanaka?

1461
01:51:42,208 --> 01:51:44,750
Uri kuzeza
kukumbira baba vako rubatsiro?

1462
01:51:53,166 --> 01:51:55,875
Ndakanganisa zvikuru mwanangu.

1463
01:51:58,166 --> 01:52:00,125
Ndakakurasha.

1464
01:52:04,000 --> 01:52:04,833
Nokuti...

1465
01:52:07,791 --> 01:52:08,791
Ndakatadza...

1466
01:52:10,416 --> 01:52:11,625
bvisa amai vako.

1467
01:52:13,791 --> 01:52:16,000
Pane kukuchengeta...

1468
01:52:18,833 --> 01:52:20,500
Ndakaenda kubhodhoro.

1469
01:52:22,250 --> 01:52:24,583
Ndakangove munhu akundikana kwehupenyu hwangu hwose.

1470
01:52:30,083 --> 01:52:31,750
Rega ndikuise kumba, VaKapoor.

1471
01:52:35,083 --> 01:52:37,041
Rega ndingo...

1472
01:52:37,833 --> 01:52:39,333
Tosangana Vinit mangwana kuseni.

1473
01:52:39,541 --> 01:52:40,625
Tichazvibata pamwe chete.

1474
01:52:46,875 --> 01:52:47,791
Ndine hurombo.

1475
01:52:50,083 --> 01:52:51,208
Asi muchatora zano rangu here?

1476
01:52:52,916 --> 01:52:55,833
Ndapota usambofa wakakanganisa
Ndakazviita muhupenyu hwangu.

1477
01:52:57,208 --> 01:52:58,291
Muzita rerudo,

1478
01:53:02,541 --> 01:53:06,458
usazviparadza.

1479
01:53:16,208 --> 01:53:17,125
Zvitarisire iwe pachako.

1480
01:54:26,583 --> 01:54:27,500
The show...

1481
01:54:31,708 --> 01:54:32,875
Hakusi kuratidzwa nhasi here?

1482
01:54:35,333 --> 01:54:37,790
Sekondi imwe. Ndichagadzirira
uye ugouya newe.

1483
01:54:37,791 --> 01:54:39,125
Chiratidziro chaive nezuro, Vaani.

1484
01:54:45,166 --> 01:54:46,625
Wakanakidzwa nazvo.

1485
01:54:50,625 --> 01:54:51,500
Oo, hongu!

1486
01:54:53,750 --> 01:54:54,833
Ndinodada newe.

1487
01:54:55,833 --> 01:54:56,750
Waive wakanaka.

1488
01:55:13,416 --> 01:55:14,708
Krish, rwiyo rwakanaka!

1489
01:55:16,750 --> 01:55:18,208
Kurudziro yako ndeipi?

1490
01:55:20,916 --> 01:55:22,791
Zviripamoyo pachena.

1491
01:55:29,458 --> 01:55:30,833
Ndaive neshamwari.

1492
01:55:34,041 --> 01:55:35,166
Shamwari yekare yekuchikoro.

1493
01:55:36,583 --> 01:55:38,458
Akarasika munyika yake.

1494
01:55:41,791 --> 01:55:42,666
Hasha.

1495
01:55:44,041 --> 01:55:45,083
Kushungurudzika.

1496
01:55:48,875 --> 01:55:51,250
Hupenyu hwakanga hwakamuomera.

1497
01:56:01,625 --> 01:56:04,333
Akabva asangana nemumwe musikana.

1498
01:56:06,375 --> 01:56:09,041
Pakupedzisira, akawana chimwe chinhu
zvaainge asati amboita muupenyu hwake.

1499
01:56:12,333 --> 01:56:13,208
Rudo.

1500
01:56:16,750 --> 01:56:18,832
Akada kekutanga.

1501
01:56:18,833 --> 01:56:21,791
Naiye parutivi pake, akanzwa
aigona kukunda nyika.

1502
01:56:25,791 --> 01:56:29,333
- Dambudziko nderekuti ari kuenda.
- Kupi?

1503
01:56:31,416 --> 01:56:35,000
Kure kure. Pane imwe nzvimbo, haakwanisi kumutevera.

1504
01:56:38,208 --> 01:56:41,875
Vimba neni, aizoenda
nyika seri kana aikwanisa.

1505
01:56:42,833 --> 01:56:45,083
Asi haakwanisi kuenda kunzvimbo
ari kuenda.

1506
01:56:49,291 --> 01:56:51,000
Nyora rwiyo rweshamwari yako.

1507
01:56:54,541 --> 01:56:55,458
Ndichanyora.

1508
01:56:58,125 --> 01:56:59,000
Uye muudze...

1509
01:57:00,500 --> 01:57:03,250
Anofanira kuudza musikana wake,
"Iyi ndeyako."

1510
01:57:04,958 --> 01:57:05,791
Uchaona,

1511
01:57:06,541 --> 01:57:10,375
apo rwiyo rwacho runobaya mwoyo wake,
haasi kuzoenda,

1512
01:57:12,125 --> 01:57:14,500
achamhanya achidzokera kwaari.
Ndinokuvimbisa.

1513
01:57:19,458 --> 01:57:21,916
Shit! Chikepe cha9 o'clock.

1514
01:57:23,250 --> 01:57:25,125
Chokwadi, ndakanganwa
Ini ndaizosangana neKV naVinit.

1515
01:57:26,333 --> 01:57:27,208
Ndofanira kuenda.

1516
01:57:33,875 --> 01:57:36,000
Ndichine nguva shomanana yasara.

1517
01:57:38,541 --> 01:57:39,708
Panguva ino,

1518
01:57:41,166 --> 01:57:43,541
nhasi, mangwana,

1519
01:57:44,875 --> 01:57:47,875
nokusingaperi-peri,

1520
01:57:49,250 --> 01:57:50,791
Ndinokuda, Mahesh.

1521
01:58:29,958 --> 01:58:41,166
<i>Saiyaara!</i>

1522
01:58:52,916 --> 01:58:53,833
Ndiri kurega.

1523
01:58:59,083 --> 01:59:00,291
Imi varume munofanira kuenda kunoshanya.

1524
01:59:01,166 --> 01:59:02,000
Pasina ini.

1525
01:59:02,625 --> 01:59:03,833
Washanda nesimba.

1526
01:59:05,041 --> 01:59:07,708
Ndichakuona. Ndichati sorry kuna Vinit.

1527
01:59:08,916 --> 01:59:10,291
Hey! Stop!

1528
01:59:10,916 --> 01:59:11,791
Uchati sorry?

1529
01:59:13,875 --> 01:59:15,166
Krish Kapoor? Uchati sorry?

1530
01:59:16,541 --> 01:59:19,000
Wakaita zvikanganiso zvakawanda,
akatishungurudza

1531
01:59:19,166 --> 01:59:20,375
asi haana kumbokumbira ruregerero kwatiri.

1532
01:59:22,041 --> 01:59:23,915
- Uye zvino ...
- KV. KV.

1533
01:59:23,916 --> 01:59:25,166
- Gara kure nazvo!
- KV!

1534
01:59:26,083 --> 01:59:28,208
Boss ndakakuyemurai.

1535
01:59:28,833 --> 01:59:31,915
Ndidzorere udyire ihwohwo,
kuzvida shamwari yangu

1536
01:59:31,916 --> 01:59:34,625
asina kumbotendera munhu kuuya
munzira yezviroto zvake.

1537
01:59:38,250 --> 01:59:39,083
Uye...

1538
01:59:40,375 --> 01:59:42,250
Vaani hausi mutoro wako.

1539
01:59:43,375 --> 01:59:45,416
Usamutora. Ane vabereki.

1540
01:59:46,125 --> 01:59:46,958
Musiye aende.

1541
01:59:49,208 --> 01:59:50,041
Huya nesu.

1542
01:59:51,291 --> 01:59:54,458
Zviroto zvako uye kubudirira kwako
vakakumirira.

1543
01:59:55,708 --> 01:59:58,332
Zviuru nezviuru
achadana zita renyu.

1544
01:59:58,333 --> 02:00:00,166
Vachadanidzira!
Krish! Krish! Krish!

1545
02:00:07,541 --> 02:00:08,791
Asi anenge asipo.

1546
02:00:13,583 --> 02:00:16,208
Uye nyika inoziva zita rangu,
asi haazvirangariri.

1547
02:00:21,166 --> 02:00:22,208
Asi handifi ndakakanganwa

1548
02:00:23,833 --> 02:00:25,041
zvaakandiitira.

1549
02:00:27,916 --> 02:00:29,333
Ndaida kuva mukuru,

1550
02:00:30,833 --> 02:00:34,291
kuva nemukurumbira, saka nyika
aizondida.

1551
02:00:36,333 --> 02:00:39,000
Asi akandipa rudo rwakanyanya,

1552
02:00:41,250 --> 02:00:42,541
Hapana chimwe chandinoda.

1553
02:00:44,916 --> 02:00:46,250
Handikwanisi kumusiya.

1554
02:00:47,958 --> 02:00:50,208
Ndinoda kugara munyika yake.

1555
02:00:56,041 --> 02:00:57,750
Handigoni kukuteverai kunyika iyoyo.

1556
02:00:59,375 --> 02:01:00,208
Ndine hurombo.

1557
02:01:03,125 --> 02:01:04,041
Handeyi.

1558
02:01:36,583 --> 02:01:37,458
Vaani.

1559
02:01:44,750 --> 02:01:45,583
Vaani.

1560
02:01:48,791 --> 02:01:49,666
Vaani.

1561
02:01:52,208 --> 02:01:53,083
Vaani!

1562
02:02:12,916 --> 02:02:13,750
Vaani!

1563
02:02:17,333 --> 02:02:18,416
ALIBAUG MAPURISA

1564
02:02:25,500 --> 02:02:26,625
Iye munhu mukuru.

1565
02:02:27,958 --> 02:02:29,541
Pamusha paita hondo here?

1566
02:02:31,333 --> 02:02:33,208
Imhosva yei yauri kutaura?

1567
02:02:36,666 --> 02:02:37,958
Ane Alzheimer's, Changamire.

1568
02:02:38,833 --> 02:02:40,541
Sei usina kumutarisa?

1569
02:02:41,625 --> 02:02:42,583
Waigona sei kumurega achienda ega?

1570
02:02:56,541 --> 02:02:58,832
- Ndapota, unogona ...
- Ari muhurongwa hwedu zvino.

1571
02:02:58,833 --> 02:03:00,375
Makamba emapurisa ese
vari kumutsvaka.

1572
02:03:01,166 --> 02:03:03,708
Ngatimirirei. Patinonzwa chero chinhu,
tichakuzivisai.

1573
02:03:04,208 --> 02:03:06,958
Ndanga ndichitevera nyaya yake
kwemwedzi miviri yekupedzisira.

1574
02:03:07,541 --> 02:03:08,875
Hazvisi nyore kudaro.

1575
02:03:09,791 --> 02:03:13,125
Uchaona kuti varipo
350,000 vanhu vakashaika.

1576
02:03:13,958 --> 02:03:15,041
Tichaedza nepatinogona napo.

1577
02:03:15,625 --> 02:03:18,583
Kutaura chokwadi, mikana
zvekumuwana ari slim...

1578
02:03:49,791 --> 02:03:50,625
Krish.

1579
02:03:52,541 --> 02:03:53,416
Uya.

1580
02:04:19,833 --> 02:04:22,791
Ndinokuda. Ndinokuda.

1581
02:04:24,041 --> 02:04:27,250
Ndinokuda. Ndinokuda.
Ndinokuda.

1582
02:04:37,791 --> 02:04:38,916
Ndinokuda. Zvachose.

1583
02:05:03,250 --> 02:05:05,000
{\an8}<i>Imba rwiyo rweshamwari yako.</i>

1584
02:05:06,125 --> 02:05:07,041
{\an8}<i>Ndichanyora.</i>

1585
02:05:08,375 --> 02:05:12,207
{\an8}<i>Kana rwiyo rwamubata moyo wake,
haazosiyi ...</i>

1586
02:05:12,208 --> 02:05:13,916
{\an8}SAIYAARA

1587
02:05:14,083 --> 02:05:16,500
... uye achamhanya achidzokera kwaari,
Ndinokuvimbisa.

1588
02:05:30,916 --> 02:05:31,791
KV.

1589
02:05:32,166 --> 02:05:33,041
Krish.

1590
02:05:48,583 --> 02:05:49,500
Uri kuitei, Krish?

1591
02:05:50,583 --> 02:05:52,916
Ndichakupa chikuru
rwiyo rwehupenyu hwangu, KV.

1592
02:05:54,583 --> 02:05:56,083
Ndivimbise. Mumba mese,

1593
02:05:56,625 --> 02:05:58,499
munzira dzese, kwese kwese,
rwiyo urwu ruchanzwika.

1594
02:05:58,500 --> 02:05:59,875
Ndiyo nzira chete
ichasvika Vaani.

1595
02:06:01,916 --> 02:06:02,958
Handizivi kuti aripi.

1596
02:06:04,000 --> 02:06:06,041
Kwese kwaanenge ari, anofanira
inzwa rwiyo urwu.

1597
02:06:08,958 --> 02:06:10,583
Ndivimbise, uchaita kuti rwiyo rwukuru.

1598
02:06:14,458 --> 02:06:15,333
Ndivimbise, KV.

1599
02:06:16,666 --> 02:06:17,625
Zvirege, Krish.

1600
02:06:19,000 --> 02:06:21,708
Vaani is not in any condition to hear
kana kunzwisisa rwiyo rwako.

1601
02:06:27,250 --> 02:06:28,125
Iri ndiro diary rake.

1602
02:06:31,333 --> 02:06:32,666
Ndiye akandiudza nezvazvo.

1603
02:06:34,833 --> 02:06:36,166
Akandiudza kuti hapana aigona
kanganwa rwiyo urwu.

1604
02:06:38,458 --> 02:06:39,833
Akanyora mashoko.

1605
02:06:43,125 --> 02:06:45,875
Ndinoziva kuti rwiyo ruchamubata
uye achadzoka kwandiri.

1606
02:06:51,000 --> 02:06:52,083
Ndichamuwana, KV.

1607
02:06:55,458 --> 02:06:56,375
Ndinoziva kuti ndichadaro.

1608
02:06:58,375 --> 02:07:03,208
{\an8}SAIYAARA

1609
02:07:12,333 --> 02:07:15,249
{\an8}Krish K. Krish K.

1610
02:07:15,250 --> 02:07:17,625
Krish K. Krish K.

1611
02:07:51,750 --> 02:07:52,708
Krish!

1612
02:07:53,416 --> 02:07:58,916
<i>- Uri pedyo neni, padhuze </ i>
- Krish!

1613
02:07:59,125 --> 02:08:04,915
Sekunzwa mukati mangu </ i>

1614
02:08:04,916 --> 02:08:10,125
<i>Uri pedyo neni, padhuze </i>

1615
02:08:10,750 --> 02:08:15,958
Semanzwiro andagara ndichiziva

1616
02:08:16,416 --> 02:08:18,750
<i>Ini handizopone</i>

1617
02:08:19,416 --> 02:08:21,666
Kana usiri neni </ i>

1618
02:08:22,333 --> 02:08:25,458
<i>Kurasika mupfungwa dzemashoko ako</i>

1619
02:08:25,583 --> 02:08:27,874
<i>Ndinopedza husiku hwangu hwese</i>

1620
02:08:27,875 --> 02:08:30,333
<i>Nguva yese, pamiromo yangu </ i>

1621
02:08:30,958 --> 02:08:33,208
<i>Ndiro zita rako chete</i>

1622
02:08:33,791 --> 02:08:36,958
<i>Ndinokuimbira chete </i>

1623
02:08:37,250 --> 02:08:39,291
{\an8}<i>Ndinodanidzira kwamuri chete</i>

1624
02:09:01,125 --> 02:09:06,500
<i> Saiyaara, mudiwa wangu, uchiri wakafanana

1625
02:09:06,958 --> 02:09:12,749
<i>Nguva chete ndiyo yatifuratira </i>

1626
02:09:12,750 --> 02:09:18,041
<i> Saiyaara, mudiwa wangu, uchiri wakafanana

1627
02:09:18,541 --> 02:09:23,916
<i>Nguva chete ndiyo yatifuratira </i>

1628
02:09:50,375 --> 02:09:55,500
<i>Rega ndigadzire nyika
Yenguva dzakanaka dzakagara pamwe chete</i>

1629
02:09:56,250 --> 02:10:01,832
Ndakaitwa kubva pamisodzi yako inodonha </ i>

1630
02:10:01,833 --> 02:10:07,208
Mukunyemwerera kwangu, izwi renyu rinoimba </ i>

1631
02:10:07,708 --> 02:10:13,000
Ndinozviudza nyaya dzako

1632
02:10:13,500 --> 02:10:16,416
<i> Ndangariro dzenyeredzi hadziperi</i>

1633
02:10:25,166 --> 02:10:30,832
<i>Kurangarira kwenyeredzi kungambopera sei?</i>

1634
02:10:30,833 --> 02:10:36,582
<i>Maoko angu angambosurukirwa sei?</i>

1635
02:10:36,583 --> 02:10:42,415
<i>Mabhuku iwayo emazuva edu pamwechete</i>

1636
02:10:42,416 --> 02:10:48,040
<i>Ndingakanganwa sei mapeji akakosha aya?</i>

1637
02:10:48,041 --> 02:10:50,500
{\an8}<i>Handisi kuzorarama</i>

1638
02:10:51,000 --> 02:10:53,250
{\an8}<i>Kana usipo</i>

1639
02:10:53,958 --> 02:10:57,207
{\an8}<i>Kurasika mupfungwa dzemashoko ako</i>

1640
02:10:57,208 --> 02:10:59,125
{\an8}<i>Ndinopedza husiku hwangu hwese</i>

1641
02:10:59,791 --> 02:11:02,041
{\an8}<i>Nguva yese, pamuromo wangu</i>

1642
02:11:02,708 --> 02:11:04,958
{\an8}<i>Ndiro zita rako chete</i>

1643
02:11:05,541 --> 02:11:08,915
{\an8}<i>Ndinokuimbira chete</i>

1644
02:11:08,916 --> 02:11:10,625
{\an8}<i>Ndinodanidzira kwamuri chete</i>

1645
02:11:22,916 --> 02:11:28,250
<i> Saiyaara, mudiwa wangu, uchiri wakafanana

1646
02:11:28,625 --> 02:11:34,415
<i>Nguva chete ndiyo yatifuratira </i>

1647
02:11:34,416 --> 02:11:39,625
<i> Saiyaara, mudiwa wangu, uchiri wakafanana

1648
02:11:40,250 --> 02:11:45,166
<i>Nguva chete ndiyo yatifuratira </i>

1649
02:11:48,583 --> 02:11:51,290
<i>Muimbi wemuIndia ane mukurumbira, Krish K</i>

1650
02:11:51,291 --> 02:11:53,708
{\an8}<i>pamwe chete nebhendi rake remagetsi Josh...</i>

1651
02:11:53,875 --> 02:11:55,750
{\an8}<i>ndichangosvika muLondon.</i>

1652
02:11:56,000 --> 02:11:59,374
{\an8}<i>Chiratidziro chikuru chakaitwa na
chero muIndia kuWembley,</i>

1653
02:11:59,375 --> 02:12:02,540
<i>vose vakagadzirirwa kuunza yavo
simba risingaperi uye</i>

1654
02:12:02,541 --> 02:12:04,833
<i>manzwi asingakanganwike ku...</i>

1655
02:12:16,833 --> 02:12:18,499
Josh! Josh!

1656
02:12:18,500 --> 02:12:21,041
- Josh! Josh!
- Wembley, mwana!

1657
02:12:22,666 --> 02:12:25,916
- Mic cheki imwe, cheki imwe.
- Guys, ngatimhanye kutevedzana zvakare.

1658
02:12:26,166 --> 02:12:28,625
Nziyo dzedu dziri kukwezva zvakanyanya Reels!

1659
02:12:28,791 --> 02:12:31,540
Isu tiri maartist akanyanya kufarirwa muIndia!

1660
02:12:31,541 --> 02:12:33,540
Uye gumi yepamusoro munyika!

1661
02:12:33,541 --> 02:12:34,708
Uku kupenga!

1662
02:12:35,125 --> 02:12:36,665
Tinogona here kuwana izvi
pascreen hombe ndapota?

1663
02:12:36,666 --> 02:12:37,875
- Zvakanaka.
- Ndatenda.

1664
02:12:40,541 --> 02:12:41,916
Mic inononoka kutarisa.

1665
02:12:43,125 --> 02:12:44,541
Izvi zvinonyadzisa hama.

1666
02:12:45,750 --> 02:12:47,666
India ine vanhu vanosvika bhiriyoni 1.5.

1667
02:12:47,958 --> 02:12:50,208
Sei rwiyo rwedu rwusiri rwekutanga?

1668
02:12:51,125 --> 02:12:55,624
Vinit Changamire, zivisai mubairo
yemiriyoni kune yakanakisa Reel.

1669
02:12:55,625 --> 02:12:57,500
Ehe, hongu, ndichazviita.

1670
02:12:58,000 --> 02:13:00,875
Vinit Sir vachazvizivisa,
asi haangaripi.

1671
02:13:05,666 --> 02:13:07,958
Izvi zvakananga kubva ku Himachal.

1672
02:13:16,333 --> 02:13:17,875
Imbomira, mira, mira.

1673
02:13:23,333 --> 02:13:24,833
- Uku ndiko kukudza, handiti?
- Ehe.

1674
02:13:58,333 --> 02:14:08,791
<i>Saiyaara!</i>

1675
02:14:13,375 --> 02:14:15,958
Ndataura nemufurira uya,
uye vhidhiyo inobva kuManali.

1676
02:14:16,166 --> 02:14:17,707
Ndakawana munhu wekuManali.

1677
02:14:17,708 --> 02:14:21,083
Ndichakubhadharira ndege yekuhaya.
Ndichazivisawo vabereki vake.

1678
02:14:28,833 --> 02:14:31,958
Krish, uri kuenda kupi?
Show yedu huru ndeyemazuva matatu.

1679
02:14:32,125 --> 02:14:34,916
Hapana muIndia akambova neshoo hombe pano.

1680
02:14:37,041 --> 02:14:40,000
Krish! Kana ukasaita show iyi,
wapedza.

1681
02:14:41,958 --> 02:14:42,833
Krish!

1682
02:15:15,291 --> 02:15:18,875
{\an8}NHUVIRI YEVAdzimai veSHAKTI

1683
02:15:23,291 --> 02:15:24,541
Kurumidza!

1684
02:15:25,833 --> 02:15:26,749
Kuno.

1685
02:15:26,750 --> 02:15:27,791
Krish Kapoor?

1686
02:15:30,958 --> 02:15:32,375
Hatina kufunga kuti uchauya kuno.

1687
02:15:34,750 --> 02:15:36,666
Aingotaura nezvako chete.

1688
02:15:37,541 --> 02:15:40,000
Takafunga kuti ndiye
mukuru fani yako.

1689
02:15:41,208 --> 02:15:44,333
Zvino mavhiki mashoma apfuura,
akanditambidza uyu.

1690
02:15:45,416 --> 02:15:49,708
Akandikumbira kuti ndikupe izvi
kana ukauya kuno.

1691
02:15:54,875 --> 02:15:57,916
{\an8}<i>Krish, ndinovimba haufe wakawana tsamba iyi.</i>

1692
02:15:59,666 --> 02:16:01,750
<i>Kana uchiverenga tsamba iyi, zvinoreva...</i>

1693
02:16:02,458 --> 02:16:05,833
<i> kuti wakasiya zvese kumashure,
uye akauya achinditsvaka

1694
02:16:07,250 --> 02:16:08,416
Ndaisada izvozvo

1695
02:16:11,541 --> 02:16:15,625
Iwe wakandipa zvese, uye uri
kusiya zvese. ndanga ndisingazvide

1696
02:16:17,583 --> 02:16:19,541
<i>Kuhupenyu hwangu husina ruvara,</i>

1697
02:16:20,875 --> 02:16:22,500
Waunza ruvara, Krish

1698
02:16:24,416 --> 02:16:25,250
<I> Uye ipapo, </ i>

1699
02:16:26,041 --> 02:16:30,125
<I> Ndakaona kuti pane chimwe chinhu
izvo zvakanga zvichichinja mukati mangu

1700
02:16:31,750 --> 02:16:33,499
Inguva yangu, kubudirira kwangu.

1701
02:16:33,500 --> 02:16:36,124
Uye ndinoziva kuti uri
kuzondiurayira.

1702
02:16:36,125 --> 02:16:37,374
Ndizvozvo, zvakadaro, zvakadaro ...

1703
02:16:37,375 --> 02:16:38,625
Saka kudada newe.

1704
02:16:41,666 --> 02:16:43,041
Chirwere chinoshamisa, Krish

1705
02:16:43,416 --> 02:16:45,000
Ngaaende! Ndinomuda.

1706
02:16:45,541 --> 02:16:47,708
<i> Kana ndisingachayeuke zvakawanda,
Ndinokuvadza vamwe

1707
02:16:48,875 --> 02:16:50,041
Pandinorangarira zvinhu, </ i>

1708
02:16:51,000 --> 02:16:52,125
<i>zvinondirwadza.</i>

1709
02:16:57,291 --> 02:16:58,916
Ndinokuda, Mahesh.

1710
02:17:02,000 --> 02:17:02,916
Zvinondirwadza zvikuru

1711
02:17:03,625 --> 02:17:06,083
{\an8}SAIYAARA

1712
02:17:07,833 --> 02:17:09,000
{\an8}<i>Ndosaka ndatiza.</i>

1713
02:17:11,333 --> 02:17:12,208
Kubva kwauri.

1714
02:17:13,541 --> 02:17:14,375
<i>Kubva kune wese.</i>

1715
02:17:17,041 --> 02:17:19,250
<i>Kudemba kwangu kukuru ndiko
ndisiri pamwe newe

1716
02:17:20,958 --> 02:17:24,875
<i> Se, mumunhu,
uye ndine urombo pamusoro pazvo

1717
02:17:26,500 --> 02:17:32,083
Asi ndaiziva kuti kusavapo kwangu kwaizova
chikonzero chekubudirira kwako.</i>

1718
02:17:33,708 --> 02:17:34,625
<I>Uye ona,</i>

1719
02:17:35,791 --> 02:17:37,000
<i>wasvika!</i>

1720
02:17:39,583 --> 02:17:41,416
Ndinorangarira zvishoma mazuva ano

1721
02:17:42,541 --> 02:17:44,208
Dzimwe nguva ndinokanganwa zvese

1722
02:17:45,791 --> 02:17:49,250
<I> Uye ipapo mumwe munhu
anotanga kuimba rwiyo rwako.</i>

1723
02:17:51,166 --> 02:17:52,083
<i>Ndinonzwa rwiyo rwenyu,</i>

1724
02:17:53,291 --> 02:17:55,958
<i> uye rangarira nguva
takapedza pamwe chete

1725
02:18:02,041 --> 02:18:03,041
SHAKTI WOMEN'S HELTER

1726
02:18:06,750 --> 02:18:08,750
<i>Nguva dzese idzodzo dzichiri
mukati mangu, Krish

1727
02:18:10,208 --> 02:18:11,500
Kunyange kana pfungwa dzangu dzisingakwanisi kuyeuka, </ i>

1728
02:18:14,375 --> 02:18:17,375
Mwoyo wangu hauzombokanganwi

1729
02:18:19,375 --> 02:18:22,625
Narinhi narinhi nekusingaperi

1730
02:18:38,166 --> 02:18:39,041
Mhoro.

1731
02:18:40,708 --> 02:18:41,583
Mhoro.

1732
02:18:43,541 --> 02:18:44,416
Ndiri Vaani.

1733
02:18:47,708 --> 02:18:48,583
Uye newe?

1734
02:18:54,041 --> 02:18:57,291
Anga asingadaire chero munhu
kwemazuva mashoma apfuura.

1735
02:18:58,583 --> 02:19:00,125
Amirawo kubuda.

1736
02:19:01,125 --> 02:19:04,500
Anogara mumba make
uye anoramba achinyora.

1737
02:19:18,583 --> 02:19:19,583
Chaizvoizvo, ndiri...

1738
02:19:24,333 --> 02:19:25,333
Ndiri muimbi.

1739
02:19:27,958 --> 02:19:28,916
Kwemazuva ano,

1740
02:19:31,500 --> 02:19:33,000
Ndanga ndichiedza kunyora rwiyo.

1741
02:19:37,083 --> 02:19:39,041
Ndine rwiyo, asi ...

1742
02:19:41,416 --> 02:19:42,375
kwete mashoko.

1743
02:19:46,083 --> 02:19:47,916
Kwemamwe mazuva,

1744
02:19:50,500 --> 02:19:52,125
Ndanga ndichiedza kunyora.

1745
02:19:57,083 --> 02:19:58,000
Hazvisi kuitika.

1746
02:19:59,375 --> 02:20:00,916
Ndinonzwisisa.

1747
02:20:02,875 --> 02:20:07,500
Kana ukagara wega muimba ino,

1748
02:20:08,708 --> 02:20:09,833
kunyora rwiyo rwakanaka

1749
02:20:10,875 --> 02:20:11,750
zvakaoma.

1750
02:20:15,708 --> 02:20:21,000
Hapana kurudziro
uye hapana kurudziro pano.

1751
02:20:29,708 --> 02:20:33,458
Nziyo dzinobaya mwoyo wako
uye kugara ikoko hakuna kuitwa nenzira iyi.

1752
02:20:35,666 --> 02:20:37,458
Pane nguva inokosha shure kwavo.

1753
02:20:39,000 --> 02:20:42,333
Manzwiro ako panguva iyoyo
tungamira kune mazwi,

1754
02:20:43,416 --> 02:20:45,458
uye mazwi iwayo anomhara pane peji isina chinhu,

1755
02:20:48,291 --> 02:20:49,999
uye rwiyo rusingagumi runogadzirwa.

1756
02:20:50,000 --> 02:20:51,750
Zvinokudzosera paudiki hwako,

1757
02:20:53,166 --> 02:20:55,416
kurudo rwako rwekutanga,
kumvura inonaya.

1758
02:21:01,000 --> 02:21:02,000
Muchauya neni here?

1759
02:21:23,333 --> 02:21:24,208
Kwete tsoka yekumashure,

1760
02:21:26,166 --> 02:21:27,000
{\an8}tsoka yekumberi.

1761
02:21:27,958 --> 02:21:29,000
Gokora rakatwasuka.

1762
02:21:35,125 --> 02:21:36,166
Ibate!

1763
02:21:36,708 --> 02:21:37,833
Ibate.

1764
02:21:38,791 --> 02:21:40,250
Bhora raenda.

1765
02:21:45,291 --> 02:21:46,208
Pamusoro pemvura,

1766
02:21:46,958 --> 02:21:49,415
tenzi wekudzinganisa,
achidzingirira hope dzake.

1767
02:21:49,416 --> 02:21:52,208
Murume, ngano, ngano.

1768
02:21:52,791 --> 02:21:53,708
Mambo Kohli!

1769
02:21:55,166 --> 02:21:58,583
Bhora rekupedzisira, anoda maranzi mashanu.
India-Pakistan World Cup Final.

1770
02:21:59,291 --> 02:22:00,208
Anogona kuenda nayo kumba here?

1771
02:22:04,625 --> 02:22:05,500
Ndiro nhanhatu!

1772
02:22:08,791 --> 02:22:10,041
Uye izvo zvitanhatu!

1773
02:22:10,875 --> 02:22:12,916
Mhomho yose inopenga.

1774
02:22:14,166 --> 02:22:15,166
Unozvinzwa here?

1775
02:22:19,958 --> 02:22:21,041
Chimbofungidzira nguva yacho!

1776
02:22:22,041 --> 02:22:22,875
Nguva iyoyo!

1777
02:22:23,625 --> 02:22:24,791
Anofanira kunzwa sei?

1778
02:22:27,208 --> 02:22:29,041
Nhandare yese, nyika yese...

1779
02:22:32,375 --> 02:22:33,208
Kuti...

1780
02:22:34,666 --> 02:22:36,416
Kuti...

1781
02:22:46,416 --> 02:22:47,416
Pamusoro pemvura,

1782
02:22:48,916 --> 02:22:50,125
tenzi wekudzinganisa,

1783
02:22:51,500 --> 02:22:54,041
achidzingirira hope dzake.
Murume, iye--

1784
02:22:59,875 --> 02:23:01,000
Uye izvo zvitanhatu!

1785
02:23:02,916 --> 02:23:05,000
Boka rose rinopenga!

1786
02:23:09,916 --> 02:23:10,791
Unozvinzwa here?

1787
02:23:26,125 --> 02:23:27,291
Pamusoro pemvura,

1788
02:23:28,916 --> 02:23:30,125
shasha yekudzingirira...

1789
02:23:32,375 --> 02:23:35,958
achidzingirira hope dzake.
Murume, ngano...

1790
02:23:40,833 --> 02:23:41,750
Krish Kapoor.

1791
02:23:48,000 --> 02:23:49,000
Krish Kapoor.

1792
02:23:50,500 --> 02:23:51,375
Krish Kapoor.

1793
02:23:54,500 --> 02:23:55,416
Krish Kapoor.

1794
02:23:55,833 --> 02:23:57,291
Ndinokuda, Krish Kapoor.

1795
02:24:00,208 --> 02:24:02,375
Ndinokuda, Krish Kapoor!

1796
02:24:05,041 --> 02:24:08,749
Ndinokuda, Krish Kapoor!
Ndinokuda!

1797
02:24:08,750 --> 02:24:14,375
Zuva iro iwe neni tichasangana zvakare

1798
02:24:15,000 --> 02:24:20,458
Ndichazarura mwoyo wangu kwamuri </ i>

1799
02:24:21,208 --> 02:24:27,000
<i>- Chero nyika ingave yakave </ i>
- Ndinokuda.

1800
02:24:27,375 --> 02:24:29,916
<i>- Pasina iwe </ i>
- Nokusingaperi-peri.

1801
02:24:30,291 --> 02:24:33,165
<i>Hapana chichasara</i>

1802
02:24:33,166 --> 02:24:35,416
<i>Ini handizopone</i>

1803
02:24:38,833 --> 02:24:41,333
Kana usiri neni </ i>

1804
02:24:44,666 --> 02:24:47,041
Kana usiri neni </ i>

1805
02:24:50,916 --> 02:24:52,875
<i>Ini handizopone</i>

1806
02:24:53,416 --> 02:24:55,791
{\an8}<i>Nguva yese, pamuromo wangu</i>

1807
02:24:56,250 --> 02:24:58,541
<i>Ndiro zita rako chete</i>

1808
02:24:59,125 --> 02:25:02,291
<i>Ndinokuimbira chete </i>

1809
02:25:02,583 --> 02:25:05,000
<i>Ndinoshevedzera kwamuri chete</i>

1810
02:28:35,791 --> 02:28:37,625
Ndichine nguva shomanana yasara.

1811
02:28:51,791 --> 02:28:55,625
Sub by Filmaholic

